क रप र ट क य म लय अ धस चन नई द ल, 6 मई, 2016 (1) और (2) क स थ प ठत ध र 399 र द श य क य ग करत ए क पन (र ज करण क य लय और

Átírás

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 327] ubz fnyyh] 'kfuokj] ebz 7] 2016@oS'kk[k 17] 1938 No. 327] NEW DELHI, SATURDAY, MAY 7, 2016/ VAISAKHA 17, 1938 क रप र ट क य म लय अ धस चन नई द ल, 6 मई, 2016 स.क. न. 493(अ) (अ). क य सरक र, क पन अ ध नयम, 2013 (2013 क 18) क ध र 469 क उपध र (1) और (2) क स थ प ठत ध र 399 र द श य क य ग करत ए क पन (र ज करण क य लय और फ स) नयम, 2014 क और स श धन करन क लए न ल खत नयम बन त ह, अथ त :- 1. स न म और र भ (1) इन नयम क स न म क पन (र ज करण क य लय और फ स) स श धन नयम, 2016 ह (2) य नयम र जप म क शन क त र ख स व ह ग 2. क पन (र ज करण क य लय और फ स) नयम, 2014 म प ज एलएन-1 और ज एलएन-4 क मश: न ल खत प ज एलएन-1 और ज एलएन-4 र रख ज एग, अथ त 2270 GI/2016 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] प स य ज एनएल-1 [क पन (र ज करण क य लय और फ स), क पन र ज र क फ इल कए ज न व ल आव दन क प नयम, 2014 क नयम 12(2) क अन सरण म ] प क भ ष * *अ ज * ह द ट पण-* च हत सभ फ ड आ पक ह 1.*आव दक क वग *क पन र ज र क य लय क न म जस आव दन कय ज रह ह (क) क पन क क रप र ट पहच न स य (स आईएन) य वद श क पन र ज करण स य (एफस आरएन) य प आईएनस -1 स दभ स य [ प आईएनस 1 क स व अन र ध स. (एसआरएन)] (ख)... प व प रत क पन क व क अव थ त स. (ज आईएन) (क) क पन क न म... (ख) क पन क भ रत म र ज क त क य लय य म ख क रब र थ न क पत (ग) क पन क ई-म ल आईड आव दक क य र (य द अ य वग क ह )... (क) न म. (ख) पत प I... प II.. (ग) शहर... (घ) र य... (Ä) आईएसओ द श क ड... (च) द श... (छ) पन क ड... (ज) ई-म ल आईड...

3 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 6.* आव दन क य जन o अपर ध शमन o व षक स ध रण ब ठक क अव ध म त न म स क व त र o व थ, आम लन क क म o अ य 7. य द अ य, त व न द कर *आव दन क य र अपर ध शमन क ब बत आव दन क लए न ल खत य र द (क) अपर ध शमन आव दन करन व ल *क पन * नद शक * ब धक य स चव *अ य (ख) य क स य जसक लए आव दन फ इल कय ज रह ह... (ग) ( य ) क य र जसक लए आव दन कय ज रह ह... (i) वग... नद शक पहच न स य (ड आईएन) य आयकर थ य ख त स. (आयकर प न) य प सप ट स य... न म... (ii) वग... डन य आयकर प न य प सप ट स... न म... (iii) वग... डन य आयकर प न य प सप ट स... न म... (iv) वग... डन य आयकर प न य प सप ट स... न म... (v) वग... डन य आयकर प न य प सप ट स... न म... (vi) वग... डन य आयकर प न य प सप ट स... न म... (vii) वग... डन य आयकर प न य प सप ट स... न म... (viii) वग... डन य आयकर प न य प सप ट स... न म... प व प रत

