Készült: Január

Átírás

1 BORKÖNYV Készült: Január

2 Magyarország borvidékei Ászár-Neszmély Badacsony Balatonfüred-Csopak Balaton-felvidék Bükkalja Csongrád Dél-Balaton Eger Etyek-Buda Hajós-Baja Kunság Mátraalja Mecsekalja Mór Pannonhalma-Sokoróalja Somló Sopron Szekszárd Tokaj-Hegyalja Tolna Villány-Siklós Balaton-melléke (Zala) Az árak tartalmazzák az Áfát és forintban értendõek. +12% szervízdíjjat számolunk fel. All beverages is subject to a 12 p.c. service charge.

3 A HÁZ BORA HOUSE WINE Domain Gróf Zichy Cabernet Franc Twickel Borbirtok 2009/11 0,75l 5.200,-Ft 690,-Ft Fiatal tõkékrõl szüretelt, közvetlen kedves íz,gazdag jó tartású összetett bor. Érett rubinvörös színû, pirosbogyós meggyes illat, bársonyos tanninokkal, hosszú lecsengéssel. A tölgyfahordós érlelés teljesíti ki ebben a komplex vörösborban a rendkívüli ízvilágot rejtõ tulajdonságokat. A full bodied wine with good structure and complexity. Mature ruby colour, scents of red berries and sour cherry, velvety texture, long finish. The unreserved pleasantness of the young wines and the oak aging achieve exceptional flavours

4 POHÁRBAN KAPHATÓ BORAINK SERVED BY GLASS Mátrai Müller Thurgau Molnár és Fia Pince 520,-Ft Mátrai Olaszrizling Ludányi József 560,-Ft Budai Chardonnay Nyakas Pince - Maya Ernõ az Év bortermelõje 2002 Ernõ Maya wine grower of the year 2002 /13 780,-Ft Neszmélyi Késõ Hárslevelû (édes) Late harvest Hárslevelû (sweet) Hilltop - Az Év pincészete 2004 Winery of the year ,-Ft Kékfrankos Rosé Dúzsi Tamás ,-Ft "Nagyapám" Kadarka Eszterbauer János 920,-Ft Domain Gróf Zichy Cabernet Franc Twickel Borbirtok 2009/11 690,-Ft Cabernet Sauvignon Barrique Gere Attila - az Év bortermelõje 1994 Wine grower of the year ,-Ft

5 FEHÉRBOROK WHITE WINES Mátrai 0.75l 3.900,-Ft Müller Thurgau (Rizlingszilváni) Molnár és Fia Pince Fajtajelleges, a cukorfokon szüretelt szõlõ, üde - friss gyümölcsillatú, kiváló zamatú, jól fogyasztható reduktív bort ad. Zöldesfehér színû, harmonikus savú bor, mely párosulva az illat és az íz mátraaljai zamatával, különleges élvezeti értéket biztosít. The grapes were harvested at degree of sugar resulting a reductively made wine which features the characteristics of the varietal in fresh and fruity scents and excellent flavour. This greenish white wine does not only go down well but treats the palate with harmonius acids and the typical aroma of the Mátraalja region. Mátrai Olaszrizling Ludányi József 0.75l 4.200,-Ft Tiszta, tükrös szalmasárga szín, enyhe zöldes reflexekkel. Kellemes enyhén rezeda illatú, savai határozottak, harmonikus, szép egyensúly jellemzi. A fajta sajátosságából adódóan, enyhe keserû mandulára emlékeztetõ lecsengéssel. Crystal clear straw colour with some greenish reflex. Pleasantly light scent of reseda, distinct acides, harmony and good balance make the wine. Tipically of the varietal, the finish reminds of bitter almond. Balatoni Sauvignon Blanc Feind Pince 0.75l 5.700,-Ft Reduktív eljárással készült harsány illatú, friss, lendületes száraz fehérbor. Illatában megtalálhatóak a bodzavirágra és egresre valamint a zöldalma aromájára emlékeztetõ jegyek. Zamatában érett egzotikus gyümölcsízek teljesednek ki, friss savai kellõ lendületet adnak a bornak. A reductively made dry white wine with vigorous scents of green apple and flowers of elder and gooseberry. Fresh and crisp on the palate with ripe exotic fruits.

