ZÁRT ÉGÉSTERŰ KÉSZÜLÉK
|
|
- Oszkár Szőke
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Supra Rt igazgató és felügyelő tanács össztőke Euró. Kereskedelmi bejegyzés száma: Saverne B SIRET BP OBERNAI Cedex-France Tel Fax: ZÁRT ÉGÉSTERŰ KÉSZÜLÉK TEMPORIS KEZELÉSI ÉS BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 11/ TEMPORIS* FIGYELEM! Jelen tűztér gondos tervezés után került gyártásba. Ahhoz, hogy Ön ki tudja használni minden jogosan elvárt előnyét, valamint az üzemeltetés során teljes körű biztonságban legyen okvetlenül olvassa el ezt a tájékoztatót. A tűztér füstjárathoz való csatlakozása mindenképpen speciális elemekkel történjen a kandalló saját kéményéhez. Ezek az idomok kereskedelmi forgalomban kaphatók. TARTALOM 1. Technikai jellemzők 2 2. Méretek 2 3. Az üzemeltetés helyének előkészítése 3 4. Kéménycsatlakozás 4 5. A tűztér beállítása 5 6. Beépítés 6 7. Használatközben 7 8. Karbantartás Eladás utáni szerviz szolgálat 10 BIZTONSÁGUNK ÉRDEKÉBEN Fűtőkészülék és a gyermekek: bár a gyermekek ösztönösen távol tartják magukat a lángtól és a meleg felületektől javasolt biztonsági intézkedéseket tenni, hogy kandallónk üvegezett oldalához ne férhessenek közel. Mielőtt elektromos szerelésbe kezdenénk, áramtalanitsuk az épület hálózatát. Jelen készülék beépítése csak az érvényben lévő szabványok szerint történhet. A beépítést mindig szakember végezze Jelen leirásban foglaltak betartása kötelező. A gyártó- forgalmazó felelőssége a készülék átadásáig terjed. A gyártó- forgalmazó nem felel a helytelen beüzemelésből adódó káreseményekért. Szigorúan tilos: - a kandalló közelében éghető tárgyakat elhelyezni (bútor, tapéta, faburkolat ) - bármilyen hő utánhaszhosító beépítése -a készüléken bármilyen, a gyártó által nem jóváhagyott, módositást végrehajtani. Az imént felsoroltak be nem tartása a módositást ill. a beépítést végző személyre terheli a teljes felelősséget -A gyártó fenntartja magának a jogot előzetes értesítés nélkül megváltoztatni a készülék technikai jellezmőit, bizonyos elemeit esetleg a beépítés elveit. -A készülék közösségi helységbe való beépítéséhez mindenkor kérje a helyi hatóságok közreműködését, engedélyét -Jelen leírás tartalma a SUPRA kizárólagos tulajdonát képezi, írásbeli engedély nélkül ennek sem része sem egésze fel nem használhtó. Ez a termék megfelel az Európai Közösség 89/68/СЕЕ számú Előírások alacsony feszültségre és 93 /68/СЕЕ számú Előírások EC jelölésre követelményeinek *Jelen utasítás hatályon kívül helyezi és helyettesíti az as számút (1) Javasolt termék Homy: teljes választék idomokból és csatlakozokból.kérésre a kereskedő dokumentációt bocsát rendelkezésre. (2)Kémény szabvényok NFP (DTU 24.1)szerint, zért tűzterű kandallók szabványai.203 (DTU ).szerint.Lásd az alábbi szabványt NFD , (zárt tűzelésű egyedi kályhák) ии в AFNOR-nál fellelhető Tour Europe - Cedex Paris, La Défense. 1 Zárt égésterű készülék TE-H
2 TEMPORIS NFD szerinti megnevezés Névleges hőteljesítmény Túzelőanyag Hasábméretek Másodlagos fútőanyag Tiltott tüzelő Kémény belépő nyílás keresztmetszete Meleg levegő elósztó csonk átmérője Külső levegő bevezetési idom átmérője Kémény jellemzők Kémény jellemzők - elvezető cső minimális méretei - kör keresztmetszetű kémény minimális átmérője - tűztér fölötti minimális magasság Csökkentett nyomás (10 Pа = 1 мм vízoszlop) - normál égési sebesség - lassított égés - maximális megengedett égés Tűztér ellenörző rendszere Súly nettó 1.TECHNIKAI JELLEMZŐK G.G.B.f.Em. 12 kw 12 kw fa 50 см lignit (barnaszén) minden egyéb, főleg szén és származékai 200 мм² 150 мм 125 мм 20 х 20 см 180 мм 4 м 10 Pа 5 Pа 20 Pа Bimetal 230 V /max. 2 А 150 kg Kiegészítő felszerelés Konvekció gyorsító КТЕ 152 Információs tábla elhelyezése Belső aljzatlemezen jobbról Táblázat1:Technikai jellemzők 2. MÉRETEK min: 620 mm körbeépítés falazata épület fala 30 mm szigetelő anyag FIGYELEM! A SUPRA nem vállal felelősséget a lábméretek csökkentéséért. Amennyiben a lábméret lecsökken a külső égési levegő bevezetése lehetetlenné válik. (1) Megjelölés: C = Állandó I = Változó; A = Tágulás;G = Égés rostélyon; B = Fa - sf = Félig zárt tűztér; D = Falhoz vagy közvetlen fal mellé építendő kandalló; Em = Téglából épített tűzterek ; 2 Zárt égésterű készülék TE-H
