10471/15 ADD 2 gu/anp/ar 1 DG G 2A

Átírás

1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, július 8. (OR. en) 10471/15 ADD 2 FIN 479 PE-L 41 FELJEGYZÉS Küldi: Címzett: Tárgy: a Költségvetési Bizottság az Állandó Képviselők Bizottsága/a Tanács Az Európai Unió általános költségvetés-tervezete a 2016-os pénzügyi évre - A Tanács álláspontja (A költségvetés-tervezeten a többéves pénzügyi keret 1 4. fejezetében szereplő számadatok tekintetében végzett változtatások részletes ismertetése) 10471/15 ADD 2 gu/anp/ar 1

2 Az oszlopok megnevezése KT Költségvetés-tervezet Differenciált előirányzatok Nem differenciált előirányzatok Kötelezettségvállalási előirányzatok, EUR Kifizetési előirányzatok, EUR 10471/15 ADD 2 gu/anp/ar 2

3 1 Intelligens és inkluzív növekedés a Versenyképesség a növekedésért és foglalkoztatásért A gazdasági és monetáris unió ideértve az eurót is koordinációja és felügyelete, valamint az azt érintő kommunikáció Az euróbankjegyek és -érmék pénzhamisítás és kapcsolódó csalás elleni védelme Az európai műholdas navigációs programok támogatási kiadásai Az európai Föld-megfigyelési programhoz (Kopernikusz) kapcsolódó támogatási Kutatási és innovációs programok: a Horizont 2020 keretprogram egyéb igazgatási kiadásai Az áruk és szolgáltatások belső piacának működése és fejlesztése A CEN, CENELEC és ETSI szabványosítási tevékenységeihez nyújtott támogatás Támogatás a kis- és középvállalkozásokat (kkv), valamint a dolgozói érdekcsoportokat képviselő szervezeteknek az európai szabványügyi tevékenységekben Európai Vegyianyag-ügynökség A vegyi anyagokra vonatkozó jogi szabályozás A belső piac irányítási eszközei A korábbi keretprogramok lezárása Hetedik közösségi keretprogram ( ) A globális műholdas rádiónavigációs infrastruktúra és szolgáltatások (Galileo) 2020-ig megvalósuló kifejlesztése és nyújtása A GPS teljesítményének javítását lehetővé tevő műholdas szolgáltatások nyújtása, melyek 2020-ig fokozatosan lefedik az Európai Polgári Repülési Konferencia (ECAC) egész területét (EGNOS) Az európai műholdas navigációs programok (EGNOS és Galileo) lezárása A világűrbe telepített megfigyelésekre és lokálisan elérhető adatokra támaszkodó operatív szolgáltatások (Kopernikusz) Önálló uniós Föld-megfigyelési kapacitás kiépítése (Kopernikusz) A foglalkoztatás és szociális innováció programmal kapcsolatos támogatási Szakszervezeti képviselőkkel folytatott előzetes konzultációs ülések költsége A munkavállalók szabad mozgása, valamint a szociális biztonsági rendszerek és a migráns munkavállalókra, többek között a harmadik országokból származó migráns munkavállalókra vonatkozó intézkedések összehangolása Elemzések és tanulmányok a szociális helyzetről, a demográfiáról és a családról Tájékoztató és képzési intézkedések a munkavállalói szervezetek számára Vállalkozások képviselőinek tájékoztatása, a velük folytatott egyeztetés és részvételük Munkaügyi kapcsolatok és szociális párbeszéd PROGRESS támogatás az Unió foglalkoztatási és szociális politikájának és a munkakörülményekre vonatkozó jogszabályoknak a kidolgozásához, végrehajtásához, nyomon követéséhez és értékeléséhez EURES A munkavállalók önkéntes földrajzi mobilitásának előmozdítása és a munkalehetőségek ösztönzése /15 ADD 2 gu/anp/ar 3

