VIESMANN. VITOCAL Talajhő és talajvíz hőszivattyúk egy- és kétfokozatú kivitelben, kw Vitotronic SPS verzió. Tervezési segédlet

Átírás

1 VISMANN VITOCAL Talajhő és talajvíz hőszivattyúk egy- és kétfokozatú kivitelben, kw Vitotronic SPS verzió Tervezési segédlet lektromos hőszivattyúk fűtéshez és melegvíz készítéshez monovalens vagy bivalens fűtési rendszerekben Időjárás függvényében vezérelt Vitotronic SPS hőszivattyúszabályozóval 6 C-os előremenő vízhőmérsékletig Megengedett üzemi fűtési nyomás: 6 bar VITOCAL 3-W PRO WW 31.BS125 WW 32.BS3 típusok WW 31.BS125 és WW 31.BS155 típus gyfokozatú talajvíz hőszivattyú WW 32.BS125, WW 32.BS155, WW 32.BS2, WW 32.BS25 és WW 32.BS3 típus Kétfokozatú talajvíz hőszivattyú VITOCAL 3- PRO BW 31.BS9 BW 32.BS25 típusok BW 31.BS9 és BW 31.BS12 típus gyfokozatú talajhő hőszivattyú BW 32.BS9, BW 32.BS12, BW 32.BS15, BW 32.BS18 és BW 32.BS25 típus Kétfokozatú talajhő hőszivattyú 5/215

2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1. Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus 1. 1 Termékleírás... Termékmetszet... Szállítási terjedelem Műszaki adatok... 5 Műszaki adatok... 5 A BW 31.BS9, BW 32.BS9, BW 31.BS12 és BW 32.BS12 típus méretei... 7 A BW 32.BS15, BW 32.BS18 és BW 32.BS25 típus méretei... 8 Alkalmazási határok az N 1511 szerint... 8 Jelleggörbék Vitocal 3-W Pro, 2. 1 Termékleírás WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus Termékmetszet Szállítási terjedelem Műszaki adatok Műszaki adatok WW 31.BS125, 31.BS155, 32.BS125 és 32.BS155 típus méretei WW 32.BS2, 32.BS25 és 32.BS3 típus méretei... 2 Alkalmazási határok az N 1511 szerint... 2 Jelleggörbék Kiegészítő szerelési tartozékok 3. 1 Szerelési tartozékok áttekintő táblázata Primer kör " csatlakozó-készlet... 3 Csak BW típus: Karimaadapter-készlet Victaulic 3" karimára... 3 Karimaadapter-készlet, hosszú, Victaulic 3", karimára... 3 Tyfocor hőhordozó közeg... 3 Nyomásőr a primer körhöz űtőkör (szekunder kör) Csatlakozó-készlet 2½" Karimaadapter-készlet Victaulic 2½" karimára Karimaadapter-készlet, hosszú, Victaulic 2 1/2", karimára Kiselosztó Primer és szekunder szivattyúk Primer és szekunder szivattyúk áttekintése Wilo A energiaosztályú keringető szivattyú jelleggörbék Wilo keringető szivattyú jelleggörbéje helyszíni... 5 Wilo Stratos Z 5/ Wilo Stratos Z 65/ Talajvizes kútrendszer elfogótartály nemesacélból Áramláskapcsoló-készlet agyvédelmi termosztát Szelepek és állítómotorok járatú elzárószelep karima-csatlakozással Keverőszelep-szabályozószelep karima-csatlakozással NV2A-TPC állítómotor AVK2A-3-TPC állítómotor Szabályozószerv AVK2A-MP-TPC keverőszelephez Állítószerv NV2A-MP-TPC keverőszelephez Használati melegvíz készítés tároló-töltő rendszerrel... 5 Tároló-töltő szivattyú Hűtés... 5 Merülő hőmérséklet-érzékelő... 5 agyvédelmi termosztát Nedvességérzékelő, 2 V Nedvességérzékelő, 23 V Tervezési utasítások. 1 Áramellátás Bejelentés A felállítási helyiséggel szemben támasztott követelmények elállítás Hatályos előírások és szabványok A fűtés és melegvíz készítés elektromos csatlakozásai... 6 Áramszolgáltatói tiltás... 6 Szükséges vezetékek Hidraulikus csatlakozások Csatlakozások a hőszivattyún VISMANN VITOCAL

3 Tartalomjegyzék (folytatás). 6 Minimális hidraulikus követelmények A hőszivattyú méretezése Monovalens üzemmód Monoenergetikus üzemmód Bivalens üzemmód Többlet a használati melegvíz készítéshez monovalens üzemmódnál Többlet időjárásfüggő üzemhez A talajhő hőszivattyú hőforrásai Hőhasznosítás talajszondákkal agyvédelem Talajszonda Szivattyúteljesítmény többletek (százalékos) Tyfocor közeggel történő üzemeltetéshez A talajvíz hőszivattyú hőforrása... 7 Talajvíz... 7 A talajvízmennyiség megállapítása Talajvíz hőszivattyús rendszer engedélyeztetése Leválasztó hőcserélő méretezése Hűtővíz Helyiségfűtés/-hűtés űtőkör űtőkör- és hőelosztás Hűtés űtővíz-puffertárolóval felszerelt rendszerek űtővíz-puffertároló kaszkád A fűtővíz-puffertároló hidraulikus csatlakozása űtővíz-puffertároló, 15 liter űtővíz-puffertároló, 2 liter... 8 űtővíz-puffertároló, 25 liter űtővíz-puffertároló, 3 liter űtővíz-puffertároló a működési idő optimalizálásához űtővíz-puffertároló a megszakítási idők áthidalásához Vízminőség, hőhordozó közeg és forrasztott lemezes hőcserélő Melegvíz űtővíz Primer kör hőhordozó közege Használati melegvíz készítés A használati melegvíz készítésének működési leírása Használati melegvíz oldali csatlakozás Biztonsági szelep Tároló-töltő rendszer hidraulikus csatlakozása Hűtés Típusok és konfiguráció Hűtés talajvízzel Natural cooling funkció (NC) Active cooling hűtési funkció (AC) Hőszivattyú-szabályozó 5. 1 Vitotronic SPS elépítés és funkciók Időprogramok agyvédelmi funkció A fűtési és hűtési jelleggörbék beállítása (meredekség és eltolás) űtővíz-puffertárolóval vagy hidraulikus váltóval rendelkező fűtési rendszerek Külső hőmérséklet-érzékelő A szabályozó kiegészítő tartozékai Védőkapcsoló Kisrelé Pt1 felületi hőmérséklet-érzékelő Pt1 tárolóhőmérséklet-érzékelő (merülő hőmérséklet-érzékelő) BacNet modul ázdetektor R1A-hoz Becsavarható merülőhüvely Becsavarható merülőhüvely Becsavarható merülőhüvely Szükséges szabályozási tartozékok a berendezésrészek függvényében Címszójegyzék... 1 VITOCAL VISMANN 3

4 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus 1.1 Termékleírás 1 Termékmetszet Alacsony üzemeltetési költségek az N 1511 szerinti magas COP-értéknek köszönhetően: Akár,9 (B/W35). Monovalens fűtés és melegvíz készítés Maximális előremenő hőmérséklet: 6 C (5 C-os primer belépő hőmérséklet mellett). 3 rezgés- és zajcsillapítási koncepció lektronikus expanziós szelep (SZ) és RC-rendszer (Refrigerant Cycle iagnostic System): csúcshatékonyság hirtelen változó üzemi paraméterek mellett is (pl. primer hőforrás hőmérséklet ingadozás). Szállítási terjedelem Komplett hőszivattyú kompakt kivitelben. Beépített hőszivattyú-szabályozó külső hőmérséklet-érzékelővel (külön csomagban). Intuitívan kezelhető, PLC alapú Vitotronic szabályozó A működéshez gyárilag teljesen felszerelt. Teljes elektromos felszereltség fázisfelügyelettel lektronikus indítóáram-korlátozó. Hangelnyelő tartókeret. VISMANN VITOCAL

