Karima PE KM-PVC GÖV AC Acél

Csőkötések jellemzői Csőkötések választó tálázat Csőkötések, Megnevezés Mérettartomány Jellemzők úzásiztosítás Kép Karimás kötés 0 - PVC tokos-karimás idomok GÖV tokos-karimás idomok 0-300 - 300 (00*) 0-300 Takarékkarimák - 600 ISO 0 - SYSTE00 0-00 (600*) - (00*) - 300 * kérje ajánlatunkat Karimás idomok/szerelvények összekötése PVC csővezeték építés idomrendszere GÖV csővezeték építés idomrendszere GÖV, KM-PVC, KPE csővezeték építés AWLE rendszere GÖV, Acél csővezeték karimás kötései ISO tokos kötés KPE csőre KM-PVC, KPE csővezeték építés AWLE rendszere Tötartományú kötés minden csőfajtához Tötartományú kötés minden csőfajtához úzásiztos Utólagos tokiztosítás Toktípustól függően húzásiztos kötés húzásiztos, csőkötés szerelhető húzásiztosan Egyes típusok húzásiztosak úzásiztos úzásiztos Nem húzásiztos úzásiztos Karima PE KM-PVC GÖV AC Acél Takarék GÖV tokos karimás idomok Takarék PVC tokos karimás idomok SYSTE00 ISO SYSTE00 Karima Karimás kötés (Karima PE / Karima Acél) (Karima GÖV / Karima PE) SYSTE00 ISO SYSTE00 ISO SYSTE00 PE (Karima KM-PVC / Karima Acél) (Karima GÖV /Karima KM-PVC) PVC tokos karimás idomok SYSTE00 SYSTE00 PVC tokos karimás idomok SYSTE00 KM-PVC (Karima GÖV / Karima Acél) (Karima GÖV / Karima AC) GÖV tokos karimás idomok Takarék (Karima GÖV/ Karima KM-PVC) (Karima GÖV / Karima PE) GÖV tokos karimás idomok Takarék GÖV (Karima GÖV / Karima AC) AC Takarék (Karima GÖV / Karima Acél) (Karima KM-PVC / Karima Acél) (Karima PE / Karima Acél) Takarék Acél Csőkötések, 96 97

összekötő húzásiztos, tötartományú kötés minden csőfajtához húzásiztos, tötartományú kötés minden csőfajtához Termékleírás EN 1525 szerint EN 1525 szerint Karima és csatlakozó méretek EN 92-2 PN (választható PN) Karima és csatlakozó méretek EN 92-2 PN (választható PN) A ház és a feszítőgyűrű anyaga gömgrafitos öntöttvas EN-GJS-00 epoxy porevonattal A ház és a feszítőgyűrű anyaga gömgrafitos öntöttvas EN-GJS-00 epoxy porevonattal Elasztomer flexiilis tömítés EN 61-1 szerint (ivóvízre alkalmas) Elasztomer flexiilis tömítés EN 61-1 szerint (ivóvízre alkalmas) és anyák rozsdamentes acélól, surlódáscsökkentő evonattal ellátva. és anyák rozsdamentes acélól, surlódáscsökkentő evonattal ellátva. 1 ØD3 min/max úzásiztosító elemek rozsdamentes acélól. Minden támasztóelem tagon egy elem van rögzítve. ØD1 k d úzásiztosító elemek rozsdamentes acélól. Minden támasztóelem tagon egy elem van rögzítve. f megfordíthatók Távtartóhüvelyek műanyagól Csavarfej elfordulás elleni iztosítások rozsdamentes acélól, elasztomer védősapkával Távtartóhüvelyek műanyagól Alkalmazási példa Szögkiegyenlítés max. (+/- tokonként) Szögkiegyenlítés