Az új korszak Hss meets HPC. Az új GARANT dörzsár. Robusztus HSS szerszámanyag és nagyteljesítményű HPC geometria. Két világ legjobbjait egyesíti.

Átírás

1 INNOVÁCIÓ Nettó árk, érvényes ig Az új korszk ss meets C. Az új GARANT dörzsár. Robusztus SS szerszámnyg és ngyteljesítményű C geometri. Két világ legjobbjit egyesíti.

2 GARANT C-SS dörzsárk Két világ tlálkozás Önálló ktegóri születésének óráj. A legjobb C gének: Ngyobb orgácsoló sebességek Ngyobb előtoló sebességek Ngyobb időegység ltti orgácsolási térogt A legjobb SS gének: Szívósbb Robusztusbb lklmzási viselkedés Alcsonybb nygköltségek 2

3 INNOVÁCIÓ Vége régót trtó dileánk Közepes méretű üzemeknek évek ót gondosn mérlegelniük kell urtok inoegmunkáláskor: Az időben htékonybb, de költséges C dörzsárt válsztják? Vgy inkább veszik kedvezőbb, de időigényesebb SS változtot? Egészen tegnpig ez megontolás meglpozott volt: Vgy csk z egyik volt, vgy másik. Mától másképp néz ki Ön számár helyzet. SS C geometriávl A SS dörzsárk legkedveltebb tuljdonságikt robusztus nyguknk köszönhetik. A C dörzsárk időhtékony munkvégzése különleges geometriájából ered. Mi lenne tehát még kézenekvőbb, mint kettő kombinálás? Mi, termékmenedzsment részlegen már régót gondolkodunk ezen és m büszkén be tudjuk muttni Önnek z eredményt: A dörzsárk ár/érték bjnokánk születését. Egy önálló ktegóriát! ÁR VM C dörzsár DIN 2 SS DIN 93 VM GARANT SS C dörzsár A szívós-kemény nyg és ngyteljesítményű vágóél geometri legjobb kombinációj TELJESÍTMÉNY 3

4 GARANT C-SS dörzsárk Alig Kezdettől vn világon, ogv önálló máris ktegóri picon. önálló Üdvözölje ktegóri Ön is z picon. ár/érték Üdvözölje bjnokot. Ön is z ár/érték bjnokot Dupl élettrtm A C geometri élettrtm és SS ellenálló képessége megduplázz z élettrtmot. Egy SS dörzsár szerszámkopásánk bemuttás DIN 2 szerint 25 urt után. Egy VM dörzsár szerszámkopásánk bemuttás DIN 93 szerint 25 urt után. SS C dörzsárunk szerszámkopásánk ábrázolás 5 urt után 4

5 INNOVÁCIÓ 4-szer ngyobb orgácsoló sebesség DIN 2 DIN 93 SS C dörzsár összehsonlítás Forgácsoló sebesség v C 3-szor ngyobb előtoló teljesítmény DIN 2 DIN 93 SS C dörzsár összehsonlítás z Ø-nél, v c m/percben v /percben DIN 2 DIN 93 GARANT SS C dörzsár DIN 2 DIN 93 GARANT SS C dörzsár Az pró részletek dják ngy különbséget Az összehsonlító teszt során vizsgált eszközök műszki speciikációink összevetése. DIN 2 DIN 93 SS C dörzsár Szerszámnyg SS VM SS Bevont Nincs Nincs TiAlN Geometri gyományos gyományos C Belső hűtés Belső hűtés A C geometriáj és SS ellenálló képessége ez dörzsár kiejezetten két világ legjobb tuljdonságivl rendelkezik. Ezt bizonyítják meggyőző teszt eredmények is: Kiemelkedő teljesítmény értékeket várht el, melyeket egyetlen más SS dörzsártól sem ismerhet. Olyn mérsékelt áron, melyeket már SS dörzsárknál ismerhet. 5

6 GARANT C-SS dörzsárk h SS Norm 25 br C DIN 535 A SS ngyteljesítményű átmenő urt dörzsárk, különböző méretek és tűrések NC-hez lklms kivitel, pontos (7) szár -vel szbványos beogáshoz, speciálisn hidroplsztikus vgy ngypontosságú szerszámtrtókb. Így mximális körutási pontosság és olymtbiztonság érhető el. Különleges beogók beszerzése nem szükséges. Belső hűtőolydék hozzávezetéssel C hsználtr gyártási költségek csökkentése érdekében. Rövid élekkel és egyenes horonnyl. Dörzsárk készre köszörülve z Ön áltl megdott tűrésű urthoz. Felhsználás: Átmenő urtok C / SC dörzsárzáshoz. Alklmzás / vc [m/perc] N 1N ISO kód N N trtomány SS dörzsár M K 4 K 3 Vágóélek szám Z LA Lges TiAlN (9,1),7 5 1 GG(G) /ord. Dörzsárzás ráhgyás,,1 C átmenő urt M /ord. Dörzsárzás ráhgyás 7 3,95 5 1,,1 7 (11,39),71 7,2 5 1,,1 77,7 5 1,,1 7,5 (,13) 7,21 7,7 59 1,,1 (,) 7,71,2 59 1,,1 7 7,2 59 1,,1,5 (,2),21, ,1 9 (1,21),71, ,1 97 9, ,1 9,5 (1,) 9,21,7 75 1,1 1 (17,22) 9, , ,4 75 1,1 1,5 (11,3) 11 1,7 9, (1,31) 1,71 11,2 9, ,9 9,1 5 11,5 (113,1) 11,21 11,7 7,1 5 (113,9) 11,71,2 7, ,2 7, (119,57),21 13, , , ,1 5 (,99) 13,21,2 13, ,5 13, (13,32),21 15, , , ,3 1 (139,) 15,21 1, ,3 17 1, ,3 17 (1,42) 1,21 17, ,3 177, ,3 1 (17,37) 17,21 1, ,3 Nettó árk, érvényes ig

7 INNOVÁCIÓ Mx. 4 -ig érhető el 1N trtomány SS dörzsár Vágóélek szám Z GG(G) C átmenő urt L A L ges Dörzsárzás ráhgyás TiAlN /ord. /ord. 17, ,3 19 (17,93) 1,21 19, , , ,3 2 (173,42) 19, , , ,3 21 (213,17) 21 21, ,3,3,4,3 22 (213,91) 21,21 22, ,3,3,4,3 23 (222,7) 22,21 23, ,3,3,4,3 24 (223,13) 23,21 24, ,3,3,4,3 25 (229,97) 24,21 25, ,3,3,4, , ,3,3,4,3 2 (23,44) 25,21 2, ,4,3,5,3 27 (244,44) 2,21 27, ,4,3,5,3 2 (252,) 27,21 2, ,4,3,5,3 29 (25,9) 2,21 29, ,4,3,5,3 3 (25,95) 29, ,4,3,5, , ,4,3,5,3 31 (27,2) 31 31, ,45,3,,3 32 (27,45) 31,21 32, ,45,3,, , ,45,3,,3 33 (295,5) 32,21 33, ,45,3,,3 34 (34,91) 33,21 34, ,45,3,,3 35 (35,33) 34,21 35, ,45,3,,3 3 (3,) 35,21 3, ,45,3,, , ,45,3,,3 37 (33,5) 3,21 37, ,45,3,,3 3 (34,95) 37,21 3, ,45,3,,3 39 (34,3) 3,21 39, ,45,3,,3 4 (35,) 39, ,45,3,,3 Dörzsárzás ráhgyás Nettó árk, érvényes ig 7

8 GARANT C-SS dörzsárk h SS Norm 25 br C DIN 535 A SS ngyteljesítményű zsákurt dörzsárk, különböző méretek és tűrések NC-hez lklms kivitel, pontos (7) szár -vel szbványos beogáshoz, speciálisn hidroplsztikus vgy ngypontosságú szerszámtrtókb. Így mximális körutási pontosság és olymtbiztonság érhető el. Különleges beogók beszerzése nem szükséges. Belső hűtőolydék hozzávezetéssel C hsználtr gyártási költségek csökkentése érdekében. Rövid élekkel és egyenes horonnyl. Dörzsárk készre köszörülve z Ön áltl megdott tűrésű urthoz. Felhsználás: Zsákurtok C / SC dörzsárzáshoz. Alklmzás / vc [m/perc] N 1N ISO kód N N trtomány SS dörzsár M K 4 K 3 Vágóélek szám Z LA Lges GG(G) /ord. Dörzsárzás ráhgyás,,1 1,,1 C zsákurt M TiAlN (9,), ,42 39 /ord. Dörzsárzás ráhgyás 7 (92,91),71 7,2 42 1,,1 77 7, 42 1,,1 7,5 (93,49) 7,21 7,7 44 1,,1 (94,13) 7,71,2 4 1,,1 7 79,29 4 1,,1,5 (9,51),21, ,1 9 (9,3),71, ,1 97 3, ,1 9,5 (1,) 9,21,7 1,1 1 (11,7) 9,71 1 1,1 17 5,7 1,1 1,5 (,41) 11 1,7 51, (17,33) 1,71 11,2 52, , 52,1 5 11,5 (1,17) 11,21 11,7 53,1 5 (1,1) 11,71,2 54, ,27 54, (1,59),21 13, , , ,1 5 (,3) 13,21,2 3 13, ,9 3 13, (9,5),21 15, , , ,3 1 (133,3) 15,21 1, , , ,3 17 (15,3) 1,21 17, , , ,3 1 (157,3) 17,21 1, ,3 Nettó árk, érvényes ig

9 INNOVÁCIÓ Mx. 4 -ig érhető el 1N trtomány SS dörzsár Vágóélek szám Z GG(G) C zsákurt L A L ges Dörzsárzás ráhgyás TiAlN /ord. /ord , ,3 19 (11,33) 1,21 19, , , ,3 2 (13,2) 19, ,3 27 3, ,3 21 (2,92) 21 21, ,3,3,4,3 22 (21,7) 21,21 22, ,3,3,4,3 23 (21,4) 22,21 23, ,3,3,4,3 24 (21,7) 23,21 24, ,3,3,4,3 25 (217,7) 24,21 25, ,3,3,4, , ,3,3,4,3 2 (21,4) 25,21 2, ,4,3,5,3 27 (232,19) 2,21 27, ,4,3,5,3 2 (239,) 27,21 2, ,4,3,5,3 29 (24,34) 2,21 29, ,4,3,5,3 3 (253,71) 29, ,4,3,5, , ,4,3,5,3 31 (23,) 31 31, ,45,3,,3 32 (24,1) 31,21 32, ,45,3,, , ,45,3,,3 33 (23,5) 32,21 33, ,45,3,,3 34 (291,45) 33,21 34, ,45,3,,3 35 (292,3) 34,21 35, ,45,3,,3 3 (31,25) 35,21 3, ,45,3,, , ,45,3,,3 37 (323,9) 3,21 37, ,45,3,,3 3 (335,54) 37,21 3, ,45,3,,3 39 (33,1) 3,21 39, ,45,3,,3 4 (33,71) 39, ,45,3,,3 Dörzsárzás ráhgyás Nettó árk, érvényes ig 9

10 GARANT C-SS dörzsárk ibák lehetséges oki dörzsárzásnál A urt túl ngy Szerszám Az átmérő túl ngy Az elővágó rész körutás hibás (utánköszörülés után) Dörzsárzási méret Alklmzási eltételek A dörzsárzás ráhgyás túl ngy A orgácsoló sebesség túl mgs Nem elegendő kenés (élrátét képződés) Előírt méretet Gépnél Géporsó körutáshib Tengely eltolódás szerszám és z előúrás között A urt túl kicsi Szerszám Elhsználódtk z élek Dörzsárzási méret Előírt méretet Alklmzási eltételek A orgácsoló sebesség túl lcsony A dörzsárzás ráhgyás túl kicsi A munkdrb vékonylú, urt instbil Az előúrás nem körkörös A urt kúpos (elül széles) Szerszám ibás elővágás Alklmzási eltételek Gépnél Tengely eltolódás szerszám és z előúrás között Az előúrás nem pontos A szerszám orgás nem körkörös z orsónál Rossz z lpméret Tengely eltolódás Szerszám Az elővágó rész körutás hibás (utánköszörülés után) Alklmzási eltételek Az előurt lpmérete rossz A elület minősége nem megelelő Szerszám A vágóélek elhsználódtk vgy megsérültek (kitörezedések) Az elővágó rész körutás hibás (utánköszörülés után) Alklmzási eltételek iányzó, nem elegendő vgy nem megelelő kenés Rossz minőségű z előurt Nem elégséges orgácselvezetés Rossz orgácsoló sebesség Gépnél Orsó körutási hib Rezgésnyomok urtbn Szerszám Élrátét képződés Alklmzási eltételek A dörzsárzás ráhgyás túl csekély Kenés túl kevés emulzióvl Túl lcsony z előtolás A orgácsoló sebesség túl mgs Gépnél A szerszám nem elég stbil beogóbn Orsó körutási hib 1

11 INNOVÁCIÓ Furt névleges méretek / ISO tűrések (Kivont DIN ISO 2 2. részből) trtomány > 3 Tűrési osztály D E F G > > > > Méretek µm-ben (=,1 ) trtomány > 3 Tűrési osztály J > > > > Méretek µm-ben (=,1 ) trtomány > 3 Tűrési osztály K M N > > > > Méretek µm-ben (=,1 ) 11

12 ontosság egyetlen pillntásr! Grnt dörzsárk legkülönbözőbb követelményekhez. Ez reklámüzet, grikus kilkítás és z lklmzott cikkszám rendszer szerzői jogvédelem ltt áll. Az utánnyomás és mindennemű sokszorosítás kár kivontosn is csk omnn Gmb Qulitätswerkzeuge válllt, 41 München, írásos hozzájárulásávl engedélyezett. Nettó árk, érvényes ig. Az árk Euróbn értendők szvtosság nélkül. Tévedések és változttások jog enntrtv. omnn ungry Qulity Tools Kt. Zugligeti út Budpest ungry hone: Fx: A rendeléseket, szállítást és számlázást végzi: omnn Nürnberg Gmb Qulitätswerkzeuge Frnz-omnn-Strße 3 D-9431 Nürnberg hone: Fx: hu KW171 U