ÁTADTÁK AZ ÚJ ISKOLÁT

Átírás

1 2011. MÁJUS 31. KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP XII. ÉVFOLYAM, 9. SZÁM ÁTADTÁK AZ ÚJ ISKOLÁT május 27-én délelőtt 10 órakor ünnepélyes keretek között átadták a Deák Ferenc utcai új iskolaépületet. Tudósításunk az eseményről lapunk 2-4. oldalain. Képeinken: az avatásra megérkezett Sági István országgyűlési képviselő, dr. Czuczi Mihály polgármester, Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester és dr. Hoffmann Zsolt jegyző társaságában; és dr. Czuczi Mihály polgármester Búsi Lajos vidékfejlesztésért felelős helyettes államtitkárral közösen átvágja a nemzetiszínű szalagot. JÓZSA LÁSZLÓ 80 ÉVES Városunk jeles helytörténésze, pro urbe-díjas díszpolgára, a római katolikus egyházközség világi elnöke május 23-án ünnepelte nyolcvanadik születésnapját. Képünk a nagytemplomban ezen alkalommal tartott hálaadó szentmisén, a köszöntés után örökítette meg tanár urat. Isten áldását kérjük életére és városunkat szolgáló munkásságára! A 95 ESZTENDŐS OLGI NÉNI KÖSZÖNTÉSE Ismét egy szépkorú polgára iránti tiszteletét fejezte ki az állam és az önkormányzat. Balla Kálmánné Nagy Olgának 95. születésnapja alkalmából kívántak jó egészséget és további boldog éveket. Tudósításunk a 8. oldalon.

2 2 Kunszentmártoni Hír-Lap 9. szám, május május 27-én délelőtt 10 órakor ünnepélyes keretek között átadták a Deák Ferenc utcai új iskolaépületet. Az eseményt megtisztelte jelenlétével dr. Lengyel Györgyi kormánymegbízott, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal vezetője, Búsi Lajos, vidékfejlesztésért felelős helyettes államtitkár, Fejér Andor országgyűlési képviselő, a megyei közgyűlés előző elnöke és Sági István, választókerületünk országgyűlési képviselője. Az ünnepségen felolvasott levelükben fejezte ki elismerését és jókívánságait dr. Orbán Viktor miniszterelnök, dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter és Szabó Róza, a megyei kormányhivatal oktatási főosztályvezetője. ÁTADTÁK AZ ÚJ ISKOLÁT Visszatekintve az előzményekre, dr. Czuczi Mihály emlékeztetett arra, hogy többszöri korábbi próbálkozást követően városunk önkormányzatának képviselő-testülete a évben hozott határozatot, hogy pályázatot nyújt be a Kunszentmárton Városi Általános Iskola Deák Ferenc utcai intézményének felújítására. A pályázat az Új Magyarország Fejlesztési Terv Észak- Alföldi Operatív Program Oktatási-nevelési intézmények fejlesztése elnevezésű kiírásra került benyújtásra a Váti Nonprofit Kfthez, mely a november 26-án kelt levelében foglaltak szerint támogatásra érdemesnek ítélte meg azt. 432 millió 403 ezer Ft, az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott vissza nem térítendő támogatáshoz jutottunk a projekt megvalósítására. Ehhez biztosítottuk a szükséges önerőt, 22 millió 758 ezer Ft-ot. A kivitelező kiválasztására megindított közbeszerzési eljárás eredményeképpen a Bau-Vertikál Építőipari Kft. a június 16-án megtartott terület átadás alkalmával kezdte meg az építés munkálatait. A beruházás nyomán az épület 1-4. osztályos iskolává történő átalakítása, a régi épület teljes szigetelése, új szárnnyal bővítése, teljes akadálymentesítése, komplex felújítása valósult meg. Az elmúlt 11 hónapban több száz ember szorgoskodott, gépek dolgoztak itt, örömünkre kunszentmártoni vállalkozó által foglalkoztatottak is munkálkodtak, hogy végül ilyen szép legyen az eredmény. Jelentős építőipari, elektromossági és egyéb gépészeti munkák nyomán az új létesítményben 14 tanterem, Az átadási ünnepségen megjelent magas rangú vendégek dr. Czuczi Mihály polgármester mellett jobbról balra: Fejér Andor, Búsi Lajos, dr. Lengyel Györgyi és Sági István Az ünnepséget Bíró Istvánné vezette le mintaszerűen Az ünnepséget Bíró Istvánné, az általános iskola igazgató-helyettese vezette, műsort adtak a zeneiskola növendékei, a 3. b osztályosok Csatóné Hegedűs Tünde tanítónő irányításával, s szép szavalatot hallottunk a negyedikes Szakács Laurától. Dr. Czuczi Mihály polgármester ünnepi beszédében örömének adott hangot, hiszen régi álom vált valóra az új iskola elkészültével, a 173 évvel ezelőtt megépült, az 1848/49-es szabadságharc idején hadikórházként is funkcionált nagyiskolának teljes felújításával, új szárnnyal történt bővítésével. - E történelmi időket megélt, sokat látott falak most teljesen megújulva vesznek körül bennünket. S hiszem, hogy mi valamennyien örömmel tekintünk rájuk, s a múlt tiszteletével, a jelen szorgos munkájával és a jövőbe vetett hittel adhatjuk át Kunszentmárton, a haza szolgálatára. Hisz aki épít, bízik a jövőben. Aki iskolát épít, hisz abban, hogy megéri beruházni a jövőbe. Mert e beruházás hozama olyan szellemi kincs, mely nemes lelkekkel és kiművelt emberfőkkel gyarapítja pátriánkat. A jövőbe, a nevelésbe, a tudásba történő befektetés egy város, egy ország számára a legfontosabb kell, hogy legyen. Mi ebben hiszünk fogalmazott a polgármester. A meghívott vendégek sorában jelen voltak voltak városunk volt polgármesterei, pedagógus pro urbe-díjasai, díszpolgárai, az önkormányzat képviselő-testületének, bizottságainak tagjai, intézményeinek vezetői, az iskola volt igazgatói

3 9. szám, május 31. Kunszentmártoni Hír-Lap 3 2 foglalkoztató, könyvtár, kézműves terem, funkcionálisan megfelelő méretű tornaszoba, hozzátartozó öltözőkkel, mosdókkal, fürdőkkel, tanári szoba és kiszolgáló helyiségek kaptak helyet. A 3. b osztályosok remek műsorral kedveskedtek a vendégeknek Az építési beruházás mellett eszközbeszerzések is történtek, melyek színvonalas, európai szintű oktatást tesznek lehetővé. Beszerzésre és beépítésre került a kialakított kézműves terem teljes bútorzata (műhelybútorok, tároló konténerek, technika padok), a folyosóra zárható öltözőszekrények, padok, 4 tanterem teljes bútorzata, korszerű, kooperatív tanuláshoz alkalmas berendezések, tároló szekrények, számítógép asztalok. Az aulát társalgó asztalok és kárpitozott székek teszik otthonossá, négy tanteremben pedig galériát alakítottak ki játszó, pihenő sarokkal, matracokkal, melyek a kisdiákok számára megkönnyítik az óvoda utáni átállást a kötött iskolai oktatásra. Korszerű melegítőkonyha és étkező is beépítésre került, az udvaron rugalmas burkolatú sportpálya, játszótér és biciklitároló is várja a gyerekeket. Az elkészült iskola épülete lehetővé teszi, hogy a Mátyás király utcai telephelyen tanuló kisdiákok és pedagógusaik az ottani rossz körülmények közül egy szép, felújított, modern, a XXI. század követelményeinek, az Európai Unió színvonalának megfelelő intézménybe költözhessenek. A játszó, pihenő galériák egyike Az új módszereknek, projekteknek köszönhetően ismét számtalan tanítvány jutott megyei, országos döntőbe a különböző tanulmányi versenyeken. Jelenleg folyamatban van az iskola TEHETSÉGPONT-ként való regisztrációja. A nevelők számtalan tanfolyamon gazdagították szakmai, módszertani ismereteiket. Az átadás napján már be is népesült az iskolai udvar, játékok várták ekkor az alsósokat A Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának Oktatáselméleti Kutatócsoportja az intézményünkkel megállapodást kötött mérési anyagok fejlesztésére. Valamennyi nevelőnek nagy segítséget jelent, hogy a korábbi nyertes TIOP-os pályázat keretében a nyár folyamán 6-6 informatikai csomaggal lesznek felszerelve az iskola épületei. Az egyik szép, új bútorzattal berendezett tanterem S természetesen ezzel a beruházással nem csak az iskola épülete nyert tetszetős külsőt. A gyermekeinkkel foglalkozó nevelők is vállalták, hogy új, korszerű pedagógiai módszereket alkalmaznak a nevelő oktató munkájuk során. Néhány éve áttértek a kompetencia alapú oktatásra, mely a készségek, képességek fejlesztésének gazdag tárházát jelenti. Nagy hangsúlyt fektetnek a felzárkóztatásra, valamint kiemelten a tehetséggondozásra. Az elmúlt évben, ill. idén 5 pályázattal 3 millió forintot nyertek különböző tehetségműhelyek megvalósítására. Rugalmas burkolatú sportpályán tartják majd a testnevelés órákat, sportfoglalkozásokat

