AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, július 6. (07.07) (OR. en) 11620/09 ADD 1 FIN 236

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2009. július 6. (07.07) (OR. en) 11620/09 ADD 1 FIN 236 FELJEGYZÉS 1. KIEGÉSZÍTÉS Küldi: az Állandó Képviselők Bizottsága Címzett: a Tanács Tárgy: 2010. évi költségvetési eljárás A költségvetés-tervezet összeállítása Kiadások és bevételek 1 : az előzetes költségvetés-tervezethez képest végzett változtatások szakpolitikai területenként 1 Az igazgatási kiadásokkal kapcsolatban lásd a 11621/09 FIN 237 dokumentumot. 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 1

KIADÁSOK 01. cím: Gazdasági és pénzügyek 01 02 04 Prince A gazdasági és monetáris unióról folytatott kommunikáció, beleértve az euróról szóló kommunikációt 1 500 000 1 500 000 01 04 05 A vállalati program befejezése: a kis- és középvállalkozások (kkv-k) pénzügyi környezetének javítása 3 500 000 4. megnevezés 01 03 02 Makrogazdasági támogatás 8 000 000 21 000 000 02. cím: Vállalkozáspolitika 02 01 04 01 A belső piac működése és fejlődése, különösen az értesítés, a tanúsítás és az ágazati közelítés területén Igazgatási kiadások 500 000 500 000 02 01 04 02 A jogszabályok egységesítése és közelítése Igazgatási kiadások 140 000 140 000 02 01 04 04 Versenyképességi és innovációs keretprogram Vállalkozási és innovációs program Igazgatási kiadások 2 900 000 2 900 000 02 01 04 30 Versenyképességi és innovációs végrehajtó ügynökség A versenyképességi és innovációs keretprogramnak nyújtott támogatás Vállalkozási és innovációs program 100 000 100 000 02 01 05 01 A kutatási munkatársakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások 1 200 000 1 200 000 02 01 05 03 A kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások 1 800 000 1 800 000 02 02 01 Versenyképességi és innovációs keretprogram Vállalkozási és innovációs program 5 000 000 02 02 02 01 Az EK Japán Ipari Együttműködési Központ támogatása és nemzetközi kutatócsoportokban való részvétel 1 400 000 1 800 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 2

02 03 01 A belső piac működése és fejlődése, különösen az értesítés, a tanúsítás és az ágazati közelítés területén 2 130 000 1 000 000 02 03 02 01 Európai Gyógyszerügynökség Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 02 03 03 01 Vegyi anyagok jogi szabályozása és az Európai Vegyianyag-ügynökség Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 512 000 512 000 4 695 000 4 695 000 02 03 04 A jogszabályok egységesítése és közelítése 1 000 000 02 04 04 02 A hatodik közösségi keretprogram (2003 2006) lezárása 2 000 000 04. cím: Foglalkoztatási és szociális ügyek 04 01 04 02 Munkaügyi kapcsolatok és társadalmi párbeszéd Igazgatási kiadások 440 000 440 000 04 01 04 04 EURES (Európai Foglalkoztatási Szolgálat) Igazgatási kiadások 30 000 30 000 04 01 04 06 Elemzések és tanulmányok a szociális helyzetről, a demográfiáról és a családról Igazgatási kiadások 100 000 100 000 04 01 04 08 A munkavállalók szabad mozgása, valamint a szociális biztonsági rendszerek és a fogyatékkal élő személyekre és a migránsokra, többek között a harmadik országokból származó migránsokra vonatkozó intézkedések összehangolása Igazgatási kiadások 120 000 120 000 04 01 04 10 A Progress program Igazgatási kiadások 1 000 000 1 000 000 04 03 02 Szakszervezeti képviselőkkel folytatott előzetes konzultációs ülések költsége 100 000 04 03 03 01 Munkaügyi kapcsolatok és szociális párbeszéd 1 000 000 04 03 03 03 Vállalkozások képviselőinek tájékoztatása, a velük folytatott egyeztetés és részvételük 1 000 000 1 000 000 04 03 04 EURES (Európai Foglalkoztatási Szolgálat) 700 000 04 03 05 A munkavállalók szabad mozgása, valamint a szociális biztonsági rendszerek és a migráns munkavállalókra, többek között a harmadik országokból származó migráns munkavállalókra vonatkozó intézkedések összehangolása 500 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 3