6 FEHÉRBOROK WHITE WINES Egri 0.75l 5.900,-Ft Hanga (70% Hárslevelû - 30% Olaszrizling) félszáraz Demeter Pincészet 75% Hárslevelû 25% Olaszrizling házasítású félszáraz fehérbor, mely kiváló dûlõk termésébõl készült. 100%-ban kézi mûvelés és szüret. Üde-könnyed, illatában a citrus és a birs mellett némi virágmézes beütés is beköszön, ízében kellõen telt, õszibarackos, ananászos némi keserû mandulával, hosszú lecsengéssel ben a legsikeresebb magyar pincészet. A semi-dry white blend of 75% Hárslevelû and 25% Olaszrizling from outstanding vineyards. The wines are grown and harvested entirely by hand. The wine is fresh and light with scents of citrus, quince and some honey. Full bodied with peach, pine-apple and almond. Long finish. The most successful winery in Hungary in Budai Chardonnay 0.75l 5.700,-Ft Nyakas Pince - Maya Ernõ az Év bortermelõje 2002 Ern õ Maya wine grower of the year 2002 /13 Az Etyek-Budai borvidék Öreg-Templom völgyébõl származik. Kiváló, karakteres világos szalmasárga színû, intenzív fûszeres-gyümölcsös illatában sárgabarack, zöldalma, mangó és citrusok, szájban telt, élénk savakkal. From the Old Church Valley of the Etyek-Buda wine region. Light straw colour intensive spicy- fruity scent with green apple, citrus, mango and apricot. Live acids and full body on the palate

7 FEHÉRBOROK WHITE WINES Somlói Juhfark Borbély Pince 0.75l 5.600,-Ft A nászéjszakák bora. Elegánsan hömpölyög a pohárban, domináns, már-már animálisba hajló ásványi mineralitás,mely ízben is visszaköszön. Határozottan felismerhetõ terroir, kerek, testes és tüzes bor, a Somlói borvidék királynõje. The wine of wedding nights rolls on in the glass elegantly. Its somewhat gamy scents is dominated by rich minerality which reoccurs on the palate. A full bodied and fiery wine with distinct features of the terroir. The Queen of the Somló wine region. Tokaji Furmint Patricius Borház 0.75l 4.800,-Ft A Tokaji borvidék legfontosabb magyar szõlõfajtája. Kristálytiszta szalmasárga színû. (Pohárba kitöltve már a puszta látványával is izgalmat kelt a borszeretõ közönségben.) Szõlõvirágot, citrusokat idézõ, a terroir gazdag ásványosságát és a fajta elsõeges ízillatjegyeit maradéktalanul felvonultató gazdag, telt és simulékony bor élénk savakkal. The Furmint is the most important Hungarian varietal of Tokaj wine region. (Its mere sight makes friends of wine excited.) Chrystal clear colour of straw, scent of citrus and flower of the wine. Crisp acids and full body on the palate with rich minerality of the terroir and unique features of varietal. Neszmélyi Késõ Hárslevelû (édes) Late harvest Hárslevelû (sweet) Hilltop - Az Év pincészete 2004 Winery of the year l 4.900,-Ft Késõi szüretelésû édes, borostyánsárga színû borkülönlegesség. Gondos válogatás és hozzáértõ borászati munka eredményeként született. Hársvirágos, aszaltgyümölcsös illatú, olykor mézre emlékeztetõ üde, tartalmas, gyümölcsös íz, kitûnõ egyensúlyban lévõ igazi különlegesség. A rarity an amber coloured sweet wine from a late harvest, a result of careful grape selection and expert vinification. Scents of linden flower and pruned fruits, flavours of honey and sweet fruits in excellent balance a rarity indeed

