Audi A haladás technikája

Átírás

1 Audi A haladás technikája AUDI AG Auto Union Straße Ingolstadt Érvényes júniustól Németországban nyomtatva 633/ A3 A jelen katalógusban bemutatott és leírt modellváltozatok és felszereltségek, illetve szolgáltatások nem minden országban elérhetők. A képeken látható járművek felár ellenében rendelhető extrafelszereléseket is tartalmaznak. Az autók felszereltségére, külsejére, teljesítményére, méreteire és tömegadataira, illetve üzemanyag-fogyasztására és üzemeltetési költségeire vonatkozó információk a nyomdába adás időpontjában rendelkezésre álló ismereteket tükrözik. Az eredetitől eltérő szín- és formamegjelenítésekért, az esetlegesen előforduló tévedésekért és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A változtatás joga fenntartva! Utánnyomás, még kivonatosan is, csak az AUDI AG írásos engedélyével lehetséges. Jelen katalógus papírja klórmentesen fehérített cellulózból készült. A3 A3 Sportback A3 Limousine A3 Cabriolet S3 S3 Sportback S3 Limousine S3 Cabriolet S3

2 Audi A Az új Audi A3 Egyre csak tovább, előre Audi A3 Limousine Az adatok milliméterben megadva A méretadatok terheletlen járműre vonatkoznak. Csomagtér térfogata:¹ 425/880 l; a quattro állandó összkerékhajtás esetében 390/845 l (a második érték: lehajtott hátsó üléstámlával és a kalaptartóig pakolva). Fordulókörátmérő: kb. 11,0 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban Audi S3 Limousine Az adatok milliméterben megadva A méretadatok terheletlen járműre vonatkoznak. Csomagtér térfogata:¹ 390/845 l (a második érték: lehajtott hátsó üléstámlával és a kalaptartóig pakolva) Fordulókör-átmérő: kb. 11,0 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban 1006 * * Audi A3 Cabriolet Az adatok milliméterben megadva Audi S3 Cabriolet Az adatok milliméterben megadva A méretadatok terheletlen járműre vonatkoznak. Csomagtér térfogata¹ zárt vászontető mellett: elsőkerék-hajtással 320 l, a quattro állandó összkerékhajtással 285 l; nyitott vászontető mellett: elsőkerék-hajtással 280 l, a quattro állandó összkerékhajtással 245 l; lehajtott hátsó üléstámlával: elsőkerék-hajtással 680 l, a quattro állandó összkerékhajtással 645 l; Fordulókör-átmérő: kb. 10,9 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban A méretadatok terheletlen járműre vonatkoznak. Csomagtér térfogata¹ zárt vászontető mellett: 285 l; nyitott vászontető mellett 245 l; lehajtott hátsó üléstámlával 645 l; Fordulókör-átmérő: kb. 10,9 m * Maximális fejtér ** Szélesség könyökmagasságban *** Szélesség vállmagasságban 1000 * ** 1392 *** 1423 ** 1345 *** ** 1392 *** 1423 ** 1345 *** * ** 1392 *** 1203 ** 1162 *** ** 1392 *** ** 1162 *** Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók. ¹ A műszaki adatok az alapkivitelű járműre vonatkoznak, országspecifikus kivitelek és extrafelszerelések nélkül.

3 02 03

4 Audi A3 Az új

5 04 05 Audi A3 Sportback Továbbra is az élen, ami kilométerben is mérhető vagy még inkább ötletekben Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

6 Audi A3

7 06 07 Az alapötlet: a vonzó megjelenésű funkcionalitás Progresszív dizájn, amely egyedülálló formai nyelven szól. Innovatív technikák, amelyek a dinamikát és a gazdaságosságot helyezik előtérbe, s az utastér, amely a színvonalas esztétikum és az intuitív funkcionalitás mély benyomást keltő ötvözete. Fedezze fel A haladás technikája számos arculatát az új Audi A3 Sportback kormánya mögött. Tapasztalja meg személyesen, amikor jó ötletek sokasága segíti egyre csak tovább, előre. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

8 Audi A3 Markáns és izmos Az új Audi A3 Sportback oldala karcsúságát az ablakok alatt húzódó markáns tornádóvonal és a küszöbök feletti dinamikus vonal határozza meg. A feszes hatású, plasztikusan megformált felületeken a fény és az árnyékok találkozása kompakt és erőteljes megjelenést kölcsönöz az autóknak. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

9 08 09

10 Audi A3

11 10 11 Az új Audi A3 Sportback dinamikus tetőíve szintén sportos karakterét hangsúlyozza, az autó hátuljának erőteljes megjelenése pedig minden könnyedsége ellenére is magabiztos fellépést biztosít. A hosszabb tengelytáv, illetve a karosszéria rövid első és hátsó túlnyúlása vizuálisan megnyújtja az új Audi A3 Sportback formáját, miközben sportos eleganciával ruházza fel. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

12 Audi A3

13 12 13 Egy ötletnyivel gyorsabban Immár nem nehéz a villámgyors váltás mégpedig az opcionális kettős tengelykapcsolós, hétfokozatú S tronic sebességváltónak köszönhetően, amely már számos modellváltozathoz rendelkezésre áll, gyakorlatilag az erőfolyam megszakítása nélkül. Mindezt kívánságra az Audi drive select technikája és a csillapítás-szabályozással működő futómű egészítheti ki, a még dinamikusabb és még egyénibb stílusú autózás szolgálatában. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

14 Audi A3 Az új Audi A3 A fejlődés vonzó is lehet vagy akár teljesen magával ragadó Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

15 14 15

16 Audi A3

17 16 17 Döntsön Ön is az elégedettség mellett! Sportosság minden tekintetben az új Audi A3 megjelenése álló helyzetében is megdobogtatja a szívet, mégpedig olyan részletekkel, amelyekről már első pillantásra jól érzékelhető a különbség. Például sportos arányaival, a kupékat idéző vonalvezetésével és különösen nagy ajtóival. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

18 Audi A3 Még karakteresebb és dinamikusabb: az Audi A3 kimondottan atletikus megjelenésű. Az új tervezésű Audi Singleframe hűtőrács kettős vízszintes lamellázatával sugároz magabiztosságot a teljes modellsorozatban. Hátulnézete az új, háromdimenziós hatású hátsó lámpákkal, a markáns fény-árnyék vonalakkal és a széles diffúzorral szintén intenzív dinamikát áraszt. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

19 18 19

20 Audi A3 Az új

21 20 21 Audi A3 Limousine Követhetjük az új irányzatokat vagy inkább indítsuk mi őket! Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

22 Audi A3

23 22 23 Újraértelmezett limuzin Dinamikus körvonalak, erőtől duzzadó, feszülő felületek, a kupékat idéző könnyedség az új Audi A3 Limousine progresszíven értelmezi újra a limuzin fogalmát. Minden részletében sportos, elegáns és magabiztos készen áll, hogy újra felfedezze a világot. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

