MELLÉKLET. a következőhöz: a Bizottság Végrehajtási Határozata

Átírás

1 EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, C(2015) 8537 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: a Bizottság Végrehajtási Határozata a 2016-re vonatkozó éves értékelési program első részének a schengeni vívmányok alkalmazását ellenőrző értékelési és monitoringmechanizmus létrehozásáról szóló, október 7-i 1053/2013/EU tanácsi rendelet 6. cikkével összhangban történő létrehozásáról HU HU

2 MELLÉKLET A 2016-ra vonatkozó éves értékelési program első része a schengeni vívmányok alkalmazásának ellenőrzésére 2016-ban értékelendő tagállamok, területek és helyszínek az 1053/2013/EU rendelet 1. cikke (1) bekezdése a) és b) pontjának alkalmazásában Tagállam A schengeni vívmányok Helyszíni látogatások vonatkozó területe LU Adatvédelem Nemzeti Adatvédelmi Hatóság/az uniós és a nemzeti különösen a SIS II-vel és a vízumeljárásokkal (beleértve a VIS-t) kapcsolatos adatvédelmi jogszabályok megfelelő végrehajtásának felügyeletéért felelős illetékes hatóságok. A SIS II irányításáért, valamint annak bűnüldözési célú/határellenőrzésre vonatkozó használatáért felelős illetékes hatóságok (beleértve a SIRENEirodát) és legalább 1 rendőrkapitányság helyi vagy regionális szinten (SIS II) A vízumeljárások terén illetékes hatóságok (beleértve a VIS-t) Külső Légi Visszatérés Integrált határigazgatás Nemzeti koordinációs központ/eurosur Luxembourgi repülőtér Egyablakos ügyintézés és vámügyi i központ (PCCC) Luxembourg Legalább 2 műveleti pont az országban Luxembourg-Findel repülőtér Luxembourg-Findel repülőtéren idegenrendészeti fogda a visszatérőknek Menekültügyi Szolgálat, Idegenrendészet és visszatérési szolgálat (Külügyminisztérium) Nagyhercegség rendőrsége ( Police Grand- Ducale ) Luxemburgi Vöröskereszt Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) Egy őrzött szállás vagy befogadó létesítmény a 2

3 SIS II/Sirene Vízumpolitika kísérő nélküli kiskorúak és/vagy családjuk részére Nemzeti SIS + SIRENE-iroda Repülőtér (Aéroport de Luxembourg) Centre d Intervention de Luxembourg groupe Gare Commissariat de Proximité de Bettembourg Legalább 2 rendőrkapitányság az országban egy Luxembourg fővárosban, egy a fővároson kívül, továbbá tervezett időpont a meglepetésszerű látogatásokra Ankarai konzulátus Központi vízumhatóságok Luxembourgban (Kül- és Európai Ügyek Minisztériuma) Tagállam A schengeni vívmányok vonatkozó területe Helyszíni látogatások IT Adatvédelem Nemzeti Adatvédelmi Hatóság/az uniós és a nemzeti különösen a SIS II-vel és a vízumeljárásokkal (beleértve a VIS-t) kapcsolatos adatvédelmi jogszabályok megfelelő végrehajtásának felügyeletéért felelős illetékes hatóságok. A SIS II irányításáért, valamint annak bűnüldözési célú/határellenőrzésre vonatkozó használatáért felelős illetékes hatóságok (beleértve a SIRENEirodát) és legalább 1 rendőrkapitányság helyi vagy regionális szinten (SIS II) A vízumeljárások terén illetékes hatóságok (beleértve a VIS-t) Külső Integrált határigazgatás Légi Tengeri Nemzeti koordinációs központ/eurosur Róma Fiumicino, Milánó Malpensa Bari (kikötői és tengerparti felügyelet) Palermo (kikötői és tengerparti felügyelet) Catania (kikötői és tengerparti felügyelet) 3

