SEGÉDANYAGOK A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS INFORMATIKAI HÁLÓZATOK VILÁGSZINTŰ SZAKÉRTŐJE

Átírás

1 KTLóGUS SEGÉDNYGOK VILLMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS INFORMTIKI HÁLÓZTOK VILÁGSZINTŰ SZKÉRTŐJE

2 Működtető- és jelzőberendezések, átkapcsolók, főkapcsolók. oldal Osmoz komplett nyomógombok és vezérlődobozok Viking 3 sorkapcsok 8. oldal Viking 3 kiválasztási táblázat Kábelezési kiegészítők, jelölők 4. oldal C 3 vezetékés sorkapocsjelölő rendszer 5. oldal Halogénmentes tömszelencék SEGÉDNYGOK ÚJDONSÁGOK 3 Görgős kapcsolók és 3 között különböző változatokban (5. oldal) jtóra kivezethető kapcsolók és között (5. oldal)

3 4. oldal Osmoz nyomógombok részegységei. oldal Osmoz kiegészítők 5. oldal Görgős kapcsolók. oldal Főkapcsolók t 3. oldal Viking 3 csavaros sorkapcsok 34. oldal Viking 3 rugós bekötésű sorkapcsok 3. oldal Viking 3 sorkapcsok, tartozékok 4. oldal Viking 3 nagy vezetékű sorkapcsok kábelekhez 44. oldal Starfix érvéghüvelyek és szerszámok 4. oldal Colring vezetékkötegelők 48. oldal C 3 vezetékjelölők és szigetelők 49. oldal Duplix kábeljelölő rendszer 5. oldal Cabstop IP 55 kábelbevezető lapok 5. oldal Transcab perforált műanyag vezetékcsatornák

4 Osmoz komplett egységek: nem világító működtető- és jelzőkészülékek Os mű Komplett nyomógombok - fejegység - aljzatok (rögzítőkeret + csavaros érintkezőelem) IP kivéve 37 //3 - IP 7 Megfelel az IEC szabványnak Kom - feje - aljz IP Meg Csom. Rugóvisszatérítéses nyomógombok Süllyesztett 37 Piros - Ny ( ) 37 Zöld - Z ( ) 37 3 Kék - Z ( ) 37 4 Sárga - Z ( ) 37 Fekete - Z ( ) 37 8 Piros jelzéssel - Ny ( ) 37 9 Zöld I jelzéssel - Z ( ) Süllyesztett védősapkával 37 Piros - Ny ( ) 37 Zöld - Z ( ) 37 3 Fekete - Z ( ) Kiálló Ø Piros - Ny ( ) Gombafejű Ø4 37 Piros - Ny ( ) Kettős nyomógombok Piros jelzéssel, zöld I jelzéssel 37 7 Süllyesztett/Kiálló - Zöld/Piros - Z + Ny - IP 5 ( ) Csom. Forgatókaros kapcsolók Fekete Normál karral 37 3 fix állású kapcsoló - Z ( ) fix állású kapcsoló - Z ( ) állású középre visszaugró kapcsoló - Z ( ) Hosszított karral fix állású kapcsoló - Z ( ) állású középre visszaugró kapcsoló - Z ( ) Kulcsos () fix állású kulcsos kapcsoló - Z ( ) () pontal jelzett pozícióban a kulcs kivehető Cs Vészleállító nyomógombok Reteszoldás forgatással 37 Piros - Ø4 ( ) Vészleállító - Ny 37 Piros - Ø4 ( ) vészleállító megfelel az EN 48-as szabványnak - Ny + Z Reteszoldás húzással 37 Piros - Ø4 ( ) Vészleállító- Ny 37 5 Piros - Ø4 ( ) vészleállító megfelel az EN 48-as szabványnak - Ny + Z 37 8 Piros - Ø54 ( ) vészleállító megfelel az EN 48-as szabványnak -Ny Reteszoldás kulccsal 37 Piros - Ø4 ( ) Vészleállító - Ny 37 7 Piros - Ø4 ( ) vészleállító megfelel az EN 48-as szabványnak - Ny + Z

5 Osmoz komplett egységek: világító működtető- és jelzőkészülékek Osmoz komplett egységek: vezérlődobozok működtető- és jelzőkészülékek Komplett nyomógombok - fejegység - aljzatok (rögzítőkeret + csavaros érintkezőelem) IP Megfelel az IEC szabványnak Csom. Rugóvisszatérítéses nyomógombok Süllyesztett 37 5 Fehér - 4 V~/= - Z + Ny ( ) 37 5 Piros - 4 V~/= - Z + Ny ( ) 37 5 Zöld - 4 V~/= - Z + Ny ( ) Kék - 4 V~/= - Z + Ny ( ) Sárga - 4 V~/= - Z + Ny ( ) 37 5 Piros - 3 V~ - Z + Ny ( ) Zöld - 3 V~ - Z + Ny ( ) Piros - 3 V~- Z + Ny ( ) Zöld - 3 V~ - Z + Ny ( ) Kettős nyomógombok Piros jelzéssel, Zöld jelzéssel I 37 5 Süllyesztett/Kiálló - Zöld/Piros - 4 V~/= Z + Ny ( ) 37 Süllyesztett/Kiálló - Zöld/Piros - 3 V~ Z + Ny ( ) 37 7 Süllyesztett/Kiálló - Zöld/Piros - 3 V~ Z + Ny ( ) IP fejegységgel és érintkezô elemekkel szerelve Csom. Vezérlődobozok gombbal 4 7 Szürke tokozat kétállású kulcsos kapcsolóval (a kulcs állásban kihúzható), Z érintkezős 4 Sárga tokozat piros vészleállító nyomógombbal reteszoldás forgatással Ø4, Ny érintkezős 4 5 Sárga tokozat piros vészleállító nyomógombbal reteszoldás kulccsal Ø4, Ny érintkezős Megfelel az EN48 szabványnak 4 8 Sárga tokozat piros vészlállító nyomógombbal, állapotjelzővel Ø54, Ny érintkezős Megfelel az EN48 szabványnak Vezérlődoboz gombbal 4 3 Szürke tokozat zöld nyomógomb I jelzéssel + Z érintkezős piros nyomógomb jelzéssel + Ny érintkezős Vezérlődoboz 3 gombbal 4 3 Szürke tokozat zöld nyomógomb \ jelzéssel +Z érintkezős piros nyomógomb jelzéssel + Ny érintkezős zöld nyomógomb \ jelzéssel +Z érintkezős Forgatókaros kapcsolók Normál karral 37 Piros - 4 V~/=- Z + Ny ( ) 37 Zöld - 4 V~/= - Z + Ny ( ) 37 3 Fekete - 4 V~/= - Z + Ny ( ) Pozíció fix V állású kapcsoló - 45 Jelzőlámpák 37 7 Fehér - 4 V~/= ( ) 37 7 Piros - 4 V~/= ( ) 37 7 Zöld - 4 V~/= ( ) Kék - 4 V~/= ( ) Sárga - 4 V~/= ( ) 37 8 Fehér - 3 V~ ( ) 37 8 Piros - 3 V~ ( ) 37 8 Zöld - 3 V~ ( ) Kék - 3 V~ ( ) Sárga - 3 V~ ( ) 37 9 Fehér - 3 V~ ( ) 37 9 Piros - 3 V~ ( ) 37 9 Zöld - 3 V~ ( ) Kék - 3 V~ ( ) Sárga - 3 V~ ( ) További információk elérhetők a Legrand e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati utasítások, további katalógusok...stb) 3