24 Audi A3 Új látásmód: kompakt limuzin a kupék karakterével. Széles és lapos, precízen meghúzott vonalakkal és hangsúlyosan térhatású formákkal. Az alacsonyan ívelő, törésmentes tetővonal színtiszta dinamikát sugároz. Az erőtől duzzadóan domborodó sárvédők méretes kerékjárataikkal emelik ki az akár 19 col peremátmérőjű, alumíniumöntvény keréktárcsákat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

25 24 25

26 Audi A3 Erőt sugárzó, kettős lamellákkal kialakított Singleframe hűtőrács, aerodinamikus légbeömlő nyílások, extrafelszerelésként pedig tökéletesen a háromdimenziós formákba simuló, teljes LED fényszórók. Mindezt markáns hátsó légterelő és elegánsan emelkedő hátsó lámpák teszik teljessé. Az új Audi A3 Limousine maga a progresszív sportosság. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

27 26 27

28 Audi A3 A szabadság lehet egy különleges pillanat vagy alapelv Az új Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

29 28 29 Audi A3 Cabriolet

30 Audi A3

31 30 31 Szabadság, amely inspirál Az első pillantásra magával ragadó. Izgalmas térbeli formákat övező vonalak, dinamikus arányok, s mindez elegáns könnyedséggel. Már alapkivitelben teljesen automatikus mozgatású vászontetővel, kívánságra pedig akusztikai vászontetővel. Az új Audi A3 Cabriolet sportos, inspiratív, egyaránt nyitott az új ötletekre és a határtalan szabadságra. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

32 Audi A3 Új perspektívák, határtalan élmények, amelyek a már alapkivitelében teljesen automatikus mozgatású vászontetővel tárulhatnak fel, 50 kilométer/órás tempóig akár menet közben is az extrafelszerelésként kínált, rendkívül igényes akusztikai tető révén pedig különösen nyugodt környezetben, vagy a kívánságra rendelhető, összesen 13 hangszóróval működő, 625 wattos Bang & Olufsen audiorendszernek köszönhetően akár egészen hangosan is. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

33 32 33

34 Audi A3/S3 A technika továbbfejleszthető vagy akár egészen új szintre is emelhető Új különleges Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

35 34 35 ségek

36 Audi A3/S3 > Különlegességek > Audi virtual cockpit

37 36 37 Több, mint csupán pillantás előre Könnyedén szemmel tarthatja a jövőt nap mint nap, hiszen a vezetőülésből is jól láthatja az Audi virtual cockpit, az extrafelszerelésként kapható, teljes egészében digitális kombinált műszeregység segítségével. Forma és funkció a legmagasabb színvonalon. Mindenkor szem előtt a vezető számára fontos információk, megjelenítési lehetőségek egész sorával a 12,3 col képátlójú, nagyfelbontású kijelzőfelületen. Éles, nagy fényerejű és kontrasztos képernyőn. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

38 Audi A3/S3 > Különlegességek > Audi smartphone interface/audi MMI Navigációs rendszer plusz az MMI touch funkcióval Az extrafelszerelésként kínált Audi smartphone interface¹ segítségével okostelefonja személyre szóló világa az MMI-menüben, a nagyfelbontású MMI-képernyőn jelenhet meg. Kerülők nélkül az úti célhoz a továbbfejlesztett MMI kezelési koncepciónak és az MMI touch rendszerrel kiegészített, opcionális MMI navigáció plusz navigációs berendezésnek köszönhetően. Intuitív kezelés kevesebb gombbal, gyors célmegadás almenük nélkül. Érintésérzékeny felület kézírás-felismeréssel és specifikus ujjmozdulatvezérléssel, az Audi connect² szolgáltatásai számára is. A jövő egyre komplexebb és egyre egyszerűbb. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók. ¹ A járműben az Audi smartphone interface segítségével megjelenített összes tartalomért és funkcióért az okostelefon gyártója felel. ² Jogi információk és használati útmutató a 118. oldalon olvashatók.

39 38 39

40 Audi A3/S3 > Különlegességek > Audi utastér

41 40 41 Igényes és innovatív megoldások a legapróbb részletekben is. A műszerfal vízszintes architektúrája fokozza az utastér tágasságát, a háromdimenziós hatású dekorbetétek¹ pedig vizuálisan valósággal körülölelik a vezetőt. További igényes stílusjegyek az extrafelszerelésként rendelhető, Designlicht szálcsiszolt matt alumínium dekorbetétek² és a sugárhajtóművet idéző légbefúvó nyílások. ¹ Az A3 design kivitel esetén széria. ² Valamelyik Audi design selection csomag megrendelése esetén széria. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

42 Audi A3/S3 > Különlegességek > Audi utastér Hátul kényelmes ülések és bőséges térkínálat fogad. A hátsó ülés 40 : 60, míg extrafelszerelésként kínált változata 40 : 20 : 40¹ arányban is osztható. Az új Audi A3 esetében teljes egészében előrehajtott hátsó üléssel 1100 literes csomagtartó² áll rendelkezésére, míg az új Audi A3 Sportback csomagtere akár 1220 literig is bővíthető. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók. ¹ Az A3 Cabriolet számára nem rendelhető. ² A műszaki adatok az alapkivitelű járműre vonatkoznak, különböző országspecifikus kivitelek és extrafelszerelések nélkül.

43 42 43

44 Audi A3/S3 > Különlegességek > Audi Matrix LED fényszórók Új fényben a progresszivitás Kristályszerű fénye világos és homogén módon világítja meg az úttestet. A közlekedés többi résztvevőjének szelektív kiárnyékolása, kanyarvilágítási és automatikus dinamikus hatótáv-állítási funkciók, amelyeket egyaránt az extrafelszerelésként rendelhető Audi Matrix LED fényszórók pontosan és egyenként szabályozható fénykibocsátó diódái (LED) tesznek lehetővé. Mindehhez dinamikus irányjelző társul, a hátsó lámpatestekben is. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

45 44 45

46 Audi A3/S3 > Különlegességek > Vezetői segédrendszerek Újabb lépés az automatizált autóvezetés útján Fokozott kényelem és biztonság ezt kínálják a teljes egészében új fejlesztésű vezetői segédrendszerek¹, kívánságra az Audi A3/S3 család minden tagjában. Például a hátsó keresztirányú forgalomasszisztens, amely a parkolóhelyről kitolatáskor figyelmeztet az ütközésveszélyre. A különleges veszélyhelyzetekben a vészhelyzet-asszisztens segíthet, az éppen igénybe vett forgalmi sávban tartva és szükség esetén akár megállásig fékezve az autót, ha a vezető nem reagál. Az araszoló (Stop&Go) funkcióval kiegészített adaptív sebességszabályozás (adaptive cruise control) az S tronic sebességváltóval együttműködve automatikusan tartja a követési távolságot, a közlekedési torlódásasszisztens pedig 65 kilométer/óráig részlegesen a kormányzás feladatát is átvéve tehermentesítheti Önt a sűrű forgalomban. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók. ¹ Kérjük, vegye figyelembe, hogy a rendszerek kizárólag működési határaikon belül alkalmazhatók, s a vezetésben csak segítik a sofőrt. A járművezetés során szükséges figyelem és felelősség továbbra is a vezetőt terheli!