max. (+/- tokonként) A PE csövek húzásiztos kötéséhez támasztóhüvely (Nr. 6035 / Nr. 6036) szükséges A PE csövek húzásiztos kötéséhez támasztóhüvely (Nr. 6035 / Nr. 6036) szükséges Tanúsítványok Tanúsítványok Karima 1 Tok 0 0 0 Csőkötések, 0 0 0 0 0 0 0 225 300 300 PN Karima k d f Csavar() d Menet d2 9 M 15 11 1 0 133 1 0 133 1 0 133 220 1 10 153 220 1 10 220 1 1 Cső ØD3 (tok) () Alkalmazási példa 11 170 56-71 203 3xM12-0 5,1 M 17 71-203 3xM12-0 6,1 M 17 71-203 3xM12-0 6,3 11 170 56-71 3xM12-0 11 170 56-71 3xM12-0 253 5,0 M 20 5-5 3 3xM12-0 6,7 17 71-3xM12-0 17 71-3xM12-0 26 5,6 M - 132 263 3xM-0,0 0 20 5-5 3xM12-0 17 71-3xM12-0 27 6,2 M 20 5-5 1 3xM12-0 7,3 0 0 20 5-5 3xM12-0 20 5-5 3xM12-0 270 6,5 153 M - 132 22 3xM-0,3 *0 0-132 3xM-0 20 5-5 3xM12-0 312 9,5 10 153 M 131-0 27 3xM-1 12,5 0 0 2 13 M 131-0 2 3xM-1 12,9 ØD1 5 1 15 1 L L megfordíthatók d2 Csavarfej elfordulás elleni iztosítások rozsdamentes acélól, elasztomer védősapkával 9 Flexiilis Synoflex gyűrű POM-ól L Tok 1 Tok 2 PN Tok 1 Cső ØD3 Tok 2 Cső ØD3 L () - 132 3xM-0-132 3xM-0 332 11,7 131-0 3xM-1 131-0 3xM-1 357 1,5 25 1 20 209 131-0 25 3xM-1 13, * 0 155-2 xm-1-132 3xM-0 361,2 25 1 20 209 155-2 25 xm-1,5 * 155-2 xm-1 155-2 xm-1 367 1,7 30 15 295 26 30 15 295 26 00 3 12 55 1 355 00 367 12 12 12 326 05-0 277 6xM-120 25, * 326 05-0 6xM-120 326 05-0 6xM-120 06 31,1 361 5 0-322 32, M 2 M 2 2 2 *225 225 361 5 0-361 5 0-29 1, 0 99 2-3 335 2,7 * 0 99 2-3 0 99 2-3 1 51,0 5 55 313-356 353 xm20-130 59,1 *300 300 5 55 313-356 xm20-130 5 55 313-356 xm20-130 60 6,0 Csőkötések, ØD3 Flexiilis Synoflex gyűrű POM-ól Termékleírás Nr. 797 ØD3 Nr. 799 99

Karimás kötések PE, PVC csövekhez Karimás kötések PE, PVC csövekhez Csőkötések, Speciál System 0 húzásiztos PE(PE 0/0) és PVC csövekhez PN -ig Nr. 000 Karima és feszítőgyűrű: gömgrafitos öntvény epoxiporevonattal Ajakos tömítőgyűrű: elasztomer Lapostömítés: elasztomer Reteszelőgyűrű: Ms 5 : A2 rozsdamentes Karimák EN-92-2 szerint méretezve Vékonyfalú (3 falvastagságig) csöveknél és vákumvezetékek esetén Nr. 6035 támasztóhüvely alkalmazása szükséges! Az ajaktömítés alkalmazása révén a csővég a speciál tömítőkamrájáa könnyen etolható. A lapos tömítés a speciálkarimáa építve helyezkedik el. A húzásiztosítás független a csőpalásttömítéstől és a csavarok meghúzásával érhető el. Szerelés: 1. A 30 -ra lesrégelt és megnedvesített csővéget ütközésig etoljuk a) az ellenkarimára szerelt speciálkarimáa vagy ) a laza speciálkarimáa 2. A feszítőgyűrűt egyenletesen ütközésig csavarozzuk miután az ellenkarimához való rögzítés megtörtént. PE-hegtoldatos Nr. 03 Nr. 0311 PE 0 / SDR 11 - PN PE 0 / SDR 17.6 - PN 6 PE 0 / SDR 11 - PN PE 0 / SDR 17.6 - PN