KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/4 123 PLASMA MIDIBUSZOKAT TESZTELNEK MISKOLCON Március 3-ától 4 db Enterprise-GS Plasma midibuszt tesztel a Miskolc Városi Közlekedési Zrt., melyeket a Jászkun Volán Zrt.-tôl bérelnek. A fél évig tartó teszt során kisebb forgalmú vonalakon, így a 33-ason, 34-esen, 38-ason és a 68-ason találkozhatunk velük. Motorjaik Cummins gyártmányúak, teljesítményük 103 kw, Eurominôsítésük pedig 3-as. Ezekhez a városi forgalomhoz jól illeszkedô Allison automata váltókat párosítottak. A 7,8 méteres jármûvek alacsonypadlós utasterében 43 fô fér el, ebbôl 21-en foglalhatnak helyet. A típust tavaly már rövid ideig kipróbálta a társaság, de az idei tartós teszt lesz, melynek célja a bôvebb tapasztalatszerzés. Megvizsgálják, vajon megfelel-e egy ilyen midibusz az utazóközönség elvárásainak, továbbá a forgalmi és mûszaki szempontoknak. Kiderülhet az is, hogy hosszabb távon gazdaságosabb-e kisméretû és kapacitású jármûveket közlekedtetni. Szolnokon, Jászberényben, Karcagon és Újszászon már régóta napi forgalomban vesznek részt az apróságok, valószínûleg Miskolcon is bizonyítani fognak a hazai kezek által összeszerelt futurisztikus jövevények. 100 ÉVE MÁR ÉRDEKESSÉGEK, ESEMÉNYEK Mi történt 1908-ban az autózásban és a közlekedésben? l Elindult és sikeresen be is fejezôdött a Párizs Peking Párizs megbízhatósági autóverseny. (GPS, megbízható térképek és mobiltelefon nélkül!) l W. C. Durant meglapítja a General Motors Companyt, amely 50 évvel késôbb minden idôk legnagyobb autógyártó konszernje lett. l Prosper l Orange francia konstruktôr megalkotja az elôkamrás dízelmotort a Deutz gyárban. Sikeres volt már az elsô darab is. l Rudolf Diesel 1000 (!) lóerôs nyersolajmotort épít be egy mozdonyba. l Részletes miniszteri rendelet lép hatályba az útfenntartók feladatairól, különös tekintettel a növekvô autóforgalomra. l Megtartja közgyûlését Aradon az elsô magyar autógyár, a Magyar Automobil Rt. l Nagy-Magyarországon elsôként Aradon beindul az elsô menetrendszerû buszjárat. l Öt magyar megye elsôként rendeli el a gépjármûvek azonosító táblával való felszerelését. l Budapesten az Aréna út (ma Dózsa György út) kis félkörívekben rakott kiskô burkolatot kap. Ilyen még ma is látható a Nagy Lajos Király út egy szakaszán. Sajnos. l I. Henry Ford gyárában beindul a legendás T Ford (becenevén Tin Lizzy) sorozatgyártása, ez a technológia forradalmasította az autógyártást. A modell karosszériáját, sebváltóját, elektromos részeit a magyar Galamb József tervezte magyar munkatársaival együtt. l Megjelenik az akkor megalakult Magyar Elektrotechnikai Egyesület Elektrotechnika címû lapja. Az egyesület és a lap 100 év után ma is él! l Az osztrák magyar alkotmányos monarchia hadseregének magyarországi hadgyakorlatán 25 személyszállító, 10 tehergépkocsi és 3 mûhely-automobil vesz részt. Nagy az érdeklôdés, ilyen még nem volt. l A Magyar Autó Club megrendezi IV. automobil-kiállítását, amelyen a székesfehérvári Bory István nagy feltûnést kelt saját gyártású, léghûtéses motorral hajtott kisautójával. (Trabant-elôérzet?) l Budapesten elsô tûzoltóautójukat