4 4 Kunszentmártoni Hír-Lap 9. szám, május 31. Korszerű digitális táblák, projektorok, laptopok, szavazócsomagok segítik a tanórai munkát. Itt az alsó tagozaton, a negyedik évfolyamtól megkezdődik az informatika tanítása. A polgármester bizakodásának adott hangot, hogy a gazdasági kényszerszülte újabb intézményi összevonásból a város nevelői, közművelődési dolgozói egymást erősítve, támogatva tudnak továbblépni. Szabó Mihályné igazgatónő meghatottan vette át az új létesítményt, melyet aztán Kövesdy Zsolt plébános atya városunk védőszentjéhez, Szent Mártonhoz forduló imádsággal felszentelt, s áldást kért az e falak között folytatandó nevelő-oktató munkára. Szabó Mihályné igazgatónő (jobbra) dr. Lengyel Györgyi kormánymegbízottnak mutatja be az új iskolát Dr. Czuczi Mihály köszönet mondott a döntéshozóknak, az önkormányzat előző ciklusbéli és jelenlegi képviselő-testülete tagjainak, a pályázatíróknak, a tervezőnek, a polgármesteri hivatal szakapparátusának, a műszaki, a pénzügyi, a vagyongazdálkodási, a szervezési és humánpolitikai osztály dolgozóinak, a támogatást megítélő hatóság munkatársainak, a pályázat sorsát segítő megyei közgyűlésnek, volt elnökének, Fejér Andornak, alelnökének, Búsi Lajosnak és Jauernik István volt államtitkárnak. Köszönet illette a projektmenedzsmentet, a kivitelezést végző Bau Vertikál Építőipari Kft. és a bevont vállalkozások valamennyi dolgozóját, a műszaki ellenőrt, a közmű-szolgáltatók - az E-oN, a Bácsvíz, a Tigáz - gyors, szakszerű, gyakran soron kívül elvégzett segítő közreműködését. A polgármester megköszönte Szabó Mihályné igazgatónő rengeteg, minden apró részletre figyelmesen kiterjedő segítségét, a nevelőtestület innovatív szakmai munkáját, támogatását és türelmét, a szülők toleranciáját, kitartását és biztatását, majd Kunszentmárton Város Önkormányzata nevében az új iskolát a hivatásukat színvonalasan gyakorló pedagógusoknak és a tudást szomjazó tanulóknak, Kunszentmárton közösségének átadta. A nemzetiszínű szalagot dr. Czuczi Mihály Búsi Lajos helyettes államtitkárral közösen vágta át. A megnyitó vendégei az új tágas aulában Az ünnepség végeztével a vendégek közösen megtekintették az új iskolaépületet, melyet minden érdeklődő is megtehet az elkövetkezendőkben. Az intézmény a következő időpontokban várja Kunszentmárton polgárait a frissen átadott létesítménybe: június 2-án (csütörtökön) óráig, június 3-án (pénteken) 9-11 óráig, június 9-én (csütörtökön) óráig, június 10-én (pénteken) 9-11 óráig. Vass Zoltán Fotók: Vass Zoltán Képgalériánkat keresse a internetes oldalon! Csík Jánosné, a középiskola igazgatója (jobbról) egy hatalmas cserepes virágot adott ajándékba az új iskola átadása ünnepi alkalmából Kövesdy Zsolt atya Búsi Lajos helyettes államtitkárral folytatott konzultációt

5 9. szám, május 31. Kunszentmártoni Hír-Lap 5 ELKEZDŐDIK A RÉGI HULLADÉKLARÓ TELEP REKULTIVÁCIÓJA Sajtótájékoztató május 20-án a kunszentmártoni Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme adott otthont annak a sajtótájékoztatónak, amelyet a KUN- SZENTMÁRTON VÁROS FELHAGYOTT SZILÁRD HULLADÉK LERAKÓ TELEP RE- KULTIVÁCIÓJÁNAK I. ÜTEME ÉAOP /C elnevezésű pályázat beruházásáról tartottak. A tájékoztatást dr. Czuczi Mihály polgármester tartotta, s válaszolt a jelenlévő sajtó kérdéseire a kivitelező cég képviselője és a projekt műszaki ellenőre is. Dr. Czuczi Mihály ismertette, hogy a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség az Észak-Alföldi Operatív Program keretén belül 2009-ben pályázati felhívást tett közzé a Települési szilárd és folyé- Dr. Czuczi Mihály polgármester a sajtótájékoztatón kony hulladéklerakók, állati hulladéktemetők, dögkutak rekultivációja címmel. E felhívás keretében Kunszentmárton Város Önkormányzata április 30-án pályázatot nyújtott be Kunszentmárton város felhagyott szilárd hulladék lerakó telep rekultivációjának I. üteme címmel, melyet a kiíró szervezet pozitívan bírált el augusztus 30-án, és decemberében a támogatási szerződés aláírásra került. A pályázat előzményeként kiemelte, hogy a kunszentmártoni régi szilárd hulladéklerakó az es években létesült, megfelelő mesterséges szigetelés nélkül. A felhagyás óta eltelt időszakban a terület befüvesedett, valamint különböző gyomnövények telepedtek meg. A Közép-Tisza-vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség / KÖTIKTVF/ határozatában a rekultivációs tervet elfogadta és előírta a hulladéklerakó rekultivációját. (Rekultiváció: újraművelés, egy terület újrahasznosításra való alkalmassá tétele. Azon technikai, biológiai és agronómiai eljárások öszszessége, melyek során a természeti, vagy az emberi tevékenység károsító hatására terméketlenné vált földterület alkalmassá válik művelésbe való visszaállításra vagy egyéb módon történő újrahasznosítására.) A projekt célja a települési környezet állapotának javítása annak érdekében, hogy javuljanak az emberi életkörülmények, valamint a település lakóinak biztosítva legyen az egészséges lakókörnyezet. A polgármester ismertette, hogy nagy szükség van ennek a beruházásnak az elvégzésére, hiszen e régi, szentesi út melletti szeméttelep bezárása óta sajnos sok illegális szemétlerakásra került sor, még veszélyes hulladékot is helyeztek el nem egyszer. S nem is csak Kunszentmártonból raktak le szemetet, a beazonosítások alapján más településekről is szállítottak ide hulladékot. A környezetvédelmi hatóság már többször bírságot helyezett kilátásba, ám végre e pályázattal megvalósított beruházás megszünteti ezt az állapotot, sőt így végre kinyílik, szép természeti környezetbe kerül és szennyeződésmentessé válik a horgásztó. A rekultiváció 2 ütemben kerül megvalósításra, reméljük, ezt az első ütemet a későbbiekben tovább tudjuk fejleszteni, hiszen biogáz termelésre is lehetőség lenne fogalmazott dr. Czuczi Mihály. A rekultiváció tervrajza Elhunyt Mádl Ferenc volt köztársasági elnök 81. életévében május 29-én elhunyt Mádl Ferenc volt köztársasági elnök, Széchenyi-díjas magyar jogtudós, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja. Az 1931-ben született Mádl Ferenc 1990 és 1993 között tárca nélküli miniszter, ben művelődés- és közoktatási miniszter, 2000 és 2005 között pedig a Magyar Köztársaság elnöke volt. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem jogi karán végzett, és akadémiai állása mellett egyetemi tanárként a polgári jogi és nemzetközi magánjogi tanszéken ott oktatott is. Kötődését az egyetemhez mi is megtapasztaltuk, az ELTE Bartók Béla Énekkara és Egyetemi Koncertzenekara hangversenyein többször volt alkalmunk vele találkozni. Tavaly nyáron, a XVII. Tiszazugi Zenei Fesztivál templomi hangversenyén még itt volt közöttünk. Az akkor készült felvételen dr. Czuczi Mihály polgármester köszöntötte elnök urat és feleségét, Dalma asszonyt. Mádl Ferenc professzor úr személyében egy nagyszerű, nemzetéért és országáért sokat tett tudóst és államférfit, csupaszív embert veszítettünk el. Fájdalommal osztozunk a család gyászában. Isten nyugosztalja. Fotók: Vass Zoltán A rekultiváció kivitelezésének szakemberei a sajtótájékoztatón balról jobbra Varga Antal ügyvezető igazgató, Poór János projekt-vezető, Kis Csontos Béla műszaki ellenőr A projekt műszaki ellenőre, Kis Csontos Béla, a Keviterv Akva Mérnöki Vállalkozási Kft. főmérnöke közölte, hogy a kivitelező kiválasztása megtörtént, s a Duna Aszfalt Kft. nagy tapasztalata és referenciái garanciát jelentenek a szakszerű kivitelezésre. Az első és legfontosabb feladat a területet úgy lezárni, hogy abból semmilyen káros anyag ne szivároghasson ki. Varga Antal, a Duna Aszfalt Kft. ügyvezető igazgatója kifejtette, hogy a munkálatok során esztétikailag jó karba fogják helyezni a területet, elvégzik a teljes szigetelést, majd a növénytelepítést, füvesítést, a felszíni vízelvezetést, s kialakítják a monitoring rendszert is - a talaj, talajvíz állapotának megfigyelésére a szennyeződések nyomon követésére figyelőkutakat helyeznek el. A cég a korábbiakhoz hasonlóan ennél a projektnél is törekszik arra, hogy a lehetőségek szerint helyi kunszentmártoni vállalkozások is részt vegyenek a kivitelezésben, az alvállalkozók kiválasztásánál őket preferálják. Természetesen az irányítás, a műszaki követelmények garantálása a Duna Aszfalt Kft. kompetenciája hangsúlyozta az ügyvezető igazgató. A pályázat adatai: A projekt tervezett összköltsége: Ft A projekt elszámolható költsége: Ft A támogatás összege: Ft A támogatás mértéke:90 % Saját forrás: Ft Saját forrás mértéke: 10% A projekt befejezésének várható időpontja december 31. Vass Zoltán

