Kisfeszültségû. Rövidrezárt forgórészû motorok méret 0,06 kw kw teljesítmény

Átírás

1 M Kivonato s Kisfeszültségû MOTOROK Rövidrezárt forgórészû motorok méret 0,06 kw - 00 kw teljesítmény

2 További Standard Hajtás katalógusok MICROMASTER DA 5. MICROMASTER /0/30/0 Frekvenciaváltók Rendelési szám: Német: E86060-K55-A-A Angol: E86060-K55-A-A-7600 CA 0katalógus SD-Konfigurátor kiválasztási segédlet. Az SD-konfigurátor kiválasztási segédlet a jövôben nem külön CD-n, hanem a CA 0 elektronikus katalógussal együtt lesz kapható. MICROMASTER/COMBIMASTER DA 5.3 MICROMASTER Frekvenciaváltó Decentralizált hajtásmegoldások COMBIMASTER Rendelési szám: Német: E86060-K55-A-A Angol: E86060-K55-A-A-7600 MICROMASTER, DA 6 MICROMASTER Vector, MIDIMASTER Vector, COMBIMASTER A katalógus elérhetô az interneten az alábbi címen: SIVOLT A/V DA 68 Váltakozó- és háromfázisú áramszabályzók Rendelési szám: Német: E000-K068-A-A AUTOMATIZÁLÁSI ESZKÖZÖK CA 0 Rendelési szám: Német: E86060-D00-A0-C Angol: E86060-D00-A0-C-7600 A&D Mall Internet A kisfeszültségû motorok, frekvenciaváltók, MICROMASTER és SINAMICS G SD-konfigurátorát a Kiválasztási és tervezési segédletek. CD-jén találhatók, mely az alábbiakat tartalmazza: Méretrajzgenerátor motorokhoz Adatlapgenerátor motorokhoz Indítási számítások 3D-modellek.stp-formátumban számos dokumentáció Hardware- és Software-követelmények PC Pentium II vagy hasonló processzorral Operációs rendszer Windows 98/ME Windows 000 Windows XP Windows NT (Service Pack 5-tôl) Legalább 8 Mbyte RAM x 768 felbontás több, mint 56 színnel / kis font-ok CD-ROM meghajtó Windows-kompatibilis hangkártya Windows-kompatibilis egér Installáció Ezt a katalógust részben, vagy teljesen a CD-ROM-ról installálhatja a merevlemezre vagy a hálózatba. Hotline: A CA 0 katalógusunkhoz itt kaphat mûszaki támogatást és hotline-szolgáltatást: Megjegyzés COMBIMASTER, DURIGNIT, ECOFAST, LOGO!, MICROMASTER, SIMATIC, SIMOTION és SIMOVERT a Siemens védjegyei. A többi elnevezés védjegy lehet, mely harmadik személy saját célra történô használata sérti a tulajdonos jogait. Tel.: +9 (0) adsupport@siemens.com

3 Kisfeszültségû motorok 003/00 M kivonatos katalógus 00 júniusi verzió Érvénytelen: M katalógus * 00/003 Az ebben a katalógusban szereplô termékeket tartalmazza az E86060-D00-A0-C rendelési számú CA 0 CD-ROM katalógus is. Kérjük, forduljon Siemens kereskedôjéhez. Siemens AG 00 Mûszaki információk LA és LG rövidrezárt forgórészû motorok MJ rövidrezárt forgórészû motorok 3 Méretek THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK Az ebben a katalógusban felsorolt termékeket és rendszereket a DIN EN ISO 900 (Tanúsítványregisztrációs-szám DE QM) szerint tanúsított minôségirányítási rendszer felhasználásával gyártották. A tanúsítványt minden IQNet-országban elismerik. Kiválasztási- és rendelési adatok

4 Rövidrezárt forgórészû motorok Mûszaki információk Allgemeine Angaben Általános adatok Rendelési szám 3. hely (szám, betû, betû) Felületi hûtésû rövidrezárt forgórészû motorok IP 55 védelemmel Három fázisú, pólusváltó, alumínium- és szürkeöntvény kivitel Javított hatásfokú Improved efficiency eff Magas hatásfokú High efficiency eff Megnövelt teljesítmény frekvenciaváltós üzemhez Z L L A G. hely (szám) Gyártási sorozat Nyomásálló tokozás, EEx de IIC osztály gyújtószikra védelem M J hely (szám) Gyártási méret, ig kódolt 8. hely (szám) Pólusszám 9. és. hely (betû) Kivitel. hely (szám) Feszültség, kapcsolás és frekvencia. hely (szám) Építési alak Különleges kivitelek Kiegészítô azonosítót és adott esetben szöveges magyarázatot kérünk Háromfázisú váltakozóáramú motor IP55 -pólusos, 50Hz, 5kW, 30V /00VΥ, IM V 5 felépítés védôfedéllel Különleges kivitelek: 3 PTC termisztor külsô ventillátor hozzáépítés Rendelési szám LA53 AA.. Feszültség-index Építési alak-index 9 Különleges kivitelek Z IM V5 felépítés védôfedéllel Rendelési példa MF 3 termisztor A külsô ventillátor hozzáépítés G7 Rendelésnél így kell megadni: LA53-AA9-Z MF + A + G7 /

5 Mûszaki információk Mechanikai kialakítás Csapágyazás Csapágyazás élettartama (névleges méretezési élettartam) A névleges csapágyélettartamot szabványosított számítási mód (DIN ISO 8) szerint állapítják meg és a katalógusban feltüntetett adatok szerint történô üzemeltetésnél a csapágyak 90%-a eléri ill. túllépi azt. Általános üzemeltetési feltételek mellett 0000 órás élettartam (L h ) is elérhetô. A csapágy élettartamát lényegében a csapágy nagysága, a csapágy terhelése, az üzemeltetési feltételek, a fordulatszám és a zsírzási periódus határozza meg. Csapágyrendszer Vízszintesen felállított motorok esetében a csapágy élettartama tengelykapcsoló hajtásánál axiális pótterhelés nélkül 0000 óra, a maximálisan megengedett terhelés kihasználásánál 0000 óra. Ekkor a motor 50Hz-en történô üzemeltetését vették alapul. Magasabb frekvencián frekvenciaváltós üzemnél csökken a névleges élettartama. A csapágyrendszer alapkivitelében a szabadonfutó csapágyat a hajtásoldalra (AS) és a rögzített csapágyat (0-as házmérettôl axiálisan rögzítve) hajtás ellenoldalra (BS) helyezik el. Kérésre a rögzített csapágy a hajtásoldalra (AS) is helyezhetô. Kiegészítô azonosító K9 A csapágyrendszert egy rugós elemmel axiálisan elôfeszítik, ami biztosítja a motor csendes, játékmentes járását. Kivételt képeznek a hengergörgôs csapágyak. Ezen motorok csapágyait mindig megfelelô sugárirányú erôvel kell üzemeltetni. (A próbapadon nem lehet a motort sugárirányú pótterhelés nélkül mûködtetni). Az LA6, LA7, LA9 széria motorjának a -es mérettel bezárólag úszó csapágyrendszere van. Kívánságra szállítható egy kiegészítô, axiálisan rögzített csapágy biztosítógyûrûvel, hajtás ellenoldalra (BS), -es építési méretig. Kiegészítô azonosító L0 0-as mérettôl a csapágyakat általában axiálisan rögzítve gyártják. Fokozott oldalirányú erôknél (pl. szíjhajtásnál) a csapágy a hajtásoldalon (AS) megerôsítve gyártható. Kiegészítô azonosító K0 A méretû, valamint a 35-ös méretû, -pólusú LG/6 motorok mindkét oldalon megerôsített gyûrûs golyóscsapággyal (03-as méretsor) szállíthatók. Kiegészítô azonosító K36 Teljes élettartamra szóló kenés A teljes élettartamra szóló kenésnél a zsírzási periódust a csapágy élettartamára határozzák meg, feltételezve, hogy a motort a katalógusadatok szerint mûködtetik. A 50-es tengelymagasságú motorokkal bezárólag az alapkivitelhez tartozik a teljes élettartamra szóló kenés. Zsírzási periódus és utánzsírzási idô Tartós kenés ) Gyártási sorozat Mind Méret ig Pólusszám -8-ig Zsírzási periódus 0 C-os hûtôközeg hômérsékletig ) 0000 h ill h 3 ) Utánkenés ) Gyártási sorozat Méret Pólusszám Zsírzási periódus 0 C-os hûtôközeg hômérsékletig ) LA6 0-0 bis h LA5 0-5 bis h LA7 LA9 LA h h h h MJ6 MJ7 MJ8 MJ LG LG6 Utánkenés Azoknál a motoroknál, ahol lehetôség van az utánkenésre, a meghatározott utánkenési intervallum meghosszabbíthatja a csapágy élettartamát és/vagy kompenzálhatja a kedvezôtlen hatású tényezôket mint hômérséklet, szerelési behatások, fordulatszám, csapágyméret és mechanikus terhelés. 80-as tengelymagasságtól DIN 30 szerinti M x lapos zsírzógombos utánkenési lehetôség áll rendelkezésre es tengelymagassághoz opciós zsírzógombos utánkenési lehetôség áll redelkezésre. Kiegészítô azonosító K h h h h h és 000 h 6 és h h h h h ) Különleges alkalmazási körülmények és különleges kenôanyagok esetén zsírzási periódus ill. utánzsírzási idô érdeklôdésre. ) Hûtôközeg hômérsékletének Knel történô emelése esetén felezôdik a zsírzási periódus ill. az utánzsírzási idô. 3) A 0000 h vízszintesen felállított motorokra érvényes axiális pótterhelés nélküli kupplungkopásnál. /