Karima: gömgrafitos öntvény egtoldat: fröccsöntött PE 0 egesztési index: -MFR 0/5-09 -MFR csoport 0 (DIN 075) Támasztópersely: 1.301 Tömítések: elasztomer A PE-hegtoldat palásttömítését két, egymástól független O-gyűrű és egy rozsdamentes támasztópersely együtt iztosítja. A hegesztés történhet tükörhegesztéssel vagy elektrofittingek alkalmazásával. PE csövekhez ÖNORM 5172, DIN 07 Alapkivitel: csatlakozás PN - DIN 1 Karima Cső külső ø, ISO húzásiztos PE(PE 0/0)csövekhez Nr. 50 Üzemi nyomás: PN -ig : lásd fenti tálázatot, szorítógyűrű: poliacetál Speciál Rend.sz. 000 tömítőgyűrű: elasztomer ISO Rend.sz. 50 PE-hegtoldatos PN PN 6 Rend.sz. Rend.sz. 03 0311 63 S S S S 60 63 S 60 75 S 63 S 75 S 0 63 S 0 75 S 0 90 S S S S 0 90 S 0 1 S S S S 0 S S S 1 S S 10 S 0 S 10 S 0 S S S S 10 S S S S* S S 225 S* S S S* S* 20 S* 300 S* 300 355 S* 00 00 S* 00 S* 0 0 S* 0 560 S* 600 630 S* Jelmagyarázat: + DIN 12 szerint is, * választható PN és PN, S gömrafitos öntvény, G lemezgrafitos öntvény, Szerelés: A 30 -ra lesrégelt csővéget megnedvesítés után ütközésig a toka toljuk. Nr. 000 Nr. 50 Nr. 03 / Nr. 0311 Nr. 000 / Nr. 50 Karima PN D K ~L (szerelve) E, 000 50 000 50 000 50 száma menet 000 50 63 5 90 9 0 0 M 3,6 3,2 60 63 175 135 90 0 M 3, 60 75 175 13 2 92 5 2 0 M,0 3,9 63 15 15 90 0 M,3 75 15 15 2 92 5 2 99 M,3,0 0 63 0 90 0 M,7 0 75 0 92 2 M 5,0 0 90 0 2 95 1 5 96 M 5,5,2 0 90 220 10 95 5 M 6, 0 1 220 10 25 95 12 5 1 M 6,2 6,7 0 220 10 25 97 173 7 2 M 7,0,2 1 2 95 5 M 7, 2 97 7 M,2 10 2 3 93 M,5 0 2 15 1 M 11,5 10 25 20 3 93 M 11,3 0 25 20 115 155 5 1,5 9,3 10 25 20 115 11,6 30 295 20 135 12 1,0 225 30 295 20 13 12 12,0 30 295 20 225 15 12 27,0 00 22 155 15 12 355 M 2 22,0 20 00 22 15 1 12 355 M 2 29,0 300 00 55 25 1 17 12 M 2,0 300 355 00 55 25 277 7 12 M 2 61,0 00 00 515 M 2 5 25 22 0 525 M 27 97,0 00 515 M 2 5 25 302 525 M 27 1,0 0 0 620 M 2 715 32 3 36 20 0 M 30 1,0 0 560 620 M 2 715 32 372 20 0 M 30 7,0 600 630 725 M 27 0 36 59 399 20 770 M 33 13,0 Nr. 03 / Nr. 0311 D K L L 1 s Töme PN 6* PN** száma menet 63 5 6 291 3,6 5, M,0 0 90 0 20 305 5,1,2 M 6,7 0 1 220 10 21 12 327 6,3,0 M 9,3 0 220 10 0 373 7,1 11, M 12, 0 25 20 175 35 9,1 1,6,0 10 25 20 37,2,,0 30 295 20 2 03 11, 1,3 2,0 225 30 295 20 2 03 12, 20,5 2,0 *SDR 17.6 **SDR 11 Csőkötések, 0 1