8 ROSÉBOROK ROSE WINES Kékfrankos Rosé Dúzsi Tamás l 4.800,-Ft A legelterjedtebb vörösbor szõlõfajta Magyarországon. Halvány eperszínû, piros gyümölcsös, fõként epres-málnás illatú, kóstolva egy igazi gyümölcsbomba, eper, málna, ribizli. Friss, ropogós savai, gyümölcsössége és nem túl magas alkoholja, pompás összhangot alkotva a szekszárdi napsütést idézik. The most typical red varietal in Hungary. Pale strawberry colour, fruity scent of strawberry and raspberry mainly. Truly a fruit bomb of strawberry, raspberry and red currant on the palate. The fresh and crisp acids, the fruityness and a moderate alcohol content make enjoyable harmony reminding of the sunshine of Szekszárd. Rosé Günzer Tamás l 4.800,-Ft Kékfrankos-Merlot-Pinot Noir és Syrah szõlõkbõl reduktív eljárással készült rosé, kissé visszafogott, egzotikus-déli gyümölcsös, picit neutrális illattal. Közepes testû, kiegyensúlyozott tétel Villány lankáiról. A reductively made rosé blend of Kékfrankos, Merlot, Pinot Noir and Syrah. Somewhat reserved on the nose with exotic southern fruits. Medium bodied on the palate. A well balanced wine from the slopes of Villány.

9 VÖRÖSBOROK RED WINES 0.75l 5.200,-Ft Cabernet Cuvée (Cabernet Sauvignon-Franc) Mészáros Pince - Az Év pincézete Winery of the year 2011 Cabernet Sauvignon és Cabernet Franc házasságából született az új nemzedék ízlése szerint. Megnyerõ mélyvörös szín, intenzív a Cabernet fajtákra jellemzõ meleg, csokoládés és piros bogyós gyümölcsös illat jegyekkel, komplex, testes, bársonyosan behízelkedõ bor, a Cabernet-k új nemzedéke. A blend of Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc to meet the palate of the new generation. Attracting deep red colour, intensive scent with red berries typical to the Cabernet varietals plus chocolate and southern warmth. Velvety, full bodied, complex and flattering. A new generation of Cabernets. "Nagyapám" Kadarka Eszterbauer János 0.75l 6.700,-Ft A szekszárdi történelmi borvidék egyik legrégebbi fajtája a Kadarka. Ebben a palackban öreg tõkék és új ültetvények termése került. Játékosan fûszeres illatával elvarázsol, komplex aromái, gyümölcsössége, szépen lekerekedett tanninjai és kellemes savai kitûnõ egységet alkotva rabul ejtenek. Szeretve tisztelt Nagyapám emlékére. The Kadarka has been grown in the wine region of Szekszárd for a long time. The wine in this bottle came from vines of old and young age, too. The scent enchants with playful spices, the fruityness, the complexity, the mellow and velvety texture together charm the taster. In loving memory of my dear Grandfather. Stílus Cuvée Cabernet Sauvignon-Merlot Günzer Tamás l 6.300,-Ft Cabernet Sauvignon-Merlot alapokhoz némi Kékfrankos és Pinot Noir házasítva. Sötét rubinvörös színû, összetett, de könnyed, közepes testû, gyümölcsösségébe a barrique hordós érlelés, pörkölt aromái, elegánsan simulnak bele. A villányi borvidék déli lejtõirõl. The Cabernet Sauvignon-Merlot basis is blended with some Kékfrankos and Pinot Noir dark ruby red colour. Medium body with light fruityness and complexity. The toasty aromas of the oak aging are integrated in an elegant fashion.