47 46 47

48 Audi A3/S3 > Különlegességek > Motorok Ahol A haladás technikája kezdődik Legyen szó az 1,0 literes, háromhengeres TFSI, vagy éppen az erőteljes, 2,0 literes négyhengeres TFSI erőforrásról, az Audi legújabb motortechnikái magas fokú gazdaságosság mellett gondoskodnak különösen agilis menettulajdonságokról. Az új Audi A3 orrában 140 kilowattot (190 LE) produkál a 2,0 literes négyhengeres TFSI aggregát¹, ami ideális az üzemanyagtakarékos, visszafogott vezetési stílushoz, ám a sportos közlekedéshez is elegendőnek bizonyul. Az új Audi S3 228 kw (310 LE) teljesítményű motorjával álló helyzetből mindössze 4,5 másodperc alatt gyorsít fel 100 kilométer/ órás tempóra, kombinált szén-dioxid-kibocsátása pedig csupán 146 gramm kilométerenként. Bőséges, 400 newtonméter maximális forgatónyomatéka mindenkor közvetlen és bőséges vonóerőt biztosít. ¹ Magyarországon egyelőre nem rendelhető. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

49 48 49

50 Audi S3

51 50 51 Az új Audi S3 gyorsabban győz meg Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

52 Audi S3 Az új Audi S3 és az új Audi

53 52 53 Sportback S3 Az előny lehet cél vagy eleve kiindulási pozíció Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

54 Audi S3 Az előny itt alapfelszerelés Még nagyobb erő, még intenzívebb sportosság, még élvezetesebb vezetés két egészen különleges autó előadásában: az új Audi S3 és az új Audi S3 Sportback. Ön dönt. Válassza személyes kiindulási pozícióként azt, ahol már álló helyzetben is Öné az előny. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

55 54 55

56 Audi S3

57 56 57 Színtiszta sportosság Külső visszapillantó tükrök alumíniumoptikájú házzal, Singleframe hűtőrács S-emblémával és kettős krómozott lamellákkal már külső részletei is egyértelműen az új Audi S3 Sportback színtiszta sportosságára utalnak, amint azt külső küszöbborításai, első és hátsó lökhárítójának formái, illetve vonalvezetése is meggyőzően hangsúlyozzák. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

58 Audi S3 Az impozáns hátsó diffúzorelem és az S-specifikus, kettős vezetésű kipufogórendszer, a jobb és bal oldalon két-két ovális végcsővel vizuálisan is mély benyomást keltő szélességgel ruházzák fel az autót. Kívánságra vonzó, 19 col átmérőjű alumíniumöntvény keréktárcsák is rendelkezésre állnak, mindezt pedig markáns tetőlégterelő egészíti ki, amellyel az Audi S3 még határozottabb kiállással jelenik meg az úton. Vérbeli sportszív, mi más kellhet még? Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

59 58 59

60 Audi S3 Atletikusabban az élen A szériafelszereltséget bővítő, LED-technikájú fényszórók, az S-dizájn szerinti szélső légbeömlő nyílások, illetve a 17 colos, belső szellőzésű tárcsafékek karakteresen feketére vagy kívánságra vörösre fényezett féknyergei vizuálisan is jól kiemelik az új Audi S3 dinamikáját. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

61 60 61

62 Audi S3

63 Induljon bármelyik irányba, az új Audi S3 kormánya mögött mindig gyorsabban járhat az élen Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

64 Audi S3 A dinamika Az új Audi S3 és az új Audi Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

65 64 65 egészen a határokig vezethet vagy új távlatokat nyithat Limousine S3 Cabriolet

66 Audi S3

67 66 67 Limuzin az S-faktorral Még erősebb, még sportosabb már az első pillantásra rabul ejt. Egyedülálló, jellegzetes S-stílus, hátsó diffúzorral és ovális végcsövekben záródó, kettős vezetésű kipufogórendszerrel. Sokat ígérő fellépés, amit igencsak meggyőzően vált valóra az új Audi S3 Limousine. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

68 Audi S3 Az S3 Limousine csupán egyetlen irányt ismer: előre, mégpedig egyedülállóan sportos stílusban Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

69 68 69

70 Audi S3 S, mint stabilitás A quattro összkerékhajtás mindenkor optimálisan osztja el a motor erejét a négy kerék között, mindenkor biztos iránytartást, illetve hatékony vonóerő-átadási képességeket biztosítva. Az Audi drive select menetdinamikai szabályozórendszer segítségével egyéni vezetési stílusa szerint változtathatja autója alapvető karakterét, amiben az extrafelszerelésként kapható Audi magnetic ride¹ rendszere is segítségére lehet a még magasabb fokú dinamika vagy éppen a különösen kényelmes sportosság szolgálatában. ¹ Magyarországon egyelőre nem rendelhető. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

71 70 71

72 Audi S3

73 72 73 Álomszerűen sportos környezet ami az extrafelszerelésként rendelhető első S-sportülésekről is jól érzékelhető, s karakteres S-stílusjegyek egész sorával körülvéve. Kívánságra bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, alul egyenesített karimával, Designlicht szálcsiszolt matt alumínium dekorbetétek és szálcsiszolt nemesacél felületű pedálok: ilyen exkluzív is lehet a sportosság vagy épp fordítva. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

74 Audi S3

75 74 75 Jól érzékelhető és látható dinamika: például az S-specifikus, krómozott kettős lamellákkal kialakított Audi Singleframe hűtőrács és az extrafelszerelésként akár 19 col peremátmérőjű, alumíniumöntvény keréktárcsák. Hamisítatlan S-stílus e teljesítményhez méltóan. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

76 Audi S3

77 76 77 Még intenzívebb szabadság Igazán ragyogó kilátások 18 másodpercen belül csaknem korlátlan panorámával. A már alapkivitelben teljesen automatikus működésű vászontető révén, amely 50 kilométer/órás tempóig akár menet közben is mozgatható. Élvezze az életet az Audi S3 Cabriolet kormánya mögül, zavartalanul és intenzíven, mindenkor csúcsformában! Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

78 Audi S3

79 78 79 Szabadságvágy 310 lóerővel Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 114. oldaltól kezdődően találhatók.

80 Audi A3 > g-tron Az új Audi A3 Sportback g-tron Az innováció megváltoztathatja mindennapjainkat vagy a világot

81 80 81 Az új Audi A3 Sportback g-tron kettős üzemű motorja TCNG-módosításokkal átdolgozott, innovatív TFSI technika. Tisztán CNG-üzemében az új Audi A3 Sportback 1.4 TFSI g-tron kedvező fogyasztás mellett kínál figyelemreméltó 400, összesen pedig akár mintegy 1300 kilométeres hatótávot.¹ Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 112. oldaltól kezdődően találhatók. ¹ A megadott hatótáv az elektromos fogyasztók és a légkondicionáló berendezés használata, a külső hőmérséklet, a sebesség, a terhelés/felszereltség, a keréktárcsa-/gumiabroncsméret, a domborzati viszonyok, a vezetési stílus és a közlekedési helyzet függvényében változhat.