4 Mikrofinanszírozás és szociális vállalkozás Jogi és természetes személyek finanszírozáshoz jutásának és a finanszírozás hozzáférhetőségének javítása, különösen a munkaerőpiactól legtávolabb került emberek és a szociális vállalkozások esetében Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség A kutatási és innovációs programokat: a Horizont keretprogramot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos A kutatási és innovációs programokat: a Horizont keretprogramot végrehajtó külső munkatársak A kutatási és innovációs programokhoz: a Horizont keretprogramhoz kapcsolódó egyéb igazgatási Az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközzel (CEF) kapcsolatban felmerülő Közlekedés Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközből Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség Környezetszennyezés elleni intézkedések Európai Vasúti Ügynökség Közlekedésbiztonság A transzeurópai közlekedési hálózatok programjának lezárása A Marco Polo program lezárása Az új generációs európai légiforgalmi szolgáltatási rendszer (SESAR) megvalósítását célzó második közös vállalkozás (SESAR2) Shift2Rail (S2R) közös vállalkozás Támogatási A korábbi kutatási keretprogramok lezárása Hetedik keretprogram EK ( ) A kutatási és innovációs programokat: a Horizont keretprogramot végrehajtó külső munkatársak A kutatási és innovációs programok: a Horizont 2020 keretprogram egyéb igazgatási kiadásai A kutatási és innovációs programokat: az Euratom-programot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos A kutatási és innovációs programok: az Euratom-program egyéb igazgatási kiadásai Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége Hozzájárulás a Horizont 2020 keretprogramból Kutatási Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a Horizont keretprogramból Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a Horizont keretprogramból Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a Horizont 2020 keretprogramból A kockázatfinanszírozáshoz jutás lehetőségeinek bővítése a kutatás és az innováció finanszírozásának segítésére Horizontális tevékenységek a Horizont 2020 keretprogram kapcsán Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (IMI2) Támogatási Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (IMI2) /15 ADD 2 gu/anp/ar 4

5 Bioalapú Iparágak közös vállalkozás (BBI) Támogatási Bioalapú Iparágak közös vállalkozás (BBI) Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás Támogatási Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás Második Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás (FCH2) Korábbi kutatási keretprogram lezárása Hetedik keretprogram Az EK közvetett cselekvései ( ) Euratom Fúziós energia Euratom Atommaghasadás és sugárvédelem Támogatási az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz számára információs és kommunikációs technológiák (ikt) A kutatási és innovációs programokat: a Horizont keretprogramot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos Az elektronikus hírközlés területére vonatkozó uniós politika meghatározása és végrehajtása Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete (BEREC) Hivatal A távközlési infrastrukturális projektekre irányuló magánberuházások számára kedvezőbb környezet létrehozása széles sáv az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz keretében Kiváló Európai Elektronikai Alkatrészek és Rendszerek közös vállalkozás (ECSEL) Támogatási Kiváló Európai Elektronikai Alkatrészek és Rendszerek közös vállalkozás (ECSEL) A versenyképességi és innovációs keretprogram Információs és kommunikációs technológiai szakpolitikai támogató program (IKT SzTP) lezárása ( ) A kutatási és innovációs programokat: a Horizont keretprogramot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos A kutatási és innovációs programokat: a Horizont keretprogramot végrehajtó külső munkatársak Egyéb új nagyméretű kutatási infrastruktúra céljára Horizont 2020 keretprogram A kutatási és innovációs programok: az Euratom-program egyéb igazgatási kiadásai Egyéb új nagyméretű kutatási infrastruktúra céljára Euratom-program Az Euratom közvetlen kutatás formájában megvalósuló tevékenységei Az Euratom elavult nukleáris létesítményeinek leszerelése és a hulladékok végleges elhelyezése A pénzügyi szolgáltatások egységes piacának megvalósítása és fejlesztése A pénzügyi beszámolással és a könyvvizsgálattal kapcsolatos standardok A Vám támogatási kiadásai A vámunió működésének és modernizációjának támogatása Az adórendszerek megfelelő működésének javítása A belső piac megvalósítása és fejlesztése A kutatási és innovációs programokat végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos Horizont /15 ADD 2 gu/anp/ar 5

