High efficiency LED modules are included over 100lm/W system efficiency. Low loss opal PC diffuser for glare reduction.

Átírás

1 LED lámpatestek - LED luminaries 2016

2 PRIMA-PC LED por- és páramentes LED lámpatest industrial water-, dustproof LED luminaries Gyárak raktárak mezőgazdasági létesítmények parkolók és laboratóriumok (nem robbanásveszélyes) kültéri és beltéri általános megvilágítására. A lámpatest ellenáll a nedvességnek vízsugárnak por ellen tömített. Korszerű LED-modullal kiemelkedő 100lm/W feletti fényhasznosítás az új fejlesztésű opál PC bura minimális fényveszteséggel megfelelő káprázás-korlátozást biztosít Érintésvédelem: Élettartam: IP66 I.o. L70/B50 Ta-max h Lámpatestház: fröccsöntött ütés- és hőálló polikarbonát szürke színben ABS és poliamid békazárak (opció: rozsdamentes acél békazár) Fehér porszórással festett acél lemez reflektor (egyben szerelőlap) Opál UV stabilizált polikarbonát (PC) diffúzer nagyfokú mechanikai ellenálló képességgel Industrial indoor or outdoor areas workshops agricultural buildings garages warehouses and laboratories without danger of explosion. Fittings are resistant to damp jetting water and are entirely dustproof. High efficiency LED modules are included over 100lm/W system efficiency. Low loss opal PC diffuser for glare reduction. Protection Degree: Insulation Class: Lifetime IP66 I L70/B50 Ta-max h Body: injection of impact and heat resistant polycarbonate of grey color Clips: ABS and Polyamid. Optionally the stainless steel clips are possible Reflector: steel sheet powder coated with white color Diffuser: injection of plastics of opal polycarbonate (PC) UV stabilized with very high impact resistance. PRIMA-PC LED 20NW-218- PRIMA-PC LED 28NW-218- PRIMA-PC LED 36NW-218- PRIMA-PC LED 20NW-136- PRIMA-PC LED 28NW-136- PRIMA-PC LED 36NW-136- PRIMA-PC LED 40NW-236- PRIMA-PC LED 56NW-236- PRIMA-PC LED 72NW W / 2480lm / 4000K 28W / 3360lm / 4000K 36W / 4590lm / 4000K 20W / 2540lm / 4000K 28W / 3430lm / 4000K 36W / 4670lm / 4000K 40W / 4960lm / 4000K 56W / 7150lm / 4000K 72W / 9280lm / 4000K Ta C C C C C C C C C Méret Dimens. (A/D) 662 / 350 mm 1272 / 700 mm PRIMA CLIP STU 3702 Tartozékok / Accessories acél békazár / steel clip IP66 gyorscsatlakozó / IP66 connector D V szabályozható előtét / 1-10V dimmable ECG TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG

3 PRIMA HB-LED por- és páramentes LED lámpatest industrial water-, dustproof LED luminaries A lámpatest keskenyen sugárzó karakterisztikája alkalmassá teszi magas terek nagy belmagasságú keskeny polcközök megvilágítására m szerelési magasságig. A lámpatest ellenáll a nedvességnek vízsugárnak por ellen tömített. Korszerű LED-modullal kiemelkedő 100lm/W feletti fényhasznosítás. Érintésvédelem: Ta = -20 C +40 C Élettartam: IP66 I.o. L70/B50 Ta-max h Lámpatestház: fröccsöntött ütés- és hőálló polikarbonát szürke színben ABS és poliamid békazárak (opció: rozsdamentes acél békazár) Fehér porszórással festett acél lemez reflektor (egyben szerelőlap) The light fitting with narrow emitting characteristics is suitable to illuminate storage rack lanes and narrow spaces with high ceilings. Its assembly height is m. The light fitting is resistant to dust moisture and spouting water. High efficiency LED modules are included over 100lm/W system efficiency. Protection Degree: Insulation Class: Ta = -20 C +40 C Lifetime IP66 I L70/B50 Ta-max h Body: injection of impact and heat resistant polycarbonate of grey color Clips: ABS and Polyamid. Optionally the stainless steel clips are possible Reflector: steel sheet powder coated with white color Diffuser: injection of plastics of opal polycarbonate (PC) UV stabilized with very high impact resistance. Méret Dimens. (A/D) PRIMA-HB LED 66NW W / 7550lm / 4000K 1172 / 700 mm PRIMA-HB LED 76NW W / 9190lm / 4000K 1452 / 940 mm PRIMA CLIP Tartozékok / Accessories acél békazár / steel clip TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG

4 SVB Por- és páramentes vandál-biztos lámpatest industrial water-, dust and vandal-proof luminaries A SVB lámpatest alkalmas olyan területekre ahol magas a sérülés veszélye mint aluljárók tornatermek börtönök pszichiátriai intézetek garázsok metróállomások hidak stb. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP66 / IK10 Érintésvédelem: I.o. Élettartam (LED): L70/B50 Ta-max h Lámpatestház: ellenálló acéllemez (2mm) Ø63 mm-es átlátszó PC csővel (2 5mm falvastagság) Öntvény alumínium végelem poliamid műanyag végzáró opál PC diffúzer (LED kivitelnél). Fényes alumínium reflektorral kiegészíthető (-L) T5 fénycsöves típusok. The SVB luminaries suitable for areas with high risk of damage as passenger subways gyms prisons psychiatric institutions garages subway stations bridges etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP66 / IK10 Insulation Class: I Lifetime L70/B50 Ta-max h Body: high impact resistance white painted metal sheet (2mm) - Transparent PC tube Ø63mm (2 5mm thick) Diecast aluminum endparts - PA plastic end caps opal PC diffuser (LED versions). The luminary can be equipped with high-polished aluminum reflector (-L) T5 version. LED SVB LED 10NW W 1110lm 4000K C SVB LED 14NW W 1500lm 4000K C SVB LED 18NW W 2060lm 4000K C SVB LED 20NW W 2220lm 4000K C SVB LED 28NW W 3000lm 4000K C SVB LED 36NW W 4120lm 4000K C SVB LED 24NW W 2770lm 4000K C SVB LED 34NW W 3750lm 4000K C SVB LED 44NW W 5150lm 4000K C Ta Hossz Length 910 mm 1510 mm 1810 mm T5 D V szabályozható előtét / 1-10V dimmable ECG (-28-35) TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG (-28-35) Hossz Length SVB 114-1x14 W / G5 SVB 124-1x24 W / G5 910 mm SVB 121-1x21 W / G5 SVB 139-1x39 W / G mm SVB 128-1x28 W / G5 SVB 154-1x54 W / G mm SVB 135-1x35 W / G5 SVB 149-1x49 W / G mm SVB 180-1x80 W / G mm