82 Audi A3 > Felszereltség > Különlegességek Még sokoldalúbb egy kis kitekintő a lehetőségek sokaságára Az Audi A3 egészen különleges autó, amely felszerelései színvonalával és sokrétűségével egyaránt meggyőzőnek bizonyul. Mindezt számos további különlegessége is bizonyítja engedje, hogy megihlesse az Audi A3! 01 _ Bang & Olufsen Sound System 02 _ Parázsnarancs Audi exkluzív egyéni fényezés és Titánfekete elemek Audi exkluzív optikai csomagja¹ 03 _ Akusztikai vászontető fekete, szürke vagy gránátvörös színben 04 _ Vezetői segédrendszerek csomagja a következő berendezésekkel: adaptive cruise control (az S tronic esetében Stop&Go funkcióval), Audi active lane assist, közlekedési torlódásasszisztens és vészhelyzet-asszisztens (csak S tronic), Audi pre sense front gyalogosfelismeréssel, közlekedési táblák felismerése, távolsági fény asszisztens és parkolássegítő rendszer plusz 05 _ Audi phone box vezeték nélküli töltéssel (Qi-szabvány) Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók. ¹ A quattro GmbH ajánlata.

83

84 Audi A3 > Felszereltség > Különlegességek

85 01 _ Világításcsomag 02 _ Komfort automatikus légkondicionáló berendezés 03 _ Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, 3-küllős dizájn 04 _ Bőrbevonatú sebességváltókar-gomb 05 _ Megvilágított küszöblécek és dekorbetétek 06 _ Lehajtható hátsó ülés 07 _ S sportülések elöl, fekete Feinnappa bőr kárpittal, sziklaszürke kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal és rombuszmintájú steppeléssel Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

86 Audi A3 > Felszereltség > A3 design Még különlegesebb az A3 design változatban Az Audi A3 az egyéni ötleteknek is bőséges térrel szolgál. Az A3 design felszereltségi összeállítással például olyan markáns stílusjegyekkel ruházhatja fel autóját, amelyek kifejezetten az Ön egyéniségét tükrözik Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

87 01 _ Fényes díszítőelemek csomagja 02 _ Légbeömlő nyílások krómozott L-alakú bordával kiegészített rácsozattal 03 _ 17 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős Turbina dizájn 04 _ Háromdimenziós hatású, titánszürke Luv dekorbetétek 05 _ Normál ülések elöl, Regatta szövet/műbőr kárpittal 06 _ Alumíniumoptikájú dekorelemek az utastérben 07 _ Világításcsomag 08 _ Bőrbevonatú sebességváltókar-gomb 09 _ Bőrbevonatú multifunkciós sportkormány, 3-küllős dizájn

88 Audi A3 > Felszereltség > Audi design selection Varázsolja e különleges autót még különlegesebbé! Igazán stílusosan teheti ezt az Audi design selection palettájáról, amely különleges belső anyagok és színek esztétikus kínálatával szolgál. Ilyen például az Audi design selection Kozmoszkék vagy opcióként Amaretto-barna, amelyek egyaránt vonzó kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal készülnek _ Sportülések elöl, fekete/kozmoszkék Plenum szövet/bőr kárpittal, kék kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal 02 _ Megvilágított alumínium küszöblécek 03 _ Designlicht szálcsiszolt matt alumínium dekorbetétek 04 _ Fekete bőrkárpit-csomag kék kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal az ajtók kartámaszain és a középkonzol alsó részén is 05 _ Lábszőnyegek kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal 02

89 Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

90 Audi A3 > Felszereltség > A3 sport Még sportosabb az A3 sport kivitelben Mutatkozzon be az A3 sport felszereltséggel Ön is legsportosabb oldaláról autója minden ízében! Olyan részletekkel, amelyek mély benyomást keltően mutatják az Audi A3 temperamentumát és már az első pillantásra egyértelművé teszik kiemelkedő képességeit Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

91 _ Légbeömlő nyílások függőleges alumíniumoptikájú bordával kiegészített rácsozattal 02 _ 17 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős dizájn 03 _ Mistral alumínium dekorbetétek 04 _ S-sportülések elöl, S line fekete Feinnappa bőr üléskárpit, sziklaszürke kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal extrafelszerelésként, az S line sportcsomaggal rendelhető 05 _ Bőrbevonatú sebességváltókar-gomb 06 _ Sportfutómű és az Audi drive select menetdinamikai szabályozórendszer 07 _ Krómozott kipufogó-végcsövek, motorváltozattól függően szimpla vagy dupla kivitelben 08 _ Alumíniumoptikájú diffúzorbetét 07 08

92 Audi A3 > Felszereltség > S line sportcsomag Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

93 92 93 Még több lehetőséget kínálnak a sportosság terén az S line sportcsomag különlegességei, tovább erősítve az autó eleve sportos karakterét. 01 _ S-sportülések elöl, S line opcionális fekete Feinnappa bőr üléskárpit sziklaszürke kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal (az S line sportcsomag esetében az első sportülés S line Sequenz szövet/ bőr kárpittal szériafelszerelés) 02 _ Szálcsiszolt matt alumínium dekorbetétek 03 _ Fekete perforált bőr bevonatú sebességváltókar-gomb 04 _ S line sportfutómű 05 _ Megvilágított első küszöblécek alumíniumbetéttel és S felirattal 06 _ Nemesacél pedálok és lábtámasz 07 _ Sziklaszürke kontrasztárnyalatú díszvarrások az üléseken, a kormánykeréken, a sebességváltókar-gombon és a lábszőnyegeken

94 Audi A3 > Felszereltség > S line külső optikai csomag Még markánsabb az S line külső optikai csomaggal Ne csupán hangsúlyozza Audija sportos karakterét tegye még intenzívebbé! Az S line sportcsomag révén még inkább magával ragadó jegyekkel ruházhatja fel e dinamikus vonalakat, az egyéni részletekkel egészen különleges stílust kölcsönözve Audija számára. 01 _ Légbeömlő nyílások fekete méhsejt-mintázatú rácsozattal 02 _ Krómozott kipufogó-végcsövek, motorváltozattól függően szimpla vagy dupla kivitelben 03 _ Méhsejt-mintázatú diffúzorbetét 04 _ S line tetőlégterelő 05 _ Sportosan markáns stílusú első és hátsó lökhárító és küszöbborítások 06 _ S line embléma az első sárvédőkön

95 Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók.