6 Osmoz különálló egységek: nem világító fejegységek működtető- és jelzőkészülékek Os mű Fejegységek rögzítőgyűrűvel IP kivéve 38 //3 - IP 7 Megfelel az IEC szabványnak Feje IP Meg Csom. Rugóvisszatérítéses nyomógombok Süllyesztett 38 Fehér 38 Piros 38 Zöld 38 3 Kék 38 4 Sárga 38 Fekete 38 8 Piros jelzéssel 38 9 Zöld I jelzéssel Süllyesztett védősapkával 5 38 Piros 5 38 Zöld Fekete Kiálló Ø 5 38 Piros 38 Zöld 5 38 Fekete Gombafejű Ø Piros Zöld 38 3 Fekete Sárga Csom. Normál karral 39 Piros 39 Zöld 39 3 Fekete 39 4 Szürke 39 5 Piros 39 Zöld 39 7 Fekete 39 8 Szürke Forgatókaros kapcsolók 39 9 Fekete 39 3 Fekete 39 5 Fekete 39 8 Fekete Pozíciók fix állású - 45 fix állású - 45 állású visszaugró - 45 állású visszaugró - 45 fix állású - 9 fix állású - 9 Cs Kettős nyomógombok Piros jelzéssel, zöld I jelzéssel Süllyesztett/Süllyesztett - Zöld/Piros - IP Süllyesztett/Kiálló - Zöld/Piros - IP Süllyesztett/Kiálló - Zöld/Piros - IP 7 Süllyesztett 38 4 Piros 38 4 Zöld 38 4 Fekete Kiálló 38 5 Piros 38 5 Zöld 38 5 Fekete Reteszelt nyomógombok 39 Piros 39 Zöld 39 3 Fekete 39 4 Szürke 39 Fekete 39 7 Fekete Fekete 39 9 Fekete 3 fix állású állású balról visszaugró állású jobbról visszaugró állású középre visszaugró fix állású - 9 Extralapos nyomógombok Kivágási méret Ø3 mm gomb 3 mm-re nyomható be Visszaugrós Piros Zöld 5 38 Fekete Piros jelzéssel Zöld I jelzéssel () p 4

7 Osmoz különálló egységek: nem világító fejegységek működtető- és jelzőkészülékek Fejegységek rögzítőgyűrűvel IP Megfelel az IEC szabványnak Csom. Forgatókaros kapcsolók Hosszított karral Fekete 39 3 fix állású állású visszaugró - 45 Csom. Forgatókaros kapcsolók Forgatógombbal Fekete állású állású visszaugró fix állású fix állású fix állású fix állású állású balról visszaugró állású jobbról visszaugró állású középre visszaugró - 45 Kulcsos () Fekete 39 5 fix állású fix állású állású visszaugró fix állású fix állású állású állású állású - 9 Vészleállító fejek Vészleállító gomb, reteszoldás húzással 38 7 Piros - Ø Fekete - Ø4 Vészleállító gomb, reteszoldás húzással Megfelelnek az EN 48-as szabványnak Piros - Ø Piros - Ø54 állapotjelzővel -I állapottal Piros - Ø54 állapotjelzővel STOP-I állapottal Vészleállító gomb, reteszoldás forgatással 38 8 Piros - Ø Fekete - Ø Piros - Ø Fekete - Ø4 Vészleállító gomb, reteszoldás forgatással Megfelelnek az EN 48-as szabványnak Piros - Ø4 Vészleállító gomb, reteszoldás kulccsal 38 9 Piros - Ø4 Vészleállító gomb, reteszoldás kulccsal 38 9 Piros - Ø4 - megfelel az EN 48-as szabványnak fix állású fix állású állású jobbról visszaugró állású középre visszaugró fix állású - 9 mind a három pozícióban kihúzható a kulcs fix állású - 9 () ponttal jelzett helyen a kulcs kivehetô készülékek és tartozékaik kiválasztásához használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési segédszoftverünket 5

8 Osmoz különálló egységek: nem világító működtető- és jelzőkészülékek Osmoz különálló egységek: világító működtető- és jelzőkészülékek Os mű Csom. 38 Fejegységek rögzítőgyűrűvel IP 5 Megfelel az IEC szabványnak Speciális alkalmazások Szabályzók 3 pozíció joystick 39 9 P visszaugró 39 9 P visszaugró, -ban reteszelt () 39 9 P rögzített P rögzített, -ban reteszelt () P visszaugró P visszaugró, -ban reteszelt () P rögzített P rögzített, -ban reteszelt () 9 5 Joystick érintkező Potenciométer aljzat potenciométer nem tartozék Hátsó karral meghosszabbított visszaugró nyomógombok Talp méret: mm Kar hossza: - 4 mm 38 Piros 38 Zöld 38 3 Kék 38 Fekete D Pozíciók C D C () Nulla pozícióban reteszelt egységek karját csak annak meghúzásával lehet átkapcsolni Fejegységek rögzítőgyűrűvel IP kivéve IP 7 Megfelel az IEC szabványnak Csom. Rugóvisszatérítéses nyomógombok Süllyesztett 4 Fehér 4 Piros 4 Zöld 4 3 Kék Sárga Kiálló 4 Piros 4 Zöld Kettős nyomógombok Süllyesztett/Süllyesztett Piros jelzéssel, zöld I jelzéssel Zöld/Piros Süllyesztett/Kiálló Piros jelzéssel, zöld I jelzéssel Zöld/Piros - IP Zöld/Piros - IP 7 Süllyesztett/Süllyesztett Jelzés nélkül Zöld/Zöld Süllyesztett 4 Piros 4 Zöld Kiálló 4 Piros 4 7 Zöld Reteszelt nyomógombok Feje IP Meg Cs Extralapos nyomógombok Kivágási méret Ø3 mm gomb 3 mm-re nyomható be Visszaugrós Piros Zöld Reteszelt Piros Zöld

9 Osmoz különálló egységek: világító működtető- és jelzőkészülékek Fejegységek rögzítőgyűrűvel IP Megfelel az IEC szabványnak Csom. Forgatókaros kapcsolók Normál karos 4 3 Piros Zöld 4 33 Fekete 4 35 Piros 4 3 Zöld 4 37 Fekete 4 4 Piros Zöld Fekete 4 5 Piros 4 5 Zöld 4 53 Fekete fix állású - 45 Pozíciók fix állású - 45 fix állású fix állású - 45 Csom. Komplett jelzőlámpák Rögzítőkeretet és fényforrás elemet sem igényel eépített LED-del 4 Fehér - 4 V~/= 4 Piros - 4 V~/= 4 Zöld - 4 V~/= 4 3 Kék - 4 V~/= 4 4 Sárga - 4 V~/= 4 3 Fehér - 3 V~ 4 3 Piros - 3 V~ 4 3 Zöld - 3 V~ 4 33 Kék - 3 V~ 4 34 Sárga - 3 V~ 4 4 Fehér - 3 V~ 4 4 Piros - 3 V~ 4 4 Zöld - 3 V~ 4 43 Kék - 3 V~ 4 44 Sárga - 3 V~ 4 54 Piros 4 55 Zöld 4 5 Fekete 3 állású jobbról visszaugró Piros 4 58 Zöld 4 59 Fekete 3 állású középre visszaugró - 45 Hosszított karral 4 Fekete fix állású Fekete 3 fix állású - 45 Vészleállító nyomógombok Reteszoldás húzással 4 8 Piros - Ø4 4 8 Piros - EN48 Ø4 Reteszoldás forgatással 4 9 Piros - Ø4 4 Fehér 4 Piros 4 Zöld Kék Sárga Jelzőlámpa fejek További információk elérhetők a Legrand e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati utasítások, további katalógusok...stb) 7

