Egy elfeledett ősi ajándékanyag :)

Átírás

1 Egy elfeledett ősi ajándékanyag :) A GO! online német tanfolyamok március 9-én indulnak. Ezzel kapcsolatban 6 hónapja 8-12 ember dolgozik a tanfolyamokon minden egyes nap. Hát ilyenkor van, amiről elfeledkezünk :))) Több ajándékanyag is készült karácsonyra, ez közülük az elfeledettt ajándékanyag. Pár napja bukkantam rá, hogy hmmmm... ezt mintha még más nem látta volna csak mi, akik készítettük Neked! Úgyhogy ebben a pdf-ben megtalálod a mai elfeledett ajándékanyagod szövegeit, és pár oldalnyi tudnivalót a némettanulásodhoz. A mai ajándékanyagod összes hanganyagát innen éred el: GO and do it! Fekete Gábor GO! angol tanfolyamok

2 NA STOP! Mi ez az egész GO! NÉMET tanfolyam? A GO! egy videómagyarázatos online nyelvtanfolyam. Az angol változatát 2010-ben hozta létre Fekete Gábor, a GO! tanfolyamok vezetője. Azóta az GO! angol tanfolyammal már több mint ember tanul angolul. videómagyarázatokkal tanulhatsz kezdőtől felsőfokig pont, mintha ott lenne a tanár Veled az órán videómagyarázatokkal tanulhatsz kezdőtől felsőfokig kezdőtől felsőfokig beszéd, szókincs, beszédértés, nyelvtan - mindent megkapsz Sznopek Martin Fekete Gábor német-magyar két anyanyelvű némettanár a német GO! vezetőtanára a GO! tanfolyamok alapítója az angol GO! vezető angoltanára

3 Nézd meg a február eleji bemutatkozásomat a fenti linken!

4 KEZDŐ UTÁNI Triumph Tanga Eines der teuersten Weihnachtsgeschenke der Welt war ein Triumph Tanga. Dieser winzige Schlüpfer besitzt 518 Diamanten mit hervorragendem Schlif. Auf dem untersten Teil des Slips findet man 27 Weißgoldfransen. Mit dem Modell, Daniela Luminita, die aus Rumänien kommt, waren die Kritiker gar nicht zufrieden. Sie haben gemeint, dass sie zu weiße Haut hat. Es passt zu dieser Unterwäsche nicht. Wer dieses kleine Kleidungsstück kaufen möchte, muß dafür mehr als 27 Millionen Forint bezahlen.

5 SZÓSZEDET KEZDŐ UTÁNI das Weihnachtsgeschenk; die Weihnachtsgeschenke: karácsonyi ajándék hervorragend: kitűnő das Schleifen: csiszolás winzig: aprócska der Schlüpfer; die Schlüpfer: bugyi untersten: legalsó der Teil; die Teile: rész der Slip; die Slips: bugyi die Weißgoldfranse; die Weißgoldfransen: fehérarany rojt zufrieden: elégedett meinen: gondol die Unterwäsche; die Unterwäschen: alsónemű bezahlen: fizetni Ugye Te is írsz mondatokat a szavakkal? Ugye Te is olyan mondatokat írsz, amelyek kötődnek HOZZÁD! (mert akkor ragadnak meg)

6 A hanganyagot ne felejtsd el letölteni! Ehhez a GO! NÉMET ajándékanyaghoz is teljes 100%-os német anyanyelvi hanganyag tartozik. Töltsd le, hallgasd és mondj ki HANGOSAN minden mondatot Te magad is! A hanganyagokat mindig ott éred el, ahonnan a PDF-et is letöltöd, ehhez a PDF-hez tehát itt:

7 ALAPFOKON Eine Dachwohnung im New Yorker Central Park Die 22-jährige Jekatyerina Ribalovleva hat ein schönes, teures Weihnachtsgeschenk erhalten: eine der exklusivsten Wohnungen in der Nähe vom New Yorker Central Park. Ihr Vater hat ihr 2011 nur einen einzelnen Schlüssel unter den Weihnachtsbaum gelegt, durch den die teuerste Wohnung von New York geöffnet wird. Sie kostet 88 Millionen Dollar. Dieser nette Vater hat seine Tochter, die noch Studentin ist, zu Weihnachten überrascht. Die elegant und geschmackvoll ausgestattete, 670 Quadratmeter große Dachwohnung hat 10 Zimmer. Ihre Terrasse hat 200 m2. In der Wohnung befinden sich 2 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 2 Küchen, Badezimmer, Gastzimmer und natürlich Zimmer für Garderobe. Der Milliardär-Vati bezahlt monatlich die Steuer der Dachwohnung, was mehr als 4000 Dollar bedeutet. Aber es spielt keine wichtige Rolle in seinem Leben, weil er wegen der Summe keinen roten Kopf bekommen wird: er wurde 2010 der 79. reichste Mensch der Welt. Wenn er keine Zeit mit der Bescherung verbringt, arbeitet er als Leiter von einem der größten Kali-Bergwerke der Welt.