96 Audi A3 > Felszereltség > Fényezések Gleccserfehér metál Megnyerő látvány Válassza az egyéniségéhez legjobban illő színt! Bízzon a kiemelkedő minőségben! Nem csupán egyszerűen lefényezzük Audiját, de mindjárt négyszeresen. Ezzel nemcsak szó szerint ragyogó megjelenést biztosítunk Audija számára, hanem az időjárással és kopással szemben is hatékonyan védjük. Megnyerő látvány, az autó teljes élettartamára. Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók. ¹ Érkezésének pontos idejéről kérjük, tájékozódjon Audi partnerénél. ² A quattro GmbH ajánlata.

97 Nanoszürke metál Mítoszfekete metál Navarra-kék metál Arakék kristály¹ Tangóvörös metál Vegas-sárga Parázsnarancs Audi exkluzív egyéni fényezés² Kozmoszkék metál

98 Audi A3 > Felszereltség > Keréktárcsák col col col col

99 Erőteljes fellépés Emelje ki egyéni stílusát és Audi A3 modellje karakterét az Audi könnyűfém keréktárcsáival! Kedvenc dizájnjával kölcsönözzön autójának különösen erőteljes fellépést! Megnyugtató érzés útközben: az Audi keréktárcsái speciális tesz- 05 tek során különösen alapos vizsgálatokon esnek át és a lehető legmagasabb minőségi színvonal jellemzi őket col 17 col col 18 col 01 _ 19 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős Wing dizájn, fényes titánoptikájú, polírozott¹, ² 02 _ 17 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős Stern dizájn 03 _ 19 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 V-küllős dizájn, matt titánoptikájú, polírozott¹, ² 04 _ 17 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős Kinetik dizájn 05 _ 18 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 paralelküllős dizájn (S-Design), részben polírozott¹ 06 _ 17 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős Pylon dizájn, matt titánoptikájú, polírozott¹, ² 07 _ 18 colos alumíniumöntvény keréktárcsák, 5 duplaküllős Stern dizájn (S-Design), kontrasztszürke, részben polírozott¹ 08 _ 18 colos Audi Sport alumíniumöntvény keréktárcsák, 10-küllős dizájn, matt titánoptikájú, polírozott¹, ² Számos további keréktárcsa: Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. A gumiabroncsok műszaki paraméterei a 118. oldalon találhatók. ¹ Kérjük, vegye figyelembe a keréktárcsákra vonatkozó megjegyzést a 117. oldalon! ² A quattro GmbH ajánlata.

100 Audi A3 > Felszereltség > Ülések/üléskárpitok Fekete/kék Rallye szövet Fekete Sequenz szövet/bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Fekete Trophy szövet/bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Rotorszürke Frequenz Alcantara/bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal

101 Még igényesebb a szövet- és bőrkárpitozásokkal Audijában Ön mindig különleges helyet foglal el. Az első és a hátsó üléseken egyaránt exkluzív környezet és tökéletes kényelem fogadja igényes anyagokkal és első osztályú kidolgozással. Válassza bármelyik üléskárpitot, itt mindenképpen kényelmes hely várja _ S-sportülések elöl, fekete Feinnappa bőr kárpittal és sziklaszürke kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal 02 _ Sportülések elöl, fekete/kozmoszkék Plenum szövet/bőr kárpittal és kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal 03 _ Normál ülések elöl fekete Regatta szövet kárpittal Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat. Fekete Alcantara/bőr Fekete Feinnappa bőr kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Fekete Feinnappa bőr rombuszmintás steppeléssel és kontrasztárnyalatú díszvarrásokkal Sziklaszürke Milano bőr

102 Audi A3 > Felszereltség > Dekorbetétek Titánszürke Luv háromdimenziós hatású Mistral alumínium

103 Még különlegesebb a dekorbetétekkel Az exkluzív hangulat stílus kérdése. Az Ön stílusáé, amelyet egészen a legapróbb részletekig finomítva fejezhet ki. Jól érzékelhető stílusjegyként például az Audi dekorbetétjeivel. Élvezze Ön is a válogatott anyagok a titánszürke Luv háromdimenziós hatású, a Mistral alumínium, az ezüst Mikrometál vagy a Designlicht matt szálcsiszolt alumínium kifinomult dekorbetétek élményét, amelyek között egyéni stílusának megfelelően válogathat. Mikrometál ezüst Designlicht matt szálcsiszolt alumínium Az itt bemutatott felszerelések részben feláras extrafelszerelések. Pontos információval a széria- és extrafelszerelésekről a oldal vagy Audi márkakereskedője szolgálhat.

104 Audi A3 > Audi Eredeti Tartozékok Éppoly egyéniek, mint Ön Az Audi Eredeti Tartozékok széles körű kínálatával az Audi A3 további erényekkel gazdagítható, mégpedig olyan termékekkel, amelyek nap mint nap, újra és újra beváltják minőségi ígéretüket. Élvezze Ön is a pontos megoldásokat, amelyek egyszerre győznek meg formavilágukkal és funkcionalitásukkal. További információval ezen és további különlegességeinkről az Audi márkakereskedők szolgálhatnak. A3 Audi Eredeti Tartozékok További információkat az Audi A3 tartozékkatalógusban, illetve a címen talál, vagy forduljon Audi partneréhez. 01_ Hólánc havon és jégen a jobb tapadás szolgálatában; különböző méretekben kapható 02_ Kerékpár-villatartó a kerékpárok kényelmes szállítását teszi lehetővé az alaptartón 03_ LED-technikájú beszállófény a quattro feliratot vagy az Audi karikákat vetíti LED-fénnyel a talajra 04_ USB-csatlakozó különböző mobiltelefonok feltöltéséhez az Audi phone box segítségével 05_ Audi youngster plus gyerekülés magas színvonalú kényelemmel ötvözi a biztonságot; 15 és 36 kilogramm közötti testtömeghez (kb éves kor között); szintén kapható: Audi babaülés (kb. 12 hónapos kor) és Audi gyerekülés (kb. 1 4 éves kor között) 06_ Síléc- és csomagtartó dobozok exkluzív Audi-dizájn, zárhatók és kényelmesen mindkét oldalról pakolhatók; 300, 360 és 405 literes méretben kaphatók Az üzemanyag-fogyasztási és CO₂-kibocsátási adatok a 110. oldaltól kezdődően találhatók

105

106 Audi A3 > Audi Eredeti Tartozékok 01_ Alumíniumöntvény keréktárcsák, 5-küllős Velum dizájn 7,5 J x 18 méretben¹, dinamikus fellépést kölcsönöznek 02_ Active pillow az önszabályozó, felfújható párna útközben is kényelmes alvást tesz lehetővé 03_ Csomagtér-tálca hatékonyan védi a csomagtartót a szennyeződésektől és a csomagok okozta sérülésektől; csak az A3 Sportback számára rendelhető 04_ Szénszál-erősítésű műanyag (carbon) légterelő a csomagtérfedélre tovább javítja a Limousine kedvező aerodinamikai tulajdonságait; integrált féklámpával 05_ A külső visszapillantó tükrök igényes szénszál-erősítésű műanyag házban egyéni stílusjegyek, egyben a tömegcsökkentést is szolgálják 06_ Lábszőnyeg minden időjáráshoz hatékonyan védik az utasteret a nedvességtől és a durva szennyeződésektől; A3 felirattal készülnek ¹ A gumiabroncsok műszaki paraméterei a 118. oldalon találhatók

107

108 Audi A3 > Az Audi vonzereje Az Audi A3 vonzereje bővebben az interneten Fedezze fel az új A3 világát! További információ, egyéniség és exkluzivitás: Szkennelje be okostelefonjával vagy táblagépével e QR-kódot és fedezze fel az Audi A3 világát!

