TAKEOFF old. 16. old. 18. old. Érvényes ig. SARA Sarok- és szármaró, 90. SARA Beszúrókés belső hűtéssel. SARA SDX telibefúró

TAKEOFF 03.18 Érvényes 2018. 09. 30-ig SARA SX telibefúró SARA Sarok- és szármaró, 90 SARA Beszúrókés belső hűtéssel 6. old. 16. old. 18. old.

Központfúró védősüllyesztés nélküli központfúrásokhoz, IN 332 A csavart hornyú sima felület Ø0,5 -es és Ø0,8 -es átmérő, egyoldalon vágó k12 1 h7 1 Előtolás f acél < 1000 N/² /ford 0,8 3,15 25 1,0 1,3 0,05 5 100141 0080 1,62 1 3,15 31 1,3 1,7 0,05 5 100141 0100 1,62 1,25 3,15 31 1,6 2,0 0,05 5 100141 0125 1,62 1,6 4 35 2,0 2,6 0,05 5 100141 0160 1,62 2 5 40 2,5 3,1 0,05 5 100141 0200 2, 2,5 6,3 45 3,1 3,8 0,05 5 100141 0250 2,28 3,15 8 50 3,9 4,6 0,07 5 100141 0315 2,82 4 10 55 5,0 5,9 0,07 1 100141 0400 3,50 5 12,5 63 6,3 7,2 0,07 1 100141 0500 5,55 6,3 16 71 8,0 8,9 0,14 1 100141 0630 9,50 8 20 80 10,1 11,1 0,14 1 100141 0800 16,60 10 25 100 12,8 13,8 0,21 1 100141 1000 29,40 Készlet Tartalom 3 darab, 1,6 x 4 2 darab, 4 x 10 3 darab, 3,15 x 8 3 darab, 2,5 x 6,3 3 darab, 2 x 5 1 darab, 5 x 12,5 100111 0001 37,90 10-3. oldal < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 25 45 15 25 10 15 6 10 6 10 15 25 10 15 6 10 40 50 Csigafúró készletek 101035... profilcsiszolt, Ø2,3 -es átmérőtől, vaporizált, legalább Ø1 -es átmérőtől hegyezett fúrócsúccsal 101036... profilcsiszolt, Ø2,3 -es átmérőtől, vaporizált, legalább Ø1 -es átmérőtől hegyezett fúrócsúccsal 101038... profilcsiszolt, legalább Ø1 -es átmérőtől hegyezett fúrócsúccsal, fúrás központosító nélkül 10 25. és 10 30. oldal Fúrók száma Gyorsacél, N típus, 118, vap. HSS-E, N típus, 118, vap. HSS-E, NV típus, 130, sima 1,0 5,9 Ø 0,1 -rel emelkedő 50 101035 0001 79, 101036 0001 99, 101038 0001 109, 6,0 10,0 Ø 0,1 -rel emelkedő 41 101035 0002 159, 101036 0002 199, 101038 0002 225, 1,0 10,0 Ø 0,5 -rel emelkedő 19 101035 0003 49, 101036 0003 55, 101038 0003 65, 1,0 13,0 Ø 0,5 -rel emelkedő 25 101035 0004 99, 101036 0004 119, 101038 0004 135, 1,0 10,5 Ø 0,5 -rel emelkedő, kiegészítésképpen a következő menetfurat-méretekkel: 3,3 4,2 6,8 10,2 Ø 24 101035 0005 65, 101036 0005 82,50 101038 0005 95, 101035... < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG HRc 20 28 10 15 25 28 20 23 40 55 30 35 25 35 101036... 25 28 20 22 12 14 10 12 25 28 20 23 50 60 40 50 30 60 101038... 30 35 20 22 12 15 10 14 10 12 6 9 6 8 2 TAKEOFF 3/18

Csigafúrók 101005... profilcsiszolt, Ø2,3 -es átmérőtől, vaporizált, legalább Ø1 -es átmérőtől hegyezett fúrócsúccsal 101006... profilcsiszolt, Ø2,4 -es átmérőtől, vaporizált, legalább Ø1 -es átmérőtől hegyezett fúrócsúccsal 101010... profilcsiszolt, legalább Ø1 -es átmérőtől hegyezett fúrócsúccsal, önközpontosító Gyorsacél, vaporizált HSS-E, vaporizált 10 23. és 10 28. oldal HSS-E, sima h8 1 Előtolás f Gyorsacél, N típus, 118, acél < 1000 N/² vap. HSS-E, N típus, 118, vap. HSS-E, NV típus, 130, /ford sima 1,0 34 12 0,03 10 101005 0100 1,37 10 101006 0100 1,38 10 101010 0100 1,46 1,5 40 18 0,04 10 101005 0150 1,20 10 101006 0150 1,39 10 101010 0150 1,47 2,0 49 24 0,04 10 101005 0200 0,84 10 101006 0200 1,48 10 101010 0200 1,55 2,5 57 30 0,09 10 101005 0250 1,10 10 101006 0250 1,52 10 101010 0250 1,61 3,0 61 33 0,09 10 101005 0300 0,94 10 101006 0300 1,52 10 101010 0300 1,61 3,2 65 36 0,09 10 101005 0320 1,22 10 101006 0320 1,58 10 101010 0320 1,66 3,3 65 36 0,09 10 101005 0330 1,25 10 101006 0330 1,61 10 101010 0330 1,68 3,5 70 39 0,09 10 101005 0350 1,10 10 101006 0350 1,73 10 101010 0350 1,83 4,0 75 43 0,09 10 101005 0400 1,08 10 101006 0400 1,83 10 101010 0400 1,92 4,2 75 43 0,09 10 101005 0420 1,39 10 101006 0420 1,94 10 101010 0420 2,05 4,5 80 47 0,09 10 101005 0450 1,45 10 101006 0450 1,97 10 101010 0450 2,08 5,0 86 52 0,09 10 101005 0500 1,37 10 101006 0500 2, 10 101010 0500 2,12 5,1 86 52 0,13 10 101005 0510 1,82 10 101006 0510 2,10 10 101010 0510 2,20 5,5 93 57 0,13 10 101005 0550 1,98 10 101006 0550 2,21 10 101010 0550 2,32 6,0 93 57 0,13 1 101005 0600 1,85 1 101006 0600 2,42 10 101010 0600 2,55 6,5 101 63 0,13 1 101005 0650 2,45 1 101006 0650 2,73 1 101010 0650 2,87 6,8 109 69 0,13 1 101005 0680 3,28 1 101006 0680 3,48 1 101010 0680 3,71 7,0 109 69 0,13 1 101005 0700 2,83 1 101006 0700 3,48 1 101010 0700 3,67 7,5 109 69 0,13 1 101005 0750 3,28 1 101006 0750 3,64 1 101010 0750 3,84 8,0 117 75 0,13 1 101005 0800 3,07 1 101006 0800 3,90 1 101010 0800 4,13 8,5 117 75 0,18 1 101005 0850 4,36 1 101006 0850 4,19 1 101010 0850 4,42 9,0 125 81 0,18 1 101005 0900 4,58 1 101006 0900 4,81 1 101010 0900 5,05 9,5 125 81 0,18 1 101005 0950 5,55 1 101006 0950 5,25 1 101010 0950 5,55 10,0 133 87 0,18 1 101005 1000 5,50 1 101006 1000 6,05 1 101010 1000 6,35 10,2 133 87 0,18 1 101005 1020 7,35 1 101006 1020 7,75 1 101010 1020 8,15 10,5 133 87 0,18 1 101005 1050 7,60 1 101006 1050 7,75 1 101010 1050 8,15 11,0 142 94 0,18 1 101005 1100 8,65 1 101006 1100 9,15 1 101010 1100 9,65 11,5 142 94 0,18 1 101005 1150 9,50 1 101006 1150 10,20 1 101010 1150 10,70 12,0 151 101 0,18 1 101005 1200 10,50 1 101006 1200 10,70 1 101010 1200 11,35 12,5 151 101 0,22 1 101005 1250 11,80 1 101006 1250 12,90 1 101010 1250 13,55 13,0 151 101 0,22 1 101005 1300 12,85 1 101006 1300 15,45 1 101010 1300 16,30 13,5 160 108 0,22 1 101005 1350 15, 1 101006 1350 19,15 1 101010 1350 20,20 14,0 160 108 0,22 1 101005 1400 16,90 1 101006 1400 19,60 1 101010 1400 20,70 14,5 169 114 0,22 1 101005 1450 17,80 1 101006 1450 24,10 1 101010 1450 25,40 15,0 169 114 0,22 1 101005 1500 19,20 1 101006 1500 30,10 1 101010 1500 31,60 15,5 178 120 0,22 1 101005 1550 21,10 1 101006 1550 31,20 1 101010 1550 24,30 16,0 178 120 0,22 1 101005 1600 22,70 1 101006 1600 27,60 1 101010 1600 29, < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 101005... 20 28 10 15 25 28 20 23 40 55 30 35 25 35 101006... 25 38 20 22 12 14 10 12 25 28 20 23 50 60 40 50 30 60 101010... 30 35 20 22 12 15 10 14 10 12 6 9 6 8 TAKEOFF 3/18 3

Csigafúró, MK szárral Ø14,25 -es átmérőtől hegyezett fúrócsúccsal MK szár vaporizált, ezáltal kisebb felhegesztési szög és jobb forgácselvezetés 10-48. oldal h8 1 Szár Előtolás f acél < 1000 N/² /ford 12,00 182 101 MK 1 0,18 101505 0120 14,40 12,50 182 101 MK 1 0,22 101505 0125 15,20 13,00 182 101 MK 1 0,22 101505 0130 15,80 13,50 189 108 MK 1 0,22 101505 0135 17,90 14,00 189 108 MK 1 0,22 101505 0140 16,70 14,50 212 114 MK 2 0,22 101505 0145 17,40 15,00 212 114 MK 2 0,22 101505 0150 18,70 15,50 218 120 MK 2 0,22 101505 0155 19,90 16,00 218 120 MK 2 0,22 101505 0160 20, 16,50 223 125 MK 2 0,28 101505 0165 21,50 17,00 223 125 MK 2 0,28 101505 0170 22,40 17,50 228 130 MK 2 0,28 101505 0175 23, 18,00 228 130 MK 2 0,28 101505 0180 24,10 18,50 233 135 MK 2 0,28 101505 0185 26, 19,00 233 135 MK 2 0,28 101505 0190 25,80 h8 1 Szár Előtolás f acél < 1000 N/² /ford 19,50 238 140 MK 2 0,28 101505 0195 29,90 20,00 238 140 MK 2 0,28 101505 0200 27,60 21,00 243 145 MK 2 0,28 101505 0210 30,90 22,00 248 150 MK 2 0,28 101505 0220 34,40 23,00 253 155 MK 2 0,28 101505 0230 40,30 23,50 276 155 MK 3 0,28 101505 0235 40,30 24,00 281 160 MK 3 0,28 101505 0240 42,50 24,50 281 160 MK 3 0,28 101505 0245 44,20 25,00 281 160 MK 3 0,28 101505 0250 47,10 26,00 286 165 MK 3 0,28 101505 0260 53,60 26,50 286 165 MK 3 0,28 101505 0265 51,60 27,00 291 170 MK 3 0,28 101505 0270 52,90 28,00 291 170 MK 3 0,28 101505 0280 58,80 29,00 296 175 MK 3 0,28 101505 0290 64,30 30,00 296 175 MK 3 0,28 101505 0300 64, < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 25 28 20 22 25 28 20 23 50 60 40 50 30 60 Homloksüllyesztők 3 vágóél csavart hornyú hengeres szárral fix vezetőcsap a IN 74 szerinti süllyesztések számára, 2 lapú, H, J, K forma a IN 912, IN 6912, IN 6984, és a IN 84 szerinti csavarokhoz HSS, HSS-E szerszámanyag Készletek Tartalom: 1-1 db. homloksüllyesztő M3 M10 méretű csavarokhoz = 6 részes eírás Gyorsacél HSS-E átmenő furat, finom minőségi osztály 150511 0002 79,90 150512 0002 109,90 átmenő furat, közepes minőségi osztály 150511 0003 79,90 150512 0003 109,90 magfurat 150511 0001 83,90 150512 0001 119,90 150511 0002 10-217. oldal < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 30 20 10 10 10 15 15 80 70 40 4 TAKEOFF 3/18