04 03 07 Elemzések és tanulmányok a szociális helyzetről, a demográfiáról és a családról 200 000 04 04 01 01 Foglalkoztatás 4 000 000 04 04 01 02 Szociális védelem és társadalmi integráció 2 000 000 04 04 01 03 Munkakörülmények 2 100 000 04 04 01 04 Hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem és sokféleség 1 000 000 04 04 01 05 A nemek közötti egyenlőség 1 500 000 04 04 01 06 A végrehajtáshoz nyújtott támogatás 750 000 04 04 02 01 Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete Támogatás az 1. és 2. cím alapján 555 000 555 000 04 04 12 A kirekesztés és a szegénység elleni küzdelem európai éve (2010) 1 000 000 1b. alfejezet 04 02 04 Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése 2. célkitűzés (2000 2006) 8 000 000 04 02 06 Az Európai Szociális Alap (ESZA) befejezése 3. célkitűzés (2000 2006) 20 000 000 04 02 19 Európai Szociális Alap (ESZA) Regionális versenyképesség és foglalkoztatás 96 668 000 4. megnevezés 04 01 04 13 Előcsatlakozási eszköz (IPA) Emberierőforrásokösszetevő Igazgatási kiadások 700 000 700 000 04 06 01 Előcsatlakozási eszköz (IPA) Humánerőforrásfejlesztés 9 600 000 13 800 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 4

05. cím: Mezőgazdaság és vidékfejlesztés 2. megnevezés 05 01 04 01 Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) A működéshez nem kapcsolódó technikai segítségnyújtás 1 000 000 1 000 000 05 01 04 04 Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) A működéshez nem kapcsolódó technikai segítségnyújtás 80 000 80 000 05 02 01 02 Gabonafélék intervenciós raktározása 4 000 000 4 000 000 05 02 01 03 Keményítőre vonatkozó intervenció 1 000 000 1 000 000 05 02 01 99 Egyéb intézkedések (gabonafélék) 5 500 5 500 05 02 03 Az 1. mellékletben nem szereplő termékekre vonatkozó visszatérítések 10 000 000 10 000 000 05 02 05 99 Egyéb intézkedések (cukor) 10 000 10 000 05 02 06 99 Egyéb intézkedések (olívaolaj) 10 000 10 000 05 02 07 03 Gyapot Nemzeti szerkezetátalakítási programok 1 000 000 1 000 000 05 02 08 02 Kivonási és felvásárlási támogatás 10 000 10 000 05 02 08 03 Termelői szervezetek számára biztosított működési alapok 30 000 000 30 000 000 05 02 08 11 A termelői szervezetek előzetes elismerésére nyújtott támogatás 4 000 000 4 000 000 05 02 09 02 Bor és szőlőmust raktározása 25 000 25 000 05 02 09 03 Borlepárlás 10 000 10 000 05 02 09 04 Alkoholra vonatkozó tárolási intézkedések 185 000 185 000 05 02 09 05 Must felhasználására vonatkozó támogatás 55 000 55 000 05 02 09 08 Nemzeti támogatási programok a borágazat számára 33 570 500 33 570 500 05 02 09 09 Kivágási program 25 040 000 25 040 000 05 02 09 99 Egyéb intézkedések (szőlészeti ágazat) 100 000 100 000 05 02 10 01 Ösztönző intézkedések A tagállamok által teljesített kifizetések 6 000 000 6 000 000 05 02 13 01 Marha- és borjúhúsra vonatkozó visszatérítések 2 000 000 2 000 000 05 02 15 04 Tojásra vonatkozó visszatérítések 200 000 200 000 05 02 15 06 Méhészetre vonatkozó különtámogatás 1 500 000 1 500 000 05 02 15 99 Egyéb intézkedések (sertéshús, baromfi, tojás, méhészet, egyéb állati termékek) 50 000 50 000 05 04 03 02 Növényi és állati genetikai erőforrások Korábbi programok befejezése 800 000 05 04 05 01 Vidékfejlesztési programok 98 000 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 5

