HU 202. HAGS Agito HATÉVES ÉLETKORTÓL TOVÁBBLÉPÉS A KÖVETKEZŐ SZINTRE

Átírás

1 HU 202 HAGS Agito HATÉVES ÉLETKORTÓL TOVÁBBLÉPÉS A KÖVETKEZŐ SZINTRE

2 MOZGÁSBA HOZZUK A VILÁGOT! A TV Shopban testre csatolható elektromos eszközöket kínálnak, amelyekkel állítólag zsírt égethetünk és fejleszthetjük izmainkat, és nagyszerűek, mert eközben egyetlen mozdulatot sem kell tennünk. Egyre több időt töltünk irodánkban, a számítógép előtt ülve. Szélesítjük látókörünket és szellemileg fejlődünk, ám testünket elhanyagoljuk. A fi zikai aktivitás az előjegyzési naptárba szorul, meg kell tervezni, mint egy projektet, és le kell küzdeni, mint egy akadályt, és a gyerekek, akik még fejlődésben vannak, pontosan ugyanezt teszik. Hogyan jutottunk idáig? Mi a HAGS-nál nem vagyunk minden válasz birtokában, de tudjuk, hogy a mozgás élvezetes és felszabadít. Tudjuk, hogy a gyermekeknek mindenek felett lehetőséget kell biztosítani arra, hogy kiélhessék a vágyaikat, megismerhessék az erejüket, ami örömet okoz nekik. Ezért hoztuk létre a HAGS Agito-t, egy univerzumot a játszóterek néha kicsit konzervatív világán túl. Egy helyet a tapasztalatszerzéshez és találkozásokhoz egy helyet, amely mozgásra és a szellemi egyensúly megteremtésére sarkall játékra ösztönzi még azokat is, akik már nem tekintik magukat gyermeknek. Ez a kihívás nem veszít vonzerejéből mindenki a maga ütemében fedezheti fel. Ez a játék ha úgy akarjuk egy életen át elkísér.

3 A HAGS Agito egyedülálló, mivel nagyon rugalmas és ellenállhatatlan játékfunkciókkal rendelkezik, amelyek megmozgatják a gyermekeket, és a természetre hasonlítanak. A természetes, valamennyiünkben közös mozgásminták alapján olyan rendszert dolgoztunk ki, amely hozzájárul az erő, az edzettség és a koordináció fejlesztéséhez. Célunk az, hogy mindez mindennapjaink része legyen. A ritmikus mozgás révén aminek csak a képzelet szabhat határt az izgalmas formatervezői megoldások, a különleges színek és a számtalan ötletes funkció ellazulásra készteni a testet és a szellemet, határidőnaplók, edzésprogramok és TV-csatornák nélkül, az életkortól és a testalkattól függetlenül. A HAGS Agito világában senki sem marad le: mindenkinek lehetősége van rá, hogy jól érezze magát. Ez játékos, őszinte célunk. TARTALOM Variálható játékrendszerünk 4 HAGS Agito - Újdonságok 6 11 HAGS Agito játékkombinációk Játékfunkciók Állítsa össze saját HAGS Agito játékkombinációját 64 A HAGS Agito színek 65 Hasznos információ a Agito-ról 66 Index 66 1

4 HA MÉG JOBBAN MEG AKARJA ISMERNI A HAGS AGITO LÉNYEGÉT ÉS A MÖGÖTTE LÉVŐ ELMÉLETET, OLVASSA EL EZ A KIADVÁNYT. HA MÉGSEM, VÁLASSZON MÁS ELFOGLALTSÁGOT. 2

5 A mozgás a HAGS Agito szíve. A HAGS Agito-t úgy fejlesztettük ki, hogy támogassa az ember természetes mozgásmintáit és a végrehajtott mozdulat maximális eredményt hozzon. A lábak, a csípő és a karok hasonlóan mozognak ahhoz, mintha táncolnánk. A fi atalok szerencsére ezt nem értik, mivel más dolgok teljesen lekötik őket. Az Agito legfontosabb tulajdonsága valójában egy ritmikus áramlás, amely mozgásra ösztönöz a mászás, megismerés és a felfedezés vágya az első pillanban feltámad. A gyermekek nem tudnak ellenállni a HAGS Agitonak, mely vonzza és arra bátorítja őket, hogy egyik pontból a másikba lendüljenek. Eljátszhatják, mintha hajótörést szenvedtek volna. Eljuthatnak a többi gyerekhez a játszóeszköz másik oldalán, vagy felmászhatnak a csúcsra és letelepedhetnek az Origóban. VARIÁLHATÓ JÁTÉKRENDSZERÜNK Az Agito sokféle játékfunkciói közül az egyiket a bennünket körülvevő természet ihlette. Ugyanúgy, mint a faág, amely meghajlik a rá felkapaszkodó vagy rajta függeszkedő gyermek súlya alatt, a HAGS Agito is behajlik, fi noman edzve az izmokat. A termékcsalád részét képezik olyan variálható aktív funkciók is, mint az egyensúlyozó gerendák, a lengő hágcsók, a Tornado és a Piruett, amelyeket a gyermekek saját erejükkel mozgatnak. Aktívan fejlesztik az egyensúlyérzéket és a gyermek mozdulatai mindig visszatükröződnek a megvalósuló mozgásban. Minél több gyermek játszik egyszerre az eszközön, annál többféle mozgással lehet kísérletezni. A HAGS Agito távolról sem olyan, mint a vidámparki körhinta. Az elért hatás a bevitt energiától függ, a játék öröme azonban határtalan. TÜV Valamennyi HAGS játszóeszköz az EN 1176 és EN 1177 európai szabvány szerint tesztelt és jóváhagyott.. 3