8 Mit jelent a jel az ajándék szószedetekben? A szövegekben találkozhatsz olyan szavakkal, amiket Te az életben nem fogsz használni. Ez teljesen normális, az életben is rengeteg olyan szóval találkozol (még magyarul is), amit nagyjából értesz, hogy mit jelent, de igazából Te soha nem fogod használni. Sokan azt hiszik, hogy amikor előttük van egy ilyen szószedet, akkor mindent meg KELL tanulniuk belőle - a fenét :) A szószedet mindig egy mankót ad Neked a szöveghez, éppen ezért tartalmazza azokat a szavakat is, amelyekre az életben valószínűleg sokkal kevésbé, ritkán lesz szükséged. A jellel jelöljük, hogy nehogy görcsölj ezeknek a szavaknak a megjegyzésével. (Sokan ugyanis ezt teszik - Te ne tedd!) Nincs olyan, hogy nem fontos szó, de olyan viszont van, hogy egy szóra kevésbé lesz szükséged az életben.

9 SZÓSZEDET ALAPFOKON erhalten (erhielt-hat erhalten): kap einzel: egyetlen legen: helyez überraschen: meglep geschmackvoll: ízléses ausgestattet: berendezett betragen (betrug-hat betragen): kitesz sich befinden (befand-hat befunden): található die Steuer; die Steuern: adó die Rolle; die Rollen: szerep eine Rolle spielen: szerepet játszik, jelentős die Summe; die Summen: összeg keinen roten Kopf bekommen: nem idegesíti die Bescherung; die Bescherungen: ajándékozás verbringen (verbrachte-hat verbracht): elölti az időt der Leiter;-: vezető das Bergwerk; die Bergwerke: bánya Ugye Te is írsz mondatokat a szavakkal? Ugye Te is olyan mondatokat írsz, amelyek kötődnek HOZZÁD! (mert akkor ragadnak meg)

10 KÖZÉPFOKON Liz Taylors Schmuck Sie war berühmt dafür, dass sie ihre wertvollen Diamanten geliebt hat. Das ist kein Wunder, weil sie wirklich wunderbar sind. Ihr schönster Schmuck wurde bei einer Christi s Auktion in New York versteigert. Diese Auktion war der Höhepunkt der Versteigerung von Kleidern, Schmuck und Kunst von Elizabeth Taylor: sie hat alle Erwartungen übertroffen. Das Gesamtergebnis war 116 Millionen Dollar, dadurch wurde diese Auktion, an der mehr als 200 Leute teilgenommen haben, die erfolgreichste aller Zeiten. Am 13. Dezember, am Ende des Tages der Versteigerung wurden alle Juwelen der schönsten Frau der Welt verkauft. Sechs der 80 Lose haben mehr als fünf Millionen Dollar erzielt. Mit diesem Ergebnis haben sie in dieser Nacht Weltrekorde gesetzt. An diesem Abend war es auch möglich, über Telefon zu lizitieren. Viele haben diese Dienstleistung in Anspruch genommen: das höchste Angebot hat ein Anrufer gegeben: er wollte nichts aufs Spiel setzen, deshalb hat er 10,3 Millionen Dollar für ein Rubin-und Diamantenhalsband mit Perle geboten. Diese als La Peregrina bekannte Perle war nach Christie s im 16. Jahrhundert im Golf von Panama gefunden worden. Sie hat zu den Kronjuwelen des spanischen Königshauses gehört. Ihr Mann, Richard Burton, mit dem sie zweimal verheiratet war, hat diese Perle (La Peregrina) im Jahre 1969 bei einer Versteigerung für Dollar ersteigert. Sie hat seiner Frau nicht besonders gefallen, deshalb hat sie die Entscheidung getroffen, sie nach ihrem eigenen Geschmack verarbeiten zu lassen. Wenn du deiner Frau oder Freundin ein wirklich schönes Geschenk geben willst, musst du sicherlich reich sein. Aber die Fröhlichkeit wird unter dem Weihnachtsbaum garantiert.