5 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) 1.2 Műszaki adatok Műszaki adatok Üzem: Talajhő BW típus gyfokozatú 31. Kétfokozatú 32. BS9 BS12 BS9 BS12 BS15 BS18 BS25 Teljesítményadatok az N 1511 szerint (B/W35, 5K hőmérséklet-különbség) Névleges teljesítmény kw , 117, Hűtőteljesítmény kw 7,5 96, 72 93, , 191, lektromos teljesítményfelvétel kw 19,5 2,8 18,3 2, 31,5 39, 5,,77,83,88,8,6,61,76 Sóoldat (primer kör) Űrtartalom (3%-os Tyfocor hideghordozó) l 33, 2, 33, 2, 55,2 69, 89, Névleges térfogatáram az N 1511 l/h szerint Átfolyási ellenállás mbar Max. előremenő hőmérséklet C Min. előremenő hőmérséklet C Jégtároló min. előremenő hőmérséklete C *1 űtővíz (szekunder kör) Űrtartalom l 22,7 28,7 22,7 28,7 38,7 53,5 57,1 Névleges térfogatáram az N 1511 l/h szerint Átfolyási ellenállás mbar Minimális térfogatáram (1 K hőmérséklet-különbség) l/h lőremenő hőmérséklet, ha a primer C kör min. előremenő hőmérséklete C lőremenő hőmérséklet, ha a primer kör min. előremenő hőmérséklete +5 C C Üzem: Közbeiktatott körrel rendelkező talajvíz hőszivattyúként BW típus gyfokozatú 31. Kétfokozatú 32. BS9 BS12 BS9 BS12 BS15 BS18 BS25 Teljesítményadatok az MSZ N 1511 szerint (W1/W35, 5 K hőmérséklet-különbség) Névleges teljesítmény kw ,8 153, Hűtőteljesítmény kw 1, , lektromos teljesítményfelvétel kw 21 25,6 18,9 25,3 32,1 1 51,8 5,95 5,93 6,2 6,5 6,1 5,73 5,83 Sóoldat (közbeiktatott kör -5 C) Űrtartalom (15%-os Tyfocor hideghordozó) l 33, 2, 33, 2, 55,2 69, 89, Névleges térfogatáram (3 K hőmérséklet-különbség) l/h Átfolyási ellenállás mbar Max. előremenő hőmérséklet C Min. előremenő hőmérséklet C űtővíz (szekunder kör) Űrtartalom l 22,7 28,7 22,7 28,7 38,7 53,5 57,1 Minimális térfogatáram (1 K hőmérséklet-különbség) l/h Átfolyási ellenállás (minimális térfogatáram mbar esetén) Max. előremenő hőmérséklet C *1 A jégtárolók esetében be kell állítani a paramétereket. hhez feltétlenül lépjen kapcsolatba a Viessmann céggel. A minimális térfogatáramot mindig be kell tartani. Adott esetben áramláskapcsoló felszerelésére lehet szükség. Max. előremenő hőmérséklet -1 C esetén, a primer belépési hőmérséklet 5 C. VITOCAL VISMANN 5

6 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) 1 Teljesítményadatok az N 1511 szerint 3 K hőmérséklet-tartománynak megfelelően C-os sóoldat-bevezetés és 3 C-os sóoldat-kivezetés esetén. A térfogatáramok adatai kerekített adatok. Közbeiktatott körrel rendelkező talajvíz hőszivattyúként történő üzem: Ha a közbeiktatott kör sóoldat-hőmérsékletét 8 C-ra csökkenti 1 C helyett, a hőszivattyú teljesítménye kb. 5%-kal csökken A megadott átfolyási ellenállás csak a hőszivattyúba beépített hőcserélőkre vonatkozik A primer oldali hő térfogatárama nem eshet a névleges térfogatáram 75%-a alá. A jégtárolókkal történő üzem esetében üzembe helyezéskor olyan konfigurációkra van szükség, amelyeket a Viessmannal egyeztetve kell beállítani. BW típus gyfokozatú 31. Kétfokozatú 32. BS9 BS12 BS9 BS12 BS15 BS18 BS25 Hőszivattyú elektromos értékei Kompresszor névleges feszültsége 3LP V/5 Hz Kompresszor névleges árama (B/W35) A 32,,2 gyenként < 3,2 A < 83 < 13 gyenként < 9 A gyenként 176 gyenként < 2,1 gyenként 25 gyenként 32, gyenként,2 Kompresszor indítási árama (elektronikus indítóáram-korlátozóval) gyenként < 56 gyenként < 75 gyenként < 83 gyenként < 13 Kompresszor indítási árama leblokkolt gyenként gyenként gyenként gyenként forgórész esetén A hőszivattyú biztosítéka (kompreszszor A és fogyasztó) Max. üzemi áram A , 79, Szabályozó elektromos értékei Névleges feszültség LNP 23 V/5 Hz Biztosíték 1 xb16 A Biztosíték T6,3AH/25 V Névleges teljesítmény W Max. elektr. teljesítményfelvétel, W fokozat Max. elektr. teljesítményfelvétel, W fokozat Max. elektr. teljesítményfelvétel, 1. W és 2. fokozat Max. elektromos teljesítményfelvétel, kw tartozék Érintésvédelmi osztály/védettség IP2 IP2 IP2 IP2 IP2 IP2 IP2 Hűtőkör Üzemi közeg R1A R1A R1A R1A R1A R1A R1A Töltőmennyiség kg ,5 3 Max. megengedett üzemi nyomás a bar kisnyomású oldalon Max. megengedett üzemi nyomás a bar túlnyomású oldalon Hermetikusan zárt Scroll kompreszszorok Típus száma Max. üzemi nyomás Primer kör bar Szekunder kör bar Méretek Teljes hossz mm Teljes szélesség mm Teljes magasság kezelőegység nélkül mm Csatlakozások lőremenő primer kör és visszatérő 7 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" űtési előremenő és visszatérő 7 2½" 2½" 2½" 2½" 2½" 2½" 2½" Tömeg kg Zajszint Mérés az N 1212/N ISO191-2 alapján Az értékelt összesített zajszint B ±3 K /W35 ±5 K esetén Névleges teljesítmény esetén db(a) 61, rp Scop LT,77,9,33,81,63,68,77 etas LT % 182,6 188,15 189, 18,28 177,2 179,1 182,88 Scop HT 3,35 3,37 3,38 3,35 3,28 3,1 3,28 etas HT % 126,6 126,89 127,19 125,96 123,2 117,68 123,38 6 VISMANN VITOCAL

7 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) Megjegyzés az üzemi közegre vonatkozóan Az R 1A-ra vonatkozó K biztonsági adatlap a Viessmann Műszaki Szolgálatától igényelhető. A BW 31.BS9, BW 32.BS9, BW 31.BS12 és BW 32.BS12 típus méretei 1 BW-1 hátsó lemez (SWP) H A 123 B C A primer kör, sóoldatbelépés: Victaulic 3" B szekunder köri előremenő: Victaulic 2½". Típusok: BW 32.BS15, BW 32.BS18, BW 32.BS25 C szekunder köri előremenő: Victaulic 2½". Típusok: BW 31.BS9, BW 31.BS12, BW 32.BS9, BW 32.BS12 primer kör, sóoldatkilépés: Victaulic 3" szekunder köri visszatérő: Victaulic 2½" 5 V-nál alacsonyabb törpefeszültség áramellátás 23 V/5 Hz H áramellátás V/5 Hz VITOCAL VISMANN 7