6 6 Kunszentmártoni Hír-Lap 9. szám, május 31. Védelmi bizottsági ülés Konzultáció Terecskei Tibor vezérőrnaggyal május 25-én tartott üléssel egybekötött felkészítő konzultációt a térség polgármesterei, jegyzői és védelem igazgatással foglalkozó ügyintézői részére a Helyi Védelmi Bizottság. A HVB első napirendi pontjában a bizottság személyi változását tárgyalta meg. Személyi változás történt a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Kunszentmártoni Kirendeltségének vezetői pozíciójában. Ismertették, hogy a korábbi vezetőt szeptember 1-től Ardai Péter tűzoltó főhadnagy váltotta fel. A soros védelmi ülésen a HVB meghívott előadója, Terecskei Tibor nyugalmazott vezérőrnagy, a Megyei Védelmi Bizottság titkára tartott előadást a védelem igazgatást érintő jogszabályi változásairól. Kiemelte, hogy az új alaptörvény elfogadása a honvédelem, a polgári védelem, valamint a katasztrófavédelem tekintetében jelentős módosításokat hoz január 1-től. A vezérőrnagy az ülés további részében bemutatót tartott a jelenlévők számára az újonnan kialakított Területi Védelmi Információs Rendszer (TEVIR) működésével kapcsolatban, illetve ismertette annak felhasználói szintű kezelését. -szpp- ZSÍROS FERENC A TISZAZUG TŰZOLTÓJA HIVATÁSOS ÖNKORMÁNYZATI TŰZOLTÓSÁG Kunszentmárton, Rákóczi Ferenc u. 19. Tel ( fax ) : (56) , Pf.: 35 hivtuz@tanet.hu A május 4-én, Szent Flórián nap - a magyar tűzoltók napja - alkalmából a Tiszazugi Települések Szövetsége által ben alapított Tiszazug Tűzoltója címet a Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság személyi állományából folyamatosan kiemelkedő munkája elismeréseképpen Zsíros Ferenc tűzoltó főtörzsőrmester (képünkön) kapta a Mezőtúron megrendezésre kerülő megyei ünnepségen. Földi Zsolt tű. fhdgy. Tűzoltási és Műszaki Mentési Osztályvezető Fotó: Vass Zoltán Terecskei Tibor nyugalmazott vezérőrnagy, a Megyei Védelmi Bizottság titkára jobbról, mellette dr. Czuczi Mihály, városunk polgármestere és Molnár Bálint Öcsöd polgármestere, a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása elnöke

7 9. szám, május 31. Kunszentmártoni Hír-Lap 7 VII. Hármas-kerületi kézi aratóverseny és aratóételek főzőversenye július 16. Tisztelt Olvasó! A Kunszentmártoni Hír-Lap jóvoltából ismét lehetőséget kaptunk, hogy beszámoljunk az aratóverseny szervezéséről. Először is fontos bejelentésünk, hogy DÉNES ZSOLT felkérésünkre elvállalta a rendezvény versenybizottságának vezetését. Kedves Tanár úr! Köszönjük, és kívánunk neked jó munkát! Egyre többen keresnek bennünket, és ajánlják fel segítségüket, támogatásukat. Így tett a Remondis Kft. igazgatója, Majoros Péter úr, a Kereskedelmi és Hitelbank, Bori János úr, a Búzakalász Agrár Zrt. elnök-vezérigazgatója, számos kunszentmártoni gazda, fiatalabb és idősebb egyaránt. Fontos megemlítenünk Szabó Mihályné és Csík Jánosné igazgató asszonyokat, Mucsi Ferenc fazekast, aki felkérésünkre Bozsik-motívumokkal díszített tányérokat készített, valamint azokat az asszonyokat, akik hónapok óta szalvétákat hímeznek, és bizony, a sort sokáig folytathatnánk (meg is tesszük a következő lapszámban). Fontos említenünk az önkormányzat, a Polgármesteri Hivatal számos munkatársának támogatását. Tisztelettel köszönjük Kövesdy Zsolt atya segítő támogatását. Nagy örömünkre, különleges látványosságban és extra kulináris élvezetben lesz része mindazoknak, akik megtekintik és megkóstolják az óriás bográcsban főtt étket a csülkös babgulyás főzése a Mezőtúrról érkező négyezer adagos, kétezer literes főzőedényben történik, s mindössze 300 Ft lesz egy adag. Tisztelt Kunszentmártoniak! Ennek a térségnek a múltja elválaszthatatlan a mezőgazdaságtól. Ez a rendezvény tisztelgés szüleink, nagyszüleink, őseink előtt. Kérjük, legyenek segítségünkre. Aki anyagi felajánlással szeretne segíteni, a Szent Márton Lovas Egyesület OTP számlaszámára utalva, feladva teheti meg. A közleményben tüntessék fel: Aratóverseny. Köszönjük! Pályázati felhívás Kunszentmártoni általános iskolás diákok részére A VII. Hármas-kerületi kézi aratóverseny szervező bizottsága versenyt hirdet ARATÁS NAGYSZÜLEINK, DÉDSZÜLEINK EMLÉKEI ALAPJÁN címmel Kedves gyerekek! Hagyományaink ismerete, tisztelete ápolása fontos dolog mindannyiunk életében. Kérünk benneteket, keressétek meg nagy- és dédszüleiteket, idősebb rokonaitokat, kérdezzétek ki őket az aratás hagyományairól, kérjetek fotót (ha van), készítsetek hozzá rajzot, írjátok le (kézírással) mi mindent hallottatok, foglaljátok össze az aratás menetét. S ha mindez van két-három oldal, készítsetek fedlapot hozzá, írjátok rá büszkén a neveteket, hiszen a Ti munkátok, és juttassátok el a Művelődési Központba június 30-ig Dezső Dóra igazgató néninek. Pályázni két kategóriában lehet: alsó és felső tagozatos diák (a jelenlegi iskolaév számít). A zsűri Dezső Dóra, Benke Tiborné és Szabó Mihályné mindkét kategóriában az első három helyezettet díjazza. Eredményhirdetés július 16-án! a szervezők nevében: Benke Tibor Gazdakör elnöke 30/ Smuta Zsolt jászkun főkapitány 30/ Imrei István Szent Márton Lovas Egyesület elnöke 30/ További információk ELKEZDŐDÖTT UMVP. IV. tengely-képzés jogcím keretében nyert Angol nyelvi képzés 29 fő részvételével. Kezdés dátuma: , Várható befejezési: Támogatási összeg: Ft, ,81 EUR Pályázat benyújtója és nyertese: Munkanélküliek és Családsegítők Szociális és Kulturális Alapítványa Kunszentmárton Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap: a vidéki területekbe beruházó Európa DRÁMA TÁBOR Beavatás a színjátszásba Rigó József szolnoki rendező vezetésével július 4-8. között a kunszentmártoni Művelődési Központban. Részvételi díj ,- Ft, mely magában foglalja a napi 2 x 3 órás tréninget, valamint egy ebédet. Jelentkezni lehet június 18-ig a Művelődési Központban. Kunszentmárton, Kossuth u. 16. A részvételi díjat 2 részletben is lehet fizetni. FELHÍVÁS! A Kunszentmártoni Városi Baleset-megelőzési Bizottság június 12-én 09 óra 30 perces kezdettel V. AUTÓS MAJÁLIS AUTÓS ÜGYESSÉGI VERSENYT SZERVEZ Itt legyél legény a gázon, ne a közutakon versenyezz! jelszóval, Kunszentmártonban a Városi Sportcsarnok melletti útszakaszon a Kossuth úton. Megfelelő számú nevező esetén 4 kategóriában lesz lebonyolítva a verseny: 1. Női kategória cm 3 -ig cm cm 3 felett A NEVEZÉSI DÍJ: FT! A versenyre jelentkezni lehet a verseny megkezdése előtt a helyszínen, 12-én 8,00-tól az első futam utolsó indulójáig! Bukósisak használata kötelező! Bukósisakról a versenyző gondoskodik! A versenyzőknek a verseny helyének megközelítése a buszpályaudvar felől lesz lehetséges! A verseny 1-3. helyezettjeit értékes serlegekkel kívánjuk jutalmazni! Különdíj: Abszolút 1. helyezet. A verseny ideje alatti programok: Peugeot Qualité bemutatója, Közlekedési Felügyelet mobil műszaki ellenőrző állomása (ingyenes), biztonsági öv szimulátor, ugráló vár. A versenyre várjuk jelentkezését! Kunszentmártoni Városi Baleset-megelőzési Bizottság (Érd: Cserhalmi Dezső; 0656~ , mellék ocsis Krisztián; 0656~ , mellék)