6 HAGS AGITO ÚJDONSÁGOK AZZAL FOGLALKOZUNK, AMIBEN IGAZÁN HISZÜNK, EZÉRT FEJLESZTETTÜK KI ÚJ ELEMEK SOROZATÁT. A mozgást korán meg kell szerettetni, és az embert egész élete során e szokása megőrzésére kell ösztönözni. Sokan azonban leszoknak a játékról, mert unalmassá válik, vagy gyerekesnek tűnik. A HAGS-nál elsőként kínálunk fi zikai fejlődést segítő játékokat az Agito-elvnek megfelelően a rendszert még 2001-ben vezettük be. Most örömmel jelentjük be az Agito következő generációját, mely telis-tele van izgalmas, új tulajdonságokkal és kihívásokkal. Szerintünk ez teljesen egyedülálló. Az eredeti elv változatlan nmaradt, hogy a játék soha ne érjen véget. TALÁLKOZZUNK AZ ORIGÓNÁL! Az új HAGS Agito-nak van egy fi x pontja. Az Origo fenn, magasan a föld felett található, ahol lehet találkozni a többiekkel, körül lehet nézni vagy lehet lazítani egy kicsit. Az Origo áll az Agito középpontjában, és a játékkombináció többi funkcióján keresztül lehet megközelíteni. A leggyorsabban a hágcsón vezet az út a hálóba erre a búvóhelyre ahol el lehet heveredni, lehet nézelődni, vagy el lehet olvasni egy könyvet. További információk a 60. oldalon. Az Origo meghódításának izgalmasabb útjai Lásd az oldalt. 4

7 HAGS AGITO ÚJDONSÁGOK A HAGS SIKERTERMÉKE, A TORNADO, MÁR A HAGS AGITO-BAN IS Bátran mondhatjuk, hogy a Tornado az egyik legnépszerűbb játékfunkciónk. Más játékkombinációkban már megismerhettük; mostantól a Hags Agito termékcsaládnak is része. Sokféle mozgást lehet kipróbálni, és a gyermek teste eggyé válik a mozdulattal. További információk a 63. oldalon. KIFEJEZÉS SZÍNBEN ÉS FORMÁBAN Az Agito felépítését úgy alakítottuk ki, hogy ne csak a játék jusson róla eszünkbe. Világosan elkülöníthetó és jellegzetes tulajdonságaival az Agito szerves formái kényelmesen kapcsolódnak a különféle típusú környezetekhez: a lakókörnyezethez, a sportlétesítményekhez, a rekreációs területekhez és a parkokhoz. Az egyik vadonatúj elem a hívogató, kifejező szín, amely tükrözi az eszköz dinamikáját, amitől önálló kisebb műalkotásnak tűnik. 5

8 HAGS AGITO ÚJDONSÁGOK Az élmények dzsungele Ha korábbban már találkozott a HAGS Agito-val, észreveheti, hogy a rendszer kompaktabbá vált. A játszótéri biztonsági szabályoknak megfelelő távolságok fenntartásával sikerült olyan izgalmas élménydzsungelt teremteni, ahol egyik helyről a másikra lendülhet. A mászóháló teljesen új termék, a boxzsákkal, a mászófával, és a többi újdonsággal együtt. Nem lehet kihagyni a többi, valóban lebilencselő élményt nyújtó eszközt sem! Az Agito valamennyi funkciójának teljes körű bemutatását megtalálja az oldalon. DIZZY FUN A Cyclone különleges fordulatot ad a játéknak. Új elem, amely a hintáéval azonos elvre épül, és amelyben az ülés a saját tengelye körül forog. Már nem is annyira világos, hogy merre van előre, és merre van hátra. Demokratikus forgószél, amely lehetővé teszi, hogy egyszerre több gyermek játszhasson. Mindenki segédkezhet a kormányzásban. 6