kapják meg a tûzoltók. l A francia kormány nemzetközi konferenciát hív össze az autóközlekedésrôl, és elhatározzák egyebek mellett az országok nagybetûs felségjelzését. Magyarországot a sok nyelven beszélô Krisztinkovics Béla, a MAC delegátusa képviseli. A H jelzésnek 30x18 centiméteres táblán kell lennie. l Új, 136 paragrafust tartalmazó KRESZ készül, amely szerint autót csak vizsgázott sofôr vezethet. l A Sizaire et Nadin nevû francia cég bevezeti az elsôkerékfelfüggesztést. l Az USA-beli Delco cég elôször épít be autóba gyújtótekercset és forgóelosztót. Ugyanott a Schebler cég megépíti az elsô V12-es motort, és megszületik a belsôtér-fûtés, amely a kipufogógázok hôjét hasznosítja.. Tehergépkocsi telefelnivel Omnibuszok árvízben Autóhirdetés Henry Ford futószalagja Autóbusz küllôs kerékkel Tartányosok INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK
124 CAMION TRUCK&BUS 2008/4 KALEIDOSZKÓP VALMETEK A SZOMBATHELYI ERDÉSZETI ZRT.-NÉL A svéd Komatsu Forest cég képviseletében Toshiya Yasukawa alelnök és Roland Lundqvist kereskedelmi vezetô, valamint a KUHN Kft. részérôl dr. Csorba Kázmér igazgató és Kristofics Károly kereskedelmi vezetô átadta Kronekker Józsefnek, a Szombathelyi Erdészeti Zrt. vezérigazgatójának az új generációs VALMET gépek közül a 10., míg az immár 32 éves VALMET kapcsolat 20. erdészeti forwarderét. A cég (illetve jogelôdei) úttörô szerepet játszott az elmúlt évtizedekben a kíméletes faanyagközelítési technológiák alkalmazásának meghonosításában és fejlesztésében. Olyan erdészeti gépeket vásároltak, melyekkel a munkavégzés során kíméli a termôtalajt és a meglévô természetes újulatot, az elsôdleges faipar számára pedig szennyezésmentes faanyagot tud biztosítani. Ezek az eszközök már egy új technikai generációhoz tartoztak. Számítógéppel vezérelt hidrosztatikus hajtásrendszer, magas ergonómiai követelményeket kielégítô vezetôkabin, korszerû elektronikus vezérlésû daru, 6 vagy 8 széles kerék alacsony fajlagos talajnyomással jellemzik a gépeket. A korábbi VALMET 840 típusú gépek újabb generációi (840.1; 840.2; 840.3) még magasabb mûszaki színvonalon állnak. A számítógéppel támogatott irányítás már nemcsak a hidrosztatikus hajtásrendszerre és a daru vezérlésére terjed ki, hanem a környezetbarát motorvezérlésre, az ellenôrzô és információs rendszerre, illetve az esetleges prob- FOLYAMATOSAN MEGÚJULÓ TÛZOLTÓGÉPJÁRMÛ-FLOTTÁK lémák esetén a bonyolult elektronikus rendszerben történô hibakeresésre is. Ezekben a gépekben nincs hagyományos mûszerfal, ennek szerepét egy számítógéppel egybeépített színes monitor vette át, amelyen minden szükséges információ megjelenik és/vagy lekérdezhetô. Természetesen a gép bonyolultságához szükséges szervizháttér is Idén tavasszal 27 új tûzoltógépkocsi szolgálatba állításával korszerûsödött a jármûállomány, amit ünnepélyes keretek között adtak át Bajnai Gordon területés vidékfejlesztési miniszter, valamint Philippe Gorjux ügyvezetô igazgató jelenlétében. A 27 jármûbôl 6 darab Renault Premium 6x2-es Bronto Skylift emelôkosaras és 21 darab 4x4- es Renault Midlum 280.16 fecskendô gépkocsi Saurus