3 (2) Belső csőkötések (3) Magasság a szél és a kupak között 3. AZ ÜZEMELTETÉS HELYÉNEK ELŐKÉSZÍTÉSE Első lépésként el kell távolítani minden éghető anyagot a falakról, padlóról, mennyezetről valamint a helység belsejéből, függően a beépítési módtól (lásd 2.és 3. rajz) 3.1. ALAP Meg kell győzödni arról, hogy a kiképzett alap (Z3) megfelelő teherhordó képességű, s elbírja a tűzteret valamint az építményt. A tápláló zónába (Z5) javasolt tűzálló könnyen takarítható burkolat larakása FALAK Ha a tapéta vagy burkolat eltávolítása után a fal megfelel valamelyik kategóriának a 2. táblázatból az ott felsorolt módot kell alkalmazni. A megadottnál kisebb védő távolságok esetén (Z1) és (Z2) úgy szintén a táblázat adatai szerint járjunk el. Figyelmeztetés :üvegfelülettől 1 m-en belül éghető tárgy nem lehet MENNYEZET A falazott kürtő mennyezettel érintkező részét (Z4) szigetelni kell. Erre alakalmas anyag a szilikátlap ÉGÉSTERMÉKEK ELTÁVOLÍTÁSA Ennek a pontnak külösöen nagy figyelemet kell szentelni (NFP és NFP alapján). Amennyiben már áll a kémény - ki kell tisztittatni, mechanikailag - szakvéleményt kell kérni fizikai állapotáról (stabilitás, vízzárosság, anyagok egyneműsége, keresztmetszet ). Ha a kémény nem felel meg (öreg, repedezett, elszennyeződött): - ki kell béleltetni, esetleg - meg kell erősíteni és újra vakolni, vagy - új kéményt kell készíttetni (mindenképpen szakemberrel minősített anyagokból) ÁTHATOLÁS MENYEZETEKEN ÉS PADLÓKON Általános szabály, hogy a kémény nyílás belső falától 16 cm-re lehet a legközelebbi hőfejlesztő eszköz LEVEGŐVÉTELEZÉSI LEHETŐSÉGEK Ez a készülék kifejezetten jól szigetelt épületekhez készült. Az optimális égési levegő ellátáshoz minimum 130 mm-es csövön keresztül külső égési levegőt kell bevezetnünk. A csőrendszernek 2 m-re kell lennie a tűztértől, amelyhez 125 mm-es csonkkal csatlakozik. A csőrendszer a lehető legrövidebb és minél egyenesebb legyen. A belépő levegő a rostély alatt ér a tűztérbe. A levegő mennyisége gondosan szabályozható ( 7.3.). 2.rajz sarok beépítés 3.rajz egyenesfali beépítés 4.rajz zónakiosztások tűztér min: 25 cm min: 50 cm mm min: 50cm oldalüveges változatnál az 50 cm 1m-re nő 3 3 Zárt égésterű készülék TE-H
4 Táblázat2 ZÓNA 1 ZÓNA 2 MEGLÉVŐ ANYAGOK JAVASOLT MEGOLDÁS JAVASOLT ANYAGOK BURKOLÓ ANYAGOK Külső fal beépített tűzveszélyes szigeteléssel - elvávolítani a meglévő szigetelést - tégla vagy pórusbeton М0 osztályú (éghetetlen) vagy M1 osztályú (nem gyúlékony) - speciális hőszigetelő anyagok alakalmazása - kasirozott kőzetgyapot vagy szilikátlap Belső fal szigetelés nélkül - speciális anyagokkal történő - kasirozott kőzetgyapot vagy M0, M1 osztályú vagy tűzgátló fal kb ~ 15 см Könnyű szerkezet gipsz, fa, polisztirol vagy poliuretán, szigetelés -Bontás és éghetetlen fal rakása -bontás nélkül hőszigetelő falazat 2 cm légréssel; - esetleges hőszigetelés szilikát esetleg KVS lap tégla, pórusbeton és kemény táblásitott szigetelő anyagok M0 és M1 osztályú 4. TŰZTÉR BESZERELÉSE 4.1. SZÜKSÉGES SZERSZÁMOK - Vízmérték villáskulcs 4.2.TŰZTÉR BEÁLLÍTÁSA A TEMPORIS tűztér összeszerelve raklapon kerül forgalomba. Első lépésként : - csavarjuk ki a raklapból a rögzitő csavarokat - állítsuk helyére a tűzteret; - lábszerkezet segitségével helyezzük vízszintbe, győződjünk meg róla nincs-e billegése KONVEKCIÓ GYORSITÁS Természetes konvekciónál a meleg levegő a menyezet alatt gyűlik össze. A TEMPORIS-hoz rendelhető ventilátor (KTE 152 ), amely biztositja a meleg levegő egyenletes eloszlását a helyiségben. A konvekció gyorsítót a tűztér körbeépítése előtt kell elhelyezni. (utasítások mellékelve) 4.4.TŰZKUTYA BEHELYEZÉSE (5. rajz) A tűzkutyák a tűztérbelsejébe vannak helyezve. A rostély jobb ill. bal oldalára kell őket állítani hátulja eleje lábak a rostélyba rögzítési helyek 4.5.LÁNGTERELŐ ELHELYEZÉSE (6. rajz) hátulja A deflektort a 6. ábra szerint kell elhelyezni. Amikor a deflektort érintkezésbe hoztuk a tűztér hátsófalával a hátulján lévő kitüremkedéseket rá kell igazitani a tűztér belsejében lévő csavarokra. Ezt a kérdést az NFP számú normatíva szabályozza. eleje 4 Zárt égésterű készülék TE-H
5 5. A TŰZTÉR BEKÖTÉSE A füstgázok elvezetése épített vagy szerelt kéményen keresztül történik. Ezen készülékek mindegyike tisztitható kell, hogy legyen A TŰZTÉR KÉMÉNYHEZ TÖRTÉNŐ CSATLAKOZTATÁSA A kéményhez történő csatlakozásnak mindig abban a helyiségben kell lennie ahol a tűztér áll. A bekötés folyamatos, átlátható, visszacsapás nélküli kell, hogy legyen. Felhasználható anyagok: - fémcsővek: - melegen hengerelt lemezcső min. 2 mm-es falvastagsággal - zománcozott cső minimum 0,6 mm-es falvastagsággal - rozsdamentes acélcső minimum 0,4 mm-es falvastagsággal - flexibilis acélcsővel a hatóságok pozítiv visszajelzése esetén Tilos használni aluminium és galvanizált csőveket. Bekötésnél használhatók az alábbi ábrák (7. rajz) A MELEG LEVEGŐ ELOSZTÁSA Amennyiben a falazott kürtő kialakítását az előírásoknak megfelelően végeztük,úgy a meleg levegő áramlása akadálymentes lesz. Emlékeztető:a meleglevegő kiömlő nyílás a menyezettől legalább 30 cm-re kell,hogy legyen! A Temporis alapfelszereltségéhez tartozik a konvekciós burkolat,négy 150 mm-es elvezető csonkkal. Az adott helységekben a meleglevegő befúvó nyílásokat változtatható keresztmetszetűvé kell tenni,ezzel biztosítva a levegőmennyiség szabályozhatóvá tételét. FIGYELEM! - A konvekciós nyílásoknak alaphelyzetben is nyitottnak kell lenniük! - Az összes elvezetés használatakor figyeljünk oda,hogy legalább egy szellőzőrács nyitott állapotban legyen! - Hideg helységen történő átvezetésnél a csőrendszer szigetelése elengedhetetlen!fontos,hogy a beömlő nyílások ne legyenek alacsonyabban,mint a kilépő pont. - Jó hatásfok eléréséhez fontos,hogy a csővezeték teljes hossza ne haladja meg a 6 métert konvekciós áramlás mellet,és ne legyen több 9 méternél kényszeráramlás esetén sem. - Lényeges szempont,hogy a vezeték hajlásszöge mindig pozitív legyen. 5