9 HAGS AGITO ÚJDONSÁGOK HÚZZON BE EGYET A BOXZSÁKNAK! A HAGS Agito nem más, mint egy természetes edzőterem. Egy hely, mely felszabadít és észrevétlenül erősíti az izmokat és fejleszti az edzettséget. Menedék mindenki számára, aki általában elkerülné a sportolást. Az egyetlen dolog, ami egy edzőteremre utalhat, a boxzsák, amin levezethető a fölös energia. További információk a Punch-ról a 61. oldalon. A WIGGLERREL A GYERMEKEK MEGISMERHETIK FIZIKAI KORLÁTAIKAT A mozgás az Agito alapelve. A lágy formák, a hullámos vonalak és a rugalmas anyagok mind, mind örömteli játékra csábítanak, amelyeknek nehéz ellenállni. Célunk, hogy egy mosoly lebegjen lelki szemei előtt! Ez visszatérő motívum a HAGS Agito termékek között mint a Wiggler egyensúlyozó gerenda esetében is, amelyik ring, amint valaki rálép. Egy másik példa a talpakat simogató labdák, amelyeket lehetetlen nem felfedezni. A HAGS Agito játéklehetőséget kínál a magukat már felnőttnek érző fi ataloknak, és azoknak a felnőtteknek, akik szívük mélyén megőrizték fi atalságukat akár nagy méretű a lábuk, akár kicsi. 7

10 HAGS AGITO ÚJDONSÁGOK A JÁTÉK ÉS A KÉPZELET HATÁRTALAN! SZABADULJON MEG A KORLÁTOKTÓL! A HAGS az első, amely teljes szabadságot nyújt vásárlóinak. ALAKÍTSA KI SAJÁT HAGS AGITO JÁTÉKKOMBINÁCIÓJÁT! EldönthetI, hogy milyen is legyen Agito játékkombinációja. A piacon jelenlévő egyetlen gyártóként a HAGS bővíthető rendszert kínál, így lehetővé teszi a termékek testre szabását a játszótéri feltételek és a beépíteni kívánt funkciók alapján. A kiválasztott kombinációt közvetlenül a megrendelő igényei szerint állítjuk elő a gyártás folyamán. Ami máshol különleges, az nálunk normális. SEGÍTÜNK Vagyis, megrendelőinket nem hagyjuk magukra. Bizalommal fordulhatnak tervezőinkhez. Segítenek olyan berendezés megtervezésében, amely mind fi zikailag, mint esztétikailag illeszkedik a környezetbe; ismerik a különféle játékfunkciók jelentőségét, hogy hogyan illeszthetők legjobban egymáshoz és melyek a vonatkozó biztonsági követelmények. 8

11 HAGS AGITO ÚJDONSÁGOK A HAGS Agito oszlopai a földbe vannak rögzítve vagy a föld fölött. Az Agito-rendszert érintő számos új, izgalmas tulajdonság és fejlesztés között a HAGS egyedülálló, szabadalmi oltalmat élvező rögzítőrendszert vezetett be. Egyedülálló rögzítőrendszerünk jól illeszkedik bármelyik meglévő alapba, és bármelyik, a HAGS Agito-hoz tervezett felületbe. Egyetlen oszlopot sem kell kicserélni. A titok a földben van vagy szerelvényeket használunk az oszlopok csavaros rögzítéséhez, vagy előregyártott alapozó elemek felhasználásával 600 mm mélyre süllyesztjük le az oszlopokat. Ez az egyedülálló rögzítőrendszer lehetőséget biztosít arra, hogy a játékkombinációkat könnyen lehessen mozgatni, ha egy új korcsoport kívánja használni a játszóteret, vagy új berendezés vásárlásakor. VÁLASZTHATÓ SZÍNEK Először van rá lehetőség, hogy teljesen testre szabott színeket kínáljunk szolgáltatásunk elválaszthatatlan és természetes részeként. Megrendelőink lehetőleg a tervezőkkel és a termék szakértőivel konzultálva kiválaszhatják a megfelelő színt, fi gyelembe véve, hogy az Agito-t hol kívánják felállítani. Igaz, így kicsivel többe kerül, és a szállítási idő is hosszabb valamivel, de egyedi terméket kap. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A OLDALON. Jelentős mértékben csökkenthetők az alapozás költségei, miután nem szükséges 600 mm-nél mélyebb alapozás. A HAGS Agito könnyen telepíthető oda, ahol a fi atalok vannak. 9