6 Mûszaki információk Mechanikai kialakítás Csapágyazás (folytatás) Csapágyhozzárendelés LA-, LG motorokhoz alapkivitel Motorméretek Típus LA5... LA6... LA7... LA9... Pólusszám AS (hajtásoldali) csapágy BS (hajtás ellenoldali) csapágy Vízszintes építési alak Függôleges építési alak Vízszintes építési alak 56 M mind 60 ZC3 60 ZC3 63 M mind 60 ZC3 60 ZC3 7 M mind 60 ZC3 60 ZC3 80 M mind 600 ZC3 600 ZC3 90 S/L mind 605 ZC3 600 ZC3 0 L..... mind 606 ZC3 ) 605 ZC3 ) M.... mind 606 ZC3 ) 605 ZC3 ) S/M..... mind 608 ZC3 ) 608 ZC3 ) 0 M/L..... mind 609 ZC3 ) 609 ZC3 ) 80 M/L mind 6 ZC3 ) 6 ZC3 ) 00 L mind 6 ZC3 ) 6 ZC3 ) 5 S/M..... mind 6 ZC3 ) 6 ZC3 ) 50 M mind 65 ZC3 ) 65 ZC3 ) 80 S 80 M 35 S 35 M L C3 637 C3 67 C3 639 C3 67 C3 639 C3 67 C3 3 ) 639 C3 6 C3 637 C3 67 C3 639 C3 67 C3 639 C3 LG... LG M/L mind 6 ZC3 ) 6 ZC3 ) 00 L mind 6 ZC3 ) 6 ZC3 ) 5 S..... mind 6 ZC3 ) 6 ZC3 ) 5 M 50 M mind 65 ZC3 ) 65 ZC3 ) 80 S 80 M 35 S 35 M L C3 637 C3 69 C3 639 C3 69 C3 639 C3 67 C3 637 C3 69 C3 639 C3 69 C3 639 C3 LA C3 68 C C3 60 C3 68 C3 6 C3 60 C3 66 C3 78 B + 68 C3 70 B + 60 C3 78 B + 68 C3 7 B + 6 C3 70 B + 60 C3 76 B + 66 C3 68 C3 60 C3 68 C3 6 C3 60 C3 66 C3 Függôleges építési alak 77 B 3 ) 639 C3 79 BEP A csapágybesorolás csak tervezési célokra szolgál. A már leszállított motorok csapágyaira vonatkozó kötelezô adatokat a gyári szám megadásánál kell kérni ill. az LA8 motoroknál a zsírzó adattáblát kell elolvasni. Z-csapágyas kivitelnél a fedôtárcsa belül van. Rögzített csapágyakat a motoroldalra LA5, LA7, LA9 motorokhoz. ) Utánzsírzó berendezéssel ellátott kivitelnél (K0) a csapágyakat Z-tárcsával építik be (LA6-BG0-ig érvényes). ) Utánzsírzó berendezéssel ellátott kivitelnél (K0) a csapágyakat Z- tárcsa nélkül építik be. 3) Csak 50Hz-re. /3

7 Mûszaki információk Mechanikai kialakítás Csapágyazás (folytatás) Csapágyhozzárendelés MJ-motorokhoz alapkivitel Motorméretek Típus Pólusszám AS (hajtásoldali) csapágy BS (hajtás ellenoldali) csapágy Vízszintes és függôleges építési alak Vízszintes építési alak 7 M MJ6 07. mind 60 ZC3 60 ZC3 80 M MJ6 08. mind 600 ZC3 600 ZC3 90 L MJ6 09. mind 605 C3 605 C3 0 L MJ6. mind 606 C3 606 C3 M MJ6. mind 6306 C C3 S MJ6. mind 6308 C C3 M 0 M MJ6. mind 6309 C C3 0 L 80 M MJ6 8. mind 6 C3 6 C3 80 L 00 L MJ6 0. mind 6 C3 6 C3 5 S MJ7. mind 6 C3 6 C3 5 M 50 M MJ7 53 mind 65 C3 65 C3 80 S 80 M MJ7 8. mind NU 6 C3 35 S 35 M MJ MJ MJ MJ MJ MJ NU 7 NU 8 63 C3 630 C3 63 C3 630 C3 63 C 630 C3 637 C 63 C3 638 C 63 C3 67 C3 68 C3 63 C3 630 C3 63 C3 630 C3 63 C 630 C3 637 C 63 C3 638 C 63 C3 Függôleges építési alak 63 C3 630 C3 63 C3 630 C3 73 B 730 B 737 B 73 B 738 B 73 B /

8 Mûszaki információk Frekvenciaváltós üzem Alapvetôen minden motor üzemeltethetô frekvenciaváltóról. Néhány motornál különleges tennivalók szükségesek. Az állandó és négyzetes ellensúlyozó ú hajtásokra vonatkozó tervezési utasítások az alábbi katalógusokban találhatók: MICROMASTER: DA 6 és DA 5 katalógussorozat SIMOVERT MASTERDRIVES: DA 65 katalógussorozat Ezekben a katalógusokban rövidrezárt forgórészû motorok és SIMOVERT frekvenciaváltók besorolási táblázatai találhatók a mozgó gép terhelési görbéjének függvényében. Valamennyi az M katalógusban megnevezett adat 50Hzes hálózati tápra érvényes. Frekvenciaváltós üzemben figyelembe kell venni az állandó - és hidraulikus gép hajtásra vonatkozó csökkentô tényezôket. Motorhômérséklet érzékelés KTY 8 hômérsékletérzékelô Kiegészítô azonosító: A3= x KTY 8-0, A5= x KTY 8-0 Ez az érzékelô egy PTC termisztor, amely az ellenállását a hômérséklet függvényében meghatározott görbe szerint változtatja. Néhány Siemens frekvenciaváltó a hômérsékletérzékelô ellenállásán keresztül határozza meg a motorhômérsékletet. Kívánt hômérsékletre riasztást és lekapcsolást lehet beállítani. LA8 motorknál elmaradnak a széria termisztorok, ha a megrendelés A3 kiegészítô azonosítóval történik. A hômérsékletérzékelôt mint termisztort építik be a motor tekercsfejébe. A kiértékelés pl. a frekvenciaváltóban történik. Hálózati üzem esetén a védôberendezéshez tartozó 3RS hômérsékletellenôrzô készülék külön rendelhetô. Erre vonatkozó részleteket lásd az E86060-K0-A-A rendelési számú katalógusban. Motorvédelem A,, zónás és a frekvenciaváltós üzemû LA és LG motoroknak szabvány szerint már van lekapcsoló termisztoruk. Frekvenciaváltós üzemben pótlólag rendelhetô riasztó termisztor. (Kiegészítô azonosító A). Szigetelés Az LA és LG motorok szigetelését úgy készítették, hogy 500V feszültségû frekvenciaváltós üzem korlátozás nélkül lehetséges. Ez érvényes azon impulzusváltós üzemre is, ahol a motorkapcsokon a feszültségfelfutási idô t s >0,µs. Ilyen feltételek mellett valamennyi, 3, 5 és 6 feszültségindexû motort frekvenciaváltóval kell üzemeltetni. Kivéve a > 500V 690V-os motorokat, amelyeket frekvenciaváltós kapcsolás (du/dt-szûrô ill. szinusz-szûrô) nélküli impulzusváltós üzemben (SIMOVERT, MASTERDRIVES, MM0 > 500V 600V) különleges szigeteléssel kell ellátni (Rendelési szám. hely= M ). A katalógusban megadott teljesítményû frekvenciaváltós üzemben a motorokat F hôosztály szerint használják. C, C és C kiegészítô azonosítók nem lehetségesek. Motorok csatlakoztatása A motorok csatlakoztatásánál a hálózati gépekre vonatkozó korlátozások mellett figyelembe kell venni a frekvenciaváltókra csatlakoztatható megengedett max. átmérôket. Szellôztetés/zajkibocsátás Az önhûtô motorok névleges fordulatszámánál magasabb fordulatszámon erôsebb ventillátorzaj léphet fel. Alacsony fordulatszámon a motorkihasználtság fokozásához ajánlott külsô hûtésû motorok beépítése, mint pl. LA5, LA7, LG és LG6 G7 kiegészítô azonosítóval, vagy az PQ8 motorral. Mechanikus terhelés/kenési periódus A névleges fordulatszámon felüli magas fordulatszámok és az ezáltal megnövekedett rezgések miatt megváltozik a mechanikai egyenesfutás és erôsebbé válik a csapágyak mechanikai igénybevétele. Ezáltal csökken a kenési periódus és a csapágy élettartama (adott esetben kérjük érdeklôdjön). Csapágyazás A csapágyáramok okozta károsodások elkerülése érdekében a 5-35 méretekhez szigetelt csapágyak gyárthatók, 80-as mérettôl ajánlott (L7 kiegészítô azonosító) ). SIMOVERT MASTERDRIVES-os LA8 motorokhoz normál kivitel. (Rendelési szám 9. helye= P ) 3 M-578 R k D = ma C 00 T U 300 ) Az MJ7 motorokra az L7 kiegészítô azonosító méretig lehetséges. /5

