ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL

Hasonló dokumentumok
ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL. Jogi szakértő (F/N)

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL. Szellemi tulajdonnal foglalkozó digitális szakértő (F/N) Besorolási csoport/fokozat AD 8

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL. Az EUIPO Akadémia igazgatója (f/n) december 31.

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL. Szenior pénzügyi asszisztens (F/N)

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL. Projektszakértő (F/N)

Szellemi tulajdonjogi szakértő (F/N)

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL. VEXT/18/316/AST 3/Adminisztratív asszisztens A pályázatok benyújtásának határideje

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL. Pénzügyi asszisztens (F/N) AST

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL. Biztonsági tisztviselő (F/N) AD 6

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL. Informatikai szakértő (F/N) AD

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA FELÁLLÍTÁSA CÉLJÁBÓL Munkakör Besorolási csoport/besorolási fokozat. Informatikai asszisztens (F/N) AST

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (a Központ) a fent megnevezett ideiglenes alkalmazotti pozícióra vár pályázatokat.

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL

A brüsszeli kapcsolattartó iroda vezetője

NYÍLT VERSENYVIZSGA-FELHÍVÁS EPSO/AST/117/11 (2011/C 336 A/02)

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (a Központ) pályázatokat vár a fent megnevezett ideiglenes alkalmazotti pozícióra.

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (a Központ) pályázatokat vár a fent megnevezett ideiglenes alkalmazotti pozícióra.

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) pályázatokat vár a fent megnevezett ideiglenes alkalmazotti pozícióra.

NYÍLT VERSENYVIZSGA-FELHÍVÁS (2011/C 198 A/02)

ECA/2015/JUR ÁLLÁSHIRDETÉS. 2 jogászi állás, AD 8/9 besorolási fokozat Jogi Szolgálat, Elnökség

C 441 A. Az Európai Unió Hivatalos Lapja. Tájékoztatások és közlemények. Hirdetmények. 61. évfolyam. Magyar nyelvű kiadás december 7.

(Vélemények) KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK BIZOTTSÁG

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (a Központ) a fent megnevezett ideiglenes alkalmazotti pozícióra vár pályázatokat.

Álomkarrier az uniós intézményekben: hogyan is juthatok el addig? Fülep Ágnes

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. A humánerőforrás gazdálkodás több területén magas szintű, korszerű és komplex szolgáltatás nyújtását célul kitűző

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) a fenti ideiglenes alkalmazotti pozícióra vár pályázatokat.

PE/128/S SZÁMÚ ÁLLÁSHIRDETÉS (2010/C 286 A/02) OSZTÁLYVEZETŐ (AD 9) Az Európai Parlament budapesti tájékoztatási irodája.

Pályázati felhívás helyszíni tisztviselői állás betöltésére (ideiglenes alkalmazott, AD 6) az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO)

(Hirdetmények) KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK EURÓPAI PARLAMENT

IDEIGLENES ALKALMAZOTTAK KIVÁLASZTÁSA AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG BELÜGYI FŐIGAZGATÓSÁGA RÉSZÉRE

Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala. pályázatot hirdet. 1 fő. részére. a Szerzői Jogi Főosztály Nemzetközi Szerzői Jogi Osztályára.

HIV.: EASO/2016/TA/006

PE/113/S SZÁMÚ ÁLLÁSHIRDETÉS. IGAZGATÓ (AD 14 besorolási fokozat) (2008/C 145 A/02)

(Hirdetmények) KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK SZÁMVEVŐSZÉK ECA/2018/1 SZ. ÁLLÁSHIRDETÉS. Egy (1) igazgatói állás Ellenőrzés

III. (Közlemények) EURÓPAI PARLAMENT EURÓPAI PARLAMENT PE/92/S SZÁMÚ ÁLLÁSHIRDETÉS. Igazgató (A*/AD 14 kategória)

Munkaerőpiaci szervező, elemző Munkaerőpiaci szervező, elemző Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő

Pályázati felhívás. Csoport vezetője. (Ideiglenes alkalmazott AD6-ös besorolási fokozat) BEREC/2017/08

(Vélemények) KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK EURÓPAI BIZOTTSÁG

HIV.: EASO/2018/CA/002. A pályázóknak a következő A, B és C profil közül egyet kell majd kiválasztaniuk:

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2018/TA/003

Pályázati felhívás humánerőforrás-asszisztensi állás betöltésére (ideiglenes alkalmazott, AST 3) az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO)

Budapest Főváros Kormányhivatala. Budapest Főváros Kormányhivatala IX. Kerületi Hivatal. kormányablak ügyintéző. munkakör betöltésére.