8 8 Kunszentmártoni Hír-Lap 9. szám, május 31. A 95 ÉVES OLGI NÉNI KÖSZÖNTÉSE 95. születésnapja alkalmából sok szeretettel köszöntötték otthonában gyermekei Balla Kálmánné Olgi nénit. A szépkorúak iránti megbecsülése és tisztelete kifejezéseképpen városunk önkormányzata képviseletében Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester, dr. Hoffmann Zsolt jegyző és Füzesiné Németh Margit anyakönyvvezető látogatta meg az ünnepeltet, s adták át a Magyar Köztársaság Kormánya nevében Orbán Viktor miniszterelnök által aláírt emléklapot, valamint az önkormányzat oklevelét, virágát és születésnapi tortáját. A kedves kis házi ünnepség keretében felidézték Olgi néni tisztességben és hitben gazdagon megélt életének főbb mozzanatait. Fotók: Vass Zoltán Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester a köszöntőt mondja, mellette dr. Hoffmann Zsolt jegyző és Füzesiné Németh Margit anyakönyvvezető Az ünnepelt, Nagy Olga 1916-ban Cifferen született, a Felvidéken, ami sajnos már a mai Szlovákia területén, Nagyszombattól 10 km-re található. Négyen voltak leánytestvérek. A vasutas család később Kistarcsára költözött. A fiatal lány, Olga onnan gyakran járt be Budapestre, mivel ott járt iskolába. Tanulmányai befejezése után Rákosszentmihályon helyezkedett el a vasútnál mint személypénztáros. Nagyon szeretett táncolni, ezért sokat jártak bálozni, egy bálban szépségkirálynőnek is megválasztották. A 11 éves Tatár Benjámin 4 éves kora óta súlyos beteg, leukémiás. Sok kezelésen van már túl, ám a közelmúltban sikerült az orvosoknak olyan beavatkozást végrehajtani nála, amely a teljes gyógyulást hozhatja meg számára: egy budapesti kórházban egy angliai donortól nyert csontvelő-átültetésen esett át. Márciustól van már benn a kórházban, s július végéig még ott is kell maradnia. Nemrég jöhetett ki a steril szobából, édesanyja, Tatár Nikoletta vele van a nap 24 órájában. Egy pedagógus is jár hozzá napi egy órában tanítja a gyermeket. Benjámin nagyon fogékony, a matematika a kedvenc tantárgya. Természetesen nagyon hiányzik már neki a külvilág, s leghőbb vágya volt, hogy egy számítógépet kaphasson, hogy az interneten keresztül tudja tartani a kapcsolatot. Nagymamája, Kiss Julianna felkereste dr. Hoffmann Zsolt jegyzőt, tudna-e segíteni. A hivatal vezetője természetesen mindent elkövetett, hogy a beteg kisfiú álma teljesülhessen. A Vöröskereszt hely szervezete közreműködésével összegyűjtötték a pénzt egy laptopra, melyet aztán a hivatal informatikusai ki is választottak, megrendeltek. Az így beszerzett számítógépet május 23-án dr. Czuczi Mihály polgármester és dr. Hoffmann Zsolt jegyző felvitték a fővárosba, és átadták Benjáminnak, akivel örömében madarat lehetett volna fogatni. Reméljük, ezzel a kívánság teljesülésével a gyermek gyógyulásához is nagymértékben sikerült hozzájárulni. A legfőbb anyagi támogató Benke Tiborné volt, s kivette a részét az adakozásból Imrei István, Jauernik István önkormányzati képviselők, dr. Hoffmann Zsolt jegyző és egy neve elhallgatását kérő magánszemély is. Olgi néni a születésnapi tortával, mellette jobbra Ági lánya, balra Kálmán fia 1947-et írtak már, amikor is Kunszentmártonba jött testvérét meglátogatni, aki Siklóssy Mihály állomásfőnök felesége volt. Itt tartózkodása idején egy rendezvényen ismerkedett meg Balla Kálmánnal, s oly erős vonzalom alakult ki közöttük, hogy három hónap múlva össze is házasodtak. Férje banktisztviselőként dolgozott, két gyermekük született, Ágnes és Kálmán. Olgi néni 25 évvel ezelőtt megözvegyült, 91 éves koráig azonban még nagyon aktív volt, ellátta magát, s rendszeresen látogatta Kecskeméten élő lányát, a teleket is nála töltötte. Négy éve egy elesés következtében sajnos jelentősen romlott az állapota, azóta járni már nem tud, a csontjai nem engedik, s látása, hallása sem a régi már. Egyébként komoly szervi baja nincsen, jó étvágya van, csak hát, mivel mozogni nem bír a csontjai miatt, a lakásban telnek békésen a mindennapok. Vele élő Kálmán fia és Ági lánya látja el, gondozza és ápolja. Kövesdy Zsolt atya és Laurinyecz Pál kántor minden hónapban meglátogatja, s ekkor Olgi néni elvégzi a szentáldozást. Az ünnepi alkalommal mi is kívánunk Olgi néninek további boldog éveket, Isten éltesse sokáig! Vass Zoltán TELJESÜLT A BETEG KISFIÚ ÁLMA Tisztelet és köszönet érte! Benjáminnak pedig jó tanulást és szórakozást a laptop révén, de legfőképpen teljes gyógyulást kívánunk! Vass Zoltán Fotó: Dr. Hoffmann Zsolt Dr. Czuczi Mihály polgármester átadja a laptopot Benjáminnak, aki végtelenül boldogan fogadja az ajándékot

9 9. szám, május 31. Kunszentmártoni Hír-Lap 9 A Montázs Alapfokú Művészetoktatási Intézményegység (rajziskola) és a Kunszentmártoni Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (zeneiskola) hagyományuk szerint, idén május 7-én, megalakulásuk 15. évében közösen emlékezett meg a Magyar Művészetoktatás Napjáról. A Bartók Béla Teremben rendezett ünnepségen a Tassonyi Zsolt karmester által vezényelt Kunszentmártoni Fúvószenekar térzenével fogadta a vendégeket, akiket aztán a rajziskola tanulóinak szemet gyönyörködtető és elismerést kiváltó, ez évi munkáit tartalmazó képző- és iparművészeti kiállítással gazdagon berendezett teremben Csomán Éva zeneiskolai igazgatónő köszöntött. A jelenlegi és volt növendékek hangversenyén Tari Hajnalka és Dénes Gabriella fuvolajátékával kápráztatta el a publikumot, Tari Boglárka (tenorkürt) és Kiss Tamás (trombita) Szőke Ferenc (kürt) tanár úrral közösen muzsikált, Demjén Tamás tanítványai Csató Csenge, Varjasi Martina, Bartucz Bianka, Habranyi Bence szépen gitároztak. Kovács Krisztina és Csonki Annamária kiváló zongoratudását mutatta be. Nagyszerű volt Szűcs Máté Varga Ákos tanár úrral előadott ütőhangszeres száma és Wenner-Várkonyi Kristóf, Sólyom Dániel klarinétos ragtime-ja, s ne feledkezzünk meg a szólistákat zongorán kísérő Tassonyi Zsolt művészi játékáról sem. A fúvószenekar, mint mindig, ezúttal is színvonalasan muzsikált A zeneszámok között Dezső Dóra, a művelődési központ igazgatója Mészáros Marianna grafikus művész-művészettörténet tanárnővel beszélgetett az alkotómunka szépségéről és nehézségéről, a művek születéséről, a művészi és tanári hivatás kihívásairól. És bemutatkozott két kivételes tehetségű kunszentmártoni fiatal, Bíró Angéla és Tankó Anita, akik a helyi rajziskola irányító kezei alatt nőttek fel, s jelenleg a kecskeméti Kandó Kálmán Szakközépiskola művészeti tagozatának ötödévesei, Mészáros Marianna tanítványai. A karzaton berendezett kiállításuk híven tükrözi talentumukat, művészet iránti elkötelezettségüket, hiszen mindketten vallják: a művész feladata, hogy a nézőt rávilágítsa és elgondolkoztassa a dolgokon, a művészet eszköz, mellyel tanítani lehet. Ennek szellemében szeretnék hivatásukat kibontakoztatni a jövőben. Alkotásaikat szemlélve biztosak lehetünk benne, hogy nekik sikerülni fog! A SZÉPSÉG SZÜLETÉSE Dénes Gabriella most diplomázik a Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Karán. Az ünnepségen a vizsgadarabját játszotta nagy sikerrel. A tanév során a rajziskolások sok kiemelkedő versenyeredményt értek el, ezeket Dezső Dóra ismertette: nemzetközi grafikai versenyen Gyémánt tollhegy címet kapott Gulácsi Ágnes, Arany tollhegy címet Losonczi Dóra és Tankó Anita, Ezüst tollhegy címet Papp Máté, Bronz tollhegy címet pedig Laki Anett. Felkészítő pedagógusok: Tóthné Gácsi Anna, Kiss Györgyi, Kun Erzsébet, Mészáros Gréta. A II. Krutilla József országos akvarellfestő versenyen Farsang Emese 5. helyezése mellé megkapta a korcsoport különdíját, csakúgy, mint 3. helyezést elért Patai Zoltán is. A póttagként versenyen kívül indult Szántó Gabriella szintén különdíjas lett! Bíró Angéla 4. helyet, Tankó Anita 7. helyezést szerzett. Felkészítő tanárok: Kiss Györgyi, Mészáros Gréta Miklós Bernadett, Tóthné Gácsi Anna. Gartulálunk! Jó volt hallgatni Mészáros Marianna bölcs gondolatait Az ünnepség végén, a köszöntések sorában, ugyancsak hagyományosan, a helyi kultúra lelkes pártfogója, Smuta Kálmánné, volt járási főtanácsos mondott köszönetet a két művészeti iskolának, mindazért a munkáért, sok szépért-jóért, mellyel gazdagítják Kunszentmártont. Vass Zoltán Képgaléria a n. Dezső Dóra a két kiállító fiatal alkotóval, Tankó Anitával és Bíró Angélával beszélget Fotók: Vass Zoltán Smuta Kálmánné Tóthné Gácsi Annának, a rajziskola alapítójának, vezetőjének gratulál a 15. születésnapon