05 07 01 06 A korábbi évek számláinak számviteli vizsgálata, tekintettel az EMOGA-Garanciaalap (korábbi intézkedések) és az EMGA megosztott igazgatási kiadásaira 05 08 06 A közvélemény felvilágosítása a közös agrárpolitikáról 230 000 000 230 000 000 1 000 000 1 000 000 05 08 09 Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) Operatív technikai segítségnyújtás 1 050 000 1 050 000 4. megnevezés 05 05 02 Előcsatlakozási segítségnyújtási eszköz a vidékfejlesztéshez (IPARD) 16 000 000 06. cím: Energiaügy és közlekedés 06 01 04 03 Hagyományos energia Igazgatási kiadások 100 000 100 000 06 01 04 07 Az energiafelhasználók és a közlekedési szolgáltatásokat igénybe vevők biztonsága és védelme Igazgatási kiadások 50 000 50 000 06 01 04 10 Versenyképességi és innovációs keretprogram Intelligens energia Európa program Igazgatási kiadások 50 000 50 000 06 01 04 12 Az európai műholdas navigációs programok (EGNOS és Galileo) Igazgatási kiadások 2 500 000 2 500 000 06 01 04 31 Transzeurópai közlekedési hálózatok Végrehajtó ügynökség 1 000 000 1 000 000 06 01 05 01 A kutatási munkatársakkal kapcsolatos személyi jellegű kiadások 670 000 670 000 06 01 05 02 Külső kutatási munkatársak 200 000 200 000 06 01 05 03 A kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások 250 000 250 000 06 02 01 01 Európai Repülésbiztonsági Ügynökség Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 06 02 02 01 Európai Tengerbiztonsági Ügynökség Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 2 668 000 2 668 000 709 000 709 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 6

06 02 03 Az európai közlekedéspolitikát és az utasjogokat támogató tevékenységek 2 000 000 2 000 000 06 02 06 Marco Polo II program 3 000 000 06 02 07 A Marco Polo program befejezése 1 000 000 06 02 08 01 Európai Vasúti Ügynökség Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 1 597 000 1 597 000 06 03 03 A transzeurópai közlekedési hálózathoz kapcsolódó közös érdekű projektek pénzügyi támogatása 40 000 000 06 03 04 A transzeurópai energiahálózathoz kapcsolódó közös érdekű projektek pénzügyi támogatása 500 000 06 03 05 SESAR közös vállalkozás 5 000 000 06 04 03 Az európai energiapolitikát és a belső energiapiacot támogató tevékenységek 1 000 000 06 04 06 Versenyképességi és innovációs keretprogram Intelligens energia Európa program 2 000 000 06 05 02 Nukleáris biztonság és sugárzás elleni védelem 200 000 50 000 06 06 01 01 Az energiához kapcsolódó kutatás 5 000 000 06 06 01 02 Az energiához kapcsolódó kutatás Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás (FCH) 5 000 000 06 06 02 01 A közlekedéshez kapcsolódó kutatás (a repülést is beleértve) 1 000 000 06 06 02 02 A közlekedéshez kapcsolódó kutatás (beleértve a repüléstechnikát is) Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás (FCH) 300 000 06 06 02 03 SESAR közös vállalkozás 5 000 000 06 06 05 01 A 2003 előtti programok befejezése 300 000 06 07 01 Közlekedésbiztonság 250 000 06 08 02 01 Az Európai GNSS Ellenőrző Hatósága (GSA) Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 329 000 329 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 7

07. cím: Környezetvédelem 2. megnevezés 07 03 01 Az erdők védelmére irányuló program lezárása 150 000 07 03 03 A LIFE III lezárása (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz 2000 2006) Projektek a Közösség területén I. rész (Természetvédelem) 750 000 07 03 04 A LIFE III lezárása (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz 2000 2006) Projektek a Közösség területén II. rész (Környezetvédelem) 750 000 07 03 06 A közösségi környezetvédelmi cselekvési programokhoz kapcsolódó figyelemfelkeltő és egyéb általános intézkedések lezárása 15 000 07 03 07 LIFE+ (Környezetvédelmi Pénzügyi Eszköz 2007 2013) 25 050 000 3b. alfejezet 07 01 04 02 Polgári védelmi pénzügyi eszköz Igazgatási kiadások 100 000 100 000 07 04 01 Polgári védelmi pénzügyi eszköz 1 000 000 2 000 000 08. cím: Kutatás 08 01 04 40 Fusion for Energy (F4E) ITER Európai Közös Vállalkozás Igazgatási kiadások 5 300 000 5 300 000 08 01 05 02 Külső kutatási munkatársak 3 200 000 3 200 000 08 01 05 03 A kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások 36 800 000 36 800 000 08 02 01 Együttműködés Egészségügy 25 000 000 08 03 01 Együttműködés Élelmiszer, mezőgazdaság és halászat, valamint biotechnológia 8 000 000 08 04 01 Együttműködés Nanotudományok, nanotechnológiák, anyagok és új termelési technológiák 25 000 000 08 05 01 Együttműködés Energia 5 000 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 8