10 Osmoz különálló egységek: aljzatok működtető- és jelzőkészülékek Os mű Rögzítőkeret + érintkezőelem IP Megfelel az IEC szabványnak Csom. ljzatok nem világító fejegységekhez Csavaros 9 Ny + modulos rögzítőkeret 9 Z + modulos rögzítőkeret Z/Ny + 3 modulos rögzítőkeret 5 9 x Z/Ny + 3 modulos rögzítőkeret 9 7 Ny + 3 modulos rögzítőkeret 9 7 Z + 3 modulos rögzítőkeret 9 73 Ny + 3 modulos rögzítőkeret 9 74 Z + 3 modulos rögzítőkeret 9 7 Z + Ny + 3 modulos rögzítőkeret 9 77 Z + Ny + 3 modulos rögzítőkeret 9 78 Z + Ny + 3 modulos rögzítőkeret Sarus 3 5 Ny + modulos rögzítőkeret 3 Z + modulos rögzítőkeret Rugós 5 3 Ny + modulos rögzítőkeret 5 3 Z + modulos rögzítőkeret 3 3 Z + 3 modulos rögzítőkeret 3 4 Ny + 3 modulos rögzítőkeret Z + Ny + 3 modulos rögzítőkeret 5 3 Ny + 3 modulos rögzítőkeret ljzatok világító fejegységekhez Csavaros 3 modulos rögzítőkerettel 9 8 Fehér - 4 V~/= - Z/Ny 9 8 Piros - 4 V~/= - Z/Ny 9 8 Zöld - 4 V~/= - Z/Ny 5 3 Fehér - 4 V~/= - Z 5 3 Piros - 4 V~/= - Z 5 3 Zöld - 4 V~/= - Z 3 3 Fehér - 4 V~/= - Z + Ny 3 4 Piros - 4 V~/= - Z + Ny 3 5 Zöld - 4 V~/= - Z + Ny 5 3 Fehér - 4 V~/= - Z Piros - 4 V~/= - Z Zöld - 4 V~/= - Z 9 9 Fehér - 3 V~ - Z/Ny 9 9 Piros - 3 V~ - Z/Ny 9 9 Zöld - 3 V~ - Z/Ny 5 3 Fehér - 3 V~ - Z 5 3 Piros - 3 V~ - Z 5 3 Zöld - 3 V~ - Z 3 3 Fehér - 3 V~ - Z + Ny 3 4 Piros - 3 V~ - Z + Ny 3 5 Zöld - 3 V~ - Z + Ny 5 3 Fehér - 3 V~ - Z Piros - 3 V~ - Z Zöld - 3 V~ - Z Csom. ljzatok világító fejegységekhez Sarus modulos rögzítőkerettel 3 3 Fehér - 4 V~/= 3 3 Piros - 4 V~/= 3 3 Zöld - 4 V~/= 3 35 Fehér - 3 V~ 3 3 Piros - 3 V~ 3 37 Zöld - 3 V~ Rugós modulos rögzítőkerettel 3 Fehér - 4 V~/= 3 Piros - 4 V~/= 3 Zöld - 4 V~/= 3 3 Kék - 4 V~/= 3 4 Sárga - 4 V~/= 3 Fehér - 3 V~ 3 Piros - 3 V~ 3 Zöld - 3 V~ 3 3 Kék - 3 V~ 3 4 Sárga - 3 V~ 3 3 Fehér - 3 V~ 3 3 Piros - 3 V~ 3 3 Zöld - 3 V~ 3 33 Kék - 3 V~ 3 34 Sárga - 3 V~ IP Meg Cs 8

11 Osmoz különálló egységek: érintkezőelemek működtető- és jelzőkészülékek a IP Megfelel az IEC szabványnak Csom. Érintkezőelemek Csavaros 9 Ny 9 Z 9 3 Z/Ny Z/Ny szabályzóhoz Rugós Rezgésálló 3 5 Ny 3 5 Z LED blokkok Fényforrás elemek Csavaros 5 9 Fehér - 4 V~/= 5 9 Piros - 4 V~/= 5 9 Zöld - 4 V~/= Kék - 4 V~/= Sárga - 4 V~/= 9 Fehér - 48 V~/= 9 Piros - 48 V~/= 9 Zöld - 48 V~/= 9 3 Kék - 48 V~/= 9 4 Sárga - 48 V~/= Fehér - 3 V~ Piros - 3 V~ Zöld - 3 V~ Kék - 3 V~ Sárga - 3 V~ Fehér - 3 V~ Piros - 3 V~ Zöld - 3 V~ Kék - 3 V~ Sárga - 3 V~ Rugós Ellenáll a rezgésnek 5 3 Fehér - 4 V~/= 5 3 Piros - 4 V~/= 5 3 Zöld - 4 V~/= Kék - 4 V~/= Sárga - 4 V~/= Csom. LED blokkok (folytatás) 3 7 Fehér - 3 V~ 3 7 Piros - 3 V~ 3 7 Zöld - 3 V~ 3 73 Kék - 3 V~ 3 74 Sárga - 3 V~ Fehér - 3 V~ Piros - 3 V~ Zöld - 3 V~ Kék - 3 V~ Sárga - 3 V~ Kiegészítő elemek Csavaros teszt érintkező Csak 4 és 48 V-hoz 9 5 Teszt érintkező dióda 9 5 Teszt érintkező dióda Csavaros szűrőérintkező 9 5 Szűrőérintkező 3 V 9 53 Szűrőérintkező 3 V Rugós szűrőérintkező 3 9 Szűrőérintkező 3 V 3 93 Szűrőérintkező 3 V Csavaros transzformátor érintkező 9 54 Transzformátor érintkező 3/4 V 9 55 Transzformátor érintkező 4/4 V Rögzítőkeretek Felszerelési módok (. oldal) 9 érintkezőhöz érintkezőhöz érintkezőhöz készülékek és tartozékaik kiválasztásához használja az XLPro 3 elosztószekrény tervezési segédszoftverünket 9

12 Osmoz különálló egységek: vezérlődobozok és tartozékok működtető- és jelzőkészülékek Os mű Felszerelhető üres vezérlődobozok - világító vagy nem világító nyomófejekkel - speciális érintkezőelemekkel IP 5, IK 7 Csom. Üres vezérlődobozok Lyukanként 3 érintkező beépítése lehetséges 4 férőhelyes - szürke 4 férőhelyes - sárga 4 férőhelyes - szürke férőhelyes - szürke férőhelyes - szürke férőhelyes - szürke Speciális blokkok Érintkezőelemek Vezérlődobozokba szerelhető egységek Csavaros kábelrögzítés 4 4 Ny 4 4 Z LED blokkok Vezérlődobozokba szerelhető egységek Csavaros kábelrögzítés 4 5 Fehér - 4 V~/= 4 5 Piros - 4 V~/= 4 5 Zöld - 4 V~/= 4 53 Kék - 4 V~/= 4 54 Sárga - 4 V~/= 4 Fehér - 3 V~ 4 Piros - 3 V~ 4 Zöld - 3 V~ 4 3 Kék - 3 V~ 4 4 Sárga - 3 V~ 4 7 Fehér - 3 V~ 4 7 Piros - 3 V~ 4 7 Zöld - 3 V~ 4 73 Kék - 3 V~ 4 74 Sárga - 3 V~ Csom Szerelési kiegészítők Takarófedél Rugóvisszatérítéses nyomógombokhoz IP Átlátszó Piros Zöld Fekete 4 9 Átlátszó - kettős nyomógombhoz süllyesztett / kiálló Takarófedél gombafejhez IP Hagyományos védőburok - sárga 4 89 Négyzetalakú - fekete Moduláris kiegészítő 44 5 Csatlakozó 4sínre gomb - 3 modul ( x Ø,5) Csatlakozó 4sínre gomb - 4 modul ( x Ø,5) További kiegészítők Szűkítőgyűrű Ø3/ 4 88 Lakatolható védősapka 4 87 Vakdugó 4 99 Rezgésálló gyűrű 4 85 Rögzítő eszköz Cs További információk elérhetők a Legrand e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati utasítások, további katalógusok...stb)