10 10 Kunszentmártoni Hír-Lap 9. szám, május 31. ELVTÁRSAK VÉGE! EMLÉKEZTETŐ TÁRGYAKAT KERESÜNK KIÁLLÍTÁSRA!!! Az előző számunkban meghirdetett kiállítás, melyre emlékeztető tárgyakat keresünk, július 12-én kerül megrendezésre a Művelődési Központban. A kiállítást az évi MUK-os elítélt, Sinka Jenő hozta létre. Néhány alkalommal tartott előadásai után most egy összeállítással ajándékozza meg városunkat, és számít a lakosság közreműködésére is. A tárlat bemutatja a 46 évig tartó kommunista diktatúra időszakát a Szovjet Hadsereg részvételével. A hadseregre emlékeztető tárgyak, eszközök szemléletesebbé teszik a valóságot. A lakosság körében bizonyára akadnak olyan tárgyak, amit az orosz katonáktól lehetett vásárolni. Katonai ruházat, használati tárgyak cseréltek gazdát. Jó lenne például egy golyós számológép, amivel számoltak. A második világháború idejéből származó bármilyen tárgyak, stb., sokféle dolog előkerülhet, ami a katonákkal kapcsolatos. A tárgyak természetesen visszakerülnek tulajdonosukhoz a kiállítás zárása után. Június 30-ig várjuk a felajánlásokat a Városi Művelődési Központ címére Kunszentmárton Kossuth Lajos utca 16. Telefon: 56/ kunmuvhaz@fre .hu. A jelentkezőket Dezső Dóra igazgatónő fogadja. SIKERES KISTÉRSÉGI VETÉLKEDŐ A Városi Óvoda harmadik ízben rendezte meg a kistérségi természetismereti vetélkedőt, melyre ez alkalommal kilenc csapat nevezett. A helyieken kívül megmutathatták tudásukat a martfűi, mezőhéki, tiszakürti, cserkeszőlői-szelevényi és cibakházi ovisok is. A játékos feladatok komoly célokat szolgáltak: felhívták a figyelmet a környezeti nevelés fontosságára, a környezettudatos életmód kialakítására, Földünk jövőjének védelme érdekében a természeti értékeinkkel való takarékos bánásmódra. Képünk a győztes csapatot örökítette meg. Az Epreskerti Szivárványok Pintérné Tóth Mária és Szilágyi Éva óvónk társaságában: Szabó Vivien, Szőke Lili, Szöllősi Nóra, Szűcs Borbála, Képes Róbert és Tigyi Róbert. Képgaléria: -vz- Fotó: Vass Zoltán AZ ÓVODAI BEIRATKOZÁS EREDMÉNYE Május között, valamint 26-án megtörtént az óvodai be-, ill. átiratkozás. A katolikus óvodába 244 gyermeket írattak a szülők, az önkormányzati óvodába 23 gyermeket. Következő lépésként május 30-án, soron kívüli ülésen tárgyalja meg a képviselő-testület a Kunszentmárton Város Önkormányzata és a Szeged-csanádi Egyházmegye között kötendő megállapodásról és közoktatási megállapodásról szóló előterjesztést. Rendszeresen segítenek Katona József és családja, a szállítmányozással, teherfuvarozással, gépi földmunkákkal foglalkozó KATONA TRANSSPED Kft. rendszeresen segíti a városi intézményeket, civil szervezeteket, társadalmi megmozdulásokat, összefogásokat. A sportcsarnok állandó szponzorai, aktuálisan a harangláb készítésénél és a gátifutásnál is segítenek. Képünk május 24-én azt a pillanatot örökítette meg, amikor az óvodában végeztek társadalmi munkát. Támogatásul az uniós szabványnak nem megfelelő játszótéri elemeket emelték ki és szállították el. -vz- Fotó: Vass Zoltán

11 9. szám, május 31. Kunszentmártoni Hír-Lap 11 TESTVÉRISKOLA: SZILÁGYPERECSEN! 2010 nyár végén megkereste iskolánkat Karsai-Balogh Katalin szilágyperecseni tanítónő - aki azóta már magyar állampolgár -, hogy a romániai kis településük iskolaigazgatója arra bátorította őt, alakítson ki testvériskolai kapcsolatot magyar általános iskolával. Mivel a családi szálak Kunszentmártonhoz kötötték, így az ősz folyamán javasolta, hogy szervezzünk cseretáborokat, kirándulásokat. A tanév kezdetekor már egy kis delegáció volt tőlünk Szilágyperecsenen vendégségben. Megtapasztaltuk a határon túli magyarok szeretetét, kíváncsi kötődését a magyarországi emberek iránt. Láttuk, hogy hatalmas lelkesedéssel, az egész falu összefogásával, nagy szeretettel szervezték a magyar delegáció programját, ellátását. Három nagyon hangulatos napot töltöttek kollégáink a Szilágyságban, Zilahon. Többszöri levélváltás után május között mi is vendégül láthattuk az ottani iskola igazgatóját, feleségét, a tantestületének néhány tagját és 11 felső tagozatos kisdiákot. A szállást, s az étkezések egy részét kunszentmártoni családok, iskolánk tanulóinak szülei biztosították. Ezzel lehetővé tették, hogy nagyon nehéz, szűkös időben is tudjunk élményt szerezni, örömet nyújtani határokon túli kollégáinknak, tanítványaiknak. A vendégek a három nap alatt részt vettek az iskolai gálán, melyről nagy elismeréssel nyilatkoztak, s meglátták benne a gyerekek, nevelők összefogásából születő produkciók értékét. Szombaton megtekintették a megújult Deák F. utcai iskolaépületet, s elismeréssel szóltak arról, hogy a település lakói szeretik, megbecsülik gyermekeiket, ha ilyen szép épületet biztosítanak a tanulásukhoz. Ezután a cserkeszőlői strand, a tiszakürti Arborétum nyújtott gazdag élményt a vendégeknek és a kunszentmártoni gyerekeknek is. Este a finom gulyás és a kitűnő somlói galuska elfogyasztása utána a zeneiskola pedagógusa, Makra András tanár úr tanítványaival fergeteges táncházat tartott. Két órán keresztül közösen ropták a táncot a szilágysági, a kunszenti gyerekek, szülők, nevelők. Vasárnap a Kövesdy Zsolt atya által celebrált szentmisén vettünk részt közösen, majd a Helytörténeti Múzeum meglátogatása után nagy érdeklődéssel hallgattuk meg Józsa Laci bácsi szépszavú templombemutatóját, végül megmásztuk a római katolikus templomunk közel 60 méteres tornyát is. Szülők, nevelők, gyerekek összefogásából csodálatos program alakult ki, melynek sikere nagyrészt Csollákné Apatóczki Etelka városi pedagógiai díjas tanárnő gondos szervezésének köszönhető. Bízunk abban, hogy a gyerekeink barátokra találtak, s abban, hogy ezzel a gesztussal is sikerült őket nyitottabbá, érdeklődővé és önzetlenné tenni. Köszönjük, hogy az első hívó szóra mellénk álltak a szülők, a kollégák, s segítették nevelő munkánkat. Szabó Mihályné igazgató A táncházban a szilágyperecseni gyerekek külön néptáncbemutatót tartottak TANÉV VÉGI GÁLA A VÁROSI ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN Az idén is megrendezte a Kunszentmárton Városi Általános Iskola a tanév végi nagyszabású gálaműsorát a Művelődési Központban. Oly sok műsorszámmal készültek a tanulók, hogy két előadást kellett szervezni. 12 osztály lépett fel vidám jelenettel, tánccal, tornagyakorlattal. Egyéni szavalók, mesemondók is szép számmal szerepeltek, de a zeneiskola kis növendékei is bemutatták gitártudásukat. A gyerekek hallatlan lelkesedéssel készültek, jól érezték magukat, örültek, hogy szüleik, testvéreik, rokonaik nagy számban voltak kíváncsiak a szereplésükre, és fergeteges tapssal jutalmazták felkészülésüket. A szilágyperecseni testvériskola tantestülete is elismerően nyilatkozott nevelőink munkájáról, a gyerekek fergeteges játékáról. A zsúfolásig megtelt nézőtér is azt igazolja számunkra, hogy szülő, nevelő egyaránt kíváncsi a gyerekek teljesítményére, és együtt tud örülni a kicsit lámpalázas sikernek. Ezúton is köszönöm minden felkészítő nevelőnek a munkáját, a szülőknek pedig az anyagi támogatást, a szervező munkát. Szabó Mihályné igazgató A 6. b osztályosok Arany János: A bajusz című versének feldolgozását adták elő színdarab formájában ÜGYELETEK KUNSZENTMÁRTONBAN Központi orvosi ügyelet Mátyás király u. 21/a, Tel.: Hétköznap: tól másnap reggel 7.30-ig Hétvége: péntek délután tól hétfő reggel 7.30-ig folyamatos Fotó: Vass Zoltán Galéria a Gyógyszertári ügyelet június 4-5.: Kéki Gyógyszertár február : Kossuth Gyógyszertár június 13.: Kéki Gyógyszertár Állatorvosi ügyelet június 4-5.: Dr. Terhes Vilmos Kunszentmárton Petőfi u. 16. T.: 56/ ; 70/ június : Dr. Bozsik Imre Cserkeszőlő Dózsa Gy. u. 10. Tel.: 30/