6 6. BEÉPÍTÉS A körbeépítés megkezdése előtt győződjünk meg arról,hogy a kezelőszervek megfelelően működnek-e! - megfelelően nyílik és záródik az ajtó; - megfelelően működnek az égést vezérlő karok ( 7.3.). - megfelelően működnek a meleglevegő elosztását vezérlő karok Ennek a tűztérnek a javasolt beépítési módja egy kőburkolat,falazott vagy szerelt kéménykürtővel A TŰZTÉR EGYEDI BEÉPÍTÉSE Az egyedi beépítésnél felhasznált anyagoknak éghetetlennek kell lenniük.a tűztér alatt kötelező kihagyni min.600 cm2 nyílást,a megfelelő konvekció létrejöttének biztosítására. FIGYELEM! A tűztér tágulását figyelembe véve,annak két oldalán a beépítésnél oldalanként legalább 2 mm légrést kell hagyni! 6.2. FAGERENDA (8.rajz) A fagerenda egyetlen része sem lehet kitéve hőterhelésnek,sem a tűztér hőjétől,sem pedig a füstcső melegétől.nem melegedhet a fagerenda a tűztér üvegének hőjétől sem. A szerelést a következők segítségével végezzük: szigetelő anyag (А) kőzetgyapotból;eredeti,gyári védő készlet (D),amely kereskedelmi forgalomban elérhető; (Е) tégla áthidaló-sor, (В) falazott kéménykürtő 6.3. FALAZOTT,VAGY SZERELT KÉMÉNYKÜRTŐ Ajánlott éghetetlen anyagok használata,megfelelő hőszigetelések mellett. Építményünknek biztosítania kell: - hozzáférést a füstcső-idomokhoz; - függetlenséget a tűztértől,amelyre nem terhelhető rá az építmény; - az áthidaló-téglasor megfelelő elhelyezhetőségét.a téglasor hátsó éle a tűztér elejének vonalától legalább 1 cm-re kell lennie,hogy a megfelelő áramlás ki tudjon alakulni Függő terelő (deflektor) Ez a terelő a menyezetet szigeteli,elterelvén tőle a forró levegőt,amely a kürtő felső részében gyűlt meg s ami így a szabad térbe jut. - minimális távolsága a menyezettől 30 cm; - éghetetlen szigetelőanyagból kell készíteni; 6
7 - az ilyen módon létrejött légkamrát mindig ki kell szellőztetni; ügyelni kell arra,hogy az alatta lévő részektől tökéletesen el legyen szigetelve,hogy a menyezetet ne tegyük ki hőterhelésnek Hőálló légrácsok Közvetlenül a függő terelő alatt kell elhelyezni,összfelülete min 600 cm2 kell legyen Betekintő ajtó Hozzáférhetővé teszi a füstcső-idomokat,többek között a huzatszabályozót is. Meglétét és milyenségét az NFP szabályozza. 7. HASZNÁLAT FIGYELEM! - Amennyiben az építményben kiképzett fatároló valójában a fa tárolását fogja szolgálni,úgy figyelni kell arra,hogy a hasábok közt összeségében legalább 600 cm2 keresztmetszetű nyílás legyen,ami biztosítja a levegő megfelelő áramlását.a tűztér alja és a legfelső fahasáb nem lehet közelebb egymáshoz,mint 5 cm! - A kerámiaüveg sugárzási zónájából el kell távolítani minden éghető tárgyat (bútor,műanyag díszek és tárgyak ). 1 méteren belül ilyen tárgy nem lehet! 7.1. A TÜZELŐANYAG Fa - Ez a tűztér 2-3-évig szárított kemény fa eltüzelésére alkalmas. - Javasolt fafajták:akác,tölgy,cser - Ne tüzeljünk magas gyantatartalmú fákkal,mint például a fenyő - szigorúan tilos használni az úgynevezett puha-levelű fákat,mint a gesztenye,vagy ragasztott,festett hulladékot,esetleg kerti,háztartási szemetet (papír és műanyag); - tilos a tűzre tenni ágakat,gallyakat,raklap illetve doboz-maradékokat,mert ezek túl nagy lángot és ezzel túlmelegedést okozhatnak Lignit,vagy barnaszén Megfelelő használat mellet akár éjjel,akár napközben,fával együtt,vagy anélkül,magában-igen gazdaságos tüzelő.a lignit-briketteket a rostélyon kell elhelyezni,megfelelő parázságy kialakulása után,szigorúan cak egy sor magasságban Szén és ennek származékai Figyelem! Ezek használata minden esetben szigorúan tiltott! 7.2. A HUZAT A kéményben mindenkor negatív nyomásnak kell lennie,ami nem haladhatja meg a 20 Pa-t.(lásd az 1.táblázatot)A huzat mérésének módját a szakirodalom tartalmazza.amennyiben a tűzteret nem csatlakoztatták külső égési levegőhöz,úgy a levegőszabályozó karnak működés közben mindig nyitva kell lennie.a levegőszabályozó helytelen állása meg tudja változtatni a negatív légnyomást,visszaáramlást idézve elő ezzel.huzatméréskor is mindig nyitott állásban kell lennie! 7.3. KEZELŐSZERVEK Égési-levegő szabályozás (9. rajz) Az égési-levegő szabályozása két karral történik,amelyek a tűztér elején,az ajtó alatt vannak elhelyezve.a jobb oldali kar szabályozza a rostélyon át belépő levegő mennyiségét,míg a bal oldali az üveget öblítő levegőt osztja el.a kívánt égési sebesség eléréséhez használjuk a 3.táblázatot,úgy,hogy az ellenőrző lemezke a megfelelő számértékkel átellenben legyen. a jelölés külső széle levegő adagolás az üvegre a rostély alá 7