8 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) A BW 32.BS15, BW 32.BS18 és BW 32.BS25 típus méretei 1 BW-1 hátsó lemez (SWP) H A 123 B C A primer kör, sóoldatbelépés: Victaulic 3" B szekunder köri előremenő: Victaulic 2½". Típusok: BW 32.BS15, BW 32.BS18, BW 32.BS25 C szekunder köri előremenő: Victaulic 2½". Típusok: BW 31.BS9, BW 31.BS12, BW 32.BS9, BW 32.BS12 primer kör, sóoldatkilépés: Victaulic 3" szekunder köri visszatérő: Victaulic 2½" 5 V-nál alacsonyabb törpefeszültség áramellátás 23 V/5 Hz H áramellátás V/5 Hz Alkalmazási határok az N 1511 szerint Szekunder oldali hőmérséklet-különbség: 5 K Primer oldali hőmérséklet-különbség: 3 K 8 VISMANN VITOCAL

9 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) C Primer előremenő hőmérséklet (sóoldat-bevezetés) +1 A B Szekunder előremenő hőmérséklet C A BW 31.BS9, BW 31.BS12, BW 32.BS12, BW 32.BS15, BW 32.BS18 és BW 32.BS25 B kiegészítőleg BW 32.BS9/BW 32.BS12 VITOCAL VISMANN 9

10 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) Jelleggörbék 1 BW 31.BS9 típus Nyomásveszteség mbar-ban 2 2 A B kpa Térfogatáram m³/h-ban Teljesítmény kw-ban COP 8 A 6 B C Primer belépési hőmérséklet C-ban Primer belépési hőmérséklet C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékre érvényesek. A szekunder kör B primer kör BW 31.BS9 teljesítményadatai Munkapont W C 35 B C űtőteljesítmény kw 82, 93, 18, 125, 1, Hűtőteljesítmény kw 63, 7,5 89, 1,5 118,5 lektromos teljesítményfelvétel kw 19,2 19,5 19,83 21, 22,,27,77 5,5 5,95 6,36 Munkapont W C 5 B C űtőteljesítmény kw 76, 9, 12, 118, 135, Hűtőteljesítmény kw 5,7 68, 8,2 95,7 112,6 lektromos teljesítményfelvétel kw 23,8 2,1 2,3 2,8 2,88 3,19 3,73,2,76 5,3 Munkapont W C 55 B C űtőteljesítmény kw 8, 96,2 111, 128, Hűtőteljesítmény kw 57,3 68,6 83,32 99,5 lektromos teljesítményfelvétel kw 29,7 3,56 3,68 31,95 2,83 3,15 3,62,1 Munkapont W C 6 B C űtőteljesítmény kw 92, 15,2 121, Hűtőteljesítmény kw 6, 72,7 86, lektromos teljesítményfelvétel kw 35,6 35,9 36,2 2,58 2,93 3,3 1 VISMANN VITOCAL

11 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) BW 31.BS12 típus Teljesítmény kw-ban COP A 8 B 6 C Primer belépési hőmérséklet C-ban Primer belépési hőmérséklet C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékre érvényesek. Nyomásveszteség mbar-ban kpa A B Térfogatáram m³/h-ban A szekunder kör B primer kör BW 31.BS12 teljesítményadatai Munkapont W C 35 B C űtőteljesítmény kw 16, 121, 13, 152, 16, Hűtőteljesítmény kw 81, 96, 11, 128, 139,5 lektromos teljesítményfelvétel kw 2,1 2,8 25, 25,6 26,5,,88 5,28 5,9 6,19 Munkapont W C 5 B C űtőteljesítmény kw 1, 113, 125, 11, 152, Hűtőteljesítmény kw 71,5 8,5 98,5 116, 126, lektromos teljesítményfelvétel kw 29, 29,7 29,9 3, 31, 3, 3,8,18,6,9 Munkapont W C 55 B C űtőteljesítmény kw 17,5 119, 135, 1, Hűtőteljesítmény kw 72,2 83,5 99,35 18,3 lektromos teljesítményfelvétel kw 38,3 38,5 38,65 38,7 2,81 3,9 3,9 3,72 Munkapont W C 6 B C űtőteljesítmény kw 112, 126, 139, Hűtőteljesítmény kw 75, 88, 97,9 lektromos teljesítményfelvétel kw 2,2 2,95 3,1 2,65 2,93 3,23 VITOCAL VISMANN 11

12 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) BW 32.BS9 típus 1 Teljesítmény kw-ban COP teljesítményszám A 6 B C Primer belépési hőmérséklet C-ban H H H H Primer belépési hőmérséklet C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C H T HV = 65 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékre érvényesek. Nyomásveszteség mbar-ban kpa A B Térfogatáram m³/h-ban A szekunder kör B primer kör BW 32.BS9 teljesítményadatai Munkapont W C 35 B C űtőteljesítmény kw 76, 89, 12,6 118,8 137,3 Hűtőteljesítmény kw 58,8 72, 85, 1,8 118,8 lektromos teljesítményfelvétel kw 18,1 18,31 18,52 18,9 19,7,19,88 5,5 6,28 7,5 Munkapont W C 5 B C űtőteljesítmény kw 73,2 85,3 96,9 111, 127,8 Hűtőteljesítmény kw 5,8 62,8 7,2 88, 1, lektromos teljesítményfelvétel kw 23,12 23,25 23,39 23,67 2,9 3,17 3,67,1,71 5,3 Munkapont W C 55 B C űtőteljesítmény kw 7, 8,9 91,2 13,7 118,2 Hűtőteljesítmény kw 2,8 53,2 63, 75,8 9 lektromos teljesítményfelvétel kw 28,77 28,8 28,96 29,11 29, 8 2,5 2,8 3,15 3,56,2 Munkapont W C 6 B C űtőteljesítmény kw 78,9 88, 99,9 113,1 Hűtőteljesítmény kw Nem 8 57, 68,8 81,8 lektromos teljesítményfelvétel kw lehet- 32,2 32,28 32,28 32,59 sé- ges 2,5 2,7 3,9 3,7 12 VISMANN VITOCAL

13 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) BW 32.BS12 típus Nyomásveszteség mbar-ban kpa A B Térfogatáram m³/h-ban 1 Teljesítmény kw-ban COP teljesítményszám 1 A 8 6 B C Primer belépési hőmérséklet C-ban Primer belépési hőmérséklet C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékre érvényesek. A szekunder kör B primer kör BW 32.BS12 teljesítményadatai Munkapont W C 35 B C űtőteljesítmény kw 99, 117,2 133,1 153, 178,9 Hűtőteljesítmény kw 75,8 93,8 19, 129, 153,6 lektromos teljesítményfelvétel kw 2,19 2, 2,7 25,33 26,,9,8 5,39 6, 6,78 Munkapont W C 5 B C űtőteljesítmény kw 9,8 11,1 125,3 1,1 165,9 Hűtőteljesítmény kw 66 81,2 96,2 11,6 135,6 lektromos teljesítményfelvétel kw 3,32 3,5 3,66 31,1 31,92 3,13 3,62,9,63 5,2 Munkapont W C 55 B C űtőteljesítmény kw 91,2 1,5 117,6 133,9 152,9 Hűtőteljesítmény kw 55,6 68,8 81,8 97,8 11,62 lektromos teljesítményfelvétel kw 37,11 37,19 37,2 37,58 38,19 9 2,6 2,81 3,15 3,56, Munkapont W C 6 B C űtőteljesítmény kw 12,2 11, 129,1 16,5 Hűtőteljesítmény kw Nem 62, 7, lektromos teljesítményfelvétel kw lehet- 1,1 1,62 1,82 2,23 sé- ges 2,7 2,75 3,9 3,7 VITOCAL VISMANN 13