A Külgazdasági és Külügyminisztérium megbízásából. a Balassi Intézet

EFCA/TA/AD10/ AZ EURÓPAI UNIÓS VIZEKKEL ÉS AZ ATLANTI-ÓCEÁN ÉSZAKI RÉSZÉVEL FOGLALKOZÓ RÉSZLEG VEZETŐHELYETTESE

- A megyei igazgató pénzügyi-gazdasági jellegű döntéseinek szakmai előkészítése, támogatása;

EFCA TA AD MŰVELETI OSZTÁLYVEZETŐ-HELYETTES

HIV.: EASO/2017/TA/016

Jelentkezési határidő: , brüsszeli idő szerint déli 12 óra. 1. Betöltendő állás: AD11 AD12-es besorolású ideiglenes alkalmazott

Pályázati felhívás jelentéstevő tisztviselői állás betöltésére (szerződéses alkalmazott, FG IV) az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO)

HIV.: EASO/2019/CA/004

Pályázati felhívás humánerőforrás-tisztviselői állás betöltésére (ideiglenes alkalmazott, AD 5) az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO)

1. MIT AJ KIK VAGYUNK?

HIV.: EASO/2016/CA/011

A Magyar Vöröskereszt Szabolcs-Szatmár- Bereg Megyei Szervezete pályázatot hirdet a területi vezetői munkatárs munkakör betöltésére.

H E L Y E S B Í T É S

A Foglalkoztatási és Szociális Hivatal pályázata roma foglalkoztatás szervezõ munkakör betöltésére September 03.

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2018/TA/001. Az (olaszországi/görögországi) részleg vezetője

HIV.: EASO/2017/TA/001

Jelentkezési határidő: Betöltendő állás: AD8 AD9-es besorolású ideiglenes alkalmazott. 2. Feladatok:

Pályázati felhívás beszerzési tisztviselői állás betöltésére (ideiglenes alkalmazott, AD 6) az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO)

HIV.: EASO/2017/TA/017

A Magyar Vöröskereszt Szabolcs-Szatmár- Bereg Megyei Szervezete pályázatot hirdet a területi vezetői munkatárs munkakör betöltésére.

1. MIT AJ KIK VAGYUNK?

(Hirdetmények) KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK SZÁMVEVŐSZÉK ECA/2017/7 SZ. ÁLLÁSHIRDETÉS

HIV.: EASO/2017/TA/035. Dublini rendszer - menekültügyi támogatási tisztviselő

HIV.: EASO/2017/TA/025. A kommunikációs és érdekelt felekkel foglalkozó

HIV.: EASO/2017/TA/019. A beosztás megnevezése Rangidős információs tisztviselő (országos iránymutatások)

HIV.: EASO/2017/TA/031

HIV.: EASO/2016/TA/019

HIV.: EASO/2017/TA/033

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2018/TA/020. Besorolási csoport és fokozat AD 6

EFCA TA AD PROGRAM- ÉS TÁMOGATÁSFELELŐS

Pályázati felhívás kommunikációs tisztviselői állás betöltésére (ideiglenes alkalmazott, AD 5) az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO)

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2018/TA/012. A képzési programok részlegének vezetője (AD8)

Első Hazai Adatkezelő Kft. All Rights Reserved.

HIV.: EASO/2017/TA/005

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2018/TA/004

HIV.: EASO/2017/CA/003

HIV.: EASO/2015/TA/ a kifizetések megfelelő végrehajtása, a bevételek beszedése és a megállapított követelések visszafizettetése;

HIV.: EASO/2016/TA/014

HIV.: EASO/2017/TA/011. Bíróságokkal és igazságszolgáltatási fórumokkal foglalkozó

HIV.: EASO/2017/TA/010

C 164 A. Az Európai Unió Hivatalos Lapja. Tájékoztatások és közlemények. Hirdetmények. 60. évfolyam május 24. Magyar nyelvű kiadás.