5 SVE Por- és páramentes ütésálló lámpatest water-, dust and shock-proof luminaries A SVE lámpatest alkalmas olyan területekre ahol magas a sérülés veszélye mint aluljárók tornatermek garázsok metróállomások hidak gépvilágításhoz stb. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP66 / IK10 Érintésvédelem: I.o. Élettartam (LED): L70/B50 Ta-max h Lámpatestház: magas ütésszilárdságú Ø63 mm-es átlátszó PC csővel (2 5mm falvastagság) Végelem: ütésálló ABS műanyag opál PC diffúzer (LED kivitelnél) Fényes alumínium reflektorral kiegészíthető (-L) T5 fénycsöves típusok 24V LED kivitel gépvilágításhoz igény esetére The SVE luminaries suitable for areas with high risk of damage as passenger subways gyms garages subway stations bridges machinery lighting etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP66 / IK09 Insulation Class: I Lifetime L70/B50 Ta-max h Diecast aluminum endparts - PA plastic end caps Body is made of high impact resistance transparent PC tube Ø63mm (2 5mm thick) Shock proof ABS plastic end caps opal PC diffuser (LED versions) Reflector is produced of a steel sheet powder coated in white color The luminary can be equipped with high-polished aluminum reflector (-L) T5 version 24V LED version for request for machinery LED SVE LED 10NW W 1110lm 4000K C SVE LED 14NW W 1500lm 4000K C SVE LED 18NW W 2060lm 4000K C SVE LED 20NW W 2220lm 4000K C SVE LED 28NW W 3000lm 4000K C SVE LED 36NW W 4120lm 4000K C SVE LED 24NW W 2770lm 4000K C SVE LED 34NW W 3750lm 4000K C SVE LED 44NW W 5150lm 4000K C Ta Hossz Length 680 mm 1280 mm 1580 mm T5 Hossz Length SVE 114-1x14 W / G5 SVE 124-1x24 W / G5 680 mm SVE 121-1x21 W / G5 SVE 139-1x39 W / G5 980 mm SVE 128-1x28 W / G5 SVE 154-1x54 W / G mm SVE 135-1x35 W / G5 SVE 149-1x49 W / G mm SVE 180-1x80 W / G mm D V szabályozható előtét / 1-10V dimmable ECG (21/39/28/54/35/80W) TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG (21/39/28/54/35/80W)

6 SPRS por- és páramentes lámpatest industrial water-, dustproof luminaries Gyárak raktárak mezőgazdasági létesítmények parkolók és laboratóriumok (nem robbanásveszélyes) kültéri és beltéri általános megvilágítására. A lámpatest ellenáll a nedvességnek vízsugárnak por ellen tömített. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP65 Érintésvédelem: I.o. Ta = -25 C +30/35/40 C Élettartam (LED): L70/B50 Ta-max h A lámpatest védettségét szilikon gumitömítés biztosítja Alu békazárak és acél zsanérok 5mm-es edzett üveg lezárás opál PC diffúzer (LED kivitelnél) Opció: fényes alumínium-tükör T5 kivitelhez (-L) koncentráltabb fényeloszlást biztosít. Industrial indoor or outdoor areas workshops agricultural buildings garages warehouses and laboratories without danger of explosion. Fittings are resistant to damp jetting water and are entirely dustproof. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. SPRS LED Protection Degree: IP65 Insulation Class: I Ta = -20 C +30/35/40 C Lifetime L70/B50 Ta-max h Body: deep drawn powder coater steel in white color Silicon rubber profile gasket Alu clips + steel joints 5mm thick tempered glass cover opal PC diffuser (LED versions). The luminary can be equipped with high-polished aluminum reflector (-L) T5 version. SPRS 2xx-E SPRS LED 40NW- 40W 4470lm 4000K LED SPRS LED 56NW- 56W 6050lm 4000K SPRS LED 72NW- 72W 8270lm 4000K SPRS 2xxL-E T5 SPRS SPRS x 28W / G5 EVG 2 x 54W / G5 EVG L - alumínium fenéktükörrel / with aluminum reflector D V szabályozható előtét / 1-10V dimmable ECG TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG

7 SPRT Tornatermi labdavédett lámpatest indoor uminaries for sport halls Sportcsarnok tornaterem edzőterem megvilágításához valamint beltéri alkalmazáshoz ahol szempont a mechanikai ellenálló-képesség. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. Érintésvédelem: I.o. Ta = -25 C +30/35/40 C Élettartam (LED): L70/B50 Ta-max h Mélyhúzott porszórt acéllemez lámpatestház porszórt acéllemez szerelőlap 4mm acél nyégyzetrács lezárás alu békazárak és acél zsanérok Opció: fényes alumínium-tükör T5 kivitelhez (-L) koncentráltabb fényeloszlást biztosít. Luminaries for illuminating sport halls gymnasiums indoor areas where the mechanical resistance is requirement. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Insulation Class: I Ta = -20 C +30/35/40 C Lifetime L70/B50 Ta-max h Deep drawn body and wiring plate powder coated steel in white color 4mm steel protection grid alu clips + steel joints The luminary can be equipped with high-polished aluminum reflector (-L) T5 version. SPRT LED SPRT 2xx-E SPRT 2xxL-E SPRT LED 40NW- 40W 4470lm 4000K LED SPRT LED 56NW- 56W 6050lm 4000K T5 SPRT LED 72NW- SPRS SPRS W 8270lm 4000K 2 x 28W / G5 EVG 2 x 54W / G5 EVG L - alumínium fenéktükörrel / with aluminum reflector D V szabályozható előtét / 1-10V dimmable ECG TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG

8 SM-ON Beltéri burás LED / fénycsöves lámpatest Indoor LED / fluorescent lighting fittings Alkalmazható irodákban kórházakban iskolákban közintézményekben folyosón konyhában általános világításhoz stb. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP40 Érintésvédelem: I.o. Ta = -25 C +30/35 C Élettartam (LED): L70/B50 Ta-max h Lámpatestház: porszórásos technológiával festett acéllemez. Extrudált UV stabil opál polikarbonát burával A burát a lámpatest házon végigfutó horony rögzíti műanyag végzárókkal lezárva Offices hospitals schools and other public rooms kitchens corridors etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP40 Insulation Class: I Ta = -25 C +35 C Lifetime L70/B50 Ta-max h The reflector (the body of the fitting) is produced of a white painted steel sheet The diffuser is produced of UV stabilized opalized polycarbonate. It is fixed to the body by successive pressing and pushing into body groove in the whole length. The profile is provided with end caps at both sides. LED T8 T5 T8 LED SM-ON LED 110NW SM-ON LED 120NW SM-ON LED 210NW SM-ON LED 220NW 10W 1110lm 4000K 20W 2220lm 4000K 20W 2120lm 4000K 40W 4240lm 4000K SM-ON LED 114NW SM-ON LED 128NW SM-ON LED 214NW SM-ON LED 228NW 14W 1500lm 4000K 28W 3000lm 4000K 28W 2900lm 4000K 56W 5800lm 4000K Méret Dimens. (A/D W H) 635/ mm 1240/ mm 635/ mm 1240/ mm Méret Dimens. (A/D) SM-ON x 18W / G13 SM-ON x 18W / G / 450 mm SM-ON x 36W / G13 SM-ON x 36W / G / 900 mm SM-ON x 58W / G13 SM-ON x 58W / G / 900 mm SM-ON x 14W / G5 SM-ON x 24W / G5 595 / 450 mm SM-ON x 14W / G5 SM-ON x 24W / G5 595/ 450 mm SM-ON x 28W / G5 SM-ON x 54W / G / 900 mm SM-ON x 28W / G5 SM-ON x 54W / G / 900 mm SM-ON x 35W / G5 SM-ON x 49W / G / 900 mm SM-ON x 35W / G5 SM-ON x 49W / G / 900 mm SM-ON 118-LED 1xLT600 / G13 SM-ON 218-LED 2xLT600 / G / 450 mm SM-ON 136-LED 1xLT1200 / G13 SM-ON 236-LED 2xLT1200 / G / 900 mm SM-ON 158-LED 1xLT1500 / G13 SM-ON 258-LED 2xLT1500 / G / 900 mm E - elektronikus előtét / electronic control gear D V szabályozható előtét / 1-10V dimmable ECG TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG T8 LED - egyvégén betáplált LED fénycsőhöz / for single-end powered LED tubes

9 BODYBUILDER-LED LED lámpatestrendszer LED lighting system A Body-Builder LED lámpatestrendszer alkalmazható iskolákban üzemekben raktárakban áruházakban és egyéb helyiségekben. Alkalmas hosszabb fénycsíkok kialakítására. Korszerű LED-modullal kiemelkedő 120lm/W feletti fényhasznosítás. Érintésvédelem: I.o. Ta = -20 C +35 C Élettartam: L80/B21 Ta-max h Lámpatestház porszórásos technológiával festett acéllemez iopál UV stabilizált polikarbonát (PC) diffúzer Nagy hatékonyságú LED panel Samsung LED-ekkel lm/W Ta=65 C A lámpatest konstrukciójának köszönhetően könnyű szerelhetőséget biztosít. A lámpatestrendszer ellátható 5P ill. 7P gyorscsatlakozó vezetékezéssel Body-Builder LED fluorescent lighting fitting systems are used to illuminate schools production halls stocks supermarkets and other areas where it is suitable to create a long lines of fittings. High efficiency LED modules are included over 120lm/W system efficiency. Insulation Class: I Ta = -20 C +35 C Lifetime L80/B21 Ta-max h The body is made of both sides painted steel sheet opal polycarbonate diffuser UV stabilized High efficiency LED module with Samsung LED lm/W Ta=65 C The construction of the fitting follows the requirement of an easy and quick mounting The track can be equipped with 5P or 7P wires

10 BODYBUILDER-LED LED lámpatestrendszer LED lighting system Kábelcsatorna szerelvény / Channel Vezeték nélkül 5P vezetékezéssel w/o wires with 5P wire Hossz Length BB-TR 54/1 BB-TR 54/1 5P 1192 mm BB-TR 54/2 BB-TR 54/2 5P 2384 mm BB-TR 80/1 BB-TR 80/1 5P 1492 mm BB-TR 80/2 BB-TR 80/2 5P 2984 mm LED szabadonsugárzó modul / LED batten module / / Hossz / Length BB-B LED 28NW-54-28W / 3430lm / 4000K 1192 mm BB-B LED 35NW-54-35W / 4690lm / 4000K 1192 mm BB-B LED 34NW-80-34W / 4300lm / 4000K 1492 mm BB-B LED 45NW-80-45W / 5870lm / 4000K 1492 mm LED ernyős modul / LED reflector module / / Hossz / Length BB-S LED 28NW-54-28W / 3100lm / 4000K 1192 mm BB-S LED 35NW-54-35W / 4100lm / 4000K 1192 mm BB-S LED 34NW-80-34W / 4050lm / 4000K 1492 mm BB-S LED 45NW-80-45W / 5500lm / 4000K 1492 mm BB-S LED 66NW-80-66W / 7560lm / 4000K 1492 mm TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG BB-CO 54 BB-CO 80 BB-EC BB-SC BB-RC Kiegészítők / Accessories 1192 mm csatorna fedlap / cover for channel 1492 mm csatorna fedlap / cover for channel végelem csatornához / endcap for channel csatorna összekötő / connector for channel ernyő összekötő / connector for reflector