14 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) BW 32.BS15 típus 1 Teljesítmény kw-ban COP A 1 B 5 C Primer belépési hőmérséklet C-ban Primer belépési hőmérséklet C-ban BW 32.BS15 teljesítményadatai Munkapont W C 35 B C űtőteljesítmény kw 132, 15, 172, 198, 216, Hűtőteljesítmény kw 13, 117, 12,1 168, 18,8 lektromos teljesítményfelvétel kw 31, 31,5 31,9 32, 33,2,26,6 5,39 6,19 6,51 Munkapont W C 5 B C űtőteljesítmény kw 128, 15, 168, 189, 23, Hűtőteljesítmény kw 91, 18,6 131,2 152, 165,6 lektromos teljesítményfelvétel kw 38,6 38, 38,8 39, 39, 3,32 3,78,33,85 5,15 Munkapont W C 55 B C űtőteljesítmény kw 139, 156, 178, 19, Hűtőteljesítmény kw 11,3 117,7 139,3 155,1 lektromos teljesítményfelvétel kw 5, 5,6 51, 51,2 2,78 3,8 3,9 3,79 Munkapont W C 6 B C űtőteljesítmény kw 151, 17,6 18,2 Hűtőteljesítmény kw 96, 115,8 129,3 lektromos teljesítményfelvétel kw 57,6 57,8 57,9 2,62 2,95 3,18 A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékre érvényesek. Nyomásveszteség mbar-ban kpa A B Térfogatáram m³/h-ban 6 A szekunder kör B primer kör 1 VISMANN VITOCAL

15 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) BW 32.BS18 típus Nyomásveszteség mbar-ban kpa 2 15 A B Térfogatáram m³/h-ban Teljesítmény kw-ban COP 15 A 1 B 5 C Primer belépési hőmérséklet C-ban Primer belépési hőmérséklet C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékre érvényesek. A szekunder kör B primer kör BW 32.BS18 teljesítményadatai Munkapont W C 35 B C űtőteljesítmény kw 155, 18, 29, 235, 258, Hűtőteljesítmény kw 118,5 15, 171,2 197, 218, lektromos teljesítményfelvétel kw 39,5 39,,8 1, 3, 3,92,61 5,12 5,73 6, Munkapont W C 5 B C űtőteljesítmény kw 19, 173, 2, 22, 28, Hűtőteljesítmény kw 1,5 127,3 15, 177, 2,8 lektromos teljesítményfelvétel kw 8,5 9,7 5, 51, 51,2 3,7 3,8,,39,8 Munkapont W C 55 B C űtőteljesítmény kw 159, 186, 21, 236, Hűtőteljesítmény kw 12,3 128,6 152,6 178,1 lektromos teljesítményfelvétel kw 61,7 62, 62, 62,9 2,58 2,98 3,37 3,75 Munkapont W C 6 B C űtőteljesítmény kw 179,6 2, 229,6 Hűtőteljesítmény kw 115,6 139,6 16,8 lektromos teljesítményfelvétel kw 72, 72, 72,8 2,9 2,82 3,15 VITOCAL VISMANN 15

16 Vitocal 3- Pro, BW 31.BS9 BW 32.BS25 típus (folytatás) BW 32.BS25 típus 1 Teljesítmény kw-ban COP A 15 B 1 C Primer belépési hőmérséklet C-ban Primer belépési hőmérséklet C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékre érvényesek. Nyomásveszteség mbar-ban kpa A B Térfogatáram m³/h-ban A szekunder kör B primer kör BW 32.BS25 teljesítményadatai Munkapont W C 35 B C űtőteljesítmény kw 28,8 2, 266, 32, 319,8 Hűtőteljesítmény kw 16, 191, 217,8 253, 27,6 lektromos teljesítményfelvétel kw 8,2 5, 51,2 51,8 53,,33,76 5,2 5,83 6,3 Munkapont W C 5 B C űtőteljesítmény kw 195, 22, 27,5 276, 295, Hűtőteljesítmény kw 11,6 167,3 195, 22, 2, lektromos teljesítményfelvétel kw 58,8 59, 59,8 6,8 62,2 3,32 3,71,1,5,75 Munkapont W C 55 B C űtőteljesítmény kw 29,6 235,6 262, 28,8 Hűtőteljesítmény kw 13, 165,3 19, 28, lektromos teljesítményfelvétel kw 76,6 77, 77,7 77,8 2,7 3,6 3,37 3,61 Munkapont W C 6 B C űtőteljesítmény kw 221,8 28,6 271,1 Hűtőteljesítmény kw 18,5 173, 189,9 lektromos teljesítményfelvétel kw 8,5 86, 86,1 2,62 2,89 3,15 16 VISMANN VITOCAL

17 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus 2.1 Termékleírás Termékmetszet Alacsony üzemeltetési költségek az N 1511 szerinti magas COP-értéknek köszönhetően: max. 6, (W1/W35). Monovalens fűtés és melegvíz készítés Maximális előremenő hőmérséklet: 6 C (5 C-os primer belépő hőmérséklet mellett). 3 rezgés- és zajcsillapítási koncepció lektronikus expanziós szelep (SZ) és RC-rendszer (Refrigerant Cycle iagnostic System): csúcshatékonyság hirtelen változó üzemi paraméterek mellett is (pl. primer hőforrás hőmérséklet ingadozás). Intuitívan kezelhető, PLC alapú Vitotronic szabályozó A működéshez gyárilag teljesen felszerelt. Teljes elektromos felszereltség fázisfelügyelettel A primer nemesacél csőköteges hőcserélőre a talajvíz közvetlenül rávezethető, leválasztó hőcserélőre nincs szükség. Anyag: AISI Szállítási terjedelem Komplett hőszivattyú kompakt kivitelben Beépített hőszivattyú-szabályozó külső hőmérséklet-érzékelővel (külön csomagban). lektronikus indítóáram-korlátozó fázisfelügyelettel Hangelnyelő tartókeret VITOCAL VISMANN 17