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2018/TA/016

HIV.: EASO/2017/TA/022

HIV.: EASO/2017/TA/026

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2019/TA/017

ISSN X C 280 A Hivatalos Lapja. Tájékoztatások és közlemények

Pályázati felhívás tervezési vezetői állás betöltésére (AD 7) az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2018/TA/006

A évi költségvetési eljárás A költségvetés-tervezet összeállítása Az intézmények igazgatási kiadásai

HIV.: EASO/2017/TA/020

HIV.: EASO/2017/TA/034

Külső pályázati felhívás az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatalnál (EASO) HIV.: EASO/2018/TA/023

HIV.: EASO/2016/TA/020. Rangidős pénzügyi/költségvetési tisztviselő AD7 (2 munkakör)

Átírás:

ÁLLÁSHIRDETÉS TARTALÉKLISTA LÉTREHOZÁSA CÉLJÁBÓL Munkakör Besorolási csoport/besorolási fokozat AD 6 Szerződés típusa Hivatkozás A pályázatok benyújtásának határideje A munkavégzés helye Humánerőforrás (HR) specialista (F/N) Ideiglenes alkalmazott VEXT/17/235/AD6/Human Resources Specialist 2017.09.13., 24:00, alicantei helyi idő (közép-európai idő) szerint A tartaléklista érvényességi ideje 2018.12.31. A tartaléklistán szereplő jelöltek száma Alicante, SPANYOLORSZÁG 6 Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) felvételi eljárást szervez az EUIPO humánerőforrás-osztályán megüresedett humánerőforrás specialista (F/N) álláshely betöltéséhez szükséges tartaléklista létrehozása érdekében. 1. HÁTTÉR A humánerőforrás-osztály (HRD) felelősségi körébe tartozik az összes, emberi erőforrással és személyzetpolitikával kapcsolatos tevékenység és művelet. A HRD egy központi csoportból és a következő két szolgálatból áll, amelyeket egy-egy szolgálatvezető irányít: Jogosultságok és személyzeti jólét: ehhez a szolgálathoz tartozik az összes, a Hivatal és személyzete közötti munkakapcsolatot érintő kérdés a toborzástól a szolgálat végéig, ideértve a jogosultságokat, a munkatársak integrációját és jólétét, a székhely-megállapodással járó humánerőforrás-szempontok kezelését, valamint a kiküldetési irodát. Ez a szolgálat tart kapcsolatot az Európai Bizottságnak a fizetések, nyugdíjak és egészségbiztosítás előkészítéséért felelős szolgálataival. Személyzeti, továbbképzési és elismerési szolgálat: ide tartozik a munkaerőre vonatkozó stratégia, a Hivatal költségvetésének humánerőforrás jellegű összetevői, a munkatársak kiválasztása, a humánerőforrás-politika kialakítása és a szakmai előmenetellel kapcsolatos politika végrehajtása, a belső mobilitás, a teljesítménykezelés és a tanulás. 2. A FELADATKÖR LEÍRÁSA A sikeres jelölt HR-specialista munkakörben fog dolgozni a Hivatal munkaköri leírásának megfelelően, és különösen az alábbi feladatokat látja el: támogatást és tanácsadást nyújt a humánerőforrás-vezetésnek a humánerőforrás-politika, koncepció és stratégia meghatározásában és végrehajtásában;