109

110 Audi A3 > Műszaki adatok Modell A3/A3 Sportback 1.0 TFSI (85 kw/116 LE) A3/A3 Sportback 1.4 TFSI ultra (110 kw/150 LE) A3/A3 Sportback 2.0 TFSI (140 kw/190 LE)⁹ A3/A3 Sportback 2.0 TFSI quattro (140 kw/190 LE)⁹ Motorkonstrukció Soros, 3 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; hengerenként 4 szelep, 2 felülfekvő vezérműtengely Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; hengerenként 4 szelep, 2 felülfekvő vezérműtengely Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és az Audi valvelift system szelepvezérléssel (szívóoldal) Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és az Audi valvelift system szelepvezérléssel (szívóoldal) Összlökettérfogat (cm³) (szelepek száma hengerenként) 999 (3) 1395 (4) 1984 (4) 1984 (4) Max. teljesítmény¹ (kw(le)/min ¹) 85 (116)/ (150)/ (190)/ (190)/ Max. forgatónyomaték (Nm/min ¹) 200/ / / / Erőátvitel Hajtásrendszer Elsőkerékhajtás Elsőkerékhajtás Elsőkerékhajtás quattro állandó összkerékhajtás Sebességváltó 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] [7 fokozatú S tronic] Tömeg-/térfogatadatok A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback Saját tömeg² (kg) 1225 [1245] 1255 [1275] 1275 [1280] 1305 [1315] 1330 [1360] 1360 [1390] [1430] [1460] Megengedett össztömeg (kg) 1710 [1730] 1740 [1760] 1760 [1765] 1790 [1800] 1815 [1845] 1845 [1875] [1915] [1945] Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés (kg) 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] [75/75] [75/75] Megengedett vontatható tömeg³ (kg) fékezetlen 12 %-os emelkedőn 8 %-os emelkedőn 610 [620] 1300 [1300] 1500 [1500] 620 [630] 1300 [1300] 1500 [1500] 630 [640] 1500 [1500] 1700 [1700] 650 [650] 1500 [1500] 1700 [1700] 660 [680] 1600 [1600] 1800 [1800] 680 [690] 1600 [1600] 1800 [1800] [710] [1600] [1800] [730] [1600] [1800] Üzemanyagtartály térfogata, kb. (l) 50 [50] 50 [50] 50 [50] 50 [50] 50 [50] 50 [50] [55] [55] Menetteljesítmények/ üzemanyag-fogyasztás⁴ Max. sebesség (km/h) 206 [206] 206 [206] 220 [220] 220 [220] 244 [244] 244 [244] [236] [236] Gyorsulás km/h (s) 9,7 [9,7] 9,9 [9,9] 8,1 [8,1] 8,2 [8,2] 6,8 [6,7] 6,9 [6,8] [6,1] [6,2] Üzemanyag kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ Üzemanyag-fogyasztás⁶, ⁷ (l/100 km) városban városon kívül kombinált 5,8 5,5 [5,7 5,4] 4,2 3,9 [4,3 4,0] 4,8 4,5 [4,8 4,5] 5,8 5,5 [5,7 5,4] 4,2 3,9 [4,3 4,0] 4,8 4,5 [4,8 4,5] 6,0 5,6 [6,0 5,7] 4,3 3,9 [4,4 4,1] 4,9 4,5 [5,0 4,7] 6,1 5,7 [6,2 5,9] 4,4 4,0 [4,5 4,2] 5,0 4,6 [5,1 4,8] 7,6 7,3 [7,4 7,1] 4,8 4,5 [5,0 4,7] 5,8 5,5 [5,9 5,6] 7,6 7,3 [7,4 7,1] 4,8 4,5 [5,0 4,7] 5,8 5,5 [5,9 5,6] [7,4 7,1] [5,1 4,8] [6,0 5,7] [7,4 7,1] [5,1 4,8] [6,0 5,7] Szén-dioxid-kibocsátás⁶, ⁷ (g/km) kombinált [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Kipufogógáz-szabvány Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] [Euro 6] [Euro 6] [ ] S tronic sebességváltóval szerelt kivitelre vonatkozó adatok. Az ¹ és ⁹ közötti megjegyzések magyarázata a 117. oldalon található.

111 Modell Motorkonstrukció S3/S3 Sportback 2.0 TFSI quattro (228 kw/310 LE) Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és töltőlevegő-hűtéssel; hengerenként 4 szelep, 2 felülfekvő vezérműtengely A3/A3 Sportback 1.6 TDI (81 kw/110 LE) Soros, 4 hengeres dízelmotor VTG turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; 2 felülfekvő vezérműtengely Összlökettérfogat (cm³) (szelepek száma hengerenként) 1984 (4) 1598 (4) Max. teljesítmény¹ (kw(le)/min ¹) 228 (310) [228 (310)]/5800 [5500] 6500 [6500] 81 (110)/ Max. forgatónyomaték (Nm/min ¹) 380 [400]/1850 [2000] 5700 [5400] 250/ Erőátvitel Hajtásrendszer quattro állandó összkerékhajtás Elsőkerékhajtás Sebességváltó 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] Tömeg-/térfogatadatok S3 S3 Sportback A3 A3 Sportback Saját tömeg² (kg) 1480 [1505] 1505 [1540] 1320/1310* [1330] 1350/1335* [1360] Megengedett össztömeg (kg) 1965 [1990] 1990 [2025] 1805/1795* [1815] 1835/1820* [1845] Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés (kg) 75/ [75/ ] 75/ [75/ ] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] Megengedett vontatható tömeg³ (kg) fékezetlen 12 %-os emelkedőn 8 %-os emelkedőn [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 660/650* [660] 1000/1500* [1500] 1300/1700* [1700] 670/660* [680] 1000/1500* [1500] 1300/1700* [1700] Üzemanyagtartály térfogata, kb. (l) 55 [55] 55 [55] 50 [50] 50 [50] Menetteljesítmények/ üzemanyag-fogyasztás⁴ Max. sebesség (km/h) 250 [250] 250 [250] 200 [200] 200 [200] Gyorsulás km/h (s) 5,2 [4,5] 5,3 [4,6] 10,5 [10,5] 10,7 [10,7] Üzemanyag kénmentes szuperbenzin, 98 oktánszámú⁵ kénmentes dízelolaj⁸ Üzemanyag-fogyasztás⁶, ⁷ (l/100 km) városban városon kívül kombinált 9,2 9,1 [8,2 8,1] 5,9 5,8 [5,5 5,4] 7,1 7,0 [6,5 6,4] 9,2 9,1 [8,3 8,2] 5,9 5,8 [5,6 5,5] 7,1 7,0 [6,6 6,5] 4,9 4,3 [4,6 4,3] 3,8 3,5 [3,8 3,5] 4,2 3,8 [4,1 3,8] 4,9 4,3 [4,6 4,3] 3,8 3,5 [3,8 3,5] 4,2 3,8 [4,1 3,8] Szén-dioxid-kibocsátás⁶, ⁷ (g/km) kombinált [ ] [ ] [107 99] [107 99] Kipufogógáz-szabvány Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] * A ferde vonás utáni érték az A3 sport/a3 design kivitelekre vonatkozik.

