HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Autós audió lejátszó 12V DC tápellátással Olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, mielőtt a lejátszót beszerelné az autóba
I. Alapműveletek 1. Kikapcsolt állapotban, nyomja meg röviden ezt a gombot a bekapcsolásért. Működési üzemmódban nyomja meg röviden a kijelzési mód megváltoztatásáért. Nyomja meg hosszan a kikapcsolásért. 2. Felületrész leválasztásának gombja Nyomja meg röviden ezt a gombot és a felületrész leválik az egységről. 3. Hangerő gomb Hangerő beállításának funkciói: növelje vagy csökkentse a hangerőt. 4. CH+/DIR+ gomb Rádió üzemmódban nyomja meg röviden, hogy kiválassza az rádióadót növekvő sorrendben haladva. Nyomja meg hosszan, így belép az rádióadó elmentésének módjába, nyomja meg röviden a CH+ és CH- gombokat, hogy kiválassza az rádióadókat, majd nyomja meg röviden a BND vagy MEN gombokat a mentésért. MP3 üzemmódban nyomja meg röviden a következő 10 zeneszám növekvő sorrendben való kijelzése érdekében. Nyomja meg hosszan, hogy lejátssza a következő fájlt az MP3 mappából. 5. CH-/DIR- gomb Rádió üzemmódban nyomja meg röviden, hogy kiválassza az rádióadót csökkenő sorrendben haladva. Nyomja meg hosszan, így belép az rádióadó elmentésének módjába, nyomja meg röviden a CH+ és CH- gombokat, hogy kiválassza az rádióadókat, majd nyomja meg röviden a BND vagy MEN gombokat a mentésért. MP3 üzemmódban nyomja meg röviden a következő 10 zeneszám csökkenő sorrendben való kijelzése érdekében. Nyomja meg hosszan, hogy lejátssza az utolsó fájlt az MP3 mappából. 6. gomb Rádió üzemmódban nyomja meg röviden, hogy automatikusan keressen az adók között, növekvő sorrendben haladva, nyomja meg hosszan, így manuálisan kereshet az rádióadók között növekvő sorrendben haladva. Zenelejátszó üzemmódban nyomja meg röviden a következő zeneszám lejátszása érdekében, nyomja meg hosszan a fájlok gyors, növekvő sorrendben való kijelzéséért. 7. gomb Rádió üzemmódban nyomja meg röviden, hogy automatikusan keressen az adók között, csökkenő sorrendben haladva, nyomja meg hosszan, így manuálisan kereshet az rádióadók között csökkenő sorrendben haladva. Zenelejátszó üzemmódban nyomja meg röviden az utolsó zeneszám lejátszása érdekében, nyomja meg hosszan a fájlok gyors, csökkenő sorrendben való kijelzéséért.
8. BAND/APS gomb Rádió üzemmódban nyomja meg röviden a frekvenciaváltásért, nyomja meg hosszan a szkenneléskor, és a rádióadók automatikus mentéséért. Zenelejátszó üzemmódban nyomja meg röviden, így hozzáférhet a zeneszám kiválasztási funkciójához, használja a hangerő gombjait a zeneszám kiválasztásához, nyomja meg röviden a BAND (FREKVENCIA) gombot a lejátszáshoz (például: ha a 12. fájlt kell kiválasztania, először nyomja meg röviden a BAND gombot, majd válassza ki az első számot a hangerő gombbal, ezután nyomja meg a MEN gombot, hogy kiválassza a második számot a hangerő gombbal, majd nyomja meg röviden a BAND gombot a lejátszásért). Ha hosszan nyomja meg, hozzáférhet a INT/RPT/RDM funkcióhoz, nyomja meg röviden a MEN gombot a kiválasztásért, és nyomja meg hosszan az érvénytelenítésért. 9. DISP gomb Rádió üzemmódban nyomja meg hosszan az aktuális óra kijelzéséért. MP3 üzemmódban az óra akkor jelenik meg, ha röviden nyomja meg. Az órabeállítás formátumának beállításához nyomja meg hosszan, a beállításhoz használja a hangerő gombokat, majd nyomja meg röviden a percek beállításához való hozzáférés érdekében, és használja újból a hangerő gombokat a beállításhoz. Rádió üzemmódban nyomja meg röviden, így választhatja ki a PTY opciót, majd nyomja meg a MEN gombot a programtípusok kiválasztásához. Nyomja meg újból röviden az óra kijelzéséhez, ha pedig harmadjára is megnyomja, visszatér a rádió üzemmódba. 