08 07 01 Együttműködés Közlekedés (beleértve a repüléstechnikát is) 19 000 000 08 07 02 Együttműködés Közlekedés Tiszta Égbolt Közös Vállalkozás 15 000 000 08 07 03 Együttműködés Közlekedés A Tiszta Égbolt Közös Vállalkozásra vonatkozó támogatási kiadások 550 000 08 08 01 Együttműködés Társadalom-gazdaságtan és humán tudományok 2 000 000 08 10 01 Ötletek 30 000 000 08 11 01 Emberek 20 000 000 08 12 01 Kapacitások Kutatási infrastruktúra 10 000 000 08 16 01 Kapacitások Tudomány a társadalomban 2 500 000 08 17 01 Kapacitások Nemzetközi együttműködési tevékenységek 1 200 000 08 18 01 Kapacitások Kockázatmegosztási pénzügyi mechanizmus (RSFF) 5 200 000 09. cím: Információs társadalom és média 09 01 04 03 Versenyképességi és innovációs keretprogram Az információs és kommunikációs technológiák szakpolitikai támogatása Igazgatási kiadások 200 000 200 000 09 01 05 01 A kutatási személyzettel kapcsolatos kiadások 3 250 000 3 250 000 09 01 05 02 Külső kutatási személyzet 1 000 000 1 000 000 09 01 05 03 A kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások 736 000 736 000 09 02 01 Az elektronikus kommunikációs szolgáltatások területére vonatkozó közösségi politika meghatározása és végrehajtása 50 000 50 000 09 03 01 Versenyképességi és innovációs keretprogram Információs és kommunikációs technológiai szakpolitikai támogató program (IKT SzTP) 5 000 000 09 04 01 01 Az információs és kommunikációs technológiák terén folytatott kutatási együttműködés támogatása (IKT Együttműködés) 8 000 000 09 05 01 Kapacitások Kutatási infrastruktúra 2 000 000 3b. alfejezet 09 01 04 30 Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség A 3b. alfejezet programjaira vonatkozó támogatás 60 000 60 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 9

10. cím: Közvetlen kutatás 10 01 05 01 A kutatási személyzettel kapcsolatos kiadások 6 190 000 6 190 000 10 01 05 02 Külső kutatási személyzet 1 324 000 1 324 000 10 01 05 03 A kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadások 3 736 000 3 736 000 10 02 01 A Közös Kutatóközpont (KKK) nem nukleáris tevékenységei 1 500 000 10 03 01 A Közös Kutatóközpont (KKK) nukleáris tevékenységei 1 000 000 240 000 10 05 01 Nukleáris létesítmények leállítása és hulladékgazdálkodás 2 000 000 11. cím: Tengeri ügyek és halászat 2. megnevezés 11 01 04 01 Strukturális intézkedések a halászati ágazatban Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz (HOPE) és Európai Halászati Alap (EHA) Nem operatív technikai segítségnyújtás 300 000 300 000 11 01 04 03 A halászati erőforrás-gazdálkodás támogatása (alapadatok összegyűjtése, tudományos tanácsadás javítása) Igazgatási kiadások 140 000 140 000 11 02 01 01 Halászati termékekre vonatkozó intervenciók Új intézkedések 2 000 000 11 02 03 01 A legkülső régiókat célzó halászati program Új intézkedések 100 000 100 000 11 03 03 Előkészítő munkálatok az új nemzetközi halászati szervezetek számára és egyéb, nemzetközi szervezeteknek nyújtott, nem kötelező jellegű hozzájárulások 3 800 000 3 800 000 11 04 01 A halászati iparral és a közös halászati politika által érintett körökkel folytatott párbeszéd megerősítése 500 000 800 000 11 06 11 Európai Halászati Alap (EHA) Operatív technikai segítségnyújtás 900 000 11 08 01 A tagállamoknak juttatott pénzügyi hozzájárulás az ellenőrzés területén felmerülő költségek fedezésére 3 600 000 5 000 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 10