112 Audi A3 > Műszaki adatok Modell A3/A3 Sportback 2.0 TDI (110 kw/150 LE) A3/A3 Sportback 2.0 TDI quattro (110 kw/150 LE) A3/A3 Sportback 2.0 TDI quattro (135 kw/184 LE) Motorkonstrukció Soros, 4 hengeres dízelmotor VTG turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; 2 felülfekvő vezérműtengely Soros, 4 hengeres dízelmotor VTG turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; 2 felülfekvő vezérműtengely Soros, 4 hengeres dízelmotor VTG turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; 2 felülfekvő vezérműtengely Összlökettérfogat (cm³) (szelepek száma hengerenként) 1968 (4) 1968 (4) 1968 (4) Max. teljesítmény¹ (kw(le)/min ¹) 110 (150)/ (150)/ (184)/ Max. forgatónyomaték (Nm/min ¹) 340/ / / Erőátvitel Hajtásrendszer Elsőkerékhajtás quattro állandó összkerékhajtás quattro állandó összkerékhajtás Sebességváltó 6 fokozatú manuális [6 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [6 fokozatú S tronic] Tömeg-/térfogatadatok A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback Saját tömeg² (kg) 1350 [1370] 1380 [1395] [1470] [1500] Megengedett össztömeg (kg) 1835 [1855] 1865 [1880] [1955] [1985] Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés (kg) 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75 [75/75] [75/75] Megengedett vontatható tömeg³, kg fékezetlen 12 %-os emelkedőn 8 %-os emelkedőn 670 [680] 1600 [1600] 1800 [1800] 690 [690] 1600 [1600] 1800 [1800] [730] [1800] [1800] [750] [1800] [1800] Üzemanyagtartály térfogata, kb. (l) 50 [50] 50 [50] [55] [55] Menetteljesítmények/ üzemanyag-fogyasztás⁴ Max. sebesség (km/h) 218 [218] 218 [218] [230] [230] Gyorsulás km/h (s) 8,5 [8,2] 8,6 [8,3] 8,2 8,3 [6,8] [6,9] Üzemanyag kénmentes dízelolaj⁸ kénmentes dízelolaj⁸ kénmentes dízelolaj⁸ Üzemanyag-fogyasztás⁶, ⁷ (l/100 km) városban városon kívül kombinált 5,2 4,9 [5,5 5,2] 3,9 3,5 [4,3 4,0] 4,4 4,0 [4,7 4,4] 5,2 4,9 [5,5 5,2] 3,9 3,5 [4,3 4,0] 4,4 4,0 [4,7 4,4] 5,9 5,6 4,4 4,1 5,0 4,7 5,9 5,6 4,4 4,1 5,0 4,7 [5,7 5,4] [4,6 4,3] [5,0 4,7] [5,7 5,4] [4,6 4,3] [5,0 4,8] Szén-dioxid-kibocsátás⁶, ⁷ (g/km) kombinált [ ] [ ] [ ] [ ] Kipufogógáz-szabvány Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 Euro 6 [Euro 6] [Euro 6] [ ] S tronic sebességváltóval szerelt kivitelre vonatkozó adatok. Az ¹ és ⁹ közötti megjegyzések magyarázata a 117. oldalon található.

113 Modell A3 Sportback g-tron 1.4 TFSI (81 kw/110 LE)⁹ Modell A3 Sportback g-tron 1.4 TFSI (81 kw/110 LE)⁹ Motorkonstrukció Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen gáz- és benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; hengerenként 4 szelep, 2 felülfekvő vezérműtengely Menetteljesítmények/üzemanyag-fogyasztás⁴ Max. sebesség (km/h) 197 [197] Gyorsulás km/h, s 10,8 [10,8] Összlökettérfogat (cm³) (szelepek száma hengerenként) 1395 (4) Max. teljesítmény¹ (kw(le)/min ¹) 81 (110)/ Max. forgatónyomaték (Nm/min ¹) 200/ Erőátvitel Üzemanyag Üzemanyag-fogyasztás⁶, ⁷ (l/100 km) városban városon kívül kombinált CNG/kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ 7,2 6,9 [6,6 6,3] 4,6 4,3 [4,7 4,4] 5,5 5,2 [5,4 5,1] Hajtásrendszer Elsőkerékhajtás Sebességváltó 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] Tömeg-/térfogatadatok Saját tömeg² (kg) 1335 [1355] Megengedett össztömeg (kg) 1800 [1820] Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés (kg) 75/75 [75/75] Megengedett vontatható tömeg³ (kg) fékezetlen 660 [670] 12 %-os emelkedőn 1300 [1300] 8 %-os emelkedőn 1500 [1500] Üzemanyagtartály térfogata, kb. (l) 50 [50] Üzemanyag-fogyasztás⁶, ⁷, földgáz (CNG) kg/100 km városban 4,6 4,4 [4,3 4,2] városon kívül 3,0 2,8 [2,9 2,7] kombinált 3,6 3,4 [3,5 3,3] Szén-dioxid-kibocsátás⁶, ⁷ (g/km) városban [ ] városon kívül [ ] kombinált [ ] Szén-dioxid-kibocsátás⁶, ⁷, földgáz (CNG) g/km városban [ ] városon kívül [81 75] kombinált [95 89] Kipufogógáz-szabvány Euro 6 [Euro 6] Üzemanyagtartály térfogata, (földgáz/cng) kb. (kg) 14,4 [14,4]