10. MEN gomb Nyomja meg röviden, így beléphet a SEL, Bass/Treble/Balance/Fader, LOUD, EQ (Pop/Rock/Classic/Flat/Jazz) funkciókba, nyomja meg a hangerő gombját a kívánt mód kiválasztásához: 1) TA ON (BEKAPCSOL) /TA OFF (KIKAPCSOL): TA átkapcsolási folyamat; 2) AF ON (BEKAPCSOL) /AF OFF (KIKAPCSOL): átkapcsolási folyamat AF; 3) TA SK/TA ALM: nincs művelet TA (TA keresés/ta támogatás); 4) STEREO/MONO: kiválasztás Sztereó, Mono; 5) RETUNE (ÚJRAÁLLÍTÁS) L/ RETUNE (ÚJRAÁLLÍTÁS) S: az elvesztett RDS megkeresésének időtartama; 6) MSK DP/MSK ALL (ÖSSZES): AF kiválasztás átkapcsolás/ne válasszon eltérő PI rádiót 7) EON DX/EON LOC: távolsági átkapcsolás EON/rövid műveleti hatótávolság kiválasztása; 8) CT ON (BEKAPCSOL)/CT OFF(KIKAPCSOL): Szinkronizált és nem szinkronizált / helyi idő és RDS óra. II. Rádió használata 1. Kiválasztott adók 18 állomást választhat ki annak érdekében, hogy úgy válassza ki az adókat, ahogy szeretné (6-6 állomás az FM1, FM2, FM3 sávokon).
A. Ismételje meg, megnyomva a felületrészen található BAND gomb megnyomásáért. Nyomja meg minden alkalommal, amikor frekvenciát szeretne váltani, a következő módon: B. Nyomja meg hosszan a gombot vagy a gombot, hogy kézileg választhassa ki az állomást; Nyomja meg röviden a gombot vagy a gombot az állomás automata kiválasztásáért. Miután kiválasztotta az állomást, nyomja meg hosszan a CH+/CHgombot és tartsa nyomva 1 másodpercig, majd nyomja meg hosszan a BAND vagy MEN gombot a kiválasztott adó mentéséért. C. Nyomja meg hosszan a felületrészen található BAND gombot, és tartsa nyomva 2 másodpercig, a rendszer automatikusan elmenti az adókat. Megjegyzés: Ha megpróbál egy másik adót elmenteni ugyanazon a frekvencián és ugyanazon numerikus gombbal, az előzőleg kiválasztott adó törlésre kerül. 2. A beállított adók lejátszása A. Ismételje meg a műveletet a BAND gomb megnyomásával a frekvencia kiválasztásához. B. Nyomja meg röviden a CH+ vagy CH- gombokat a mentett adók lejátszásához. Megjegyzés: Ha nem tudja lejátszani a beállított adókat, megismételheti a műveletet a vagy a gomb megnyomásával, az adók pedig automata szkennelésre kerülnek. III MP3 fájlok lejátszásának használata 1. Rendszerünk képes a lejátszásra minden alkalommal, amikor behelyezi a kártyát. Amikor a zenelejátszás az USB-ről történik, az USB logó szaggatott fényt bocsát ki. Az SD/MMC kártya lejátszása során az LCD kijelzőn az SD logó bocsát ki szaggatott fényt. 2. Nyomja meg röviden a vagy a gombot a következő/utolsó zeneszám lejátszásához; nyomja meg hosszan a gyors előre/vissza lejátszásért. 3. Nyomja meg röviden a CH+ gombot a következő 10 zeneszám növekvő sorrendben való kijelzéséért. Nyomja meg hosszan az MP3 mappában lévő, következő fájl beolvasása érdekében. 4. Nyomja meg röviden a CH- gombot a következő 10 zeneszám csökkenő sorrendben való kijelzéséért. Nyomja meg hosszan az MP3 mappában lévő, utolsó fájl beolvasása érdekében. 5. Nyomja meg röviden a BAND/APS gombot, hogy beállíthassa a zeneszám kiválasztásának funkcióját, használja a hangerő gombot a zeneszámok kiválasztásához, nyomja meg röviden a BAND/APS gombot a lejátszáshoz. IV Óra használata Rádió üzemmódban nyomja meg hosszan az aktuális óra kijelzéséért. MP3 lejátszás üzemmódban nyomja meg röviden az aktuális óra kijelzéséért. Az órabeállítás formátumának beállításához nyomja meg hosszan, a beállításhoz használja a hangerő