9 Mûszaki információk Frekvenciaváltós üzem N max mechanikai határfordulatszámok f Motor LA7/LA9 056 LA7/LA9 063 LA7/LA9 07 LA7/LA9 080 LA7/LA9 090 LA6/LA7/LA9. LA6/LA7/LA9 LA6/LA7/LA9. LA6/LA7/LA9. LA5/LA9 8. LA5/LA9 0. -pólusú n max. min f max. Hz max maximális hálózati frekvenciánál -pólusú n max. min (3800) 00 (3800) f max. Hz (6) 0 (6) 6-pólusú n max. min f max. Hz pólusú n max. min LA (3800) 50 (6) 00 (300) 0 (70) 00 (300) 93 (6) LA8 3. LA8 35. LA8 0. LA8 5. LG/LG6 8. LG/LG6 0. LG/LG6. LG/LG6 5. LG/LG6 8. LG/LG6 3 LG/LG6 3 LG/LG6 3 LG/LG /30 ) 3600/30 ) /3000 ) 3600/3000 ) 60 60/5 ) 60 5 ) /50 ) 60/50 ) 3000 (650) 500 (350) 00/(0) 0 ) 0/(900) 800 ) 00 (300) 00 (300) 500 (300) 3700 (300) (88) 83 (78) 73/(70) 70 ) 70/(63) 60 ) 0 () 0 () 50 () 3 () (350) 500 (0) 00/(900) 0 ) 0/(700) 800 ) 3600 (300) 3600 (300) 00 (300) 3700 (3000) 3000 (800) (500) 600 (500) 7 (7) 5 (5) /(95) 5 ) 5/(85) 90 ) 80 (70) 80 (70) 0 (70) 85 (50) 50 (0) (5) 0 (5) 950 (350) 500 (0) 00/(900) 0 ) 0/(700) 800 ) (300) 3700 (3000) 3000 (800) (500) 600 (500) f max. Hz (56) 6 (0) 6/(6) 0 ) 0/ 0 ) (6) 7 (00) 00 (87) (7) 73 (7) LG/LG (500) 0 (5) 600 (500) 73 (7) MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ /3000 ) 60/50 ) A zárójeles értékek a robbanásveszélyes helyeken alkalmazott motorokra érvényes. ) Függôleges beépítéshez. /6

10 LA Alumíniumház Alapkivitel Kiválasztási- és rendelési adatok teljesítmény Méret Rendelési szám Telje- Rendelési szám kiegészítések feszültség és építési forma adatokkal lásd alul a táblázatot Gyári értékek névleges teljesítménynél Névlegeményges Hatásfok Teljesít- Névle- fordutényezô áram lat- cos 00V-on szám forgató névleges érték Direkt indításnál a többszöröse sítmény- osztály Indító Indítóáram Nyomatékosztály Billenô Tehetetlenségi J /- 3/- forgatónyomaté kb. áram forgató- terhelés kw min % % A Nm KL kg m kg Energiatakarékos motor CEMEP Improved Efficiency eff szerint, IP55 védelem, F hôosztály 0,09 0, 0,8 0,5 0,37 0,55 0,75,,5, 3000 min, -pólusú, 50 Hz 56 M LA7 050 AA.. LA7 053 AA.. 63 M LA7 060 AA.. LA7 063 AA.. 7 M LA7 070 AA.. LA7 073 AA.. 80 M LA7 080 AA.. LA7 083 AA.. 90 S 90 L LA7 090 AA.. LA7 096 AA ,0 6 65,0 66,0 7, ,0 8,0 6,0 6,0 6,0 65,0 65,0 70,0 7 80,0 8,0 0,8 0,83 0,8 0,8 0,8 0,8 0,87 0,85 0,85 0,6 0,3 0,50 0,68,00,36 3,0 3,5,55 0,30 0, 0,6 0,8,3 3,7 5,0 7,3,0,,0,0,3,3,6,,8 3,7 3,7 3,7,0 3,5,3 5,6 6, 6,3,3,,,,3,6,,7,7 0,0005 0,0005 0,0008 0,000 0,0009 0,000 0, ,00 0,00 0, L LA7 6 AA ,0 8,0 0,85 6, 9,9,8 6,8 0,0035 M LA7 AA ,0 86,0 7,80,6 7,,9 0, ,5 5 8,5 S LA7 0 AA.. LA7 AA.. 0 M 0 M 0 L LA7 3 AA.. LA7 AA.. LA7 6 AA ,0 89,5 90,0 9,0 8 88,0 89,5 90, 9, 0,89 0,89 0,88 0,90 0,9,,8 0, ,0,3,,, 5,9 6,9 6,6,8,9 0,05 0,09 0,03 0,03 0,05 80 M LA5 83 AA ,88 39,5 ) 7 6,9 3, 0, L LA5 06 AA.. LA5 07 AA ,3 9,8 9,3 9,8 0,89 0, ,0 ) 5 5 M LA5 3 AA ,6 93,6 0,89 78,0 ) 5,8 7,7 3, 0, min, -pólusú, 50 Hz 0,06 0,09 0, 0,8 0,5 0,37 0,55 0,75,,5, 3 56 M LA7 050 AB.. LA7 053 AB.. 63 M LA7 060 AB.. LA7 063 AB.. 7 M LA7 070 AB.. LA7 073 AB.. 80 M LA7 080 AA.. LA7 083 AA.. 90 S 90 L LA7 090 AA.. LA7 096 AA.. 0 L LA7 6 AA.. LA7 7 AA ,0 58,0 55,0 60,0 60,0 65, ,0 8,0 8 55,0 5 5,0 60,0 60,0 65, ,0 8 83,5 0,77 0,77 0,75 0,77 0,78 0,78 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,0 0,9 0, 0,56 0,77,06, 6 5 3,0,70 6, , 0,6 0,85,3,6 3,8 5, 7, 5 0,,,,3,3,,7 7, 7,7,6,6,8 3,3 3,9,,6 5,3 5,6 5,6,8,8,0,,,3,,6,8 0, 0, 0,0007 0,0007 0,0009 0, ,0005 0, ,00 0,007 0,00 0,0033 0,007 0,0055 M LA7 AA ,0 8 0,83 8,0 7,7 6,0 0,0 3 7,5 5 8,5 S M 0 M 0 L 80 M 80 L LA7 0 AA.. LA7 3 AA.. LA7 3 AA.. LA7 6 AA.. LA5 83 AA.. LA5 86 AA ,0 8 88,5 90,0 90,5 9, 86,0 87,5 89,0 90, 90,5 9, 0,8 0,8 0,8 0,8 0,83 0,8, 5,,5 8,5 3 ),5 ) ,7,,6,3,3 6,3 6,7 6, 7,5 7,5 3,,7 0,08 0,03 0,03 0,055 0, 0, L LA5 07 AA ,0 96,6 3, 0, S 5 M LA5 0 AA.. LA5 3 AA ,9 93, 9,9 93, 0,87 0,87 66,0 ) 80,0 ) Nagyobb teljesítmények LA/LG szürkeöntvény ház címszó alatt találhatók a /9 és / oldalakon. 0 9,8,8 7,7 3, 3,3 0,3 0,36 Tömeg IM B 3 építési forma Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50 Hz 60 Hz IM B 3 Felár ellenében 30 V / 00 V / 500 VΥ 500 V 60 VΥ 60 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B VΥ 690 VΥ védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA7 050 bis LA LA7 6 bis LA LA5 83 bis LA Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. ) 30V-ra történô csatlakozásnál párhuzamos kapcsolás szükséges /

