tonna teherbírású

Átírás

1 tonna teherbírású komissiózó targoncák

2 BT Optio BT Optio BT Optio Az elektromos hajtású komissiózó targoncák teljes választéka Termelékenység Vezethetőség Biztonságosság Tartósság L-széria A hatékony komissiózás manapság a legfontosabb szempont a disztribúcióban utazó partnereink számára. A Toyota Material Handling Europe ezt felismerve alakította ki a BT Optio termékcsaládot, amely mindenben megfelel az üzleti világ mai és holnapi kihívásainak. Akárcsak az összes BT targonca, a BT Optio is képes hűtött környezetben is ugyanolyan hatékonysággal dolgozni. Az első- és második szintű komissiózással kapcsolatos összes feladatot lefedi a modellcsalád L-szériája. Kilenc különféle modellel állunk a mindennapi, belépőszintű komissiózás szolgálatára. Az emelhető villák, emelhető kezelőfülke, a meghosszabbított villaszárak illetve egyes verziókban ezek mindegyikének kombinációja elérhető felszerelés az L-sorozatnál. Az E-man kormányzás egy olyan újszerű megoldást jelent, amelynél az elektronikus kezelőkar a targonca mindkét oldalára kihajtható, ez megkönnyíti az egykezes működtetést, a tolatást és a gyalogkíséretű komissiózást. A BT Optio család M-szériája akár 6,3 méteres rakodómagasságot is lehetővé tesz, megnövelve ezáltal az egy munkafolyamattal összegyűjthető rendeléseket. Az emelhető villák könnyű pozicionálást tesznek lehetővé a raklapokon. A legújabb H-széria akár 12 méteres magasságba is emelheti kezelőjét ez messze a legnagyobb emelés jelenleg a piacon. Nem túlzás azt állítani, hogy sebességével, gyorsulásával, gyors emelésével és süllyesztésével a komissiózás egy új korszakát hozta el. L-széria L-széria M-széria H-széria Az a lehetőség, hogy már a magasban dolgozva könnyedén összeválogathatjuk az egyes tételeket, nagyfokú rugalmasságot tesz lehetővé, ugyanakkor komoly biztonsági követelményeket támaszt. A BT Optipace funkció a magasság függvényében elektronikusan szabályozza a végsebesség, a gyorsulás és a fékezés paramétereit, és ezeket folyamatosan egy biztonságos határon belül tartja. 2 3

3 BT Optio L-széria BT Optio L-széria BT Optio L-széria Megkönnyítjük a nehéz munkát Teljesítménye, hatékonysága, alkalmazkodóképessége és rendkívül egyszerű használata révén a BT Optio L-széria garantálja Önnek a termelékenységet. A komissiózás mind a kezelő, mind a gép számára egy igen intenzív munka, de a BT Optio targoncák minden segítséget megadnak ahhoz, hogy ez a lehető leghatékonyabban folyhasson, az Őn működési költségei pedig csökkenjenek ezáltal. BT Powerdrive Az összes BT Optio targonca kezelése kifejezetten könnyű, szinte ösztönös, hála a BT Powerdrive rendszernek. Egy CAN- Bus rendszeren keresztül működő központi processzor figyeli és szabályozza az összes teljesítményjellemzőt, és vezérli az erős és hatékony meghajtómotort. A kapcsoló nélküli vezérlés és a motor szerves egysége mindenfajta üzemi környezetben garantálja az egyenletes futásteljesítményt. E-man vezérlés A BT Optio L-szériájának vezérlőpanele teljesen elektronikus, ez számtalan előnyt kínál. A rövid szárú kezelőkar bármelyik oldalra kihajtható (opcionális), hogy megkönnyítse a tolatást és a gyalogkíséretű kezelést. További előnye, hogy így a kezelő egy szabad felületet kap, amire a felsőbb szintről való rakodáshoz ráállhat. Az emelhető platformmal rendelkező modelleknél természetesen a vezérlőpanel is emelkedik, így a targonca leengedés nélkül is vezethető marad. Visszanyert energia Az alacsony energiafogyasztás és a fékezéskor töltődő akkumulátorok együttesen azt eredményezik, hogy a BT Optióval egy töltési ciklus alatt jóval több munkát tudunk elvégezni, mint egy hagyományos targoncával. Egyszerű akkumulátorcsere A komissiózási feladatok általában hosszú műszakokat jelentenek nem ritkán 24 órás üzemet, ezért terveztük az L-szériát úgy, hogy az akkumulátorok cseréje a lehető legegyszerűbb legyen. Rugalmas működés a magasban is Az emelhető kezelőplatformmal rendelkező BT Optio modelleken az E-man vezérlőpanel is vele együtt mozog, ezáltal a kezelő anélkül tud manőverezni a targoncával, hogy vissza kellene ereszkednie talajszintre akár a következő árucikk polcához is átgurulhat így A targonca magasból való vezethetősége számos nyilvánvaló előnyt kínál. Könnyebbé válik például a pontos beállás, miután a kezelő a platformot felemelte. A géppel ráadásul aközben is lehet közlekedni, hogy a kezelőplatform felfelé vagy lefelé mozog. A függőleges mozgást lábpedál vezérli, ami kifejezetten praktikus, ha a vezető közben a kezében tart egy árucikket mint ahogy egyébként a valóságban ez gyakran történik. Rugalmas teljesítmény A targonca menetteljesítmény-paraméterei teljes mértékben a kezelő igényeihez, illetve a munkavégzés jellegéhez igazíthatók, ebben segít a könnyen használható digitális kijelző és az E-man vezérlőkaron található szabályzók. Az E-man vezérlőkar kitolható mindkét irányba, hogy megkönnyítse a tolatást és a gyalogkíséretű munkavégzést Az emelhető platformos modelleknél a kezelőszervek is együtt emelkednek, így a platform leeresztése nélkül is irányítható a targonca 4 5

4 BT Optio L-széria BT Optio L-széria Az L-széria modellpalettája az első és második szintű rakodáshoz OSE120 Maximális teherbírás: 1200 kg Emelhető villák Fellépőkeret Maximális villahossz: 2,35 m (akár 3 db kábeldob vagy 2 db Euro raklap mozgatásához) OSE250 Maximális teherbírás: 2500 kg Fellépőkeret Maximális villahossz: 2,9 m (akár 4 db kábeldob vagy 2 db Euro raklap mozgatásához) OSE120P Maximális teherbírás: 1200 kg Platform és kezelőpanel emelése akár 2,6 m magasban végezhető árugyűjtéshez 0,8 m magasságig emelhető villák Maximális villahossz: 2,35 m (akár 3 db kábeldob vagy 2 db Euro raklap mozgatásához) OSE250P Maximális teherbírás: 2500 kg Platform és kezelőpanel emelése akár 2,6 m magasban végezhető árugyűjtéshez Maximális villahossz: 2,9 m (akár 4 db kábeldob vagy 2 db Euro raklap mozgatásához) OSE200X Maximális teherbírás: 2000 kg Fellépőkeret 0,8 m magasságig emelhető villák Maximális villahossz: 2,85 m OSE120CB Maximális teherbírás: 1200 kg A CB változat tetszés szerint használható ellensúlyos targoncaként vagy hagyományos komissiózó targoncaként OSE180XP Maximális teherbírás: 1800 kg Platform és kezelőpanel emelése akár 2,6 m magasban végezhető árugyűjtéshez 0,8 m magasságig emelhető villák Maximális villahossz: 2,85 m OSE100W / OSE100 Maximális teherbírás: 1000 kg 1,2 m magasságig emelhető platform Az OSE100 modellnél a kényelmesebb munkavégzés érdekében a villakocsi emelhető 6 7

5 BT Optio L-széria BT Optio L-széria BT Optio L-széria Biztonság minden lépésnél... A komissiózás folyamata az emberi és a gépi erő tökéletes összhangját igényli, állandóan ismétlődő műveletek és folyamatos elindulások-megállások jellemzik. A biztonság szempontjából ezek komoly kihívást jelentenek. Mi azonban ezt mind szem előtt tartottuk, amikor a BT Optiot terveztük Automatikus biztonsági kormányzás Az elektronikus rásegítéssel működő E-man vezérlőkar olyan könnyű, hogy akár egy kézzel is biztonsággal kezelhető. A vezetőnek sosem kell a kezeit a targonca szélein túlnyújtania, mivel a vezérlőkar 60 fokos elfordítása 100 fokos kormányelmozdulást eredményez. A biztonság és a könnyű kezelhetőség fokozása érdekében a kerekek automatikusan visszaállnak hosszirányba, amint a vezérlőkart elengedik. Az elektronikus szervokormányzás a vezető védelme érdekében elnyel minden, a kerékre érkező ütést és erőhatást. Gyalogkíséretű üzemmódban a kormányzási szög automatikusan lekorlátozódik. Automatikus fékezés A BT Optio L-szériájának gépei a kezelőszervek elengedésekor maguktól aktiválják a progresszív automatikus fékezést, ez segíti a kezelőt, hogy egyenletes, automatikus sebességcsökkenést érjen el. Automatikus sebességhatárolás A BT Powerdrive rendszer a kanyarokban egy automatikus sebességhatárolóval segíti a biztonságos vezetést. A sebességhatároló magától aktiválódik megemelt platformmal történő munkavégzéskor (a P jelzésű modelleknél), illetve a gyalogkíséretű üzemmódnál is.... és tartósság éjjel-nappal A BT Optio L-széria nem fogja cserben hagyni ilyennek terveztük. A hagyományos elektromos targoncákhoz képest a BT Powerdrive rendszer jóval kevesebb alkatrészt tartalmaz, ami fokozottabb megbízhatósághoz és hatékonysághoz vezet. A beépített diagnosztikai rendszer és az egyszerű szerelhetőség tovább növeli a rendelkezésre állási időt. Csökkentett kerékkopás A alacsonyszintű komissiózó targoncák igazi Achilles-sarka általában a hajtott kerék; az állandó elindulás és megállás ezt teszi leghamarabb tönkre. A BT Optio L-szériájának fékrendszere az elektronikus szabályozás révén képes ezt az igénybevételt látványosan csökkenteni. Az OSE120, OSE250 és OSE200X modellekhez opcionálisan választható fellépőkeret jó szolgálatot tesz, amikor a magasabb polcokról kell leemelni egy árut A PIN-kódos indítás nem csupán a biztonságot szolgálja, hanem azt is lehetővé teszi, hogy a targonca menettulajdonságait minden kezelő a saját igényeihez igazítsa A BT Optio targoncák hajtott kerekeit az elektronikusan szabályozott gyorsítás és fékezés megvédi a túlzott kopástól Az L-szériás targoncák belső részei karbantartáshoz egyszerűen hozzáférhetők, így az Ön üzlete mindig mozgásban maradhat 8 9

6 BT Optio M-széria BT Optio M-széria BT Optio M-széria Termelékenység 6,3 méter magasban is Bármivel is foglalkozik az Ön cége, élelmiszerek, háztartási eszközök, gépalkatrészek vagy gyógykészítmények disztribúciójával, a 6,3 méter magasban is otthonosan mozgó BT Optio M-széria megfelelő társa lesz. Az N jelzésű, keskeny kialakítású modellek a legszűkebb helyeken is hatékonyan rakodnak, akár 3,4 méteres magasságig. Az 1-es és 3-as szintek között OME100 / OME100W Az első három rakodási szinthez (3,4 méteres magasságig) a BT Optio M modellcsalád több típust is kínál. Az emelőkosaras OME100W modellt kifejezetten a nagyméretű áruk rakodásához terveztük. A BT Optio M-széria tágas fülkéje, valamint a villakocsi és a vezetőülés közti kis távolság biztosítja, hogy a kezelőnek ne kelljen megerőltetően hajlongania. Ez csökkenti a sérülésveszélyt, növeli a munka hatékonyságát, ami Önnek végső soron mind költségmegtakarítást jelent. A kezelőpanel és a háttámla áthelyezhető, hogy a targoncával mindkét irányban az oszlop, illetve a villák felé nézve is biztonságosan és hatékonyan lehessen közlekedni. A modellek rögzített és állítható villával is rendelhetők. Az állítható villák, a különféle villakocsik segítségével, nagyfokú rugalmasságot biztosítanak a megmozgatható áruk méretét illetően. Rakodás a felsőbb szinteken OME100M / OME100MW Ezekkel a modellekkel a rakodási magasság már 6,3 méterre növekszik. Kábeles vagy sínes irányítással képesek a legszűkebb folyosókban is hatékonyan működni az OME100M és OME100MW típusokat például kimondottan az intenzív, szűkfolyosós rakodáshoz alakítottuk ki. A BT Optipace rendszer folyamatosan figyeli a rakodási magasságot, és a targonca sebességét ennek megfelelően állítja be. Ennek köszönhetően a kezelő nyugodtan koncentrálhat a rakodásra, és biztos lehet benne, hogy a gép stabilitása minden körülmények között garantált. OME100N / OME100NW A keskeny N jelzésű modelleket kifejezetten a szűk helyeken történő free-ranging (vagyis nem automatikusan megvezetett) működéshez alakítva fejlesztettük ki. Ezeknek a targoncáknak az irányítása valóban gyerekjáték, a rakomány pont a kezelő előtt helyezkedik el. Tökéletes ergonómia és lehengerlő teljesítmény jellemzi őket. Akárcsak az L-széria gépei, ezek is E-man kormányzással rendelkeznek. Végsebességük 12 km/h, ami kiegészülve a páratlan gyorsulással rendkívül gyors kiszolgálást tesz lehetővé. A továbbfejlesztett motorvezérlésnek köszönhetően a végsebesség, gyorsulás és fékezés paramétereit a kezelő igényeinek megfelelően lehet beállítani. A gép memóriája tíz különböző kezelőszemély beállításait tudja tárolni. Az összes M-szériás modellre felszerelhető az opcionális E-bar, amely rögzítési pontot és tápellátást biztosít az olyan kiegészítő felszereléseknek, mint például a PDA vagy vonalkódolvasó. A W jelzésű modellek emelőkosara könnyűvé és biztonságossá teszi a terjedelmes árucikkek összegyűjtését A minden fontos adatot tartalmazó kijelzőről leolvasható a rakodási magasság, az akkumulátor töltöttsége, a kerekek állásszöge, a figyelmeztető üzenetek és a hibakódok is 10 11

7 BT Optio M-széria BT Optio M-széria Az M-széria modellpalettája OME100N Keskeny alváz E-man kormányzás Komissiózó magasság: 3,4 m (a kezelőplatform emelési magassága 1,8 m) Maximális teherbírás: 1000 kg Teljes szélesség: 810 mm OME100 Az OME100M-mel (lásd lent) megegyező kialakítás, fej fölötti kabintető nélkül Komissiózó magasság: 3,35 m (a kezelőplatform emelési magassága 1,75 m) Alváz szélessége: 970 mm Kabinszélesség: 1000 mm / 1200 mm / 1400 mm OME100W Az OME100 típus emelőkosaras verziója, nagyméretű áruk rakodásához OME100NW Az OME100N típus emelőkosaras verziója, nagyméretű áruk rakodásához OME100M Komissiózó magasság: 6,3 m (a kezelőplatform emelési magassága 2,0 4,7 m) Maximális teherbírás: 1000 kg Alváz szélessége: 970 mm Kabinszélesség: 1000 mm / 1200 mm / 1400 mm OME100MW Az OME100M típus emelőkosaras verziója, nagyméretű áruk rakodásához Maximális teherbírás: 1000 kg Alváz szélessége: 970 mm Kabinszélesség: 1000 mm / 1200 mm / 1400 mm 12 13

8 BT Optio M-széria BT Optio M-széria BT Optio M-széria Biztonságban tudhatja az árucikkeit és dolgozóit valamint a vállalkozását is A munkaidő legnagyobb részében a BT Optio targoncát kezelő személy a magasban tartózkodik. Ennélfogva az M-széria tervezésének legelső lépésétől a biztonságé volt a főszerep. Az M-szériás targoncáknak a napi szintű folyamatos működéshez csupán minimális karbantartásra van szükségük. Ez a nagyfokú rendelkezésre állás a gép életciklusa alatt jelentős üzemeltetési költséget takarít meg Önnek. A nagy rakodási magasságú gépeinknél a BT Optipace rendszer automatikusan a kezelőplatform magasságához igazítja az elérhető sebességet, így a legnagyobb hatékonyság a legteljesebb biztonsággal párosul. A PIN-kódos indítás kizárja az illetéktelen hozzáférés lehetőségét. Minden M-modellnél szériatartozék, az OME100N és OME100 típusokhoz pedig választható felszereltség a lehajtható oldalkapu. A biztonságot tovább növeli az alsó küszöb, ami meggátolja, hogy a kezelő lábfeje észrevétlenül a targoncán kívülre kerüljön. A nagyméretű és teljesen sík munkafelülettel kiegészülve ezek garantálják, hogy a munkavégzés a teljes műszak alatt kényelmes és biztonságos marad. Érzékelők felügyelik, hogy a kezelő biztonságosan rajta tartja-e a kezét az irányítókaron, enélkül a gép el sem indul. A targonca kompakt mérete, a kifinomult elektronikus kormányzás és az ujjheggyel vezérelhető kezelőszervek, mint például a nyomógombos fékezés, együttesen azt eredményezik, hogy a targonca finom pozicionálása és magabiztos irányítása igazán könnyűvé válik. Az M-széria gépein minden egyes indításkor lefut egy önellenőrző rutin, és a biztonságos üzem érdekében a használat során végig aktív is marad. A BT Optio M-szériájának tervezése és gyártása során a Toyota Production System (TPS) magas követelményeit tartottuk szem előtt, a gépekbe kizárólag a legjobb minőségű és legtartósabb alkatrészek kerülhettek. Az N modellek BT Powerdrive rendszere egyidejűleg biztosítja a megbízhatóságot és az egyszerű kialakítást. A CAN- Bus technológia a hagyományos elektromos targoncákhoz képest jóval kevesebb alkatrészt jelent, ami fokozottabb megbízhatósághoz és hatékonysághoz vezet. A rendszeres karbantartás és az esetleges javítások gyorsasága érdekében az alkatrészekhez való hozzáférés egyértelmű és könnyű. Minden M-modellen megtalálható a lehajtható oldalkapu (az OME100N és OME100 típusoknál opcionális tartozék) A rakodókeretnek köszönhetően az OME100 és OME100W típusú targoncák motorházán hasznos átmeneti tárolófelület található A LED-es kijelzők és a digitális képernyő villámgyors hibakeresést tesznek lehetővé 14 15

9 BT Optio H-széria BT Optio H-széria BT Optio H-széria Új mérce a legmagasabb polcok elérésében Nem túlzás állítani, hogy a vadonatúj BT Optio H-széria az új mérce a legfelsőbb rakodási szintekről való komissiózásban. Kompakt méretei dacára kategóriája legnagyobb rakodási magasságával büszkélkedhet, és ez olyan biztonsági megoldásokkal párosul, amelyek ezt a sok kockázattal járó munkát is egyszerű, mindennapos tevékenységgé változtatják. Páratlan rugalmassága rendkívül takarékos üzemeltetést tesz lehetővé. BT Optipace A H-széria mind szabadon, mind sínes vagy kábeles irányítással szűkebb folyosókon kiválóan teljesít. Mindkét esetben az a cél, hogy a kezelő az összegyűjtendő árukat a lehető leggyorsabban és leggördülékenyebben tudja felrakodni. A H-széria igazi specialitása az átlós működés, ez azt jelenti, hogy a targonca aközben is tud haladni, hogy a kezelőplatform épp felfelé vagy lefelé mozog. A BT Optipace rendszer folyamatosan felügyeli a targonca terhelését, valamint a kezelőplatform aktuális magasságát, és a gép mozgási sebességét ezekhez igazítja. A kezelő ennek köszönhetően zavartalanul koncentrálhat a rakodásra és a gyors közlekedésre, tudva, hogy a gép stabilitása minden körülmények között garantált. Egy kényelmes munkahely Az alacsony belépőmagasságnak és a széles ajtónyílásnak köszönhetően a H-széria tágas vezetőfülkéjébe igazán könnyű beszállni. A háttámla állítható, és igény esetén a hosszú távolságok kényelmes áthidalásához még egy vezetőülés is beszerelhető. A vezetőfülke megfelelő belső világítással rendelkezik, és számtalan apró tárolórekesz is található benne. A kényelmet növeli még egy beépített írótábla, sőt, akár hűtőventillátor és CD-s rádió beszerelésére is lehetőség van. Rugalmas irányítás A kezelőszervek mind a villák, mind az oszlop irányában felszerelhetők, ahogy a vezetőnek kényelmesebb. És ha még ez sem elég, a maximális rugalmasság jegyében lehet akár mindkét oldalon egy-egy. Vagy választható olyan konfiguráció is, amelynél a segédemelő vezérlésére két külön nyomógomb található, miközben az oszlop felőli oldalon egy teljes vezérlőpanel kap helyet. A kezelőszervek magassága az összes modellen állítható, az emelés/süllyesztés vezérlése pedig egyetlen ujjmozdulattal is precízen kontrollálható. Kiemelkedő teljesítmény A 12 km/h végsebességével, kiváló gyorsulásával, emelési és süllyesztési sebességével a H-széria vérbeli csúcsmodell. Az elmentett menetparaméterek és személyes beállítások azonnal automatikusan betöltődnek, amint a kezelő a saját PIN-kódjával vagy elektronikus kulcskártyájával beindítja a gépet. A digitális kijelző alapesetben a magasságértékeket mutatja, de ez igény szerint kiegészíthető a rakomány tömegének megjelenítésével is. Választható többletszolgáltatás még az automatikus magasság-előválasztás, amely a targoncát magától a kiválasztott szintre irányítja. Hatékony energiagazdálkodás Minden esetben, amikor a targonca fékez, vagy a vezető leengedi a kezelőplatformot, az így nyert mozgási energiát a rendszer visszatáplálja az akkumulátorokba. Ennek köszönhetően a H-széria akár két teljes műszakot is képes végigszolgálni egyetlen töltési ciklus alatt. Nem mintha a beépített görgős cserepadokon ne lehetne pillanatok alatt akkumulátort cserélni bennük. Az egyedülálló E-bar számos helyre felszerelhető, így rögzítési pontot és tápellátást tud biztosítani olyan kiegészítő felszereléseknek, mint például a PDA vagy a vonalkódolvasó A kabin és a kezelőszervek körültekintő tervezésének köszönhetően a napi munka egyszerűbb már nem is lehetne 16 17

10 BT Optio H-széria BT Optio H-széria A H-széria modellpalettája OME100H Manuális rakodási magasság: 12 m (a kezelőplatform emelési magassága 10,5 m) Maximális teherbírás: 1000 kg Alváz szélessége: 1050 vagy 1250 mm Kabinszélesség: 1000 / 1100 / 1200 / 1300 / 1400 / 1460 / 1500 / 1600 / 1800 mm Segédemelő fix vagy állítható villákkal OME120HW Komissiózó magasság: 12 m (a kezelőplatform emelési magassága 10,5 m) Maximális teherbírás: 1200 kg Alváz szélessége: 1050 vagy 1250 mm Euro- és CHEP raklapok kezelésére is alkalmas emelőkosár (igény esetén fix platformmal) 18 19

11 BT Optio H-széria BT Optio H-széria BT Optio H-széria Új mérce a biztonságban is A 12 méteres elérhető magasság a biztonsági követelményeket is a csúcsra helyezi. A BT Optio H-széria seregnyi szolgáltatással ügyel arra, hogy a termelékenység ne mehessen a biztonság rovására. a Toyota megbízhatóságával A tartósság a legfontosabb paraméter, amikor egy gépet hosszú műszakokra és kiemelkedő termelékenységre terveznek. Különösen így van ez a nagy magasságú komissiózó targoncák esetében, hiszen ezek minden disztribúciós láncban nélkülözhetetlen eszközök. Hozzáférés-felügyelet Annak érdekében, hogy a gépet illetéktelen vagy megfelelő jártassággal nem rendelkező személy ne használhassa, a targonca beindítása kizárólag a megfelelő személyes PINkód beadásával vagy az opcionális elektronikus kulcskártya leolvastatásával történhet. Helyzetérzékelő rendszer A targonca biztonsági rendszere mindig ellenőrzi, hogy a vezető mindkét kezét a kezelőszervekre helyezte, illetve a vezetőfülkén belül tartózkodik-e ezek nélkül a gép meg sem mozdul. A hajtott kerekek indításkor automatikusan beállnak előre irányba, valamint a kormányszög kijelzőjéről a vezető bármikor leolvashatja az aktuális pozíciójukat, ezáltal minden körülmények között tökéletesen uralja a gépet. A rögzítőfékek automatikusan bekapcsolnak, amint a targonca sebessége nullára csökken. Totalview koncepció A vezetőfülke nyitott kialakítása, valamint a kilátást nem takaró oszlop és kabintető garantálják a kezelő megfelelő rálátását ez a Totalview koncepció. A kezelő személy fokozott védelme A BT Optio H-sorozat választható felszerelésként további biztonsági szolgáltatásokat is nyújt. Az egyik ilyen képes érzékelni azokat az akadályokat a polcsorok között, amelyek esetleg a magasban levő kezelőplatformról nem láthatók, és csökkenti a targonca sebességét, vagy szükség esetén teljesen meg is állítja. A kezelő testi épségét a masszív kabinszerkezet, a fej fölötti tető és a lehajtható oldalkapuk biztosítják. Egy esetleges vészhelyzetben a kabin kívülről is leereszthető. Az információs kijelzőről leolvasható az aktuális magasság, a rakomány súlya, az akkumulátorok töltöttségi szintje, valamint a hibakódok, amelyek egy váratlan meghibásodáskor figyelmeztetik a kezelőt. A kabin belső világításáról erős LED-sorok gondoskodnak, és számtalan apró tárolórekesz is található a fülkében. A kényelmet növeli még egy beépített írótábla, sőt, akár hűtőventillátor és CD-s rádió beszerelésére is lehetőség van. A megbízhatóság létkérdés A BT Optio H-szériájára nyugodtan rábízhatja magát. Tervezése és gyártása során a Toyota Production System (TPS) szigorú követelményeit tartottuk szem előtt. Minden egyes alkatrész, amelyet a H-széria modelljeibe szerelünk, alkalmas arra a folyamatos, nagyon kemény munkára, amire ezeket a gépeket szánjuk. Az erős meghajtó- és emelőmotor egy nagy teherbírású váltóműhöz kapcsolódik. A gondos anyagválasztás és a zárt elektronikus komponensek hosszú távú használatot tesznek lehetővé, a megbízhatóságról pedig az aprólékosan kidolgozott részletek gondoskodnak. Egy váratlan meghibásodás esetén a H-széria beépített önellenőrző rendszere segít a hiba azonosításában, hogy a gép a legrövidebb időn belül újra szolgálatba állhasson. Minden targoncának szüksége van karbantartásra időről időre, azonban a H-széria szervizintervallumai a hagyományos targoncákénál jóval magasabbak. Az egyenáramú meghajtómotornak például nincsenek szénkeféi, amelyek elkophatnak, a sebességváltó olaja pedig sosem szorul cserére. Amikor egy BT Optio H-szériás targonca a hasznos élettartama végére ér, alkatrészeinek 99 százalékát újra lehet hasznosítani. A H-szériájú targoncák kizárólag PIN-kóddal vagy elektronikus kulcskártyával indíthatók A többszörös helyzetérzékelő rendszer a targonca elindítása előtt meggyőződik róla, hogy a kezelő biztonságosan áll a vezetőfülkében Minden külső alkatrész acélból készül, hogy ellenálljon a külső hatásoknak A sérülésnek nem kitett elemek, mint pl. akkumulátor burkolat, anyaga plasztik, a súlycsökkentés miatt 20 21

12 Anyagmozgatási megoldások egész Európának BT Optio Válassza az igényeinek legmegfelelőbb felszereltséget! szériatartozék rendelhető BT Optio OSE250 BT Optio OSE250P BT Optio OSE100 BT Optio OSE100W BT Optio OSE120 BT Optio OSE120P BT Optio OSE120CB BT Optio OSE200X BT Optio OSE180XP BT Optio OME100N BT Optio OME100NW BT Optio OME100 BT Optio OME100W BT Optio OME100M BT Optio OME100MW BT Optio OME100H BT Optio OME120HW Anyagmozgatási megoldások egész Európának A Toyota Material Handling Europe (TMHE) erőteljes európai jelenlétét a Toyota és BT márkák sikere mellett a minél szorosabb földrajzi kapcsolat teszi lehetővé. Ez segít bennünket abban, hogy hatékony választ tudjunk adni partnereink igényeire, ennek érdekében ma már több mint 30 európai országban vagyunk jelen. Három kiemelt központunk Ancenisben (Franciaország), Bolognában (Olaszország) és Mjölby-ben (Svédország) található. Toyota Production System A TPS arra ösztönzi munkatársainkat, hogy a folyamatok tökéletesítésével és a nyersanyagok átgondoltabb felhasználásával hozzájáruljanak a minőség növeléséhez. A TPS számos dolgot jelent: közös tudásbázist, pontosan definiált felelősségi köröket a termelés összes fázisában, és lehetőséget, hogy a csapatunk minden egyes tagja tehessen valamit a fejlődésért. Mára a TPS-t az autóiparban és a kapcsolódó ágazatokban is referenciaként ismerik el. A módszerünk lehetővé teszi, hogy partnereink tartós növekedést érjenek el a termelésükben, és megfeleljenek a minőség és megbízhatóság terén támasztott vevői elvárásoknak. Kutatás-fejlesztés A Toyota Material Handling Europe rengeteget köszönhet a Toyota autógyártásban szerzett óriási tapasztalatának, különösen a motorok fejlesztése terén. Mérnökei szakértelmére és a Toyota csoport páratlan kutatás-fejlesztési kapacitására alapozva a cég számtalan világszínvonalú technológiát dolgozott ki. A különböző elektronikus és