18 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) 2.2 Műszaki adatok Műszaki adatok 2 Üzem: Talajvíz WW típus gyfokozatú 31. Kétfokozatú 32. BS125 BS155 BS125 BS155 BS2 BS25 BS3 Teljesítményadatok az MSZ N 1511 szerint (W1/W35, 5 K hőmérséklet-különbség) Névleges teljesítmény kw 116, 1, 112,1 15, Hűtőteljesítmény kw 12, 12, 9,2 121, lektromos teljesítményfelvétel kw 2,2 2,2 18,6 2, 32, 2,1 9,5 5,7 5,79 6, 5,9 5,8 5,7 5,86 Víz (primer kör) Űrtartalom l Névleges térfogatáram az N 1511 l/h szerint Átfolyási ellenállás (névleges térfogatáramnál) mbar Max. előremenő hőmérséklet C Min. előremenő hőmérséklet C űtővíz (szekunder kör) Űrtartalom l 22,7 28,7 22,7 28,7 38,7 53,5 57,1 Névleges térfogatáram az N 1511 l/h szerint Minimális térfogatáram (1 K hőmérséklet-különbség) l/h Átfolyási ellenállás (minimális térfogatáram mbar esetén) lőremenő hőmérséklet, ha a primer kör min. előremenő hőmérséklete 8 C C Teljesítményadatok az N 1511 szerint 3 K hőmérséklet-tartománynak megfelelően 1 C-os vízbevezetés és 7 C-os vízkivezetés esetén. A térfogatáramok adatai kerekített adatok. A megadott átfolyási ellenállás csak a hőszivattyúba beépített hőcserélőkre vonatkozik. WW típus gyfokozatú 31. Kétfokozatú 32. BS125 BS155 BS125 BS155 BS2 BS25 BS3 Hőszivattyú elektromos értékei Kompresszor névleges feszültsége 3LP V/5 Hz Kompresszor névleges árama (W1/W35) A 32,7,8 31,8 1 gyenként 25,1 gyenként 32,7 gyenként,8 Kompresszor indítási árama (elektronikus indítóáram-korlátozóval) A < 83 < 13 gyenként < 9 gyenként < 56 gyenként < 75 gyenként < 83 gyenként < 13 Kompresszor indítási árama (leblokkolt forgórész esetén) A gyenként 176 gyenként 212 gyenként 21 gyenként 287 gyenként 298 A hőszivattyú biztosítéka (kompreszszor A és fogyasztó) Max. üzemi áram A , 79, Szabályozó elektromos értékei Névleges feszültség 1LNP 23 V/5 Hz Biztosíték 1 xb16 A Biztosíték T6,3AH/25 V~ Névleges teljesítmény W Max. elektr. teljesítményfelvétel, W fokozat Max. elektr. teljesítményfelvétel, W fokozat Max. elektr. teljesítményfelvétel, 1. és W fokozat Kiegészítő tartozékok max. elektr. teljesítményfelvétele kw Érintésvédelmi osztály/védettség IP2 IP2 IP2 IP2 IP2 IP2 IP2 18 VISMANN VITOCAL

19 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) WW típus gyfokozatú 31. Kétfokozatú 32. BS125 BS155 BS125 BS155 BS2 BS25 BS3 Hűtőkör Üzemi közeg R1A R1A R1A R1A R1A R1A R1A Töltőmennyiség kg 18, 21, 18,5 21,2 25,8 28,3 31,8 Max. megengedett üzemi nyomás a bar kisnyomású oldalon Max. megengedett üzemi nyomás a bar túlnyomású oldalon Hermetikusan zárt Scroll kompreszszorok Típus száma Max. üzemi nyomás Primer kör bar Szekunder kör bar Méretek Teljes hossz mm Teljes szélesség mm Teljes magasság kezelőegység nélkül mm Csatlakozások lőremenő primer kör és visszatérő 7 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" lőremenő és visszatérő fűtővíz 7 2½" 2½" 2½" 2½" 2½" 2½" 2½" Tömeg kg Zajszint (Mérés az N 1212/N ISO191-2 alapján) Az értékelt összesített zajszint W1 ±3 K /W35 ±5 K esetén Névleges teljesítmény esetén db(a) 61, rp Scop LT 5,7 5,8 6,3 5,95 5,8 5,6 5,85 etas LT % 221,5 22,19 233,35 23, 225,6 217,61 226,18 Scop HT,6 3,98,1,8 3,95,2,7 etas HT % 15,3 151,12 157,75 155,29 15,6 152,93 15,78 2 Megjegyzés az üzemi közegre vonatkozóan Az R 1A-ra vonatkozó K biztonsági adatlap a Viessmann Műszaki Szolgálatától igényelhető. WW 31.BS125, 31.BS155, 32.BS125 és 32.BS155 típus méretei A C B A primer köri előremenő (hőszivattyú vízbelépés): Victaulic 3" B szekunder köri előremenő: Victaulic 2½" C primer köri visszatérő ág (hőszivattyú vízkilépés): Victaulic 3" szekunder köri visszatérő: Victaulic 2½" VITOCAL VISMANN 19

20 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) áramellátás V/5 Hz 5 V-nál alacsonyabb törpefeszültség áramellátás 23 V/5 Hz WW 32.BS2, 32.BS25 és 32.BS3 típus méretei A C B A primer köri előremenő (hőszivattyú vízbelépés): Victaulic 3" B szekunder köri előremenő: Victaulic 2½" C primer köri visszatérő ág (hőszivattyú vízkilépés): Victaulic 3" szekunder köri visszatérő: Victaulic 2½" áramellátás V/5 Hz 5 V-nál alacsonyabb törpefeszültség áramellátás 23 V/5 Hz Alkalmazási határok az N 1511 szerint Szekunder oldali hőmérséklet-különbség: 5 K Primer oldali hőmérséklet-különbség: 3 K Primer előremenő hőmérséklet (sóoldat-bevezetés) C Szekunder előremenő hőmérséklet A A WW 32.BS2, WW 32.BS25 és WW 32.BS3 B kiegészítésképpen WW 32.BS125 és WW 32.BS155 B C 2 VISMANN VITOCAL

21 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) Jelleggörbék WW 31.BS125 típus A Teljesítmény kw-ban COP A 6 B C Víz belépési hőmérséklete C-ban Víz belépési hőmérséklete C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 5 C T HV = 55 C H T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékekre érvényesek tiszta lemezes és csőköteges hőcserélőkkel. Nyomásveszteség mbar-ban B Térfogatáram m³/h-ban kpa 2 A szekunder kör B primer kör WW 31.BS125 teljesítményadatai Munkapont W C 35 W C űtőteljesítmény kw 111, 116, 13, 16, Hűtőteljesítmény kw 92, 12, 11, 127, lektromos teljesítményfelvétel kw 2, 2,2 21,7 22,3 5, 5,7 6, 6,5 Munkapont W C 5 W C űtőteljesítmény kw 16, 113., 125, 138, Hűtőteljesítmény kw 82, 9, 1, 11, lektromos teljesítményfelvétel kw 25, 25,5 26, 26,,2,3,8 5,22 Munkapont W C 55 W C űtőteljesítmény kw 96, 17, 118, 13, Hűtőteljesítmény kw 67, 77, 88, 1, lektromos teljesítményfelvétel kw 3,8 31,1 31, 31,8 3,12 3, 3,76,9 Munkapont W C 6 W C űtőteljesítmény kw 92, 12, 112, 12, Hűtőteljesítmény kw 59, 69, 78, 9, lektromos teljesítményfelvétel kw 3,9 35,1 35,5 36, 2,6 2,91 3,15 3, 2 VITOCAL VISMANN 21

22 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) WW 31.BS155 típus 2 Teljesítmény kw-ban COP A 8 B 6 C Víz belépési hőmérséklete C-ban Víz belépési hőmérséklete C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 5 C T HV = 55 C H T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékekre érvényesek tiszta lemezes és csőköteges hőcserélőkkel. Nyomásveszteség mbar-ban kpa B Térfogatáram m³/h-ban A 6 7 A szekunder kör B primer kör WW 31.BS155 teljesítményadatai Munkapont W C 35 W C űtőteljesítmény kw 129, 1, 16, 17, Hűtőteljesítmény kw 16, 12, 137, 151, lektromos teljesítményfelvétel kw 2, 2,2 25,7 26, 5,38 5,79 6,22 6,59 Munkapont W C 5 W C űtőteljesítmény kw 122, 135, 15, 167, Hűtőteljesítmény kw 93, 17, 12, 137, lektromos teljesítményfelvétel kw 3,2 3,7 31,1 31,5,,39,82 5,3 Munkapont W C 55 W C űtőteljesítmény kw 11, 123, 137, 152, Hűtőteljesítmény kw 75, 88, 11, 116, lektromos teljesítményfelvétel kw 36,9 37,2 37,6 37,9 2,98 3,31 3,6,1 Munkapont W C 6 W C űtőteljesítmény kw 1, 117, 131, 16, Hűtőteljesítmény kw 63, 76, 9, 1, lektromos teljesítményfelvétel kw 3, 3,2 3,5 3,9 2,2 2,71 3,1 3,33 22 VISMANN VITOCAL