Tömör keményfém nagy teljesítményű fúró 2. generáció a szár optimalizált átmérőtoleranciájának köszönhetően erőbefogó tokmányba és hidraulikus befogóba való felfogatásra is ultra finomszemcsés, tömör keményfém szerszámanyag, TiAlN- és TiN-bevonat 2 felületű csiszolás a szerszám körfutási pontossága befogott állapotban max. 0,02 3 x, belső hűtés nélkül m7 1 h6 1 3 3,00 6 62 20 14 111503 0030 16,90 3,20 6 62 20 14 111503 0032 16,90 3,30 6 62 20 14 111503 0033 16,90 3,50 6 62 20 14 111503 0035 16,90 3,80 6 66 24 17 111503 0038 16,90 4,00 6 66 24 17 111503 0040 16,90 4,20 6 66 24 17 111503 0042 16,90 4,50 6 66 24 17 111503 0045 16,90 4,80 6 66 28 20 111503 0048 16,90 5,00 6 66 28 20 111503 0050 16,90 5,10 6 66 28 20 111503 0051 16,90 5,50 6 66 28 20 111503 0055 16,90 5,80 6 66 28 20 111503 0058 16,90 6,00 6 66 28 20 111503 0060 16,90 6,20 8 79 34 24 111503 0062 17,30 6,50 8 79 34 24 111503 0065 17,30 10-64. oldal m7 1 h6 1 3 6,80 8 79 34 24 111503 0068 17,30 7,00 8 79 34 24 111503 0070 17,30 7,50 8 79 41 29 111503 0075 17,30 8,00 8 79 41 29 111503 0080 17,30 8,20 10 89 47 35 111503 0082 20,40 8,50 10 89 47 35 111503 0085 20,40 8,80 10 89 47 35 111503 0088 20,40 9,00 10 89 47 35 111503 0090 20,40 9,50 10 89 47 35 111503 0095 20,40 10,00 10 89 47 35 111503 0100 20,40 10,20 12 102 55 40 111503 0102 28,50 10,50 12 102 55 40 111503 0105 28,50 11,00 12 102 55 40 111503 0110 28,50 11,50 12 102 55 40 111503 0115 28,50 12,00 12 102 55 40 111503 0120 28,50 12,50 14 107 60 43 111503 0125 40, m7 1 h6 1 3 13,00 14 107 60 43 111503 0130 40, 13,50 14 107 60 43 111503 0135 40, 14,00 14 107 60 43 111503 0140 40, 14,50 16 115 65 45 111503 0145 51,50 15,00 16 115 65 45 111503 0150 51,50 15,50 16 115 65 45 111503 0155 51,50 16,00 16 115 65 45 111503 0160 51,50 16,50 18 123 73 51 111503 0165 82,50 17,00 18 123 73 51 111503 0170 82,50 17,50 18 123 73 51 111503 0175 82,50 18,00 18 123 73 51 111503 0180 82,50 18,50 20 131 79 55 111503 0185 99, 19,00 20 131 79 55 111503 0190 99, 19,50 20 131 79 55 111503 0195 99, 20,00 20 131 79 55 111503 0200 99, HB 3 x, belső hűtéssel m7 1 h6 1 3 3,00 6 62 20 14 111507 0030 22,80 3,20 6 62 20 14 111507 0032 22,80 3,30 6 62 20 14 111507 0033 22,80 3,50 6 62 20 14 111507 0035 22,80 3,80 6 66 24 17 111507 0038 22,80 4,00 6 66 24 17 111507 0040 22,80 4,20 6 66 24 17 111507 0042 22,80 4,50 6 66 24 17 111507 0045 22,80 4,80 6 66 28 20 111507 0048 22,80 5,00 6 66 28 20 111507 0050 22,80 5,10 6 66 28 20 111507 0051 22,80 5,50 6 66 28 20 111507 0055 22,80 5,80 6 66 28 20 111507 0058 22,80 6,00 6 66 28 20 111507 0060 22,80 6,20 8 79 34 24 111507 0062 29,50 6,50 8 79 34 24 111507 0065 29,50 10-66. oldal m7 1 h6 1 3 6,80 8 79 34 24 111507 0068 29,50 7,00 8 79 34 24 111507 0070 29,50 7,50 8 79 41 29 111507 0075 29,50 8,00 8 79 41 29 111507 0080 29,50 8,20 10 89 47 35 111507 0082 34,80 8,50 10 89 47 35 111507 0085 34,80 8,80 10 89 47 35 111507 0088 34,80 9,00 10 89 47 35 111507 0090 34,80 9,50 10 89 47 35 111507 0095 34,80 10,00 10 89 47 35 111507 0100 34,80 10,20 12 102 55 40 111507 0102 51,40 10,50 12 102 55 40 111507 0105 51,40 11,00 12 102 55 40 111507 0110 51,40 11,50 12 102 55 40 111507 0115 51,40 12,00 12 102 55 40 111507 0120 51,40 12,50 14 107 60 43 111507 0125 67,50 m7 1 h6 1 3 13,00 14 107 60 43 111507 0130 67,50 13,50 14 107 60 43 111507 0135 67,50 14,00 14 107 60 43 111507 0140 67,50 14,50 16 115 65 45 111507 0145 83,50 15,00 16 115 65 45 111507 0150 83,50 15,50 16 115 65 45 111507 0155 83,50 16,00 16 115 65 45 111507 0160 83,50 16,50 18 123 73 51 111507 0165 115, 17,00 18 123 73 51 111507 0170 115, 17,50 18 123 73 51 111507 0175 115, 18,00 18 123 73 51 111507 0180 115, 18,50 20 131 79 55 111507 0185 142,50 19,00 20 131 79 55 111507 0190 142,50 19,50 20 131 79 55 111507 0195 142,50 20,00 20 131 79 55 111507 0200 142,50 5 x, belső hűtéssel m7 1 h6 1 3 3,00 6 66 28 23 111512 0030 29,10 3,20 6 66 28 23 111512 0032 29,10 3,30 6 66 28 23 111512 0033 29,10 3,50 6 66 28 23 111512 0035 29,10 3,80 6 74 36 29 111512 0038 29,10 4,00 6 74 36 29 111512 0040 29,10 4,20 6 74 36 29 111512 0042 29,10 4,50 6 74 36 29 111512 0045 29,10 4,80 6 82 44 35 111512 0048 29,10 5,00 6 82 44 35 111512 0050 29,10 5,10 6 82 44 35 111512 0051 29,10 5,50 6 82 44 35 111512 0055 29,10 5,80 6 82 44 35 111512 0058 29,10 6,00 6 82 44 35 111512 0060 29,10 6,20 8 91 53 43 111512 0062 33,40 6,50 8 91 53 43 111512 0065 33,40 10-73. oldal m7 1 h6 1 3 6,80 8 91 53 43 111512 0068 33,40 7,00 8 91 53 43 111512 0070 33,40 7,50 8 91 53 43 111512 0075 33,40 8,00 8 91 53 43 111512 0080 33,40 8,20 10 103 61 49 111512 0082 37,60 8,50 10 103 61 49 111512 0085 37,60 8,80 10 103 61 49 111512 0088 37,60 9,00 10 103 61 49 111512 0090 37,60 9,50 10 103 61 49 111512 0095 37,60 10,00 10 103 61 49 111512 0100 37,60 10,20 12 118 71 56 111512 0102 53,10 10,50 12 118 71 56 111512 0105 53,10 11,00 12 118 71 56 111512 0110 53,10 11,50 12 118 71 56 111512 0115 53,10 12,00 12 118 71 56 111512 0120 53,10 12,50 14 124 77 60 111512 0125 72,10 m7 1 h6 1 3 13,00 14 124 77 60 111512 0130 72,10 13,50 14 124 77 60 111512 0135 72,10 14,00 14 124 77 60 111512 0140 72,10 14,50 16 133 83 63 111512 0145 93,10 15,00 16 133 83 63 111512 0150 93,10 15,50 16 133 83 63 111512 0155 93,10 16,00 16 133 83 63 111512 0160 93,10 16,50 18 143 93 71 111512 0165 144,50 17,00 18 143 93 71 111512 0170 144,50 17,50 18 143 93 71 111512 0175 144,50 18,00 18 143 93 71 111512 0180 144,50 18,50 20 153 101 77 111512 0185 158,50 19,00 20 153 101 77 111512 0190 158,50 19,50 20 153 101 77 111512 0195 158,50 20,00 20 153 101 77 111512 0200 158,50 < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG hűtőcsatorna nélkül 110 130 95 100 50 75 40 50 40 27 110 140 110 32 36 27 22 230 160 110 35 50 22 32 hűtőcsatornával 110 150 75 110 60 95 40 50 40 145 110 36 40 36 32 230 280 200 110 50 32 TAKEOFF 3/18 5

ISO SX telibefúró ÚJ felületedzett szerszámtartó elérhető szerszámhosszak 3 x és 5 x értéktől (lásd a katalógust) átmérő: 14 55 optimalizált forgácstér-geometria és vágóél-pozicionálás a stabil fúrás érdekében széles alkalmazási spektrum szerkezeti és rozsdamentes acélokban jó forgácskontroll és csökkentett vágóerők váltólapkánként 4 hatékony vágóél központi és perifériás lapkaként alkalmazható azonos váltólapka jó folyamatbiztonság egyes alkalmazásoknál, pl. felfúrás, síksüllyesztés, külső átesztergálás és belső kiesztergálás belső hűtőfolyadék-bevezetéssel 55 -es átmérőig a katalógusprogramban különösen gazdaságos megoldás a váltólapkánként 4 hatékony vágóélnek köszönhetően 2 1 1h7 SX3-3x 1 2 1 h7 Megfelelő váltólapkák Max. meghúzási nyomaték Nm 14 43 60 104 20 XPMT 042004 0,5 124173 0014 249, 15 46 63 107 20 XPMT 042004 0,5 124173 0015 249, 16 49 66 110 20 XPMT 052804 0,5 124173 0016 249, 17 52 69 113 20 XPMT 052804 0,5 124173 0017 249, 18 55 72 116 20 XPMT 052804 0,5 124173 0018 249, 19 58 78 134 25 XPMT 063306 1,0 124173 0019 249, 20 61 81 137 25 XPMT 063306 1,0 124173 0020 249, 21 64 84 140 25 XPMT 063306 1,0 124173 0021 249, 22 67 87 143 25 XPMT 063306 1,0 124173 0022 249, 23 70 90 146 25 XPMT 074006 1,5 124173 0023 259, 24 73 93 149 25 XPMT 074006 1,5 124173 0024 269, 25 76 96 152 25 XPMT 074006 1,5 124173 0025 269, 26 79 99 155 25 XPMT 074006 1,5 124173 0026 269, 27 82 102 158 25 XPMT 074006 1,5 124173 0027 269, 28 85 105 161 25 XPMT 074006 1,5 124173 0028 269, 29 88 110 170 32 XPMT 094508 3,5 124173 0029 269, 30 91 113 173 32 XPMT 094508 3,5 124173 0030 299, 31 94 116 176 32 XPMT 094508 3,5 124173 0031 299, 32 97 119 179 32 XPMT 094508 3,5 124173 0032 299, 33 100 122 182 32 XPMT 094508 3,5 124173 0033 299, 34 103 125 185 32 XPMT 094508 3,5 124173 0034 299, 35 106 128 188 32 XPMT 094508 3,5 124173 0035 309, Váltólapkák ISO-jelölés SX300 XPMT 042004-G 10 124171 0404 10,95 XPMT 052804-G 10 124171 0504 11,70 XPMT 063306-G 10 124171 0606 11,95 XPMT 074006-G 10 124171 0706 12,50 XPMT 094508-G 10 124171 0908 14,30 10 107. oldal 6 TAKEOFF 3/18