felépítménnyel. Ez utóbbiak 4 ajtós, 6 rendelkezésre áll, a saját erôforrások mellett a VALMET gépeket Magyarországon 2004 óta forgalmazó KUHN Kft. országos szervizhálózatának helyi támogatásával. A VALMET forwarderek jelenleg 9, 12, 14 és 18 tonna max. teherbírású változatokban kaphatók. A cégnél hagyományosan a 10-12 tonna teherbírású gépek üzemelnek. személyes legénységi fülkével készültek. A 280 lóerôs motornak, a 6 fokozatú váltómûnek és a 2 fokozatú osztómûves hajtásláncuknak köszönhetôen nehéz terepek leküzdésére is alkalmasak. Hirdetôk listája Márkakereskedôk márkaképviseletek DaimlerChrysler Automotive Hungária Kft. Elsô belsô borító. Az új Actros. A csillag még fényesebben ragyog Delta-Truck Kft. (A Renault Csoport tagja) Hátsó borító. Több van benne mint, gondolnád Fliegl Jármûgyár 13. old. SDS-350 függönyponyvás félpótkocsik Hungarotruck Kft. 3. old. Tavaszi DAF LF akció! Iveco vezérképviselet 11. old. Iveco Daily. Bízhat az erôben MAN Kft. 1. old. Az új TGS. S mint Sikerszéria Pappas Auto Magyarország 27. old. Nincs elérhetetlen úti cél. Mitsubishi Canter Renault Trucks Hungária Kft. 19. old. Válassza a Renault Trucksot! Scania Hungária Kft. 17. old. Scania EGR. Forradalmi technológia. Felfokozott teljesítmény Schmitz Cargobull 23. old. Strapabíró billencs félpótkocsik bérletre is Schwarzmüller Kft. 9. old. Válassza a garantált minôséget Somlai Truck Kft. 63. old. Akciók, újdonságok a Somlai Truck weboldalán Truck Savaria 10. old. Iveco márkakereskedés és szerviz TTC M0 Kft. 23. old. Szervizeltesse nálunk Mercedes-Benz haszonjármûvét Szolgáltatás Agentsped 113. old. Szállítmányozás, fuvarozás, vámügyintézés Convoy Truck Shop 128. old. Tehergépjármû-kiegészítô tartozékok Digitas Kft. 12. old. Fedélzeti tengelyterhelés-mérôk információk és érdekességek Gesch Contitrans 113. old. Alvállalkozókat keresünk nemzetközi fuvarozásra Hörmann Kft. 71. old. Széles termékkínálat, újdonságok Hungexpo 6 7. old. Truck-Expo és Automobil 2008 kiállítás Langex Kft. 95. old. Tartályürítô kompresszorok Lombard Lízing Csoport 15. old. Most a felével is beérjük! MANN+HUMMEL GMBH Hátsó belsô borító. MANN-FILTER amire mindig számíthat NeHGOSZ 111. old. Nemzetközi gépjármûvezetôk érdekvédelmi szervezete Prévost Hungária 95. old. Magas kereseti lehetôség gépjármûvezetôknek RPS Trailer-Rental 12. old. A bérlés szabadabbá tesz! Béreljen rendszeresen szervizelt pótkocsit! Sinaopt Kft. 113. old. Orosz professzionális gumiabroncs haszonjármûvekhez Unifilter Szûréstechnika Kft. 77. old. Szakértô a szûréstechnikában Valvotrade Kft. 41., 59. old. Minôségi motorolajok haszonjármûvekbe VIA Bérautó Kft. 69. old. Ha jármûvet bérel, a hasznot ingyen adjuk Alkatrész Handel Kft. 127. old. Vásároljon a hûtôspecialistától! Mowa Légféktechnika 95. old. Fékalkatrészek értékesítése Prim Vol Trade Kft. 73. old. Alkatrészellátás raktárról Remy Automotive 69. old. Indítómotorok, generátorok, ML termékcsalád Szinkron Kft. 73. old. Haszonjármû-alkatrészek felújítása, kereskedelme Truck-Trailer & Parts Kft. 69. old. Alkatrész-kereskedelem és szerviz Felépítmény GIF Modul Kft. 63. old. Önrakodó gépek értékesítése és szervize
KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/04 125 E havi rejtvényünk megfejtései a Renault építôipari jármûvével kapcsolatosak. A keresztrejtvény megfejtôi között a Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetését sorsoljuk ki. Beküldési határidô április 20. Márciusi megfejtés: 1. Százkét utas szállítására alkalmas 2. Citea CLF 3. Cummins hathengeres motor. Nyertesünk: Horváth Gyula (Veszprém). közlekedési múzeum Áprilisi program Nyitva tartás Kedd péntek: 10.00 16.00 óra Szombat, vasárnap, ünnepnap: 10.00 17.00 óra Hétfôn zárva BELÉPÔDÍJ A kiállításokra a belépôdíj: felnôtteknek 600 Ft, diákoknak (diákigazolvánnyal) 300 Ft Állandó kiállítások A magyar autóközlekedés története A magyar vasút másfél évszázada A városi közlekedés története Közúti közlekedés Magyarországon 1920-ig Közúti közlekedés Magyarországon 1920 után Idôszaki kiállítások A magyar állami hajózás története A tengerhajózás 50 éves az ûrkorszak (április 12-ig) TRUCK-KVÍZ Ismeri? Felismeri? TUDJA, MILYEN TÍPUS, HOL ÉS MIKORTÓL GYÁRTJÁK, MEKKORA A TELJESÍTMÉNYE? HA TUDJA, ÍRJA MEG! Beküldési határidô 2008. április 20. A helyes választ adók közül a szerencsés nyertes Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetést kap. A magazint postán küldjük el a pontos címre. Truck-Kvíz MÁRCIUSI megfejtése Típus: Fiat Fiorino Gyártó ország: Törökország Gyártási év: 2008 Teljesítmény: 75 LE Nyertes: Palotai Balázs (Budapest)
126 CAMION TRUCK&BUS 2008/4 KALEIDOSZKÓP az INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR szervezet magyarországi hivatalos lapja Camion Truck&Bus Az év haszongépjármûve 2007 pályázat kategóriagyôztesei az olvasók szavazatai alapján I. kategória Haszongépjármû 2 tonnáig VOLKSWAGEN CADDY INTRO 2.0 PD SDI II. kategória Haszongépjármû 2 3,5 tonnáig FORD TRANSIT VAN CÍM: 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL./FAX: 390-4474 Official Hungarian journal of the INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR awards internetcíme: www.camiontruck.com e-mail: cambus@hu.inter.net CAMION TRUCK&BUS HASZONJÁRMÛ, ÁRU- ÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP KIADJA: CAMION TRUCK&BUS A KIADÓ IGAZGATÓJA: KLÉZL MARINA MÛVÉSZETI IGAZGATÓ: MOLNÁR ZOLTÁN SZERKESZTI: A SZer- KESZTÔBIZOTTSÁG FÔMUNKATÁRS: PAPP ERZSÉBET MUNKATÁRSAK: BALOGH JÁNOS, BALOGH MAGDI, B. LENGYEL ANNA, Boncsér SÁndor, FEKETE ÁRPÁD, HEGEDÛS VIKTOR, JON REEVES, KADOCSA ANDRÁS, KISS BERTALAN, KISS FERENC, KÔFALUSI PÁL, DR. KÔFALVI GYULA, KRIVÁNSZKY ÁRPÁD, MERUK RÓZSA, OSCAR HOOGENDOORN, ROSZPRIM LÁSZLÓ, TEKES ANDRÁS, TÓTH I. GÁBOR, TÓTH LAJOS, VARGA VILMOS LAPMANAGER: HORVÁTH ZOLTÁN IRODAVEZETÔ TERJESZTI: HÍRKER NEMZETI HÍRLAPKERESKEDELMI RT. KIADÓI ÉS LAPTERJESZTÔI KFT., VALAMINT ALTERNATÍV TERJESZTÔK ISSN 1586 8729 MEG NEM RENDELT KÉZIRATOKAT ÉS FOTÓKAT NEM ÔRZÜNK MEG ÉS NEM KÜLDÜNK VISSZA. KÖZÖLT CIKKEINK ÉS FOTÓINK ÁTVÉTELE CSAK A KIADÓ ENGEDÉLYÉVEL LEHETSÉGES. SZERKESZTÔSÉGÜNK JOGSZABÁLYBA ÜTKÖZÔ, ETIKAILAG KIFOGÁSOLHATÓ HIRDETÉSEK KÖZLÉSÉTÔL ELZÁRKÓZIK, A MEGJELENTETETT HIRDETÉSEK TARTAl- MÁÉRT FELELÔSSÉGET