tanácsadással és technikai szakértelemmel segíti a személyzetet és a vezetést a humánerőforrást érintő kérdések és a belső eljárások terén, beleértve az uniós személyzeti szabályzat végrehajtásához kapcsolódó aspektusokat; a Hivatal stratégiai tervével összhangban aktívan törekszik az EUIPO céljainak elérésére, és különösen irányítja a Hivatal 2020-ig tartó stratégiai tervének 1. intézkedési területére tartozó tehetséggondozó program végrehajtásához kapcsolódó projekteket; a humánerőforrás-politikáról és gyakorlatról szóló iránymutatásokat és eszközöket dolgoz ki; belső és külső hálózatokban vesz részt; a HR-gyakorlatokról szóló tájékoztatókat és közleményeket készít és előadásokat tart, az osztályon belül és kívül egyaránt; HR-kérdésekről szóló alapelveket vagy stratégiai dokumentumokat állít össze; részt vesz az osztályra rendelt a személyi állomány összehangolásában, felügyeletében és mentorálásában; a humánerőforrás területén belül különféle feladatokat lát el, például: o közreműködik a HR-politika megvalósításában, beleértve a személyzeti szabályzat szerinti jogokat és kötelezettségeket, a személyzeti felméréseket, köztük a cselekvési tervek utókövetését és a beszámolókat; o részt vesz a felvételi bizottságokban és a személyzeti szabályzattal foglalkozó bizottságokban; o közreműködik a Hivatal új munkatársaknak szóló bevezető programjában; és o támogatja a vezetést az ISO tanúsítás megújításának folyamatában. A teljes személyi állományra vonatkozó feladatok: a stratégiai tervvel összhangban aktív munkavégzés az EUIPO céljainak elérése érdekében; a felettes által esetlegesen kijelölt, munkával kapcsolatos feladatok és felelősségi körök ellátása, szigorúan bizalmas és kényes kérdések esetén is. 3. RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK A kiválasztási eljárásban való részvételhez a pályázatok benyújtási határidejének időpontjában a pályázóknak az összes alábbi feltételnek eleget kell tenniük: Általános feltételek 1 a pályázó az Európai Unió valamely tagállamának állampolgára; állampolgári jogait szabadon gyakorolhatja; eleget tett a sorkatonai szolgálatra vonatkozó jogszabályokban előírt kötelezettségeinek; megfelel a feladatok ellátására való alkalmassághoz szükséges követelményeknek; fizikailag alkalmas a feladatok elvégzésére. Végzettség Oklevéllel igazolt, legalább hároméves befejezett egyetemi tanulmányoknak megfelelő végzettséggel rendelkezik. 1 Lásd az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 12. cikkét.

Szakmai tapasztalat Legalább 3 év teljes munkaidős, a megfelelő területen szerzett szakmai tapasztalat 2 A feladatkör leírása című szakaszban ismertetett feladatokat illetően és azok szintjén. Nyelvismeret Az angol nyelv alapos (legalább C1 szintű) ismerete 1. nyelv. Az Európai Unió valamelyik hivatalos nyelvének megfelelő (legalább B2 szintű) ismerete 2. nyelv 3. A megjelölt szintek a közös európai nyelvi referenciakeretben megállapított szinteknek felelnek meg. Számítógépes ismeretek A haladó számítógépes műveltség kötelező. A jelölteknek kiterjedt gyakorlati tapasztalattal kell rendelkezniük olyan számítógépes alkalmazások használata terén, mint az MS Office vagy ahhoz hasonló szoftvercsomag (főként Word, Excel, PowerPoint, Outlook), adatbázisok (felhasználói szinten) és az internetes keresés. 4. KIVÁLASZTÁSI KRITÉRIUMOK A Hivatal az interjúra és esetlegesen az írásbeli vizsgára behívandó, legalkalmasabb jelöltek kiválasztásakor az alábbi szempontokat veszi figyelembe: összetett dokumentumok (pl. iránymutatások, szakpolitikák és stratégiai dokumentumok vagy hasonlók) összeállításában szerzett, igazolt szakmai tapasztalat; a HR-gyakorlatokról szóló képzések és előadások megtartásában szerzett szakmai tapasztalat; a humánerőforrásra vonatkozó uniós jogszabályok vagy egyenértékű szabályozások (pl. ENSZ-előírások), szakpolitikák, intézményi keretek és eljárások ismerete; a humánerőforrás terén, nemzetközi környezetben szerzett szakmai tapasztalat; a Hivatal egy másik, az 1. és 2. nyelvektől eltérő hivatalos nyelvének jó (legalább B2 szintű) ismerete. Az interjú során a fenti kritériumokat fogják értékelni. Az interjúra és az írásbeli vizsgára behívott jelölteket emellett az alábbi kompetenciák tekintetében is értékelik: Kompetenciák Kommunikáció: világos és pontos kommunikáció szóban és írásban egyaránt; Elemző- és problémamegoldó készség: egy összetett probléma kulcsfontosságú elemeinek felismerése, továbbá kreatív és gyakorlatias megoldások kidolgozása; Együttműködési képesség: együttműködés a közvetlen munkatársakkal és a más szervezeti egységeknél dolgozókkal, valamint az egyének közötti különbözőségek elfogadása; csapatszellem megteremtése a közös célok támogatása, valamint tudás- és tapasztalatcsere útján; 2 A szakmai tapasztalatot a megfelelő oklevél megszerzésének dátumától számítják. 3 Ennek az 1. nyelvtől eltérőnek kell lennie.