ISO ISO SARAcut 2.0 fúró- és esztergaszerszám ÚJ fúrás és esztergálás egyetlen szerszáal többfunkciós: telibe fúrás egyenletes furatalappal (1. vázlat) belső kontúrok esztergálása (2. vázlat) síkkontúrok esztergálása (3. vázlat) külső kontúrok esztergálása (4. vázlat) (Ügyeljen a forgási irány megváltozására) a szerszámok és váltólapkák rövidebb idejű raktározása, rövid szerelési idők szerszámköltségek csökkentése kisebb programozási ráfordítás problémaelhárítás a hiányzó szerszámhelyeknél belső hűtőfolyadék-bevezetéssel 1 szerszám 4 alkalmazáshoz 1,5 x 1 min. max. 1 f 1 Megfelelő jobbos kivitel balos kivitel váltólapkák f 8 7,85 8,3 80 12 4 12 XPNT 0402 129101 0080 99, 129102 0080 99, 90 10 9,85 10,5 90 15 5 12 XPNT 0502 129101 0100 102,50 129102 0100 102,50 12 11,85 12,5 100 18 6 16 XPNT 0602 129101 0120 105, 129102 0120 105, 14 13,85 14,5 110 21 7 16 XPNT 0703 129101 0140 105, 16 15,85 16,5 125 24 8 20 XPNT 0803 129101 0160 115, 18 17,85 18,5 135 27 9 25 XPNT 0904 129101 0180 119, 20 19,8 20,5 150 30 10 25 XPNT 1004 129101 0200 129, 25 24,8 25,8 180 37,5 12,5 32 XPNT 1305 129101 0250 139, 32 31,8 33 200 48 16 40 XPNT 1706 129101 0320 149, 1 2,25 x min. max. 1 f 1 Megfelelő váltólapkák jobbos kivitel balos kivitel 8 7,85 8,3 60 18 4 10 XPNT 0402 129201 0080 139, 129202 0080 139, 10 9,85 10,5 69,5 22,5 5 12 XPNT 0502 129201 0100 139, 129202 0100 139, 12 11,85 12,5 78 27 6 16 XPNT 0602 129201 0120 145, 129202 0120 145, 14 13,85 14,5 83,5 31,5 7 16 XPNT 0703 129201 0140 145, 16 15,85 16,5 94 36 8 20 XPNT 0803 129201 0160 149, 18 17,85 18,5 109,5 40,5 9 25 XPNT 0904 129201 0180 155, 20 19,8 20,5 111 45 10 25 XPNT 1004 129201 0200 155, 25 24,8 25,8 129 56,5 12,5 32 XPNT 1304 129201 0250 169, 32 31,8 33 158 72 16 40 XPNT 1706 129201 0320 195, XPNT váltólapkák ISO-jelölés SP300 SP350 XPNT 040204 E 10 129300 0002 7,95 10 129350 0002 7,95 XPNT 040204 ER 10 129300 0001 7,95 10 129350 0001 7,95 XPNT 050204 EN 10 129300 0003 7,95 10 129350 0003 7,95 XPNT 060204 EN 10 129300 0004 8,70 10 129350 0004 8,70 XPNT 070304 EN 10 129300 0005 8,70 10 129350 0005 8,70 XPNT 080304 EN 10 129300 0006 8,80 10 129350 0006 8,80 XPNT 090404 EN 10 129300 0007 8,95 10 129350 0007 8,95 XPNT 100404 EN 10 129300 0008 9,95 10 129350 0008 9,95 XPNT 100408 EN 10 129300 0009 9,95 10 129350 0009 9,95 XPNT 130504 EN 10 129300 0010 10,95 10 129350 0010 10,95 XPNT 130508 EN 10 129300 0011 10,95 10 129350 0011 10,95 XPNT 170608 EN 10 129300 0012 11,75 10 129350 0012 11,75 10-114. oldal TAKEOFF 3/18 7

Kúpos és sorjázó süllyesztők 3 vágóél radiális hátraköszörülés gyorsacél szerszámanyag, gyorsacél, TiN süllyesztéshez és sorjázáshoz a süllyesztési átmérők az adott IN süllyesztett fejű csavarok fejméretének felelnek meg (IN 963, 964, 965, 966, 7991) darabonként 5 1 4 min. Előtolás f acél < 1000 N/² /ford TiN 4,3 1,3 4 40 28 0,04 150101 0043 5,45 150105 0043 10,30 5,0 1,5 4 40 28 0,04 150101 0050 5,65 150105 0050 10,30 5,3 1,5 4 40 28 0,06 150101 0053 5,65 150105 0053 10,30 5,8 1,5 5 45 28 0,06 150101 0058 5,65 150105 0058 10,55 6,0 1,5 5 45 28 0,06 150101 0060 5,65 150105 0060 10,30 6,3 1,5 5 45 28 0,06 150101 0063 5,65 150105 0063 10,30 7,0 1,8 6 50 36 0,06 150101 0070 5,75 150105 0070 0, 7,3 1,8 6 50 36 0,06 150101 0073 5,75 150105 0073 0, 8,0 2,0 6 50 36 0,06 150101 0080 6,25 150105 0080 11,45 8,3 2,0 6 50 36 0,09 150101 0083 6,25 150105 0083 11,45 9,4 2,2 6 50 36 0,09 150101 0094 7,15 150105 0094 13,35 10,0 2,5 6 50 36 0,09 150101 0100 6,85 150105 0100 12,80 10,4 2,5 6 50 36 0,09 150101 0104 7,25 150105 0104 13,75 11,5 2,8 8 56 36 0,09 150101 0115 7,60 150105 0115 13,90 12,4 2,8 8 56 36 0,12 150101 0124 7,95 150105 0124 14,95 13,4 2,9 8 56 36 0,12 150101 0134 8,95 150105 0134 16,40 15,0 3,2 10 60 40 0,12 150101 0150 9, 150105 0150 16,40 16,5 3,2 10 60 40 0,16 150101 0165 9,60 150105 0165 17,70 19,0 3,5 10 63 40 0,16 150101 0190 12,70 150105 0190 23,10 20,5 3,5 10 63 40 0,16 150101 0205 12,95 150105 0205 26,90 23,0 3,8 10 67 40 0,16 150101 0230 17,50 150105 0230 33,30 25,0 3,8 10 67 40 0,16 150101 0250 18,40 150105 0250 34,60 28,0 4,0 12 71 40 0,16 150101 0280 25,80 30,0 4,2 12 71 40 0,16 150101 0300 26,20 31,0 4,2 12 71 45 0,16 150101 0310 27,60 150105 0310 50,40 40,0 10,0 12 (15)* 75 40 0,16 150101 0400 50,40 4 a 10-211. oldaltól Készletek 5 1 4 min. Előtolás f acél < 1000 N/² /ford 6,3 1,5 5 45 28 0,06 8,3 2,0 6 50 36 0,09 10,4 2,5 6 50 36 0,09 12,4 2,8 8 56 36 0,12 16,5 3,2 10 60 40 0,16 20,5 3,5 10 63 40 0,16 Gyorsacél Gyorsacél TiN 150110 0001 49,90 150112 0001 79,90 150110 0001 150112 0001 < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 20 28 10 15 5 8 5 8 5 10 5 10 8 14 8 12 40 80 20 50 25 40 8 TAKEOFF 3/18

Gépi dörzsárak H7 B forma, szűkített szárral, Ø2,8 -ig forma, szűkített szárral, Ø2,9 -től jobbra vágó, hengeres szár a IN 1420 szerinti gyártási tűrések köszörült forgácsterű kivitel HSS-E szerszámanyag átmenő furatok dörzsárazásához kérésre megrendelhető: Ø0,90 és Ø12,05 között, 0,01 -rel emelkedő H7 1 1 Z Előtolás f acél < 1000 N/² /ford 1,5 8 40 1,5 3 0,10 161001 0015 18,10 2,0 11 49 2,0 4 0,10 161001 0020 16,50 2,5 14 57 2,5 4 0,10 161001 0025 16,50 3,0 15 61 3,0 6 0,10 161001 0030 15,40 3,5 18 70 3,5 6 0,10 161001 0035 18, 4,0 19 75 4,0 6 0,10 161001 0040 16,60 4,5 21 80 4,5 6 0,10 161001 0045 17,80 5,0 23 86 5,0 6 0,10 161001 0050 17,20 5,5 26 93 5,6 6 0,13 161001 0055 22,90 6,0 26 93 5,6 6 0,13 161001 0060 18, 6,5 28 101 6,3 6 0,13 161001 0065 22,50 7,0 31 109 7,1 6 0,13 161001 0070 22,50 7,5 31 109 7,1 6 0,13 161001 0075 25,20 8,0 33 117 8,0 6 0,13 161001 0080 22,90 H7 10-226. oldal 1 1 Z Előtolás f acél < 1000 N/² /ford 8,5 33 117 8,0 6 0,13 161001 0085 29,10 9,0 36 125 9,0 6 0,15 161001 0090 26,70 9,5 36 125 9,0 6 0,15 161001 0095 29,50 10,0 38 133 10,0 6 0,15 161001 0100 26,60 11,0 41 142 10,0 6 0,15 161001 0110 37,20 12,0 44 151 10,0 6 0,20 161001 0120 38,20 13,0 44 151 10,0 8 0,20 161001 0130 44,80 14,0 47 160 12,5 8 0,20 161001 0140 45,80 15,0 50 162 12,5 8 0,20 161001 0150 46,80 16,0 52 170 12,5 8 0,20 161001 0160 48,50 17,0 54 175 14,0 8 0,25 161001 0170 57,70 18,0 56 182 14,0 8 0,25 161001 0180 59, 19,0 58 189 16,0 8 0,25 161001 0190 69,90 20,0 60 195 16,0 8 0,25 161001 0200 66,60 < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 8 10 6 8 4 6 8 10 8 10 15 20 15 20 8 12 NC gépi dörzsárak H7 hasonló IN 212/8093 NC-szár hidraulikus tokmányokba és nagy pontosságú tokmányokba történő felfogatásra nagy körfutási pontosság forma hengeres szár, csavart hornyú, jobbra vágó Ø13,0 -ig tömör keményfém, Ø14 -től acélszárral átmenő furatok dörzsárazásához zsákfuratokhoz is H7 1 h6 1 Z Előtolás f acél < 1000 N/² /ford 1,0 1 34 6 3 0,15 163005 0010 30,40 1,2 1 34 6 3 0,15 163005 0012 30,40 1,4 2 40 8 3 0,15 163005 0014 30,40 1,5 2 40 8 3 0,15 163005 0015 29,60 1,6 2 43 9 3 0,15 163005 0016 30,40 1,8 2 46 10 4 0,15 163005 0018 30,40 2,0 2 49 11 4 0,15 163005 0020 29,60 2,2 3 53 12 4 0,15 163005 0022 30,40 2,5 3 57 14 4 0,15 163005 0025 29,60 2,8 3 61 15 6 0,15 163005 0028 30,40 3,0 3 61 15 6 0,15 163005 0030 29,60 3,2 4 65 16 6 0,15 163005 0032 30,40 3,5 4 70 18 6 0,15 163005 0035 29,60 4,0 4 75 19 6 0,15 163005 0040 29,60 4,5 5 80 21 6 0,15 163005 0045 44,20 5,0 5 86 23 6 0,15 163005 0050 42,90 5,5 6 93 26 6 0,18 163005 0055 43,50 H7 10-230. oldal 1 h6 1 Z Előtolás f acél < 1000 N/² /ford 6,0 6 93 26 6 0,18 163005 0060 42,90 6,5 6 101 28 6 0,18 163005 0065 53,10 7,0 8 109 31 6 0,18 163005 0070 53,10 8,0 8 117 33 6 0,18 163005 0080 52,40 9,0 10 125 36 6 0,20 163005 0090 67,90 10,0 10 133 38 6 0,20 163005 0100 71,20 11,0 10 142 41 6 0,20 163005 0110 75,20 12,0 10 151 44 6 0,25 163005 0120 79,80 13,0 10 151 44 8 0,25 163005 0130 97,60 14,0 14 160 47 8 0,25 163005 0140 99,90 15,0 14 162 50 8 0,25 163005 0150 116, 16,0 14 170 52 8 0,25 163005 0160 118,50 17,0 14 175 54 8 0,30 163005 0170 155, 18,0 14 182 56 8 0,30 163005 0180 148,50 19,0 16 189 58 8 0,30 163005 0190 204, 20,0 16 195 60 8 0,30 163005 0200 184, < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 10 15 8 12 6 10 10 15 8 12 8 12 8 12 15 25 20 30 TAKEOFF 3/18 9