11 S-HB LED LED csarnokvilágító lámpatest LED higbay Korszerű LED csarnokvilágító lámpatest. Alkalmas ipari és középületek csarnokok raktárak megvilágítására. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP65 Érintésvédelem: I.o. Élettartam: óra L80B21 Tamax Ta = -20 C +40 C Extrudált eloxált alumínium profil és porszórt festett acéllemez lámpatestház Vossloh-Schwabe vagy SAMSUNG 4000K COB LED LEDIL nagy hatásfokú szilikon optika. LED highbay fitting. Lighting fixture designed for professional illumination of industrial and commercial buildings halls warehouses sport halls etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: Insulation Class: Lifetime: Ta = -20 C +40 C IP65 I h L80/B21 Housing: extruded aluminum heat-sink metal sheet body galvanized and powder coated. Vossloh-Schwabe or SAMSUNG 4000K COB LED LEDIL efficient silicone highbay optics. L Fényáram Lumen output Optika Optic Hossz Length (L) S-HB360-SM LED-VS120NW- 120W 14200lm / 4000K S-HB360-AS LED-VS120NW- 120W 14000lm / 4000K S-HB540-SM LED-VS180NW- 180W 22500lm / 4000K S-HB540-AS LED-VS180NW- 180W 22100lm / 4000K szimmetrikus symmetric aszimmetrikus asymmetric szimmetrikus symmetric aszimmetrikus asymmetric 372 mm 552 mm TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG

12 S-PIXEL LED kültéri fényvető lámpatest outdoor LED floodlight Korszerű kültéri LED fényvető modern megjelenéssel többfajta optikával. Alkalmas épületek kertek sportpályák parkolók szobrok megvilágítására. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP65 Érintésvédelem: II.o. Élettartam: óra L80B21 Ta=-30 C +35 C Öntött alumínium ház thermo-plastic poliészter porszórt festés 4mm-es edzett üveg lezárás. Oszlop-adapter segítségével ø 40/60 mm-es oszlopcsúcsra és karra is rögzíthető. Philips Luxeon LED négy különböző karakterisztika 4000K színhőmérséklet: SM - szimmetrikus fényeloszlás kiegészítő optika nélkül (max. hatásfok) AS - aszimmetrikus optikával 50 ST - aszimmetrikus útvilágító optikával 30 LED outdoor floodlight designed by modern shapes. Lighting fixture designed for professional illumination of buildings gardens sport plans car parks monuments etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP65 Insulation Class: II Lifetime: h L80B21 Ta=-30 C +35 C Housing and frame: die-cast aluminum. Paintwork: thermosetting polyester powder. Glass: tempered 4 mm. Pole/bracket adapter available for ø 40/60 mm poles or arms Philips Luxeon LED 4 different versions color temperature 4000K: SM - supplied without lens to increase efficiency AS - asymmetrical lens with vertex at 50 ST - road lens with asymmetry vertex at 30 S-PIXEL SM-32 S-PIXEL SM-64 S-PIXEL SM-96 S-PIXEL SM-128 S-PIXEL AS-32 S-PIXEL AS-64 S-PIXEL AS-96 S-PIXEL AS-128 S-PIXEL ST-32 S-PIXEL ST-64 S-PIXEL ST-96 S-PIXEL ST-128 S-PIXEL CYC-32 S-PIXEL CYC-64 S-PIXEL CYC-96 S-PIXEL CYC W Luxeon M lm 64W Luxeon M lm 96W Luxeon M lm 128W Luxeon M lm 32W Luxeon M lm 64W Luxeon M lm 96W Luxeon M lm 128W Luxeon M lm 32W Luxeon M lm 64W Luxeon M lm 96W Luxeon M lm 128W Luxeon M lm 32W Luxeon M lm 64W Luxeon M lm 96W Luxeon M lm 128W Luxeon M lm

13 S-Antares LED kültéri fényvető lámpatest outdoor LED floodlight Korszerű kültéri LED fényvető modern megjelenéssel többfajta optikával. Alkalmas épületek kertek sportpályák parkolók stb. megvilágítására. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP66 Érintésvédelem: II.o. Élettartam: óra L80B21 Ta=-30 C +35 C (igény esetén C külső IP66 tápegységgel) Öntött alumínium ház thermo-plastic poliészter porszórt festés 4mm-es edzett üveg lezárás 6kV túlfeszültség-védelem és NTC hővédelem Gorotex filterrel szállítva Philips Luxeon LED két különböző karakterisztika (igény esetén további optikákkal is) 4000K színhőmérséklet: SM - szimmetrikus fényeloszlás kiegészítő optika nélkül (max. hatásfok) AS - aszimmetrikus optikával 50 LED outdoor floodlight designed by modern shapes. Lighting fixture designed for professional illumination of buildings gardens sport plans car parks etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP66 Insulation Class: II Lifetime: h L80B21 Ta=-30 C +35 C (on request 30 C +60 C with separated IP66 driver) Housing and frame: die-cast aluminum. Paintwork: thermosetting polyester powder. Glass: tempered 4 mm Surge protection 6Kv NTC thermal sensor Goretex filter: supplied as standard. Philips Luxeon LED 2 different versions color temperature 4000K: SM - supplied without lens to increase efficiency AS - asymmetrical lens with vertex at 50 S-ANTARES SM-128 S-ANTARES SM-160 S-ANTARES SM-192 S-ANTARES SM-224 S-ANTARES SM-256 S-ANTARES SM-288 S-ANTARES SM-320 S-ANTARES AS-128 S-ANTARES AS-160 S-ANTARES AS-192 S-ANTARES AS-224 S-ANTARES AS-256 S-ANTARES AS-288 S-ANTARES AS W LUXEON M lm 160W LUXEON M lm 192W LUXEON M lm 224W LUXEON M lm 256W LUXEON M lm 288W LUXEON M lm 320W LUXEON M lm 128W LUXEON M lm 160W LUXEON M lm 192W LUXEON M lm 224W LUXEON M lm 256W LUXEON M lm 288W LUXEON M lm 320W LUXEON M lm