13 Osmoz címkék működtető- és jelzőkészülékek XL Pro Elosztószekrénytervezési segédlet szoftver Igazi digitális műhelyként az XL PRO 3 szoftver jelentősen megkönnyíti az elosztószekrény összeállítását, dokumentálását / Csom. Címkék Két méretben érhető el: 9 és mm Címkerögzítőkbe pattinthatók Felirat nélkül 43 Fehér - 9 mm 43 Piros - 9 mm 43 lumínium - 9 mm 43 3 Fekete - 9 mm 43 4 Átlátszó - 9 mm 43 5 Fehér - mm 43 Piros - mm 43 7 lumínium - mm 43 8 Fekete - mm 43 9 Átlátszó - mm Felirattal lumínium - 9 mm 43 3 O I 43 3 I O II MNU - UTO MNU - O - UTO 43 5 STRT Címketartó keretek 43 5 Kerek - 9 mm 43 Kerek - mm 43 8 Négyzet alakú - 9 mm 43 9 Kerek - kettős kapcsolóhoz - 9 mm Címketartó cimkével 43 Fehér - 9 mm 43 Piros - 9 mm 43 lumínium - 9 mm 43 3 Fekete - 9 mm 43 4 Átlátszó - 9 mm 43 5 Fehér - mm 43 Piros - mm 43 7 lumínium - mm 43 8 Fekete - mm 43 9 Átlátszó - mm szükséges termékek kiválasztása z elosztószekrények automatikus meghatározása Készülékek elrendezése Egyvonalas terv automatikus megrajzolása Költségvetés automatikus elkészítése Címke vészleállító nyomógombhoz Sárga 4 7 Ø EMERGENCY STOP 4 79 Ø8 EMERGENCY STOP

14 Osmoz működtető- és jelzőkészülékek műszaki jellemzők Rögzítés Nem világító Nyomógombfej egy modulos rögzítőkerettel, valamint 3 érintkezőelemmel Nyomógombfej három modulos rögzítőkerettel, valamint vagy érintkezőelemmel Nyomógombfej három modulos rögzítőkerettel, valamint 3 db érintkezőelemmel Nyomógombfej öt modulos rögzítőkerettel, valamint 4 vagy 5 érintkezőelemmel Nyomógombfej három modulos rögzítőkerettel valamint 4, 5 vagy db érintkezőelemmel (a második szerelési síkra) Világító Jelzőlámpafej egy modulos rögzítőkerettel és világító érintkezővel Világító nyomógombfej három modulos rögzítőkerettel, valamint db fényforrás modullal és db érintkezőelemmel Világító nyomógombfej három modulos rögzítőkerettel, valamint db fényforrás modullal és, 3 vagy 4 db érintkezőelemmel Világító nyomógombfej három modulos érintkezőelemmel, valamint db fényforrás modullal és db érintkezőelemmel és transzformátorral Világító nyomógombfej öt modulos érintkezőelemmel, valamint db fényforrás modullal és 3 vagy 4 db érintkezőelemmel Műszaki adatok - Tárolási hőmérséklet: -4 C és 7 C között - Üzemi hőmérséklet: -5 C és 7 C között - Klímaállóság: - IEC 8--3 (trópusálló) - IEC Védettség IEC 59 alapján - fejegységek - IP - fejegységek védősapkával - IP 7 - vezérlődobozok - IP - panel hátsó részei - IP - fejegységek és vezérlődobozok - Nema 4x,, és 3 - Mechanikai védettség IEC 5 alapján: - fejegységek - IK5 - vezérlődobozok - IK7 - Áramütés elleni védelem: másodosztályú az IEC alapján - Érintkezőelemek feliratozása IEC 947- alapján - Szorítónyomaték: fejegység - ajánlott 3 Nm érintkezőelem - maximum, Nm Forgalombahozatali engedélyek: culus, ureau Veritas Érintkezőelemek (nem világító fejegységekhez) Szigeletési feszültség: IEC/EN947 alapján 9 V~ UL58 alapján V~ Nyitó érintkező megfelel az IEC/EN szabványnak Lökőfeszültségállóság: kv Névleges működési jellemzők: - C-5 kategória - DC-3 kategória Üzemi áram - C (IEC alapján) - DC (IEC alapján) C5 - DC3 - Q U e = V, I e = U e = 5 V, I e =.55 U e = 4 V, I e = 3 U e = 5 V, I e =.7 U e = 38 V, I e =.9 U e = 4 V, I e =.5 U e = 48 V, I e =.5 U e = 5 V, I e =.3 U e = 5 V, I e =.4 U e = 5 V, I e =. U e = 5 V, I e =. Csatlakoztatható vezeték-: - érvéghüvely nélkül: x,5 mm - x,5 mm - érvéghüvellyel: x,5 mm - x,5 mm LED fényforrások és LED jelzőlámpák szigetelési feszültség IEC/EN alapján 3 V lökőfeszültség-állóság IEC/EN947-5 alapján 4kV működési feszültség: - 4 V C/DC 3 V C } ± % 3 V C frekvencia: 5 / Hz élettartam: piros és sárga:. óra 5 C-on többi szín 5. óra 5 C-on LED blokkok teljesítményfelvétele - 4 V: 5 m ± % - 48 V: 5 m ± % - 3 V: m ± % - 3 V: m ± 3% Fejegys Tartós - impulz - retesz - forgat - EN48 - vészle Működ - impulz - impulz - tovább - tovább - vészle (retesz - vészle (retesz - EN48 (retesz - EN 48 (retesz - Forgat - tovább Fura Hagyom Elfordul növelés 8. Ø 3. Feje Süllyesz impulzu - nem v Kat. sz 38 - világító Kat. sz () Kat. szá Kiálló n impulzu - nem v - világító LED fényforrás Vezérlődoboz Retesze - nem v - világító

15 Fejegységek Tartósság (millió használat) - impulzus nyomók 5 - reteszelt nyomók,5 - forgatókaros kapcsoló,3 - EN48 vészleállító nyomógomb, - vészleállító nyomógomb,5 Működtetési nyomaték - impulzus nyomó Z érintkezővel,5 N - impulzus nyomó Ny érintkezővel 4,5 N - további Z érintkező 4,5 N - további Ny érintkező 3, N - vészleállító nyomó Z és Ny érintkezővel (reteszoldás húzással) 7 N - vészleállító nyomó Z és Ny érintkezővel (reteszoldás forgatással) N - EN48 vészleállító nyomó Z és Ny érintkezővel (reteszoldás húzással) 37 N - EN 48 vészleállító nyomó Z és Ny érintkezővel (reteszoldás forgatással) N - Forgatókaros kapcsoló Z érintkezővel,4 Nm - további Z érintkező,3 Nm Furatok Hagyományos szerlőlap-furatozási méretek Ø méret (mm) = 3 címkével vagy anélkül = 33 védősapkával > 4 nagy (mm) címkével > 45 hosszított forgatókaros kapcsoló = 5 5 modulos rögzítőkeret = 45 címkével vagy anélkül = 54 kettős nyomógomb = 77 kettős nyomógomb címkével Kettős nyomógomb süllyesztett / süllyesztett: süllyesztett / kiálló: - nem világító nem világító - világító 4 7/7 39 8/84 - világító 4 73/7.3 7/9 () Extra lapos nyomógomb - nem világító 39 3/ 3/3/34/35/4/4/4/43 - világító 4 / 3 4 Ø /3.4 () () Forgatókaros kapcsoló - nem világító 39 //3/4/5//7/8/9 39 3/5/8 39 //3/4//7/8/9 - világító 4 3/3/33/35/3/37 4/4/4/43 4 5/5/53/54/55/5/57/58/ /55.4 () Ø 9.9 Elfordulás elleni védelem növelésére 8. Ø 3. Ø Hosszúkaros kapcsoló - nem világító 39 5/5/5/53/54/55 - világító 39 / //3/4. Kulcsos kapcsoló - nem világító 38 7/7 - világító Ø 9.9 Ø 4 Fejegységek Süllyesztett nyomófejek impulzus nyomó - nem világító: 38 ///3/4//8/9 38 //3 - világító: 4 ///3/4 () 38 //3 esetén /.9 () Ø 9.9/3.5 () 48.4 EN48 vészleállító gomb reteszoldás húzással - nem világító világító EN48 vészleállító gomb reteszoldás húzással - nem világító 38 94/ Kiálló nyomófejek impulzus nyomó - nem világító 38 // - világító 4 / Ø 9.9 Ø 4 Ø 54.3 Reteszelt nyomó - nem világító 38 34/35/3/37 - világító: 4 /7 Ø 4 Vészleállító gomb reteszoldás forgatással - nem világító 38 8/8/8/ EN48 vészleállító gomb reteszoldás forgatással - nem világító világító Ø 4 3