Szármarók vágóél-geometria beszúrómaráshoz rövid 1 1 Z acél < 1000 N/² /fog AlCrN 2,0 7 51 6 4 0,002 224001 0020 6,85 2,5 8 52 6 4 0,002 224001 0025 6,85 3,0 8 52 6 4 0,003 224001 0030 6,85 4,0 11 55 6 4 0,007 224001 0040 6,85 224010 0040 10,15 5,0 13 57 6 4 0,009 224001 0050 6,85 224010 0050 10,15 6,0 13 57 6 4 0,011 224001 0060 6,85 224010 0060 10,25 7,0 16 66 10 4 0,011 224001 0070 9,35 8,0 19 69 10 4 0,016 224001 0080 9,35 224010 0080 12,65 8,5 19 69 10 4 0,016 224001 0085 9,35 9,0 19 69 10 4 0,016 224001 0090 9,35 10,0 22 72 10 4 0,021 224001 0100 8,80 224010 0100 13,05 11,0 22 79 12 4 0,021 224001 0110 13,40 12,0 26 83 12 4 0,026 224001 0120 11,75 224010 0120 15,95 13,0 26 83 12 4 0,026 224001 0130 21, 14,0 26 83 12 4 0,026 224001 0140 21, 224010 0140 22,10 15,0 26 83 16 4 0,026 224001 0150 21,10 16,0 32 92 16 4 0,032 224001 0160 18,40 224010 0160 25,40 18,0 32 92 16 4 0,032 224001 0180 30,50 224010 0180 29,60 20,0 38 104 20 4 0,038 224001 0200 26,70 224010 0200 36,40 22,0 38 104 20 5 0,038 224001 0220 32, 24,0 45 121 25 5 0,04 224001 0240 44,40 28,0 45 121 25 6 0,045 224001 0280 48,50 30,0 45 121 25 6 0,05 224001 0300 72,10 20-23. oldal < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 20 25 20 25 10 15 10 15 18 20 18 20 80 100 40 50 35 45 Nagyoló marók hosszú kivitel ultra finomszemcsés, tömör keményfém szerszámanyag, TiAlN-bevonat 1 1 Z acél < 1000 N/² /fog 6,0 16 57 6,0 3 0,026 254016 0060 32, 7,0 16 63 8,0 3 0,032 254016 0070 37, 8,0 16 63 8,0 3 0,040 254016 0080 37, 9,0 19 72 10,0 4 0,047 254016 0090 57,50 10,0 22 72 10,0 4 0,048 254016 0100 57,50 12,0 26 83 12,0 4 0,152 254016 0120 72, 16,0 32 92 16,0 4 0,151 254016 0160 118, 20,0 38 104 20,0 4 0,151 254016 0200 199, 20-49. oldal < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 130 150 110 130 90 120 100 120 60 80 60 80 10 TAKEOFF 3/18

Szármarók rövid és hosszú kivitel ultra finomszemcsés, tömör keményfém szerszámanyag, TiAlN-bevonat 55 HRc-ig rövid 1 1 acél < 1000 N/² /fog acél < 1000 N/² /fog IN 6535-HA 2,0 6 40 4,0 0,010 0,055 254005 0020 19,25 3,0 8 45 6,0 0,010 0,055 254005 0030 27,10 4,0 11 45 6,0 0,020 0,044 254005 0040 27,10 5,0 13 50 6,0 0,020 0,044 254005 0050 27,10 6,0 13 50 6,0 0,020 0,041 254005 0060 27,10 7,0 16 60 8,0 0,030 0,041 254005 0070 34,10 8,0 19 60 8,0 0,030 0,041 254005 0080 34,10 10,0 22 70 10,0 0,045 0,042 254005 0100 50,40 12,0 26 75 12,0 0,050 0,042 254005 0120 68,50 16,0 32 100 16,0 0,060 0,042 254005 0160 117, 20,0 38 105 20,0 0,080 0,045 254005 0200 173, rövid, menesztőfelülettel 1 1 acél < 1000 N/² /fog acél < 1000 N/² /fog IN 6535-HB 3,0 8 45 6,0 0,010 0,055 254006 0030 27,10 4,0 11 45 6,0 0,010 0,044 254006 0040 27,10 5,0 13 50 6,0 0,020 0,044 254006 0050 27,10 6,0 13 50 6,0 0,020 0,041 254006 0060 27,10 7,0 16 60 8,0 0,020 0,041 254006 0070 34,10 8,0 19 60 8,0 0,030 0,041 254006 0080 34,10 9,0 19 70 10,0 0,030 0,041 254006 0090 50,40 10,0 22 70 10,0 0,040 0,042 254006 0100 50,40 11,0 22 75 12,0 0,045 0,042 254006 0110 68,50 12,0 26 75 12,0 0,050 0,042 254006 0120 68,50 16,0 32 100 16,0 0,060 0,042 254006 0160 117, 20,0 38 105 20,0 0,080 0,045 254006 0200 165, 25,0 45 120 25,0 0,100 0,058 254006 0250 299, hosszú 1 1 acél < 1000 N/² /fog acél < 1000 N/² /fog IN 6535-HA 2,0 8 40 4,0 0,010 0,055 254007 0020 21,70 3,0 12 50 6,0 0,010 0,055 254007 0030 31,80 4,0 15 50 6,0 0,020 0,044 254007 0040 31,80 5,0 20 60 6,0 0,020 0,044 254007 0050 31,80 6,0 20 60 6,0 0,020 0,041 254007 0060 31,80 8,0 25 70 8,0 0,030 0,041 254007 0080 39,20 10,0 30 90 10,0 0,040 0,042 254007 0100 59,90 12,0 30 90 12,0 0,050 0,042 254007 0120 81,60 14,0 40 110 16,0 0,060 0,042 254007 0140 117, 16,0 50 110 16,0 0,060 0,042 254007 0160 154, 20,0 55 110 20,0 0,080 0,045 254007 0200 259, 25,0 75 140 25,0 0,100 0,058 254007 0250 429, 20-46. oldal < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 60 80 50 70 40 70 35 45 40 50 80 100 75 95 25 30 15 20 TAKEOFF 3/18 11

Szármarók AlTiN+ 4 vágóél, rövid, 35 / 38, jobbra vágó váltakozó spirálszög és felosztás a rezgésszegény maráshoz F védőletöréssel a hosszabb élettartam érdekében excentrikus hátracsiszolás tömör keményfém finomszemcsés szerszámanyag 1 1 F x 45 Z acél < 1000 N/² /fog acél < 1000 N/² /fog 3,0 6 54 6 0,13 4 0,008 0,009 254203 0030 10,50 4,0 8 54 6 0,18 4 0,013 0,015 254203 0040 10,50 5,0 9 54 6 0,2 4 0,021 0,025 254203 0050 10,50 6,0 10 54 6 0,2 4 0,021 0,025 254203 0060 10,50 8,0 12 58 8 0,2 4 0,027 0,032 254203 0080 14,20 10,0 14 66 10 0,3 4 0,044 0,052 254203 0100 19,40 12,0 16 73 12 0,3 4 0,044 0,052 254203 0120 25,20 16,0 22 82 16 0,4 4 0,059 0,07 254203 0160 43,10 20,0 26 92 20 0,5 4 0,071 0,084 254203 0200 64,50 < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 190 150 110 70 200 150 Szármarók AlTiN+ 3 vágóél, hosszú, 45, jobbra vágó excentrikus hátracsiszolás tömör keményfém finomszemcsés szerszámanyag 1 1 F x 45 Z acél < 1000 N/² /fog acél < 1000 N/² /fog 3 8 57 6 0,1 3 0,012 0,016 254202 0030 8,30 4 11 57 6 0,1 3 0,019 0,026 254202 0040 8,30 5 13 57 6 0,1 3 0,019 0,026 254202 0050 8,30 6 13 57 6 0,1 3 0,024 0,032 254202 0060 8,30 8 19 63 8 0,1 3 0,033 0,044 254202 0080 10,40 10 22 72 10 0,1 3 0,044 0,60 254202 0100 15,30 12 26 83 12 0,1 3 0,044 0,060 254202 0120 21,70 16 32 92 16 0,1 3 0,059 0,080 254202 0160 44,10 20 38 104 20 0,1 3 0,074 0,100 254202 0200 68, < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 107 80 68 80 60 80 67 270 190 150 12 TAKEOFF 3/18

Nagyoló marók AlTiN+ 3 6 vágóél, hosszú, 30, jobbra vágó excentrikus hátracsiszolás tömör keményfém finomszemcsés szerszámanyag 1 1 F x 45 Z acél < 1000 N/² /fog acél < 1000 N/² /fog 4 8 57 6 0,3 3 0,013 0,015 254205 0040 21,10 5 13 57 6 0,3 3 0,021 0,025 254205 0050 21,10 6 13 57 6 0,3 4 0,021 0,025 254205 0060 21,10 8 16 63 8 0,3 4 0,027 0,032 254205 0080 23,50 10 22 72 10 0,5 4 0,044 0,052 254205 0100 36,60 12 26 83 12 0,5 4 0,044 0,052 254205 0120 46,30 16 32 92 16 0,5 4 0,059 0,07 254205 0160 69,40 20 38 104 20 0,5 4 0,071 0,084 254205 0200 109, < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 150 110 90 85 150 100 Szármarók AlTiN+ 4 vágóél, rövid, 35 / 38, jobbra vágó váltakozó spirálszög és felosztás a rezgésszegény maráshoz aláköszörüléssel F védőletöréssel a hosszabb élettartam érdekében excentrikus hátracsiszolás tömör keményfém finomszemcsés szerszámanyag Standard, menesztőfelülettel 1 2 3 1 F x 45 Z acél < 1000 N/² /fog acél < 1000 N/² /fog 3,0 8 12 57 2,8 6 0,13 4 0,008 0,009 254204 0030 12,10 4,0 11 15 57 3,8 6 0,18 4 0,013 0,015 254204 0040 12,10 5,0 13 17 57 4,8 6 0,20 4 0,021 0,025 254204 0050 12,10 6,0 13 21 57 5,5 6 0,20 4 0,021 0,025 254204 0060 12,10 8,0 19 27 63 7,5 8 0,20 4 0,027 0,032 254204 0080 16,30 10,0 22 32 72 9,5 10 0,30 4 0,044 0,052 254204 0100 22,10 12,0 26 38 83 11,5 12 0,30 4 0,044 0,052 254204 0120 30,30 16,0 32 44 92 15,5 16 0,40 4 0,059 0,07 254204 0160 51,30 20,0 38 54 104 19,5 20 0,50 4 0,071 0,084 254204 0200 81, < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG 190 150 110 70 200 150 TAKEOFF 3/18 13

kifejezetten nemvas fémekhez Egyélű szármarók szintetikus szerszámanyagokhoz is 1 1 F x 45 alumínium < 8% Si /fog alumínium < 8% Si /fog 1,0 3 5 38 0,01225 0,0175 250001 0010 30,60 1,6 3 6 38 0,01995 0,0285 250001 0016 29,10 2,0 3 8 38 0,02765 0,0395 250001 0020 25,10 2,5 3 9 38 0,0329 0,047 250001 0025 25,10 3,0 3 12 38 0,10 0,04025 0,0575 250001 0030 24,50 4,0 4 12 50 0,10 0,0455 0,065 250001 0040 26,50 5,0 5 15 50 0,15 0,056 0,08 250001 0050 32,10 6,0 6 16 50 0,20 0,06825 0,0975 250001 0060 31,60 7,0 7 20 60 0,20 0,07525 0,1075 250001 0070 44,70 8,0 8 20 60 0,25 0,08575 0,1225 250001 0080 43,10 10,0 10 22 70 0,30 0,105 0,15 250001 0100 62,50 12,0 12 25 75 0,35 0,1295 0,185 250001 0120 77,50 < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 100 400 100 250 100 200 Ultra-N szármaró aláköszörüléssel 3 vágóél F élvédővel meghatározott vágóél-lekerekítéssel nemvas szerszámanyagokhoz finomszemcsés, tömör keményfém szerszámanyag bevonat nélkül, tükörcsiszolással finomszemcsés, tömör keményfém szerszámanyag, ZrCN Ultra-N bevonattal rövid, menesztőfelülettel 1 2 3 1 F alumínium < 8% Si /fog alumínium < 8% Si /fog Tükörcsiszolás, IN 6535-HB ZrCN IN 6535-HB 3,0 12 57 16 2,8 6 0,1 0,018 0,025 249301 0030 21,50 249303 0030 24,40 4,0 12 57 18 3,8 6 0,1 0,021 0,030 249301 0040 21,50 249303 0040 24,40 5,0 15 57 18 4,7 6 0,1 0,026 0,038 249301 0050 21,50 249303 0050 24,40 6,0 16 57 21 5,6 6 0,1 0,032 0,045 249301 0060 23,50 249303 0060 28,50 8,0 22 64 28 7,6 8 0,1 0,042 0,060 249301 0080 29,40 249303 0080 34,50 10,0 25 73 33 9,6 10 0,2 0,053 0,075 249301 0100 36,60 249303 0100 41,60 12,0 28 84 39 11,4 12 0,2 0,060 0,085 249301 0120 51,30 249303 0120 59, 16,0 35 93 45 15,4 16 0,2 0,068 0,098 249301 0160 75, 249303 0160 86, 20,0 40 104 54 19,4 20 0,2 0,079 0,113 249301 0200 126, 249303 0200 136,50 20-73. oldal < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 350 500 150 250 150 350 14 TAKEOFF 3/18