6 A kutatási és innovációs programok egyéb igazgatási kiadásai Horizont Korábbi kutatási keretprogramok lezárása Hetedik keretprogram ( ) A kutatási és innovációs programokat: a Horizont keretprogramot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos A korábbi kutatási keretprogramok lezárása Hetedik keretprogram EK ( ) A csalás, a korrupció és az Unió pénzügyi érdekeit érintő egyéb jogellenes tevékenységek megelőzése és az ezek elleni küzdelem A kölcsönös vámügyi segítségnyújtás támogatása és a szabálytalanságok tagállamok általi bejelentéséhez biztonságos elektronikus kommunikációs eszközök előmozdítása Az európai közigazgatási szervek, üzleti vállalkozások és állampolgárok közötti interoperabilitási megoldásokhoz (ISA²) kapcsolódó támogatási Az árubeszerzésre, az építési beruházásra és a szolgáltatás megrendelésére irányuló közbeszerzési szerződések elbírálási és meghirdetési eljárásai A korábbi ISA-program lezárása Európai statisztikai program Támogatási Minőségi statisztikai adatok biztosítása, az európai statisztikai adatelőállítás új módszereinek végrehajtása és a partnerség erősítése az európai statisztikai rendszeren belül Az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközzel kapcsolatban felmerülő támogatási Energia A kutatási és innovációs programokat az ITER-programot végrehajtó tisztviselőkkel és ideiglenes alkalmazottakkal kapcsolatos A kutatási és innovációs programok az ITER-program egyéb igazgatási kiadásai Vonzóbb környezet létrehozása az energiaágazatbeli projektek magánberuházása számára Az európai energiapolitikát és a belső energiapiacot támogató tevékenységek Energetikai létesítmények és infrastruktúrák biztonsága A transzeurópai energiahálózathoz kapcsolódó közös érdekű projektek pénzügyi támogatásának lezárása A gazdasági fellendülést támogató, energiaágazatbeli projektek lezárása Nukleáris biztonsági intézkedések Nukleáris biztonság és sugárzás elleni védelem A hetedik keretprogram ( ) lezárása Az Intelligens energia Európa program ( ) lezárása Az ITER létesítményeinek építése, üzemeltetése és hasznosítása ITER európai közös vállalkozás Fusion for Energy (F4E) Támogatási Az ITER létesítményeinek építése, üzemeltetése és hasznosítása ITER Európai Közös Vállalkozás Fusion for Energy (F4E) Az ITER Európai Közös Vállalkozás Fusion for Energy (F4E) kiadásainak lezárása ( ) b Gazdasági, társadalmi és területi kohézió /15 ADD 2 gu/anp/ar 6

7 Az Európai Szociális Alappal kapcsolatos támogatási és nem operatív technikai segítségnyújtás Az Európai Szociális Alap lezárása Regionális versenyképesség és foglalkoztatás ( ) Európai Szociális Alap Átmeneti régiók A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházások Európai Szociális Alap (ESZA) Fejlettebb régiók A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházások Európai Szociális Alap (ESZA) Operatív technikai segítségnyújtás Európai Regionális Fejlesztési Alaphoz (ERFA) kapcsolódó támogatási Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) lezárása Regionális versenyképesség és foglalkoztatás Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) Átmeneti régiók A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházás célkitűzés Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) Fejlettebb régiók A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházás célkitűzés Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) Európai területi együttműködés Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) Operatív technikai segítségnyújtás Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) A fenntartható városfejlesztés területén hozott innovatív intézkedések Kohéziós Alap Korábbi projektek (2007 előtt) lezárása Kohéziós Alap A növekedést és munkahelyteremtést szolgáló beruházás célkitűzés Kohéziós Alap Operatív technikai segítségnyújtás Fenntartható növekedés: természeti erőforrások Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalappal (EMGA) összefüggésben felmerülő támogatási A működéshez nem kapcsolódó technikai segítségnyújtás Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alappal (EMVA) összefüggésben felmerülő támogatási A működéshez nem kapcsolódó technikai segítségnyújtás Fogyasztó-, Egészség- és Élelmiszerügyi Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a mezőgazdasági promóciós programból Minőségjavító intézkedések Termelői szervezetek számára biztosított működési alapok A termelői szervezetek előzetes elismerésére nyújtott támogatás Nemzeti támogatási programok a borágazat számára Ösztönző intézkedések A tagállamok által teljesített kifizetések Átcsoportosítással nyújtható támogatás Alaptámogatási rendszer /15 ADD 2 gu/anp/ar 7