10 VÖRÖSBOROK RED WINES Soproni 0.75l 5.900,-Ft Öko "Újra Együtt" Kékfrankos From ecologically grown grapes Pfneiszl Pince 2011 Mély tónusú rubin szín, könnyed kiegyensúlyozott struktúra, közepesen intenzív, gazdag gyümölcsös illat, szilva, fekete ribizli, meggy egy pici fekete földes és csipetnyi borssal fûszerezve. Zamatos, feszes, de nem esik túlzásokba, szépen belesimuló tanninokkal. A Pfneiszl pince Öko termése. Dark ruby red colour. Scent rich in plum, black current, sour cherry plus some black soil and black pepper. Medium body, good balance, smooth structure. Made from ecologically grown grapes. Pinot Noir Válogatás Vineyard selection Günzer Tamás l 9.400,-Ft Kisharsányi Bocor dûlõ selection. Koncentrált, málnát-cseresznyét-meggyet idézõ illat, némi animalitással. A 12 hónapos barrique hordós érlelés, csipetnyi vaníliát integrált a jellemzõen fûszeres kellemes, harmonikus, hosszú lecsengés kíséri és a könnyed elegancia jellemzi. Selected from the Bocor vineyard in Kisharsány. Concentrated scent with raspberry, cherry, sour cherry and some gameyness. 12 month long aging in small oak barries added some vanilla to the pleasantly spicy character. Good harmony, long finish, unaffacted elegance. Petit Tsokolata (Merlot) Merfelsz Gábor l 7.600,-Ft Alsónánai dûlõ nyugati lejtõin termett 100%-ban Merlot, a bordói fajták királynõje. Lilásfekete mély színû, illatában izgalmasan keveredik az erdei gomba, paprika, a csokoládéval és a piros gyümölcsökkel. A tannin, a sav és az alkohol vigyázva õrzött frissességgel ölelkeznek, igazi harmóniában. Egy korty Szekszárd Merfelsz Gábortól, és egy újabb bizonyítéka a szekszárdi borvidék illat és zamatgazdaságának. 100% Merlot from the westernd slopes of the Alsónánai vineyard. Dark violet, almost Black. The scent is enriches with red fruits, paprica, chocolate and forest mushrooms. The Acids, the tannin and the alcohol merge in well kept freshness and harmony. A sip of Szekszárd from Gábor Merfelsz proving the wealth of scents and flavours in the Szekszárd wine region.

11 VÖRÖSBOROK RED WINES Egri 0.75l 9.200,-Ft "Föld és Lélek" Cuvée (Cabernet Franc-Syrah-Kadarka) Hagymási József 2007 Cabernet Franc-Syrah-Kadarka nászából született, mélyrubin szín, enyhe lila árnyalással, illata tiszta, mély, pirosbogyós gyümölcsöket idéz, savszerkezete remek a tanninok szépen integrálódnak benne, egyensúlya kifogástalan, magas koncentrációt mutató fineszes tétel. A blend of Cabernet Franc-Syrah-Kadarka dark ruby colour with shades of violet. Clear and rich scent of red verries. Excellent stucture. mellowness, perfect balance, concentration and finesse. Bikavér Reserve 0.75l 8.700,-Ft Takler Ferenc - Az Év bortermelõje 2004 Wine grower of the year Komoly, figyelemre méltó beltartalommal bíró izgalmas vörösbor. Válogatott minõségû Kékfrankos-Merlot-Cabernet Sauvignon-Cabernet Franc- Kadarka és Pinot Noir egyedülálló egysége jellemzi. Érett meggyes, áfonyás, szedres, fûszeres gazdag illat és bársonyos zamatosság, tanninok, hosszú lecsengés. (Egy igazi Hungarikum Szekszárdról.) An excellent and exciting red wine with remarkable values. A unique blend of selected quality Kékfrankos-Cabernet Sauvignon-Cabernet Franc-Kadarka-Pinot Noir. Mature sour cherry, bilberry and blackberry in the other wise spicy scent. Smooth Structure, velvety character, long finish. ( A real Hungaricum from Szekszárd.) 0.75l 8.200,-Ft Tûzvirág Cuvée (Cabernet Sauvignon-Franc) Merfelsz Gábor 2009/11 Cabernet Franc és Cabernet Sauvignon házasításából született szekszárdi nektár. Rabul ejt, behízelgõen gazdag gyümölcsösségével, ideálisan érett tanninjaival, komplexitásával. Sûrûszövésû, elegáns, tüzes, szép egyensúlyban lévõ bor. A fajták szinte minden elõnyös tulajdonságát egyesítve, vágyakat korbácsolva hat érzékszerveinkre. A blend of Cabernet Franc of Cabernet Sauvignon, a nectar of Szekszárd. The wine is charming with its flattering, rich fruityness, mellowness and complexity. Full bodied and elegant, fiery and well balanced. Uniting almost all virtues of the varietals it entertains our senses while inspiring to desire.