RockTec 65 tóruszmarók hosszú nyakú kivitel, max. 65 HRc keménységű szerszámanyagok megmunkálására vágási tolerancia: Ø0,1 0,7 esetén = 0/ 0,012, Ø0,8 3,0 esetén= 0/ 0,020 rádiusztolerancia: 0/ 0,01 ultra finomszemcsés, tömör keményfém szerszámanyag homlokszög 5 7 1 1 R edzett acél 60 HRc /fog 3,0 9 50 6,0 0,3 0,015 257016 0001 29,50 3,0 9 50 6,0 0,5 0,015 257016 0002 29,50 4,0 12 50 6,0 0,3 0,015 257016 0003 29,50 4,0 12 50 6,0 0,5 0,015 257016 0004 29,50 5,0 15 50 6,0 0,3 0,025 257016 0027 30, 5,0 15 50 6,0 0,5 0,025 257016 0006 30, 5,0 15 50 6,0 1,0 0,025 257016 0007 30, 6,0 20 60 6,0 0,3 0,025 257016 0008 33,90 6,0 20 60 6,0 0,5 0,025 257016 0009 33,90 6,0 20 60 6,0 1,0 0,025 257016 0010 33,90 8,0 20 64 8,0 0,5 0,05 257016 0011 37,80 8,0 20 64 8,0 1,0 0,05 257016 0012 37,80 8,0 20 64 8,0 2,0 0,05 257016 0014 37,80 10,0 22 75 10,0 0,5 0,05 257016 0015 48,30 10,0 22 75 10,0 1,0 0,05 257016 0028 48,30 10,0 22 75 10,0 1,5 0,05 257016 0016 48,30 10,0 22 75 10,0 2,0 0,05 257016 0017 48,30 12,0 25 75 12,0 1,0 0,06 257016 0018 75, 12,0 25 75 12,0 2,0 0,06 257016 0019 75, 12,0 25 75 12,0 3,0 0,06 257016 0020 75, 16,0 32 90 16,0 1,0 0,07 257016 0021 113, 16,0 32 90 16,0 2,0 0,07 257016 0022 113, 16,0 32 90 16,0 3,0 0,07 257016 0023 113, 20-113. oldal < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferrit./martenz. ausztenites duplex GG/GTS GGG < 30 HRc 30 HRc < 8% Si 8% Si Rézötvözet GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 160 200 250 300 250 300 250 300 120 140 140 140 80 120 A keménymegmunkálás előnyei Takarékoskodjon a költségekkel Növelje a hatékonyságot keménymegmunkálással Nagyfokú flexibilitás a keménymarás sok esetben helyettesítheti a csiszolást és az erodálást Javítja a minőséget nincs hőhatás okozta deformáció az utólagos kikeményedés miatt nagy felületi megmunkálás Időmegtakarítás a munkadarab megmunkálása egy azon befogással elvégezhető kevesebb munkafolyamat a nagy forgácsolási térfogatnak köszönhetően Tapasztalja meg a csúcsminőséget a szerszám- és az idomgyártás minden területén. TAKEOFF 3/18 15

AP... 1003 típusú sarokmarók, 90 AP.. típusú ISO-marólapkákhoz 1003 puha vágás a váltólapka pozitív behelyezése által a szerszám egyenletesen mar síkfutás max. 0,03 körfutás max. 0,03 a standard APKT tartók költséghatékony alternatívája ÚJ 1 H7 Z Max. meghúzási nyomaték Nm 40 16 40 6 1,2 262557 0040 117,50 50 22 40 7 1,2 262557 0050 127,50 Szármarók, 90 AP.. típusú ISO-marólapkákhoz 1003 puha vágás a váltólapka pozitív behelyezése által a szerszám egyenletesen mar síkfutás max. 0,03 körfutás max. 0,03 horony- és palástmaráshoz pontos, 90 -os sarokmarás a IN 1835B szerinti szár szállítás szorítócsavarokkal és kulccsal 1 h6 1 4 Z Max. meghúzási nyomaték Nm 16 16 85 34 60 2 1,2 262556 0016 49,90 20 20 90 37 65 3 1,2 262556 0020 67, 25 25 105 46 70 4 1,2 262556 0025 77, APMT F simító M közepes R nagyoló ISO-jelölés APMT 1003 PER-M SC 4635 10 281516 3009 4,85 ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Minőség ISO SC 4635 ISO P Acél ISO M Rozsdamentes anyagok ISO K Öntvény Vc = [m/min] fz = [/fog] ap = [] Vc = 70 130 Vc = 90 160 Vc = 120 230 fz = 0,1 0,3, vágóélenként ap = max. 0,7 x vágóélhossz 20-174. oldal 16 TAKEOFF 3/18

ISO ISO ISO Sarokmaró, 90 6 vágóél WNEU 0806 típusú marólapkákhoz kopásálló, nikkelezett kivitel pozitív váltólapka-alapforma a speciális forgácsforma-geometria miatt alacsony teljesítményfelvétel hat vágóél váltólapkánként kétoldalú váltólapka nagy lapkavastagság belső hűtőfolyadék-bevezetés szállítás szorítócsavarokkal és kulccsal 1 Z H Max. meghúzási nyomaték Nm 50 40 22 5 7 3,0 262565 0050 245, 63 40 22 6 7 3,0 262565 0063 269, 80 50 27 7 7 3,0 262565 0080 299, 100 50 32 8 7 3,0 262565 0100 379, 125 63 40 10 7 3,0 262565 0125 479, 160 63 40 11 7 3,0 262565 0160 569, 20-190. oldal r 7 d d1 ISO-jelölés bevonattal, HC4620 bevonattal, HC4630 bevonattal, HC4430 WNEU 080608-M 10 295827 0001 13,35 10 295828 0001 12,65 10 295829 0001 12,65 l s A királyok kívánságai...... mindig teljesülnek. A teljesítmény megköveteli a minőséget TAKEOFF 3/18 17

VEÜNK MEGOÁST TAÁ A BESZÚRÁSI PROBÉMÁIRA. Típus SP 40 UG HC-P30 HC-M25 HC-K30 HC-S30 Összetétel Co 9%, karbidkeverék 2%, WC Balance Szemcseméret 0,7 1 µm Keménység HV 30 1590 Bevonat PV TiAlN i javaslat Kiváló, univerzális, több területen is alkalmazható típus acélon, rozsdamentes acélon, öntvényen és hőálló króm-nikkel-ötvözeteken (zajtalan) Forgácstörő M egyenes M-közepes, univerzális beszúró alkalmazás enyhén negatív éllekerekítéssel nagy szilárdságú acélokhoz is majdnem minden alkalmazási területhez fő alkalmazási terület: acél és öntvény Ajánlott vágási értékek Anyag ISO P Acél ISO M Rozsdamentes anyagok ISO K Öntvény F egyenes Kezelési állapot Keménység HB SP 40 UG Vc m/min 0,15 0,45% széntartalmú, ötvözetlen acél 150 250 80 180 enyhén ötvözött acél, megeresztett 250 300 60 150 erősen ötvözött acél, szerszámacél, megeresztett 350 50 120 korrózióálló acél, izzított 200 50 200 rozsdamentes, ferrites, izzított 200 50 200 rozsdamentes, ausztenites, edzett 180 50 180 duplex, edzett 230 260 50 100 martenzites, nemesített 330 50 80 szürkeöntvény 180 100 200 öntött gömbvas 160 100 180 gömbgrafitos öntött vas 130 80 160 F-finom kiváló, nagyon puhán vágó geometria és csekély vágóerő alacsony minimális szakítószilárdságú anyagokhoz különösen vékony falú szerkezeti elemekhez nagy vágóél-stabilitás a legjobb forgácskontroll és kis előtolások kis élrátétképzési hajlam 18 TAKEOFF 3/18

Beszúrókés kétszeres belső hűtéssel a beszúrási mélység egyszerű beállítása lézeres skálán két váltólapkahely pengénként minden beszúrókéstartóhoz, belső hűtéssel vagy anélkül A belső hűtés beszúrókésen való kilépésének feltétele a megfelelő beszúrókés-felfogatás általi átvitel Figyelem: a beszúrókés-felfogatás átviteli helyének kivitelétől függően a hasznos kifeszítési hossz a belső hűtéssel változik A hűtőfolyadék továbbítási teljesítménye legalább 5 liter/perc 150 bar hűtőfolyadék-nyomásig alkalmazható ÚJ SBE leszúráshoz és mély beszúráshoz szállítás szorítókulcs nélkül Megnevezés B W Megfelelő lapkák max. Megfelelő kulcs Megfelelő pengetartók SBE N 26-SSE03-C 26 150 3,0 S/SE rendszer 80,0 356500 0030 464310... 356050 2603 159, SBE N 32-SSE03-C 32 150 3,0 S/SE rendszer 120,0 356500 0030 464310... 356050 3203 162,50 Kulcs Megnevezés Kulcs, penge 2-3, SSS / S / SE rendszer 356500 0030 29,90 SME le- és beszúráshoz és véséshez Monoblock Megnevezés megfelelő lapkák Szélesség Vésőbetét Max. beszúrási mélység Hossz Szárátmérő SME R 20-SE03-K-T25 S/SE rendszer 3,0 24,5 150 20 356001 3005 99,90 SME 20-SE03-K-T25 S/SE rendszer 3,0 24,5 150 20 3560023005 99,90 M forgácstörő, egyenes S/SE rendszer S = két oldalon vágó kivitel SE = egyoldalas kivitel ISO-jelölés Szélesség Sarokrádiusz Max. beszúrási mélység ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Minőség S 3.00-0.2 N-M 3,0 0,2 24,0 SP 40 UG 10 388000 3040 15,95 SE 3.00-0.2 N-M 3,0 0,2 nincs SP 40 UG 10 388003 3040 13,95 ISO ISO P Acél ISO M Rozsdamentes anyagok ISO K Öntvény ISO S Szuperötvözetek SP 40 UG Vc = 50 200 Vc = 50 200 Vc = 80 200 Vc = 20 60 3 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 B F forgácstörő, egyenes S/SE rendszer S = két oldalon vágó kivitel SE = egyoldalas kivitel Szélesség Sarokrádiusz Max. beszúrási mélység ISO-jelölés S 3.00-0.2 N-F 3,0 0,2 24,0 SP 40 UG 10 388009 3040 15,95 ISO ISO P Acél ISO M Rozsdamentes anyagok ISO K Öntvény ISO S Szuperötvözetek SP 40 UG Vc = 50 200 Vc = 50 200 Vc = 80 200 Vc = 20 60 ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H 3 Minőség 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 B TAKEOFF 3/18 19