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (घ) आव दन कय ज रह ह * वत फ त *क पन र ज र य कस अ य स म धक र क न टस ह न पर (Ä) न टस स य और न टस क त र ख... (च) वह ध र जसक अध न आव दन कय ज रह ह... (छ) च क स ध र करन क स य र व षक स ध रण ब ठक य व षक ल ख क अव ध म व त र क लए आव दन कए ज न क म मल म उस व य वष क अ तम त र ख क उ ल ख कर जसक लए आव दन कय ज रह ह... ( दन/म स/वष ) 11.(क) प एमज ट -14 क स व अन र ध स य... (ख) वश ष य स ध रण स क प प रत करन क त र ख... ( दन/म स/वष ) (ग) प एमज ट 14 फ इल करन क त र ख... ( दन/म स/वष ) 12. ट प फ स स द य क ववर णय ट प फ स श क (स द य ) क स य जसक य र व कए ज न ह... वह र य य स घ र य जसक स दभ म ट प फ स अद क गई... ट प य ट प प पर क क ल र श ( पए म )... लखत ( लखत ) क व श य जस पर ट प फ स स द य क गई ह... ट प फ स स द य क ढ ग... सरक र क और स ट प फ स सम हरण करन य ट प प पर ब चन क लए धक त व डर क न म... ट प य ट प प पर क म स य... व डर क र ज शन स य... ट प य ट प प पर खर दन क त र ख... ( दन/म स/वष ) ट प य ट प प पर खर दन क थ न... स ल क स ल क क स च 1. ब ड स क प 2. व थ, आम लन आ द क क म 3. * व त त आव दन 4. क पन र ज र य कस अ य सम धक र स न टस थ त 5. व क पक स ल क, य द क ई ह स ल कर स ल कर स ल कर स ल कर स ल कर स ल क हट ए

5 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 स य पन म र सव म ज नक र और व स क अन स र, इस आव दन और इसक स ल क म द गई स चन सह और प ण ह o म झ नद शक म डल क त र ख...( दन/म स/वष ) क स क प स... र इस आव दन पर ह त र करन और इस जम करन क लए धक त कय गय ह o म इस आव दन पर ह त र करन और इस जम करन क लए स यक प स धक त डज टल ह त र कय ज ए ब ध नद शक य नद शक य ब धक य स चव य म य क य क र अ धक र य म य व य अ धक र (भ रत य क पन क म मल म ) य धक त त न ध ( वद श क पन क म मल म ) य अ य... पदन म... नद शक य ब ध नद शक क डन; अथव ब धक य धक त य स ईओ य स एफओ क आयकर प न अथव स चव क सद यत स य... डज टल ह त र कय ज ए O च ट ड अक उ ट ट (प ण क लक वस यरत) अथव O ल गत ल ख क र (प ण क लक वस यरत) अथव O क पन स चव (प ण क लक वस यरत) य एस शएट ह य फ ल O एस शएट O फ ल सद यत स य य वस य म णप स य... उप त रत कर ज च कर प व स व जम कर क वल क य लय य ग ह त ई- प स व अन र ध स य (एसआरएन)... ई- प फ इल करन क त र ख... ( दन/म स/वष ) धक र द न करन व ल अ धक र क डज टल ह त र इस ई- प क अन म दत कय ज त ह... इस ई- प क अ व क र कय ज त ह... ह त र क त र ख... ( दन/म स/वष )

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] प स. ज एनएल-4 [क पन (र ज करण क य लय और फ स) नयम, 2014 क नयम 10(7) क अन सरण म ] टय य अप ण त क अन समथ न क लए प र श फ इल करन क प प क भ ष o अ ज o ह द ट पण- * च हत सभ थ न भरन आ पक ह 1. *स गत प ( प ) क स व अन र ध स य (एसआरएन)... (प व भर आ) ( जस प क स ब ध म प र श फ इल कय ज रह ह उसक एसआरएन क उ ल ख कर स न त कर क इस फ ड म सह एसआरएन उ ल खत ह और ण ल र न च दश ए गए य र स स य पत कर ) 2.(क) एसआरएन क त र ख... ( दन/म स/वष ) (ख) प स य (क) क पन क क रप र ट पहच न स य (स आईएन)... (प व भर आ) य वद श क पन र ज करण स य (एफस आरएन) (ख) क पन क व क थ त स य (ज एलएन) (क) क पन क न म... (ख) क पन क भ रत म र ज क त क य लय य म ख क रब र थ न क पत... (ग) इस प क फ इल करन व ल क न म (ग र क पन य अभ तक नग मत नह क गई क पन क ब बत फ इ लग क म मल म ल ग )... (घ) *ई-म ल आईड (क) क पन र ज र (आरओस ) य कस अ य स म धक र र बत ई गई टय य म ग गई और स चन क य र......