4 Visszatérés SIS II/Sirene Vízumpolitika Egyablakos ügyintézés és vámügyi i központ (PCCC) Ventimiglia és/vagy PCCC Chiasso Legalább 2 műveleti pont az országban Legalább 2 repülőtér (az egyik közülük Róma Fiumicino) Legalább 2 idegenrendészeti fogda a visszatérőknek (az egyik közülük Róma Ponte Galeria) Questura (Bevándorlási hivatal) és a római Prefettura Ufficio del Garante Nazionale dei diritti delle persone detenute o private della libertà personale Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) Tribunale per i minorenni Nemzeti SIS + SIRENE iroda 1 2 repülőtér Róma és Palermo Legalább 2 rendőrkapitányság az országban Szicília, rendőrőrsök a sziget déli kikötővárosaiban, továbbá tervezett időpont a meglepetésszerű látogatásokra Manilai konzulátus Pekingi konzulátus Tagállam A schengeni vívmányok vonatkozó területe Helyszíni látogatások EL Adatvédelem Nemzeti Adatvédelmi Hatóság/az uniós és a nemzeti különösen a SIS II-vel és a vízumeljárásokkal (beleértve a VIS-t) kapcsolatos adatvédelmi jogszabályok megfelelő végrehajtásának felügyeletéért felelős illetékes hatóságok. A SIS II irányításáért, valamint annak bűnüldözési célú/határellenőrzésre vonatkozó használatáért felelős illetékes hatóságok (beleértve a SIRENEirodát) és legalább 1 rendőrkapitányság helyi vagy regionális szinten (SIS II) 4

5 Külső Integrált határigazgatás Légi Tengeri Visszatérés SIS II/Sirene Szárazföldi A vízumeljárások terén illetékes hatóságok (beleértve a VIS-t) Nemzeti koordinációs központ/eurosur Athéni repülőtér Szaloniki repülőtér Heraklioni repülőtér Pireuszi kikötő Lesboszi kikötő Koszi kikötő Szími kikötő Krsystallopigi határátkelőhely (Albánia) Evzoni határátkelőhely (Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság) Kipi határátkelőhely (Törökország) Pythio határátkelőhely (Törökország) Egyablakos ügyintézés és vámügyi i központ (PCCC) Promachonas és/vagy PCCC Kapitan Andreevo Legalább 2 műveleti pont az országban Legalább 1 repülőtér (az egyik közülük az athéni Elefthérios Venizelos nemzetközi repülőtér) Legalább 2 idegenrendészeti fogda (az egyik közülük Korinthosz) Legalább egy szűrő-ellenőrző állomás Görög Rendőrség, Athéni Idegenrendészeti Egység Görög Rendőrség, Illegális Migrációs Ellenőrzés Szervezeti egység Ombusdmani Hivatal Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) Kiskorúakkal Foglalkozó Ügyészi Hivatal Legalább egy NGO, amely biztosítja a gyámságot (pl.: Metadrasi NGO) Egy specializált őrzött szállás vagy befogadó létesítmény a kísérő nélküli kiskorúak és/vagy családjuk részére (pl.: a Praksis NGO által igazgatott létesítmények) Rendőrkapitányságok Nemzeti SIS + SIRENE-iroda 5

6 Vízumpolitika 1 2 repülőtér Athén és Szaloniki, valamint a pireuszi tengeri kikötő Legalább 2 rendőrkapitányság az országban Leszbosz, továbbá tervezett időpont a meglepetésszerű látogatásokra Moszkvai konzulátus Isztambuli konzulátus Tagállam A schengeni vívmányok vonatkozó területe Helyszíni látogatások HR Adatvédelem Nemzeti Adatvédelmi Hatóság/az uniós és a nemzeti különösen a SIS II-vel és a vízumeljárásokkal (beleértve a VIS-t) kapcsolatos adatvédelmi jogszabályok megfelelő végrehajtásának felügyeletéért felelős illetékes hatóságok. A SIS II irányításáért, valamint annak bűnüldözési célú/határellenőrzésre vonatkozó használatáért felelős illetékes hatóságok (beleértve a SIRENE-irodát) és legalább 1 rendőrkapitányság helyi vagy regionális szinten (SIS II) A vízumeljárások terén illetékes hatóságok (beleértve a VIS-t) Külső Integrált határigazgatás Légi Tengeri Szárazföldi Nemzeti koordinációs központ/eurosur Zágrábi repülőtér Spliti repülőtér Dubrovniki repülőtér Pulai repülőtér Fiumei kikötő Zadari kikötő (Adatgyűjtési feladatokat ellátó nemzeti tengeri központ/eurosur) Spliti kikötő Pločei kikötő Dubrovniki kikötő Bajakovo határátkelőhely és Tovarnik határátkelőhely (Szerbiával közös határ) Stara Gradiška határátkelőhely, Ličko Petrovo Selo határátkelőhely, Nova Sela határátkelőhely, 6