Karimás kötések öntöttvas csövekhez Karimás kötések öntöttvas csövekhez Kétkamrás speciál Karima Kétkamrás speciál Speciál húzásiztos Takarék Nr.72 Nr.7602 Nr.02 Nr. 72 ar-ig 56 66 S S 60 77 S S G 60 2 G Nr. 72 Nr. 02 Nr. 72 / Nr. 02 D ~ L (szerelve), K 72 02 72 72 02 száma menet 72 02 Csőkötések, 1 Karima: tálázat szerint, 2 Gumigallér: elasztomer A awle speciál a jól evált takarék továfejlesztett változata A nagyo hossz és kétlépcsős gumigallér révén a karimára ható erő a csővégtől hátré fejti ki hatását. A kötés rugalmassága megakadályozza feszültség keletkezését a csően és csökkenti a cső illetve szerelvények törésének veszélyét. Speciál húzásiztos Nr. 7602 ar-ig 1 Karima: gömgrafitos öntöttvas epoxiporevonattal 2 Reteszelőgyűrű: edzett acél, 1.0037 3 Gumigallér: elasztomer Szorítógyűrű: lemezgrafitos öntöttvas 5 Tömítés: elasztomer Tömítés és húzásiztosítás egy lépésen A tengelyirányú erők, mint pl. elzáró szerkezetek, elágazások st. környezetéen fellépő húzóerők felvételére szolgáló támasztékok, kiegészítő csavarzatok elhagyhatók. Ez a kötés ármikor gond nélkül szétszerelhető! 1 2 3 5 66 2 G S 0 9 S S G 0 1 S 0 11 S S G 11 1 S G 1 170 S S G 175 6 G 170 222 S* S* G 273-27 S* 300 326 S* G 37 G 00 29 S 0 532 S* 600 635 S Jelmagyarázat: * PN -ra is, kérésre + DIN 12 szerint is S gömgrafitos öntöttvas G lemezgrafitos öntöttvas X lásd G /1 oldalon Alapkivitel: Karima DIN 1 szerint, PN -re fúrva. Figyelem: A csővég srégelése tilos! Egyé méretek kérésre! Szerelés: A karimát, a gumigallért és a szorítógyűrűt a csőre toljuk, a komplett karimát az ellenkarimához ütköztetjük úgy, hogy az a csővég előtt k. -re helyezkedjen el. A csavarokat egyenletesen meghúzzuk. Továi előnye, hogy egy ferdén levágott csővég 15 -nél kise eltérését tolerálni képes. Nr. 7602 66 5 5 22 56 35 M 1, 2,2 60 77 175 175 135 2 56 35 M 3,1 2, 60 2 175 135 35 M 3,0 2 15 15 29 5 M 3, 0 9 0 22 6 3 M 2,6 3,2 0 1 0 22 6 M 2, 0 11 220 220 10 62 3 M 3,1 3, 1 2 2 66 2 M,2 5,3 170 25 25 20 25 66 5 5,2 7,0 175 6 270 6 6, 222 30 30 295 30 71 5 7,6,5 27 00 32 7 12,9 300 326 55 55 00 33 2 51 12 13, 15,0 37 5 60 61,0 00 29 515 37 3 61 M 2 22,0 22,5 0 532 690 620 7 20 M 2 35,0 600 636 776 730 7 20 M 27 3,0 Nr. 7602 karimа Cső Ø, D K ~ L (szerelve) száma menet, 66 5 60 71 M 3,0 60 77 175 135 60 73 M 3,2 2 15 15 63 79 M 3,7 0 9 0 59 76 M 3,9 0 11 220 10 60 7 M,6 1 2 62 5 M 6,0 170 25 20 7 9,0 222 30 295 90 5 1,5 27 00 355 90 5 12 17,5 300 326 55 05 90 5 12 21,5 Csőkötések, 2 3

Karimás kötések acélcsövekhez Karimás kötések acél csövekhez Kétkamrás speciál Karimа Kétkamrás speciál Speciál húzásiztos Takarék Nr. 71 Nr. 7601 Nr. 01 Csőkötések, Nr. 71 ar-ig 1 Karima: tálázat szerint, 2 Gumigallér: elasztomer A awle speciál a jól evált takarék továfejlesztett változata A nagyo hossz és kétlépcsős gumigallér révén a karimára ható erő a csővégtől hátré fejti ki hatását. A kötés rugalmassága megakadályozza feszültség keletkezését a csően és csökkenti a cső illetve szerelvények törésének veszélyét. Speciál húzásiztos Nr. 7601 ar-ig 1 Karima: gömgrafitos öntöttvas epoxiporevonattal 2 Reteszelőgyűrű: edzett acél, 1.0037 3 Gumigallér: elasztomer Szorítógyűrű: lemezgrafitos öntöttvas 5 Tömítés: elasztomer Tömítés és húzásiztosítás egy lépésen A tengelyirányú erők, mint pl. elzáró szerkezetek, elágazások st. környezetéen fellépő húzóerők felvételére szolgáló támasztékok, kiegészítő csavarzatok elhagyhatók. Ez a kötés ármikor gond nélkül szétszerelhető! 