11 SZÓSZEDET KÖZÉPFOKON wertvoll: értékes versteigern: elárverez Erwartungen übertreffen: felülmúlja az elvárásokat das Gesamtergebnis; die Gesamtergebnisse: összesített eredmény das Juwel; die Juwelen: ékszer erzielen: megcéloz Weltrekorde setzen: világrekordokat ér el in Anspruch nehmen (nahm-hat genommen): igénybe vesz aufs Spiel setzen: kockáztat die Perle; die Perlen: gyöngy die Kronjuwelen: koronaékszerek ersteigern: aukción vásárol eine Entscheidung treffen: döntést hoz nach ihrem eigenen Geschmack: saját ízlése szerint A szavakat tedd bele mondatokba és a mondatokat is tanuld meg hozzá. A GO!-ban szívesen segítünk Neked ebben is, hiszen kérdezhetsz a tanárainktól.

12 FONTOS! Ez nem a GO! tanfolyam. Ez csak egy ajándékanyag! A március 9-én megjelenő GO! NÉMET tanfolyammal kezdőtől felsőfokig, egy komplett tananyaggal tanulhatsz meg németül. Használható szókincset szerezhetsz, megértheted a német nyelvtant Martin videómagyarázataival és megtanulhatsz elboldogulni a leggyakoribb élethelyzetekben. Ez, amit most látsz, csupán egy ingyenes ajándékanyagunk. Nem része a GO! tanfolyamnak és meg sem közelíti a tanfolyam részletességét és kidolgozottságát. Ettől függetlenül az ajándékanyag is segít Neked németül tanulnod a szövegekkel és ingyenes anyanyelvi hanganyagokkal.

13 FELSŐFOKON Eclipse Eclipse bedeutet soviel wie Verdunkelung. Allein ihre Größe reicht aus, um die Sonne zu verdunkeln. Das neueste Spielzeug von Multi-Milliardär Roman Abramovich ist die zurzeit zweitgrößte Privatyacht der Welt. Der 163Meter-Riese wurde 2010 von der deutschen Blohm & VossWerft übergeben. Bei einer Yacht mag man in erster Linie an Luxus pur denken. Bei der Eclipse erscheint aber das Sicherheitsbedürfnis des Eigners beim Bau in den Vordergrund gerückt zu sein. Hierfür wurde eigens ein Raketenabwehrsystem installiert. Schußsichere Bordwände, zwei Helikopterlandeplätze, wobei einer mit samt dem Heli versenkt werden kann, und ein U-Boot sorgen dafür, daß das Schiff auch in extrem Situationen seinen Besitzer schützt, bzw. ihm in ausweglosen Situationen ein unerkanntes Verlassen des Schiffes ermöglicht. Überwachungskameras und Beleuchtung sorgen dafür, daß sich niemand unbemerkt der schwimmenden Festung nähern kann. Für den unauffälligen Landgang stehen vier bis sechs Tenderboote zur Verfügung von denen zwei auch als Rettungsboote dienen. Eine Krankenstation auf die manches Krankenhaus neidisch wäre dient der Versorgung eventueller Verletzter und ein elektronisches Anti-Paparazzi-System sorgt dafür, daß die Öffentlichkeit zu sehen bekommt, was sie auch sehen soll. Natürlich gibt es auf dieser Yacht auch einigen Luxus, so stehen neben Innen- und Aussenpool, Wellnessbereich, auch ein eigenes Kino, eine Disco und ein Wohnbereich mit 465 Quadratmeter zur Verfügung. Verantwortlich für das 6000 Quadratmeter messende Interieur der Eclipse ist der englische Designer Terence. Für Normalsterbliche würden allerdings die Unterhaltskosten eines solchen Schiffes in kürzester Zeit den finanziellen Ruin bedeuten. Bei der Eclipse sind das geschätze 50 Millionen Euro pro Jahr. Wie lange könnten Sie sich so ein Schiff leisten?

14 SZÓSZEDET FELSŐFOKON Die Verdunkelung, die Verdunkelungen: fogyatkozás, sötétedés Übergeben (übergab-hat übergeben): átad der Eigner, die Eigner: tulajdonos mögen: valoszínűleg die Bordwand, die Bordwände: feldélzeti fal das Tenderboot, die Tenderboote: kísérő csónak das Anti-Paparazzi-System: paparazzi elhárító rendszer der Heli, die Helis: Helikopter röviditett változata sich nähern: megközelít der Landgang, die Landgänge: járda pur: tiszta die Versorgung, die Versorgungen: ellátás

15 Tudtad, hogy az ügyfélszolgálatunkat bármely munkanapon keresheted, ha bármilyen kérdésed felmerül? Kérdésed van? Keress minket! H-P: Telefonon valamelyik ügyfélszolgálatosunk szívesen segít Neked! Szalatnyai Cili Balogh Marcell Puruczki Timi