7 Lőfegyverek terén folytatott és igazságügyi Metković és a Neumi folyosó (Bosznia- Hercegovinával közös határ) Karasovići határátkelőhely (Montenegróval közös határ) *Kérdőívek alapján készült értékelések Egyablakos ügyintézés és vámügyi i központ (PCCC) Hosszúfalu és/vagy és vámügyi i központ (PCCC) Mohács Legalább 2 műveleti pont az országban Visszatérés SIS II/Sirene Vízumpolitika Legalább egy repülőtér Idegeneket Befogadó Állomás Ježevoban Rendőrség, Határőrség, a Belügyminisztérium Idegenrendészeti és Menekültügyi Osztálya Belügyminisztérium A kötelező visszatérések ellenőrzéséért felelős szerv A Szociálpolitikai és Ifjúsági Minisztérium Szociális Jóléti Központja Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) Egy őrzött szállás vagy befogadó létesítmény a kísérő nélküli kiskorúak és/vagy családjuk részére Nemzeti SIS + SIRENE iroda 1 2 repülőtér vagy tengeri kikötő Zágráb és Split Legalább 2 rendőrkapitányság az országban Zágráb; Split/Ploce; továbbá tervezett időpont a meglepetésszerű látogatásokra Moszkvai konzulátus Pristinai konzulátus Tagállam A schengeni vívmányok Helyszíni látogatások 7

8 vonatkozó területe MT Adatvédelem Nemzeti Adatvédelmi Hatóság/az uniós és a nemzeti különösen a SIS II-vel és a vízumeljárásokkal (beleértve a VIS-t) kapcsolatos adatvédelmi jogszabályok megfelelő végrehajtásának felügyeletéért felelős illetékes hatóságok. A SIS II irányításáért, valamint annak bűnüldözési célú/határellenőrzésre vonatkozó használatáért felelős illetékes hatóságok (beleértve a SIRENEirodát) és legalább 1 rendőrkapitányság helyi vagy regionális szinten (SIS II) A vízumeljárások terén illetékes hatóságok (beleértve a VIS-t) Külső Integrált határigazgatás Légi Tengeri Rendőrfőkapitányságok Nemzeti koordinációs központ/eurosur Máltai Nemzetközi Repülőtér Vallettai tengeri utasforgalmi terminál Máltai szabad kikötő Msadia Yacht Marina Parti őrség központja Visszatérés SIS II/Sirene Vízumpolitika Egyablakos ügyintézés Legalább 2 műveleti pont az országban Máltai Nemzetközi Repülőtér Safi laktanya (Safi) és Lyster laktanya (Ħal Far) őrzött szállások a visszatérőknek Máltai rendőrség Az idegenrendészeti őrizetesek körülményeit ellenőrző testület (Board of Visitors for Detained Persons) Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) Menedékkérők Jóléti Hivatala és a Családügyi és Szociális Minisztérium Egy őrzött szállás vagy befogadó létesítmény a kísérő nélküli kiskorúak és/vagy családjuk részére *Kérdőívek alapján készült értékelések Tuniszi konzulátus 8