1 2 3 5 0 G 56-57 S 59-61 S S 60 67 G 66-6 76 G S 0 9 G S G 0 S S G 0 11 S S 133 G S 159 S G S 2 S* S 267 G 273 x S* x S* 300 3 G 00 06 x S 00 G 0 G Jelmagyarázat: * PN -ra is, kérésre + DIN 12 szerint is S gömgrafitos öntöttvas G lemezgrafitos öntöttvas X lásd G 3/1 oldalon Nr. 72 / 02 Alapkivitel: Karima DIN 1 szerint, PN -re fúrva. Figyelem: A csővég srégelése tilos! Egyé méretek kérésre! Szerelés: A karimát, a gumigallért és a szorítógyűrűt a csőre toljuk, a komplett karimát az ellenkarimához ütköztetjük úgy, hogy az a csővég előtt k. -re helyezkedjen el. A csavarokat egyenletesen meghúzzuk. Továi előnye, hogy egy ferdén levágott csővég 15 -nél kise eltérését tolerálni képes. Nr. 71 Nr. 01 Nr. 7601 Nr. 71 / Nr. 01 D ~L (szerelve), K 71 01 71 71 01 száma menet 71 01 0 1 30 M 0,9 56-57 5 26 5 M 2,6 59/61 5 26 5 M 2,6 60 67 175 135 37 M 2,5 76 15 15 2 56 M 3,5 0 9 0 39? 37 M 3,7 3,2 0 220 220 10 25 63 3 M 3,, 0 11 220 10 63 M 3,5 133 2 33 6 M 6, 159 25 20 5 7,5 2 30 295 30 71,6 267 00 12 1,5 300 3 55 00 9 2 12 1,5 00 06 5 515 60 M 2 22,0 00 5 515 60 M 2 36,5 0 690 620 76 20 M 2 3,0 Nr. 7601 D K ~L (szerelés előtt) száma menet, 60 5 39 61 M 2,7 76 15 15 3 61 M 3, 0 9 0 39 67 M 3,9 0 220 10 39 69 M,6 0 11 220 10 69 M, 133 2 39 69 M 5, 159 25 20 9 73 7, 25 20 52 73 7,3 2 30 295 52 1,0 Csőkötések, 5

Karimás kötések a.c. csövekhez Kétkamrás speciál Nr. 73 speciál Kétkamrás Nr. 73 0 0 ar-ig Jegyzetek XX 9 120 176 17 Jelmagyarázat: S G * XX S G+ S S+ gömgrafitos öntöttvas lemezgrafitos öntöttvas DIN12 szerint is Lásd: Nr. 72 Nr. 73 1 Karima: tálázat szerint, 2 Gumigallér: elasztomer A awle speciál a jól evált takarék továfejlesztett változata A nagyo hossz és kétlépcsős gumigallér révén a karimára ható erő a csővégtől hátré fejti ki hatását. A kötés rugalmassága megakadályozza feszültség keletkezését a csően és csökkenti a cső illetve szerelvények törésének veszélyét. Alapkivitel: Karima DIN 1 szerint, PN -re fúrva. Figyelem: A csővég srégelése tilos! Egyé méretek kérésre! D k ~ L (szerelve) száma menet, 0 9 0 22 6 M 2,6 0 120 220 10 62 M 2, 176 25 20 6 66 5, 17 2 66 5, Csőkötések, Csőkötések, 6 Nr. 73 7