8 Az éghajlat és a környezet szempontjából előnyös mezőgazdasági gyakorlatokra vonatkozóan nyújtott támogatás A termeléstől függő önkéntes támogatási rendszer A fenntartható vidékfejlesztésnek, valamint az uniós mezőgazdasági ágazat területi és környezetvédelmi szempontból kiegyensúlyozottabbá, éghajlatbarátabbá és innovatívabbá válásának előmozdítása Operatív technikai segítségnyújtás Ellenőrzési és megelőző intézkedések Az Unió által teljesített közvetlen fizetések A korábbi évek számláinak számviteli vizsgálatára vonatkozó határozatok nyomán az EMOGA Garanciaalap (korábbi intézkedések) és az EMGA keretében bejelentett megosztott igazgatási tekintetében a tagállamok javára végrehajtott pénzügyi korrekciókhoz kapcsolódó Jogviták rendezése Mezőgazdasági számviteli információs hálózat (FADN) Felmérések a mezőgazdasági üzemek szerkezetéről A mezőgazdasági felmérések rendszereinek átalakítása A közvélemény felvilágosítása a közös agrárpolitikáról Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) Operatív technikai segítségnyújtás A Környezetvédelem és éghajlat-politika (LIFE) támogatási kiadásai Környezetvédelem alprogram Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a LIFE-ból Hozzájárulás a környezetbarátabb és erőforrás-hatékonyabb gazdasághoz, valamint az uniós környezetvédelmi politika és jogszabályok továbbfejlesztéséhez és végrehajtásához A biológiai sokféleség csökkenésének megállítása és visszafordítása A jobb környezetvédelmi irányítás és információ támogatása valamennyi szinten Európai Környezetvédelmi Ügynökség A tengerügyekhez és halászathoz kapcsolódó támogatási nem operatív adminisztratív és technikai segítségnyújtás Kis- és középvállalkozások Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás az Európai Tengerügyi és Halászati Alapból (ETHA) A fenntartható és versenyképes halászat és akvakultúra és a halászati területek kiegyensúlyozott és inkluzív területfejlesztésének előmozdítása, valamint a KHP végrehajtásának elősegítése Az uniós integrált tengerpolitika fejlesztésének és végrehajtásának előmozdítása Tudományos szakvélemények és ismeretek Ellenőrzés és végrehajtás Nemzetközi szervezeteknek nyújtott önkéntes hozzájárulások Szakpolitikai irányítás és kommunikáció Piaci információk Európai Tengerügyi és Halászati Alap (ETHA) Operatív technikai segítségnyújtás Európai Halászati Ellenőrző Hivatal (EFCA) A környezetvédelmi és éghajlat-politikai program (LIFE) támogatási kiadásai Éghajlat-politikai alprogram Az Unió üvegházhatásúgáz-kibocsátásának csökkentése Az éghajlatváltozás hatásaival szembeni ellenálló képesség növelése az Unióban Jobb éghajlat-politikai irányítás és tájékoztatás minden szinten Biztonság és uniós polgárság A Kreatív Európa Program média alprogram támogatási kiadásai MEDIA alprogram országokon átívelő és nemzetközi működés, valamint a nemzetek közötti áramlás és mobilitás előmozdítása /15 ADD 2 gu/anp/ar 8

9 A Kreatív Európa Program Kultúra alprogram támogatási kiadásai Az európai kulturális és kreatív ágazatokban működő kkv-k és szervezetek pénzügyi kapacitásának erősítése, valamint a szakpolitikai fejlesztés és az új üzleti modellek előmozdítása Kultúra alprogram a határokon átnyúló fellépések támogatása, valamint a nemzetek közötti áramlás és mobilitás előmozdítása A kommunikációs tevékenységekhez kapcsolódó támogatási A média tájékoztatása és audiovizuális termékek A bizottsági képviseletek tájékoztatási tevékenysége, civil párbeszédek és partnerségi tevékenységek Online és nyomtatott tájékoztatási és kommunikációs eszközök Közvélemény-elemzés Az egészségügyre vonatkozó harmadik uniós cselekvési programhoz ( ) kapcsolódó támogatási Támogatási a takarmány- és élelmiszer-biztonság, az állategészségügy, az állatjólét és a növényegészségügy területén Az egészségügyre vonatkozó harmadik uniós cselekvési program ( ) Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság Az Unión belüli jobb állat-egészségügyi állapot és a magas színvonalú uniós állatvédelem biztosítása A növényeket károsító szervezetek időben történő észlelésének és felszámolásának biztosítása Hatékony, eredményes és megbízható ellenőrzések biztosítása Állat- és növény-egészségügyi vészhelyzeti alap Az Európa a polgárokért programhoz kapcsolódó támogatási A Jogérvényesülés program A kábítószer elleni politika területéhez tartozó kezdeményezésekhez kapcsolódó támogatási A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai ügynökség (eu-lisa) Európa a polgárokért a történelmi emlékezet és az uniós szintű polgári részvétel erősítése A Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja (EMCDDA) Katasztrófamegelőzés és katasztrófavédelem az Unióban A Jogok, egyenlőség és polgárság programhoz kapcsolódó támogatási A Jogérvényesülés programhoz kapcsolódó támogatási A fogyasztóvédelmi programhoz kapcsolódó támogatási Az uniós polgárok jogainak védelme és érvényesítése A megkülönböztetésmentesség és az egyenlő bánásmód elősegítése Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete Az igazságügyi képzés támogatása és előmozdítása, valamint az igazságszolgáltatáshoz való tényleges hozzáférés megkönnyítése Az Európai Unió Igazságügyi Együttműködési Egysége (Eurojust) A fogyasztók érdekeinek védelme, valamint a fogyasztói biztonság és tájékoztatás javítása Globális Európa A mezőgazdaság és a vidékfejlesztés terén nyújtott előcsatlakozási támogatással (IPA) összefüggésben felmerülő támogatási A gazdasági, társadalmi és területi fejlődéshez és a kapcsolódó, az uniós vívmányokhoz való fokozatos közelítéshez nyújtott támogatás Nemzetközi mezőgazdasági megállapodások Hozzájárulás a multilaterális és nemzetközi környezeti megállapodásokhoz /15 ADD 2 gu/anp/ar 9