16 Osmoz működtető- és jelzőkészülékek (folytatás) műszaki jellemzők gö ajt Vészleállító gomb reteszoldás kulccsal nem világító 38 9/9 (mm) (mm) ,7 53, ,8 3,8 Ø 4 Címketartó keretek Kerek címketartó keret Kerek címketartó keret - nagy Jelzőlámpa fej 4 ///3/4 Ø 9.9 R 5 4 Komplett jelzőlámpa 4 ///3/4 4 3/3/3/33/34 4 4/4/4/43/44 4 ///3/4/5.3 Ø 9.5 Ø Ø. 44. to 4.3 Ø Ø 7.7 R 5 Ø Négyzet alakú címketartó keret Ø Kerek címketartó keret - kettős kapcsolóhoz Ø ké Elos lum Meg Véde IP4 IP X Cs Rögzítőkeretek csavaros érintkezőkhöz R 5 4 modul 3 modul 5 modul Vezérlődoboz ISO / 8 Ø 4.5 Ø 4.5 Három modulos rögzítőkeretre akár db érintkező elem is csatlakoztatható ISO / 47.9 Ø Lyukak (mm) ,5 9,5 5,5 58,5 9,5 4

17 görgős kapcsolók ajtóra/előlapra rögzíthető változatok ÚJ Műszaki jellemzők (8. oldal) Geometriai méretek (. oldal) készülékek alkalmasak áramkörök be-, ki- és átkapcsolására. forgatókar az érintkezők állapotát mutatja. Elosztószekrények ajtajára vagy előlapjára szerelhető. Pozitív kontaktus jelzéssel és dupla érintkező-szétválasztással. lumínium fedlap felirattal / fekete kar Megfelel az IEC EN valamint az UL-CS szabványoknak Védettség: IP4 az előlap felől IP X a hátlap felől PR méretig Csom. e-kikapcsolók (- állással) Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 74 PR 74 PR 74 3 PR PR PR 7 74 PR PR PR PR 5 74 PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR Átkapcsolók - állással Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 74 PR 74 PR PR PR PR 7 74 PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR Csom. Átkapcsolók (folytatás) - - állással Kapcsolási állapotok - 45 Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 74 3 PR 74 3 PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR állással Kapcsolási állapotok - 9 Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 74 9 PR 74 9 PR PR PR PR PR PR Többfokozatú átkapcsolók - -3 állással Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők PR PR PR PR állással Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 75 PR PR PR PR PR PR 3 3 Piros katalógusszám: új termék 5

18 görgős kapcsolók ajtóra/előlapra rögzíthető változatok ÚJ gö fal Műszaki jellemzők (8. oldal) Geometriai méretek (. oldal) készülékek alkalmasak áramkörök be-, ki- és átkapcsolására. forgatókar az érintkezők állapotát mutatja. Elosztószekrények ajtajára vagy előlapjára szerelhető. Pozitív kontaktus jelzéssel és dupla érintkező-szétválasztással. lumínium fedlap felirattal / fekete kar Megfelel az IEC EN valamint az UL-CS szabványoknak Védettség: IP4 az előlap felől IP X a hátlap felől PR méretig Csom. Háromállású motorkapcsolók Forgásirányváltó kapcsolók - sebesség Méret C 3 (kw) Pozíció Érintkezők 75 PR PR R V PR PR 5 75 PR PR 3 5 Csillag - delta motorindító kapcsoló - irány, sebesség Méret C 3 (kw) Pozíció Érintkezők 75 PR PR PR 7.5 Y PR PR PR 3 8 Dalhander indító - irány, sebesség Méret C 3 (kw) Pozíció Érintkezők 75 PR PR PV 8 75 PR 7.5 GV PR PR PR PR PR 7.5 PV GV PR PR Csom. Mérési átkapcsolók mper mérés Lehetővé teszi egyetlen árammérővel háromfázisú áramkör fázisáramainak mérését Méret C () Pozíció Érintkezők Funkció 4 5 PR 3 áramváltó L közös ponttal PR L3 L 9 áramváltó nélk. 3 áramváltó PR 9 közös pont nélkül Volt mérés Lehetővé teszi egyetlen feszültségmérővel három áramkör mérését Méret C () Pozíció Érintkezők Funkció LL L3L LL3 4 5 PR 4 nulla nélkül 4 53 PR nullával LL LL3 L3L LN LN L3N ké Elos lum Dob Meg Véde - IP - IP5 Cs További információval kapcsolatban keresse Szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon: -8/4-8 További információk elérhetők a Legrand e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati utasítások, további katalógusok...stb) Piros katalógusszám: új termék

19 ÚJ görgős kapcsolók falon kívüli változatok ÚJ tó tal élk. tó nt ül Műszaki jellemzők (8. oldal) Geometriai méretek (. oldal) készülékek alkalmasak áramkörök be-, ki- és átkapcsolására. forgatókar az érintkezők állapotát mutatja. Elosztószekrények ajtajára vagy előlapjára szerelhető. Pozitív kontaktus jelzéssel és dupla érintkező-szétválasztással. lumínium fedlap felirattal / fekete kar Doboz szennyezettségi foka:. osztály Megfelel az IEC EN szabványnak Védettség: - IP5: 7 x 7 és 9 x méretek - IP55: 35 x 7 méret Csom. e-kikapcsolók (- állással) Csom. Átkapcsolók 7 x 7 mm méret Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 77 PR 77 PR 77 3 PR PR 4 9 x mm méret Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 77 PR PR PR PR PR PR 5 4 Átkapcsolók - állással - 9 x mm Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők PR PR PR PR PR állással - 35 x 7 mm PR PR állással - 9 x mm Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 77 5 PR 77 PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR állással - 35 x 7 mm Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 77 4 PR PR PR PR PR PR Hármas átkapcsolók Ki állással () - 7 x 7 mm Pólusok Méret C () Pozíció Érintkezők 77 7 PR 3 Ki állással () - 9 x mm 77 8 PR PR Hármas átkapcsolók Forgásirányváltó kapcsoló - sebesség Méret C 3 (kw) Pozíció Érintkezők 77 7 PR PR R V PR PR PR Csillag-delta indító - irány, sebesség Méret C 3 (kw) Pozíció Érintkezők 77 7 PR PR Y PR PR PR Dalhander indító - irány, sebesség Méret C 3 (kw) Pozíció Érintkezők 77 7 PR 4 8 PV PR GV PR PR 8 PV GV PR Piros katalógusszám: új termék 7

20 görgős kapcsolók Villamos jellemzők PR PR 7 PR PR PR 4 PR 3 Névleges áram Üzemi áram, Ie - C Üzemi áram, Ie - C x 3 V 4 kw 5.5 kw 7.5 kw kw 5 kw 8.5 kw Névleges teljesítmény - C 3 Névleges teljesítmény - C 3 Védettségi szint 3 x 4 V 7.5 kw kw kw kw kw 5 kw 3 x 5 V 5.5 kw kw kw kw 5 kw 5 kw pour exemple : 3 x 9 V 4 kw kw kw kw 8.5 kw kw 3 x 3 V 3 kw 4 kw 4 kw 5.5 kw kw 5 kw xxxxxxxx 3 x 4 V 4 kw 7.5 kw 7.5 kw kw 8.5 kw kw 3 x 5 V 5.5 kw 7.5 kw 7.5 kw kw 8.5 kw kw 3 x 9 V 3 kw 7.5 kw 7.5 kw kw 8.5 kw kw előlap IP 4 IP 4 IP 4 IP 4 IP 4 IP 4 hátulról IP X IP X IP X IP X - - Szigetelési feszültség, Ui 9 V 9 V 9 V 9 V 9 V 9 V Maximális vezető- rugalmas.5 mm 4 mm 4 mm mm mm mm tömör 4 mm mm mm mm mm mm Ki É s Cs Fa Furatok jtóra / előlapra szerelhető változat PR, PR 7, PR és PR Dobozok PR - 7 x 7 mm x kitörhető bevezető Pg 5 Ø 4.3 Ø Ø 4.3 vagy M4 5 Át K 3 É s PR 4 és PR 3 Ø 4.3 Ø PR, PR 7, PR és PR - 9 x mm x kitörhető bevezető Pg Ø 4.3 vagy M4 9 Cs 5 PR 4 és PR 3-35 x 7 mm kitörhető bevezető Pg + 4 kitörhető bevezető Pg 9 53 Fa Ø 4.3 vagy M4 8 8