gombokat, majd nyomja meg röviden a percek beállításához való hozzáférés érdekében, és használja újból a hangerő gombokat a beállításhoz. V. Óvatossági intézkedések Amikor kicseréli a biztosítékot, kérjük, válasszon ugyanolyan előírásokkal rendelkező biztosítékot; ne helyettesítse más típusú biztosítékkal. VI. Felszerelési diagram 1. A főegység felszerelése előtt, kérjük, helyezze a főegységet a kívánt helyre, és csatlakoztassa a hangszóró vezetékét és a tápkábelt, és végezzen egy próbát. 2. Miután kiválasztott a kívánt módot, rögzítse a főegységet. RÖGZÍTŐ ALKATRÉSZ ALÁTÉT CSAVAR SZÉTSZERELŐ KULCS MELEGELNYELŐ (Radiátor) Szerelje fel a főegységet 1. Szerelje fel az alátétet az autó műszerfalára, hajlítsa meg az alátét rögzítőjét. 2. Csatlakoztassa a tápkábelt és a hangszóró vezetékét, rögzítse az autóban a rögzítő alkatrészt. 3. Vezesse be az antenna karmantyúját, nyomja be a főegységet az alátétbe, húzza meg a rögzítő elem rögzítő csavarját. A főegység szétszerelése Vezessen be két szétszerelő kulcsot a jobb és bal nyílásba, olyan módon, hogy a kulcsok rögzüljenek a főegységhez, és húzza meg ezeket a főegységnek az alátétből való kivétele érdekében, majd szerelje szét a kapcsolódó vezetéket, és húzza ki az antenna kallantyút.
VII. Vezetékek kapcsolódási diagramja VIII. Távirányító 1. Bekapcsolás 2. Üzemmód váltás 3. Numerikus gombok 4. Zeneszám futtatása 5. Lejátszás ismétlése 6. Hangerő ellenőrzés 7. EQ kiválasztás 8. Utolsó fájl 9. Néma 10. Véletlenszerű lejátszás 11. Óra 12. Frekvencia/Adók szkennelése és automata mentése 13. Utolsó zeneszám/utolsó zeneszám 14. Következő fájl 15. Szünet
Elem kicserélése Ha a távirányító válaszának távolsága lerövidül, vagy már nem működik, az elem kicserélése javasolt. A kicserélés előtt bizonyosodjon meg róla, hogy helyes az elem polaritása. 1- Húzza meg az elem alátétjét, miközben nyomva tartja a biztonsági zárat (1), 2- Helyezze be az elemet + jellel ennek alátétjébe, 3- Helyezze vissza az alátétet pontosan abba a pozícióba, amelyből kimozdította.
IX. Felületrész leválasztása X. Probléma és megoldás Probléma Okok Megoldások Semmit nem jelez ki az LCD kijelző 1. A sárga vezeték nem kapcsolódik a + elemhez. 2. A piros vezeték biztosítéka nyitva van. 3. A csatlakozó felületrésze koszos. 1. Bizonyosodjon meg róla, hogy csatlakoztatta a sárga vezetéket a + elemhez. 2. Cserélje ki a biztosítékot. 3. Tisztítsa meg a csatlakozó felületrészét tiszta etilalkohollal. Semmilyen hang nem hallatszik Hangszóró alacsony hangereje 1. A készülék nem jut elektromos áramhoz. 2. A hangszóró vezetéke nyílt áramkörben van. 3. SD/MMC, U kártyák tartalma nem rendelkezik megfelelő formátummal 4. Az SD/MMC és U aranyszínű csatlakozói koszosak, a csatlakozás pedig nem megfelelő 1. A hangszóró egyik vezetékének csöve nyílt áramkörben van. 2. Az erősítő integrált áramköre sérült. 1. Csatlakoztassa a tápkábelt 2. csatlakoztassa a hangszóró vezetékét 3. Ellenőrizze az SD/MMC és U kártyák tartalmát. 4. Tisztítsa meg tiszta etilalkohollal 1. Csatlakoztassa a hangszóró vezetékét. 2. Helyettesítse az erősítő integrált áramkörét. Rendszer kikapcsolása Instabil áramellátás. Nyomja meg hosszan a visszaállítás gombot. Megjegyzés: A műszaki adatok megváltoztathatóak előzetes értesítés nélkül.