12 12 Labdarúgás Életmentő győzelem! Végre az Érparton sikerült a ki-ki meccsen Jászárokszállás ellen győzni, így a kiesés elleni harcban felfelé törekvő csapatok előtt még mindig vezet a KuTE a tabellán. Az ifjúsági csapat is összekapta egy kicsit magát. Karcag - KuTE 4-1 (2-0) 100 néző, v: Munkácsi László (Dobos Zsolt, Dobos Dávid) KuTE: Légrádi Szirom, Sindel, Ráfli, Bagi Józsa, Somodi D. - Pálinkás Á., (Gergely), Oláh, Mészáros Rácz. Edző: Tóth Márton Gólszerzők: Kovács Cs. (15 ) Henk (26 ), Balogh (51, 58 ), ill. Sindel (48 ) A hazaiak több gólhelyzetet dolgoztak ki és ebből négyet ki is használtak a fiatal játékosokkal teletűzdelt KuTE ellen. Jók: Henk, Kovács Cs., Balogh ill. Sindel, Ráfli, Józsa, Rácz. Orosz István: Sajnálom azt a kapott gólt, mert így megszakadt egy szép sorozat. Tóth Márton: Gratulálok a csapatnak a helytállásért, időnként méltó ellenfelek voltunk. Ennyivel jobb volt a Karcag.. ifi. Karcag - KuTE 4-0 (0-0) Gólszerzők: Kabai (54 ), Csatári (67 ), Lázók (79 ), Csatári (86 ). A csere nélküli vendégcsapat elfáradt, a hazaiak kihasználták lehetőségeiket. KuTE - Jászárokszállás 1-0 (0-0) Érparti spt., 80 néző, v: Kormos Gábor (Rusz Tamás, Skultéti Csaba) KuTE: Légrádi Szirom, Sindel, Ráfli, Bagi (Somodi D.) - Józsa (Somodi Sz.) Oláh - Határ Cs., Rácz, Mészáros (Pálinkás Á.) Határ A. (Gergely) Edző: Tóth Márton Gólszerzők: Rácz (60 ) Küzdelmes mérkőzésen az első félidőben a vendégek, a másodikban az átszervezett hazaiak voltak jobbak. Szép támadás végén szerzett góllal rendkívül értékes győzelmet ért el a KuTE. Jók: Sindel, Józsa, Pálinkás Á., Ráfli, Rácz ill. Papp, Nagy, Ivony. Tóth Márton: Végre összeállt a csapat, és magabiztos győzelmet arattunk a lelkes Árokszállás ellen. Szabó Imre: A hazai csapat jobban akarta a sikert. Sajnálom, hogy játékosaim nem fogták fel a mérkőzés súlyát. ifi. KuTE - Jászárokszállás 2-2 (2-2) Gólszerzők: Kupecz Balázs (6 ), Lakatos József (38 ) ill. Antal Alex (5 ), Herczeg János (33 ) A hazai csapat futott az eredmény után, pedig vezetve győzni kellett volna. Túrkeve - KuTE 2-0 (0-0) 150 néző, v: Bodac Tamás (Dobos Zsolt, Agócs János) KuTE: Légrádi Szirom, Sindel (Somodi D.), Ráfli, Lakatos (Kóródi) Józsa, Határ Kunszentmártoni Hír-Lap 9. szám, május 31. Cs. - Pálinkás Á., Oláh (Somodi Sz.), Mészáros Határ A. (Varga). Edző: Tóth Márton Gólszerzők: Horváth (68 11-esből) Horváth (89 ) A sérülések miatt kénytelen volt hármas cserét végrehajtani a KuTE, de az ezüstéremre hajtó hazaiak így is csak a hajrában tudták maguk javára fordítani a mérkőzést. Jók: Sass, Tóth, Varga, Horváth ill. Légrádi, Józsa, Pálinkás Á., Sindel, Ráfli, Varga. Barna Gábor: Nagyon megküzdöttünk a 90 percen keresztül bekkelő vendégek ellen, de azért megérdemelt győzelmet arattunk. Tóth Márton: Sokáig tartottuk az eredményt, de már a félidei hármas cserénk megpecsételte sorsunkat. Gratulálok csapatomnak. Ifi:Túrkeve - KuTE 2-2 (0-0) Gólszerzők: Vincze Tamás (87 ), Debreczeni Imre (90 ) ill. Varga Attila (58 ), Kupecz Balázs (81 ) Kiállítva: Simon Tamás (Túrkeve) 40 Több U16-os játékossal ugyan, de biztos győzelmet szalasztott el a KuTE. A bajnokság állása a 26. forduló után: 1.Nagyiván 67 pont, 2.Törökszentmiklós 48, 3.Túrkeve 48, 4.Csépa 45, 5.Karcag 43, 6.Kisújszállás 38, 7.Tiszafüred 38, 8.Újszász 38, 9.KuTE 30, 10.Jászapáti 28, 11.Besenyszög 28, 12.Jászárokszállás 26, 13.Kunhegyes 25, 14.Szajol 24, 15.Fegyvernek 23, 16.Abádszalók 5 ponttal (visszalépett). Ifjúságiak: 1.Kunhegyes 59, 2.Karcag 53, 3.Fegyvernek 48, 4.Kisújszállás 47, 5.Szajol 44, 6.Törökszentmiklós 44, 7.KuTE 37, 8.Tiszafüred 36, 9.Besenyszög 35, 10.Újszász 35, 11.Jászapáti 29, 12.Nagyiván 27, 13.Túrkeve 27, 14.Jászárokszállás 27, 15.Csépa 10, 16.Abádszalók 7 ponttal (visszalépett). Pálinkás Ferenc Megyei U16 bajnokság Déli csoport Remek győzelmek! A KuTE U16 csapata mindkettő mérkőzését megnyerte, sőt 11 góllal terhelte ellenfelei hálóját, így Sindel László fiai üldözőbe vették a csoportgyőztesnek vélt Rákóczifalvát. Mezőtúri AFC - KuTE 1-6 (0-2) vezette: Szilágyi Sándor (Kálnai Milán) Gólszerzők: Csipai Norbert (2), Viczián Ferenc, Kupecz Balázs, Ráfli Imre, Farkas Márton ill. Karsai Bálint Főleg a második félidőben használta ki lehetőségeit a vendégcsapat. További eredmények: Martfű Tószeg 1-1, Rákóczifalva Csépa 32-0!!! KuTE - Rákóczifalva 5-3 (2-1) Vezette: Kósa Gábor (Tóth Ferenc) Gólszerzők: Csipai Norbert (3), Kupecz Balázs, Mészáros Martin ill. Kiss Pál, Kiss Zsolt, Bogdán Norbert. Már 4 góllal is vezetett a nagy becsvággyal játszó KuTE a csoportgyőztes ellen. További eredmények: Csépa Martfű 2-1, Tószeg - Mezőtúr 3-1 Az Északi (Jászság) csoportban Jászkisér, a Keleti (Kunság) csoportban Kunhegyes, a Közép csoportban Újszász vezet. A bajnokság állása a 17. forduló után: 1.Rákóczifalva 39, 2.KuTE 35, 3.Tószeg 34, 4.Martfű 21, 5.Mezőtúr 13, 6.Csépa 4 ponttal. Megyei bajnokság - U13 Tiszazugi csoport Gólzáporos kezdés! KuTE Csépa 11-0 (3-0) Gólszerző: Viczián Ferenc (3), Gödő Csaba (2), Gödő Márk, Ferkovics Tamás, Gulyás Dániel, Lakatos József, Némedi Zoltán, Pintér Dezső. Petróczki József: Néhány poszton erősítettünk, ez ennyit számított.. További eredmény: Cibakháza Martfű 4-5 Martfű - KuTE 4-1 (4-0) Sajnos a KuTE nem tudott 11 fővel kiállni, így a hazaiak segítettek néhány játékossal. Cibakháza KuTE 2-2 (1-1) Megerősödött a hazai csapat, így csak pontosztozkodás lehetett. További eredmény: Martfű Csépa 5-0 Több mérkőzést is elhalasztottak, de továbbra is Martfű vezet pontveszteség nélkül, utána KuTE, Csépa, Cibakháza a sorrend. A megyei bajnokság Jászság csoportjában Jászkisér, a Kunság csoportjában Szajol vezet. Helyesbítés: az előző lapszámban az őszi idény sorsolása jelent meg tévesen, most viszont a helyes, tavaszi sorsolást közöljük. A hibáért szíves elnézést kérünk. (PF) KuTE U13 csapatának tavaszi mérkőzései Ajánlott a megyei I. és II. osztályú csapatoknak a 13 év alattiak foglalkoztatása, ugyanis a serdülő (U16) kötelező és minden évben az U13-ból tudják kiegészíteni a serdülő csapat keretét. A Tiszazugban működő labdarúgó csapatok közül Cibakháza, Csépa, Kunszentmárton és Martfű összefogott és a KuTE koordinációja nyomán folyik a bajnokság a tavaszi idénye. A bajnokságban az 1998-ban és 199-ben született játékosok szerepelhetnek. Játékidő 2x35 perc, és 7 cserejátékos végig cserélhető. Ápr..16. (szo.) 10,00 KuTE - Csépa 24. (vas.) 10,00 Martfű KuTE 29. (pént) 16,00 Cibakháza KuTE Máj. 8. (vas.) 14,00 KuTE Martfű 13. (pént) 16,00 KuTE - Cibakháza 22. (vas.) 12,00 Csépa - KuTE 29. (vas.) 10,00 KuTE - Cibakháza Júni. 5. (vas.) 12,00 KuTE Martfű 11. (szo.) 10,00 Csépa - KuTE Pálinkás Ferenc