NEM VÁLLAL. III. kategória Haszongépjármû 3,5 5 tonnáig MERCEDES-BENZ SPRINTER 518 CDI IV. kategória Haszongépjármû 5 10 tonnáig DAF FA LF 45.180 G12 STYL MEDIA Hirdetésfelvétel: 1162 BUDAPEST, CSÖMÖRI ÚT 218. MOBIL: 06-20/942-8586 Tel./fax: 405-4503 OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELÔ KFT. A lapot szemlézi Az OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT. Tel.: 303-4738 Fax 303-4744 Megrendelôlap A megrendelôlapot küldje el postán a camion truck&bus, 1141 Budapest, mogyoródi út 127/b címre, vagy faxon a 390-4474 telefonszámra. ugyanezen a telefonszámon kérhet csekket, ha bemondja nevét és címét. az elôfizetési díj hat hónapra 2370 ft, tizenkét hónapra 4740 ft. a díjak az áfát is tartalmazzák! megrendelem a camion truck&bus címû havonta megjelenô lapot hat hónapra tizenkét hónapra példányban V. kategória Haszongépjármû 10 15 tonnáig VOLVO FL VI. kategória Haszongépjármû 15 tonna felett VOLVO FH 16/660 csekket kérek számlát kérek megrendelô neve: cím: VII. kategória Konstrukciós/terepes nehézjármû MAN TGA 35.440 8x6 HYDRODRIVE VIII. kategória Terepjáró pick-up MITSUBISHI L200 (ÚJ) 2.5 DI D irányítószám: E-MAIL cím: telefon: fax: Aláírás: dátum: megrendelését elküldheti fénymásolat, fax, e-mail formában is Hirdetések (ZÁRÓJELBEN A HIRDETÉSEK OLDALSZÁMA TALÁLHATÓ) AGENTSPED (113) ALPET TEAM HUNGARY (119) CONVOY TRUCK SHOP (128) DAIMLERCHRYSLER AUTOMOTIVE HUNGÁRIA KFT. (B/II) DELTA-TRUCK KFT. (B/IV) DIGITAS KFT. (12) FLIEGL KFT. (13) GESCH CONTITRANS LTD. (113) GIF MODUL KFT. (63) HANDEL KFT. (127) HÖRMANN KFT. (71) HUNGAROTRUCK KFT. (3) HUNG- EXPO (6 7) IVECO VEZÉRKÉPVISELET (11) LANGEX KFT. (95) LOM- BARD (15) MAN KFT. (1) MANN+HUMMEL MAGYARORSZÁG KFT. (B/III) MOWA LÉGFÉKTECHNIKA BT. (95) NAVIGÁTOR KFT. (127) NEHGOSZ (111) PAPPAS AUTO MAGYARORSZÁG (27) PRÉVOST HUNGÁRIA (95) PRIM VOL-TRADE KFT. (73) REMY AUTOMOTIVE (69) RENAULT TRUCKS HUNGÁRIA KFT. (19) RPS TRAILER-RENTAL (12) SCANIA HUNGÁRIA KFT. (17) SCHMITZ CARGOBULL (23) SCHWARZMÜLLER KFT. (9) SINAOPT KFT. (113) SOMLAI TRUCK KFT. (63) SZINKRON KFT. (73) TRANSAURUS KFT. (68) TRUCK SAVARIA KFT. (10) TRUCK-TRAILER & PARTS KFT. (69) TTC M0 KFT. (23) UNIFILTER SZÛRÉSTECHNIKA KFT. (77) VALVOTRADE KFT. (41, 59) VIA BÉRAUTÓ KFT. (69) WEBASTO-HUNGÁRIA KFT. (25) IX. kategória Minibusz, midibusz 6 9 méter KRAVTEX CREDO LC 9,5H XI. kategória Távolsági, turista-autóbusz, egyszintes SCANIA IRIZAR PB X. kategória Városi, elôvárosi autóbusz MJT D02D Gratulálunk az eredményekhez, és reményünket fejezzük ki, hogy a korszerû, ember- és környezetbarát technika népszerûsítését ez az esemény is elôsegíti! A szerkesztôség
KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/4 127 ÚJ TRÉLER- EGYSÉG, 40 ÉVES VONTATÓK Kirakodás Minden rendben, indulás! Elöl egy Mack DM, mögötte két Mack F-széria Megérkezés a rendeltetési helyre Mostani történetünk egy Irán déli részén végrehajtott fuvarfeladatról szól. Igencsak érdekes összeállításban indult útnak a különleges szerelvénykombináció, amelynek egy kétfordulós feladatot kellett teljesítenie. Az iráni Dena S.A. nyerte el a megbízást 2 darab, egyenként 