7 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (ख) * टय क स ध र य उपल ध कर ई गई अ त र स चन क य र (क) अ त र ( वश ष) ट प श क स द य क एसआरएन... (प व भर आ) अ त र ( वश ष) ट प श क क य र (ख) (i) ट प श क क रकम... द त व ज क न म... (ii) ट प श क क रकम... द त व ज क न म... (iii) ट प श क क रकम... द त व ज क न म... (यह स न त कर क न च पड उन म दए गए द त व ज क स च म स सह क र क द त व ज क चयन कय ज ए अ धकतम प च द त व ज स ल कए ज सकत ह ) 7. (क) द त व ज क क र... (स ल कर ) (ख) द त व ज क क र... (स ल कर ) (ग) द त व ज क क र... (स ल कर ) (घ) द त व ज क क र... (स ल कर ) (ड.) द त व ज क क र... (स ल कर ) स ल क क स च स ल क हट ए स य पन म र सव म ज नक र और व स क अन स र, इस आव दन और इसक स ल क म द गई स चन सह और प ण ह

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] अ क य ह त र कय ज ए 1. नद शक य ब ध नद शक य ब धक य म य क य क र अ धक र य म य व य अ धक र य स चव ( व म न क पन क म मल म ) य क ई धक त त न ध ( वद श क पन क म मल म ) य ब क क धक त य स मत द य व क अ भ हत भ ग द र... पदन म... नद शक य ब ध नद शक क नद शक पहच न स य (ड आईएन);... य ब धक य स ईओ य स एफओ य सद य य धक त त न ध य धक त क आयकर प न; य क पन स चव क सद यत स य, पदन मत भ ग द र क डन 2. नद शक य सद य... पदन म... नद शक क ड आईएन य सद य क ड आईएन/प न भ र ध रक, आव दक, वत क, सम पक, क भ ग द र, ल ख पर क, ल ख पर फम क भ ग द र... I. पदन म... आयकर प न य सद यत स य... एआरस य समन द श त, अ य, भ रत, अ य... पदन म... मत... ड आईएन य आयकर प न य सद यत स य...

9 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 म ण प यह म णत कय ज त ह क म न ऊपर उ ल खत ववरण (स ल क स हत) क अ भल ख... स स य पन कर लय ह और उ ह स य और सह प य ह यह भ म णत कय ज त ह क सभ अप त स ल क इस प क स थ प ण तय स ल कए गए ह o च ट ड अक उ ट ट (प ण क लक वस यक) य o ल गत ल ख क र (प ण क लक वस यक) य o क पन स चव (प ण क लक वस यक)... य एस शएट ह य फ ल O एस शएट O फ ल सद यत स य य वस य म ण प... उप त रत कर ज च कर प व स व जम कर इस प पर धक र द न व ल अ धक र क ह त र अप त नह ह य क इस पहल स फ इल कए गए ई- प ई क ब बत फ इल कय गय ह [फ.स. 01/16/2013-स एल-V(भ ग-I)] अमरद प सह भ टय, स य स चव ट पण म ल नयम भ रत क र जप, भ ग II, ख ड 3, उपख ड (i) म स.क. न.268(अ) त र ख 31 म च, 2014 र क शत कए गए थ और इसम न ल खत अ धस चन र प तवत स श धन कए गए थ 1. स.क. न. 297(अ) त र ख स.क. न.122(अ) त र ख स.क. न.438(अ) त र ख

10 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS NOTIFICATION New Delhi, the 6th May, 2016 G.S.R. 493(E). In exercise of the powers conferred by section 399 read with sub-sections (1) and (2) of section 469 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Companies (Registration Offices and Fees) Rules, 2014, namely: 1. (1) These rules may be called the Companies (Registration Offices and Fees) Amendment Rules, (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Companies (Registration Offices and Fees) Rules, 2014, (i) For Form No. GNL-1 and Form No. GNL-4, following forms shall respectively be substituted, namely:- FORM NO. GNL-1 [Pursuant to rule 12(2) of the Companies (Registration offices and Fees) Rules,2014] Form for filing an application with Registrar of Companies Form Language English Hindi Note - All fields marked in * are to be mandatorily filled. 1. * Category of applicant 2. * Name of office of the Registrar of Companies (RoC) to which application is being made 3. (a) Corporate identity number (CIN) or foreign company registration number (FCRN) of the company or Form INC -1 Pre-fill reference number (Service request number (SRN) of Form INC - 1) (b) Global location number (GLN) of company 4. (a) Name of the company (b) Address of the registered office or of the principal place of business in India of the company

11 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 (c) ID of the company 5. Details of applicant (in case category is others) (a) Name (b) Address Line I Line II (c) City (d) State (e) ISO country code (f) Country (g) Pin code (h) ID 6. *Application filed for Compounding of offences Extension of period of annual general meeting by three months Scheme of arrangement, amalgamation Others 7. If others, then specify

12 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 8. *Details of application 9. In case of application for compounding of offences, provide the following details (a) Whether application for compounding offence is filed in respect of Company Director Manager or Secretary Other (b) Number of person(s) for whom the application is being filed (c) Details of person(s) for whom the application is being filed (i) (ii) Category Name Category Name Director identification number (DIN) or Income-tax permanent account number (Income-tax PAN) or passport number DIN or Income-tax PAN or passport number (iii) Category DIN or Income-tax PAN or passport number Name (iv) Category DIN or Income-tax PAN or passport number Name (v) Category DIN or Income-tax PAN or passport number Name (vi) Category DIN or Income-tax PAN or passport number Name (vii) Category DIN or Income-tax PAN or passport number Name (viii) Category DIN or Income-tax PAN or passport number Name Pre-fill

13 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (d) Whether application is being filed Suo-motu In pursuance to notice received from RoC or any other competent authority (e) Notice number and date of notice (f) Section for which application is being filed (g) Brief particulars as to how the default has been made good 10. In case of application is made for extension of period of an AGM or annual accounts year end date in respect of which the application is being filed (DD/MM/YYYY) 11.(a) Service request number of Form MGT-14 (b) Date of passing special or ordinary resolution (c) Date of filing Form MGT-14 (DD/MM/YYYY) (DD/MM/YYYY) 12. Particulars of payment of stamp duty Total number of stamp duty payment(s) for which details to be entered (i) State or Union territory in respect of which stamp duty is paid Total amount of stamps or stamp paper (in Rs.) Particulars of instrument(s) on which stamp duty is paid Mode of payment of stamp duty Name of vendor authorised to collect stamp duty or to sell stamp papers on behalf of the Government Serial number of stamps or stamp paper Registration number of vendor Date of purchase of stamps or stamp paper (DD/MM/YYYY) Place of purchase of stamps or stamp paper