12. cím: Belső piac 12 02 01 A belső piac megvalósítása és fejlesztése 700 000 1 500 000 13. cím: Regionális politika 1b. alfejezet 13 03 04 Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása 2. célkitűzés (2000 2006) 5 000 000 13 03 13 Az Interreg III közösségi kezdeményezés (2000 2006) lezárása 25 000 000 13 03 18 Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) Regionális versenyképesség és foglalkoztatottság 133 228 000 13 03 19 Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) Európai területi együttműködés 5 204 000 4. megnevezés 13 01 04 02 Előcsatlakozási eszköz (IPA) Regionális fejlesztési komponens Igazgatási kiadások 2 600 000 2 600 000 13 05 01 02 Előcsatlakozási strukturális politikák eszköze Nyolc tagjelölt országgal kapcsolatos előcsatlakozási támogatások lezárása 11 600 000 13 05 02 Előcsatlakozási eszköz (IPA) Regionális fejlesztési komponens 16 000 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 11

14. cím: Adóügyek és vámunió 14 01 04 01 A belső piac megvalósítása és fejlesztése Igazgatási kiadások 40 000 40 000 14 02 01 A belső piac megvalósítása és fejlesztése 500 000 14 04 02 Vám 2013 1 800 000 14 05 02 A jövedéki adók kezelésének számítógépesítése (EMCS) 500 000 14 05 03 Fiscalis 2013 2 000 000 15. cím: Oktatás és kultúra 15 01 04 22 Egész életen át tartó tanulás Igazgatási kiadások 1 100 000 1 100 000 15 02 22 Egész életen át tartó tanulás programja 20 000 000 3b. alfejezet 15 01 04 20 A Bizottságnál tett hivatalos látogatások Igazgatási kiadások 70 000 70 000 15 01 04 31 Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség A 3b. alfejezet programjaira vonatkozó támogatás 300 000 300 000 15 04 44 Kultúra program (2007 2013) 2 000 000 15 06 05 A Bizottságnál tett látogatások 300 000 300 000 15 06 66 Európa a polgárokért 3 000 000 4. megnevezés 15 02 03 A tagsággal nem rendelkező országokkal folytatott együttműködés az oktatás és szakképzés területén 3 000 000 1 860 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 12

16. cím: Kommunikáció 3b. alfejezet 16 01 04 01 Tájékoztatási fellépések Igazgatási kiadások 300 000 300 000 16 02 02 Fellépések a multimédia területén 8 600 000 5 000 000 16 03 02 A képviseletek kommunikációs tevékenysége 100 000 16 03 04 Partnerség az Európáról szóló kommunikációért 300 000 300 000 16 04 01 Közvélemény-elemzés 100 000 100 000 16 04 02 Online tájékoztatási és kommunikációs eszközök 200 000 800 000 16 04 03 Célzott írásos kiadványok 50 000 17. cím: Egészségügy és fogyasztóvédelem 2. megnevezés 17 01 04 05 Takarmány- és élelmiszer-biztonság, valamint kapcsolódó tevékenységek Igazgatási kiadások 25 000 25 000 17 04 02 01 Egyéb intézkedések az állategészségügy, az állatgondozás és a közegészségügy területén Új intézkedések 1 000 000 3 000 000 3b. alfejezet 17 01 04 03 Közösségi fellépés a fogyasztóvédelem területén Igazgatási kiadások 100 000 100 000 17 01 04 30 Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség A 3b. megnevezés programjaira vonatkozó támogatás 380 000 380 000 17 02 02 A fogyasztóvédelmi politika területén történő közösségi fellépés 2 000 000 17 03 03 01 Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ Támogatás az 1. és 2. cím értelmében 3 177 000 3 177 000 17 03 06 Közösségi fellépés az egészségügy területén 6 000 000 17 04 06 Korábbi állat- és növény-egészségügyi intézkedések befejezése 200 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 13