14 FLAT-V LED álmennyezeti LED lámpatestek recessed LED luminaries Álmennyezeti beltéri tükrös LED lámpatest. Irodák tárgyalók tantermek előadótermek áruházak folyosók stb. általános megvilágítására. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP20 Élettartam: óra L80B21 Ta = -20 C +45 C Lineáris LED panellel szerelve Samsung LED Színhőmérséklet: 4000K A lámpatestház porszórásos technológiával festett acéllemezből készül fehér színben Alacsony káprázású fényes alu dupla-parabola tükör ( cd/m2) Szabályozható kivitelben is elérhető Recessed LED louver lighting fittings are used to illuminate offices lecture halls classrooms supermarkets corridors representative offices etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP20 Lifetime: h L80B21 Ta = -20 C +45 C Linear LED panel inside Samsung LED Color temperature: 4000K Body of steel sheet finished by powder technology varnishing in color white Micro dark light louver with double parabolic in anodized specular aluminum low luminance ( cd/m2) Dimmable version available Méret Dimension (A/B/C) FLAT-V LED MASTER 37NW- 37W / 3780lm / 4000K 595 / 595 / 65 mm FLAT-V LED MASTER 53NW- 53W / 5130lm / 4000K 595 / 595 / 65 mm TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG

15 FLAT-V PR LED álmennyezeti LED lámpatestek recessed LED luminaries Álmennyezeti prizmabúrás beltéri LED lámpatest. előadótermek áruházak folyosók irodák stb. általános megvilágítására. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP40 Élettartam: óra L80B21 Ta = -20 C +45 C Négyzet LED panellel szerelve Samsung LED Színhőmérséklet: 3000K 4000K 5000K A lámpatestház porszórásos technológiával festett acéllemezből készül fehér színben UV-stabil akril prizma diffúzer (PR) gondoskodik az egyenletesen szórt megvilágításról Szabályozható kivitelben is elérhető Recessed LED lighting fittings are used to illuminate lecture halls supermarkets corridors representative offices etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP40 Lifetime: h L80B21 Ta = -20 C +45 C Square LED panel inside Samsung LED Color temperature: 3000K 4000K 5000K Body of steel sheet finished by powder technology varnishing in color white Acrylic prismatic diffuser (PR) provides the smooth lighting Dimmable version available Méret Dimension (A/B/C) FLAT-V PR LED 38/236WW- 38W / 3590lm / 3000K 1295 / 295 / 55 mm FLAT-V PR LED 38/418WW- 38W / 3590lm / 3000K 595 / 595 / 55 mm FLAT-V PR LED 38/236NW- 38W / 3780lm / 4000K 1295 / 295 / 55 mm FLAT-V PR LED 38/418NW- 38W / 3780lm / 4000K 595 / 595 / 55 mm FLAT-V PR LED 38/236CW- 38W / 3900lm / 5000K 1295 / 295 / 55 mm FLAT-V PR LED 38/418CW- 38W / 3900lm / 5000K 595 / 595 / 55 mm TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG

16 FLAT-P LED mennyezeti LED lámpatestek surface LED luminaries Mennyezeti beltéri tükrös LED lámpatest. Irodák tárgyalók tantermek előadótermek áruházak folyosók stb. általános megvilágítására. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP20 Élettartam: óra L80B21 Ta = -20 C +45 C Lineáris LED panellel szerelve Samsung LED Színhőmérséklet: 4000K A lámpatestház porszórásos technológiával festett acéllemezből készül fehér színben Alacsony káprázású fényes alu dupla-parabola tükör ( cd/m2) Szabályozható kivitelben is elérhető Surface LED louver lighting fittings are used to illuminate offices lecture halls classrooms supermarkets corridors representative offices etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP20 Lifetime: h L80B21 Ta = -20 C +45 C Linear LED panel inside Samsung LED Color temperature: 4000K Body of steel sheet finished by powder technology varnishing in color white Micro dark light louver with double parabolic in anodized specular aluminum low luminance ( cd/m2) Dimmable version available Méret Dimension (A/B/C) FLAT-P LED OFFICE-Q 37NW- 37W / 3780lm / 4000K 595 / 595 / 65 mm FLAT-P LED OFFICE-Q 53NW- 53W / 5130lm / 4000K 595 / 595 / 65 mm FLAT-P LED OFFICE-R 37NW- 37W / 3780lm / 4000K 1195 / 295 / 65 mm FLAT-P LED OFFICE-R 53NW- 53W / 5130lm / 4000K 1195 / 295 / 65 mm TD - DALI szabályozható előtét / DALI dimmable ECG

17 S-SLIM Belltéri dekoratív LED függeszték Decorative indoor LED suspended fittings Beltéri dekoratív LED függeszték direkt és direkt-indirekt fényeloszlással. Felhasználható lakások irodák bemutatótermek dekortív általános megvilágítására. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP40 Élettartam: óra L80B21 Ta = -20 C +35 C Lineáris LED panellel szerelve 500mA meghajtással Színhőmérséklet: 3000K 4000K Eloxált alumínium-profil lámpatestház satin PMMA diffúzer 1 75m-es betáp-függesztékkel szállítva Decorative LED indoor suspended fitting with direct and direct indirect light-ditribution. Lighting fixture designed for illumination in houses offices showrooms etc. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP40 Lifetime: h L80B21 Ta = -20 C +35 C Linear LED panel inside powered at 500mA Color temperature: 3000K 4000K Housing: made of extruded aluminum anodized color. Diffuser: satin methacrylate. Suspension kit (1 75m) with power cable is included. S-SLIM M24-WW S-SLIM M24-NW S-SLIM M48-WW S-SLIM M48-NW S-SLIM M60-WW S-SLIM M60-NW S-SLIM D24+12-WW S-SLIM D24+12-NW S-SLIM D48+24-WW S-SLIM D48+24-NW S-SLIM D60+24-WW S-SLIM D60+24-NW 24W 3000K 3400lm 24W 4000K 3400lm 48W 3000K 6800lm 48W 4000K 6800lm 60W 3000K 8500lm 60W 4000K 8500lm 24+12W 3000K 5100lm 24+12W 4000K 5100lm 48+24W 3000K 10200lm 48+24W 4000K 10200lm 60+24W 3000K 11900lm 60+24W 4000K 11900lm Hossz Length 665 mm 665 mm 1225 mm 1225 mm 1505 mm 1505 mm 665 mm 665 mm 1225 mm 1225 mm 1505 mm 1505 mm Karakterisztika Distribution direkt direct direkt-indirekt direct-indirect