24 méter hosszú, 8,2 méter átmérôjû, hengeres alakú, 910 tonnás vegyipari reaktor szállítására. Az 1966-ban alapított vállalat Irán egyik legnagyobb logisztikai vállalkozása, amely meghatározó szereppel bír a Közel-Keleten az áruszállítás területén. A vegyipari reaktorok japánból hajóval érkeztek a perzsa-öbölbeli Buschehr kikötôjébe, és innen indultak útnak tréleren az assaluyehi gázmezôkre. A Dena már az elmúlt évek során vásárolt THP/SL típusú egységeket a Goldhofertôl, de ezek most nem lettek volna elegendôek a két egymás mellé kapcsolt, egyenként 20 keréksoros egység összeállításhoz. Ezért még a fuvar végrehajtásához szükséges 16 keréksornyi modult mielôbb pótolni kellett. A reaktor trélerre rakodását két nagy teljesítményû hajódaru végezte. A rakomány és a trélerkombináció együttes tömege már 1090 tonna volt, ami a gyér és gyenge szerkezetû úthálózat vagy a sivatagos terület miatt jelentett nagy kihívást, nem beszélve a 45 méteres teljes hosszról és 8,2 méteres szélességrôl, és nem utolsósorban a 11,8 méteres magasságról. Bár ilyen körülmények és magasság mellett talán már nincs is értelme beszélni a ±30 centimé teres, a hidraulikus felfüggesztések nyújtotta magasságállításról, azonban a lerakodáshoz, a reaktor úgynevezett elefántlábakra állításához mégis nélkülözhetetlen volt. A szállítmány mozgatásához szükséges erôt szükség szerint hol két, hol három darab, egyenként 36 tonna össztömeg körüli, 6x4-es, lassan 40. évüket taposó Mack vontató szolgáltatta, míg a vontatmány kormányzását a rajtuk lévô, önálló, dízelaggregátos egységek biztosították, a vonószerkezetrôl vezérelve. Gázolajárak Andorra Ausztria Belgium Bulgária Cseh Közt. Dánia Egyesült Királyság Észtország Finnország Franciaország Görögország Hollandia Horvátország Írország Lengyelország 0,97 euró 1,19 euró 1,27 euró 2,23 leva 30,60 korona 10,42 korona 1,11 font 16,60 korona 1,22 euró 1,28 euró 1,12 euró 1,24 euró 8,15 kuna 1,18 euró 3,99 zloty Lettország Litvánia Luxemburg Magyarország Németország Norvégia Olaszország Oroszország Portugália Románia Spanyolország Svájc Svédország Szerbia Szlovákia Szlovénia Ukrajna 0,77 lat 3,72 litas 1,02 euró 304,80 forint 1,31 euró 12,58 korona 1,38 euró 19,88 rubel 1,17 euró 3,86 lej 1,09 euró 1,96 frank 13,58 korona 92,80 dínár 41,16 korona 1,05 euró 5,35 hryvnia MAN, IVECO, MERCEDES, SCANIA, VOLVO, RENAULT Vásároljon a hûtôspecialistától! Olajhûtôk, vízhûtôk, coolerhûtôk, futómûalkatrészek, pótkocsialkatrészek (BPW, SAF, Fruehauf ), FLEETGUARD szûrôk, TIMKEN kerékcsapágyak, ATEX kipufogórendszerek értékesítése, kompresszorok felújítása! 9028 Gyôr, Külsô Veszprémi út 7., tel.: 06-96-510-740 NAVIGÁTOR centrum Szárazáru szállítmányozása Európába ponyvás kamionokkal Túlsúlyos, túlméretes berendezések szállítmányozása Európába és a világ bármely pontjára Könnyû, terjedelmes áru szállítmányozása Európában 50 cm-es platómagasságú kamionnal 3500 kg-ig Útvonalengedélyek ügyintézése, szakkíséretek, rendôrkíséret biztosítása, szállítástechnológia tervezése, rakodási, emelési tervek elkészítése, daruzások biztosítása Your partner in Hungary NKI. SZÁLLÍTMÁNYOZÁS, ÚTENGEDÉLYEK, KÍSÉRET INTERNATIONAL SPEDITION, ROAD SECURITY, ESCORT Exceptionnel transport spedition Special permits, escorts. Transportengineering Int. Schwertransport Spedition Transportservice, Begleitung Genehmigungbeschaffung Navigátor centrum Kft. E-mail: navigator.centrum@axelero.hu http://www.navigatorcentrum.hu Tel.: (36) 26 393 414 Fax: (36) 26 393 242 INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK
convoy truck shop Sok száz féle termékkel várjuk személyes vagy telefonos érdeklôdésüket! www.convoytruck.hu E-mail: info@convoytruck.hu onvoy Kompresszoros hûtôk (Danfoss kompresszorral): 32 l-es,12 V+24 V ( 16 ºC +5 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, 32 l-es,multifunkciós elektronikus hôfokszabályzóval és hômérsékletkijelzôvel, 12 V+24 V+220 V ( 16 ºC +5 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, 42 l-es,12+24 V ( 12 ºC +5 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, 42 l-es,elektronikus hôfokszabályozóval és digitális hômérséklet-kijelzôvel 12+24 V+220 V ( 12 ºC +5 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, 35,5 l-es,ágy alá beépíthetô, 12+24 V ruck shop ( 7 ºC +10 ºC hûtési tartomány), akkuvédelem, valamint 33 l-es abszorpciós hûtô 24 V+gáz+220 V vagy 12 V+gáz+220 V kivitelben Füstszínû oldalablaklégterelôk szinte valamennyi nyugateurópai kamionés teherautó-típusra, onvoy Újdonság! Vezeték nélküli FM jelátalakító laptopokhoz, MP3 lejátszókhoz, PDA-hoz, IPod-hoz; az audiokészülékei hanganyagát egy FM csatornán átküldheti a jármûvek rádiójába, és a rádió segítségével felerôsítheti, kihangosíthatja az eszközökön tárolt hanganyagot. alacsony áron! ruck shop Újdonság! Gyári hátsó lámpa és bura Renault Magnumhoz, Premiumhoz, Keraxhoz bevezetô áron! Európai uniós gyártmányú hátsólámpabura Fliegl pótkocsihoz convoy Gyári hátsó lámpa és bura MAN TGA-hoz a korábbinál is kedvezôbb áron! az eddiginél is alacsonyabb áron! truck shop CONVOY TRUCK SHOP PÉCS SZENTLÔRINCI ÚT 15. TEL.: 72/215-183 TEL./FAX: 72/325-520 BUDAPEST ÓCSAI ÚT 1 3. TEL.: 287-3297 TEL./FAX: 287-3294 SZEGED, Szegedi Logisztikai Központ TEL./FAX: 62/471-969 GYÔR BÉCSI ÚT 14. TEL./FAX: 96/328-929
280 280 rakodás. 521 521 hotdog. hotdog. 125,000 125,000 kilométer évente. évente. 1 1 szűrőmárka. MANN-FILTER amire amire mindig mindig számíthat. számíthat. Biztos Biztos lehet lehet benne, benne, hogy hogy egy erős egy erős és és megbízható és megbízható partnert partnert talál talál bennünk. bennünk. A A A MANN-FILTER termékkínálata 95% 95% feletti feletti szállítási szállítási készséggel készséggel a a legszélesebb a legszélesebb gépjármű gépjármű lefedettséget lefedettséget adja. adja. Kizárólag Kizárólag gyári gyári minőségben minőségben bármilyen bármilyen szűrő szűrő bármely bármely gépjárműhöz. gépjárműhöz. MANN+HUMMEL GMBH GMBH MANN+HUMMEL Magyarország Magyarország Kft Kft 1149 Kft Budapest 1149 Budapest Mogyoródi Mogyoródi út út 32 32út 32 Tel./Fax: Tel./Fax: (1) (1) 220 (1) 68 68 220 86 86 68 Mobil: 86 Mobil: (30) 278 (30) 90 90 278 12 12 90 E-mail: 12 E-mail: info.hu@mann-hummel.com www.mann-filter.hu