18. cím: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség 3a. alfejezet 18 01 04 02 Európai Menekültügyi Alap Igazgatási kiadások 18 01 04 11 Alapvető jogok és uniós polgárság Igazgatási kiadások 100 000 100 000 100 000 100 000 18 01 04 12 Az erőszak elleni küzdelemre irányuló intézkedések (Daphne) Igazgatási kiadások 100 000 100 000 18 01 04 13 Büntető igazságszolgáltatás Igazgatási kiadások 200 000 200 000 18 01 04 17 A bűnözés megelőzése és az ellene való küzdelem Igazgatási kiadások 100 000 100 000 18 02 04 01 A Schengeni Információs Rendszer (SIS II) 1 000 000 1 000 000 18 02 06 Külső Határok Alap 3 000 000 18 02 09 Európai Visszatérési Alap 2 000 000 18 03 03 Európai Menekültügyi Alap 1 000 000 18 03 04 Sürgősségi intézkedések menekültek tömeges beáramlása esetére 1 000 000 18 03 05 Európai Migrációs Hálózat 1 000 000 18 03 09 Harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő európai alap 4 000 000 18 03 11 Eurodac 300 000 18 04 01 A gyermekek, serdülők és nők elleni erőszak leküzdésére irányuló intézkedések befejezése 300 000 18 04 05 03 Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 1 409 000 1 409 000 18 04 06 Alapvető jogok és uniós polgárság 2 500 000 18 04 07 Az erőszak elleni küzdelem (Daphne) 1 500 000 18 05 02 01 Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 1 858 000 1 858 000 18 05 08 A terrorizmus megelőzése, felkészültség és következményeinek kezelése 2 000 000 18 05 09 Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem 750 000 3 000 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 14

18 06 06 Büntető igazságszolgáltatás 1 000 000 18 07 01 01 A Kábítószer és a Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja Az 1. és 2. cím szerinti támogatás 200 000 200 000 18 07 03 Drogprevenció és felvilágosítás 130 000 18 08 05 Értékelés és hatásvizsgálat 100 000 100 000 19. cím: Külkapcsolatok 4. megnevezés 19 01 04 01 Fejlesztési együttműködési eszköz (DCI) Igazgatási kiadások 8 000 000 8 000 000 19 01 04 02 Európai Szomszédsági és Partnerségi Eszköz (ENPI) Igazgatási kiadások 1 800 000 1 800 000 19 01 04 08 Iparosodott országok eszköz (ICI) Igazgatási kiadások 146 000 146 000 19 01 04 30 Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség Külkapcsolati programok támogatása 2 660 000 2 660 000 19 04 01 Demokrácia és emberi jogok európai eszköze (EIDHR) 29 300 000 19 05 01 Együttműködés a tagsággal nem rendelkező ipari országokkal 1 900 000 19 08 02 01 Határokon átnyúló együttműködés Hozzájárulás a 4. megnevezésből 13 700 000 19 10 04 A hivatalos fejlesztési támogatástól eltérő együttműködési tevékenységek (Ázsia, Közép-Ázsia, Irán, Irak és Jemen) (Lásd 40. cím) 19 11 01 A közösségi támogatás eredményeinek értékelése, nyomon követési intézkedések és pénzügyi ellenőrzés 1 800 000 1 800 000 19 11 02 Tájékoztatási programok a tagsággal nem rendelkező országok számára 1 100 000 4 000 000 19 11 03 Az Európai Unió szerepe a világban 1 900 000 2 000 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 15

21. cím: Fejlesztés és az afrikai, karibi és csendes-óceáni (AKCS) államokkal fenntartott kapcsolatok 4. megnevezés 21 01 04 01 Fejlesztési együttműködési eszköz Igazgatási kiadások 3 000 000 3 000 000 21 08 01 A közösségi támogatás eredményeinek értékelése, nyomon követési intézkedések és pénzügyi ellenőrzés 1 300 000 21 08 02 Koordináció és a fejlesztési kérdések tudatosításának elősegítése 900 000 22. cím: Bővítés 4. megnevezés 22 01 04 01 Előcsatlakozási támogatás Igazgatási kiadások 4 300 000 4 300 000 22 02 01 A tagjelölt országoknak nyújtott átmeneti és intézményépítési támogatás 53 000 000 22 02 02 A potenciális tagjelölt országoknak nyújtott átmeneti és intézményépítési támogatás 70 000 000 22 02 04 01 Az IPA-országok közötti, határokon átnyúló együttműködés, valamint az ERFA transznacionális és régióközi programjaiban, illetve az Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz tengeri medencékre vonatkozó programjaiban való részvétel 3 800 000 22 02 04 02 A tagállamokkal folytatott határokon átnyúló együttműködés (CBC) 500 000 22 02 06 A Technikai Segítségnyújtás és Információcsere (TAIEX) előcsatlakozási eszköze 6 300 000 24. cím: A csalás elleni küzdelem 24 02 01 Operatív programok a csalás elleni küzdelem területén 3 800 000 24 02 02 A Periklész-program 100 000 200 000 24 02 03 Csalás elleni információs rendszer (AFIS) 1 000 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 16