21 Kapcsolási ábrák Kikapcsolt pozícióval Ki-bekapcsolók Érintk. - X 3-4 X 5 - X C 7-8 X D 5 Csavaros rögzítés ajtóra vagy előlapra Érintk. - X 3-4 X 5 - X 7-8 X 9 - X - X C 3-4 X 5 - X D PR PR 7 PR PR PR 4 PR C D Falon kívüli változat PR PR 7 PR C D Átkapcsolók Kikapcsolt pozíció nélküli változatok Érintk - X 3-4 X 5 - X 7-8 X 9 - X - X C 3-4 X 5 - X D Falon kívüli változat Csavaros rögzítés ajtóra vagy előlapra PR PR 7 PR PR PR 4 PR C D PR PR 7 PR PR PR 4 PR 3 C D Csavaros rögzítés ajtóra vagy előlapra PR PR 7 PR PR PR 4 PR / / / /9 74 5/97 C 74 3/ D 74 33/ Falon kívüli változat PR PR 7 PR PR PR 4 PR C D Hármas átkapcsolók Kikapcsolt pozíció nélküli változatok Érintk. 3 - X 3-4 X 7-8 X 5 - X 9 - X - X Csavaros rögzítés ajtóra vagy előlapra PR PR 7 PR PR Kikapcsolt pozícióval Érintk. 3 - X 3-4 X 7-8 X 5 - X 9 - X - X 3-4 X 5 - X 9 - X C Csavaros rögzítés ajtóra vagy előlapra PR PR PR 4 PR C Falon kívüli változat PR 77 7/

22 görgős kapcsolók Kapcsolási ábrák Mérési átkapcsolók Háromfázisú motorkapcsolók Forgásirányváltó kapcsoló Értintk. R V - X 3-4 X 5 - X 7-8 X 9 - X X L L L3 5 9 W U W U V V 4 Árammérő - 3 áramváltó közös ponttal Érintk. L L L 3 - X X 3-4 X X 5 - X X 7-8 X X 9 - X X - X X Árammérő - áramváltó nélkül L3 L L PR 4 PR PR 7 PR PR PR 4 PR 3 Előlapra vagy ajtóra szerelhető Falon kívüli Csillag - delta motorindító kapcsoló L L L3 3 Érintk. Y i 4 - X X X W U X X X X 8 W U 9 - X 9 V V - X X X X X 4 PR PR 7 PR PR PR 4 PR 3 Előlapra vagy ajtóra szerelhető Falon kívüli Dalhander motorindító kapcsoló Két lehetséges konfiguráció: - PV - GV PV - - GV Érintk. PV GV - X 3-4 X 5 - X 7-8 X 9 - X - X 3-4 X 5 - X PR PR 7 PR PR PR 4 Előlapra vagy ajtóra szerelhető - PV - GV PV - - GV Falon kívüli - PV - GV PV - - GV W 4 U U 9 L L L3 4 V W 5 7 V Érintk. L L L 3 - X X 3-4 X X 5 - X X 7-8 X X 9 - X X - X X 3-4 X X 5 - X X 7-8 X X Érintk. L L L 3 - X X 3-4 X X 5 - X X 7-8 X X 9 - X X - X X 3-4 X X 5 - X X 9 - X X Volt mérő - nulla nélkül Volt mérő - nullával Árammérő - három különálló áramváltóval Érintk. L L L 3 - X X 3-4 X 5 - X X 7-8 X Érintk. L 3 L L L L L 3 L L 3 L N N N - X X X 3-4 X X X 5 - X X 7-8 X 9 - X - X X V 7 4 V L3 L L3 L L L L3 L L 4 N L3 L L PR 48 PR 58 PR Ø

23 Geometriai méretek PR 4 4 L Érintkezők L Csavaros rögzítés Falon kívüli PR ( - 4 érintkező) PR 7 és PR 48 5 L Ø 8 Érintkezők L Csavaros rögzítés Érintkezők D PR PR ( - 9 érintkező) PR 7 és ( - 9 érintkező) PR ( - 8 érintkező) D Ø 8 PR 9 D L Érintkezők L Csavaros rögzítés Érintkezők D PR /7/ PR D Ø 8 PR 4/3 ( - 8 érintkező) 7 5+ PR 4 és PR 3 35 Ø 8 Érintkezők L Csavaros rögz. - L L Érintkezők D PR 4/ D 3 Ø

24 főkapcsolók és között süllyesztett és falon kívüli változatok fő sül M II- IP M Tű Vé Kö 7 7 La Műszaki jellemzők (3. oldal) Geometriai méretek (4. oldal) biztonsági kapcsolók tápáramkörök megszakítására és szakaszolására alkalmasak IP X Két külön megszakítás minden fázison Piros forgatókar sárga tokozaton Egyértelmű kapcsolási állapotú: - vízszintes: Nyitva (O) - függőleges: zárva (I) Nem megfordítható csatlakozókkal szerelve Megfelel az IEC EN szabványnak és az UL-cUL (US és Kanada) egyezmények (kivéve a dobozok) Dobozok: IP 5 - IK 7 Csom Süllyesztett szerelésű főkapcsolók Csavarokkal panelre rögzíthető 3P P + Ny + Z 9 4P Tokozott főkapcsolók Lakatolható dobozok Lehetővé teszi a vezérlőszekrényen kívüli kapcsolást. Felhasználási területei: ventilátorok, motorok, fix vagy mozgó berendezések, légkondicionálók tápáramkörének megszakítása, illetve szakaszolása 3P P + Ny + Z P + Ny 5 Csom Tokozott főkapcsolók 4P P 4 5 Kiegészítők Segédérintkező 7 Ny + Z IP 5 vízálló készlet 5 és -es kapcsolókhoz, Süllyesztett További információkval kapcsolatban keresse Szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon: -8/4-8 N T F T N N m N N N N R N N f N g M h m S N T F N R ( m Nagyobb teljesítményű terheléskapcsolók esetén keresse a Terheléskapcsolók és ipari mágneskapcsolók katalógusunkat

25 főkapcsolók és között süllyesztett és falon kívüli változatok Műszaki jellemzők Megfelel az IEC EN szabványnak, valamint az UL - cul (US - Kanada) előírásnak II-es osztályú dobozzal felszerelve (ha megfelelően van felszerelve a kapcsoló) IP 4 és IP 5 - IK 7 Működési hőmérséklet: - 3 C-tól + 7 C-ig Tűzállóság: 5 C/9 C (IEC 95-- szabványnak megfelelően) Védelmi jellemzők: IP (a panel hátulján) IP 5 doboz IP 5 komplett kapcsoló Környezeti ellenállóság: - IEC 8-3 szabvány szerint állandó párás hőnél - IEC 8-3 szabvány szerint ciklikus párás hőnél Lakatolható kapcsolók - Maximum 3 lakat 4 és 8 mm közötti átmérővel - Szimpla segédérintkezős főkapcsoló esetében maximum 3 lakat és 8 mm közötti átmérővel Névleges feszültség (Ue) V Termikus áram (lth) természetes cirkulációban Folytonos áram (lu) Termikus áram (lth) tokozott kivitelben Névleges lökőfeszültség állóság kv 4 Névleges áram () C - / megfelel az IEC nak Névleges teljesítmény C x 3 V kw x 4 V kw x 5 V kw x 9 V kw C x 3 V kw x 4 V kw x 5 V kw x 9 V kw Nyítási / zárási jellemzők: Névleges bekapcsolási képesség eff/4 V Névleges megszakítóképesség eff/4 V Rövidzárlati jellemzők: Névleges rövid idejű határáram (lcw) eff/4 V/s Névleges megszakítóképesség rövidzárlati feltételeknél (lcm) (csúcs) k peak/4 V Névleges feltételes zárlati áram k eff/4 V gl/gg biztosító betéttel Mechanikus élettartam C - millió működési ciklus ekötés: hajlékony vezeték érvéghüvellyel mm.5/.75 /.75 /.75 /.5 /.5 35/.5 35/.5 merev vezeték mm Segédérintkező elektromos jellemzői: Névleges feszültség (Ue) V Termikus áram (lth) természetes cirkulációban Folytonos áram (lu) Névleges áram (Ie) C-5 3 V 4 V Rövidzárlat ellen védő gg biztosíték ekötés hajlékony vezeték mm max x.5 x.5 x.5 x.5 x.5 x.5 x.5 () III-as osztályú túlterhelhetőségi kategória - szennnyezés mértéke: 3 3

26 főkapcsolók és között süllyesztett és falon kívüli változatok fő ajt Méretek Süllyesztett szerelésű lakatolható főkapcsolók c D x4 kikönnyített kábel kimenet: xpg és xpg 9 : 8/87 85 E F 33 C 7.5 (OF) C D E F 5/ q 3 5 5/ q = = Ø Ø = = / q Ø.5 Komplett tokozott főkapcsolók x kikönnyített kábel kimenet: PG 5 x kikönnyített kábel kimenet: PG : // Ø x kikönnyített kábel kimenet: PG vagy ISO 5 : 7/73/78/8 4.5 Ø 3 5 Ø x kikönnyített kábel kimenet: PG : 74/75/84/ = = Ø 3 = = Ø 4.3 Ø x kikönnyített kábel kimenet: PG 9 : 7/ = = Ø.8 7 = 3 = Külö Meg Pozi Piro Laka Cs Segédérintkező : Rögzítés / furatok Furatközéppontok helye : / 5 : //4 5 5 Ø Ø 4.5 Lemez fúrás süllyesztett szereléshez és 3 -es eszközökhöz 5 5 Ø 4.3 Ø 5 és -es eszközökhöz 8 8 Ø 4.3 Ø 8 8 Ø 4.3 Ø.5 4

27 főkapcsolók és között ajtóra kivezethető változatok Megfordítható 7 Megfordítható Villamos jellemzők (7. oldal) Geometriai jellemzők (. odlal) 55 Különálló egységekből összeállítható kapcsoló, melynek hajtása kivezethető ajtóra vagy előlapra Megfelel az IEC szabványnak Pozitív kontaktus jelzéssel Piros / sárga és szürke kivitelű kapcsolók Lakatolható Kapocstakaróval ellátott főkapcsoló, 3 Csom. lapegység Kalapsínre rögzíthető Megfordítható alapegység Kart és meghosszabbító készletet nem tartalmaz Hárompólusú változat További pólusok Kalapsínre rögzíthető Megfordítható alapegység lapkészülék oldalára rögzíthető, lásd. oldal Nulla Fázis Csatlakozó egység (N vagy PE) Segédérintkező 7 Z+Ny érintkező Karok Védettségi szint elölről: IP4 Közvetlenül az alapegységre, illetve meghosszabbító készlettel ajtóra vagy előlapra szerelhető Piros/sárga Szürke Méretek:. oldal 5 55 és 3 között és között - 8 Meghosszabbított hajtás z alapkészüléket és a kart összekötő vágható rudazat kiegészítőkkel, lásd a. oldalon található táblázatot 7 33 Rövid készlet 74 Hosszú készlet Csom. Kapocstakarók Hárompólusú változathoz További fázis, nulla blokkokhoz Segédérintkezőkhöz 5 38 Z + Ny További információval kapcsolatban keresse Szakmai vevőszolgálatunkat a zöldszámon: -8/4-8 További információk elérhetők a Legrand e-katalógusán (CE nyilatkozatok, használati utasítások, további katalógusok...stb) Nagyobb teljesítményű terheléskapcsolók esetén keresse a Terheléskapcsolók és ipari mágneskapcsolók katalógusunkat 5

28 főkapcsolók és között ajtóra kivezethető változatok Rögzítés Furatok távolsága előlapra vagy ajtóra rögzítéshez Panel vastagság és mm között Kapcsolókar külső mérete Tokozott méret - 3 C 5-3 Furatok helye és mérete (mm) Me Mű Izz Vé - h - e - e Tró 8 - C 8. méret. méret 5 5 Ø 4,3 Ø Ø 4,3 8 Ø min Ø 4,3 Ø,3 Sz N N N N C Megfordítható mechanizmus speciális sorkapoccsal Üz kü C C e M Zá Né Né Rö i Esetleges konfigurációk eépítési mélységek M J OF J OF J OF OF PN PN PN PN PN P P 3P mechanizmus vagy 3P mechanizmus vagy 3P mechanizmus vagy 3P mechanizmus vagy 3P mechanizmus vagy 3P mechanizmus J OF J J J J OF P P OF OF P P lapkészülék z előlap és a készülék hátlapja (kalapsín) közötti távolság Rövid készlet Hosszú készlet Közvetlen szerelés (megh. készlet nélkül) mm 5-4 mm 8 - mm mm - 4 mm 9 - mm mm 7-4 mm - mm Cs tö ha Se Sz N Üz N Zá M OF Komplett kapcsoló Megengedett kiegészítők Jelző segédérintkező J PN P Csatlakozó egység (N vagy PE) További pólus: nulla További pólus: fázis

29 Villamos és mechanikus jellemzők Megfelel az IEC EN szabványnak valamint az UL -cul (US - Cnada) előírásnak Működési hőmérséklet: - 3 C - 7 C Izzóhuzalos vizsgálatnak ellenáll: 5 C / 9 C ( IEC 95-- szerint) Védettség: - hátulról: IPxx - elölről: IP4 az összeállítható egységek esetén - elölről: IP5 a komplett egységek esetén Trópusi atmoszférának ellenáll: IEC 8--3 és IEC 8--3 szerint Szigetelési feszültség, Ui V Névleges termikus áram szabad levegőn, Ithe IP < Névleges termikus áram elosztószekrényben, Ithe IP > Névleges lökőfeszültség-állóság, Uimp 4 Névleges üzemi áram, Ie (IEC szerint) C - / Üzemi teljesítmény és üzemi áram (IEC szeirnt) különböző terheléseknél C x 3 V kw 3 x 4 V kw 3 x 5 V kw 3 x 9 V kw C x 3 V kw ,5 5 7,5 7,5 9 3,5 3 x 4 V KW 4 3 x 5 V KW 5,5 3 x 9 V KW 5,5 5,5 7,5 5 7, ,5 5,5 5,5 9 5,5,5 5, ,5 7,5 5 7,5 7, , ,5 7, , , ,5 8, , , ekapcsolási képesség Megszakítási képesség eff/4 V eff/4 V Zárlati jellemzők: Névleges rövid idejű határáram, Icw Névleges zárlati bekapcsolóképesség, Icm Rövidzárlati áram iztosítóval gl/gg eff/4v/s kâ/4 V k eff/4 V ,8 5 7,8 3,8 8 5,8 Mechanikai élettartam - C millió kapcsolás,,,,4,4,4,4 Csatlakoztatás: tömör vezetékkel mm /,75 hajlékony vezetékkel mm /,75 /,75 /,5 5 /,5 5 35/,5 5 35/,5 5 Segédérintkezők jellemzői: Szigetelési feszültség, Ui IP < 3 V Névleges termikus áram, Ith Üzemi áram, Iu Névleges feszültség, Ie C V 4 V Zárlat elleni védelem gg biztosítóval Maximális vezető- tömör vezetékkel mm max 4 x,5 4 x,5 4 x,5 4 x,5 4 x,5 4 x,5 4 x,5 7