23 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) WW 32.BS125 típus Teljesítmény kw-ban COP A 1 8 B 6 H H H C Primer belépési hőmérséklet C-ban H Primer belépési hőmérséklet C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C H T HV = 65 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékekre érvényesek tiszta lemezes és csőköteges hőcserélőkkel. Nyomásveszteség mbar-ban A B Térfogatáram m³/h-ban kpa 2 A szekunder kör B primer kör WW 32.BS125 teljesítményadatai Munkapont W C 35 W C űtőteljesítmény kw 15,8 112,1 129,8 19,9 Hűtőteljesítmény kw 88, 9,2 111, 13,8 lektromos teljesítményfelvétel kw 18,1 18,6 18,76 19,8 5,83 6, 6,92 7,7 Munkapont W C 5 W C űtőteljesítmény kw 99,7 15, 121,2 139,3 Hűtőteljesítmény kw 78, 8 99, 117 lektromos teljesítményfelvétel kw 22,22 22,32 22,69 23,27,9,72 5,3 5,99 Munkapont W C 55 W C űtőteljesítmény kw 93, 97,8 93, 127,2 Hűtőteljesítmény kw 65,8 7,6 65,8 99, lektromos teljesítményfelvétel kw 28,29 28,35 28,29 28,97 3,29 3,5 3,29,39 Munkapont W C 6 W C űtőteljesítmény kw 89,9 9,3 16,8 121, Hűtőteljesítmény kw 59,6 6 76, 9,6 lektromos teljesítményfelvétel kw 31,5 31,55 31,71 32, 2,9 2,99 3,37 3,79 2 VITOCAL VISMANN 23

24 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) WW 32.BS155 típus A 12 Nyomásveszteség mbar-ban kpa B Térfogatáram m³/h-ban A 6 7 Teljesítmény kw-ban COP teljesítményszám 1 B 8 6 C Primer belépési hőmérséklet C-ban Primer belépési hőmérséklet C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 55 C T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékekre érvényesek tiszta lemezes és csőköteges hőcserélőkkel. A szekunder kör B primer kör WW 32.BS155 teljesítményadatai Munkapont W C 35 W C űtőteljesítmény kw 136,6 15,1 168,1 19,8 Hűtőteljesítmény kw 113, 121,6 13,8 169,2 lektromos teljesítményfelvétel kw 2,21 2, 25,28 26,67 5,6 5,9 6,65 7,3 Munkapont W C 5 W C űtőteljesítmény kw 128, 135,9 156,6 18, Hűtőteljesítmény kw 99, ,8 lektromos teljesítményfelvétel kw 29,99 3,1 3,79 31,9,28,51 5,8 5,66 Munkapont W C 55 W C űtőteljesítmény kw 12,6 127,1 15, 165,6 Hűtőteljesítmény kw 8,8 91,2 18,6 128, lektromos teljesítményfelvétel kw 37,33 37,3 37,9 38,79 3,23 3, 3,83,27 Munkapont W C 6 W C űtőteljesítmény kw 117,2 123, 139,3 158,3 Hűtőteljesítmény kw 77, ,2 lektromos teljesítményfelvétel kw 1,6 1,62 2,3 2,85 2,8 2,95 3,32 3,7 2 VISMANN VITOCAL

25 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) WW 32.BS2 típus Teljesítmény kw-ban COP A 1 B 5 C Víz belépési hőmérséklete C-ban H H H H Víz belépési hőmérséklete C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 5 C T HV = 55 C H T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékekre érvényesek tiszta lemezes és csőköteges hőcserélőkkel. Nyomásveszteség mbar-ban kpa B A Térfogatáram m³/h-ban A szekunder kör B primer kör WW 32.BS2 teljesítményadatai Munkapont W C 35 W C űtőteljesítmény kw 173, 186, 29, 23, Hűtőteljesítmény kw 13, 157, 179, 22, lektromos teljesítményfelvétel kw 31,8 32, 32,9 33,8 5, 5,8 6,35 6,92 Munkapont W C 5 W C űtőteljesítmény kw 159, 175, 198, 221, Hűtőteljesítmény kw 123, 139, 159, 182, lektromos teljesítményfelvétel kw 39,1 39, 39,8,3,7,,97 5,8 Munkapont W C 55 W C űtőteljesítmény kw 19, 16, 179, 21, Hűtőteljesítmény kw 13, 11, 133, 155, lektromos teljesítményfelvétel kw 8,7 9,1 9,8 5,2 3,6 3,26 3,59, Munkapont W C 6 W C űtőteljesítmény kw 138, 15, 168, 191, Hűtőteljesítmény kw 85, 97, 116, 139, lektromos teljesítményfelvétel kw 55,6 55,8 56,1 56, 2,8 2,69 2,99 3,39 2 VITOCAL VISMANN 25

26 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) WW 32.BS25 típus 2 Teljesítmény kw-ban COP A 1 B 5 C H Víz belépési hőmérséklete C-ban Víz belépési hőmérséklete C-ban 2 2 H H H A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 5 C T HV = 55 C H T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékekre érvényesek tiszta lemezes és csőköteges hőcserélőkkel. Nyomásveszteség mbar-ban kpa B A Térfogatáram m³/h-ban A szekunder kör B primer kör WW 32.BS25 teljesítményadatai Munkapont W C 35 W C űtőteljesítmény kw 219, 2, 266, 292, Hűtőteljesítmény kw 179, 199, 225, 25, lektromos teljesítményfelvétel kw 1,6 2,1 3,5, 5,26 5,7 6,11 6,6 Munkapont W C 5 W C űtőteljesítmény kw 28, 228, 25, 275, Hűtőteljesítmény kw 162, 182, 23, 228, lektromos teljesítményfelvétel kw 7,6 8, 8,6 8,9,37,75 5,1 5,62 Munkapont W C 55 W C űtőteljesítmény kw 193, 212, 235, 26, Hűtőteljesítmény kw 13, 152, 175, 199, lektromos teljesítményfelvétel kw 61,5 61,8 62,2 62,8 3,1 3,3 3,78,1 Munkapont W C 6 W C űtőteljesítmény kw 18, 2, 226, 28, Hűtőteljesítmény kw 117, 136, 158, 18, lektromos teljesítményfelvétel kw 69,5 69,8 7,1 7,5 2,65 2,92 3,22 3,52 26 VISMANN VITOCAL

27 Vitocal 3-W Pro, WW 31.BS125 WW 32.BS3 típus (folytatás) WW 32.BS3 típus H A COP adatok meghatározása az N 1511 alapján történt. A teljesítményadatok új készülékekre érvényesek tiszta lemezes és csőköteges hőcserélőkkel. Teljesítmény kw-ban COP A 15 B 1 C Víz belépési hőmérséklete C-ban H H H Víz belépési hőmérséklete C-ban A fűtőteljesítmény B hűtőteljesítmény C elektromos teljesítményfelvétel T HV = 35 C T HV = 5 C T HV = 5 C T HV = 55 C H T HV = 6 C T HV fűtőkör előremenő hőmérséklete Nyomásveszteség mbar-ban kpa B Térfogatáram m³/h-ban A 12 A szekunder kör B primer kör WW 32.BS3 teljesítményadatai Munkapont W C 35 W C űtőteljesítmény kw 255, 29, 32, 355, Hűtőteljesítmény kw 27, 22, 272, 36, lektromos teljesítményfelvétel kw 9, 9,5 5,8 51, ,86 6,3 6,88 Munkapont W C 5 W C űtőteljesítmény kw 28, 276, 36, 36, Hűtőteljesítmény kw 191, 219, 28, 288, lektromos teljesítményfelvétel kw 6,2 6,5 61, 61,,12,56 5,2 5,6 Munkapont W C 55 W C űtőteljesítmény kw 231, 257, 285, 321, Hűtőteljesítmény kw 159, 185, 212, 28, lektromos teljesítményfelvétel kw 75, 75,3 75,8 76,1 3,8 3,1 3,76,22 Munkapont W C 6 W C űtőteljesítmény kw 22, 25, 271, 38, Hűtőteljesítmény kw 139, 163, 189, 226, lektromos teljesítményfelvétel kw 8, 8,6 8,8 85,2 2,61 2,9 3,2 3,62 2 VITOCAL VISMANN 27