9 Isztambuli konzulátus Tagállam A schengeni vívmányok vonatkozó területe Helyszíni látogatások FR Adatvédelem Nemzeti Adatvédelmi Hatóság/az uniós és a nemzeti különösen a SIS II-vel és a vízumeljárásokkal (beleértve a VIS-t) kapcsolatos adatvédelmi jogszabályok megfelelő végrehajtásának felügyeletéért felelős illetékes hatóságok. A SIS II irányításáért, valamint annak bűnüldözési célú/határellenőrzésre vonatkozó használatáért felelős illetékes hatóságok (beleértve a SIRENEirodát) és legalább 1 rendőrkapitányság helyi vagy regionális szinten (SIS II) A vízumeljárások terén illetékes hatóságok (beleértve a VIS-t) Külső Integrált határigazgatás Légi és szárazföldi Tengeri Visszatérés Nemzeti koordinációs központ/eurosur Párizs Charles de Gaulle repülőtér Párizs Gare du Nord pályaudvar (szárazföldi) Lyoni repülőtér Nizzai repülőtér Calais-i határátkelőhely Marseille-i határátkelőhely Sete-i határátkelőhely Egyablakos ügyintézés és vámügyi i központ (PCCC) Genf és/vagy PCCC Modane Legalább 2 műveleti pont az országban Legalább 2 repülőtér (az egyik közülük Párizs- Charles de Gaulle repülőtér) Legalább 2 idegenrendészeti fogda a visszatérőknek A kiutasítási határozatok kibocsátásáért felelős legalább egy szerv (az egyik közülük a párizsi Préfecture) 9

10 SIS II/Sirene Vízumpolitika Contrôleur Général des Lieux de Privation de Liberté (a kötelező visszatérés ellenőrzéséért felelős) A Határőrség Központi Igazgatósága (DCPAF) (a kötelező visszatérésért felelős) Francia Bevándorlási és Integrációs Hivatal (OFII) (az önkéntes visszatérésekért felelős) Fiatalkorúak Bírósága, Igazságügyi Ifjúságvédelmi Igazgatóság (a kísérő nélküli kiskorúak gyámságáért felelős) Egy őrzött szállás vagy befogadó létesítmény a kísérő nélküli kiskorúak és/vagy családjuk részére Nemzeti SIS + SIRENE-iroda 1 2 repülőtér Roissy CDG és Marseille Legalább 2 rendőrkapitányság az országban Marseille és Toulon, továbbá tervezett időpont a meglepetésszerű látogatásokra Hanoi konzulátus Sanghaji konzulátus Tagállam A schengeni vívmányok vonatkozó területe Helyszíni látogatások UK SIS II/Sirene SIRENE-iroda Heathrow repülőtér Doveri tengeri kikötő Eurostar (St. Pancras) Legalább 2 rendőrkapitányság az országban 10

11 JAN. FEBR. MÁR C. ÁPR. MÁJ. JÚN. JÚL. AUG. SZEP T. OKT. NOV. DEC. Előzetes ütemterv 2016-ra Helyszíni látogatások A jelen éves értékelési programban említett helyszínek minimális listát jelentenek. A pontos helyszíneket is tartalmazó részletes értékelési programot a Bizottság a vezető szakértőkkel és az érintett tagállammal való szoros ben fogja összeállítani az 1053/2013/EU rendelet 13. cikkének (2) bekezdésével összhangban. Adatvédelem LU HR IT EL UV MT FR Külső Integ rált határi gazg atás LU IT EL HR MT FR Légi LU IT EL HR MT FR Teng eri ES 2 IT EL HR MT FR Szára zföld i ES 2 EL HR 11

12 Lőfegyverek Kérdőív Igazságügyi Kérdőív HR HR LU IT EL HR MT Visszatérés LU IT EL HR SIS II/Sirene LU IT EL FR HR Vízum LU IT* IT* EL * * A vízumokkal kapcsolatos kiküldetéseket később határozzák meg és azokra a két megadott hónap egyikében kerül sor EL *H R* HR * MT * MT MT * FR FR FR * UK FR * 12