30 Viking TM 3 csavaros sorkapcsok és kiegészítők kiválasztási táblázat Villamos rajzjel N kere emeletes - bemenet / kimenet Átmenő emeletes - bemenet / kimenet csatlakozással emeleten csatlakozással 3 emeleten emeletes - bemenet / kimenet - fémtalppal Védőföld emeletes - bemenet / kimenet - műanyag talppal () emeletes - bemenet / kimenet - fémtalppal Dugaszolható 5x mm-es olvadóbiztosítókhoz leválasztó dugasszal Szakaszolható emeletes 5x mm-es olvadóbiztosítókhoz leválasztó dugasszal + ellenőrzőfényes keret Nulla vezetős leválasztó dugasszal N Leválasztó dugasszal Átmenő Mini leválasztó dugasszal Leválasztó dugasszal Szünetmentes Mini leválasztó dugasszal 5x mm-es csavarozható olvadóbiztosítókhoz Funkció sorkapocs emeletes csatlakozással emeleten Moduláris Diódás N47 Diódás N47 LED-es ktoros és iniciátor PNE () Lehetővé teszi védővezető csatlakozását úgy, hogy közben kettős szigetelésű rendszer alakul ki () Ellenőrzőfényes keret /4/48 V=/~ : vagy /5 V~ : (3) Végbak : Mérőleválasztó Iniciátor 3 csatlakozással 3 emeleten ktor Fázis/Nulla/Föld emeletes Szakaszolható mérő-leválasztó (4) Felső emeleten (5) Csak az alsó emeleten () lsó és középső emeleteken

31 lamos jzjel Névleges (mm ) Sorkapcsok Szigetelés Egyenpotenciálra hozó kapcsolat Védelem mérés Tart ozékok Osztástáv. (mm), Szín Kat. szám Szigetelő végzáró Elválasztó és szigetelő válaszfal Fésű db sorkapocshoz felső szer. Fésű 3 db sorkapocshoz felső szer. Fésű db sorkapocshoz felső szer. Fésű db csav. sk.-hoz oldalsó szer. Sín db csav. sk.-hoz Egypólusú felső szer. védőfedél Vágható védőfedél Mérő csatl.aljz (3) (3) (3) (3) Végbak (3. oldal) Jelölőcímketartó (3. oldal) beépített Leválasztó dugasz, mini leválasztó dugasz (37. oldal), (4) (4), (4) (4) () () (4), (3) Emelőkaros szakaszolható sorkapocs (37. oldal) Ellenőrzőfényes keret (37. oldal), /5 () , Kapocskengyel (37. oldal) C 3 vezeték és sorkapocs jelölő rendszer (4. oldal) (4) (5) (5), (4) 375 (4) () () (4)

32 Viking TM 3 rugós sorkapcsok és kiegészítők kiválasztási táblázat Villamos rajzjel N kere emeletes - vezetékes - bemenet / kimenet Átmenő emeletes - 3 vezetékes - bemenet / kimenet emeletes - 4 vezetékes - bemenet / kimenet emeletes - 4 vezetékes - csatlakozós emeletes - vezetékes - bemenet / kimenet fémtalppal Védőföld emeletes - 3 vezetékes - bemenet / kimenet fémtalppal emeletes - 4 vezetékes - bemenet / kimenet fémtalppal Dugaszolható 5x mm-es olvadóbiztosítókhoz leválasztó dugasszal Szakaszolható emeletes vezetékes 5x mm-es olvadóbiztosítókhoz leválasztó dugasszal + ellenőrzőfényes keret Nulla vezetős leválasztó dugasszal N Átmenő Leválasztó dugasszal Mini leválasztó dugasszal Szünetmentes Leválasztó dugasszal Mini leválasztó dugasszal Funkció sorkapocs emeletes 4 vezetékes be / kimenet emeletes 4 vezetékes csatlakozós Diódás N47 Diódás N47 LED-es () Ellenőrzőfényes keret /4/48 V~/=: vagy /5 V~ : () Csak az alsó emeleten lehet összekötni (3) Csak felső emeleten lehet összekötni 3

33 os l Névleges (mm ) Sorkapcsok Osztástávolság (mm) Szín Szigetelés Kat. szám Szigetelő végzáró Elválasztó és szigetelő válaszfal Fésű db-hoz Egyenpotenciálra hozó kapcsolat Fésű 3 db-hoz Fésű db-hoz mérés Mérő csatl.aljz beépített beépített beépített beépített beépített beépített (3) beépített (3) beépített beépített beépített Tart ozékok Végbak (3. oldal) Jelölőcímketartó (3. oldal) Leválasztó dugasz, mini leválasztó dugasz (37. oldal) Emelőkar szakaszolható sorkapocs (37. oldal) Ellenőrzőfényes keret (37. oldal) Kapocskengyel (37. oldal), /5 () C 3 vezeték és sorkapocs jelölő rendszer (4. oldal) () 375 () 3

34 Viking TM 3 csavaros sorkapcsok ÚJ Vi sínre rögzítés Műszaki jellemzők (38. oldal) Két tömör vagy hajlékony vezeték között elektromos kapcsolat létrehozását teszi lehetővé Lehetőség van potenciál elosztásra fix átkötősínnel vagy behelyezhető átkötőfésűvel 8 mm osztástávolságig Rögzíthető 5 mm mélységű, EN 75 szabvány szerinti 7,5 és 5 mm mélységű 4 sínekre Működési hőmérséklet: -3 C C-ig, az anyag maximális hőmérséklete: +85 C Működési feszültség megfelel az EN 79-7 szabványnak: emeletes sorkapcsok: 5 V, bemenetű és kimenetű sorkapcsok: 5 V, és 3 emeletes sorkapcsok: 5 V Csom. Átmenő sorkapcsok Szürke sorkapcsok a fázis, kék a nulla, narancs a szünetmentes és piros a speciális áramkörökhöz vezetős - bemenet / kimenet Szín Névl. (mm²) Rögzíthető vezeték Tömör Hajlékony vezeték vezeték (mm ) (mm ) Osztástáv. (mm) 37 Szürke Kék Narancs,5,5-4,5 -, Piros 5 37 Szürke Kék Narancs 4,5 -, Piros Szürke Kék,5 -, Szürke Kék,5 -, Szürke 37 4 Kék, Zöld 37 5 Szürke 37 5 Kék 35, Zöld 37 () Szürke vezetős - bemenet / kimenet Szürke Kék 4,5 -,5-4 vezetős emeletes 37 7 Szürke,5,5-4,5 -, Kék Szürke Kék 4,5 -,5-4 3 vezetős 3 emeletes () Szürke,5,5-4,5 -,5 5 Csom. Védőföld sorkapcsok vezetős - bemenet / kimenet - fémtalppal Sínre rögzítés csavarozás nélkül mm osztásvátolságig PEN csatlakoztatás mm -től Szín Névl. (mm²) Rögzíthető vezeték Tömör Hajlékony vezeték vezeték (mm ) (mm ) Osztástáv. (mm) 37 7 Zöld/sárga,5,5-4,5 -, Zöld/sárga 4,5 -, Zöld/sárga,5 -, Zöld/sárga,5 -, Zöld/sárga, Zöld/sárga 35, vezetős - külső szigetelés nélküli - fém talppal , vezetős - bemenet / kimenet - fémtalppal Sínre rögzítés csavarozás nélkül Zöld/sárga 4,5 -,5-4 vezetős - bemenet / kimenet - műanyag talppal bban az esetben használható, ha a sínt nem alkalmazzák egyenpotenciálú csatlakozóként Lehetővé teszi védővezető csatlakozását úgy, hogy közben kettős szigetelésű rendszer alakul ki Zöld 4,5 -, Zöld,5 -,5-8 PNE - Fázis / Föld / Nulla sorkapocs 3 vezetős 3 emeletes - fémtalppal Zöld/sárga jelölés az alsó szinten Sínre rögzítés csavarozás nélkül Szín Névl. (mm²) Rögzíthető vezeték Tömör Hajlékony vezeték vezeték (mm ) (mm ) Osztástáv. (mm) () Szürke,5,5-4,5 -,5 5 töm Lehe Rögz Cs () Egybeépített szigetelő végzáróval () Rögzíthető vezeték-: max.,5mm egyenpotenciálra hozó átkötőfésűvel 3 Piros katalógusszám: új termék