12 VÖRÖSBOROK RED WINES 0.75l 9.800,-Ft Royal Cuvée (Cabernet Sauvignon-Cabernet Franc-Pinot Noir-Merlot) Bock József - Az Év bortermelõje 1997 Wine grower of the year 1997 Az Év pincészete 2007 Winery of the year Cabernet Sauvignon-Cabernet Franc-Pinot Noir-Merlot. A villányi borvidék Szubmediterrán klímájának köszönhetõen egy egészen különleges házasság gyümölcse található ebben a palackban. Hiszen nem megszokott a bordói és a burgundi fajták házasítása. A házasított fajták szinte minden elõnyös tulajdonságát felvonultató harmonikus, illatgazdag, komplex vörösbor. Blend of Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Pinot Noir, and Merlot. Thanks to the sub-mediterranean climate ofvillány wine regionthis is a very special fruit of the marriage in this bottle. After all, this is not the usual blend of Bordeaux and Burgundy varieties of grapes. Showcasing almost all of the advantages of the blended varieties,in a harmonious, aromatic, complex red wine. Cabernet Sauvignon Barrique 0.75l 9.800,-Ft Gere Attila - Az Év bortermelõje 1994 Wine grower of the year Mélysötét már-már feketébe hajló szín, illatában igazi sokszínûség a fekete ribizli, szeder, erdei bogyós gyümölcsök és az aszaltmeggy illata keveredik a csokoládé-bonbon és a pörkölt hordó illatával. Szépen lekerekedett tanninok, sûrû szerkezetû, nagytestû, komplex, intenzíven gyümölcsös, kerek bor, hosszú lecsengéssel. Dark, almost black colour. Rich scent of black currant, blackberry, forest berries, pruned sour cherry, chocolate and toasted oak. Full body, smooth stucture, complexity and intensive fruityness. Long finish. Egri Gesztenyés (Merlot) Juhász Testvérek l 9.800,-Ft Egy egészen kiváló Merlot a Juhász testvérek Gesztenyés dûlõ szelekciója.aszalt meggyet idézõ csábító illatával, mély bíbor színével és hosszan simogató lecsengésével elvarázsol. Igen harmonikus, tartalmas és komplex. Jelentõs potenciállal rendelkezõ hosszú életû vörösbor. The 'Gesztenyés' (Chestnut forest) vineyard selection Merlot of the Juhász brothers is an excellent wine. It is charming with its deep red colour, pruned sour cherry scent, mellowness and long, smooth finish. Harmonious, rich and complex well balanced. It also has a good aging potential.