CNMG típusú ISO váltólapkák 80, rombuszos, negatív 0 kétoldalú forgácstörő-kivitel az ap minimális értéke mindig az r sarokrádiusz 63%-a az ap maximális értéke a vágóélhossz 63%-a Az ajánlott vágási értékek r = 0,8 sarokrádiuszra vonatkoznak Mb forgácstörő F simító M közepes R nagyoló ISO-jelölés CNMG 120408-Mb NMG típusú ISO váltólapkák 55, rombuszos, negatív 0 kétoldalú forgácstörő-kivitel Megjegyzés: a NMG/NGP standard vastagsága 1506... 1504.. vastagságú NMG/NGP alkalmazása esetén az alátétlapkát ki kell cserélni. az ap minimális értéke mindig az r sarokrádiusz 63%-a az ap maximális értéke a vágóélhossz 63%-a az ajánlott vágási értékek r = 0,4 sarokrádiuszra vonatkoznak Mb forgácstörő F simító M közepes R nagyoló ISO-jelölés NMG 150608-Mb ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H WNMG típusú ISO váltólapkák 80, trigometrikus, negatív 0 kétoldalú forgácstörő-kivitel az ap minimális értéke mindig az r sarokrádiusz 63%-a az ap maximális értéke a vágóélhossz 63%-a az ajánlott vágási értékek r = 0,4 sarokrádiuszra vonatkoznak Minőség SC 251 T-b SC 352 T-b Minőség SC 251 T-b SC 352 T-b 10 367002 0251 3,56 10 367002 0352 3,56 10 367004 0251 4,55 10 367004 0352 4,55 ISO SC 251 T-b SC 352 T-b ISO P Acél Vc = 80 200 ISO M Rozsdamentes Vc = 100 160 Vc = 100 160 anyagok ISO K Öntvény Vc = 90 220 ISO S Szuperötvözetek Vc = 20 50 Vc = [m/min] f = [/ford.] ap = [] f = 0,15 0,35 ap = 1,0 3,5 ISO SC 251 T-b SC 352 T-b ISO P Acél Vc = 80 200 ISO M Rozsdamentes Vc = 100 160 Vc = 100 180 anyagok ISO K Öntvény Vc = 90 220 ISO S Szuperötvözetek Vc = 20 50 Vc = [m/min] f = [/ford.] ap = [] f = 0,15 0,35 ap = 0,4 3,5 Mb forgácstörő F simító M közepes R nagyoló ISO-jelölés WNMG 060408-Mb WNMG 080408-Mb ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Minőség SC 251 T-b SC 251 T-b SC 352 T-b 10 367006 0251 2,38 10 367006 1251 3,87 10 367006 2251 3,87 ISO SC 251 T-b SC 352 T-b ISO P Acél ISO M Rozsdamentes anyagok ISO K Öntvény ISO S Szuperötvözetek Vc = [m/min] f = [/ford.] ap = [] Vc = 80 200 Vc = 100 160 Vc = 100 180 Vc = 90 220 Vc = 20 50 f = 0,1 0,35 ap = 0,4 3,0 20 TAKEOFF 3/18

CN-PCN késtartók, negatív..cn R/ 95 P..CN R/ 95 : hossz- és síkesztergálás 95 -os késelhelyezési szög, 0 -os negatív rombuszos váltólapkákhoz, 80 -os csúcsszög Pofaszorítás fentről ISO-jelölés h = h1 b1 l1 l2 f a következő típusú váltólapkákhoz jobbos kivitel balos kivitel CN R/ 2020 K12 20 20 125 32 26 CN...1204 320700 0001 38,80 320710 0001 38,80 Könyökemelőprés ISO-jelölés h = h1 b1 l1 l2 f a következő típusú váltólapkákhoz jobbos kivitel balos kivitel PCN R/ 2020 K12 20 20 125 28 25 CN...1204 320600 0001 38,80 320601 0001 38,80 PCN R/ 2525 K12 25 25 150 28 32 CN...1204 320600 0002 43,80 320601 0002 43,80 JN -PJN ISO-késtartók, negatív..jn R/ 93 P..JN R/ 93 93 -os késelhelyezési szög, 0 -os negatív rombuszos váltólapkákhoz, 55 -os csúcsszög : másolóesztergálás, hosszesztergálás Pofaszorítás fentről ISO-jelölés h = h1 b1 l1 l2 f a következő típusú váltólapkákhoz jobbos kivitel balos kivitel JN R/ 2020 K15 20 20 125 40 25 N...1506 320702 0001 38,80 320720 0001 38,80 Könyökemelőprés ISO-jelölés h = h1 b1 l1 l2 f a következő típusú váltólapkákhoz jobbos kivitel balos kivitel PJN R/ 2020 K15 20 20 125 35 25 N...1506 320602 0001 41,80 320620 0001 41,80 PJN R/ 2525 M15 25 25 150 35 25 N...1506 320602 0002 43,80 320620 0002 43,80 WN-PWN késtartók, negatív..wn R/ 95 P..WN R/ 95 95 -os késelhelyezési szög, 0 -os negatív trigometrikus váltólapkákhoz, 80º-os csúcsszög : hossz- és síkesztergálás Pofaszorítás fentről ISO-jelölés h = h1 b1 l1 l2 f a következő típusú váltólapkákhoz jobbos kivitel balos kivitel WN R/ 2020 K08 20 20 125 31 25 WN...0804 320603 0002 38,80 320630 0002 38,80 Könyökemelőprés ISO-jelölés h = h1 b1 l1 l2 f a következő típusú váltólapkákhoz jobbos kivitel balos kivitel PWN R/ 2020 K06 20 20 125 20 25 WN...0604 320613 0001 38,80 320631 0001 38,80 TAKEOFF 3/18 21

Erőszorítós gépi tokmányok 3 pofás kivitel B/BT-200 modell nagy átmenő furattal teljes acél kivitel edzett és csiszolt vezetők nagy körfutási pontosság zsírzófej minden alappofában a IN 6353 szerinti központi befogó szállítás karima nélkül, tokmánypofák nélkül, 1,5 x 60 fogazású alappofákkal, T-horonycsapokkal, tokmány- és pofarögzítő csavarokkal, menet nélküli húzópersellyel, speciális szerelőkulccsal kérésre további méretek és modellek megrendelhetők Kérésre menetes behúzóperselyek megrendelhetők Modell Tokmány Ø B B1 H7 H6 1 2 Pofalöket ugattyúlöket Max. szorítóerő kn Max. működtető erő kn Max. fordulatszám ford./perc Befogási tartomány Súly kg 40-24. oldal U max. B-204 110 59 23 10 85 70,6 26 5,4 10 28,5 14 8000 7 110 4 M32 x 1,5 410101 0204 2036, B-206 169 81 26 12 140 104,8 45 5,5 12 57 22 6000 16 168 11,9 M55 x 2 410101 0206 1640, B-208 210 91 35 14 170 133,4 52 7,4 16 86 34,8 5000 13 210 22,3 M60 x 2 410101 0208 1721, B-210 254 100 40 16 220 171,4 75 8,8 19 111 43 4200 31 254 34,5 M85 x 2 410101 0210 2011, Fordított tokmánypofák, 1,5 x 60 a következő tokmánytípusokhoz: BT200 / B200 / BB200 edzett 16 MnCr 5 szerszámanyag ára 3 darabból álló készletenként a BT204, BT205 és BT212 típushoz nem rendelhetők fordított tokmánypofák T H T K J E H T J J az alábbi tokmányátmérőkhöz B H T N J Csavar Súly kg Ábra 169 31 36 67 12 12 20 M10 1 2 420240 0006 217,50 210 35 51 87 12 14 25 M12 2,5 1 420240 0008 319, 254 40 54 101 13 16 30 M12 3,5 1 420240 0010 359, N B 1. ábra 2. ábra 40-25. oldal N B Tokmánypofa, 1,5 x 60 a következő tokmánytípusokhoz: BT200 / B200 / BB200 C15 szerszámanyag ára 3 darabból álló készletenként tokmány átmérőhöz B H N K+J Csavar Súly kg Ábra 110/135 22 24 52 10 12 + 14 M8 0,5 2 420210 0205 42,70 H 110/135 24 50 52 10 12 + 14 M8 1,1 2 420210 2055 40, 169 30 31 72 12 15 + 20 M10 1,2 1 420210 0006 35,70 169 30 31 82 12 15 + 20 M10 1,2 2 420210 0601 47,20 169 30 50 72 12 15 + 20 M10 2 2 420210 0650 50,80 210 35 37 95 14 24 + 25 M12 2,2 2 420210 0008 41,90 1. ábra K 210 35 37 95 14 24 + 25 M12 2,2 1 420210 0108 42,30 N J 210 35 37 102 14 20 + 25 M12 2,9 2 420210 0801 49,50 210 35 79 95 14 24 + 25 M12 5 2 420210 0810 53,50 254 40 42 110 16 30 + 30 M12 3,5 2 420210 0010 44,60 H 254 40 42 125 16 30 + 30 M12 4,1 2 420210 1001 53,10 254 40 60 90 16 21 + 30 M12 4,2 1 420210 1010 56,70 254 40 60 110 16 30 + 30 M12 5,2 2 420210 1060 56,70 B 254 40 79 110 16 30 + 30 M12 8,1 1 420210 1080 67,50 2. ábra 304 50 50 129 21 40 + 30 M16 6 1 420210 0212 58, 304 50 50 145 21 30 + 30 M16 6,7 2 420210 2121 79,20 304 50 79 129 21 40 + 30 M16 9,7 1 420210 2128 109,50 40-25. oldal N K J B 22 TAKEOFF 3/18

Gépi működtetésű patronos-tokmány, CR teljes acél kivitel, edzett és precíziós csiszolású a IN 6343, 173 E, ill. 185 E szerinti univerzális és acél szorítópatronokhoz 2 méret: Ø42 -es, ill. Ø60 -es anyagátmérőig egyéb méretek Ø36 -es, ill. Ø54 -es és Ø66 -es maximális anyagátmérőig kérésre megrendelhetők előkészítve hosszütköző használatához, de csak univerzális szorítópatronokkal használható CNC-esztergagépeken végzett rúdmunkálatokhoz, különösen magas fordulatszámnál és körfutási pontosságoknál szállítás tokmányrögzítő csavarokkal és tolópersellyel (menet nélkül) szorítópatronok nélkül Kérésre menetes behúzóperselyek megrendelhetők CR-42, 173E szorítóhüvelyes befogókhoz U max. Modell Felfogatás A B Max. működtető erő kn Max. szorítóerő kn Max. fordulatszám ford./perc Súly kg Heng. bef. 40-122. oldal Rövid kúp CR-42 hengeres 110 133 M55 x 1,5 25 55 7100 8,8 415001 0001 639, CR-42/5 rövid kúp, 5-ös méret 110 143 M55 x 1,5 25 55 7100 8,4 415010 0005 679, CR-42/6 rövid kúp, 6-os méret 110 145 M55 x 1,5 25 55 7100 10 415010 0006 679, CR-60, 185E szorítóhüvelyes befogókhoz U max. Modell Felfogatás A B Max. működtető erő kn Max. szorítóerő kn Max. fordulatszám ford./perc Súly kg Heng. bef. Rövid kúp CR-60 hengeres 138 148 M70 x 1,5 30 60 6300 14,2 415020 0001 929, CR-60/6 rövid kúp, 6-os méret 138 160 M70 x 1,5 30 60 6300 14,2 415030 0006 929, CR-60/8 rövid kúp, 8-as méret 138 156 M70 x 1,5 30 60 6300 17,7 415030 0008 929, Gépi működtetésű patronos-tokmány, QCR / Q-CR a Q-CR modell karima nélkül közvetlen rövidkúp-felfogatással a bajonettzár révén gyors szorítópatron-cserére van lehetőség kivitel Ø42 -es átmérőtől (173E) Ø60 -es átmérőig (185E) és Ø80 -es átmérőig (193E), valamint szorítópatron-csökkentő (185E méretről 173E méretre) kérésre megrendelhető CNC-esztergagépeken végzett rúdmunkálatokhoz, különösen magas fordulatszámnál és körfutási pontosságoknál szállítás tokmányrögzítő csavarokkal és tolópersellyel (menet nélkül), szorítópatronok nélkül Kérésre menetes behúzóperselyek megrendelhetők QCR-42, 173E szorítóhüvelyes befogókhoz U max. Modell Felfogatás A B Max. működtető erő kn Max. szorítóerő kn Max. fordulatszám ford./perc Súly kg Heng. bef. Rövid kúp QCR-42 hengeres, Ø140 113 149 M58 x 1,5 25 55 7100 13,5 415101 0001 749, QCR-42/5 rövid kúp, 5-ös méret 113 143 M58 x 1,5 25 55 7100 13,5 415110 0005 869, Q-CR-42/5 rövid kúp, 5-ös méret 113 143 M58 x 1,5 25 55 7100 13,5 415110 1005 729, QCR-42/6 rövid kúp, 6-os méret 113 143 M58 x 1,5 25 55 7100 13,5 415110 0006 779, QCR-60, 185E szorítóhüvelyes befogókhoz U max. Modell Felfogatás A B Max. működtető erő kn Max. szorítóerő kn Max. fordulatszám ford./perc Súly kg Heng. bef. 40-27. oldal Rövid kúp QCR-60 hengeres, Ø170 143 177 M75 x 1,5 30 60 6300 29 415120 0001 929, QCR-60/6 rövid kúp, 6-os méret 143 171 M75 x 1,5 30 60 6300 29 415130 0006 1189, Q-CR-60/6 rövid kúp, 6-os méret 143 171 M75 x 1,5 30 60 6300 29 415130 1006 979, QCR-60/8 rövid kúp, 8-as méret 143 171 M75 x 1,5 30 60 6300 29 415130 0008 1069, TAKEOFF 3/18 23