114 Audi A3 > Műszaki adatok Modell A3 Limousine 1.0 TFSI (85 kw/116 LE) A3 Cabriolet 1.4 TFSI (85 kw/116 LE) A3 Limousine/A3 Cabriolet 1.4 TFSI ultra (110 kw/150 LE) A3 Limousine/A3 Cabriolet 2.0 TFSI (140 kw/190 LE)⁹ Motorkonstrukció Soros, 3 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; hengerenként 4 szelep, 2 felülfekvő vezérműtengely Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; hengerenként 4 szelep, 2 felülfekvő vezérműtengely Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; hengerenként 4 szelep, 2 felülfekvő vezérműtengely Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és az Audi valvelift system szelepvezérléssel (szívóoldal) Összlökettérfogat (cm³) (szelepek száma hengerenként) 999 (3) 1395 (4) 1395 (4) 1984 (4) Max. teljesítmény¹ (kw(le)/min ¹) 85 (116)/ (116)/ (150)/ (190)/ Max. forgatónyomaték (Nm/min ¹) 200/ / / / Erőátvitel Hajtásrendszer Elsőkerékhajtás Elsőkerékhajtás Elsőkerékhajtás Elsőkerékhajtás Sebességváltó 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] Tömeg-/térfogatadatok A3 Limousine A3 Cabriolet A3 Limousine A3 Cabriolet Saját tömeg² (kg) 1260 [1280] 1430 [1450] 1310 [1320] 1450 [1470] 1365 [1395] 1505 [1540] Megengedett össztömeg (kg) 1735 [1755] 1855 [1875] 1785 [1795] 1875 [1890] 1840 [1870] 1930 [1965] Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés (kg) 75/75 [75/75] /75 [ /75] 75/75 [75/75] /75 [ /75] 75/75 [75/75] /75 [ /75] Megengedett vontatható tömeg³ (kg) fékezetlen 12 %-os emelkedőn 8 %-os emelkedőn 630 [640] 1300 [1300] 1500 [1500] 710 [720] 1400 [1400] 1600 [1600] 650 [660] 1500 [1500] 1700 [1700] 720 [730] 1500 [1500] 1700 [1700] 680 [690] 1600 [1600] 1800 [1800] 750 [750] 1600 [1600] 1800 [1800] Üzemanyagtartály térfogata, kb. (l) 50 [50] 50 [50] 50 [50] 50 [50] 50 [50] 50 [50] Menetteljesítmények/ üzemanyag-fogyasztás⁴ Max. sebesség (km/h) 211 [211] 203 [203] 224 [224] 222 [222] 250 [250] 250 [250] Gyorsulás km/h, s 9,9 [9,9] 10,6 [10,6] 8,2 [8,2] 8,9 [8,9] 6,9 [6,8] 7,3 [7,2] Üzemanyag kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ Üzemanyag-fogyasztás⁶, ⁷ (l/100 km) városban városon kívül kombinált 5,8 5,5 [5,6 5,4] 4,1 3,8 [4,2 3,9] 4,7 4,4 [4,7 4,4] 7,1 6,9 [6,6 6,3] 4,7 4,4 [4,7 4,4] 5,6 5,3 [5,4 5,1] 6,1 5,7 [6,1 5,8] 4,3 3,9 [4,3 4,0] 5,0 4,6 [5,0 4,7] 6,3 5,9 [6,4 6,1] 4,5 4,1 [4,6 4,3] 5,2 4,8 [5,2 4,9] 7,6 7,3 [7,4 7,1] 4,7 4,4 [4,9 4,6] 5,8 5,5 [5,8 5,5] 7,7 7,4 [7,7 7,4] 4,8 4,5 [5,1 4,8] 5,9 5,6 [6,1 5,8] Szén-dioxid-kibocsátás⁶, ⁷ (g/km) kombinált [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Kipufogógáz-szabvány Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] [ ] S tronic sebességváltóval szerelt kivitelre vonatkozó adatok. Az ¹ és ⁹ közötti megjegyzések magyarázata a 117. oldalon található.

115 Modell A3 Limousine/A3 Cabriolet 2.0 TFSI quattro (140 kw/190 LE)⁹ S3 Limousine/S3 Cabriolet 2.0 TFSI quattro (228 kw/310 LE) A3 Limousine/A3 Cabriolet 1.6 TDI (81 kw/110 LE) Motorkonstrukció Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és az Audi valvelift system szelepvezérléssel (szívóoldal) Soros, 4 hengeres Otto-motor közvetlen benzinbefecskendezéssel, turbófeltöltéssel és töltőlevegő-hűtéssel; hengerenként 4 szelep, 2 felülfekvő vezérműtengely Soros, 4 hengeres dízelmotor VTG turbófeltöltéssel és közvetett töltőlevegő-hűtéssel; 2 felülfekvő vezérműtengely Összlökettérfogat (cm³) (szelepek száma hengerenként) 1984 (4) 1984 (4) 1598 (4) Max. teljesítmény¹ (kw(le)/min ¹) 140 (190)/ (310) [228 (310)]/5800 [5500] 6500 [6500] 81 (110)/ Max. forgatónyomaték (Nm/min ¹) 320/ [400]/1850 [2000] 5700 [5400] 250/ Erőátvitel Hajtásrendszer quattro állandó összkerékhajtás quattro állandó összkerékhajtás Elsőkerékhajtás Sebességváltó [7 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] 6 fokozatú manuális [7 fokozatú S tronic] Tömeg-/térfogatadatok A3 Limousine A3 Cabriolet S3 Limousine S3 Cabriolet A3 Limousine A3 Cabriolet Saját tömeg² (kg) [1465] [1630] 1505 [1545] [1710] 1355/1340* [1365] 1500 Megengedett össztömeg (kg) [1940] [2055] 1980 [2020] [2075] 1830/1815* [1840] 1925 Megengedett tető-/vonófej függőleges terhelés (kg) [75/75] [ /75] 75/ [75/ ] [ / ] 75/75 [75/75] /75 Megengedett vontatható tömeg³ (kg) fékezetlen 12 %-os emelkedőn 8 %-os emelkedőn [730] [1600] [1800] [750] [1600] [1800] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 670/670* [680] 1000/1500* [1500] 1300/1700* [1700] Üzemanyagtartály térfogata, kb. (l) [55] [55] 55 [55] [55] 50 [50] 50 Menetteljesítmények/ üzemanyag-fogyasztás⁴ Max. sebesség (km/h) [242] [242] 250 [250] [250] 203 [203] 200 Gyorsulás km/h (s) [6,2] [6,9] 5,3 [4,6] [5,1] 10,7 [10,7] 11,4 Üzemanyag kénmentes szuperbenzin, 95 oktánszámú⁵ kénmentes szuperbenzin, 98 oktánszámú⁵ kénmentes dízelolaj⁸ Üzemanyag-fogyasztás⁶, ⁷ (l/100 km) városban városon kívül kombinált [7,4 7,1] [5,0 4,7] [5,9 5,6] [7,8 7,4] [5,4 5,0] [6,3 5,9] 9,2 9,1 [8,3 8,2] 5,9 5,8 [5,5 5,4] 7,1 7,0 [6,5 6,4] [8,5 8,4] [5,8 5,7] [6,8 6,7] 4,8 4,2 [4,5 4,2] 3,7 3,4 [3,7 3,4] 4,1 3,7 [4,0 3,7] 5,0 4,7 3,9 3,6 4,3 4,0 Szén-dioxid-kibocsátás⁶, ⁷ (g/km) kombinált [ ] [ ] [ ] [ ] [106 98] Kipufogógáz-szabvány [Euro 6] [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] [Euro 6] Euro 6 [Euro 6] Euro 6 * A ferde vonás utáni érték az A3 sport/a3 design kivitelekre vonatkozik.