13 BORKÜLÖNLEGESSÉGEK EXCLUSIVE WINES Bartina Cuvée 0.75l ,-Ft (Kékfrankos-Cabernet Franc-Merlot-Cabernet Sauvignon) Takler Ferenc - Az Év bortermelõje 2004 Wine grower of the year Cabernet Franc-Kékfrankos-Merlot és Cabernet Sauvignon házasságának gyümölcse. 18 hónapig új tölgyfa hordóban érlelt, melynek hatására a szeder, málna és aszaltmeggy mellett, némi vanília is felfedezhetõ az illatkavalkádban. Telt aromájú, zamatgazdag és elegáns, sûrûszövésû bor, kóstolva a tökéletesen érett és lekerekedett tanninok gyönyörû egységet alkotnak a savakkal és az alkohollal, gyümölcsös bársonyosan simogató hosszú lecsengés jellemzi. A blend of Cabernet Franc-Kékfrankos-Merlot-Cabernet Sauvignon. Due to is months in new oak the notes of blackberry and pruned sour cherry are enriched with some vanilla, too. Full bodied and mellow with elegance and a long finish. Kopár Cuvée 0.75l ,-Ft Gere Attila - Az Év bortermelõje 1994 Wine grower of the year Klasszikus nagybordói házasítás. Cabernet Sauvignon-Merlot-Cabernet Franc a fennsík legjobb fekvésû dûlõirõl. Tökéletesen érett szõlõkbõl készült. Intenzív illatkavalkád: kávé, aszalt gyümölcsök, bon-bon kíséretével. Robosztus, ám elegánsan hömpölyög a pohárban, igen összetett, sûrû, aromagazdag bor, maradandó élményt nyújtó hosszú lecsengéssel. A classic bordeaux blend, Cabernet Sauvignon-Merlot-Cabernet Franc, from thebest vineyards of the Villány region. Pruned red fruits, chocolate and coffee make its intensive scent. A full bodied, robust wine still rolling on in the glass elegantly, complex, chewingly thick and memorably long in the finish. 0.75l ,-Ft Capella Cuvée Bock József - Az Év bortermelõje 1997 Wine grower of the year 1997 Az Év pincészete 2007 Winery of the year Mély színintenzítású, nagyformátumú vörösbor, 60% Cabernet Franc és 40% Cabernet Sauvignon, mely azonban csak a legkiemelkedõbb évjáratokban készül. Lehengerlõ íz és illatbomba, keserû csokoládétól az aszalt gyümölcsökön át a narancsig. Rendkívül kiegyensúlyozott, vastag robosztus bor, gazdag és hosszú lecsengéssel. A great blend of 60% Cabernet Franc and 40% Cabernet Sauvignon made in the best vintages only. Dark red colour, intensive scents and flavours of pruned red fruits, dark chocolate and even candied orange. Full bodied, even robust but well balanced with rich and long finish.

14 BORKÜLÖNLEGESSÉGEK EXCLUSIVE WINES Solus (Merlot) 0.75l ,-Ft Gere Attila - Az Év bortermelõje 1994 Wine grower of the year Ígéretesen szép sötét rubin szín, fekete maggal a közepén. Illatában jelen vannak a csokoládén kívül a kávés jegyek, valamint a málnás-szedres pirosbogyós gyümölcsök is. Fûszeresen telt aromájú, a tölgyfahordós érlelésbe szépen simuló, folyékony szenvedély.merlot Selection. Promising dark ruby red with black in the center. Raspberry, blackberry, chocolate and coffe on the nose, spices and complexity on the palate. It is passion in a liquid form. A Merlot selection. 0.75l ,-Ft Magnifico (Merlot) Bock József - Az Év bortermelõje 1997 Wine grower of the year 1997 Az Év pincészete 2007 Winery of the year Villány déli fekvésû Fekete-hegy dûlõjébõl származó Merlot válogatás. Megjelenése fõúri eleganciát sugároz. Mélysötét színe, lusta hömpölygése elkápráztató, keserû csokoládés, aszalt-rumos meggyes illatorgia. Rendkívül összetett és komplex, nagytestû és koncentrált, igen nagy formátumú bor, magában hordozza az évjárat és a terroir minden szépségét. A Merlot selection from the 'Fekete-hegy' (Black Hill) vineyard, a southern slope of Villány. Dark red rolling on in the glass impressingly. Prunes sour cherry, rum and dark chocolate on the nose, concentration an complexity on the palate. The virtues of the terror and the vintage is all in the Bottle.