Gyorscserés késtartó profilcsiszolt, fogazott központi test, amit az alaptesttel rögzítünk az esztergagép szupport szánjára Az alaptest egymás után korlátlan számú váltótartó felfogatására eszterga- vagy fúrószerszámokhoz. az acél szerszámtest 40 különböző szögbeállításban használható ismétlési pontosság ± 0,01 Gyorsan cserélhető esztergatartó lapos szerszámtartó szállítás kontrázható magasságállító csavarral és feszítőcsavarokkal tartómérethez Teljes hossz megfelelő négyszögfejű csavar AA 12 50 M5 x 0,8 x 18 446505 0012 61, A 16 75 M7 x 1 x 23 446505 1116 61, A 16 90 M7 x 1 x 23 446505 1117 61, A 20 75 M7 x 1 x 23 446505 1120 62, A 20 90 M7 x 1 x 23 446505 1121 62, B 25 120 M11 x 1 x 30 446505 2225 94,50 B 25 140 M11 x 1 x 30 446505 2226 94,50 B 32 120 M11 x 1 x 30 446505 2232 96,50 B 32 140 M11 x 1 x 30 446505 2233 96,50 C 32 150 M14 x 1,5 x 40 446505 3332 149, C 32 170 M14 x 1,5 x 40 446505 3333 149, C 40 150 M14 x 1,5 x 40 446505 3340 159, C 40 170 M14 x 1,5 x 40 446505 3341 159, C 45 170 M14 x 1,5 x 40 446505 3345 169, 1 40 180 M14 x 1,5 x 40 446505 4440 249, 1 50 180 M14 x 1,5 x 40 446505 4450 259, 1 63 180 M14 x 1,5 x 40 446505 4463 279, Gyorsan cserélhető furatkéstartó BS hengeres furattal Morse-kúpos hüvelyekhez és üregelőrudak közvetlen felfogatásához szállítás kontrázható magasságállító csavarral és feszítőcsavarokkal kérésre acél szerszámtest előformák megrendelhetők tartómérethez furatkés Ø-höz Teljes hossz AA 15 50 446520 0015 79,20 A 30 80 446520 1130 94,40 B 40 120 446520 2240 144, C 40 160 446520 3340 239, C 50 160 446520 3350 239, 1 63 180 446520 4463 489, H Morse-kúp hüvely leszorítócsavarral BS gyorsan cserélhető furatkéstartóba történő felfogatáshoz, hengeres külső átmérő Morse-kúpos szerszámokhoz tartómérethez Szárátmérő Szárkivitel, belső A 30 MK 1 446525 1101 33,40 A 30 MK 2 446525 1102 35,20 B 40 MK 3 446525 2203 42,80 B 40 MK 4 446525 2204 48,40 C 40 MK 3 446525 3303 42,80 C 40 MK 4 446525 3304 48,40 C 50 MK 3 446525 3313 54,40 C 50 MK 4 446525 3314 57,60 C 50 MK 5 446525 3315 77,60 1 63 MK 5 446525 4405 112, 40-45. oldal 24 TAKEOFF 3/18

Precíziós fúrótokmány, Goldstück befogóerő-rásegítővel speciális konstrukció a legmagasabb forgatónyomatékok (feszítőerők) érdekében a szorítóerő fokozásával megkétszerezhető a tartóerő a IN 238 szerinti belső kúppal jobbos és balos futáshoz egyaránt szállítás szorítókulccsal 1 2 Befogási tartomány Kúpméret 2 1 0 13 B 16 92 103 51,5 400101 0013 105, 3 16 B 16 95 108 56 400101 0016 115, 40-3. oldal Felfogó tüske a IN 238-B szerinti belső kúpos fúrótokmányhoz MK szárral és kiütőlappal edzett és csiszolt további méretek kérésre megrendelhetők 40-6. oldal Szár Kúpméret Kúp Ø MK 1 B 10 10,095 400180 0110 4,90 MK 1 B 12 12,065 400180 0112 4,90 MK 1 B 16 15,733 400180 0116 4,90 MK 1 B 18 17,78 400180 0118 5,05 MK 2 B 10 10,095 400180 0210 5,55 MK 2 B 12 12,065 400180 0212 5,50 MK 2 B 16 15,733 400180 0216 5,50 MK 2 B 18 17,78 400180 0218 5,50 MK 3 B 12 12,065 400180 0312 7,25 Szár Kúpméret Kúp Ø MK 3 B 16 15,733 400180 0316 7,35 MK 3 B 18 17,78 400180 0318 7,55 MK 3 B 22 21,793 400180 0322 7,80 MK 4 B 16 15,733 400180 0416 12,20 MK 4 B 18 17,78 400180 0418 12,35 MK 4 B 22 21,793 400180 0422 12,50 MK 5 B 16 15,733 400180 0516 20,75 MK 5 B 18 17,78 400180 0518 21,50 MK 5 B 22 21,793 400180 0522 23,50 E-es nagyítólámpa egyenletes, messzemenően nem vakító fény a 90 világító dióda révén (színhőmérséklet 6500 K) A világító diódák rendkívül hosszú élettartamúak, nem áll fenn törésveszély kiváló minőségű üveglencsék 1,75-szörös vagy 2,25-szörös nagyítással fémkar műanyag borítással, becsípődés veszélye nélkül különösen keskeny nagyítóház cserélhető nagyítóborítással rendkívül alacsony áramfogyasztás (mindössze kb. 9 watt!) Asztali szorító Nagyítás encse Ø Kinyúlás 1,75x 125 1060 560160 0175 139, 2,25x 125 1060 560160 0225 141,50 50-160. oldal TAKEOFF 3/18 25

Finomtapintós mérőóra fecskefarok-felfogatásos rögzítés 0040-es méret számlaptömítéssel és víz ellen védett skálaházzal 0058-as méret az 58 -es skálaátmérő nagyon jó leolvashatóságot biztosít szállítás Ø8 -es befogószárral 525051 0040 525051 1032 Méréstartomány eolvasás Skála Mérési pontosság µm Külső gyűrű Ø Tapintócsúcs hossza Kalibrálás 1,0 0,01 0-50-0 10 32 16,6 525051 1032 76, 070130 0001 14,25 1,0 0,01 0-50-0 10 40 16,6 525051 1040 84, 070130 0001 14,25 0,5 0,01 0-25-0 10 32 35,7 525051 0532 99,50 070130 0001 14,25 0,5 0,01 0-25-0 10 40 35,7 525051 0540 112,50 070130 0001 14,25 0,2 0,002 0-100-0 3 32 12,8 525051 0232 86, 070130 0001 14,25 0,2 0,002 0-100-0 3 40 12,8 525051 0240 96,50 070130 0001 14,25 0,2 0,001 0-100-0 3 40 12,8 525051 0040 112,50 070130 0001 14,25 0,2 0,001 0-100-0 3 58 12,8 525051 0058 130, 070130 0001 14,25 525051 1040 50-84. oldal 525051 0058 Mérőóra matt krómozott fémház a külső gyűrű nulla állásba fordítható két állítható, belső tűrésjelzés tapintócsúcs menete: M 2,5 befogószár Ø: 8 választás szerint gyűrűrögzítés, önzáróan vagy szorítócsavarral szállítás formacsomagolásban Kis mérőóra Méréstartomány Felosztás Külső gyűrű Ø Gyűrűrögzítés Kalibrálás 8 0,01 42 igen 510102 0008 19,95 070140 0001 11,50 510102 0008 50-67. oldal Csuklós állvány 3 méréshez a mérőórák gyors és precíz pozicionálásához mechanikus, karbantartást nem igénylő központi szorító erős, kapcsolós mágnestalp hasábos talppal, minden helyzetben tapad! kombinált mérőóra-rögzítés finombeállítással Ø8 átmérőjű befogószárral rendelkező mérőórákhoz és fecskefarkú szögtapintós mérőórákhoz Összmagasság Hatósugár Mágnestalp H x Sz x M Szorítóerő N 210 130 34 x 30 x 35 300 550520 0210 139, 305 200 60 x 50 x 55 750 550520 0305 159, 385 280 60 x 50 x 55 750 550520 0385 189, 50-137. oldal 26 TAKEOFF 3/18

Precíziós hármopontos furatmérők átmenő és zsákfuratok méréséhez nagy mérési mélységek a hosszabbítónak köszönhetően matt, krómozott leolvasó- és kezelőegységek teljesen edzett és csiszolt mérőorsó racsnis csatlakozó a reprodukálható mérőerő biztosítására önközpontosító mérőfej, három oldalra kiálló mérőtapintóval 12 -es méréstartománytól, keményfém betéttel szabad méret 6 12 -nél = 1,4, 12 100 -nél = 0,5 skálabeosztás 0012-es méretig = 0,001, 0016-os mérettől = 0,005 kalibrálás beállítógyűrűvel, csökkentett ellenőrzés szállítás stabil hordtáskában, beállítógyűrűvel és hosszabbítóval darabonként Méréstartomány Hibahatár µm Beállítógyűrűk Mérési mélység hosszabbító nélkül Mérési mélység hosszabbítóval Kalibrálás 6 8 4 6 55 155 507703 0008 189, 070525 0101 34, 8 10 4 8 55 155 507703 0010 189, 070525 0101 34, 10 12 4 10 55 155 507703 0012 189, 070525 0101 34, 12 16 4 16 81 231 507703 0016 175, 070525 0101 34, 16 20 4 16 81 231 507703 0020 175, 070525 0101 34, 20 25 4 25 91 241 507703 0025 195, 070525 0101 34, 25 30 4 25 91 241 507703 0030 195, 070525 0101 34, 30 40 4 40 101 251 507703 0040 215, 070525 0101 34, 40 50 5 40 101 251 507703 0050 235, 070525 0101 34, 50 63 5 62 101 251 507703 0063 255, 070525 0102 43, 62 75 5 62 115 265 507703 0075 265, 070525 0102 43, 75 88 5 87 115 265 507703 0088 275, 070525 0102 43, 87 100 5 87 115 265 507703 0100 299, 070525 0102 43, 507703 0088 507703 0040 50-56. oldal Készletek skálabeosztás 0012-es méretnél = 0,001, 0020-as mérettől = 0,005 Méréstartomány Külön készülékek Beállítógyűrűk Hosszabbítók Kalibrálás 6 12 6 8, 8 10, 10 12 6, 8, 10 100 507704 0012 509, 070525 0307 102, 12 20 12 16, 16 20 16 150 507704 0020 309, 070525 0303 52, 20 50 20 25, 25 30, 30 40, 40 50 25, 40 2 x 150 507704 0050 725, 070525 0304 104, 50 100 50 63, 62 75, 75 88, 87 100 62, 87 150 507704 0100 1049, 070525 0305 134, 507704 0050 HMM Keménységmérő nagy, masszív munkadarabok keménységvizsgálatára 8 minimális falvastagság, 3 kg minimális munkadarabsúly munkadarab-felület Ra < 10 μm beépített adattároló max. 9 mérési csoporthoz a keménység-ellenőrzés és számítás alapja a EEB szerint mért keménységi értékek átszámítása húzószilárdságra bekapcsolható háttérvilágítás, akkus üzeód Méretek H x Sz x M: 150 x 80 x 30 HRC, HRB, HV, HB HS és H paraméterek közvetlen kijelzése Műszaki adatok: keménységskála-tartományok HRC 19,8 68,5 HRB 13,5 101,7 HV 80 976 HB 30 655 kábel nélküli infravörös nyomtatóval szállítva Megnevezés Méréstartomány H Hibahatár % Kalibrálás HMM 170 960 1,5 576103 0001 1190, 077340 0001 97,50 50-175. oldal TAKEOFF 3/18 27