18 MO-LED LED lámpatest munkahely megvilágításra LED lighting fitting for work-places LED függeszthető lámpatest kiemelten munkahelyek megvilágítására. Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel nagy fényáram és magas vizuális komfort jellemzi. IP40 Élettartam: óra L80B21 Ta = -20 C +35 C Lineáris LED panellel szerelve SAMSUNG LED TCI villogás-mentes driver Színhőmérséklet: 4000K (igény esetén 3000K 5000K) Fehér porszórt alumínium-profil lámpatestház satin PMMA diffúzer műanyag káprázás-csökkentő rács LED indoor suspended fitting. Special suitable for work-place lighting. The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption high lumen output and visual comfort. Protection Degree: IP40 Lifetime: h L80B21 Ta = -20 C +35 C Linear LED panel inside with SAMSUNG LED powered by TCI flicker-free driver Color temperature: 4000K (on request 3000K 5000K) Housing: made of extruded aluminum powder painted in white. Diffuser: opal PMMA plastic louver Hossz Length (A/L) MO-LED 36NW W 5220lm (LED) 4000K 600/600 mm MO-LED 36NW W 5220lm (LED) 4000K 900/600 mm MO-LED 36NW W 5220lm (LED) 4000K 1200/1200 mm MO-LED 72NW W 10440lm (LED) 4000K 1200/1200 mm

19 S-ECRET LED álmennyezeti LED mélysugárzó recessed LED downlights Az S-ECRET-LED kerek süllyesztett LED álmennyezeti lámpatest. Alkalmazható álmennyezetbe süllyesztve lakásban irodában folyosón konyhában kirakat világításhoz stb. Mozgásérzékelővel és lépcsőházi automatával is kapcsolható Nagy hatékonyságú LED alkalmazásával alacsony teljesítmény-felvétel. IP20 / IP44 (álmennyezet alatt -IP44 kivitel) Élettartam: óra L70/B50 Tamax=40 C LED: Tridonic mélysugárzó modul Mélyhúzott alu lámpatestház horganyzott acél rugó műanyag véggel alu öntvény karika Ráépített LED tápegység Fényes mintázott alu reflektor vagy PMMA opál diffúzer The S-ECRET LED lighting fixtures are circular-shaped recessed fitting. Mounted into the ceiling with Flats offices corridors kitchens shop-windows etc. Suitable for switching with movement detector and timer The use of high efficiency LEDs grants very low overall consumption. Protection Degree: IP20 / IP44 (under ceiling -IP44 types) Lifetime: h L70/B50 Tamax=40 C LED: Tridonic downlight module Deep-pressed aluminum body galvanized steel springs with plastic ends die-cast aluminum ring LED driver built on top of fitting Glossy aluminum reflector or opal PMMA diffuser Refl. 60 Refl. 90 Opal IP44 S-ECRET LED 1000-D60-3 S-ECRET LED 1000-D60-4 S-ECRET LED 1000-D90-3 S-ECRET LED 1000-D90-4 S-ECRET LED 1000-IP44-3 S-ECRET LED 1000-IP44-4 S-ECRET LED 2000-D60-3 S-ECRET LED 2000-D60-4 S-ECRET LED 2000-D90-3 S-ECRET LED 2000-D90-4 S-ECRET LED 2000-IP44-3 S-ECRET LED 2000-IP W / 1020 lm / 3000K 11 6W / 1070 lm / 4000K 11 6W / 1020 lm / 3000K 11 6W / 1070 lm / 4000K 11 6W / 880 lm / 3000K 11 6W / 920 lm / 4000K 22 7W / 2040 lm / 3000K 22 7W / 2140 lm / 4000K 22 7W / 2040 lm / 3000K 22 7W / 2140 lm / 4000K 22 7W / 1760 lm / 3000K 22 7W / 1840 lm / 4000K Optika Optic refl. 60 refl. 90 opal IP44 refl. 60 refl. 90 opal IP44 Méret Dimension Ø120 75mm Kivágás / cutout: Ø100mm Ø170 85mm Kivágás / cutout: Ø140mm Dekoratív bővítő keret Widening frame Méret Dimension Kivágás Cutout S-ECRET LED WR-1000 Ø180 40mm Ø140mm S-ECRET LED WR-2000 Ø230 40mm Ø195mm

20 S-DROP fali védett lámpatest waterproof wall fittings Új generációs védett fali lámpatest LED kompakt/körfénycső E27 kivitelben alkalmazható lakásban irodában kereskedelmi létesítményekben iskolákban stb. IP65 Érintésvédelem: I-II.o. Opció: beépített nagyfrekvenciás mozgásérzékelővel (-MD csak LED kivitelhez) A lámpatestház és a keret üvegszál erősítésű műanyag szilikon tömítéssel. Az E27 változat préselt alumínium reflektort tartalmaz. A bura önkioltó ütésálló opál polikarbonátból készül matt belső és sima külső felülettel. A kivehető reflektorként is funkcionáló szerelőlap porszórt acéllemezből készült. A kábelezési pont kialakítása lehetővé teszi a gyorskábelezést vagy 16mm-es tömszelence alkalmazását valamint alkalmas sorolt szerelésre is. New generation LED / compact / E27 waterproof fitting suitable for civil commercial industrial and public areas. Protection Degree: IP65 Insulation Class: I-II Option: built-in high-frequency motion sensor (-MD only for LED type) Housing and frame in nylon reinforced glass microsphere shaped silicon gasket. Reflector in plane pressed aluminum for E27 version. Diffuser: Self-extinguishing shockproof opal polycarbonate satinated inside smooth outside. Reflecting removable wiring plate in white powder coated steel plate. The cable entry is ready for fast or standard connection of a cablegland 16mm diam. Ready to connect more fitting on series circuit. S-DROP1 S-DROP1 LED 11NW 11W (1470lm-LED) 1000lm 4000K S-DROP1 1E27 S-DROP1 2E27 S-DROP1 118-E S-DROP1-218E 1 x 53W / E27 2 x 42W / E27 1 x 18W / G24q2 EVG 2 x 18W / G24q2 EVG S-DROP2 S-DROP2 LED 20NW 20W (2940lm-LED) 2000lm 4000K S-DROP2 2E27 S-DROP2 218-E S-DROP2 226-E 2 x 53W / E27 2 x 18W / G24q2 EVG 2 x 26W / G24q3 EVG