8 - Rostélyon át áramló levegő (jobb kar) (10.rajz) A rostélyon keresztül a levegő a tűztérbe jut.ennek mennyisége szabályozható ezzel a karral.begyújtásnál,stabil lángkép kialakulásáig,toljuk balra a kart,majd húzzuk ki teljesen.ez az üzemmód csak rövid ideig használható!stabil lángkép kialakulása után a kart toljuk vissza,majd az igényelt égési sebességnek megfelelő mértékben húzzuk ki újból!ekkor már véletlenül sem toljuk balra a kart,így az magától az égés üzemmódban marad.minél jobban kihúzzuk a kart,annál gyorsabb,intenzívebb lesz az égés. nyit zár - Üvegöblítő levegő (bal kar) (11rajz) A belépő levegő az üveg belső nyit zár visszatérés a normális szabályzáshoz falára irányul,elterelvén felületéről a szennyeződést,tisztán tartva azt..minél jobban kihúzzuk a kart,annál több az öblítőlevegő mennyisége.teljesen betolt állapotban az öblítés megszűnik.ebből az állásból enyhe jobbra tolással tudjuk kimozdítani a kart A hideg kilincs használata (12 rajz) A tűztér kilincse felmelegedhet,esetleg égési sérülést is a mellékelt hideg kilincs. okozhat.ennek elkerülésére használható 7.4. TŰZTÉR ELLENŐRZŐ RENDSZER termosztát 7.4. Bekötés (13.rajz) A Temporisban van egy tűztér ellenőrző rendszer,amely kizárólag elektromos fűtűkészülékekkel való összehangolást tesz lehetővé.a háromeres magashőmérsékletű vezetéket,kötődobozon keresztül csatlakoztassuk az elektromos készülék vezérléséhez (230V 2A)(bimetálos termosztát,száraz érintkezőkkel).tartsuk be a mellékelt utasításokat,így készülékeink optimális összhangban fognak működni. Figyelem! Ne kapcsoljuk a magashőmérsékletű kábelt közvetlenül az elektromos hálózathoz! 8
9 Későbbi hozzáférés a termosztáthoz (14 rajz) - kössük ki az elektromos fűtőkészülék csatlakozásait - nyissuk ki a tűztér ajtaját - két csavar kihajtásával szereljük le a dekoratív-panelt (А) - két csavar kihajtásával szereljük le a termosztátot (B) a termosztát rögzítése összekötő doboz vezérlő egységhez 7.5. AZ ELSŐ BEGYÚJTÁS - Távolítsuk el a matricákat (kivéve adattábla), valamint a rögzitő magashőmérsékletű vezeték kartonokat. - Rakjunk kicsi tűzet állandóan utánpótolva a fát.a fokozatos felmelegedés biztosítja a fém elemek stabil, egyenletes tágulását.a burkolat tartalmazhat páraként eltávozó vízet. - Eleinte kellemetlen füst és szag jelenléte lesz jellemző. Ez természetes jelenség a festék és a tömítő anyagok beégésétől jön létre. Szellőztessük ki. Pár napi begyújtás után a füstképződés megszünik. - Az első begyújtást és esetleges huzatmérést szakember végezze. - Az első begyújtásnak ellenörizni kell a negatív légnyomást (1. számú táblázat) - A kezdeti fűtéseknek pár napig kell tartaniuk. - Névleges teljesítményen fűteni kb. 2 hét múlva lehet AZ ÉGÉS VEZÉRLÉSE Begyújtás - Összegyürt újságpapírt helyezzünk a rostélyra - Tegyünk rá apróra hasogatott gyújtost. - Kezelőszerveket állítsuk be a 3. számú táblázat szerint. - Gyújtsuk meg a bekészitett tűzelőt. - Csukjuk be az ajtót s várjunk az első parázs ágy képződéséig. - Rakjuk meg újból a tűzet. - A kezelő szerveket állítsuk a kívánt helyzetbe. Benzin, gázolaj és ezek származékainak használata szigorúan tilos! Tűzeőanyag rárakása Tűzelőanyagot mindig az aktív égés befejeződése után a parázságyra helyezzünk. Inkább többször tegyünk a tűzre keveset, mint egyszer túlzottan megrakjuk. - A fabarakása előtt - Vezérlőkarok a 3. számú táblázat szerint; - Lassú ajtónyítással elkerülhető a füst kicsapodása és a parázs kihullása - Helyezzük be a fát és csukjuk be az ajtót - A fa behelyezése után - karokat a 3. számú táblázat szerint Az előírt megrakás a hasábokat a tűztér mélyére helyezzük 7.7. CSÖKKENTETT SEBESSÉGŰ ÉGÉS Csökkentett sebességű égés funkció használata hosszú távon nem ajánlott, mert ebben az üzemmódban nő a valószínűsége az üveg szennyeződésének. FIGYELEM! Ne állítsuk az égésszabályozó kart másfelesnél kisebb állásba, mert így elaludhat a tűz. 9
10 3. Táblázat Tűztér állapota Levegő a rostélyhoz Levegő az üveghez Megrakás Nem mükődik Kar teljesen betolva Kar teljesen betolva Begyújtás 3.5-es állás max. 20 percig utána igény szerint 2-es állás Apróra hasított fa + 2 kicsi hasáb (4 kg) Gyors égés 2.5-es állás 2-es állás 3 hasáb (12kg) Közepes égés 0.5-es állás 1,5-es állás 2 nagy hasáb(12kg) Lassított égés 0,5-es állás 1,5-es állás 3 nagy hasáb (14 kg) 8.1.HAMU ЕLTÁVOLÍTÁSA -A hamut rendszeresen el kell távolítani. Figyelem! -A forró hamut tilos kidobni. -Tilos használni szobai vagy központi porszívót. - Hamu a szeméttárolóba csak annak telejes kihűlése után rakható. 8.KARBANTARTÁS 8.2. A LÁTHATÓ RÉSZEK ÁPOLÁSA Az ajtókeret tisztitásához tilos felületaktív anyagokat használni. A tisztításhoz csak puha rongy esetleg szivacs valamint szappanos víz használható. 8.3.AZ ÜVEG TISZTÍTÁSA Hamuba mártott nedves ronggyal. A tiszta üveg rendszer biztosítja az üveg tisztaságát. Ennek ellenére különböző helyeken sötétebb zónák kialakulhatnak. Ez nem a rendellenes mükődés jele. 8.4.A KÉMÉNY ÉS A FÜSTJÁRATOK KÖTELEZŐ TISZTÍTÁSA Törvény írja elő a kémények évenkénti kötelező mechanikus tisztitását.erről a számlákat kötelező megtartani. A kémény tisztitása után át kell tisztitani a lángterelőt is majd a 6. számú ábra szerint vissza kell helyezni a helyére. Újbóli begyújtás előtt ellenörizni kell a készülék helyes összeszerelését. 9. GARANCIÁLIS ÉS AZONTÚLI SZERVÍZ Az Ön fűtőkészüléke tartalmaz kopó alkatrészeket, ezek állapotának ellenörzése esetleges cseréje a kérhető évenkénti állapotfelmérés és karbantartás alkalmával végezhető el. Pótalkatrészek beszerzésével a garancia papír megléte esetén az adatlapra hivatkozva a forgalmazó foglalkozik. SUPRA RT Igazgató-és felügyelő Tanács Össztőke Еuro. RCS Saverne B SIRET BP OBERNAI Cedex- FRANCE 10
ZÁRT ÉGÉSTERŰ KANDALLÓBETÉT M58
SUPRA Rt felügyelő és igazgató tanácsa össztőke 1.529.172 Еuro RCS Saverne B 675 880 710 SIRET 675 880 710 00032 BP 22 67216 OBERNAI www.supra.fr ZÁRT ÉGÉSTERŰ KANDALLÓBETÉT M58 BEÉPÍTÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
ZÁRT ÉGÉSTERŰ KANDALLÓBETÉT ASTRA
SUPRA Rt felügyelő és igazgató tanácsa össztőke 1.529.172 Еuró RCS Saverne B 675 880 710 - SIRET 675 880 710 00032 BP 22-67216 OBERNAI www.supra.fr ZÁRT ÉGÉSTERŰ KANDALLÓBETÉT BEÉPÍTÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán
GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv A tiszta égboltért Magyarországi képviselő és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23) 530-570,
ZÁRT TŰZTÉR ALTIMA 105 ALTIMA 106
Supra RT irányító és felügyelő tanácsa össztőke 1.529.172 Euro. RCS Saverne B 675 880 710 - SIRET 675 880 710 00032 BP 22-67216 OBERNAI Cedex- FRANCE Теl.: +33 388 95 12 00 Fax: +33 388 95 12 31 HASZNÁLATI
BEÉPÍTHETŐ TŰZTÉR 76, 76 VL, 760R 67, 67 VL, 670C, 55
Supra RT igazgató és felügyelőtanácsa össztőke 1.529.172 Euró. RCS Saverne B 675 880 710 - SIRET 675 880 710 00032 BP 22-67216 OBERNAI Теl. +33 388 95 12 00 Fax +33 388 95 12 31 BEÉPÍTHETŐ TŰZTÉR TERTIO
Fűtőkészülékgyártó és Kereskedő Kft. Az TREND 184.18-AL típusú kandallóbetét berendezés adatlapja
Fűtőkészülékgyártó és Kereskedő Kft. Az TREND 184.18-AL típusú kandallóbetét berendezés adatlapja Rajzmagyarázat Nr. Megnevezés 1. Kályhatest 2. 0619418005300 Tűztérajtó 3. Fatároló rekesz 4. 061801005600
Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407
Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Javaslatok Üzembehelyezés A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen vagy nem megfelelő üzembehelyezésből adódó károkért. A minimális biztonsági távolság
CA légrétegződést gátló ventilátorok
CA légrétegződést gátló ventilátorok MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2019.03.20. - 2 - A CA típusjelű ventilátorokat nagy légterű, nagy belmagasságú, ipari, kereskedelmi és szolgáltató
HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ LZ2504, LZ2505, LZ2508, LZ2510, LZ2805, LZ2810, LZ3006, LZ3009, LZ3012 pizza kemencék Az első működésnél szaga lehet a berendezésnek, amit a szigetelő anyagok és a
MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA TARTALOMJEGYZÉK Általános leírás... 4 A vezérlőgombok használata... 5 Beszerelés... 6 Az edények használata... 7 Tisztítás... 8 FIGYELMEZTETÉS! Az adatlapon
FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MULLIT 10V KÖZPONTIFŰTÉSES KANDALLÓBETÉTHEZ
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MULLIT 10V KÖZPONTIFŰTÉSES KANDALLÓBETÉTHEZ FIGYELEM! Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott készüléket választotta. Ez egy gondosan megtervezett tűztér. Ahhoz, hogy Ön ki tudja használni
Használati utasítás 741 BASE A60
HU Használati utasítás 741 BASE A60 Lámpa Telj. (W) Aljzat Feszültség (V) Méret (mm) ILCOS Kód 28 E14 220-240 104 x 35 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 Lámpa Telj. (W) Aljzat Feszültség (V) Méret (mm) ILCOS Kód
TOTYA S szilárdtüzelésű kazánok
TOTYA S szilárdtüzelésű kazánok EREDETI, MINŐSÉGI TOTYA FELIRATOS AJTÓVAL ELLÁTOTT KAZÁNOK NE A GÁZSZÁMLÁTÓL LEGYEN MELEGE! Minőség, Tartósság, Megbízhatóság, Garancia Kazánok 18 különböző méretben (18kW-110kW):
HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. páraelszívó közötti biztonsági távolság minimum
LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.
LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS 120.12C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.12CT 1 MŰKÖDÉS A légfüggöny lényege, hogy különválasztja egy helyiség levegőjét
Kőhegyi Antal cserépkályha és kandallóépítő mester 8440, Herend, Kossuth Lajos u.64/a 06-30-972-9937, 88/261-009. Használati útmutató.
Használati útmutató Előszó Figyelem: mielőtt használatba veszi a kandallót, kérjük, olvassa el a használati útmutatót! A kandalló lelke a tűztér, rendkívül fontos, hogy a célnak megfelelőt válaszuk ki:
BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez
BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez A VEC egy olyan elszívó központi ventilátor család, amelyet kifejezetten a különböző lakó- és kereskedelmi
Kezelési és karbantartási utasítás
Kezelési és karbantartási utasítás PanTherm 80 PanTherm 71 PanTherm 68 PanTherm -Optimum PanTherm 62 Fatüzelésű öntöttvas tűzterekhez Technical Tüzeléstechnikai Kft. 1103 Budapest Kőér utca 16. Telefon:
PROMETHEUS hordozható csempekandalló
KEZELÉSI, KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS PROMETHEUS hordozható csempekandalló Prometheus 3 Előszó Tisztelt Vásárló! Köszönjük megtisztelő bizalmát, hogy a MULLIT Kft. termékét választotta. A PROMETHEUS1, PROMETHEUS2
1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1.3 VÍZSZÁLLÍTÁS HATÁSOS NYOMÁS DIAGRAM. L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm
1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm A= 200 mm B= 200 mm C= 182 mm D= 118 mm 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1 Gáz-mágnesszelep 2 Égő 3 Elsődleges füstgáz/víz hőcserélő 4
Hordozható csempekandallók
Hordozható csempekandallók 5 érv a hordozható csempekandalló mellett Kis helyigénye miatt a legtöbb helyre beépíthető A legtöbb modell akár már 14 14 cm vagy kéményre is ráköthető Utólag áthelyezhető más,
Szerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás BEFOLYÓ NE 0.1 semlegesítő berendezés Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 018 487-02/2005 HU 1 Általános 1 Általános
Etanolos kandalló
Etanolos kandalló 10032147 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..
!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal
SABIANA SKYSTAR kazettás fan coil berendezések airtronics 1. oldal 2. oldal ALKALMAZÁS: FONTOS: A berendezés telepítése előtt gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet A SkyStar berendezéseket kereskedelmi
A kandallótüzelés 5 titka
1. A megfelelő tüzifa A kandalló kezelésének szempontjából alapvető fontosságú a megfelelő szárazságú tüzifa. A tüzifa vásárlást érdemes körültekintően végezni. Lehet, hogy egyszerűbb beszerezni az olcsóbb
ADATFELVÉTELI LAP Égéstermék elvezetés MSZ EN 13384-1 alapján történő méretezési eljáráshoz
ADATFELVÉTELI LAP Égéstermék elvezetés MSZ EN 13384-1 alapján történő méretezési eljáráshoz LÉTESITMÉNY ADATOK : Megnevezése : Név : Cím : helység utca hsz. Tervező neve _ Tel : Cím : helység utca hsz.
I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.
1 I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. Egyéb biztonsági figyelmeztetések... 4 VI. Karbantartás... 5 VII. Hibaelhárítás...
HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. elszívó közötti biztonsági távolság minimum 650
Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék különböző típusaira vonatkozik.
HU HU Tanácsok és javaslatok használati útmutató a készülék különböző típusaira vonatkozik. Ezért az egyes jellemzők bemutatásánál előfordulhatnak benne olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra
Atomic 3000. Felhasználói kézikönyv
Atomic 3000 Felhasználói kézikönyv Biztonsági információk Figyelem! A készülék professzionális felhasználásra készült, nem otthoni használatra. Az Atomic 3000 számos veszélyt jelenthet tűz, hő, áramütés,
HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY
Kezelési útmutató HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY RGC 200, RGC 250, RGC 300, RGC 400 HU 1 - Leírás RGC használati melegvíztartály (továbbiakban tartály) belső felületén zománcozott, egyhőcserélős G1 -os csatlakozásokkal
SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ
SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,
GAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz. Füstgáz elvezető rendszer. Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára
Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a ZS 12-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok magyarázata
Műszaki leírás ESPRIT II185.16/2-AL
Műszaki leírás ESPRIT II185.16/2-AL Nr. Cikkszám Megnevezés 1 Kályhatest 2 0618516025300 Tűztérajtó 3 Samott 4 Fatároló rekesz 5 0618516005600 Hamuláda 6 Füstcső csonk 7 0089000020005 Állítható lábak 8
GAZ 3000 W a ZW/ZS 18/24-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a ZW/ZS 18/24-2 DH AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok
Használat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. elszívó közötti biztonsági távolság minimum 650
Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató
Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató Kedves Vásárlónk, köszönjük, hogy az AQULIFE zuhanykabinját választotta. Önnek a kabin összeszerelésére és működtetésére vonatkozó
Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8
HU Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8 HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért.
Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények
Beépíthető hűtőfagyasztószekrények Ez a a hűtő-fagyasztószekrények bútorzatba való beépítésére vonatkozik és a szakemberek számára készült. A készülék beépítését az itt leírtak és a szerelési munkákra
HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY
Kezelési útmutató HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY R2GC 200, R2GC 250, R2GC 300, R2GC 400 HU 1 - Leírás Az R2GC használati melegvíztartály (továbbiakban tartály) belső felületén zománcozott, kéthőcserélős G1
ADATFELVÉTELI LAP. Égéstermék elvezetés MSZ EN 13384-1 alapján történő méretezési eljáráshoz. Megnevezése: Név:. Cím:.. helység utca hsz.
ADATFELVÉTELI LAP Égéstermék elvezetés MSZ EN 13384-1 alapján történő méretezési eljáráshoz LÉTESÍTMÉNY ADATOK: Megnevezése: Név:. Cím:.. helyiség..utca hsz. Tervező neve:...tel.:. Cím:.. helység utca
GAZ 3000 W a OW/OS 18/23-1 LH AE típusú gázüzemű falikazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer GAZ 3000 W a OW/OS 18/23-1 LH AE típusú gázüzemű falikazánhoz hu Szerelési- és karbantartási utasítás szakemberek számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok
Füstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer a ZS 12-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz 6 720 608 482 HU (07.01) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3 1.1 Általános
EXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék. olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak.
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. raelszívó közötti biztonsági távolság minimum
MŰSZAKI LEIRÁS LÉTESITENDŐ KÉMÉNYEKRŐL, ÉGÉSTERMÉK ELVEZETŐ BERENDEZÉSEKRŐL
MŰSZAKI LEIRÁS LÉTESITENDŐ KÉMÉNYEKRŐL, ÉGÉSTERMÉK ELVEZETŐ BERENDEZÉSEKRŐL A használatbavételi eljárást megelőző kéményvizsgálatkor jelen egyeztetett műszaki leírás szerinti kivitelezést vizsgáljuk, ezért
KITERJESZTETT GARANCIA
KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött és
Kezelési, telepítési és karbantartási utasítás
Kezelési, telepítési és karbantartási utasítás PanAqua II 30-zárt (PanAqua 80-5-Z) PanAqua II 25-zárt (PanAqua 71-5-Z) PanAqua II 20-zárt (PanAqua 68-3-Z) PanAqua II 15-zárt (PanAqua 62-2-Z) Fatüzelésű
Miért biomassza fűtés?
2 fa és a pellet azaz a biomassza fűtés környezetkímélő, nem káros az emberi egészségre és bizonyítottan a leggazdaságosabb fűtési módszer is. fatüzelésű tűzhelyek tökéletes meleget, kellemes környezetet
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ NÉHÁNY FONTOS INFORMÁCIÓ
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ Tisztelt Vásárló! A termékünk megvásárlásával Ön egy új termékcsalád modern gáztűzhely használója lett. Kívánjuk, hogy a készülék minél jobb szolgálatot tegyen Önnek.
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
KITERJESZTETT GARANCIA
KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC 7/45 HWTM fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött
BROOKflex rendszer leírás... Egyoldalú... Kétoldalú... Háromoldalú... Négyoldalú... Kétsoros... Mennyezeti... Egysoros... Kétsoros... Egysoros...
Tartalomjegyzék BROOKflex rendszer leírás... Flexibilis csövek... 4-5 6 Elosztók Egyoldalú... Kétoldalú... Háromoldalú... Négyoldalú... Kétsoros... 7-9 10 11-13 14 15-16 Csatlakozó dobozok Mennyezeti...
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási
900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A
Uszodai páramentesítõ berendezések
Uszodai páramentesítõ berendezések Működési elv Az uszodai páramentítő egy monoblokk készülék, amellyel az uszoda levegőjének páratartalmát 60-70% között tudjuk tartani. Ez egyben a kellemes levegő előállítása
Füstgáz elvezető rendszer a ZW/ZS 18/24-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer a ZW/ZS 18/24-2 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz 6 720 608 417 HU (07.02) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3
Gemini. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Gemini zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Termékleírás Méret kabin: 900 X 900 X 1850 Méret tálca: 900 X 900 X 150 Krómozott keret Oldalüvegek: 6 mm átlátszó biztonsági üveg Ajtó:
Segédlet. Gázüzemû kondenzációs készülék füstgáz elvezetéséhez CERAPURMAXX O ZBR 65-1 A ZBR 90-1 A HU (04.
Segédlet Gázüzemû kondenzációs készülék füstgáz elvezetéséhez CERAPURMAXX 6 720 611 409-00.1O ZBR 90-1 A OSW 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 3 A szimbólumok magyarázata 3 1 Használat
PANINI GRILL FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
PANINI GRILL FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 1/8 Tartalom 1 Bevezetés... 3 1.1 A készülék biztonsági eszközei... 4 1.2 A készülék leírása... 4 1.3 A készülék részei... 4 2 Technikai adatok... 5 3 Csomagolás...
Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás
Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó Kezelési utasítás Az EVV-3 papír élvédő vágó alkalmazási területe A Paperfox EVV-3 papír élvédő vágót papír alapanyagú élvédők vágására tervezték a műszaki adatok táblázatban
Enzo. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Enzo zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Termékleírás Méret kabin: 800 X 1200 X 1850mm Méret tálca: 800 X 1200 X 150mm Krómozott kabinkeret Oldalüvegek: 6 mm biztonsági üveg Ajtó:
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó
Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393..
Kezelési útmutató Helyiséghőmérsékletszabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393.. Tartalom Kezelési útmutató Helyiséghőmérséklet-szabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 2 A
GÉPKÖNYV BF-1200, BF-1500 RUDADAGOLÓ BERENDEZÉSHEZ. NCT Ipari Elektronikai Kft. H -1148 Budapest Fogarasi u. 7.
GÉPKÖNYV a RUDADAGOLÓ BERENDEZÉSHEZ NCT Ipari Elektronikai Kft. H -1148 Budapest Fogarasi u. 7. Tel:(361) 46 76 300 Telefax:(361) 46 76 309 TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK...2 ADATLAP...3 1. EMELÉSI ÁBRA...4
Használati utasítás. Infrapanel sötétsugárzó JH-NR10-13A JH-NR18-13A JH-NR24-13A JH-NR32-13A
Használati utasítás Infrapanel sötétsugárzó JH-NR10-13A JH-NR18-13A JH-NR24-13A JH-NR32-13A DIMAT KFT. 7815 Harkány, Bercsényi u.18. info@dimat.hu +36 70 601 02 09 www.dimat.hu Infrapanel sötétsugárzó
AZONOSSÁGI NYILATKOZAT WE nr 24/R 1/01/2014
AZONOSSÁGI NYILATKOZAT WE nr 4/R 1/01/4 PROUCENT KOTŁÓW C.O. I BETONIAREK EFRO Robert ziubeła Vegyesprofilú vállalat 6 067 Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103A NYILATKOZZA kizárólagos felelősséggel, hogy
MD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
Uszodai páramentesítõ berendezések
Uszodai páramentesítõ berendezések Működési elv Az uszodai páramentítő egy monoblokk készülék, amellyel az uszoda levegőjének páratartalmát 60-70% között tudjuk tartani. Ez egyben a kellemes levegő előállítása
Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP
Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DANUBE INTERNATIONAL DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP GYÁRI SZÁM: Levélcím: 2220 Vecsés Bulcsú u. 13. E-mail:
SDT VarioTwin Large. Az SDT Vario Twin egy új rendszer a lapos tetős szerelési megoldások között, amit a német SOLARDIREKT
feszültségi gyors 10 év szélcsatornában vizsgálattal könnyűszerkezetből Német szerelhetőség garancia vizsgált tesztelt készült minőség Adatlap és összeszerelési útmutató: SDT VarioTwin Large gyors telepíthetőség
Füstgáz elvezető rendszerek
Füstgáz elvezető rendszerek 6 720 606 36-00.1O ZW / ZS 23 AE gázkazánhoz JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1Alkalmazás 3 1.1 Általánosságban 3 1.2 Összekapcsolás
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
NARDI gyártású WA-G típusú VEGYES TÜZELÉSŰ KAZÁN MOZGÓ ROSTÉLLYAL
NARDI gyártású WA-G típusú VEGYES TÜZELÉSŰ KAZÁN MOZGÓ ROSTÉLLYAL A berendezés leírása A NARDI WA-G egy 2 bar nyomásra tervezett 3 huzagú gázcsöves kazán (melyből 2 a hőcserélőben van), max. 110 ºC melegvíz
ELÕZETES MÛVELETEK ELEKTROMOS ANYAGOK RÉSZ
ELÕZETES MÛVELETEK Az automata berendezést úgy dolgozták ki, hogy maximum 5 méter magas kapuhoz alkalmazható 400 mm-es mûködtetõkkel, és maximum 4 m-hez 300 mm-es mûködtetõkkel. Használható könnyû, nehéz,
SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN
3024056 3024057 3024059 SZOLÁR HIDROBLOKK 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN SZOLÁR HIDROBLOKK KASZKÁD 25-65-ÖS SZIVATTYÚVAL SZOLÁR HIDROBLOKK 25-120-AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS
Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01126 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 Ipari mágneses vízszűrők CP1-03-01123 CP1-03-01124 CP1-03-01125 CP1-03-01126 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI útmutatások 1.1.
kandallóbetétek ullit
H-2113 Erdőkertes, Fő u. 231. Tel.: +36 28/594-035 Fax: +36 28/594-036 Email: info@mullit.hu kandallóbetétek Jellemzők Kitűnően szabályozható égés Magas hatások (egyes típusoknál akár 86%) Számos modell
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését, mielőtt
Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
Felhasználói Kézikönyv
ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv PM1-300,400,600 SZÁRNYASKAPU MOZGATÓ MOTOR FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK A CSOMAG TARTALMA... 2
Működési és szerviz kézikönyv a Heat Keeper füstgázhőcserélőhöz
Oldal 1 / 5 Működési és szerviz kézikönyv a Heat Keeper füstgázhőcserélőhöz Tartalomjegyzék Oldal 1. Fontos tudnivalók 2 1.2 Ártalmatlanítás 1.3 Alkalmazási területek 2. Üzemeltetés 3 2.1 Működési elv
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Dönthető i tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 30kg(66lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!
Art. Nr.0618719009000 V11 C29. Műszaki leírás AQUA 187.19-WT
Műszaki leírás AQUA 187.19-WT 1 Poz. Megnevezés Poz. Megnevezés 1 - Allítható lábak 21 - Kandallóbetét-tető 2 - Tűztérajtó (antracit) 22 - Huzatszabályzót vezérlő érzékelő helye 3 - Füstcsőcsonk 23 - Légtelenítő
COLEMAN MACH 3 ( ) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás
COLEMAN MACH 3 (61 164 010) Lakókocsi tetőklíma Kezelési utasítás KEZELÉSI UTASÍTÁS Alaphelyzetben az üzemmód választó kapcsolónak OFF állásban kell lennie. 1. Kapcsolja be a jármű 240 V-os betáplálásának
SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX.
HU PLANARIO TOWER SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK MAX. 360 2 SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK SZERELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Figyelem! A keverőcsap beszerelése előtt a bekötő csővezetékeket át kell öblíteni,
GAZ 7000 WT ZWSE 24-6 MFA ZWSE 28-6 MFA ZWSE 35-6 MFA. Beépitett rétegtárolóval rendelkező fali gázkazánok. Tudnivalók a füstgázelvezetésről
6 720 66 275 087-00.2O Beépitett rétegtárolóval rendelkező fali gázkazánok GAZ 7000 WT ZWSE 24-6 MFA ZWSE 28-6 MFA ZWSE 35-6 MFA Tudnivalók a füstgázelvezetésről HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék
Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
VENTUS A-P Műszaki adatok:
VENTUS A-P A berendezés - működési mód alapján - a áramlásának típusa szerint aktív és passzív kategóriába sorolható. Passzív típusú biofiltereink ventilátor nélkül működnek, a t a szűrőn a rendszer kényszeráramlása
J A G A F R E E D O M C L I M A
J A G A F R E E D O M C L I M A Energiahatékonyság, fenntarthatóság és design! Szerény mérete ellenére a Freedom Clima egyben nagy teljesítményű fűtő- és hűtő, szabadon álló rendszer, mely csendesen és
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Dönthető fali tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 50kg(110lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!
SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.09.21. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó
G-OLD-f-i 80, 150, 200, 300, 400, 500, 650, 1000 G-OLD-AL 200, 300, 400, 500, 650, 1000 G-OLD-s-sa 150, 200, 300, 400, 500 G-OLD-sdk 300, 400, 500
KEZELÉSI ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓ G-OLD-f-i 80, 150, 200, 300, 400, 500, 650, 1000 G-OLD-AL 200, 300, 400, 500, 650, 1000 G-OLD-s-sa 150, 200, 300, 400, 500 G-OLD-sdk 300, 400, 500 G-OLD Infrapanel 2890 Tata,
DOM GRILL 38 ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEÉPÍTHETŐ GRILL
DOM GRILL 38 ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEÉPÍTHETŐ GRILL TARTALOM ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ 2 BEÉPÍTÉS 3 ÖSSZESZERELÉS 4 HASZNÁLATI TANÁCSOK 5 KARBANTARTÁS 6 Az elektromos készülékek megsemmisítése
Szerelési kézikönyv. 2 utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz EKVKHPC
utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz utas szelep készlet hőszivattyú-konvektorhoz Üzembe helyezés előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet
Füstgáz elvezető rendszer a OW/OS 23-1 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz
Füstgáz elvezető rendszer a OW/OS 23-1 AE típusú gázüzemű fűtőkazánhoz HU (06.10) JS Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 2 A szimbólumok magyarázata 2 1 Használat 3 1.1 Általános leírás
Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása
Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK Vízvezeték szerelés Csap javítása Régi csap leszerelése Új csap felszerelése Tömítés cseréje a mosdókagyló és a csap között