Tanulási és fejlődőképesség: személyes készségek fejlesztése, a szervezettel és annak környezetével kapcsolatos ismeretek bővítése; elkötelezettség mások képzése, a tudás megosztása és a munkamódszerek rendszeres javítása iránt; Szervezőkészség, az elvégzendő feladatok rangsorolásának képessége: a legfontosabb feladatok kiemelt kezelése, rugalmas munkavégzés és a saját, illetve mások munkájának hatékony beosztása; Munkabírás és rugalmasság: nagy megterhelés mellett is hatékony munkavégzés, rugalmasság és alkalmazkodás a változó munkakörnyezethez; mások ösztönzése ugyanerre, a saját és a csapattagok szemléletének formálása oly módon, hogy alkalmazkodjanak a változó körülményekhez; Minőségi és eredményes munkavégzés: személyes felelősségvállalás és kezdeményezőkészség tanúsítása a meghatározott eljárások keretében történő minőségi munkavégzés érdekében; egyértelmű ügyfélorientált attitűd (a belső és a külső ügyfelek irányába egyaránt); rendszeres és módszeres folyamatok felépítése a projektekhez, valamint saját, illetve csapatának munkájához. 5. INTERJÚK ÉS ÍRÁSBELI TESZTEK Előválogatás Azokkal az érvényes pályázatot benyújtó pályázókkal, akiknek a pályázati anyaga a 4. pontban ismertetett kiválasztási kritériumok értelmében a legjobban képzettek pályázatai között van, kapcsolatba léphetnek nyelvismeretük ellenőrzése (különösen az angol nyelvű szóbeli kommunikáció tekintetében), valamint szakmai tapasztalatuk és/vagy egyéb készségeik, tudásuk és kompetenciáik igazolása céljából. Ez az előválogatási megkeresés nem jogosítja fel a pályázót interjúra való behívásra, csupán egy lépés az interjúra behívandó legmegfelelőbb pályázók kiválasztásában. Interjú Az interjúkra Alicantéban kerül sor, a feladatok jellege miatt túlnyomórészt angol nyelven. A pályázó pályázatában/önéletrajzában/profiljában említett más releváns nyelv ismeretének felmérése az ebben az álláshirdetésben szereplő szintek szerint történik. Az interjú során felmérik a pályázónak a betöltendő tisztséggel kapcsolatos ismereteit (szakmai ismeretek és viselkedésbeli kompetenciák), a Hivatal tevékenységével és az Európai Unióval kapcsolatos tudását, valamint az ellátandó feladatok végrehajtására és a nemzetközi környezetben való munkavégzésre való alkalmasságát. Teszt(ek) A fenti egy vagy több szempont értékelése mellett legalább egy tesztre is sor kerül. Az interjúra és a tesztekre behívott pályázók a meghívóval együtt részletes tájékoztatást kapnak. 6. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Az EUIPO-nál alkalmazott kiválasztási és felvételi eljárásokkal kapcsolatos általános információkért látogasson el a következő weboldalra: link. 7. A PÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSA A jelentkezéshez kattintson erre a linkre.

Az ebben a felhívásban említett, illetve linkként szereplő dokumentumok ezen álláshirdetés részének tekintendők. Fontos: Felhívjuk a pályázók figyelmét, hogy pályázatuk elfogadhatóságának és a kiválasztási kritériumok teljesülésének elbírálása a pályázatukban/önéletrajzukban/profiljukban közölt információk alapján történik. Ezért kérjük, figyelmesen olvassák el a követelményeket, és a vonatkozó információkat ezen elbírálást lehetővé tevő részletességgel adják meg. Kérjük, fordítsanak kiemelt figyelmet tanulmányaik és szakmai tapasztalatuk ismertetésére, különösen az időpontok pontosságára és a felelősségi körök, valamint az elvégzett feladatok és a felhasznált eszközök leírására. * A különböző nyelvi változatok közötti eltérések esetén az angol nyelvi változat tekintendő hitelesnek.