13 9. szám, május 31. Kunszentmártoni Hír-Lap 13 MLSZ Bozsik Gyermeklabdarúgó Intézményi Program Ezüstérmes a KDSE! Az MLSZ Bozsik Gyermeklabdarúgó Intézményi Program a labdarúgás alapjainak szélesítését tűzte ki célul, az óvodák és általános iskolák alsó tagozatos tanulóinak rendszeres (heti 2x1 óra) foglalkoztatásával. A sulibajnokságon és az agilitási teszten kiválasztott gyermekekből 16 fős csoportokat szervezetek az iskolák. Őszi, téli és tavaszi tornákon lemérhető az 5-12 éves gyermekek felkészültsége, a sportegyesületek a tehetségeket kiemelhetik a saját csapatukba. A kunszentmártoni körzetben 4 óvoda (Ksztm. Epreskert és Napsugár, Martfű és Tiszaföldvár) és 4 általános iskola (Cibakháza, Cserkeszőlő, Kunszentmárton, Tiszaföldvár-Homok) kapcsolódott be a évi programba. A téli tornákat Homokon a sportcsarnokban, a szabadtérieket pedig Cibakházán és Kunszentmártonban rendezték meg. A három torna összeredménye alapján alakult ki a végső sorrend. 0.kcs ( ) Martfű, Tiszaföldvár és Kunszentmárton helyszínen Grassroots Fesztivál Molnár Zsuzsanna, Kerekes Ferenc és Trencsényi Tamás sportcsoportvezetők irányításával. Kézilabda SORSDÖNTŐ MÉRKŐZÉS ELŐTT ÚJRA KETTŐS GYŐZELEM! Tiszakécske adott otthont május 15-én a férfi kézilabda megyei bajnokság fordulójának, ahol a tabella utolsó két helyén álló csapatával találkoztunk. Kunszentmárton UniTrade KSK Jászladány (16-6) Játékvezetők: Major Gábor, Szloska Krisztián Góllövők: Gulyás Cs. 2, Jordán G. 3, Patkós J. 3, Stiak T. 2, Hanzel Z. 6, Jártass Z. 3, Kovács Gy. 3, Perjési V. 3 Eredmény alakulása: I. félidő: 5.p.4-1, 11.p.7-2, 18.p.12-5, 21.p.14-6, II. félidő: 30.p.18-9, 35.p.22-14, 40.p.23-18, 46.p I.kcs. ( ) Cserkeszőlő és Kunszentmárton Széchenyi lakótelepi pálya adott otthont a Grassrots Fesztiváloknak, ahol labdás ügyességi feladatokat végeztek a gyerekek Gyóllai László és Kerekes Ferenc sportcsoportvezetők irányításával. II.kcs. ( ) Homok és Kunszentmárton helyszíneken. Végeredmény: 1.Cserkeszőlő Általános Iskola (Gyóllai László) 16 pont, 2. Kunszentmárton DSE (Kerekes Ferenc) 6 pont, 3. Homok Általános Iskola (Somogyi Béla) 3 pont. A gólkirályi címet Kerekes Eszter (Cserkeszőlő) szerezte meg 8 góllal. III.kcs. ( ) Homok, Cibakháza és Kunszentmárton helyszíneken. Végeredmény: 1.Homok Általános Iskola (Somogyi Béla) 24 pont, 2.Cserkeszőlő Általános Iskola (Gyóllai László) 21 pont, 3.Cibakháza Általános Iskola (Kabai Zsolt) 6 pont, 4.Kunszentmárton DSE (Petróczki József) 3 pont. Gólkirály: Jakab Ádám (homok) 9 góllal, legjobb játékos: Blága Ádám (Homok), legjobb kapus: Fábián Zerind (Cserkeszőlő) lett és jutalmul a Four Four Two színes labdarúgó folyóirat féléves előfizetését kapták ajándékba. A mérkőzés papírforma szerint kezdődött. Jó védekezéssel, gyors támadásokkal az első félidő végére már 10 gólos előnyt szereztünk. A lelkes jászladányi fiatalok azonban nem adták fel, és a második félidőt 17-9-re hozták. A találkozó végét így sikerült izgalmassá tenni. Szerencsére még időben eszméltünk, és igaz minimális különbséggel, de begyűjtöttük a kötelező két pontot. Túrkeve Kunszentmárton UniTrade KSK (12-25) Játékvezetők: Szécsi Mihály, Szőke István Góllövők: Gulyás Cs. 4, Jordán G. 8, Kajla F. 1, Patkós J. 2, Rocsa P. 2, Stiak T. 3, Hanzel Z. 16, Jártass Z. 6, Kiss J. 1, Perjési V. 5 Eredmény alakulása: I. félidő: 4.p.1-5, 10.p.3-12, 16.p.7-17, 21.p.10-21, II. félidő: 30.p.16-29, 37.p.18-34, 42.p.22-41, 47.p Fotó: Pálinkás Ferenc A Bozsik program KDSE II.kcs. ezüstérmes! Balról,jobbra: Kun Dávid, Pálinkás Botond, Mészáros Máté. Horváth Krisztofer, Molnár Norbert, Kun Gergő, Wenner-Várkonyi Zsombor, Barhács Zoltán, Bódi Norbert és Kerekes Ferenc edző. A megyei döntőbe, melyet 2011.május 30-án rendeznek Szolnokon a Tiszaligeti stadion műfüves pályáján, a cserkeszőlői és a homoki csapat jutott. Dicséret és köszönet illeti a felkészítő pedagógusokat, edzőket, szülőket valamint az oktatási intézmények vezetőit, mert az egész tanévben lehetővé tették a gyermekek számára a szabadidő hasznos eltöltését, részt vettek a gyermekek egészséges életmódra nevelésében és segítették a labdarúgás népszerűsítését. Pálinkás Ferenc körzetszervező Hanzel Zoltán aki egymaga 16(!) gólt dobott irányításával biztos, könnyű győzelmet szereztünk a sereghajtó Túrkeve ellen. Az első percektől esélyt sem adtunk az ellenfélnek. Igazi öröm kézilabdát játszva, minden játékosunkat szerepeltetve, közel félszáz gólt dobtunk. Mivel a Szolnok csapata is kettős győzelmet szerzett (Tiszakürt és Abony ellen), így a bajnoki elsőség csak az utolsó fordulóban dől el. A bajnokság állása a 20. forduló után: 1. Kunszentmárton (35 pont), 2. Szolnok (34 pont), 3. Abony (31 pont), 4. Törökszentmiklós (22 pont), 5. Tiszakürt (14 pont), 6. Karcag (12 pont), 7. Jászladány (8 pont), 8. Túrkeve (4 pont). A bajnokság utolsó (sorsdöntő) mérkőzését lapzárta után (május 29-én) játszotta csapatunk a harmadik helyen végzett Abony ellen! Kiss József SAKK Koszó Béla és Pálinkás Donát a kupavédő! A KuTE, a Sakkbarátok Köre és a József Attila Könyvtár hagyományos Május 1. Kupa nyílt egyéni sakk versenyét most nem a hagyományok szerinti időpontban, hanem egy héttel később rendezték a helyi és a csépai sakkozók részvételével. Az eddigi korcsoportokon túl a 12 éven aluliak, mint kezdők is bekapcsolódtak a vetélkedésbe, mindjárt 8 fővel és Pálinkás Botond holtversenyben ezüstérmet nyert. Az ifjúságiaknál Pálinkás Donát másodszor is győztes lett, így végleg a birtokába került a serleg. A felnőtteknél Koszó Béla végzett az élen, Végeredmény: Felnőttek: 1.Koszó Béla (KuTE) 3 p. 2.Ambruzs Sándor (KuTE) 2,5 p 3.Lovas Zoltán (Kunszentmárton) Ifjúságiak: 1..Pálinkás Donát (KuTE) 2,5 p. 2.Szepesi Nikolett (Csépa) 2,5 p., 3.Makula György (Csépa) 1 pont. Serdülők: 1.Velő Norbert (Csépa) 2,5 p. 2.Cseh József (Csépa) 2,5 p. 3.Berényi Róbert (Csépa) 1 pont. Kezdők: 1.Borsós Norbert (Csépa) 4,5 p., 2.Pálinkás Botond (KuTE) 4,5 p., 3.Tóth Martin (Csépa) 2 p., 4.Laczkó Sándor (Csépa) 2 p., 5.Oberna Dominik (Csépa) 2., 6.Tóth József (KuTE) 2 p., 7.Lovas Máté (KuTE) 2 p., 8.Sárközi Soma (Csépa) 1 pont. A díjakat Nagy Judit a József Attila Könyvtár vezetője és Koszó Béla a versenybizottság elnöke adta át. A sakkozók az érmekkel és kupákkal. Fotó: Pálinkás Ferenc

14 T-Home Vivicitta április 10-én Budapesten volt a legelső idei futóverseny, a 26. T-Home Vivicitta városvédő futás. Papp László buszával utaztunk az új helyszínre, a Hősök terére. Kollektív nevezés alapján 3,4 km-t kellett teljesíteni mindenkinek (55 fő). A befutás után kalandos körülmények között sikerült az autóbuszunkat megtalálni, mert közben a rendőrség elirányította a helyszínről. Ennek ellenére vidáman érkeztünk vissza a délutáni órákban Kunszentmártonba. Kunszentmártoni Hír-Lap 9. szám, május 31. KUNSZENTMÁRTON DiákSport Egyesület Április-májusi versenyeink 9. Fuss az egészségedért (Tiszakürt) 21-én neveztünk Paulovics Attila tanár úr hagyományos szervezésű, létszámban méltán növekvő versenyére, Tiszakürtre. Az időjárás nem volt kegyes hozzánk, végig esett az eső, de így is több mint 200 fő versenyzett ezen a vasárnap délelőttön. Szegedről, de még Kaposvárról is jöttek fanatikus versenyzők. Nézzük a részletes eredményeket: I. kcs.: Laczkovich Kristóf 2. hely, Szabados Sándor 3. hely; II. kcs.: Laczkovich Bence 1. hely; IV. kcs.: Ráfli Réka 2. hely. Felnőttek: a saját korosztályaikban példát adva a fiatalok számára: Romhányi Ágnes 1. hely, Benke Zoltán 2. hely, Mészáros János 2. hely, Sári Mária 1. hely, Vincze Béla 1. hely, Kerekes Ferenc 2. hely. A verseny után érmeket kaptunk, tárgyjutalmakat, melyet Tálas László polgármester úr, Túróné Guba Anna igazgatónő adott át. Gratulálunk Paulovics Attila tanár úrnak a magas színvonalú rendezéshez, s reméljük jövőre jobb időt rendel az égiektől. Wesselényi Miklós Sport Közalapítvány Fittségi Körzeti Verseny Május 4-én Túrkevén rendezték ezt a próbasorozatot. Kisújszállás, Túrkeve, Kunszentmárton és Tiszakürt iskolából versenyeztek fő leány és fiú, tehát 48 fő nemenként. Kiemelkedő eredményeink: 30 m-es síkfutás: Tóth László 2. hely, Dömötör Patrícia Réka 2. hely; helyből távolugrás: Erdélyi Petra 3. hely, Mihály Dániel 3. hely. A 3000 m-es síkfutásban Polecsák Mihály lett a legjobb kunszentmártoni, tőle 50 m-el maradt el Laczkovich Bence, aki még 1. korcsoporttal lejjebb is versenyezhetett volna! Ez igen szép eredmény 5-6. évfolyamon. CORA utcai futófesztivál Szeged május 15. vasárnap Hetven fővel neveztünk a 11. futó fesztiválra, melyet vasárnap rendeztek Szegeden. Délelőtt 11,30-kor volt a 3,4 km-es táv rajtja, amit minden résztvevő tanítványok, szülők, futótársak teljesítettek! Személygépkocsival és Papp László új buszával igen gyorsan visszaérkeztünk Kunszentmártonba. 4. Tour De Tisza tó (Tiszafüred) Az autóbusz üléseinek kiszedésével készítettünk helyet a 10 kerékpárnak, melyekkel tanulók, volt tanítványok, valamint a testnevelők, Sári Mária és Vincze Béla vágott neki az útnak. Időben megérkeztünk Tiszafüredre, a Halas térre, ahol már felállította a Budapest Sportiroda a teljes versenyközpontját. Nevezés, pólóátvétel után a Spuri Magazin főszerkesztője és a BSI operatőre riportot készített velünk. Ezután jött a 65 km kerékpározás a teljes Tisza-tó körbekerülése. Balesetmentesen, vidáman teljesítettük a távot, igaz visszafelé Abádszalók-Tiszaderzs-Tiszaszőlős végig szembeszél volt (25 km), de ez sem szegte kedvünket. A befutás után ismét megkerestek bennünket, és újra kérdeztek az élményekről. Büszkék voltunk a teljesítményünkre, s kissé elfáradva jöttünk vissza Kunszentmártonba. 8. K&H Olimpiai futónapok Kecskemét május 21. szombat Hatvan fővel neveztünk több év után újra a kecskeméti rendezvényre. Ismét Papp László buszával mentünk. Csodaszép kék színű ajándékpólót kaptak a résztvevők, a 3,4 km-t teljesítők. Befutócsomag is járt mindenkinek a nagy melegben! Ezzel az egész tanéves futóversenyeinket lezártuk, melyeket a Nemzeti Civil Alapprogram és a Wesselényi Miklós Sport Közalapítvány is támogatott sikeres pályázataink révén. Vincze Béla KDSE elnök