10 A tagjelölt és a potenciális tagjelölt országok részvétele az EFRA-ban és az európai területi együttműködésből Hozzájárulás a 4. alfejezetből (IPA II) Határokon átnyúló együttműködés (CBC) Hozzájárulás a 4. fejezetből Nemzetközi vámügyi szervezetekben való tagság Nemzetközi megállapodások és nemzetközi szervezetekben való részvétel a közegészségügy és dohányellenőrzés területén Az élelmiszer-biztonsággal, állategészségüggyel, állatjóléttel és növényegészségüggyel kapcsolatos nemzetközi megállapodások és nemzetközi szervezetekben való részvétel terén nyújtott hozzájárulások A demokrácia és az emberi jogok európai eszközéhez kapcsolódó támogatási A választási megfigyelő missziókhoz kapcsolódó A Partnerségi Eszközhöz kapcsolódó támogatási Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a Partnerségi Eszközből Reagálás válsághelyzetre és kialakulóban lévő válsághelyzetre Harmadik országokkal folytatott együttműködés az uniós és a közös érdekek előmozdítására és támogatására Fejlesztési Együttműködési Eszköz (DCI) Támogatási A stabilitás és a béke elősegítését szolgáló eszköz támogatási kiadásai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás a Fejlesztési Együttműködési Eszközből (DCI-k) Együttműködés Latin-Amerikával Együttműködés Ázsiával Együttműködés Közép-Ázsiával Együttműködés a Közel-Kelettel Együttműködés Afganisztánnal Együttműködés Dél-Afrikával Környezetvédelem és éghajlatváltozás Fenntartható energia Humán fejlődés Élelmezés- és táplálkozásbiztonság és fenntartható mezőgazdaság Migráció és menekültügy A civil társadalom fejlődésben A helyi hatóságok fejlesztése Az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetével (FAO) és az Egyesült Nemzetek más szerveivel kötött megállapodás Nyersanyagokra vonatkozó megállapodások Az emberi jogok és az alapvető szabadságok tiszteletben tartásának és felügyeletének javítása, valamint a demokratikus reformok támogatása Globális és a régiókon átnyúló, valamint kialakulóban lévő fenyegetések A magas szintű nukleáris biztonság és a sugárvédelem előmozdítását, valamint a nukleáris anyagokra vonatkozó eredményes és hatékony biztosítéki intézkedések alkalmazását támogató intézkedések Latin-Amerika Afrika Európai Szomszédsági Támogatási Eszköz (ENI) Támogatási A politikai reformokhoz és a kapcsolódó, az uniós vívmányokhoz való fokozatos közelítéshez nyújtott támogatás A gazdasági, társadalmi és területi fejlődéshez és a kapcsolódó, az uniós vívmányokhoz való fokozatos közelítéshez nyújtott támogatás Több országot érintő programok, regionális integráció és területi együttműködés /15 ADD 2 gu/anp/ar 10

11 Mediterrán országok Szegénységcsökkentés és fenntartható fejlődés Mediterrán országok Bizalomépítés, biztonság, valamint konfliktusmegelőzés és -rendezés Keleti partnerség Emberi jogok és mobilitás Keleti partnerség Szegénységcsökkentés és fenntartható fejlődés Keleti partnerség Bizalomépítés, biztonság, valamint konfliktusmegelőzés és -rendezés A szomszédságban több országgal folytatott egyéb együttműködés támogatása Ernyőprogram Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség Hozzájárulás az EU segítségnyújtási önkéntesei kezdeményezéstől Hozzájárulás a multilaterális és nemzetközi éghajlati megállapodásokhoz A többéves pénzügyi keret fejezetei /15 ADD 2 gu/anp/ar 11