15 TOKAJI BOROK TOKAJI BOROK WINES FROM TOKAJ Tokaji Száraz Szamorodni Evinor Pince l 5.500,-Ft 1.100,-Ft Aranysárga színû, száraz, tokaji borkülönlegesség. Illatában teljes harmóniában olvad össze a dió, pirított mandulával. Zamatában fellelhetõ aszúhéj jelleg, szép egységet alkotva lekerekedett savaival. Aperitifnek kiváló. A speciality of the dry Tokaj wines. Rich gold in the colour, walnut and roasted almond ont he nose in perfect harmony. On the palate this flavour of the noble moulded grapes makes good harmony with the well rounded acidity. A great aperitif. Tokaji 3 puttonyos Aszú Puklus Pince l 7.000,-Ft 1.400,-Ft Világos aranysárga szín, narancsos árnyalatokkal. Illatában sárgabarack, narancshéj és citrus gyümölcsök egyaránt megtalálhatóak. Cukor tartalma és savai, nagyszerû harmóniát alkotnak, ízében visszaköszön a sárgabarack. Yellow gold colour with orange shades. Apricot, candied orange peel and citrus on the nose. the live acids and the sugar make amazing harmony. The apricot reac-cures on the palate. Tokaji 5 puttonyos Aszú Evinor l ,-Ft 2.200,-Ft Tokaji borvidék legismertebb és egyben legkedveltebb desszert bora. Borostyán szín, némi vörös árnyalattal, mazsolás- birsalmás- narancsos illatú. Íze a Tokaji nemes borok minden eleganciáját hordozza. The most well known and most popular dessert wine of the Tokaj region. Amber colour with some red copper shade. Raisin, quince and orange on the nose. The palate is greeted with th elegance of the noble Tokaj wines.

16 TOKAJI BOROK WINES FROM TOKAJ Tokaji 6 puttonyos Aszú Royal Tokaj Borászat 0.5l ,-Ft Áts Károly Az év bortermelõje Wine grower of the year 2008 Mély borostyán aranyszín, illatában szépen összesimul a botrytis, a sárgabarack és az ászkolási illat, a palack bukéval. Rendkívül telt gazdag ízekkel bíró, nagypotenciájú borkülönlegesség, melyben az aromák sokszínûsége simogat. A királyok bora és a borok királya. Dark gold-amber colour. The scent features botrytis, apricot, oak and the bouquet of aging. Exceptionally rich on the palate with an almost eness range of flavours. Its aging potential is extraordinary. 'The wine of kings and the king of wines' Királyudvar Ilona Királyudvar l ,-Ft Különleges minõségében megmaradt illatok, melyben a virágporos, mézes, narancsos illatjegyek felfedezhetõek és rendkívüli testesség teszi e bort oly gazdaggá. Kóstolva hosszú percekig intenzív élményt nyújt, lekerekedett savai kitûnõ egyensúlyban vannak alkohol-cukor tatalmával. Igen harmonikus borkülönlegesség. Shining-Glittering gold-amber colour. Uniquely preserved scents of honey and orange in exceptional intensity which continues on the palate. The wine entertains for long with its balance between the well rounded acidity and fine sugar. A truly harmonious speciality.

17 PEZSGÕK SPARKLING WINES-CHAMPAGNE Francois President Nyers 0.75l 9.800,-Ft Hungaria Extra Dry Hungaria Extra Dry 0.75l 0.2l pohár 6.200,-Ft 1.800,-Ft 950,-Ft Törley Charmant Doux 0.2l 0.1l 1.700,-Ft 900,-Ft Möet Chandon 0.75l ,-Ft

18