Menetes- és vakkarimák XR-szűkítő- és átmeneti karimák Nr. 0 Karima első menettel X-idom Nr. 000 Vak X-idom Nr. 551 XR-szűkítő A típus Nr. 551 XR-szűkítő típus Gömgrafitos öntöttvas Gömgrafitos öntöttvas gömgrafitos öntöttvas gömgrafitos öntöttvas Karima megfúrása PN DIN 1 szerint Különleges méretek kérésre! "" lásd Nr. 000 Karima megfúrása PN DIN 1 szerint Különleges méretek kérésre! rozsdamentes tőcsavarral elytakarékos megoldás a különöző méretek áthidalására. rozsdamentes tőcsavarral elytakarékos megoldás a különöző méretek áthidalására. menet 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 3½" " 2, 2, 2,00 2, 3,70 3, 3,,00 3,60 3,30 0,00 3,90 3,90,30 3,90 3,70 3, 0 5,20 5,00,0 5,60 5,,60,00 2,0 7,0 7,0 7,70 7,60 7,30 7,00 6,60 3,0 9, 9,30 9, 9,,70,60,,00 15, 15, 1,90 1,0 1,70 1, 13,90 13,70,90,90,0,70,0, 22,70 22,0 300 3,90 3,90 3,0 3,70 3,0 3, 37,70 37,0 20 2,20 3,0 0 20, 0 22 5, 30 7,90 27 9, 27 15,0 36 2,00 300 0 39,00 Más méretek kérésre! 1 2 száma menet száma menet 0 - M x M x 2 5,6 0 - M x M x 2 5, 0 - M x M x 27 6,3 0-0 M x M x 7, - M x M x 30,2-0 M x M x 30,0-0 M x M x 30 7,6-0 x 60 M x 30 11,2 - x 60 M x 30 11,2 - x 60 x 60 32,5-12 x 60 x 60 32 21,3 1 2 száma d száma menet - M x 30 11,0-0 M x 30,7 - M x 30 1,9-0 M x 30 1,7-0 M x 30 15,0-12 M x 31 22,3-0 12 M x 31 22,1-0 12 M x 31 21,9-12 x 60 31 20,0 Más méretek kérésre! Más méretek kérésre! Csőkötések, Csőkötések, 9

úzásiztosítások PVC csövekhez úzásiztosítások PVC csövekhez Megnevezés úzásiztosítás Rend. szám PN 63 75 Méret / PVC cső ø, 0 90 0 1 10 0 225 20 PN * * * *PN - PN 5 PN 300 Nr. úzásiztosítás úzásiztosítás minden PVC csőhöz és csőidomhoz Csőkötés 920 PN Nr. úzásiztosítás (tok- sima csővég) Ez a kétrészes ilincs utólag is felszerelhető illetve ha szükséges ontható és újra felhasználható. A reteszelőgyűrű a kúpos felületen önmagától rögzül. A különleges fogazás megkíméli a cső felületét a sérüléstől. Kétoldali éklezárás. Az ékeket kalapács-ütésekkel kell megfeszíteni. Gömgrafitos öntöttvas EN-GJS-00-1, EN 3 (GGG 00 - DIN 93) szerint Nr. 920 Csőkötés úzásiztos csőkötés két sima csővég illesztésére, javítóilincsként is alkalmazható A cső felületén sérülést nem okoz, a cső végét srégelni nem kell. Vastagfalú PVC csövekhez vagy PVC cső-pe cső átmenethez is megfelel (vékonyfalú PE csöveknél) támasztópersely szükséges). Reteszelőgyűrű Ms 5 (CuZn36P3) PVC cső ø L, Nr. /5 Nr. 920 Nr. /5 Nr. 920 Nr. / 5 Nr. 920 Nr. 920 Csőkötés (sima csővég-sima csővég) 63 10 91 2,5 75 96 170 2, 3, Csőkötések, áz: Gömgrafitos öntöttvas EN-GJS-00-1, EN 3 (GGG 00 - DIN 93) szerint Reteszelőgyűrű: Ms 5 (CuZn36P3) : A2 rozsdamentes DIN 933 Tömítőgyűrű: elasztomer 0 90 220 17 3 17 3,0,5 0 1 20 6 1 5 3,5 5, 10 20 22 1 220 3,9 7,3 0 300/320 25 10/152 25 6,0,5 225 30/00 332 5/15 9,5 21,0 20 55 5 13,5 300 95,3 Csőkötések, 1 111