11 LA Alumíniumház Alapkivitel Kiválasztási- és rendelési adatok Rendelési szám Névle- Hatásfok Teljesít- Névle- áram nyo- maték- lenségi Méret Rendelési szám Gyári értékek névleges teljesítménynél Indító- Indító- Billenô- Nyo- Tehetet- Tömeg telje- kiegészítések ges mény- tényezô áram ték IM B 3 ges forgatómatéosztály nyomasítmény névleges érték többszöröse Direkt indításnál a feszültség és fordu- építési forma lat- szám /- 3/- forgató- áram forgató- cos 00V-on J építési forma adatokkal lásd alul a táblázatot terhelés kb. kw min % % A Nm KL kg m kg Energiatakarékos motor, IP55 védelem, F hôosztály 00 min, 6-pólusú, 50 Hz 0,09 63 M LA AB ,0,5 0,66 0,,0,0 0, ,8 0,5 0,37 0,55 0,75, 7 M LA AA.. LA AA.. 80 M LA AA.. LA AA.. 90 S 90 L LA AA.. LA AA ,0 6,0 6 69,0 58,5 60,5 6 69,0 0,73 0,76 0,7 0,7 0,76 0,77 0,67 0,79,0,60,05,85,0,8 3,8 5,8 7,8,,,,,3,3,7 3, 3,7 3,8,0,,,,3 0, , ,00 0,007 0,00 0,0033,5 0 L LA7 6 6AA ,0 7,0 0,75 3,90 5,3,0,3 0,007, M LA7 6AA ,0 78,5 0,78 5,0,,6 0, ,5 S M M 0 M 0 L LA7 0 6AA.. LA7 3 6AA.. LA7 6AA.. LA7 3 6AA.. LA7 6 6AA ,0 80,5 8 86,0 87,5 79,5 80,5 8 86,0 87,5 0,76 0,76 0,76 0,7 0,7 9,0,6, ,,3,,3,,5 5,0,6,8,,,6,6 0,05 0,09 0,05 0,0 0, L LA5 86 6AA ,5 89,5 0,77 3,5 8,0 5,, 0,5 6 8,5 00 L LA5 06 6AA.. LA5 07 6AA , 90,8 90, 90,8 0,77 0,77 38, M LA5 3 6AA ,77 6,0 ) 93,8 5,7,9 0, min, 8-pólusú, 50 Hz 0,09 0, 0,8 0,5 0,37 0,55 0,75, 7 M LA AB.. LA AB.. 80 M LA AB.. LA AB.. 90 S 90 L LA AB.. LA AB.. 0 L LA7 6 8AB.. LA7 7 8AB ,0 55,0 6 66,0 66,0 9,5 9,5 50,5 6,0 65,0 65,0 0,68 0,6 0,68 0,6 0,75 0,76 0,76 0,76 0,36 0,5 0,75,0,,58,5,90 8 5, 3,5 5, 7,8 5,7,8,,0,6,6,,,3,6,9 3,3,8,9,0,, 0, 0,8 0, , ,00 0,007 0,003 0,003 0,005 0,0063,5 M LA7 8AB ,0 7,0 0,76 3,85 0 3,7, 0,0, 3 7,5 S M 0 M 0 M 0 L LA7 0 8AB.. LA7 3 8AB.. LA7 3 8AB.. LA7 8AB.. LA7 6 8AB ,0 7 80,0 83,5 8 75,0 77,5 80,0 83,5 8 0,7 0,7 0,7 0,73 0,7 5,70 7,60,0,0 7, ,,,3,7 3,9,,5,7 5,3,3,,6,7 0,0 0,09 0,036 0,06 0,06 80 L LA5 86 8AB ,75,5 5,0 5,0, 0, L LA5 07 8AB ,5 87,5 0,78 3,5 98, 5,0, 0, ,5 5 S 5 M LA5 0 8AB.. LA5 3 8AB , 90,6 89, 90,6 0,79 0,79 38,0,5 90,,,5,8,,3 0,37 0, Nagyobb teljesítmények LA/LG szürkeöntvény ház címszó alatt találhatók a / és / oldalakon. Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50 Hz 60 Hz IM B 3 Felár ellenében 30 V / 00 V / 500 VΥ 500 V 60 VΥ 60 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B VΥ 690 VΥ védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- (60Hz-es teljesítményekhez kaleges ka- lásd Mûszaki információk ) nélkül rimával rimával LA7 063 bis LA LA7 6 bis LA LA5 86 bis LA Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. ) 30V-ra történô csatlakozásnál párhuzamos kapcsolás szükséges /

12 LA Alumíniumház Alapkivitel Kiválasztási- és rendelési adatok 50 Hz A motorok 60Hz-en is alkalmazhatók EPACT szerint. Rendelési szám sítmény- Névle- Hatásfok Teljesít- Névle- áram nyo- maték- lenségi Méret Rendelési szám Telje- Gyári értékek névleges teljesítménynél Indító- Indító- Billenô- Nyo- Tehetet- Tömeg telje- kiegészítések osztály ges mény- tényezô áram ges forgatómatéosztály IM B 3 sít- mény névleges érték többszöröse Direkt indításnál a feszültség és fordu- építési forma lat- szám /- 3/- forgató- áram forgató- J építési cos 00V-on forma adatokkal lásd alul a táblázatot terhelés kb. kw min % % A Nm KL kg m kg Energiatakarékos motor CEMEP High Efficiency eff szerint, IP55 védelem, F hôosztály 0,09 0, 0,8 0,5 0,37 0,55 0,75,,5, 3000 min, -pólusú, 50 Hz 56 M LA9 050 KA.. LA9 053 KA.. 63 M LA9 060 KA.. LA9 063 KA.. 7 M LA9 070 KA.. LA9 073 KA.. 80 M LA9 080 KA.. LA9 083 KA.. 90 S 90 L LA9 090 KA.. LA9 096 KA ,0 69,0 70,0 70,0 7,0 75,0 80,0 8,0 85,0 8 68,0 69,0 70,0 70,0 7,0 75,0 80,0 8,0 85,0 8 0,79 0,8 0,78 0,8 0,77 0,75 0,8 0,89 0,87 0,87 0, 0,3 0,8 0,63 0,9,,65,5,95,5 0,30 0,0 0,6 0,8, 3,7 5,0 7,3,9,6,3 3,5 3, 3,5 3,5,5,3,8,9 6,3 8,3,8,9 3, 3, 3,5 3,5 0,0005 0,0000 0,000 0,0006 0,000 0, ,00 0,00 0,008 0, L LA9 6 KA ,88 5,70 9,9 3, 0,00 M LA9 KA ,5 88,5 0,89 7,0,6 3, 0, ,5 5 8,5 S LA9 0 KA.. LA9 KA.. 0 M 0 M 0 L LA9 3 KA.. LA9 KA.. LA9 6 KA ,5 90,5 9,0 9,5 9,3 89,5 90,5 9,0 9,5 9 0,90 0,9 0,90 0,90 0,9 9,90,0 9, 6,3 3, ,,3,3,3 3, 0,09 0,0 0,0 0,05 0, M LA9 83 WA , 0,89 38,0 ) 7 7, 3,3 0, ,06 0,09 0, 0,8 0,5 0,37 0,55 0,75,,5, 3 00 L LA9 06 WA.. LA9 07 WA min, -pólusú, 50 Hz 56 M LA9 050 KA.. LA9 053 KA.. 63 M LA9 060 KA.. LA9 063 KA.. 7 M LA9 070 KA.. LA9 073 KA.. 80 M LA9 080 KA.. LA9 083 KA.. 90 S 90 L LA9 090 KA.. LA9 096 KA.. 0 L LA9 6 KA.. LA9 7 KA ,5 9,0 6,0 6,0 66,0 6,0 70,0 7,0 7 8,0 8,0 85,0 8 87,5 93,5 9, 6,0 6,0 66,0 6,0 70,0 7,0 7 8,0 8,0 85,0 8 87,7 0,89 0,89 0,66 0,68 0,65 0,68 0,6 0,73 0,78 0,75 0,77 0,77 0,8 0,8 5,0 6,0 ) 0, 0,3 0, 0,6 0,8,03,3 0,5 3,30,55 6, , 0,6 0,8,3,6 3,7 5, 7,3 9,9 5 0,,,7,7,6,9 3,,8,8 3,6,7 3,5 3, 3,5 3,,3, 5,6 5,8 6, 6,7 3, 3,3,8,8,6,9 3,5 3, 3, 3,6 3,9 0, 0,0 0,0007 0, , ,0005 0, , ,007 0,00 0,0033 0,000 0,006 0,0077 M LA9 KA ,5 89,0 0,8 8, 7,8 6,9 3, 0,0 37 7,5 5 8,5 S M 0 M 0 L 80 M 80 L LA9 0 KA.. LA9 3 KA.. LA9 3 KA.. LA9 6 KA.. LA9 83 WA.. LA9 86 WA ,5 90,3 9,5 9, ,5 90,5 9,0 9,3 9 93, 0,8 0,8 0,85 0,8 0,8,6,3 0,5 7,5 3,5 ) 0,5 ) ,9,7,9,6 6,9 7,3 3,6 3,6 3, 3,3 3, 3, 0,03 0,09 0,055 0,07 0,5 0, L LA9 07 WA ,5 9,0 0, ,6 3, 0, Rendelési szám kiegészítések Lásd a /. oldalon. ) 30V-ra történô csatlakozásnál párhuzamos kapcsolás szükséges /3

