JRG Armatúrák JRGUTHERM Termosztatikus Cirkuláció szabályzó Szakaszoló csavarzattal
Felépítés Tervezési segédlet 1 2 3 4 5 6 7 8 - még az olyan önszabályozó cirkulációs szabályozók mint a JRGUTHERM esetében is törekedni kell a hálózat lehető legegyszerűbb kialakítására. - A vízmelegítőnél javasolt hőmérsékletlépcső a JRGUTHERM használata esetén 2-5 K - A megfelelő cirkulációs szivattyú kiválasztásánál a teljes hálózat tömegáramát kell gyelembe venni - A max. tömegáramot a legkedvezőtlenebb szakasz határozza meg. - A JRGUTHERM nyomásvesztesége ezen a szakaszon a diagramm Kvmax görbe alapján határozhatjuk meg. A túl erős szivattyúkat a szivattyúnál kell fojtani. A fojtás nem történhet a JRGUTHERM szabályozón (maximális nyomásesés 0,4 bar) A szabályozókat a többi strangon úgy kell kiválasztani, hogy a tömegáram és a szükséges nyomásesés metszéspontja a megengedett tartományon belül maradjon. 1 Skála 2 Vörös öntvény ház 3 Szabályozó gyűrű, vörös öntvény 4 O gyűrű, EPDM 5 Termosztát 6 Rugós csap, réz 7 Szabályozó test, POM 8 Rugó - A megfelelő elhelyezéshez kerülni kell a kedvezőtlen áramlási szakaszokat, illetve ezeket egy fojtóegység beépítésével javítani. JRG Art.Nr.6310-6317 - Minden cirkulációs ágba JRGUTHERM kell elhelyezni. - Amennyiben fenn áll a veszélye annak, hogy a szabályzón ellenkező irányban is átáramlás lehetséges, úgy ezt egy visszacsapó szelep beépítésével kell megakadályozni. Javasoljuk a visszacsapó funkcióval ellátott csavarzatok használatát. JRG Art.Nr.8208 Kérdéseivel forduljon a SANIPEX Hungaria szakembereihez 2
Működés/beépítés A JRGUTHERM előnyei Működés A JRGUTHERM cirkuláció szabályzó a tömegáramot szabályozza, amihez egy termosztáttal folyamatosan érzékeli a víz hőmérsékletét. Ezáltal a hidraulikus kiegyenlítés automatikusan történik, A megfelelő csavarzatok használatával a szakaszoló-szerelvények és a visszacsapó szelep egy egységként építhető be. Anyagok Valamennyi vízzel érintkező alkatrész vörös öntvény, réz, rozsdamentes acél vagy jó minőségű műanyag. Beépítési helyzet A JRGUTHERM cirkuláció szabályzó bármilyen helyzetben beépíthető. Karbantartási szempontból javasoljuk a szabályzó elé és után a JRGArt.Nr.8339 elzáró csavarzatokat beépíteni. Működési tartomány Beállítási érték 36 63 C Maximális hőmérséklet 70 C Maximális nyomás PN 10 Maximális nyomásesés 0,4 bar Egyszerűsíti a cirkuláció számítását Nem kell elő beállításokat számítani Egyszerű működés Karbantartást nem igényel Automatikus tömegáram szabályozás Rövid felfűtési idő lehűlés után Energiatakarékos A JRGUTHERM cirkuláció szabályzó a túl hőmérséklet ellen biztosított A termikus fertőzések elkerülése végett a JRGUTHERM szabályzót egy megkerülő vezetékkel kell ellátni A JRGUTHERM cirkuláció szabályzó gravitációs (szivattyú nélküli) cirkulációk szabályozására nem alkalmas. A technikai változtatások jogát fenntartjuk. 3
Nyomásesés JRGUTHERM 6320.914 ½ k V min. 0.15 m 3 /h ideális tartomány k V max. 1.15 m 3 /h Nyomásveszteség p (mbar) Tömegáram V (l/h) JRGUTHERM 6320.924 ¾ k V min. 0.20 m 3 /h k V max. 2.00 m 3 /h ideális tartomány Nyomásveszteség p (mbar) Tömegáram V (l/h) 4 Maximális megengedhető nyomásesés 0,4 bar!