21 SMO beltéri fali lámpatest indoor wall fittings Beltéri opál-burás oldalfali / mennyezeti lámpatest LED kompakt / körfénycsöves kivitelben. Alkalmazható lakásban folyosón mellékhelyiségekben stb. IP40 Érintésvédelem: I-II.o. Opció: beépített nagyfrekvenciás mozgásérzékelővel (-MD csak LED kivitelhez) Polikarbonát alaptest Sima opál bura fröccsöntött polimetil-metakrilát Indoor opal fitting with LED or compact / circular fluorescent tube. Flats corridors public rooms WC bathrooms etc. Protection Degree: IP40 Insulation Class: I-II Option: built-in high-frequency motion sensor (-MD only for LED type) The body of the lighting fitting is produced of polycarbonate The diffuser is opal moulded polymethyl-methacrylate (PMMA) LED Méret Dimension (A/C/D) SMO LEDT 11NW-22 11W (1470lm-LED) 1000lm 4000K 275 / 105 / 120 mm SMO LEDT 20NW-32 20W (2940lm-LED) 2000lm 4000K 375 / 115 / 120 mm SMO LEDT 30NW-32 30W (4410lm-LED) 3000lm 4000K 475 / 125 / 175 mm SMO 22 SMO 22 SMO 22-E SMO-22T W VVG / G10q 22 W EVG / G10q 1x22 W / 2GX13 EVG Méret Dimension (A/C/D) 275 / 105 / 120 mm SMO 32 SMO 32 SMO 32-E SMO E SMO E SMO-40T5-32 SMO-55T W VVG / G10q 32 W EVG / G10q 2x18 W EVG / G24q2 2x26 W EVG / G24q3 1x40 W / 2GX13 EVG 1x55 W / 2GX13 EVG 375 / 115 / 120 mm SMO 40 SMO 40 SMO 40-E SMO 72 SMO 72-E 40W VVG / G10q 40W EVG / G10q 32+40W VVG / G10q 32+40W EVG / G10q 475 / 125 / 175 mm

22 SKL-LED LED útvilágító lámpatest LED streetlights Az SKL LED korszerű útvilágító lámpatest mely alkalmas utcák parkok parkolók járdák stb. megvilágítására. Kiváló energiatakarékos helyettesítője a korábbi 1/2 36W kompakt-fénycsöves kivitelnek. IP65 Érintésvédelem: I.o. Élettartam: óra L70B50 Ta=-25 C +40 C Kemény polisztirén (PSH) lámpatestház szürke színben habosított poliuretán hab tömítés acél klip Alumínium lezárás szürke porszórással festve Samsung / Bridgelux COB LED Ledil Street szilikon optikával TCI driver 10kV túlfeszültség-védelemmel és olvadóbiztosítékkal szállítva (-X) Rögzítési módok: egyenes kivitel (/E) oszlopkarra döntött kivitel (/D) oszlopvégre Lighting fixtures SKL LED suitable for street lighting parks parking place footpath. The best energy-saving replacement of the 1/2 36W compact-fluorescent fitting. Protection Degree: IP65 Insulation Class: I Lifetime: h L70B50 Ta=-25 C +40 C The body is made of tough polystyrene (PSH) of grey color provided with a foamed polyurethane sealing injected directly to the body tough clips are made of steel Aluminum cover powder coated in grey Samsung / Bridgelux COB LED with Ledil Street silicon optic TCI driver 10kV high-voltage protector and fuse included (-X) Modifications of fixing: type straight (/E) fixing to pole-arm type tilted (/D) fixing to end of pole SKL/E LED-19BL-CW SKL/E LED-19BL-CW-X SKL/E LED-36SA-NW SKL/E LED-36SA-NW-X SKL/D LED-19BL-CW SKL/D LED-19BL-CW-X SKL/D LED-36SA-NW SKL/D LED-36SA-NW-X 19W BridgeLux lm 5700K 36W Samsung lm 4000K 19W BridgeLux lm 5700K 36W Samsung lm 4000K Rögzítés Fixing egyenes kivitel type straight döntött kivitel type tilted

23 SKL-Soul LED útvilágító lámpatest LED streetlights Az SKL-Soul LED korszerű útvilágító lámpatest mely alkalmas utcák parkok parkolók járdák stb. megvilágítására. IP66 Érintésvédelem: II.o. Élettartam: óra L70B50 Ta=-25 C +35 C Lámpatestház takaróelem és rögzítőcsonk fröccsöntött alumínium. ø 60mm csővégződésre rögzíthető (adapterrel ø 40mm-re is) Szürke poliészter porfestés Kivehető műanyag szerelőlap 4mm-es edzettüveg lezárás Aszimmetrikus útvilágító optikával 6kV túlfeszültség-védelemmel és NTC hővédelemmel szállítva. LED street-lighting fixtures SKL-Soul suitable for street lighting parks parking place footpath. Protection Degree: IP66 Insulation Class: II Lifetime: h L70B50 Ta=-25 C +35 C Housing integral cover and pole fixing block: die-cast aluminum. Fixing block: suitable for ø 60 mm poles adapter is required for ø 40 mm poles. Paintwork: thermosetting polyester powder. Wiring plate: easily removable nylon fiber glass protection glass: tempered 4 mm. LED modules: supplied with road lens with asymmetry vertex at 30. Surge protection 6Kv NTC thermal sensor. SKL-SOUL-32 SKL-SOUL-64 SKL-SOUL-96 SKL-SOUL-128 SKL-SOUL-160 SKL-SOUL-192 LED 32W LUXEON M lm 4000K LED 64W LUXEON M lm 4000K LED 96W LUXEON M lm 4000K LED 128W LUXEON M lm 4000K LED 160W LUXEON M lm 4000K LED 192W LUXEON M lm 4000K