13 LA Alumíniumház Alapkivitel Kiválasztási- és rendelési adatok Rendelési szám sítmény- Névle- Hatásfok Teljesít- Névle- áram nyo- maték- lenségi Méret Rendelési szám Telje- Gyári értékek névleges teljesítménynél Indító- Indító- Billenô- Nyo- Tehetet- Tömeg telje- kiegészítések osztály ges mény- tényezô áram ges forgatómatéosztály IM B 3 sít- mény névleges érték többszöröse Direkt indításnál a feszültség és fordu- építési forma lat- szám /- 3/- forgató- áram forgató- J építési cos 00V-on forma adatokkal lásd alul a táblázatot terhelés kb. kw min % % A Nm KL kg m kg Energiatakarékos motor, IP55 védelem, F hôosztály 0,75, 00 min, 6-pólusú, 50 Hz 90 S 90 L LA KA.. LA KA ,0 7 8,0 0,7 0,70,00,80 7,7 3,, 5,7 3, 0,0033 0,0050,5 0 L LA9 6 6KA ,0 85,0 0,70 3,65 5 3, 6, 3, 0,0065 5, M LA9 6KA ,0 8,0 0,70 5,0,7 6, 0,0 37 7,5 M LA9 3 6KA.. LA9 6KA.. 0 M 0 L LA9 3 6KA.. LA9 6 6KA ,0 86,0 88,0 88,5 8,0 86,0 88,0 88,5 0,8 0,77 0,7 0,78 8,50,0 7, ,3,,9 6,3 7,3 6,9,7 3,6 3, 0,05 0,030 0,063 0, L LA9 86 6WA ,0 9,0 0,75 3,5 8,0 0,9 8,5 00 L LA9 06 6WA.. LA9 07 6WA ,0 9,5 9,0 9,5 0,77 0,77 38,0 5, , 6, 0,8 0, Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50 Hz 60 Hz IM B 3 Felár ellenében 30 V / 00 V / 500 VΥ 500 V 60 VΥ 60 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B VΥ 690 VΥ védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA9 050 bis LA LA9 6 bis LA LA9 83 bis LA Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. /

14 LA Alumíniumház Megnövelt teljesítményû kivitel Kiválasztási- és rendelési adatok Rendelési szám Névle- Hatásfok Teljesít- Névle- áram nyo- maték- lenségi Méret Rendelési szám Gyári értékek névleges teljesítménynél Indító- Indító- Billenô- Nyo- Tehetet- Tömeg telje- kiegészítések ges mény- tényezô áram ték IM B 3 ges forgatómatéosztály nyomasítmény névleges érték többszöröse Direkt indításnál a feszültség és fordu- építési forma lat- szám forgató- áram forgató- cos 00V-on J építési forma adatokkal lásd alul a táblázatot kb. kw min % A Nm KL kg m kg IP55 védelem, F hôosztály, kihasználás F hôosztály szerint 3000 min, -pólusú, 50 Hz 0,0 56 M LA9 053 LA ,0 0,8 0,5 0,67,,5,3 0,0000 0,33 0,5 0,65 0,9,5 5,9 3,8 63 M LA9 060 LA.. LA9 063 LA.. 7 M LA9 070 LA.. LA9 073 LA.. 80 M LA9 080 LA.. LA9 083 LA.. 90 S 90 L LA9 090 LA.. LA9 096 LA ,0 68,0 7 76,0 7 8,0 8,0 0,80 0,8 0,83 0,8 0,83 0,8 0,8 0,85 0,88,,56,5 3,30,00 6,30 8,00,,6,3 3,3,9 5,9 9,8,3,, 3,7 3,,,,5,8 6,7 7,,,3, 3,5,7 0,000 0,0006 0,000 0, ,00 0,00 0,008 0,00, 0 L LA9 6 LA ,0 0,83 9,30 5 7,8 3, 0,00 M LA9 LA ,0 0,83, 8,6 3,8 0, S LA9 0 LA.. LA9 LA.. 0 M 0 M 0 L LA9 3 LA.. LA9 LA.. LA9 6 LA ,0 90,0 9,0 0,90 0,89 0,87 0,9 0,9,6 33, ,0,,0, 6, 7, 6,9 7,7,6 3,,7 3, 0,09 0,0 0,0 0,05 0, M LA9 83 AA ,0 60,0 7 7, 3,3 0, L LA9 06 AA.. LA9 07 AA min, -pólusú, 50 Hz ,0 9 0,87 80,0 95,0 0, 56 M LA9 053 LA ,0 0,7 0, 0,97,3 3,5, 0, , 0,9 0,5 0,60 0,90,5 63 M LA9 060 LA.. LA9 063 LA.. 7 M LA9 070 LA.. LA9 073 LA.. 80 M LA9 080 LA.. LA9 083 LA.. 90 S 90 L LA9 090 LA.. LA9 096 LA ,0 60,0 6,0 70,0 70,0 70,0 7 76,0 0,77 0,7 0,7 0,75 0,8 0,83 0,83 0,8 0,66 0,98,,6,30 3,,05 5,90 3 7,5, 3,,3 6, 8,9 7,,6,,3,3,3,3,7, 7,8 8,,9,9 3, 3,6,,5 5, 5, 3, 3,3,,3,3,3,,,,3 0, 0,0 0, ,0005 0, , ,007 0,00 0,0033 0,000,0 0 L LA9 7 LA.. 7 0,8 9,30 7,7 6,0 0,006 5 M LA9 LA.. 0 8,0 0,80, 36 6,8 0,0 37 8, S M 0 M 0 L 80 M 80 L LA9 0 LA.. LA9 3 LA.. LA9 3 LA.. LA9 6 LA.. LA9 83 AA.. LA9 86 AA ,0 85,0 88,0 88,0 90,5 9,3 0,83 0,83 0,8 0,8 0,83 0,8 7,8 3,0 50,0 60, ,3,8,9, 6,8 7, 7,5 8,3 7,5 7,9,7,8 3, 3, 3, 0,03 0,09 0,055 0,07 0,5 0, L LA9 07 AA ,85 80,0 80,7 7,8 3,5 0, Nagyobb teljesítmények LG Szürkeöntvény ház címszó alatt találhatók a / oldalon. Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50 Hz 60 Hz IM B 3 Felár ellenében 30 V / 00 V / 500 VΥ 500 V 60 VΥ 60 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B VΥ 690 VΥ védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA9 050 bis LA LA9 6 bis LA LA9 83 bis LA Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. /5

15 LA Alumíniumház Pólusváltó kivitel Kiválasztási- és rendelési adatok teljesítmény Méret Rendelési szám Rendelési szám kiegészítések feszültség és építési forma adatokkal lásd Pólusváltó motorok Pólusváltó motoroknál a osztályozás csak akkor érvényes, ha elôször az üzemi fordulatszám eléréséig az alacsonyabb fordulatszámot kapcsolják és csak ezután kapcsolnak Gyári értékek névleges teljesítménynél áram 00V-on át a következô magasabb fordulatszámra kb. min min alul a táblázatot min min min min min min min min kw kw min A A KL kg m kg A motorokat csak direkt lehet kapcsolni. Kapcsolási rajzokat lásd az SD-konfigurátor onlinesegítségénél. fordulatszám Indító Indítóáram Nyomatékosztály Billenô Tehetetlenségi J Tömeg IM B 3 építési forma Kétféle pólusátkapcsolás, IP55 védelem, F hôosztály 0, 0,5 0, 0,3 0,8 0,7,,5,6 0,5 0, 0,8 0,3 0,6 0,85,, 500/3000 min, -/-pólusú, 50Hz, Dahlander-kapcsolású tekercseléssel 63 M LA AA.. LA AA.. 7 M LA AA.. LA AA.. 80 M LA AA.. LA AA.. 90 S 90 L LA AA.. LA AA.. 0 L LA7 6 0AA.. LA7 7 0AA.. 30/650 30/700 75/700 80/770 90/8 90/8 90/8 90/860 /870 00/850 0, 0,5 0,70 0,89,5 5,70 3,0,5 0 0,5 0,58,,3,6, 3,6,5 7,6,0,6,6,3,0,6,,7 3,7 3,9,3,,9 5,0 5,6,9 3,3 3,8,0,3,3 5,3 5,6,0,0,0,,0,0,,0,0,0,,0,,, 0,0009 0, ,0005 0, ,00 0,007 0,00 0,0033 0,008 0,0055 3,7, M LA7 0AA.. 0/885 8,00,5,0, 5,6 5,8,,3 0,0 3,7 9, ,9 8,5 7 8,5 S M 0 M 0 L 80 M 80 L LA7 0 0AA.. LA7 3 0AA.. LA7 3 0AA.. LA7 6 0AA.. LA5 83 0AA.. LA5 86 0AA.. 50/90 50/930 55/930 55/930 70/950 65/950 9,70,6 8,3 5,6 9,0 3,5,7 3, 37,5,0,0,0,,0,6,,8,, 6,3 6,9 6,7 7,6 6,7 6, 7,5 7, 8,5 7,5 7,3,,6,7,6,,6, 3, 0,08 0,03 0,03 0,060 0, 0, L LA5 07 0AA.. 65/90 8,5 6,0,6,6 6,7 7,5,8 3,3 0, min 500 min 750 min 500 min 750 min 500 min 750 min 500 min 750 min 500 min 750/500 min, 8-/-pólusú, 50Hz, Dahlander-kapcsolású tekercseléssel 0,35 0,5 0,7 0,9 0,5 0,7,,5 90 S 90 L LA AB.. LA AB.. 0 L LA7 6 0AB.. LA7 7 0AB.. 675/65 675/80 690/80 680/00,9,60, 0,, 3,5 3,65,3,,3,5,6,6 3,3 3,5 3, 3,5 3,5 3,6,6,0,0,6 0,003 0,003 0,005 0,0063, M LA7 0AB.. 690/,00 5,0,,5 3,6, 0,0 5 3,5 5,6 3,6 5 7 S M 0 M 0 L LA7 0 0AB.. LA7 3 0AB.. LA7 3 0AB.. LA7 6 0AB.. 70/30 70/30 75/50 75/50 6,30 8,0 8,5,0,9,5,0,0,0,,3,3,,3,3,0, 5, 5, 5, 5,9,3,3,3,,0 0,08 0,03 0,03 0, L LA5 86 0AB.. 75/55 35,0,0 5, 6,,, 0, L LA5 07 0AB.. 730/65 0,5 50,5,,3 5, 6,6 0, Rendelési szám kiegészítések Direkt indításnál a névleges érték többszöröse forgató áram forgató Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50Hz, közvetlen kapcsolás IM B 3 Felár ellenében 30 V 00 V 500 V 690 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B 35 védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA7 060 bis LA LA5 83 bis LA Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. /6

16 LA Alumíniumház Pólusváltó kivitel Kiválasztási- és rendelési adatok teljesítmény Méret Rendelési szám Gyári értékek névleges teljesítménynél Kétféle pólusátkapcsolás ventillátorok hajtásához, IP55 védelem, F hôosztály Rendelési szám Direkt indításnál a kiegészítések fordulatszám áram névleges érték többszöröse feszültség és 00V-on forgató- áram forgató- építési forma adatokkal lásd min min alul a táblázatot min min min min min min min min kb. kw kw min A A KL kg m kg Indító Indítóáram Nyomatékosztály Billenô Tehetetlenségi J Tömeg IM B 3 építési forma 0,5 0,5 0,33 0,5 0,65 0,8 0,7 0,95, Rendelési szám kiegészítések 500/3000 min, -/-pólusú, 50Hz, Dahlander-kapcsolású tekercseléssel 80 M LA BA.. LA BA.. 90 S 90 L LA BA.. LA BA.. 0 L LA7 6 0BA.. LA7 7 0BA.. 00/75 85/780 0/835 0/835 30/865 5/860 0,39 0,6 0,76,08, 0 6,0 3,50,80 5,0 0,,6,,,3 3,8 3,8,5 5, 5,0 5,7,0,,3 5,0 6,,0,0,,3,6,0,0,0,3,6 0,00 0,007 0,00 0,0033 0,008 0,0055,, M LA7 0BA.. 5/885 0,7,, 6, 6,,, 0,0 3,5,9,3 5,9 8,5 7 S M 0 M 0 L LA7 0 0BA.. LA7 3 0BA.. LA7 3 0BA.. LA7 6 0BA.. 55/90 55/930 55/930 55/930 0,00 5,70 8,0,0,0 3,0 00 min 500 min 00 min 500 min 00 min 500 min 00 min 500 min 00 min 500 min 00/500 min, 6-/-pólusú, 50Hz, két tekercseléssel 0, 0,8 0,9 0,38 0,6 0,75 0, 0,55 0,8,, 80 M LA7 080 BD.. LA7 083 BD.. 90 S 90 L LA7 090 BD.. LA7 096 BD.. 0 L LA7 6 BD.. LA7 7 BD.. 90/30 930/0 950/30 955/30 950/ 950/0 0,5 0,73,07,33 5,30,38,6,,65 3,80,55,0,5,5,6,,,,5 6,8 7,6 6,9 7,,8 3, 3,8, 3,9 7,5 7, 8,5,0,0,3,9 5, 5,,8,6,0,3,,0,8,6,,6,0,0,0,3,, 0,08 0,03 0,03 0,060 0,00 0,007 0,007 0,0033 0,009 0,0057 0,9 3 M LA7 BD.. 980/50 0 6,70,0,,5 6, 0,0 3, 3,7 3,9 5, 7, 9 S M 0 M 0 L 80 M 80 L LA7 0 BD.. LA7 3 BD.. LA7 3 BD.. LA7 6 BD.. LA5 83 BD.. LA5 86 BD.. 975/60 975/60 980/70 980/70 965/70 965/60 3,50,55 6, 9,3,8 8,0,, 3,3 3,5 3,,0, 5, 5, 5,6 5,7,3,3 6, 6,6 7,3 8, 5,9 5,6,6,3,,,0,6,6 0,08 0,03 0,03 0,060 0,08 0,09 9, L LA5 07 BD.. 980/70 0,0 9,0,5 5,3,, 0, min 500 min 750 min 500 min 750 min 500 min 750 min 500 min 750 min 500 min 750/500 min, 8-/-pólusú, 50Hz, Dahlander-kapcsolású tekercseléssel 0, 0,5 0, 0,33 0,5 0,65 0,5 0,7,5 80 M LA BB.. LA BB.. 90 S 90 L LA BB.. LA BB.. 0 L LA7 6 0BB.. LA7 7 0BB.. 680/75 685/80 695/70 700/75 7/5 700/00 0,57 0,77,5 0 0,80 6,0 3,30,30 5,30,,,3,5,,,5,3,,,6,, 3,7, 5, 5,,0,0,, 0,00 0,007 0,00 0,0033 0,007 0,005 0,9 3,6 M LA7 0BB.. 70/0,70 8,00,6,6 3,,,6 0,0 3,,, 3,3,5 5,7 6, 9,5 8,5 S M 0 M 0 L 80 M 80 L LA7 0 0BB.. LA7 3 0BB.. LA7 3 0BB.. LA7 6 0BB.. LA5 83 0BB.. LA5 86 0BB.. 70/55 70/55 75/65 730/70 730/70 730/70 3,30,0 0 9,30,6 5,0,3,3 9,7 8,6 3,3 3,0,,0,,5,3,0,6,3,3,3,6,,7 3,8 3,8 6, 6,8 8,,7,0,,,,9,6,9,7 0,08 0,03 0,03 0,060 0, 0,5 7, L LA5 07 0BB.. 73/70 0,5 5,0,3 7,, 0, 57 Nagyobb teljesítmények LG Szürkeöntvény ház címszó alatt találhatók a /. oldalon. Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50Hz, közvetlen kapcsolás IM B 3 Felár ellenében 30 V 00 V 500 V 690 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B 35 védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA7 080 bis LA LA5 83 bis LA Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek /7