28 Kiegészítő szerelési tartozékok 3.1 Szerelési tartozékok áttekintő táblázata 3 Kiegészítő tartozék Primer kör Hidraulikus csatlakozókészlet: Csatlakozókészlet 3" Victaulic karimaadapter-készlet 3" karimára Választható Victaulic karimaadapter-készlet, 3" hosszú, karimára Hőhordozó közeg: Rend. sz. Vitocal 3- Pro Vitocal 3-W Pro BW 31.BS/ BW 32.BS típus WW 31.BS/ WW 32.BS típus 32.BS típus 32.BS típus Z11 17 X X X X X X X X X X Z ZK *2 Wilo Top S 65/13 Wilo Top S 8/2 Tyfocor 3 liter X X X X X Tyfocor X X X X X 2 liter Nyomáskapcsoló X X X X X Primer szivattyúk, méretezés H = min. 3 m, fagyvédelem 3% - fordulatszám beállítása állandó A energiaosztályú keringető szivattyúk: Wilo X Stratos 5/1-12 PN 6/1 Wilo X Stratos 65/1-9 PN 6/1 Wilo X X X Stratos 65/1-12 PN 6/1 Wilo X X X Stratos 8/1-12 PN 6 Wilo X Stratos 8/1-12 PN 1 Wilo Stratos /1-12 PN 6 Wilo Stratos /1-12 PN 1 Standard keringető szivattyúk : Wilo Top S 5/1 Helyszínen biztosítandó X X Helyszínen biztosítandó Helyszínen biztosítandó X X űtőkör (szekunder kör) Hidraulikus csatlakozókészlet A táblázat nem pótolja a szakszerű tervezést és méretezést a helyszínen. Valamennyi alkatrész alkalmazhatóságát ellenőrizni kell áramlási és nyomásveszteségük tekintetében. A mindenkori alkatrészek specifikációi az opciók leírásában találhatók. A fenti táblázat ajánlásokat tartalmaz, amelyek azonban részletes tervezést igényelnek. *2 Nem alkalmazható ZK 971 használata esetén. X 28 VISMANN VITOCAL

29 Kiegészítő szerelési tartozékok (folytatás) Kiegészítő tartozék Csatlakozókészlet 2½" Victaulic karimaadapter-készlet 2½" karimára Választható Victaulic karimaadapter-készlet, 2½" hosszú, karimára Rend. Vitocal 3- Pro Vitocal 3-W Pro sz. BW 31.BS/ BW 32.BS típus WW 31.BS/ WW 32.BS típus 32.BS típus 32.BS típus Z X X X X X X X X X X Z ZK *3 Kiselosztó X X X X X X X X X X Szekunder szivattyúk, méretezés H = min. 3 m, - fordulatszám beállítása állandó 5 A energiaosztályú keringető szivattyúk: Wilo X X X X X Stratos 5/1-12 PN 6/1 Wilo X X X X X Stratos 65/1-9 PN 6/1 Wilo X X X Stratos 65/1-12 PN 6/1 Wilo X X X Stratos 8/1-12 PN 6 Wilo X X X Stratos 8/1-12 PN 1 Talajvizes kútrendszer Nagy teljesítményű lemezes hőcserélő (leválasztó hőcserélő):qr Lemezes hőcserélő X X * WW Lemezes hőcserélő X X * WW Lemezes hőcserélő X X * WW Lemezes hőcserélő X X * WW Lemezes hőcserélő X X * WW qr nemesacél felfogótartály: x X X X *5 X *5 55 x X X *5 55 x X X X *5 X *5 qt áramláskapcsoló-készlet: SI5 ZK X X X X X 969 SR59 ZK X X X X X 97 A táblázat nem pótolja a szakszerű tervezést és méretezést a helyszínen. Valamennyi alkatrész alkalmazhatóságát ellenőrizni kell áramlási és nyomásveszteségük tekintetében. A mindenkori alkatrészek specifikációi az opciók leírásában találhatók. A fenti táblázat ajánlásokat tartalmaz, amelyek azonban részletes tervezést igényelnek. 3 *3 Nem alkalmazható ZK 972 használata esetén. * Csak akkor szükséges, ha a hőforrás a primer körben nem felel meg a csőköteges hőcserélő vízminőségi követelményeinek. *5 Csak leválasztó hőcserélővel együtt szükséges VITOCAL VISMANN 29

30 Kiegészítő szerelési tartozékok (folytatás) 3 Kiegészítő tartozék agyvédelmi termosztátq X *5 X *5 X *5 X *5 Rend. Vitocal 3- Pro Vitocal 3-W Pro sz. BW 31.BS/ BW 32.BS típus WW 31.BS/ WW 32.BS típus 32.BS típus 32.BS típus X X X X X 1 fokozatú *5 Használati melegvíz készítés tároló-töltő rendszerrel Nagy teljesítményű lemezes hőcserélő er: Lemezes hőcserélő TWW fokozatú *6 1 fokozatú *6 1 fokozatú *6 1 fokozatú *6 Lemezes hőcserélő TWW X 1 fokozatú X 1 fokozatú Lemezes hőcserélő X 1 fokoza- X 1 fokozatú TWW tú Lemezes hőcserélő TWW fokozatú 1 fokozatú Szelepek és állítómotorok 3 melegvíz 3-járatú váltószelep: Belimo H76R X X X Belimo H779R X X X X X X X 3 állítómotor: Belimo NV X X X X X X X X X X ez 3 járatú keverőszelep melegvíz készítés : Belimo H55B X X X X X X X X X X ez állítómotor: Belimo NVY2- MT X X X X X X X X X X Melegvíz-tároló, Tároló-töltő szivattyú e: Wilo Stratos- Z 5/1-9 Wilo Stratos- Z 65/1-12 Cirkulációs szivattyú eu: Wilo Stratos- Z 25/Z (max. 8 C ep melegvíz-tároló ew elektromos tárolófűtés: Külön kérésre Helyszínen Helyszínen Helyszínen Külön kérésre Külön kérésre X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X wp külső hőtermelő wr keverőszelep: Belimo H7R X X X Belimo H76R X X X X Belimo H779R X X X Hajtás wr: Belimo NV X X X X X X X X X X MT A táblázat nem pótolja a szakszerű tervezést és méretezést a helyszínen. Valamennyi alkatrész alkalmazhatóságát ellenőrizni kell áramlási és nyomásveszteségük tekintetében. A mindenkori alkatrészek specifikációi az opciók leírásában találhatók. A fenti táblázat ajánlásokat tartalmaz, amelyek azonban részletes tervezést igényelnek. *5 Csak leválasztó hőcserélővel együtt szükséges *6 Kizárólag egyfokozatú üzemmódban működő kétfokozatú hőszivattyúhoz használati melegvíz készítés esetén. 3 VISMANN VITOCAL