24 S-EXTRAPLANA LED kijáratmutató lámpatest LED emergency lighting Beltéri LED kijáratmutató-vészvilágító lámpatest. IP42 Érintésvédelem: II.o. Fényforrás: fehér SMD LED Lámpatestház fehér polikarbonát Diffúzer opál polikarbonát Akkumulátor zárt Nikkel-Kadmium Gyors bekötést biztosító csatlakozás Láthatósági távolság 24m LED emergency lighting for indoor areas. Protection Degree: IP42 Insulation Class: II Lamp: white SMD LED Base - white polycarbonate Diffuser - opal polycarbonate Batteries - sealed nickel cadmium Plug-in quick connector Viewing distance 24m 42 Fényáram Light output Üzemmód Emergency mode Áthidalási idő Duration S-EPL F-80L 90 lm készenléti 1 óra / 1 hour S-EPL F3-80L 80 lm non-maintained 3 óra / 3 hours S-EPL FL lm állandó 1 óra / 1 hour S-EPL FL lm maintained 3 óra / 3 hours S-EPL F-DB S-EPL F-ME S-PN-L/R/SD Tartozékok / Accessories kétoldalas diffúzer / double sided diffuser süllyesztő készlet / false ceiling set piktogram bal/jobb/le / exit sign left/right/down

25 S-EUROPRISMA védett LED kijáratmutató lámpatest waterproof LED emergency lighting Kül- és beltéren egyaránt alkalmazható LED kijáratmutató-vészvilágító lámpatest. IP65 Érintésvédelem: II.o. Fényforrás: fehér SMD LED Lámpatestház fehér polikarbonát Diffúzer átlátszó polikarbonát Akkumulátor zárt Nikkel-Kadmium Láthatósági távolság 24m LED emergency lighting for outdoor and indoor areas. Protection Degree: IP65 Insulation Class: II Lamp: white SMD LED Base - white polycarbonate Diffuser - clear polycarbonate Batteries - sealed nickel cadmium Viewing distance 24m 65 Fényáram Light output Üzemmód Emergency mode Áthidalási idő Duration S-EPS EH-200L 200 lm készenléti 1 óra / 1 hour S-EPS EH3-70L 70 lm non-maintained 3 óra / 3 hours S-EPS EHL lm állandó 1 óra / 1 hour S-EPS EHL lm maintained 3 óra / 3 hours S-EPS EH-DB S-EPS EH-ME S-PN-L/R/SD Tartozékok / Accessories kétoldalas diffúzer / double sided diffuser süllyesztő készlet / false ceiling set piktogram bal/jobb/le / exit sign left/right/down

26 S-SIGNAL LED kijáratmutató lámpatest LED exit lighting Beltéri LED kijáratmutató lámpatest. IP20 Érintésvédelem: II.o. Fényforrás: fehér SMD LED Lámpatestház fehér polikarbonát Diffúzer átlátszó plexi Akkumulátor zárt Nikkel-Kadmium Láthatósági távolság 24m LED EXIT light for indoor areas. Protection Degree: IP20 Insulation Class: II Lamp: white SMD LED Base - white polycarbonate Diffuser - clear plexi Batteries - sealed nickel cadmium Viewing distance 24m 20 S-SIGNAL GK 1 56 W Üzemmód Emergency mode állandó maintained Áthidalási idő Duration 1 óra / 1 hour S-SIGNAL G-ME Tartozékok / Accessories süllyesztő készlet / false ceiling set

27 S-VIALED LED vészvilágító lámpatest LED emergency lighting Mennyezeti vagy álmennyezetbe süllyeszthető LED vészvilágító lámpatest folyosói vagy térvilágító optikával. IP20 Érintésvédelem: II.o. Fényforrás: fehér SMD LED Lámpatestház fehér polikarbonát nagy hatásfokú optikával Akkumulátor zárt Nikkel-Kadmium Surface or recessed LED emergency lighting with corridor or area optic. Protection Degree: IP20 Insulation Class: II Lamp: white SMD LED Base - white polycarbonate high efficiency lenses Batteries - sealed nickel cadmium 20 Szerelés Mounting Fényáram Light output Optika Optic Áthidalási idő Duration S-VIALED VMS 150 lm tér 1 óra / 1 hour S-VIALED VMS3 mennyezeti 150 lm area 3 óra / 3 hours S-VIALED VMV surface 170 lm folyosó 1 óra / 1 hour S-VIALED VMV3 170 lm corridor 3 óra / 3 hours S-VIALED VS 150 lm tér 1 óra / 1 hour S-VIALED VS3 álmennyezeti 150 lm area 3 óra / 3 hours S-VIALED VV recessed 170 lm folyosó 1 óra / 1 hour S-VIALED VV3 170 lm corridor 3 óra / 3 hours

28 TARTALOM - CONTENT Prima-PC LED Prima-HB LED SVB SVE SPRS SPRT SM-ON Body-Builder S-HB LED S-Pixel S-Antares Flat-V LED Flat-V PR LED Flat-P LED MO-LED S-Slim S-Ecret LED S-Drop SMO SKL LED Skl-Soul SKL-XL 33 SKL-PLUS LED 34 S-Extraplana S-Europrisma S-Signal S-Vialed 2006 Kft H-7042 Simontornya, Beszédes F. u. 24/b. Tel.: +36 (74) simovill@simovill.hu További termékek és info / More products and info: