vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr"

Átírás

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 537] ubz fnyyh] lkseokj] flrecj 16] 2019@Hkkæ 25] 1941 No. 537] NEW DELHI, MONDAY, SEPTEMBER 16, 2019/BHADRA 25, 1941 व य और प रव र क य ण म लय अ धस चन नई द ल, 16 सत बर, 2019 स.क. न. 660(अ). क य सरक र, र य आय व न आय ग अ ध नयम, 2019 (2019 क 30) क ध र 56 क ख ड (ढ), (ण) और ख ड (त) र द श य क य ग करत ए, न ल खत नयम बन त ह, अथ त 1. स न म और र भ-(1) इन नयम क स न म र य आय व न आय ग (ल ख ओ क व ष क ववरण, व ष क रप ट और अ य रप ट तथ ववरण त त करन ) नयम, 2019 ह (2) य र जप म उनक क शन क त र ख स व ह ग 2. प रभ ष ए - (1) इन नयम म, जब तक क स दभ स अ यथ अप त न ह, - (क) "अ ध नयम" स र य आय व न आय ग अ ध नयम, 2019 (2019 क 30) अ भ त ह ; (ख) "आय ग" स अ ध नयम क ध र 3 क अध न ग ठत र य आय व न आय ग अ भ त ह ; (ग) "ध र " स अ ध नयम क ध र अ भ त ह (2) इन नयम म य क त प रभ षत नह कए गए पर त अ ध नयम म प रभ षत श द और पद क वह अथ ह ग ज अ ध नयम म उनक ह 3. व य ववरण आय ग अपन ल ख अन र त कर ग तथ व ष क व य ववरण इस स ब ध म समय-समय पर भ रत क नय क और मह ल ख पर क र ज र नद श और ल ख स त क अन स र व ष क व य ववरण त य र कर ग 4. आय ग र य उपगत करन - र य आय व न आय ग न ध स य उपगत य धक त करन व ल आय ग क य क अ धक र व य औ च य क म नक और स ध रण व य नयम, 2017 र नद शत ह ग 5. व ष क ल ख ववरण य क वष क 31 म च क सम ह न व ल 12 म स क अव ध क अ त म, आय ग इन नयम क प क म यथ उप त रत और उप ब क य सरक र क व म लय, मह ल ख नय क र व हत व य ववरण क 4782 GI/2019 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] स कलन क लए ट पण और नद श क अन स र आव यक अन स चय, ल ख ट पण और मह वप ण ल ख न तय क स थ न ल खत व ष क व य ववरण त य र कर ग :- (i) त लनप ; (ii) आय और य ल ख ; (iii) और स द य ल ख (2) उप नयम (1) म न द व ष क व य ववरण आय ग र अन म दत और अ ग क त कय ज एग तथ अ ध म णन क य जन क लए आय ग क अ य और एक सद य र ह त रत कय ज एग (3) आय ग क अन म दत व ष क व य ववरण, आय ग र भ रत क नय क और मह ल ख पर क य उनक र इस न म नय कस क स पर क य जन क लए एक वष क अवस न क प त त न म स क भ तर अ षत कय ज एग (4) भ रत क नय क और मह ल ख पर क य उनक र इस न म नय कस र यथ म णत आय ग क व य ल ख उसक स पर रप ट क स थ, आय ग र अ ग क त करन क प त स सद क द न सदन क सम रखन क लए क य सरक र क अ षत कय ज एग 6. क य सरक र क अ य रप ट और ववरण त त करन क र त- आय ग न ल खत स चन व ष क प स य क वष क 30 ज न तक इल नक ढ ग स प ट बल ड य म ट फ रम ट (प ड एफ) म त त कर ग और प ड प ट र उसक द म त तय भ रत सरक र क व य और प रव र क य ण म लय क र य आय व न आय ग क म मल क भ रस धक स य स चव क अ षत कर ग, अथ त :- (क) आय व न श म ग णव और म नक बन ए रखन क लए न तय ; (ख) आय व न स थ ओ, आय व न श ध और आय व न व क क व नय मत करन क लए न तय ; (ग) व य द खर ख म अप क नध रण जसक अ तग त अवस रचन म व य तथ व य द खर ख क लए म नव स स धन और व त त य जन क वक स भ ह ; (घ) आय ग, वश स ब ड और र य आय व न प रषद क क य करन क लए म ग नद श और न तय ; (ङ) अ ध नयम क उपब ध क अध न भ व क य करण क लए वर चत म ग नद श क र य आय व न प रषद र अन प लन; (च) ब ड और उनक व न य क व अप ल ; (छ) आय व न वस य म व क न तकत क अन प लन; (ज) नज आय व न स थ और म नत व व लय क स ब ध म फ स नयत करन ह त म ग नद श क य र ; (झ) वश स ब ड क समन द शत क य क स ब ध म उनक र कए गए क य क य र ; (ञ) आय व न सल हक र प रषद र क गई सफ रश क य र ; (ट) र य प त सह- व श पर ण और पर क स ब ध म स चन ; (ठ) वद श आय व न अह त ओ क य र जनक लए म यत द न क गई ह ; (ड) वद श च क सक क स च ज ह आय ग र अ थ य र ज करण य थ य र ज करण द न कय गय ह

3 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 7. व ष क रप ट त त करन क र त (1) आय ग इन नयम स उप ब अन स च क प (ख) म व न द वषय क स ब ध म य क वष एक ब र व ष क रप ट त य र कर ग (2) आय ग, क य सरक र क व ष क रप ट य क वष क 30 सत बर तक इल नक ढ ग स प ट बल ड य म ट फ रम ट (प ड एफ) म त त कर ग और प ड प ट र उसक द म त तय भ रत सरक र क व य और प रव र क य ण म लय क र य आय व न आय ग क म मल क भ रस धक स य स चव क अ षत कर ग अन स च फ म क [ नयम 5(1) द ख ] व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 1 क प स / प ज गत न ध: वत म न वष पछल वष ओप न ग श ष ज ड़ - आय और य ख त स थ न त रत कए गए श अ धश ष / आय क श ष ज ड़ : - नध रत न ध/सह यत अन द न स स जत वष क द र न प ज क त प रस प य ज ड़ : - प व अव ध सम य जन - ब एसई क स थ घट ए प ज करण श क घट ए नर ण श क ज ड़ : प व अव ध सम य जन - आरएमज अ म घट ए : - वष क द र न ब ख त ड ल गई श स प ज ड़ : - ग तश ल म प ज गत क य घट ए : - प रस प ख त म ह त त रतगत ग तश ल प ज गत क य ज ड़ : - स प क व त क ल गत क ब / नपट न / वस ल क क रण र श ब ल स श ट म ह त त रत र श

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स स श ट क अन स च भ ग अन स च 2 प रण म और सव ण: 1. क पटल रजव : पछल ख त क अन स र वष क द र न ज ड़ घट ए : वष क द र न कट त वत म न वष पछल वष 2. रव य व शन रजव : पछल ख त क अन स र वष क द र न ज ड़ घट ए : वष क द र न कट त 3. वश ष रजव : पछल ख त क अन स र वष क द र न ज ड़ घट ए : वष क द र न कट त 4. स म य रजव : पछल ख त क अन स र वष क द र न ज ड़ घट ए : वष क द र न कट त ब ल स श ट म क ल थ न तरण व त य य ववरण र य आय व न प रषद अन स च 3 (ए)( दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग च नत / जम र श वत म न वष पछल वष क) न ध क ओप न ग ब ल स

5 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 I) भवन न ध ख) न ध क अ त र : i. अन द न-सह यत / क प स य गद न ii. धनर श क आध र पर कए गए नव श पर य ज iii. ज ड़ : स व ध जम पर य ज iv. कम: अ ज त य ज ख लन क स त लन v. अ य प रवध न ( क त न द कर ) क) स र जम ख) बय न ग) प रस प य क ल (ए + ब ) ग) न धय क उ य क लए उपय ग / य I. प ज गत य - न त य (क) स वल वक (ख) आ क ट ट स व स ज (ग) एचव एस (घ) आ त रक (ङ) इल क इ ट ल शन (च) प न / स व ज (छ) ल ट (ज) अ स र उपकरण (झ) स म लन / स च र ण ल (ञ) फन चर और फ चर (ट) प रस प य स प ण ii. र ज व य - अ य श स नक य क) व वध ख) ब म ग) य य घ) प न और स वर ज ङ ) व त भ र

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] च) ब क भ र छ) आर ए ड एम (एफएफएस) स प ण iii. रफ ड / सम य जन ईएमड स र जम र श स प ण वष क अ त म श ब ल स (+ ब स ) ट प णय : 1) स गक म ख क तहत ख ल स कए ज ए ग अन द न स ज ड़ शत क आध र पर 2) क / र य सरक र स य जन न ध अलग-अलग फ ड क प म दख य ज न च हए और कस भ अ य फ ड क स थ म त नह ह न च हए अन स च 3 (ख)( च नत / जम र श व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग वत म न वष पछल वष क) न ध क ओप न ग ब ल स (i) क य श ल क ष ख) न ध क अ त र : I. अन द न-सह यत / क प स य गद न ii. धनर श क आध र पर कए गए नव श पर य ज iii. स व ध जम पर य ज iv. एफड आर ख लन क श ष र श पर कम य ज

7 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 ग) अ य प रवध न ( क त न द कर ) घ) कट त क ल (क + ख + ग) - (घ) ग) न धय क उ य क लए उपय ग / य i. प ज गत य ii. र ज व य व तन य खच ब क भ र स प ण वष क अ त म न ट ब ल स क प म (क-ख) अन स च 3 (क)( (ख)( क क ल र श ब ल स श ट पर थ न तरण अन स च 4 व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग स र त ऋण और नयम वत म न वष पछल वष 1. क सरक र 2. र य सरक र 3. व य स थ न क) स व ध ऋण ख) य ज अ ज त और द य 4. ब क: क) स व ध ऋण - य ज और द य द य ख) अ य ऋण - य ज और द य द य 5. अ य स थ न और एज सय

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 6. डब चर और ब ड 7. अ य ब ल स श ट म क ल ह त तरण व त य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 5 ग र तभ त ऋण एव उध र 1. क सरक र च ल वष प व वष 2. र य सरक र 3. व य स थ न 4. ब क: क) स व ध ऋण ख) अ य ऋण 5. अ य स थ न और एज सय 6. डब चर और ब ड 7. मय द जम 8. अ य ब ल स श ट म क ल ह त तरण व त य ववरण

9 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 अन स च 6 र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग नध रत डट द यत ए : वत म न वष पछल वष क) प ज क ह इप थ शन र स र त व क त उपकरण और अ य स प ख) अ य ब ल स श ट म क ल ह त तरण व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क...क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 7 वत म न द यत ए और वध न च ल वष प व वष क) वत म न द यत ए 1. व क त 2. व वध ल नद र : क) क ल ज क ब क ग र ट ख) अ य ( तभ त जम ) 3. अ म i) नर ण श क प.ज. ii) नर ण श क य ज iii) य श क iv) अ त र त य यत श क v) ग ड ट प ग श क क म ण प vi) प त म णप 4. य ज अ ज त कय गय ह, ल कन यह न न ल खत न पर बक य नह ह : क) तभ त ऋण / उध र ख) तभ त ऋण / उध र

10 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 5. स व ध नक द यत ए : क) अ तद य ख) अ य 6. अ य वत म न द यत ए स ज एचएस क न न भ र म नद य / सह यत व पन भ र मह ग ई भ शन श क एनप एस स ग और क य श ल फन चर और फ सचस क खर द आर ए ड एम स च र ण ल ड क ट ल फ न म उपकर आर ए ड एम ल ट च क स द व क तप त आर ए ड एम फन चर और फ सचर स म य नक य क ट ए आ त य श क व वध भ र बजल / प न क श क नर क क लए ट ए / ड ए स एमई बल कर य दर और कर आर ए ड एम ब ड ग आर ए ड एम क पयर और टर मजद र क ल (क) ख. वध न 1. कर ध न क लए 2. उपद न 3. स व नव / प शन 4. स चत अवक श नकद करण

11 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k प र व र टय / द व 6. अ य ( न द ) ल ख पर श क 7. आईएमआर क छप ई और स श धन क ल (ख) मह य ग (क + ख) ब ल स श ट पर थ न तरण व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 8 अचल स प य (र श म ) सकल ल क म य स नवल ल क ववरण वष क श आत म ल गत/ म य कन स वध न कट त वष क अ त म म य / म य कन वष क श आत म स वध न कट त क ल क अन स र (वत म नवष ) क अन स र ( पछल वष ) क 7ख क.अचर स प य : प र न नय 1. ल जह ड भ म 2 (क) नम ण: (क य लय) (ख) भवन (ग ट ह उस) 3. जनर टर / व त त न 4. व हन 5. फ़ न चर और फ चर 6. क य लय उपकरण 7. क य टर और प रसर य

12 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 8. क म.एव क फ. ण ल 9. कत ब 10. त प और श तलक ल स 11. अ य अचल स प 12. फ यर स र प रस प य 13. ल ट मश नर 14. नलक प और जल नक स क ल (म ज द वष ) क ल (प व वष ) ग त म ब क पटल वक क ल (क) + (ख) ब ल स श ट म थ न तरण Col.3 पर म य स क लए 6 मह न य उसस अ धक क लए प ण दर पर तथ छह मह न स कम क लए आध क दर स भ र

13 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 9 नव श / अ तरण स नव श न ध 1. अ य सरक र तभ त वत म न वष पछल वष 2. अ य व क त तभ त 3. श यर 4. डब चर और ब ड 5. स सड और स य उ म 6. एफड आर पर अ ज त य ज 7. अ य ( न द कए ज न क लए) क ल व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 10 नव श - अ य 1. अ य सरक र तभ तय 2. अ य व क त तभ तय 3. श यस 4. डब चर और ब ड 5. सह यक और स य उ म 6. अ य ( न द कए ज ए ) क ल त लन प म अ त रत वत म न वष पछल वष

14 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 11 म ज द प रस प य, ऋण, अ म इ य द वत म न वष पछल वष क. म ज द प रस प य : 1.व त स च : क) ट स और प यस ख) ख ल औज़ र ग) ट क-इन- ड त य र म ल क म ह रह ह क म ल 2. व वध द नद र : a) छह मह न स अ धक क अव ध क लए बक य ऋण ब ) अ य - नर ण श क न तक ग) अ य - नर ण श क न तक तर म च क ड क टकट 4. नकद र श (च क / ट और अ द य स हत) 5. ब क श ष: क) अन स चत ब क क प स: - बचत ख त म (सह यत अन द न) - जम ख त म

15 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 - बचत ख त म ( व. स स धन) ख) ग र-अन स चत ब क क प स : - च ल ख त - जम ख त - बचत ख त 5. ड कघर - बचत ख त क ल (क) ( ख. ऋण, ल भ और अ य प रस प य 1. ऋण: क) ट फ क ऋण / अ म म टर क र / क टर अ म क य टर अ म य ह र अ म स इ कल अ म ह उस ब ड ग अ म य भ त अ म आक मक अ म ख) ग त व धय म स ल त स थ न /ऐस ह उ य म लग अ य स थ न क अ म रट न ग ऑ फसर आरएमज क ट शन व पन अ म ठ क द र क अ य ( न द कर ) अ म स एमई म जब न स थ न

16 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 2. अ म और अ य वस लन य नकद व त प य म य प म ह न व ल : क) प ज गत ल ख ख) स च र ण ल क लए प व भ गत न ग) ब एसईएस क अ य अ म (ट रफ दर क सम य जन) घ) तभ त जम 3. आय अ ज त ( य ज): क) स व ध जम पर ( व स स धन) ख) नव श पर - अ य ग) ऋण और अ म पर d) अ य (ब एसईएस) 4. प व भ गत न खच इ डय इ टरन शनल स टर ब एसईएस व वध भ र 5. य द व क ल (ख) मह य ग (क + ख) त लन प म अ त रत व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 12 ब / स व स आय वत म न वष पछल वष 1) ब स आय क) क शन क ब ख) फ म क ब ( न वद फ म ) ग) प र न ल ख / सम च र प आ द क ब

17 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 2) स व स आय क) म और स करण श क ख) प श वर / पर मश स व ए ग) एज स कम शन और कर ज घ) अन र ण स व ए (उपकरण / स प ) ङ ) अ य ( न द कय ज ए) क ल आय और य ल ख म अ त रत व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 13 अन द न /र जसह यत वत म न वष पछल वष 1 क) ) सह यत अन द न क) आ द श ष ख) वष क द र न ग) घट ए वष क द र न प ज क त क ल (क + ख -ग ) व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 14 श क/अ शद न क वत म न वष पछल वष

18 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 1) व श श क 2) स ग / क य म श क 3) पर मश श क 4) नर ण श क - व ष क और अ य 5) नर ण श क क) पछल वष (पर न तक) क द र न अ म प म नर ण श क ज ड़ ख) वत म न वष क लए त श क पर न तक ग) च ल वष क लए त श क पर न तक घ) वष म त बक य नर ण क ल (1) ( क) ध र 10 क क तहत नर ण श क नय म डकल क ल ज ख) ध र 10 क क तहत नर ण श क ग) य / ज और प / ज क लए अ त र त नर ण श क घ) ग र- श ण अ पत ल क लए नर ण श क ङ) ड / ड ल म क म यत ह त नर ण श क च) शक यत क स य पन ह त नर ण श क क ल (2) ( 6) अ य ( न द कर ) क) व क पक श ण ख) व सन ग) प त म ण प ज ड़ : पछल वष क द र न प त क लए अ म श क घ) उ तम थ त म ण प ज ड़ : पछल वष क द र न स ज एसक लए अ म श क ङ) प ज करण म ण प छ) य यत म ण प अ त र त क ल (3) ( क ल (1 ( ) आय और य ख त म थ न तरण व त य य ववरण र य आय व न प रषद

19 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 15 नव श स आय वत म न वष पछल वष ( नव श स आय-धनर श म थ न त रत नध रत/आय न धय स ) (इनव टम ट पर इनकम 1. य ज क) सरक र तभ तय पर ख) अ य ब ड / डब चर 2. ल भ श: क) श यर पर ख) य च अल फ ड स य रट ज पर 3. कर ए 4. अ य ( न द कर ) क ल आय और य म थ न तरण

20 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] अन स च 16 व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग र य ट आ द स आय म क शन वत म न वष पछल वष 1) र य ट स आय 2) क शन स आय 3) अ य ( न द कर ) क ल आय और य ख त म थ न तरण व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 17 अ ज त य ज वत म न वष पछल वष 1) स व ध जम पर: क) अन स चत ब क क स थ वष क द र न य ज स चत य ज ज ड़ य ज ज ड़ (ब एसईएस) कम जम य ज घट ए ( र भक श ष) ख) ग र-अन स चत ब क स ग) स थ न स घ) अ य क ल (1) (

21 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 2) बचत ख त पर: क) अन स चत ब क स (ज आरट ) ख) अन स चत ब क ( वय क स स धन ) स ग) ड कघर बचत ख त घ) अ य क ल (2) ( 3) ऋण पर: क) कम च र / ट फ I) क र / क टर अ म पर य ज II) एचब ए पर य ज iii) फ न एडव स पर य ज iv) क य टर अ म v) स इ कल अ म vi) अ य अ म क ल (3) ( 4) ) कम च रय क दए गए ऋण और अ म स अ प त य ज I) क र अ म ii) क टर अ म iii) ह उस ब ड ग अ म iv) क य टर अ म v) अ य अ म ( प ट कर ) क ल (4) ( घट ए : अ ज त य ज र भक श ष 5) द नद र और अ य य पर य ज (ज प फ ड) क ल (5) ( मह य ग ( ) आय और य ख त म थ न तरण न ट: ब क र त पर क ई आयकर नह क ट गय ह

22 22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] व त य य ववरण र य आय व न प रषद दन क क अन स र ब ल स श ट क अन स च भ ग अन स च 18 अ य आय वत म न वष पछल वष 1) प रस प य क ब / नपट न पर ल भ: क) व म व व ल स प ख) अन द न स म त क गई स प 2) वस ल गय नय त स हन 3) व वध स व क लए श क 4) व वध आय / य क) अ य प ज. म ण प आ द क लए श क ख) ड क ग) ट र र ट घ) आरट आई अ ध नयम क तहत श क ङ ) ब ड ग क कर य च) अ य प ट य स छ) व वध य (ज आरट ) ज) आईएमआर क स श धन क वध न (ब खत ड लन ) क ल आय और य ख त म थ न तरण ए / स अन स च 19 व य ववरण र य च क स आय ग दन क क अन स र आय एव यय य य ख त क अन स च

23 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 त य र म ल क ट क म व / (कम ) और चल रह क य वत म न वष पछल वष क) सम पन ट क - त य र म ल - चल रह क य ख) घट : पछल ट क - त य र म ल - चल रह क य सकल व / (कम ) (क-ख) आय और यय ख त म अ त रत

24 24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] व य ववरण र य च क स आय ग दन क क अन स र आय एव यय य य ख त क अन स च अन स च 20 थ पन य वत म न वष पछल वष क) व तन और मजद र ख) भ और ब नस ग) भ व य न ध म अ शद न घ) अ य क ष म अ शद न (प शन) ङ) ट फ क य ण य च) कम च र स व नव और ट म नल ल भ पर य (छ क नकद करण) क ल (क) छ) अ य (बत ए ) बक य द य बल जम : - बक य द य बल म नद य / स चव य सह यत व तन एलट स ड ए म डकल ल म शन फ स छ क नकद करण स ज एचएस एनप एस ज) वध न उपद न स चत अवक श नकद करण प र व र टय / द व क ल (ख) क ल (ग) घट : अ श ष द य बल

25 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 क लय ग (क) + (ख) - (ग) आय एव य ख त म अ त रत व य ववरण र य च क स आय ग दन क क अन स र आय एव यय य य ख त क अन स च अन स च -21 श स नक य वत म न वष पछल वष व त और जल भ र ब म मर मत और रखरख व कर य, दर और कर च ल व हन और रखरख व म ण ल खन - स म य और व हन य स ग / क य श ल पर य ल ख पर क क प र मक (श क) आ त य य क न न / वस यक भ र व पन आरएमज चयन ट ल फ न ड क

26 26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] ई-गवन स प रय जन ब क भ र ( वय क स स धन) फ टकर भ र अ य नक य क सद यत क ल (क) कर य दर और कर स ग और क य श ल व पन भ र ट ल फ न क न न भ र आ त य भ र म उपकर स च र क आर ए ड एम ड क नर क क ट ए / ड ए फ टकर भ र व त / जल भ र जनरल ब ड क ट ए फन चर और फ सचर क खर द आर ए ड एम क पयर और टर आर ए ड एम फन चर और फ सचर आर ए ड एम ए लव टर आर ए ड एम ब ड ग क ल (ख) क ल (क क + ख) घट : अ श ष बक य द य बल जम : वष क लए ल ख पर श क क वध न जम : ड क टकट क पछल ट क घट : ड क टकट क सम पन ट क घट : ल ख पर श क क वध न - अ श ष

27 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 क ल य ग: आय एव य ख त म अ तरण व य ववरण र य च क स आय ग दन क क अन स र आय एव यय य य ख त क अन स च अन स च 22 अन द न, आ थ क सह यत आ द पर य वत म न वष पछल वष क) स थ / स गठन क दय गय अन द न ख) स थ / स गठन क द गई आ थ क सह यत क ल: आय एव य ख त म अ तरण ट पण : स थ क न म, अन द न / आ थ क सह यत क र श क स थ-स थ उनक क य कल प क ब र म भ बत ए

28 28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] व य ववरण र य च क स आय ग क अन स र आय एव यय य य ख त क अन स च अन स च 23 य ज वत म न वष पछल वष क) नध रत ऋण पर ख) अ य ऋण पर (ब क भ र स हत) ग) अ य (बत ए ) क ल आय एव य ख त म अ त रत व य ववरण र य च क स आय ग दन क क अन स र आय एव यय य य ख त क अन स च

29 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 अन स च 24 अन द न स खच वत म न वष पछल वष सह यत अन द न - य जन क) सतत च क स श ख) आईएमआर क स श धन और म ण ग) उपकरण क खर द घ) जम : अ म बस ल (स एमई) जम : द य बक य स एमई बल घट : स एमई क अ म भ गत न घट : बक य - द य स एमई बल क भ गत न वध न: आईएमआर क म ण और स श धन घट : आईएमआर क स श धन क वध न क ल आय एव य ख त म क ल य ग क अ तरण व य ववरण र य च क स आय ग

30 30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] क अन स र आय एव यय य य ख त क अन स च अन स च 25 क ई अ य भ गत न - अ म और प व -भ गत न यय य वत म न वष पछल वष क र / क टर अ म य ह र अ म भवन नम ण अ म कर य दर और श क भ र आरएमज चयन अ य नक य क सद यत स च र ण ल - अ म क य टर अ म प व भ गत न ब म स इ कल अ म व वध भ र

31 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 क ल व य ववरण र य च क स आय ग क अन स र आय एव यय य य ख त क अन स च अन स च 26 क ई अ य त- त / अ म / प व भ गत न क वस ल / सम य जन वत म न वष पछल वष भवन नम ण अ म - वस ल क य टर अ म - वस ल आरएमज चयन अ म - सम य जत य ह र अ म - वस ल स इ कल अ म - वस ल क र / क टर अ म - वस ल अ म / प व भ गत न सम य जत (आईआईस ) व वध भ र अ म / प व भ गत न सम य जत (ब म )

32 32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] क ल मद 1. यय एव र ज व म यत क वग करण 2. जम प रस प य और म य स व त य य ववरण र य च क स आय ग 31 म च...तक त लन प अन स च नम ण भ ग ल ख स ब ध अन स च -27 न स और मह वप ण व ल ख कन न तय भवन (क य लय) 10% भवन (अ त थ आव स) 05% फन चर एव फ सचस 10% व हन 15% क य लय उपकरण 15% क य टर 60% व वध जम प रस प य 15% जनर टर / इल कल थ पन ए 10% प तक 100% स च र एव क स ण ल 15% ह ट ग एव क ल ग उपकरण 10% अ स र उपकरण 10% ए लव टस 15% नलक प एव जल सवर ज ण ल 10% म य स क दर 3.सह यत अन द न एव प रय जन व श ट न धय म स त मय द प रस प य क स ब ध म ल ख कन उपच र 4. नव श 5. स ह / प ज गत न ध 6. स व नव त ल भ / ट फ प शन न ध 7. स म य भ व य न ध 8. आक मक द यत 9. ल ख कन न तय क बदल व और स म भ व ( त वत ववरण) 10. व त य ववरण त य र करन क द र न, ल ख कन क उपचय ण ल क स त, स न म त ठ न क अवध रण, अन पत क अवध रण और स स ग त क अन र ण कय गय ह 11. च ल प रस प य क न-ह ड टक, नकद एव ब क ब ल स, उप ज त य ज, प व -भ गत न यय और कम स कम ब ल स श ट म दश ई गई सकल र श क सम न यवस य क स म य तर क म पर जसक म य ह, श मल ह

33 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k जह कह आव यक ह, वह पछल वष क अन द न सह यत ख त एव व-स स धन ख त क आ कड़ क एक त कय गय ह 13. आ कड़ क नज़द क पय म प ण क कय गय ह आव त र भक श ष 01 अ ल तक नकद एव ब क सह यत अन द न ज आरट क स थ र य च क स आय ग, नई द ल आव त और भ गत न ख त - सह यत अन द न, व-स स धनव स स धन, भवन न ध क य श ल न ध 01 अ ल... स 31 म च... तक एसस एच वत म न वष पछल वष भ गत न थ पन व तन एव मजद र व तन ड प एसस एच व-स स धन ग र अ य स भ त क ल(1) त नय भ त म हग ई भ त व-स स धनव व-स स धन एसब ख त आव स य भ त श णक भ त ब क क स थ एफड आर प रवहन भ त क ल(2) मजद र व य क एव वश ष व तन भवन न ध एव क य श ल न ध क य श ल ख त क ल(1) बचत ख त ब क क स थ एफड आर क ल(3) अ य भ त प श क सकल य ग (1+2+3+) ( ध ल ई भ त शन फ स सह यत अन द न ट फ ब नस ओट ए ट फ क लए म नद य

34 34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] स ट ग फ स व-स स धन उपय ग क ल क ल(2) वस ल ट फ भ व य न ध व तन एव मजद र स म य भ व य न ध व तन म हग ई भ त क ल(3) स स ए क ल(1) ट फ क य ण यय य ट फ क य ण च क स द व क प नभ गत न ट फ क लए एलट स स ज एचएस स ज एचएस ट फ क लए एलट स सम च र-प क क ल(2) तप त ट फ भ व य न ध स म य भ व य न ध क ल(4) क ल(3) र य च क स आय ग, नई द ल कम च रय क स व नव ल भ एव भ गत न ल ख -सह यत अन द न द न, नज स स धन भवन न ध क य श ल न ध 1 अ ल... स 31 म च...तक एस च ल पछल भ गत न स एच वष वष कम च रय क स व नव ल भ एस स एच च ल वष पछल वष कम च रय क छ उपद न क नकद करण कम च रय क छ उपद न क नकद करण क ल (4) क ल (5)

35 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 क ल ( ) क ल ( ) अ ज त य ज ब क स य ज बचत ब क ख त स य नव श ( नज रज) नव श ( वन न ध) क ल (1) अ म पर य ज स इ कल अ म क र अ म क टर अ म ग ह नम ण अ म क य टर अ म क ल (2) क ल (1+2) अ म श क नर ण श क य ज प ज करणश क अ त र त अह त म ण प ग ड ट ड ग म ण प प त म ण प श क नर ण श क-प ज क ल (1) प रस प तय प क खर द क य लय उपकरण फन चर और फ चस व वध क य टर और स टव यर ह ट ग और क ल ग उपकरण व हन क स ण लय स च र ण ल ज न र टर टय बव ल अ शमन ण लय क ल व हन क अन र ण ट फ क र प ओएल क ल (1) मर मत म और अन र ण अ शमन ण ल भवन स च र ण ल क स ण ल क य लय उपकरण ज न र टर इल कल थ पन क य टर/प रफ र स फन चर और फ चस ह ट गऔर क ल ग उपकरण र य च क स आय ग, नई द ल एव भ गत न ल ख -सह यत अन द न, नज स स धन भवन न ध क य श ल न ध 1 अ ल... स 31 म च...तक

36 36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] एस स एच च ल वष पछल वष भ गत न एस स एच च ल वष पछल वष श क फ ट क पयर/फ स ए लव ट स व ष क नर ण श क नर ण श क (प.ज ) क ल (2) अ त र त नर ण श क नर ण श क ओट एच नर ण श क (नय एमस ) श सन यय य नर ण श क (एच.स ) नर ण श क (स ट ) इल टव श ण ड ग ( डप. क प ज करण) क प.व रफ म यत श क आरट आई श क आईएमआर श क व थ पन श क प त म ण प श क ग ड ट ड ग म ण प प ज करण श क अ त र त अह त म ण प आरएमज च न व व पन ट शनर ट लफ न ड क म ण बजल और प न व ध/ य वस यक भ र आ त य यय ब क भ र (ज आरट ) क य लय क ब म व वध भ र क ल (2) ल ख पर श क कर य दर और कर अ य क लए सद यत क ल (1+2) स मन र और क य श ल ई-गवन स प रय जन अ य य प र न स म न क ब क ल (3) मक न कर य व वध भ र न वद प क ब क ल ( ) भवन कर य व वध य अ म श क सम य जन नर ण श क-य ज

37 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 क शन क ब तभ त जम अ य प ज करण/ म ण प श क प ज करण श क अ त र त अह त म ण प ग ड ट ड ग म ण प प त म णप श क क ल क ल (1) वस लय और व पस य भ त आम नक य वद श द र स चव और कम च र उप-स म त नर क अ य क ल (1)

38 38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] र य च क स आय ग, नई द ल एव भ गत न ल ख -सह यत अन द न, नज स स धन भवन न ध क य श ल न ध 1 अ ल... स 31 म च...तक कम च रय क ऋण और अ म एस स एच च ल वष पछल वष भ गत न अ य भ गत न कम च रय क ऋण और अ म एस स एच च ल वष पछल वष ग ह नम ण अ म क य टर अ म य ह र अ म क टर अ म स इ कल अ म क र अ म क टर अ म ग ह नम ण अ म य ह र अ म क य टर अ म स इ कल अ म क ल (2) क ल (1) वस लय और सम य जन- अ म आरएमज च न व अ य क सद यत स च र क खर द प व -भ गत न ब म व वध भ र क ल (3) अ य अ म और प व भ गत न यय य आरएमज च न व अ य क सद यत ब एसईएल व वध भ र क ल (1+2+3) क ल (2) ट ड एस और ब म क ल (1+2) ठ क द र पर ट ड एस व तन पर ट ड एस ब म मयम क ल श क क व पस व ष क नर ण श क नर ण श क (प ज ) अ त र त नर ण श क नर ण श क ओट एच नर ण श क (नई एमस ) नर ण श क (एचस ) नर ण श क (स ट ) इल टव श ण ड ग/ डप क प ज करण क य टर ब र फ. म यत श क आरट आई श क

39 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 आईएमआर श क व थ पन श क प त म ण प श क ग ड ट ड ग म ण प प ज करण श क अ त र त अह त म ण प अ य प ज करण श क र य प रषद क ह स द र क ल (1) र य च क स आय ग, नई द ल एव भ गत न ल ख -सह यत अन द न, नज स स धन भवन न ध क य श ल न ध 1 अ ल... स 31 म च...तक एस स एच च ल वष पछल वष भ गत न अ य व प सय एस स एच च ल वष पछल वष तभ त जम क ल (2) क ल (1+2) ट ड एस और ज वन ब म ठ क द र पर ट ड एस व तन पर ट ड एस ज वन ब म मयम क ल यय य स एमई प रश धन और ट आईएमआर नज स स धन उपकरण क खर द अ य क ल अ शद न प शन न ध

40 40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] क ल ब क भ र (क य श ल एफ) अ तम श ष नकद और ब क सह यत अन द न ज आरट क स थ नज स स धन क ल (1) नज स स धन नज स स धन बचत ब क ख त नज स स धन एफड आर क ल (2) भवन न ध और क य श ल न ध क य श ल ल ख भवन न ध बचत ब क ख त ब क म एफड आर क ल (3) य भ त स चव और कम च र नर क वद श य व हन भ र अ य (आय ग, ब ड सल हक र प रषद ) क ल (4) क ल (1+2+3) और क ल य ग क ल य ग व त य य ववरण र य च क स आय ग प शन न ध क अन स र त लन प अन ल नक-IIन द यत ए अन स च च ल वष सम /प ज गत न ध पछल वष क ल

41 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 प रस प तय प मय द प रस प तय च ल प रस प तय, ऋण और अ म क ल ल ख अ धक र अन ल नक-II न (क) स चव व त य य ववरण र य च क स आय ग प शन न ध 31म च...क सम त ए वष क त लन प क भ ग बन न व ल अन स च अन स च -1 1 (प शन न ध) अन स च च ल वष पछल वष सम न ध र भक श ष (सम न ध) जम : यय स अ धक आय जम : म च म बक य प शन क ल

42 42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] अन स च -2 2 (प शन न ध) ब क म नकद (बचत ख त ) मय द जम भ त य ज क ल अन ल नक न - II (ख)( आय व त य य ववरण र य च क स आय ग- प शन फ ड क सम त वष ह त आय तथ यय य य ल ख वत म न वष पछल वष य ज वष क लए अ त र त उप ज त य ज कम उप ज त य ज - र भक श ष आय ग क ओर स अ शद न क ल आय (क) य (I) प शन क प तरण

43 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 (II) प शन वतरण (Iii) म च क बक य प शन क ल य (ख) अ त र / (घ ट )( प शन फ ड ख त म अ त रत (क-ख) र य च क स आय ग, नई द ल आव त और भ गत न ल ख - ट फ प शन फ ड 01 अ ल ल स 31 म च तक रस द एसस एच च ल वष पछल वष भ गत न एसस एच च ल वष 01 अ ल क र भक श ष प शन प तरण ब क म एफआरड ख त प शन वतरण बचत ब क ख त क ल क ल य गद न आयकर क ल क ल आयकर क ल ब क श क य ज क ल

44 44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] बचत ब क ख त 31 म च क अ तम श ष एफड आर'एस ब क म एफड आर बचत ब क ख त क ल क ल क ल य ग क ल य ग रस द एसस एच र य च क स आय ग, नई द ल आव त और भ गत न ल ख - ट फ प शन फ ड 01 अ ल स 31 म च तक च ल वष पछल वष भ गत न एसस एच च ल वष पछल वष 01 अ ल क र भक श ष नक स / भ गत न ब क म एफआरड ख त बचत ब क ख त क ल ऋण एव अ म वस ल / अ शद न अ म क वस ल अ शद न आय ग क व पस क ल आय ग स अ शद न ब क भ र

45 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 एफड आर बचत ख त स य क ल क ल य ज 31 म च क इ त श ष बचत ब क ख त ब क म एफड आर बचत ब क ख त क ल क ल क ल य ग क ल य ग र य च क स आय ग, नई द ल आव त और भ गत न ल ख - ट फ भ व य न ध ब ल स श ट क प म 31 म च... अन ल नक न - III द यत ए अन स च वत म न वष पछल वष सम न ध / प ज गत न ध आय ग क द य य ज

46 46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] क ल स प अचल स प च ल स प य ऋण और अ म क ल ल ख अ धक र स चव अन ल नक न - III (क) ( व त य य ववरण र य च क स आय ग -कम च र भ व य न ध 31 म च,,... क अन स र आय तथ यय य य ख त 31 म च... क अन स र त लन प त य र करन क अन स च च ल वष पछल वष अन स च ज प एफ / ईप एफ ख त प एफ - सम न ध श ष र श जम : सद यत / अ भभ षक वस ल हक क य ज क भ गत न आय स अ धक य पर अ धक / (घ ट ) ऋण वस ल अ य क ल

47 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 कम नक स श सम न ध अन स च - 2 द य य ज क ल अन स च च ल स प य प ब क बचत और स व ध जम उप ज त य ज ऋण वस ल क ल व त य य ववरण र ष य च क स आय ग -कम च र भ व य न ध 31 म च,,... क अन स र आय तथ यय य य ख त अन ल नक न - III (ख) ( आय च ल वष पछल वष अ ज त य ज जम : वष क लए अ त र त उप ज त य ज घट : र भक श ष ह त उप ज त य ज आय ग क अ शद न

48 48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] क ल य ब क श क हक क कए गए य ज क भ गत न आय ग ख त र द य/भ गत न कय गय य ज क ल आय स अ धक य अ धक/(घ ट ) ज प एफ ख त म अ तरण

49 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 रस द एसस एच र य च क स आय ग, नई द ल आव त और भ गत न ल ख - ट फ प शन फ ड 01 अ ल स 31 म च तक च ल वष पछल वष भ गत न एसस एच च ल वष पछल वष 01 अ ल क र भक श ष नक स / भ गत न ब क म एफआरड ख त बचत ब क ख त क ल ऋण एव अ म वस ल /अ शद न अ म क वस ल अ शद न आय ग क व पस क ल आय ग स अ शद न ब क भ र एफड आर बचत ख त स य क ल क ल य ज 31 म च क इ त श ष बचत ब क ख त ब क म एफड आर बचत ब क ख त

50 50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] क ल क ल क ल य ग क ल य ग 1. त वन 2. आय ग क गठन 3. आय ग 4. आय ग क उ य 5. आय ग क क य ण ल 6. च क स पर मश प रषद 7. च क स पर मश प रषद क सफ रश 8. व य त ब ड क. न तक च क स श ब ड ; ख. न तक तर च क स श ब ड ; ग. च क स म य कन तथ र ट ग ब ड ; तथ घ. आच र स हत तथ प ज करण ब ड 9. व भ न ब ड क क य ण लय 10. ब ड क व अप ल 11. च क स श ण ल क वक स क. व व व लय /स थ न / क ल ज ख. स क य ग. व ट र घ. व व व लय / स थ न म अन स ध न वक स ङ. च क स श क वक स क स क तक आ कड़ फ म ख [ नयम 7(1) द ख ] र य च क स आय ग क व ष क रप ट वष नज च क स स थ न तथ ड ड व व व लय म स ट ह त श ल क क नध रण ह त दश - नद श 13. र य य यत सह व श पर 14. र य नक स पर 15. व य तथ व य प रचय अवस रचन तथ र डम प तथ इसक वक स ह त म नव स स धन स हत व य प रचय क म य कन 16. व बस इट 17. क न न म मल

51 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k सतक त 19. स चन क अ धक र 20. ल ख तथ थ पन 21. क शन 22. व वध क य [स.व.11012/13/2019-एमईप (प ट. I)] स ध श प त, स य त स चव MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE NOTIFICATION New Delhi, the 16th September, 2019 G.S.R. 660(E). In exercise of the powers conferred by clause (n), (o) and (p) of sub-section (2) of section 56 of the National Medical Commission Act, 2019 (30 of 2019), the Central Government hereby makes the following rules, namely: 1. Short title and commencement. (1) These rules may be called the National Medical Commission (Annual Statement of Accounts, Submission of Annual Report and Other Reports and Statements) Rules, (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definitions. (1) In these rules, unless the context otherwise requires, (a) Act means the National Medical Commission Act, 2019 (30 of 2019); (b) Commission means the National Medical Commission constituted under section 3 of the Act; (c) section means a section of the Act. (2) Words and expressions used in these rules and not defined herein but defined in the Act, shall have the respective meanings assigned to them in the Act. 3. Financial statements. The Commission shall maintain its accounts and prepare annual financial statements in accordance with the instructions and accounting principles as are issued by the Comptroller and Auditor-General of India from time to time in this regard. 4. Incurring of expenditure by Commission. Every officer of the Commission incurring or authorising expenditure from the National Medical Commission Fund shall be guided by the standards of financial propriety and the General Financial Rules, Annual statement of accounts. (1) At the end of a period of twelve months ending with the 31st March of every year, the Commission shall prepare the following annual financial statements, along with necessary schedules, notes on accounts and significant accounting policies in accordance with the notes and instructions for compilation of financial statements prescribed by the Central Government in the Ministry of Finance, Controller-General of Accounts, as modified and annexed to these rules in Form A: (i) balance sheet; (ii) income and expenditure account; (iii) receipt and payment account. (2) The annual financial statements referred to in sub-rule (1), shall be approved and adopted by the Commission and, for the purposes of authentication, be signed by the Chairperson and one Member of the Commission. (3) The approved annual financial statements of the Commission shall be forwarded by the Commission to the Comptroller and Auditor-General of India or any other person appointed by him on his behalf within three months after the expiry of the year for the purposes of audit. (4) The annual accounts of the Commission, as certified by the Comptroller and Auditor-General of India or any other person appointed by him in his behalf, together with the audit report thereon after adoption by the Commission shall be forwarded to the Central Government for laying before both the Houses of Parliament.

52 52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 6. Manner of submission of other reports and statements to Central Government. The Commission shall submit the following information annually by the 30 th June of every year in a portable document format (PDF) by electronic mode and forward two hard copies of the same by speed post to the Joint Secretary to the Government of India in-charge of the affairs of the National Medical Commission in the Ministry of Health and Family Welfare, namely: (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) policies for maintenance of quality and standards in medical education; policies for regulating medical institutions, medical researches and medical professionals; assessment of requirements in healthcare including human resources for health and healthcare in infrastructure and development of road map; guidelines and policies for functioning of the Commission, the Autonomous Boards and the State Medical Councils; compliance of guidelines by the State Medical Councils framed for their effective functioning under the provisions of the Act; appeals received against Boards and decisions thereon; compliance of professional ethics in medical profession; details of guidelines for fixation of fees in respect of the private medical institutions and deemed Universities; details of work carried out by the Autonomous Boards in respect of functions assigned to them; details of recommendations made by Medical Advisory Council; information in respect of National Eligibility Cum- Entrance Test and Examinations (NEXT); details of foreign medical qualifications for which recognition has been granted; (m) list of foreign doctors who have been granted temporary registration or permanent registration by the Commission. 7. Manner of submitting of annual report. (1) The Commission shall prepare once in every year an annual report in respect of the matters specified in Form B of the Schedule annexed to the rules. (2) The Commission shall submit annual report to the Central Government by 30 th September of every year in a portable document format (PDF) by electronic mode and forward two hard copies of the same by speed post to the Joint Secretary to the Government of India in-charge of the affairs of the National Medical Commission, the Ministry of Health and Family Welfare, Government of India. SCHEDULE FORM A [See rule 5(1)] FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 1 CORPUS/CAPITAL FUND CURRENT PREVIOUS Net Opening Balance Add Balance of net surplus/income transferred from the Income and Expenditure Account Add Assets Capitalised during the year created from Earmarked Fund / Grant in aid Add:-Prior period adjustment with Bombay Suburban

53 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53 Electric Supply(BSES) Less Regn. Fee Less Inspection Fee Add: Prior period adjustment RMG Advance Less: - Net assets written off during the year Add:- Capital Work in progress Less:- Capital work in progress transferred to Assets A/c Add: - Amount realised on account of sale/dispose of / recovery of the cost of assets items Amount transferred to Balance Sheet FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 2 RESERVE AND SURPLUL CURRENT PREVIOUS 1. Capital Reserve: As per last Account Addition during the year Less: Deductions during the year 2. Revaluation Reserve: As per last Account Addition during the year Less: Deductions during the year 3. Special Reserves: As per last Account Addition during the year Less: Deductions during the year 4. General Reserve: As per last Account Addition during the year

54 54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] Less: Deductions during the year Amount transfer to Balance Sheet FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE 3(A) EARMARKED / ENDOWMENT FUNDS CURRENT PREVIOUS (a) Opening balance of the funds (i)building Fund (b) Additions to the Funds: Grants-in-aid/Corpus Contributions Interest on Investments made on account of funds Add : Accrued interest on fixed deposit Less: Accrued interest opening balance Other additions (specify nature) (a) Security Deposit (b) Earnest Money (c) Misc. Receipts TOTAL (a+b) (c) Utilisation/Expenditure towards objectives of funds I. Capital Expenditure - Fixed Expenditure (a) Civil Work (b) Architect Services (c) HVAC (d) Interior (e) Electric Installation (f) Water/Sewage (g) Elevator (h) Fire Safety Equipment (i) Conference/Communication system (j) Furniture & Fixtures (k) Misc. Assets. Total ii. Revenue Expenditure Other Administrative Expenses (a) Sundries (b) Insurances (c) Travelling Expenses (d) Water & Sewerage (e) Electrical Charges (f) Bank Charges (g) R & M (FFS) Total iii. Refunds/Adjustments EMD Security Deposit TOTAL

55 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55 FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION NET BALANCE AS AT THE END (a+b+c) EARMARKED / ENDOWMENT FUNDS CURRENT PREVIOUS Notes: (1) Disclosures shall be made under relevant heads based on conditions attaching to the grants (2) Plan Funds received from the Central/State Govts. Are to be shown as separate Funds and not to be mixed up with any other Funds FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE 3(B) EARMARKED / ENDOWMENT FUNDS CURRENT PREVIOUS (a) Opening balance of the funds (i) Workshop Fund (b) Additions to the Funds: i. Grants-in-aid/Corpus Contributions ii. Interest on Investments made on account of funds iii. Accrued interest on fixed deposit iv. Less Accrued interest on FDR opening balance (c) Other additions (specify nature) (d) Deduction TOTAL (a+b+c)-(d) (c) Utilisation/Expenditure towards objectives of funds i. Capital Expenditure ii. Revenue Expenditure Salary Travelling Expenses Bank Charges TOTAL NET BALANCE AS AT THE END (a-b) Grand Total of Schedule 3(A)+3(B) Transfer to Balance Sheet FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE 4 SECURED LOANS AND BORROWINGS CURRENT PREVIOUS 1. Central Government 2. State Government 3. Financial Institutions

56 56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (a) Term Loans (b) Interest accrued and due 4. Banks: (a) Term Loans - Interest accrued and due (b) Other Loans -Interest accrued and due 5. Other Institutions and Agencies 6. Debentures and Bonds 7. Others TOTAL Transfer to Balance Sheet FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE 5 UNSECURED LOANS AND BORROWINGS CURRENT PREVIOUS 1. Central Government 2. State Government 3. Financial Institutions 4. Banks (a) Term Loans (b) Other Loans 5. Other Institutions and agencies 6. Debentures and Bonds 7. Fixed Deposits 8. Others TOTAL transfer to Balance Sheet

57 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57 FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 6 DEFERRED CREDIT LIABILITIES: CURRENT PREVIOUS (a) Acceptances secured by hypothecation of capital equipment and other assets (b) Others TOTAL Transfer to Balance Sheet FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 7 CURRENT LIABILITIES AND PROVISIONS CURRENT PREVIOUS A. CURRENT LIABILITIES 1. Acceptances 2. Sundry creditors: (a) Bank Guarantees of Colleges (b) Others (Security Deposit) 3. Advances Received (i) Inspection Fee PG (ii) Inspection Fee UG (iii) Regn. Fee (iv) Addl. Qualification Fee (v) Cert. Of Good Standing Fee (vi) Eligibility Certificate 4. Interest accrued but not due on: (a) Secured Loans/borrowings

58 58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (b) Unsecured Loans/borrowings 5. Statutory Liabilities: (a) Overdue (b) Others 6. Other Current Liabilities CGHS Legal Charges Honorarium/Assistance Advertisement Charges Dearness Allowance Tuition Fee NPS Seminar & Workshop Purchase of Furniture & Fixture R&M Communication System Postage Telephone Labour Cess R&M Elevator Re-imbursement of Medical Claims R&M Furniture & Fixture TA to Gen. Body Hospitality Charges Sundry charges Electricity/Water charges TA/DA to Inspectors CME bills Rent Rate & Taxes R&M Building R&M Copier & Printer Wages

59 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 59 TOTAL (A) B. PROVISIONS 1. For Taxation 2. Gratuity 3. Superannuation/Pension 4. Accumulated Leave Encashment 5. Trade Warranties/Claims 6. Others (Specify) Audit Fee 7. Printing & Revised of IMR TOTAL (B) Grand Total (A+B) Transfer to Balance Sheet SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 8 FIXED ASSETS DESCRIPTION Cost /Valuation at beginning of the year GROSS BLOCK Addition Deduction Cost / Valuation at the year end At the beginning of the year DEPRECIATION Addition Deduction Total As on (current year) Amount in Rs A 7B A. FIXED ASSETS: 1. Leasehold Land 2(a). Building (Office) (b) Building (Guest House) 3.General/Electrica l installations 4. Vehicles 5. Furniture & Fixtures 6. Office Equipment 7. Computer/Peripher als 8. Comm. & Conf. Systems 9. Books 10. Heating & Cooling Equip 11. Other Fixed Assets 12. Fire Safety Assets As on (previous year)

60 60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 13. Elevator Machinery 14.Tube well & Water Sewage TOTAL(CURRE NT ) TOTAL (Previous Years) B. Capital Work in Progress Total (A)+(B) Transfer to Balance Sheet Depreciation charged on Col. 3 for Six months or More & full rate & Less than six half rate FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE9 INVESTMENTS FROM EARMARKED/ENDOWMENT FUND 1. Other Government Securities CURRENT PREVIOUS 2. Other approved Securities 3. Shares 4. Debentures and Bonds 5. Subsidiaries and Joint Ventures 6. Accrued Interest on FDRs 7. Others (to be specified) TOTAL FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 10 INVESTMENTS - OTHER CURRENT PREVIOUS 1. Other Government Securities 2. Other approved Securities 3. Shares 4. Debentures and Bonds 5. Subsidiaries and Joint Ventures 6. Others (to be specified) TOTAL Transfer to Balance Sheet

61 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 61 FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 11 CURRENT ASSETS, LOANS, ADVANCES ETC. A. CURRENT ASSESTS: CURRENT PREVIOUS 1. Inventories: a) Stores and Spares b) Loose Tools c) Stock in trade Finished Goods Work-in- Progress Raw Material 2. Sundry Debtors: a) Debts Outstanding for a period exceeding six months b) Others Inspection Fee UG c) Others Inspection Fee PG 3. Postage Stamp in hand 31 st March 4. Cash balance in hand (including cheques/drafts and imprest) 5. Bank Balances: a) With Scheduled Banks: - On Saving Accounts (Grant in aid) - On Deposit Accounts - On Savings Accounts (Own Resources) b) With Non-Scheduled Banks: - On Current Accounts -On Deposit Accounts

62 62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] -On Savings Accounts 6. Post Office Savings Accounts TOTAL (A) B. LOANS, ADVANCES AND OTHER ASSETS 1. Loans: a) Loan/Advance to staff Motor Car/Scooter Advance Computer advance Festival Advance Cycle Advance House Building Advance TA Advance Contingent Advance b) Advance to Other Entities engaged in activities/objectives Similar to that of the Entity Returning Officer RMG Constituency Advertisement Advance Other (Specify) Advance to Contractors CME Hosting Institutions 2. Advances and other amounts recoverable in cash or in kind or for value to be received: a) On Capital Account b) Prepayments For Communication System c) Other Ad. to BSES (Adjustment of Tariff Rate)

63 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 63 d) Security Deposits 3. Income Accrued (Interest): a) On Fixed Deposit (Own Resources) b) On Investments Others c) On Loans and Advances d) Others (BSES) 4. Prepaid Expenses India International Centre BSES Sundries Charges 5. Claims Receivable Total (B) Grand Total (A+B) Transfer to Balance Sheet FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 12 INCOME FROM SALES/SERVICES CURRENT PREVIOUS 1) Income from Sales a) Sale of Publications b) Sale of Form (Tender Form) c) Sale of Old Articles/News Papers etc. 2) Income from Services a) Labor and Processing charges b) Professional Consultancy Services c) Agency Commission and Brokerage d) Maintenance Services (Equipment / Property) e) Others (Specify)

64 64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] TOTAL Transfer to Income & Expenditure A/c. SCHEDULE 13 1A) Grant in aid FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT GRANTS/SUBSIDIES CURRENT PREVIOUS a) Opening balance b) Received during the year c) Less Capitalized during the year TOTAL (a+b-c) SCHEDULE 13 1A) Grant in aid FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT GRANTS/SUBSIDIES CURRENT PREVIOUS a) Opening balance b) Received during the year c) Less Capitalized during the year TOTAL (a+b-c) SCHEDULE 14 FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT FEES / SUBSCRIPTIONS 1. Entrance Fees 2. Seminar / Program Fees 3. Consultancy Fees 4. Inspection Fees Annual & Others 5. Inspection Fee CURRENT PREVIOUS a) Add Inspection Fee received in adv. During previous year (UG) b) Fee receivable for Current Year UG c) Fee receivable for Current Year PG d) Less Outstanding inspection fee received in the year

65 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 65 TOTAL (1) Various Inspection Fee TOTAL (2) 6) OTHERS (Specify) a) Elective Training b) Migration c) Eligibility Certificate d) Certificate of Good Standing e) Registration Certificate f) Additional Qualification Certificate TOTAL (3) TOTAL (1+2+3) Transfer to Income & Expenditure A/c FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 15 INCOME FROM INVESTMENTS (Income on Investment from Earmarked / Endowment Funds transferred to Funds) CURRENT PREVIOUS 1. Interest a) On Govt. Securities b) Other Bonds / Debentures 2. Dividends: a) On Shares 3. Rents b) On Mutual Fund Securities 4. Others (Specify) TOTAL Transfer to Income & Expenditure FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE A/C AS AT SCHEDULE 16 INCOME FROM ROYALTY, PUBLICATION ETC. 1) Income from Royalty 2) Income from Publications 3) Others (specify) CURRENT PREVIOUS TOTAL Transfer to Income & Expenditure A/c

66 66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE A/C AS AT SCHEDULE 17 INTEREST EARNED CURRENT PREVIOUS 1) On Term Deposits: a) With scheduled Banks Interest received during the year Add Accrued interest Add interest (BSES) Less Accrued Interest (Op. Balance) b) With Non-Scheduled Banks c) With Institutions d) Others Total (1) 2) On savings Accounts: a) With Scheduled Banks (GRT) b) With Scheduled Banks (Own Resources) c) Post Office Savings Accounts d) Others Total (2) 3) On Loans: a) Employees/Staffs i) Interest on Car/Scooter Advance ii) Interest on HBA iii) Interest on Fan Advance iv) Computer Advance v) Cycle Advance vi) other advance Total (3) FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE A/C AS AT ) Accrued Interest on Loans & Advances to Employees i) Car Advance ii) iii) iv) Scooter Advance House Building Advance Computer Advance

67 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 67 v) Any other Advances(specify) Total (4) Less : Accrued Interest- Op. Bal. 5) Interest on Debtors and Other Receivables (G.P. Fund) Total (5) sgrand TOTAL ( ) Transfer to Income & Expenditure A/c Note : No Income Tax has been deducted at source by Bank FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 18 OTHER INCOME CURRENT PREVIOUS 1) Profit on sale / disposal of Assets: a) Owned assets b) Assets acquired out of grants, or received free of cost 2) Export Incentives realized 3) Fees for Miscellaneous Services 4) Miscellaneous Income / Receipts a) Fee for Other Regn. Cert. etc b) Postage c) Quarter Rent d) Fee under RTI Act e) Building Rent f) Receipt from Other Parties g) Sundries Receipt (GRT) h) Provision of Revision of IMR(w/off) TOTAL Transfer to Income & Expenditure A/c.

68 68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 19 INCREASE(DECREASE) IN STOCK OF FINISHED CURRENT GOODS & WORK IN PROGRESS PREVIOUS a) Closing Stock - Finished Goods - Work in Progress b) Less: Opening Stock - Finished Goods - Work in Progress NET INCREASE/(DECREASE) (a-b) Transfer to Income & Expenditure A/c. FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 20 ESTABLISHMENT EXPENSES CURRENT PREVIOUS a) Salaries and Wages b) Allowances and Bonus c) Contribution to Provident Fund d) Contribution to Other Fund (Pension) e) Staff Welfare Expenses f) Expenses on Employees Retirement and Terminal Benefits (Encashment of Leave) TOTAL ( A) g) Others (specify) Outstanding bills payable Add: - Outstanding bills payable Honorarium / Secretarial Assistance Wages LTC DA Medical Claim Tuition Fee

69 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 69 h) Provision Gratuity Encashment of Leave CGHS NPS Accumulated Leave Encashment Trade Warranties / Claims Total (B) Total (C) Less: Opening Balance Bills Payable Grand Total (A)+(B)-(C) Transfer to Income & Expenditure A/c. FINANCIAL STATEMENT NATIONAL MEDICAL COMMISSION SCHEDULE FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT SCHEDULE 21 ADMINISTRATIVE EXPENSES CURRENT PREVIOUS Electricity & Water Charges Insurance Repairs and maintenance Rent, Rates & Taxes Vehicles Running and maintenance Printing Stationery Travelling and Conveyance Expenses Expenses on Seminar / Workshop Auditors Remuneration (Fee) Hospitality Expenses Legal / Professional Charges Advertisement RMG Election Telephone Postage E-Governance Project Bank Charges(Own Resources) Sundries charges Membership to Other Bodies Labour Cess R&M Communications TA/DA to Inspectors Purchase of Furniture & Fixture R&M Furniture & Fixture R&M Elevator R&M Building TOTAL Less: Op. Bal. Outstanding bills payable Add: Provision for Audit Fee for the year Add: Opening stock of postage stamps Less: Closing stock of postage stamps Less: Provision for Audit Fee Opening balance Grand Total Transfer to Income & Expenditure A/c

vlk/kj. k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj. k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L. -33004/99 vlk/kj. k EXTRAORDINARY Hkkx II [k. M 3 mi&[k. M (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 161] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 226] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD NO D L-33004/99 vlk/kjk EXTRAORDINARY Hkkx II [km 3 mi&[km (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 251] ubz fnyyh] cq/okj]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1045] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 552] ubz fnyyh] lkseokj] fnlecj 31] 2018@ikS"k

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन न गप र, 29 अ त बर, 2018

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन न गप र, 29 अ त बर, 2018 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 516] ubz fnyyh] eaxyokj] fnlecj 18] 2018@vxzgk;.k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 826] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 505] ubz fnyyh] lkseokj] fnlecj 17] 2018@vxzgk;.k

Részletesebben

jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHO

jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHO jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 03] ubz fnyyh] 'kqøokj] tuojh 4] 2019@ikS"k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr स श धन अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr स श धन अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 139] ubz fnyyh] lkseokj] vizsy 29] 2019@oS'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 330] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. No. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 612] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ ध स चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ ध स चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 861] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 192] ubz fnyyh] lkseokj] ebz 9] 2016@oS'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 174] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k स चव लय अ धस चन

vlk/kj.k स चव लय अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 234] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन आय-कर

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन आय-कर jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 462] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub- (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 253] ubz fnyyh] 'kqøokj]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 208] ubz fnyyh] cq/okj] twu 13] 2018@T;s"B 23]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö, yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 632] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m PART II Section 3 Sub-section izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1106] ubz fnyyh] 'kqøokj]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 1604] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi -[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 550] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 890] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2857] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 784] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 157] ubz fnyyh] c`glifrokj] vçsy 28] 2016@cS'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 224] ubz fnyyh] c`glifrokj] twu 27] 2019@

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr ( वत य स व ए वभ ग) अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr ( वत य स व ए वभ ग) अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 510] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 184] ubz fnyyh] 'kqøokj] ebz 18] 2018@ os'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr 2018 आरब स. फ म. 389/201 (i) य व नयम वद श म ब ध (स म प र य वलयन) व नयम वल, 2018 कहल ए ग

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr 2018 आरब स. फ म. 389/201 (i) य व नयम वद श म ब ध (स म प र य वलयन) व नयम वल, 2018 कहल ए ग jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 153] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2396] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3077] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 41] ubz fnyyh] eaxyokj]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन नई द ल, 20 ज न, 2016 (अ). आयकर अ ध नयम, 1961 (1961 क 43) क ध र 295 क स थ प ठत ध र

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन नई द ल, 20 ज न, 2016 (अ). आयकर अ ध नयम, 1961 (1961 क 43) क ध र 295 क स थ प ठत ध र jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1538] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2694] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन म बई, 26 म च, 2018 स. फ म 20(आर)(1)/2018-आरब (स श धन) व नयम वल, 2018

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन म बई, 26 म च, 2018 स. फ म 20(आर)(1)/2018-आरब (स श धन) व नयम वल, 2018 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. No. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 179] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 364] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 516] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 134] ubz fnyyh] lkseokj] vizsy 22] 2019@oS'kk[k

Részletesebben

jftlvªh laö vlk/kj.k la- 296] ubz fnyyh] 'kqøokj] ebz 8] 18] 1937 REGD. NO. D. L /99

jftlvªh laö vlk/kj.k la- 296] ubz fnyyh] 'kqøokj] ebz 8] 18] 1937 REGD. NO. D. L /99 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 296] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3420] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD NO D L-33004/99 vlk/kjk EXTRAORDINARY Hkkx II [km 3 mi&[km (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 251] ubz fnyyh] cq/okj]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2981] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 264] ubz fnyyh] c`glifrokj] tqykbz 25] 2019@Jko.k+

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 180] ubz fnyyh] c`glifrokj] ebz 17] 2018@

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन वभ ग म त र ख 1 फरवर, 2017 क स. स.क. न. 80(अ) क तहत त र ख 1 फरवर, 2017 क भ रत क

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन वभ ग म त र ख 1 फरवर, 2017 क स. स.क. न. 80(अ) क तहत त र ख 1 फरवर, 2017 क भ रत क jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 918] ubz fnyyh]

Részletesebben

क रप र ट क य म लय अ धस चन नई द ल, 6 मई, 2016 (1) और (2) क स थ प ठत ध र 399 र द श य क य ग करत ए क पन (र ज करण क य लय और

क रप र ट क य म लय अ धस चन नई द ल, 6 मई, 2016 (1) और (2) क स थ प ठत ध र 399 र द श य क य ग करत ए क पन (र ज करण क य लय और jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 327] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 238] ubz fnyyh] lkseokj] twu 25] 2018@vk"kk

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö, yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 904] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 791] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 228] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 397] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 241] ubz fnyyh] cq/okj] tqykbz 10] 2019@ vk"kk

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 529] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 209] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr .jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 328] ubz fnyyh] c`glifrokj] fnlecj 19] 2013@vxzgk;.k

Részletesebben

izkf/dkj ls izdkf'kr

izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 389] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 653] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 552] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 2449 GI/2018 (1) vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la-

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 590] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 203] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 225] ubz fnyyh]

Részletesebben

dated & ) Includes Amendments

dated & ) Includes Amendments dated 27-8-2002 & 3-11-2009 ) Includes Amendments jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 339] ubz fnyyh] c`glifrokj] flrecj 6] 2018@Hkknz

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 213] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&330@99 REGD. NO. D. L.-330/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 182] ubz fnyyh] c`glifrokj] ebz 17] 28@oS'kk[k 27]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö, yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2987] ubz fnyyh]

Részletesebben

lm+d ifjogu vksj jktekxz ea=ky;

lm+d ifjogu vksj jktekxz ea=ky; jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 243] ubz fnyyh]

Részletesebben

jftlvªh laö vlk/kj.k अ धस चन 2014 ह अ ध नयम स क पन अ ध नयम, 2013 (2013 क 18) अ भ त ह ; REGD. NO. D. L /99

jftlvªh laö vlk/kj.k अ धस चन 2014 ह अ ध नयम स क पन अ ध नयम, 2013 (2013 क 18) अ भ त ह ; REGD. NO. D. L /99 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 198] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 381] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 459] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1900] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 185] ubz fnyyh] 'kqøokj] ebz 18] 2018@oS'kk[k

Részletesebben

jftlvªh laö vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) la- 180] ubz fnyyh] eaxyokj] vizsy 1] 11] 1936 अ धस चन

jftlvªh laö vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) la- 180] ubz fnyyh] eaxyokj] vizsy 1] 11] 1936 अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 180] ubz fnyyh]

Részletesebben

izkf/dkj ls izdkf'kr

izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 397] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 267] ubz fnyyh] c`glifrokj] tqykbz 6] 2017@vk"kk

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY ¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 1 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 343] ubz fnyyh] eaxyokj] flrecj 5] 2017@Hkkæ

Részletesebben

vlk/kj.k अ धस चन अ य य 1 (क) "अ ध नयम" स ख न और ख नज ( वक स और व नयमन) अ ध नयम, 1957 (1957 क 67)

vlk/kj.k अ धस चन अ य य 1 (क) अ ध नयम स ख न और ख नज ( वक स और व नयमन) अ ध नयम, 1957 (1957 क 67) jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 322] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3065] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 387] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 175] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) अ धस चन

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 181] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 4434] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 435] ubz fnyyh] eaxyokj] uoecj 20] 2018@ dk

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 671] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 628] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 398] ubz fnyyh] c`glifrokj] vdrwcj 25] 2018@dk

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. No. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 761] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 104] ubz fnyyh] eaxyokj] ekpz 27] 2018@pS=k 6]

Részletesebben

ubz fnyyh] 31 ekpz] 2014

ubz fnyyh] 31 ekpz] 2014 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 187] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 378] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 (i) PART II Section 3 (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 (i) PART II Section 3 (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 (i) PART II Section 3 (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 284] ubz fnyyh] cq/okj] ebz 2] 2018@

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 870] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन प अ धस चन 1986 (1986 क 29) क ध र 3 क उपध र (2) क ख ड (v) और ख ड (xiv) तथ उपध र (3) क स थ प ठत

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन प अ धस चन 1986 (1986 क 29) क ध र 3 क उपध र (2) क ख ड (v) और ख ड (xiv) तथ उपध र (3) क स थ प ठत jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 227] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 43] ubz fnyyh] eaxyokj]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 377] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2195] ubz fnyyh]

Részletesebben