17 LA Alumíniumház Pólusváltó kivitel Kiválasztási- és rendelési adatok teljesítmény Méret Rendelési szám Gyári értékek névleges teljesítménynél Háromféle pólusátkapcsolás ventillátorok hajtásához, IP55 védelem, F hôosztály Rendelési szám Direkt indításnál a IM B 3 kiegészítések fordulatszám 00V-on forgató- áram J forma áram névleges érték többszöröse ték építési feszültség és építési forma adatokkal lásd kb. min min min alul a táblázatot min min min min min min min min min kw kw kw min A A A KL kg m kg Indító Indítóáram Nyo- Tehetetlenségi Tömeg maték- osztály nyoma- 0,5 0, 0,37 0,5 0, 0,3 0,55 0,7 0,7 0,95,5 750/00/500 min, 8-/6-/-pólusú, 50 Hz, kétféle tekercseléssel, a 750/500 min Dahlander-kapcsolású 90 S 90 L LA7 090 BJ.. LA7 096 BJ.. 0 L LA7 6 BJ.. LA7 7 BJ.. 705/960/30 705/955/35 700/955/00 700/955/00 0,7,06,66 5 0,8,,5,30 3,5 3,90,3,3 0,9 0,9,3,3,,,5,,5,8,8,9 3,8 3,8,3,0,7, ,008 0,0035 0,008 0,0058 0,6 0,85, M LA7 BJ.. 75/970/5,75,80 5,,,3, 6,0 7 0,0 9 0,75,6, 3 3,7,,5, 3,5,5, 6,6 S M 0 M 0 L 80 M 80 L LA7 0 BJ.. LA7 3 BJ.. LA7 3 BJ.. LA7 6 BJ.. LA5 83 BJ.. LA5 86 BJ.. 730/980/60 730/980/60 730/980/70 730/980/70 730/980/70 75/975/69,70 3,55 5, 7,60 8,0,3 3,0,50 0 9,0,, 9,70, 0,7 3,0,,6,,,5,6,0,3,3 3,7 3,9 3,9, 3, 3,,5,9 5, 5,3 5,0 5,0 5,8 7,7 5, 5, ,08 0,0 0,00 0,05 0,08 0, L LA5 07 BJ.. 730/975/65,,6,0,,3 3,6 5,0 5, 7 0, Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50Hz, közvetlen kapcsolás IM B 3 Felár ellenében 30 V 00 V 500 V 690 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B 35 védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA7 090 bis LA LA5 83 bis LA Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. /8

18 LA/LG Szürkeöntvény ház Alapkivitel Kiválasztási- és rendelési adatok Rendelési szám sítmény- Névle- Hatásfok Teljesít- Névle- áram nyo- maték- lenségi Méret Rendelési szám Telje- Gyári értékek névleges teljesítménynél Indító- Indító- Billenô- Nyo- Tehetet- Tömeg telje- kiegészítések osztály ges mény- tényezô áram ges forgatómatéosztály IM B 3 sít- mény névleges érték többszöröse Direkt indításnál a feszültség és fordu- építési forma lat- szám /- 3/- forgató- áram forgató- J építési cos 00V-on forma adatokkal lásd alul a táblázatot terhelés kb. kw min % % A Nm KL kg m kg Energiatakarékos motor CEMEP Improved Efficiency eff szerint, IP55 védelem, F h$osztály 3000 min, -pólusú, 50 Hz 3 0 L LA6 6 AA ,0 8,0 0,85 6, 9,9,8 6,8 0, M LA6 AA ,0 86,0 7,8,6 7,,9 0, ,5 5 8,5 S LA6 0 AA.. LA6 AA.. 0 M 0 M 0 L LA6 3 AA.. LA6 AA.. LA6 6 AA ,0 89,5 90,0 9,0 8 88,0 89,5 90, 9, 0,89 0,89 0,88 0,90 0,9,,8 0, ,0,3,,, 5,9 6,9 6,6,8,9 0,05 0,09 0,03 0,03 0,05 80 M LG 83 AA ,6 9,6 0,5 7 6, 3, 0, L LG 06 AA.. LG 07 AA ,9 9 93, 0,88 0,89 5,0 65,0 5 5 M LG 3 AA ,6 93,9 0,88 79,0 5, 6,7 0, M LG 53 AB ,6 93,8 0,88 96,0 77, 6,7 0, S 80 M 35 S 35 M 35 L 35 L LG 80 AB.. LG 83 AB.. LG 3 AB.. LG 3 AB.. LG 3 AB.. LG 37 AB.. 35 LA8 35 AC.. LA8 37 AC LA8 353 AC.. 5 LA8 355 AC.. 5 LA8 357 AC LA8 03 AC.. 5 LA8 05 AC.. 5 LA8 07 AC LA8 53 AE.. 5 LA8 55 AE.. 5 LA8 57 AE ,5 95, 9,6 95, 9 95,9 96, 96,6 96,6 96,7 97, 97, 97, 97,3 97, 97,3 97, 9,3 95, 93,8 9,8 95,3 95,8 96, 96,6 96,6 96,7 97, 97, 97, 97,3 97, 97,3 97, 0,88 0,89 0,88 0,90 0,9 0,9 0,90 0,9 0,90 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0, l n 760 l 80 l 90 l ,3,6,,,,3,6,6 0,9 0,9 0,9 7, 7,5 7, 7, 6,9 6,7 3,3,9,8,8,6,8,8,8,8, , 0,5 0,7 0,83,,,6,,7 3,3,8 5,3 6, 8,6 9, l áram 690V-on. 5Jobbra forgó axiális ventillátorral. n 00V -hoz is rendelhetô ( 9 feszültségindex és LY kiegészítô azonosító). Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50 Hz 60 Hz IM B 3 Felár ellenében 30 V / 00 V / 500 VΥ 500 V 690 V 60 VΥ 60 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B VΥ 690 VΥ védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA6 6 - LA6 6-ig LG 83 - LG 3-ig LG 3 - LG 37-ig LA LA8 05-ig LF LA LA8 57-ig 5 0 érdeklôdésre Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. Párhuzamos hozzávezetések szükségesek Feszültség LG LA V 00 V 500 V 690 V /9

19 LA/LG Szürkeöntvény ház Alapkivitel Kiválasztási- és rendelési adatok Rendelési szám sítmény- Névle- Hatásfok Teljesít- Névle- áram nyo- maték- lenségi Méret Rendelési szám Telje- Gyári értékek névleges teljesítménynél Indító- Indító- Billenô- Nyo- Tehetet- Tömeg telje- kiegészítések osztály ges mény- tényezô áram ges forgatómatéosztály IM B 3 sít- mény névleges érték többszöröse Direkt indításnál a feszültség és fordu- építési forma lat- szám /- 3/- forgató- áram forgató- J építési cos 00V-on forma adatokkal lásd alul a táblázatot terhelés kb. kw min % % A Nm KL kg m kg Energiatakarékos motor CEMEP Improved Efficiency eff szerint, IP55 védelem, F hôosztály, min, -pólusú, 50 Hz 0 L LA6 6 AA.. LA6 7 AA , ,5 0,8 0,8,7 6, 5 0,7 5,6 5,6,8 0,007 0,0055 M LA6 AA ,0 8 0,83 8, 7,7 6,0 0,0 5 7,5 5 8,5 S M 0 M 0 L 80 M 80 L LA6 0 AA.. LA6 3 AA.. LA6 3 AA.. LA6 6 AA.. LG 83 AA.. LG 86 AA ,0 8 88,5 90,0 90, 9,0 86,0 87,5 89,0 90, 90,8 9,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8, 5,,5 8,5 35,0, ,7,,6, 6,3 6,7 6, 6,7 6,9 3,,7 3, 0,08 0,03 0,03 0,055 0,099 0, L LG 07 AA ,6 9,0 0,85 56,0 96 6,7 3, 0, S 5 M LG 0 AA.. LG 3 AA , 9 9,6 93,6 0,85 68,0 8, M LG 53 AA ,5 93,8 0, , 6,,8 0, S 80 M 35 S 35 M 35 L 35 L LG 80 AA.. LG 83 AA.. LG 3 AA.. LG 3 AA.. LG 3 AA.. LG 37 AA LA8 35 AB.. 5 LA8 37 AB LA8 353 AB.. 5 LA8 355 AB.. LA8 357 AB.. 00 LA8 03 AB.. LA8 05 AB.. LA8 07 AB.. 50 LA8 53 AC.. LA8 55 AC.. LA8 57 AC , 9,6 9,6 95, 95,7 95,9 96,0 96,3 96,3 96, 96,8 96, , 97, 9, 9,6 9,6 95, 95,8 96, 96,0 96,3 96,3 96, 96,8 96, , 97, 0,85 0,85 0,85 0,88 0,88 0,88 0,87 0,87 0,88 0,88 0,88 0,89 0,88 0,88 0, l n 780 l n 880 l n 970 l l áram 690V-on. n00v -hoz is rendelhetô ( 9 feszültségindex és LY kiegészítô azonosító). 5Alapkivitel az LA8-motoroknál, bizonyos kiviteleknél szabványosított ajánlat és a B0 kiegészítô azonosítóval rendelhetô, ami az alapgépnél %-os árcsökkenést jelent. A szállítási határidô hét. Az alapkivitel az alábbiakat tartalmazza: -pólusú kivitel LA8 35, LA8 37, LA8 353 és LA8 355 típusok Építési mód index 0 (IM B3) Feszültségindex 6 (00V /690VΥ) vagy 5 (500V ) Frekvenciaváltós üzemhez rendelhetô, de nem 690V-os kivitelben Rendelhetô kiegészítô azonosítók: A, A3, A6, A7, H70, H73, K09, K, K5, L97, L98 és L7,7,7,7,6,0,,,,6,6 6,7 7, 7, 7, 6, 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 3,,8,9,8,8,8,8,6,6,,7,7,7,6,6,6 0,37 0,5,,,3,9 3,5 3,6, 6, 6,8 8, Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50 Hz 60 Hz IM B 3 Felár ellenében 30 V / 00 V / 500 VΥ 500 V 690 V 60 VΥ 60 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B VΥ 690 VΥ védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA6 6 - LA6 6-ig LG 83 - LG 3-ig LG 3 - LG 37-ig LA LA8 05-ig LF LA LA8 57-ig 5 0 érdeklôdésre Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. Párhuzamos hozzávezetések szükségesek Feszültség LG LA V 00 V 500 V 690 V /

20 LA/LG Szürkeöntvény ház Alapkivitel Kiválasztási- és rendelési adatok Rendelési szám Névle- Hatásfok Teljesít- Névle- áram nyo- maték- lenségi Méret Rendelési szám Gyári értékek névleges teljesítménynél Indító- Indító- Billenô- Nyo- Tehetet- Tömeg telje- kiegészítések ges mény- tényezô áram ték IM B 3 ges forgatómatéosztály nyomasítmény névleges érték többszöröse Direkt indításnál a feszültség és fordu- építési forma lat- szám /- 3/- forgató- áram forgató- cos 00V-on J építési forma adatokkal lásd alul a táblázatot terhelés kb. kw min % % A Nm KL kg m kg Energiatakarékos motor, IP55 védelem, F hôosztály 00 min, 6-pólusú, 50 Hz,5 0 L LA6 6 6AA ,0 7,0 0,75 3,9 5,3,0,3 0,007 33, M LA6 6AA ,0 78,5 0,78 5,,,6 0, ,5 S M M 0 M 0 L LA6 0 6AA.. LA6 3 6AA.. LA6 6AA.. LA6 3 6AA.. LA6 6 6AA ,0 80,5 8 86,0 87,5 79,5 80,5 8 86,0 87,5 0,76 0,76 0,76 0,7 0,7 7, 9,,6, ,,3,,3,,5 5,0,6,8,,,6,6 0,05 0,09 0,05 0,0 0, L LG 86 6AA ,9 90,3 0,83 9,5 8,3 5,3 0,8 50 8,5 00 L LG 06 6AA.. LG 07 6AA ,8 90,3 90, 9,0 0,8 0,8 3 3, M LG 3 6AA ,8 0, ,7 5,6 0, M LG 53 6AA ,3 9 0,83 70,0 36,7 6,0,3 0, S 80 M 35 S 35 M 35 L 35 L 35 L LG 80 6AA.. LG 83 6AA.. LG 3 6AA.. LG 3 6AA.. LG 3 6AA.. LG 37 6AA.. LG 38 6AA.. 35 LA8 35 6AB.. LA8 37 6AB LA AB.. LA AB.. 00 LA8 03 6AB.. LA8 05 6AB.. LA8 07 6AB.. 50 LA8 53 6AB.. LA8 55 6AB.. LA8 57 6AB , 9,7 93,5 93,9 9,3 9,8 95,0 95,7 95,9 96, ,7 96,8 96, ,3 93,7 9, 9,6 95,0 95, 95,8 96,0 96, ,7 96,8 96,8 97, 0,85 0,8 0, ln 790 ln ,6,,6,0,0,,,,3,3,0,0,0 5,6 5,7 6, 6,3 6,8 6,8 7,3 7,5 6,3 6,3,,8,9,9,8,8,8,8,8,6 0, 0,9,,0, 3,,0,7 6,0 7, l áram 690V-on. n 00V -hoz is rendelhetô ( 9 feszültségindex és LY kiegészítô azonosító). Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50 Hz 60 Hz IM B 3 Felár ellenében 30 V / 00 V / 500 VΥ 500 V 690 V 60 VΥ 60 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B VΥ 690 VΥ védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA6 6 - LA6 6-ig LG 83 - LG 3-ig LG 3 - LG 38-ig LA LA8 53-ig LF LA LA8 57-ig 5 0 érdeklôdésre Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. Párhuzamos hozzávezetések szükségesek Feszültség LG LA V 00 V 500 V /

21 LA/LG Szürkeöntvény ház Alapkivitel Kiválasztási- és rendelési adatok Rendelési szám Névle- Hatásfok Teljesít- Névle- áram nyo- maték- lenségi Méret Rendelési szám Gyári értékek névleges teljesítménynél Indító- Indító- Billenô- Nyo- Tehetet- Tömeg telje- kiegészítések ges mény- tényezô áram ték IM B 3 ges forgatómatéosztály nyomasítmény névleges érték többszöröse Direkt indításnál a feszültség és fordu- építési forma lat- szám /- 3/- forgató- áram forgató- cos 00V-on J építési forma adatokkal lásd alul a táblázatot terhelés kb. kw min % % A Nm KL kg m kg Energiatakarékos motor, IP55 védelem, F hôosztály 0,75, 750 min, 8-pólusú, 50 Hz 0 L LA6 6 8AB.. LA6 7 8AB ,0 65,0 0,76 0,76,5,90 5,6 3,3, 0,005 0,0063,5 M LA6 8AB ,0 7,0 0,76 3,85 0 3,7, 0,0 39, 3 7,5 S M 0 M 0 M 0 L LA6 0 8AB.. LA6 3 8AB.. LA6 3 8AB.. LA6 8AB.. LA6 6 8AB ,0 7 80,0 83,5 8 75,0 77,5 80,0 83,5 8 0,7 0,7 0,7 0,73 0,7 5,70 7,60,0,0 7, ,,,3,7 3,9,,5,7 5,3,3,,6,7 0,0 0,09 0,036 0,06 0,06 80 L LG 86 8AB ,5 88,3 0,73 5,0 5,, 0, L LG 07 8AB ,7 88, 0, ,,9,6 0,9 05 8,5 5 S 5 M LG 0 8AB.. LG 3 8AB , 89,7 90, 90,7 0,78 0,79 38,5 5, M LG 53 8AB , 9, 0,8 58,0 39,3,6 0, S 80 M 35 S 35 M 35 L 35 L 35 L LG 80 8AB.. LG 83 8AB.. LG 3 8AB.. LG 3 8AB.. LG 3 8AB.. LG 37 8AB.. LG 38 8AB.. 35 LA8 35 8AB.. LA8 37 8AB LA AB.. LA AB.. 00 LA8 03 8AB.. LA8 05 8AB.. LA8 07 8AB.. 50 LA8 53 8AB.. LA8 55 8AB.. LA8 57 8AB ,0 9, 9 93,3 93, 9,0 9, 9,9 95, 95,7 96,0 96, 96, 96,3 96, 9 96,6 9,8 93,3 93, 9,0 9,0 9, 9,6 95, 95,6 96,0 96,0 96, 96, 96,3 96, 96, 96,6 0,8 0,8 0,8 0,83 0,83 0,83 0,83 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0, ,3,3,,,,,,,,,,,0,,,0,0,0 5,6 5,0 5, 5,8 5,7 5,8 6, 6,0 6,0 6, 6, 6,6 6,6 6,6,7,8,,,6,6,7,8,9,3,3,,,6,6,6,,, 0,8 0,55,,0, 3,9,5 6,0 7, Rendelési szám kiegészítések Motortípus Utolsó elôtti hely: feszültség-index Utolsó hely: építési forma-index 50 Hz 60 Hz IM B 3 Felár ellenében 30 V / 00 V / 500 VΥ 500 V 690 V 60 VΥ 60 V IM B 5 IM V IM V IM B IM B IM B VΥ 690 VΥ védôfedéfedéllenyos védô- szabvá- külön- kaleges ka- nélkül rimával rimával LA6 6 - LA6 6-ig LG 83 - LG 3-ig LG 3 - LG 38-ig LA LA8 57-ig LF Más feszültség és/vagy frekvencia, feszültség-index 9. Ehhez kiegészítô azonosítók szükségesek. Párhuzamos hozzávezetések szükségesek Feszültség LA V 500 V /