Keményfém maróstiftek a IN 8033-hoz hasonló Ø6 -es szárátmérő Ø6 -es fejátmérőig tömör keményfém, Ø8 -es fejátmérőtől forrasztott a legmodernebb CNC csiszológépekkel végzett precíziós gyártás pontos és egyenletes fogazást tesz lehetővé optimalizált vágóél-geometriával olyan rendkívül kemény és merev munkaanyagok forgácsolásához, mint NE- és könnyűfémek nagyoló és simító csiszolás kézi vezetésű gépekkel előnyös alkalmazás rögzített furatköszörűgépeken és mesterfúróműveken (marás és befejező marás) ZYAS hengeres forma homlokfogazással 1 1 6-os fogazás 6 18 6 605001 0616 11,90 8 20 6 605001 0819 15,20 10 20 6 605001 0919 16,30 12 25 6 605001 1225 25,50 15 25 6 605001 1625 41,50 6-os fogazás univerzális keresztfogazás nagy forgácsolási teljesítménnyel nyugodt körfutással, erősen ötvözött és rozsdamentes acélok, öntött vas és hegesztővarratok megmunkálására a 60-10. oldaltól RBF félköríves forma WRC hengeres forma 1 1 6-os fogazás 6 18 6 605005 0616 12,60 8 20 6 605005 0819 15,10 10 20 6 605005 0919 16,50 12 25 6 605005 1225 26,10 15 25 6 605005 1625 32,70 1 1 6-os fogazás 6 18 6 605020 0616 13,60 8 20 6 605020 0820 17, 10 20 6 605020 0919 16,20 12 25 6 605020 1225 23,90 15 25 6 605020 1625 33,20 SPG csúcsíves forma KU gömb forma 1 6-os fogazás 5 6 605010 0530 12,80 6 6 605010 0650 11,70 8 6 605010 0860 12,20 10 6 605010 0980 13,60 12 6 605010 1211 18,30 15 6 605010 1614 22,70 1 1 6-os fogazás 6 18 6 605025 0616 13,20 8 20 6 605025 0819 15,60 10 20 6 605025 0919 17,20 12 25 6 605025 1219 23,50 15 25 6 605025 1625 32,70 SKM csúcsos kúpforma 1 1 6-os fogazás 6 20 6 605040 0619 13,50 10 20 6 605040 0916 20,70 12 25 6 605040 1222 26, 15 25 6 605040 1625 34,80 KE kerek kúpforma 1 1 6-os fogazás 6 18 6 605030 0616 13,20 8 22 6 605030 0822 21,10 10 26 6 605030 0927 20,70 12 32 6 605030 1228 25,30 15 33 6 605030 1630 49,90 28 TAKEOFF 3/18

KÜMI típusú hűtőanyag-bevezető rendszer több műanyag elemből álló, módosítható hűtőanyagtömlő minden szerszámgépen alkalmazható a hagyományos rendszerek alternatívája, a műanyag elemek rugalmasan beállíthatók, a hűtőanyag ezáltal bármely kívánt pozícióba beállítható nem vezeti az áramot, és a legtöbb vegyi anyagnak, illetve oldószernek ellenáll munkadarabok, befogók és gépasztalok kifúvatására is teljes rendszerek mágneses rögzítőtalppal és külön elemekkel, nagyszámú kombinációs lehetőséggel max. üzemi nyomás 6 bar üzemi nyomás: max. 60 bar, 7630104001, illetve 7630204001 szorítóbilincsek felhelyezésével a következő rendszerekkel kompatibilis: FEXOINE, OSSMANN, OC-INE, HYRA, SNAPOC, UBE-COO, VARIO, MAXIFEXI A rendszerek előnye, hogy az egyes modulok pontosabban reteszelődnek egymásba. Ennek köszönhetően nagyobb nyomás esetén is biztosított a stabilitás, és a folyadéksugár iránya nem változik. Tömlő = 7630100002 / Készlet = 7630100001 6 Áteresztés 12 Áteresztés Tömlő = 7630200002 / Készlet = 763020001 1/4 készletek 1/2 készletek Tartalom 1/4 csuklós csőkészlet, cső (2 x 10 modul), 3 kerek fúvóka, I 1,6 / 3,2 / 6,4, 2 db 1/4 menetcsatlakozás + 1/8 NPT 763010 0001 8,50 Készletek 18 részes 1/4 vagy 1/2 bőrönd habszivacs betéttel Csatlakozás 1/4 1/2 Tartalom 1/2 csuklós csőkészlet, cső (2 x 5 modul), 2 kerek fúvóka, I 9,5 / 12,7, 2 db 3/8 menetcsatlakozás + 1/2 NPT 763020 0001 13,10 Tartalom 6 csőmodul, 1 szerelőfogó, 1 db Y-elosztó, 1 elzárócsap, 3 lapos fúvóka: 16 lyukú / 32 / 27, 3 kerek fúvóka: Ø1,6 / 3,2 / 6,4, 2 db 1/4 és 1/8 menetcsatlakozó, 1 db 1/4 visszacsapó szelep 6 csőmodul, 1 szerelőfogó, 1 db Y-elosztó, 1 elzárócsap, 3 lapos fúvóka: 8 lyukú / 50 / 35, 3 kerek fúvóka: Ø6,4 / 9,5 / 12,7, 2 db 3/8 és 1/2 menetcsatlakozó, 1 db 1/2 visszacsapó szelep 763025 1814 92,50 763025 1812 99,50 763020 0001 763010 0001 További kivitelek kérésre megrendelhetők! 70-107. oldal 763025 1812 TAKEOFF 3/18 29

Szőnyegrendszer nedves és olajos területekhez Vastagság: 13 jelentős tényező a munkavállalók egészsége és a termelékenység szempontjából csökkenti a fáradtságot, a lábfejben, a lábakban és a hátban jelentkező ízületi fájdalmakat csúszásmentes, hang- és hőszigetelt zárt felület, egyszerű tisztítás ferdén levágott szél, nincsenek botlásveszélyes élek, közlekedésre az egyes alkotórészek egymással, mint a kirakó darabjai, összeilleszthetők egyszerű, szerszáentes csatlakozás a fecskefarok profilnak köszönhetően nitrilgumi, rendkívül ellenálló kopással, tisztítószerekkel, vágóolajokkal, forró forgácsokkal, leeső vágószerszámokkal szemben ES-kivitel kérésre megrendelhető Standard egységek és lefektetési példa eírás Hossz cm Szélesség cm Típus Alapkészlet 150 75 A + B + A 975001 1575 189, Sarok 37,5 75 A 975003 0001 58,50 Közép 75 75 B 975003 0005 81,50 Szegély 75 75 C 975003 0010 81,50 Sarok 75 75 975003 0015 81,50 Közép 75 75 E 975003 0020 81,50 Hosszabbító 37,5 75 F 975003 0025 58,50 Hosszabbító 17,5 75 G 975003 0030 40,50 90-35. oldal Hatlapú imbuszkulcs, gömbfejű gömbfejjel imbuszcsavarokhoz letört kulcsvégek, max. 30 -os szögű csavarozáshoz Szerszámanyag: minőségi króm-vanádium-acél (59CrMoV4), acélszürke vagy nikkelezett Készletek Kivitel 70-10. oldal SW Csomagolás nikkelezett normál, 8 részes 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 műanyag doboz 703036 0008 12,95 hosszú, 8 részes 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 műanyag doboz 703036 1008 16,50 hosszú, 9 részes 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 műanyag tartó 703036 3009 11,95 703036 0008 703036 1008 703036 3009 30 TAKEOFF 3/18

Univerzális szőnyeg nagy nedvszívó képesség a tiszta és biztonságos munkahelyért Helyezze a szőnyeget egyszerűen a kiömlött anyagra gyors nedvszívó teljesítmény, nagy szilárdság teljesen átitatódott szőnyegek esetén is költségmegtakarítás az ártalmatlanításkor, a térfogat csökkentése által a perforációnak köszönhetően a szőnyegek egyedi lefektetésére is lehetőség van olaj, hűtőfolyadék és oldószer, illetve víz felvételéhez tökéletes választás gépek letörléséhez, szerszámosládák kibélelésére és munkaterületek borítására rendkívül nagy teherbírású 4 az 1-ben szőnyegek (MAT284 és MAT235) alátétként, tekercsként, törlőkendőként és úszó-felszívó kígyóként Árak csomagolási egységenként Tekercses kiszerelésű termék, 25,5 cm-enként perforálva Típus Méret Vastagság Tartalom Nedvszívó képesség MAT 137 76 cm x 46 m egyszeres vastagságú 1 tekercs 76 l 910101 0032 99,50 MAT 220 38 cm x 46 m dupla vastagságú 2 tekercs 76 l 910110 0030 198, MAT 202-01 61 cm x 46 m dupla vastagságú 1 tekercs 123 l 910110 0035 157,50 MAT 230 76 cm x 46 m dupla vastagságú 1 tekercs 152 l 910110 0010 198, MAT 2102 81 cm x 23 m négyszeres vastagságú 1 tekercs 152 l 910110 0033 185, MAT 202-01 MAT 230 Tekercses kiszerelésű termék, 4 az 1-ben, 25,5 cm-enként perforálva, rendkívül strapabíró Típus Méret Tartalom Nedvszívó képesség MAT 284 41 cm x 24 m 1 tekercs, letekerő kartondobozban 35 l 910110 0060 88, MAT 235 41 cm x 46 m 1 tekercs 66 l 910110 0061 157,50 MAT 284 90-24. oldal Sűrített levegős hordószivattyú sűrített levegős kétfunkciós, szívó-és nyomószivattyú kenőanyag- és hűtőfolyadék tartályok feltöltéséhez és leürítéséhez az elhasznált hűtőfolyadékot, az iszapot és a kis féaradványokat a vákuum egy acélhordóba szívja be egy kapcsológomb elfordításával túlnyomás hozható létre, és a hordó leüríthető a szivattyú egyszerűen becsavarozható a dugólyukba (3/4 col), a szívótömlő egyszerűen becsavarozható a második dugólyukba (2 col) a szabványos acélhordókon szükséges nyomás kb. 6-8 bar feltöltés és leürítés kb. 60 l/perc sebességgel automatikus zárószelep akadályozza meg a túlfolyást Figyelem: Ne alkalmazza a sűrített levegős szivattyút tűzveszélyes és robbanásveszélyes folyadékokhoz! Az acélhordónak sértetlennek és légmentesen lezártnak kell lennie. Szállítási terjedelem: kb. 3 m hosszú szívótömlő, csatlakozó, szívócső és adapter eírás Sűrített levegős hordószivattyú, rozsdamentes, 3/4 931004 0001 309, 90-19. oldal TAKEOFF 3/18 31

Fúrószerszámok Marószerszámok Esztergaszerszámok Befogóeszközök Mérőeszközök arabolás és csiszolástechnika Műhelyszükséglet Üzemi berendezések Munkabiztonság és környezetvédelem Ipari jelölés Segédanyagok hidegbarnításhoz 019921 1803 3/18 HU 2000 m&e Rother Metal Kft. - 9028 Győr, Régi Veszprémi út 7. Telefon: + 36 96 417 494 - Fax: + 36 96 527 994 Mobil: + 36 30 331 0371, + 36 30 277 8563 E-mail: info@rothermetal.hu - Web: http://rothermetal.com Az árváltozás jogát fenntartjuk! Az árak a szállítási költséget és az ÁFÁ-t nem tartalmazzák. A nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget. A kiadvány információs anyag, ezért hivatalos árajánlatnak nem minősül.