Beépítési példák DIN Text JRG Nr. SIA TWK Hidegvíz WKR TWW Melegvíz WWV TWZ Cirkuláció WW WWR Elzáró szelep 5000-31 Visszacsapó szelep 1640-66 Elzárható visszaáramlás gátló 5065-86 Visszacsapó 1682 Szabályozó egységkén 6310 JRGUTHERM cirkuláció szabályozó 6320 Cirkulációs szivattyú Ürítő csap 6000-12 Cirkulációs gyűjtő 5560 Vízmérő 5450 Golyóscsap 6020/23 felső elosztás cső cső mellett hagyományos elrendezés egyedi cirkuláció 5
JRGUTHERM cirkuláció szabályzó JRGUTHERM cirkuláció szabályzó melegvizes hálózatokhoz, temosztatikusan vezérelt, vörös öntvény ház, külső menet, szabályozógyűrű hatlapú imbusz kulccsal állítható skála, Gyárilag beállított érték 57C Skálabeosztás 1-6 Beállítási tartomány 36-63 C Maximális hőmérséklet 70 C Maximális nyomás PN 10 Maximális nyomásesés 0,4 bar Tartozékok: Csatlakozás műanyag rendszerekhez, 4700,5550 Csatlakozás rozsdamentes rendszerekhez: 8350,8355 Csatlakozás menetes szerelvényekhez: 8201, 8206, 8299, 8333, 8339, 8360 Csatlakozás visszacsapó szeleppel: 8208 A szabályozó csomagolása egyúttal hőszigetelésként is szolgál Termikus fertőzés ellen javasoljuk a JRG Legio-Therm rendszerünk alkalmazását. A JRGUTHERM cirkuláció szabályzó gravitáiós (szivattyú nélküli) cirkulációk szabályozására nem alkalmas. Art. Nr. GN DN d 1 h l kg 6320.914 ½ 15 G ¾ 64 60 8 0.350 6320.914 ¾ 20 G 1 64 60 8 0.380 Elzárható csavarzat, PN10 2 1 vörös öntvényből, belső menettel, zárás golyóscsappal,tömítés EPDM, hollandi vörös öntvényből, vízre 70C ig, csatlakozás a 3600 és 6320 hoz d 1 d 2 l Art. Nr. GN DN d 1 d2 l 1 2 kg 8339.240 ½ 15 Rp ½ G ¾ 55 30 27 0.170 8339.320 ¾ 20 Rp ¾ G1 55 37 32 0.200 1 2 Csavarzat visszacsapó szeleppel vörös öntvényből menettel visszacsapó szelep műanyagból (POM), tömítés EPDM, csatlakozás a 6320 hoz d 2 d 1 l 2 l 1 l Art. Nr. GN DN d 1 d2 l l 1 l 2 1 2 kg 8208.240 ½ 15 Rp ½ G ¾ 42 34 8 30 19 0.090 8208.320 ¾ 20 Rp ¾ G 1 45.5 37 8.5 37 24 0.130 6
Beszabályozás/Beállítási tartomány Beállítás Az azonos rendszerben (épületben) lévő szabályzót azonos skálaértékre kell beállítani. A beállítás fokozatmentes. A beállítási érték a táblázatból határozható meg. Az egyes cirkulációs ágak közötti kiegyenlítés automatikusan történik. A JRGUTHERM beszabályozása A gyári érték átállítása a kivitelező felelőssége. A gyári érték átállítása a következő módon történik: Az imbusz kulcsot a hatlapú nyílásba helyezzük. a kulcs óramutató járásával megegyező irányban történő forgatásával a hőmérséklet lefelé, ellenkező irányban felfelé változik. Beállítási tartomány: Skálaérték JRGUTHERM Beállítási érték 1 36 C 2 41 C 3 45 C 4 49 C 5 53 C 6 (gyári beállítás) 7 57 C 63 C Karbantartás a JRGUTHERM karbantartás nélkül üzemel a mellékelt dokumentációkat az üzemeltetőnek át kell adni meghibásodás esetén, elpiszkolódás vagy vízkövesedés esetén a szabályozót cserélni kell 7
GF vezeték rendszerek > Sanipex Hungaria Kft. Cím: H-2600 Vác, Szent László u. 50. Telefon: +36 27/307 671 Fax: +36 27/313 615 Mobil: +36/30 495 7317 E-mail: karsai@sanipex.hu www.sanipex.hu