14 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] ments 1. Board resolution 2. Scheme of arrangement, amalgamation 3. * Detailed application 4. Copy of notice received from RoC or any other competent authority 5. Optional attachment(s) - if any List of attachments Verification To the best of my knowledge and belief, the information given in this application and its attachments is correct and complete. I have been authorised by the Board of directors' resolution number to sign and submit this application. I am duly authorised to sign and submit this application. To be digitally signed by Managing Director or Director or Manager or Secretary or CEO or CFO (in case of an Indian company or an authorised representative (in case of a foreign company) or other Designation DIN of the Director or Managing Director; or income-tax PAN of the Manager or authorised representative; or CEO or CFO or Membership number of the Secretary Remove ment dated (DD/MM/YYYY) To be digitally signed by Chartered accountant (in whole-time practice) or Cost accountant (in whole-time practice) or Company secretary (in whole-time practice) Whether associate or fellow Membership number or Certificate of practice number Associate Fellow Modify Check Form Prescrutiny Submit For office use only: e-form Service request number (SRN) Digital signature of the authorising officer This e-form is hereby approved This e-form is hereby rejected e-form filing date Affix filing details Confirm submission (DD/MM/YYYY) Date of signing (DD/MM/YYYY) ;

15 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 FORM NO. GNL-4 [Pursuant to Rule 10(7) of the Companies (Registration offices and Fee) Rules, 2014] Form for filing addendum for rectification of defects or incompleteness Form Language English Hindi Note - All fields marked in * are to be mandatorily filled. 1.* Service request number (SRN) of relevant form(s) (Mention SRN of relevant form(s) in respect of which addendum is being filed. Ensure that correct SRN is mentioned in this field and verify the system displayed details below) 2. (a) Date of SRN (DD/MM/YYYY) Pre-fill (b) Form number(s) 3. (a) Corporate identity number (CIN) or foreign company registration number (FCRN) of the company (b) Global location number (GLN) of company 4.(a) Name of the company (b) Address of the registered office or of the principal place of business in India of the company (c) Name of the person filing this form (applicable in case of filing with respect of non company or company yet to be incorporated) (d) * ID

16 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 5. (a) Details of defects pointed out or further information called by the Registrar of Companies (RoC) or any other competent authority (b) *Details of rectification of the defects or further information furnished 6.(a) SRN of additional (differential) stamp duty payment Details of additional (differential) stamp duty Pre-fill (b) (i)amount of stamp duty (ii) Amount of stamp duty (iii) Amount of stamp duty Document name Document name Document name (Ensure that correct type of document is selected from the list of documents given in the drop down below. Maximum five documents can be attached). 7. (a) Type of document (b) Type of document (c) Type of document (d) Type of document

17 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 (e) Type of document List of attachments Remove attachment Verification To the best of my/ our knowledge and belief, the information given above and in the attached documents is correct and complete. To be digitally signed by 1. Director or Managing Director or Manager or CEO or CFO or Company Secretary (In case of existing Company) or Authorised representative (In case of foreign company); or Authorized person of the bank; or Designated partner of a LLP Designation DIN of the Director or Managing director; or PAN of the manager or CEO or CFO or member or authorized representative or Authorized person; or Membership number of the Company Secretary, or DIN of the designated partner 2. Director or Member Designation DIN of the Director; or DIN/PAN of the Member Charge holder, Applicant, Promoter, Liquidator, Individual, Partner, Auditor, Partner of auditor's firm I.Designation Income tax PAN or Membership number ARC or Assignee, Chairman, Person charged, others Designation Capacity DIN or Income tax PAN or Membership number

18 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] Certificate It is hereby certified that I have verified the above particulars (including attachment(s)) from the records of and found them to be true and correct. I further certify that all required attachment(s) have been completely attached to this form. Chartered accountant (in whole-time practice) or Cost accountant (in whole-time practice) or Company Secretary (in whole-time practice) Whether associate or fellow Associate Fellow Membership number or Certificate of practice number Modify Check Form Prescrutiny Submit This form is not required to be signed by the authorizing officer as this has been filed in respect of an already filed eform. [F. No. 01/16/2013 CL-V (Pt-I)] AMARDEEP SINGH BHATIA, Jt. Secy. Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 268(E), dated 31 st March, 2014 and subsequently amended by:- Serial Notification Number Notification Date Number 1. G.S.R. 297(E) G.S.R. 122(E) G.S.R. 438 (E) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi and Published by the Controller of Publications, Delhi