XI. MŰSZAKI PARAMÉTEREK Frekvencia beállításának rész: Frekvencia intervallum 87.5 MHz Közbeeső frekvencia 10.7 MHz Jelzés/hang viszony (S/N) 50 >db Lejátszási rész: Jelzés/hang viszony (S/N) 50 >db Csatorna elkülönítése (1 KHZ) 50 >db Harmonikus disztorzió feszültség <5% Frekvencia válasz 100Hz-10kHz (+6dB) Erősítő rész: Kapacitás Hangszóró kapacitás Hangszóró ellenállás 4 Ω - 8 Ω Kimeneti kapacitás értékelése 45Wx4 Tápegység 12 VDC Autó akkumulátor (földelés negatív pólusa, részletes jelzés az egységen) XII. Megjegyzés a felszereléshez: Az egység úgy lett megalkotva, hogy 12V DC-vel (egyenárammal) működik, a fém részt az elektromos berendezés negatív pólusához (-) csatlakoztatva. A felszerelés előtt bizonyosodjon meg róla, hogy az ÖN gépjárműjének berendezése 12V DC-vel működik és a negatív pólus az autó karosszériájában van. Kapcsolja szét az elem negatív pólusát a felszerelés előtt a rövidzárlat elkerülése érdekében. A helytelen csatlakoztatás tönkreteheti a készüléket vagy az ÖN gépjárműjének elektromos berendezését, amelynek tekintetében elveszíti a garanciát. A tiszta, helyes és erős hangzásért azt javasoljuk, vegye figyelembe a hangszórók polaritását: (-) és (+). Jobb hátsó hangszóró Jobb első hangszóró Bal első hangszóró Bal hátsó hangszóró A felszerelést és az üzembe helyezést követően, kérjük, nyomja meg a homlokrész hátsó részén található RESET gombot, hogy a készülék a gyári beállításokkal induljon el (opcionális). Ellenőrizze, hogy a vezetékeket a diagramnak és a színeknek megfelelően csatakoztatta.
XIII. Figyelem! 1- A beszerelést kizárólag a magyar állam hatóságai által engedélyezett Szervizegységek végezhetik! 2- A megjavításra irányuló bármely közbelépés a garancia elveszítéséhez vezet! 3- Bármely hiba, amely a helytelen és/vagy nem engedélyezett személy által végzett beszerelés nyomán jelentkezik, automatikusan a termék garanciájának elveszítéséhez vezet! 4- A garancia időszak alatti javításokat, a garanciabizonylatnak megfelelően, kizárólag az importőr Szervizegysége végezheti. 5- Annak érdekében, hogy ingyenes garanciaszolgáltatásban részesüljön a termék szervizelése esetén, a terméket a következő dokumentumoknak kell kísérniük: a. a termék garanciabizonylata eredeti példányban, b. számla és/vagy pénztári blokk eredeti példányban vagy jól kivehető másolatban, c. eredeti garanciabizonylat a termék beszerelésére vonatkozóan, amelyet az az egység bocsátott ki, amely a beszerelés műveletét végezte, d. a termék beszerelését végző egység által kibocsátott számla és/vagy pénztári blokk eredeti példányban vagy jól kivehető másolatban. Figyelem! A szelektálatlan elektronikus berendezések károsíthatják a környezetet és az emberek egészségét, mivel veszélyes anyagokat tartalmazhatnak. A CE jelzés kötelező megjelölés az Európai Gazdasági Térségébe bevezetett termékek számára. A terméken található CE jelzés garantálja, hogy a termék megfelel az alapvetően alkalmazandó CE irányelveknek. Ez a termék az elektromos és elektronikus hulladék szelektív megkülönböztető jelével van ellátva. Ez a jelzés arra utal, hogy a terméket, a 2002/96/CE irányelvvel megegyezően, szelektív hulladékgyűjtő rendszernek kell bevennie, hogy újrahasznosítható vagy szétszerelhető legyen annak érdekében, hogy csökkenjen a környezetre gyakorolt hatás. ROHS (Restriction on Hazardous Substances). Ez az irányelv olyan szabályzatot képvisel, amely 2006. július 01-én került alkalmazásra, és azoknak a termékeknek, elektromos és elektronikus készülékeknek az áruba bocsátását korlátozza, amelyek veszélyes anyagokat tartalmaznak, mint például ólom, hat vegyértékű króm, kadmium, polibrómozott bifenil, polibrómozott difeniléter (PBDE). ELEMEK: Figyelem! Tilos az elemek szemétbe dobása. Adja be a használt elemeket az újrahasznosító központokba. Az elemek helytelen használata szivárgásokat vagy korróziót okozhat. Ne szerelje be az elemeket rossz irányban. Az elemek töltése/odaütése/kibontása vagy a rövidzárlat kialakítása veszélyes. Ne hagyja az elhasznált elemeket a termékben. Vegye ki az elemeket, ha nem használja a terméket hosszabb időn keresztül. Ha az elem kiszivárgott a mérlegbe, távolítsa el a folyadékot és cserélje ki az elemeket. A csomagban található elemek nem tartalmaznak nehézfémeket.