15 9. szám, május 31. Kunszentmártoni Hír-Lap 15 Rónyai Attila és Kovács Edit gyermeke LEVENTE Prievara Zoltán és Kovács Márta gyermeke ANNA MÁRTA - Rónyai Levente még január 12-én született Szolnokon, a Hetényi Kórházban. Születési anyakönyvi híreket csak Szentesről kapunk hivatalból, így aki más városban születik, kérjük a szülőket, juttassák el az adatokat szerkesztőségünkbe, a Polgármesteri Hivatalba, hogy meg tudjuk jelentetni! A gyermekekről csakúgy mint a házasságot kötöttekről szóló híradáshoz fényképet is várunk! A szerk. IMREI ALEXANDRA és LACZKÓ VIKTOR APRÓHIRDETÉSEK Kunszentmártonban, Álmos u. 6. sz. alatt 1 és fél szobás, gáz fűtéses ház eladó, azonnali beköltözéssel. Irányár: Ft. Érdeklődni: 88/ *** Széchenyi ltp IV. emeleti felújításra szoruló 2 szobás lakás áron alul eladó. Tel: 06-30/ *** Pozsonyi u. 12/A alatti 4 szobás, fürdőszobás, alsókonyhás összkomfortos ház beköltözhető állapotban ELADÓ! Villany, gáz, szennyvízcsatorna, telefon van. Érdeklődni: a Dr. Fazekas Margit Ügyvédi Irodában! *** Számítógép, laptop javítás, karbantartás kedvezményes áron! 3000 Ft-tól 5000 Ft-ig (a probléma mértékétől függően) Átvétel: Kunszentmártonban telefonos egyeztetés után. Molnár Zoltán e.v. Tel: 06-70/ *** Eladó 3 szobás (107 m 2 ) felújítandó családi ház a Nádor utcában, 910 m 2 kerttel és 30 m 2 melléképülettel. Víz, villany, gáz, telefon. Ár: Ft. Varga Erzsébet Tel.: 06-30/ *** Kunszentmárton Tiszakürti út 417. sz. alatti szépen karbantartott tanya nagy területtel fóliázásra, állattartásra, vállalkozásra alkalmas sok melléképülettel bútorozva is eladó. Villany, központi fűtés, ásott kút van. Tel: 56/ v / *** Kunszentmárton Széchenyi lakótelepen felújított, külön mérőórás, földszinti lakás eladó. Érdeklődni 8-12 óra és óra között az 56/ telefonon lehet. *** Következő lapzárta június 8. ELHUNYTAK: KÉZSMÁRKI ANTAL 76 éves Türr u. 12. KISS ISTVÁN 57 éves Széchenyi I. utca 27. KURUCZ ANNA 97 éves Csongrádi u. 42. MÉSZÁROS ISTVÁNNÉ SZABÓ ETELKA 89 éves Demeter u. 9. M. KOVÁCS ROZÁLIA 84 éves Vécsey u. 13/a. BODÓCS BALÁZS 90 éves Kinizsi u. 36/a. KURTÁN GÁBOR 51 éves Széchenyi ltp. B ép. II/10. TÓTH JÁNOS 56 éves Izabella királyné u. 6. KISS JÓZSEF 61 éves Vasvári P. u. 7. SIMON LÁSZLÓ 61 éves Köttön u. 1. TUZA BÉLÁNÉ TOGYELA ANNA 83 éves Kossuth u. 8. RÁCZ TIBOR 55 éves Pozsonyi u. 17/a. HATÁR LÁSZLÓNÉ TURI JULIANNA 44 éves Béla király u. 6/a. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik GÖDÖN JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló testvérei és élettársa, Marika Megemlékezés Édesanyánk GÖDÖN ANDRÁSNÉ KECSKÉS ERZSÉBET halálának 2. évfordulója alkalmából Egy gyertya most Érted égjen, Ki fenn laksz már a magas égben. Ki vigyázol ránk onnan fentről. S lelkünkhöz szólsz a végtelenből. Telnek hónapok, múlnak az évek, Szeretteid nélküled élnek, De szívünkben őriznek Téged! Szerető gyermekei és unokái KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS, Emlékezünk PALATINUS JÓZSEF halálának 6. évfordulójára. Hat éve már, hogy elöntötte Szívünket a bánat, Nincs semmi a világon, Ami ennél jobban fájhat. Veled együtt volt teljes az életünk, Hogy elmentél, elvitted örömünk. Múlnak az évek. Te nem vagy már velünk, De tovább élsz szívünkben, Soha nem feledünk. Szerető feleséged, fiaid, menyeid és unokáid Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, akik férjem, édesapánk B. TÓTH JÁNOS temetésére eljöttek, elhozták a megemlékezés virágait. Csillag volt, mert szívéből szeretett, s mi úgy szerettük, ahogy csak lehetett. Elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, de szívünkben él és örökké ott marad Felesége Manyi, gyermekei Jani, Miklós és Ági MEGEMLÉKEZÉS Emlékezés GÁCSI ISTVÁN halálának 4., születésének 57. évfordulóján. A fű, a fák, a nyíló kisvirág, a völgy, a domb mind emlékeztet rád. A Nap, a Hold csak terólad mesél, mi volt, hogy volt, ezt suttogja a szél. Tudjuk, hogy lelked már más úton jár, visszahozni téged többé nem tudunk már. Az égiek oltáráról várjuk válaszod, segíts, hogy eljusson hozzánk gondolatod. Nyíljon az utadon millió virág, legyen neked nyugodt a lelki világ. Ragyogjon rád ezernyi csillag, jóságos lelkeddel örökre velünk vagy. Fájó szívvel emlékeznek Rád Szüleid, testvéred és családja Feleséged Magdi és családja

16 Üzletünkben Kunszentmárton, Mátyás király utca 33. Tel/Fax: 06-56/ Nyitva tartás: H-P: ; Sz: ; V: zárva értékesítési pont működik! KÍNÁLATUNKBÓL: -LOCSOLÓ TÖMLŐK GYORSCSATLAKOZÓK, SZÓRÓFEJEK SZIVATTYÚK ÉS ALKATRÉSZEIK -ELKTORMOS ÉS ROBBANÓMOTOROS FŰNYÍRÓK, ALKATRÉSZEK -FOLYAMATOSAN BŐVŰL CSAVARÁRU ÉS KÉZISZERSZÁM KÍNÁLATUNK -SZANITERÁRUK, PVC ÉS KPE CSŐVEK ILLETVE TARTOZÉKAIK VÍZVEZETÉKSZERELÉSI ANYAGOK- SEGÉDANYAKOK -CSAPÁGYAK, ÉKSZÍJJAK, EGYÉB HAJTÁSTECHNIKAI ESZKÖZÖK KLÍMATÖLTÉS ÉS -JAVÍTÁS A megszokott szolgáltatások mellett: WINALIGN SZOFTVERREL CSÚCSKATEGÓRIÁS HÁROMDIMENZIÓS FUTÓMŰ ÁLLÍTÓ RENDSZER A KOLLÁR AUTÓSZERVIZBEN! HUNTER (USA) a futómű állítás mestere. Az amerikai székhelyű cég 1955 óta gyárt és fejleszt futómű állítókat. A világpiacon egyedülálló funkciók, műszaki megoldások biztosítják a gyors, pontos, és kényelmes munkavégzést. A futómű állítók pontosságát jelzi, hogy számos autógyártó Mercedes, BMW, VW csoport szigorú tesztjeit követően, gyári jóváhagyást kaptak. - Rendkívül kiforrott 3D technológia - WinAlign az iparág legkiválóbb kezelő szoftvere - Teljes elkormányzás mérése elektromos forgózsámoly nélkül