31 Kiegészítő szerelési tartozékok (folytatás) Kiegészítő tartozék Rend. Vitocal 3- Pro Vitocal 3-W Pro sz. BW 31.BS/ BW 32.BS típus WW 31.BS/ WW 32.BS típus 32.BS típus 32.BS típus Passzív hűtés (csak hidegvíz opció nélkül lehetséges) Passzív hűtés Nagy teljesítményű lemezes hőcserélő: uq NC lemezes hőcserélő X X NC lemezes hőcserélő X X NC lemezes hőcserélő X X NC lemezes hőcserélő X X NC lemezes hőcserélő X X NC/AC 3-járatú váltószelep: up Belimo H779R X X X Belimo H71R X X X X X X X Hajtás up: Belimo AV X X X X X X X Belimo NV X X X it NC keverőszelep: Belimo H779R X X X X Belimo H71R X X X X X X Hajtás: it Belimo NVY X X X X MT állandó Belimo AVY X X X X X X MT állandó Active cooling hidegvíz (natural cooling beépítve) Active cooling nagy teljesítményű lemezes hőcserélő: AC lemezes hőcserélő X 1 fokozatú X 1 fokozatú AC lemezes hőcserélő fokozatú 1 fokozatú AC lemezes hőcseréltú X 1 fokoza- X 1 fokozatú AC lemezes hőcserélő fokozatú 2 fokozatú AC lemezes hőcserélő fokozatú 2 fokozatú NC keverőszelep/ac váltószelep: it Belimo H779R X X Belimo H71R X X X X X X X Hajtás: it Belimo NVY X X X MT állandó Belimo AVY X X X X X X X MT állandó NC/AC 3 járatú váltószelep: up Belimo H779R X X X Belimo H71R X X X X X X X A táblázat nem pótolja a szakszerű tervezést és méretezést a helyszínen. Valamennyi alkatrész alkalmazhatóságát ellenőrizni kell áramlási és nyomásveszteségük tekintetében. A mindenkori alkatrészek specifikációi az opciók leírásában találhatók. A fenti táblázat ajánlásokat tartalmaz, amelyek azonban részletes tervezést igényelnek. 3 VITOCAL VISMANN 31

32 Kiegészítő szerelési tartozékok (folytatás) 3 Kiegészítő tartozék Rend. sz. Vitocal 3- Pro Vitocal 3-W Pro BW 31.BS/ BW 32.BS típus WW 31.BS/ WW 32.BS típus 32.BS típus 32.BS típus Hajtás: up Belimo NV X X X Belimo AV X X X X X X X ir a hidegvíz elzárószelepe: Belimo H679R X X X X X Belimo H61R X X X X X Hajtás: ir Belimo AV X X X X X Belimo NV X X X X X Hidegvíz-tároló: ip Külön kérésre/ helyszínen Tároló-töltő szivattyú: iq Wilo X X X X X X X X X X Stratos 8/1-12 Maradékhő, rendszerleválasztó: r P Leválasztó hőcserélő/forrasztott X X X Leválasztó hőcserélő/forrasztott X X Leválasztó hőcserélő/forrasztott X X X X r W maradékhő 3 járatú váltószelep: Belimo H76R X X X Belimo H779R X X X X X X X r W állítómotor: Belimo NV X X X X X X X X X X r Q maradékhő szivattyú: Wilo X X X Stratos 65/1-12 Wilo X X X X X X X Stratos 8/1-12 r O maradékhő fenntartás 3 járatú szabályozószelep: Belimo H76R X X X X Belimo H779R X X X X X X r O állítómotor: Belimo NVY X X X X X X X X X X MT állandó Tágulási tartály Számítás helyszínen r T sóoldat nyomásőr: X X X X X X X X X X r visszahűtő elzárószelep: Belimo H66R X X X X Belimo H679R X X X X X X r hajtás: Belimo NV X X X X X X X X X X A táblázat nem pótolja a szakszerű tervezést és méretezést a helyszínen. Valamennyi alkatrész alkalmazhatóságát ellenőrizni kell áramlási és nyomásveszteségük tekintetében. A mindenkori alkatrészek specifikációi az opciók leírásában találhatók. A fenti táblázat ajánlásokat tartalmaz, amelyek azonban részletes tervezést igényelnek. 32 VISMANN VITOCAL

33 Kiegészítő szerelési tartozékok (folytatás) Kiegészítő tartozék Rend. sz. Vitocal 3- Pro Vitocal 3-W Pro BW 31.BS/ BW 32.BS típus WW 31.BS/ WW 32.BS típus 32.BS típus 32.BS típus r R talajszonda elzárószelep: Belimo H679R X X X X X X X X X X r R hajtás: Belimo NV X X X X X X X X X X A táblázat nem pótolja a szakszerű tervezést és méretezést a helyszínen. Valamennyi alkatrész alkalmazhatóságát ellenőrizni kell áramlási és nyomásveszteségük tekintetében. A mindenkori alkatrészek specifikációi az opciók leírásában találhatók. A fenti táblázat ajánlásokat tartalmaz, amelyek azonban részletes tervezést igényelnek. 3 VITOCAL VISMANN 33

34 Kiegészítő szerelési tartozékok (folytatás) 3.2 Primer kör 3" csatlakozó-készlet Rend. sz.: Z11 17 Hőszivattyú primer hőforrásra való csatlakoztatásához Max. üzemi nyomás 3 bar. 8 Összetevők: 2 db 8 mm hosszú csatlakozóvezeték, rugalmas hangtompító elemekkel. 2 db Victaulic-csatlakozó, típus: 177, 3". Csatlakozás: Primer hőforrás: 3" menet Hőszivattyú: Victaulic 3 A rugalmas hangtompító elemek oxigéndiffúzióval szembeni ellenállásáról nincs tanúsítvány. Az alkalmazott anyag további helyszíni kezelés nélkül nincs védve a kívülről befelé irányuló oxigéndiffúzióval szemben. 3 A csatlakozóvezetékeket tilos levágni. A csatlakozóvezetékek levágásával csökken a rezgéscsillapítás, és megszűnik a garancia. Csak BW típus: Karimaadapter-készlet Victaulic 3" karimára Rend. sz.: Z Hőszivattyú primer hőforrásra való csatlakoztatásához. Max. üzemi nyomás 1 bar Összetevők: 1 db karimás adapter csőcsonk N 8/PN 1, 3 mm hosszú. Zajcsillapítás nélkül, helyszíni kompenzátorok szükségesek. 1 db Victaulic-csatlakozó, típus: 177, 3". Hőszivattyúnként 2 karima adapterkészlet rendelendő meg. Csatlakozás: Primer hőforrás: N 8 karima Hőszivattyú: Victaulic 3 3 Karimaadapter-készlet, hosszú, Victaulic 3", karimára Rend. sz.: ZK 972 Hőszivattyú primer hőforrásra való csatlakoztatásához. Anyag: acél Max. üzemi nyomás 1 bar Összetevők: 1 db Victaulic karimás adaptercsőcsonk N 8/PN 1, 38 mm hosszú Hangszigetelés nélkül, helyszíni kompenzátorok szükségesek 1 db Victaulic-csatlakozó, típus: 177, rugalmas, 3" (88,9 mm). Karimaadapter-készlet alkalmazása mindig rezgéscsillapító kompenzátorok telepítését teszi szükségessé. Hőszivattyúnként 2 karimaadapter-készlet rendelendő meg. Csatlakozás: primer hőforrás/szekunder hőforrás: N 8 karima Hőszivattyú: Victaulic 3 Tyfocor hőhordozó közeg 3 l egyszer használatos tartályban Rend. sz l egyszer használatos tartályban Rend. sz a = 38 mm a Világoszöld kész keverék a primer körhöz, max. 19 C-ig, etilénglikol alapú, inhibitorokat tartalmaz korrózióvédelemhez. 3 VISMANN VITOCAL