számítógép-vezérelt eszközök körültekintő használatával további lépéseket tudtunk tenni az ergonomikusabb kezelői felületek kialakítása felé, hogy növeljük a munkahelyi biztonságot. Támogatjuk az Ön üzletét Szolgáltatásainkat és megoldásainkat abban a szellemben alakítottuk ki, hogy lehetőleg minden ügyfelünk egyedi igényére a megfelelő szinten és módon tudjunk válaszolni. Ez a szemlélet segíti partnereinket abban, hogy nyugodtan tudjanak a lényeges üzleti folyamataikra koncentrálni. Elkötelezett környezetvédők vagyunk A mi felfogásunk szerint az elvégzett munka sohasem mehet a környezet rovására. Hosszú távon elkötelezettek vagyunk amellett, hogy a környezettel összhangban levő és gazdaságilag életképes megoldásokat fejlesszünk és kínáljunk, amelyek számolnak a jelenlegi és jövőbeli energiaigényekkel. A TMHE a teljes termék-életciklus során törekszik a környezeti terhelés csökkentésére, a tervezéstől kezdve a gyártáson és üzemeltetésen át egészen az újrahasznosításig. A termelési központjaink mind ISO minősítéssel rendelkeznek, és nyilvánossá tettük a gyártáskori és a várható termék-életciklusra vonatkozó emissziós adatok tanúsítványát is. Mivel a hulladék csökkentésére különösen nagy hangsúlyt fektetünk, a gyártási folyamataink kevésbé terhelik a környezetet. A széndioxidkibocsátást, a felhasznált víz mennyiségét, valamint a keletkezett szennyvíz és hulladék mennyiségét egyaránt sikerült csökkentenünk, ugyanakkor a csomagolóanyagok, a víz és a gyártási hulladékok újrahasznosítási mutatóit kivétel nélkül növeltük. A veszélyes hulladékok és légszennyező anyagok kibocsátása szintén jelentősen mérséklődött. Mint az újrahasznosítás össztársadalmi léptékű megvalósításában elkötelezett cég, a TMHE maga is szünet nélkül kutatja a termékeinek minél nagyobb mértékű újrahasznosíthatóságát lehetővé tevő újabb és újabb megoldásokat. Targonca jellemzők Állítható szélességű villák Dupla támasztókerekek BT Powerdrive rendszer Választható szélességű alváz Választható szélességű vezetőfülke Kapaszkodókerekek Emelhető kezelőplatform Nagyobb kapacitású akkumulátorok Nagy teljesítményű modell Sínes vagy indukciós megvezetés Vezetési tulajdonságok 180+ fokos kormányzás 200+ fokos kormányzás Automatikus lassítás Elektronikus fékerő-rásegítés Fékezés közbeni energiavisszatáplálás Elektronikus sebességszabályozás Kezelőszervek és műszerek Állítható BT vezérlőkonzol Állítható E-man kezelőkar Elektronikus magasságkijelzés Külső emelő-süllyesztő gombok Külső emelő-süllyesztő és menetgombok Üzemóra-kijelző Információs kijelző Elektronikus szervokormányzás Kormányszög-visszajelzés Áttelepíthető BT vezérlőkonzol Kettős vezérlőkonzol Biztonsági funkciók Automatikus rögzítőfék BT Access Control (PIN-kódos) Smart Access (eletronikus kulcskártyás) BT Optipace rendszer Szabad kilátású oszlop Szabad kilátású kabintető Kezelő jelenlétérzékelő rendszer Vészleállító gomb Lehajtható oldalkapu Kiegészítő rakodófelület Programozható kapubiztonság Programozható teljesítményparaméterek Lökhárítók Figyelmeztető villogó Munkalámpák Kezelői szolgáltatások Állítható háttámasz Állítható ülés E-bar tartókonzol Felhajtható rendezőpolc Felhajtható ülés Alacsony belépőmagasság Beépített adatterminál foglalat Zsugorfólia-tartó Fellépőkeret Tárolórekeszek Írótábla Karbantartási jellemzők Könnyű hozzáférés Diagnosztikai rendszer Hibajelenségek tárolása Kenési pontok Akkumulátorkezelési jellemzők Akkumulátor-cserepad Akkumulátor-töltöttség kijelzése Lemerülésgátló rendszer Megerősített akkumulátorház Oldalirányú akkumulátorcsere Különleges felszerelések Hűtöházi kivitel 22 23

13 TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE, MANAGING THE TOYOTA AND BT MATERIALS HANDLING BRANDS IN EUROPE