26. cím: A Bizottság igazgatása 26 02 01 Az árubeszerzésre, az építési beruházásra és a szolgáltatás megrendelésére irányuló közbeszerzési szerződések elbírálási és meghirdetési eljárásai 1 000 000 1 000 000 29. cím: Statisztika 29 01 04 04 Az európai vállalkozási és kereskedelmi statisztikák korszerűsítése (MEETS) Igazgatási kiadások 150 000 150 000 40. cím: Tartalékalapok 40 02 41 01 Differenciált ok (nem kötelező kiadások) 19 10 04 A hivatalos fejlesztési támogatástól eltérő együttműködési tevékenységek (Ázsia, Közép-Ázsia, Irán, Irak és Jemen) 8 000 000 40 02 42 Sürgős segélyre képzett tartalékalap 248 882 000 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 17

AZ ÜGYNÖKSÉGEK ALKALMAZOTTAK FELVÉTELÉRE VONATKOZÓ KÉRELMEI 2010-RE elfogadva elutasítva 02 03 02 Európai Gyógyszerügynökség (EMEA) 37 02 03 03 Vegyi anyagok jogi szabályozása és az Európai 102 Vegyianyag-ügynökség (ECHA) 04 04 02 Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete 5 (GENDER) 06 02 01 Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA) 64 06 02 02 Európai Tengerbiztonsági Ügynökség (EMSA) 8 06 02 08 Európai Vasúti Ügynökség (ERA) 15 06 04 10 Európai Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökség (ACER) 25 ideiglenes álláshely: 15 AD és 10 AST 06 08 02 Az Európai GNSS Ellenőrző Hatósága (GSA) 5 09 02 04 Az Elektronikus Hírközlést Szabályozó Európai Hatóságok Testülete (BEREC) Iroda 10 ideiglenes álláshely: 7 AD és 3 AST 12 03 01 Belső Piaci Harmonizációs Hivatal Alicante (OHIM) 1 2. megnevezés 17 04 05 Közösségi Növényfajta-hivatal (CPVO) 2 3a. alfejezet 18 02 03 Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség (FRONTEX) 18 03 14 Európai Menekültügyi Támogató Hivatal (EASO) 26 ideiglenes álláshely: 14 AD és 12 AST 24 ideiglenes álláshely: 14 AD és 10 AST 18 04 05 Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (FRA) 11 18 05 02 Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) 436 ideiglenes 17 álláshely: 377 AD és 59 AST 18 07 01 A Kábítószer és a Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja (EMCDDA) 2 3b. alfejezet 17 03 03 Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) 30 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 18

BEVÉTELEK Az előzetes becslések alapján kiszámított egyéb bevételek 1 levonását követően az előzetes költségvetés-tervezetben előirányzott kiadások finanszírozásához szükséges saját források teljes összege az EU bruttó nemzeti jövedelmének (GNI) 1,02 %-át teszi ki. A hozzáadottérték-adón (héa) alapuló forrás tekintetében a tagállamok héaalapjára alkalmazott egységes kulcs 0,30 %. A 2009. március 1-jén hatályba lépett, saját forrásokról szóló 2007/436/EK, Euratom határozattal 2 összhangban azonban a 2007 2013-as időszakra vonatkozó lehívási kulcs Ausztria esetében 0,225 %, Németország esetében 0,15 %, Hollandia és Svédország esetében pedig 0,10 %. A tagállamok GNI-jén alapuló kiegészítő forrás tekintetében a tagállamok egységesen GNI-jük 0,7691 %-át fizetik be. A GNI-befizetések Svédország és Hollandia esetében történő bruttó csökkentését a saját forrásokról szóló új határozat alkalmazásában az összes tagállam finanszírozza. 1 Pénzbírságok, uniós bérekből származó adóbevételek stb. 2 A saját forrásokról szóló új határozat végrehajtását az 1150/2000/EK, Euratom tanácsi rendelet módosításáról szóló, 2009. január 26-i 105/2009/EK, Euratom tanácsi rendelet szabályozza. 11620/09 ADD 1 (kn/kn)/agh 19