12 HAGS AGITO JÁTÉKKOMBINÁCIÓK A HAGS Agito-t úgy alakítottuk ki, hogy minden funkciója maximálisan alkalmas legyen a mozdulatok kipróbálására, és egészséges játékra ösztönözze a képzeletet. Ez azt jelenti, hogy az Agito-rendszer szinte bárhogyan összeállítható, ahogyan csak kívánja. Bizonyos kombinációk azonban további edzéslehetőséget biztosítanak, javítva a koordinációt, illetve az erőnlétet. Egyes kombinációk jobbak, mint mások, fi gyelembe véve az eséscsökkentő burkolatot, amelyre telepítik azokat. Ezért adunk segítséget számos, előre összeállított lehetőség bemutatásával. 10

13 A szimbólumok 2,64 EN 1176 Esés +2, Ennél a kombinációnál az esés 2,8 méterről 2,49 méterre módosítható. Hívja a helyi HAGS képviselőt. Játékfunkció Hivatkozás oldalszámra 11

14 HAGS AGITO Hags Agito Útmutató KICSI, NAGYOBB, LEGNAGYOBB A HAGS-nál tisztában vagyunk azzal, hogy milyen sok tényező befolyásolja a játékrendszerek választását. A rendelkezésre álló terület, a környezet és nem utolsó sorban a pénzügyi lehetőségek. Azzal, hogy többféle méretben kínálunk kombinációkat, segíthetünk, hogy a legjobbat válasszák, miközben fokozható a játék iránti vágy. Csak úgy, mint az emberek között, a HAGS Agito-nak is vannak egészen kicsi modellje, közepes méretűek és olyanok is, amelyek felnőtteknek valók. HAGS Lyric 15. oldal HAGS Brox 15. oldal HAGS Zacko 16. oldal HAGS Joz 16. oldal HAGS Woop 19. oldal HAGS Carpe 19. oldal HAGS Haxter 20. oldal HAGS Row 20. oldal HAGS Pam 24. oldal HAGS Azor 24. oldal 12

15 HAGS AGITO HAGS Dolce 27. oldal HAGS Q 27. oldal HAGS Sting 28. oldal HAGS Ucco 28. oldal HAGS Myrro 31. oldal HAGS Nell 31. oldal HAGS Omar 32. oldal HAGS Blond 32. oldal HAGS Corro 35. oldal HAGS Rax 35. oldal HAGS Ello 36. oldal HAGS Dime 36. oldal HAGS Gamber 39. oldal HAGS Igloo 39. oldal HAGS Vox 42. oldal HAGS Yoko 45. oldal HAGS Flow 47. oldal HAGS Crystal 48. oldal HAGS Tano 50. oldal HAGS Eiram 53. oldal 13

16 14

17 HAGS AGITO HAGS LYRIC +3,08 1 x Glider 56 1 x Rodeo 60 1 x Rungs 58 2,45 +0,95 +2,45 +1,56 30 m² 1,7 5,2-0,60 4,6 7,7 1:200 HAGS BROX 1 x Glider 56 1 x Rungs 68 1 x Sail 59 1 x Slope 59 1 x Wing 61 +3,08 +2,45 +2, ,56 2,49-0,60 45 m² 3,1 6,3 6,3 9,7 1:200 15

18 HAGS AGITO HAGS ZACKO 2,49 +2, ,08 +1,56 1 x Glider 56 1 x Leaf 57 1 x Punch 58 1 x Rungs 58 1 x Web 61-0,60 45 m² 3,1 6,2 6,2 9,6 1:200 HAGS JOZ 2,49 +1,56 +3, ,45 1 x Branch 55 1 x Cliff Hanger 55 1 x Glider 56 1 x Rungs 58 1 x Slope 59-0,60 44 m² 4,4 7,5 4,8 8,0 1:200 16

19 17

20 18

21 HAGS AGITO HAGS WOOP +0,58 +0,95 +3,08 +2,45 +1,56 2,45 1 x Glider 56 1 x Punch 58 1 x Rungs 58 1 x Tornado 60 1 x Tournament 60-0,60 52 m² 2,6 6,2 7,9 11,5 1:200 HAGS CARPE +2,49 +3,08 +2,45 +1,56 2,49 54 m² 2,9 6,2 1 x Glider 56 1 x Punch 58 1 x Rungs 58 1 x Tornado 60 1 x Web 61-0,60 7,9 11,5 1:200 19

22 HAGS AGITO HAGS HAXTER 2,49 +1,56 +2,49 +3,08 +2,49 59 m² 4,7 7,7 1 x Glider 56 1 x Leaf 57 1 x Punch 58 1 x Rocks 58 1 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Web 61-0,60 8,4 1:200 11,4 HAGS ROW +2,49 +2,80 +3,08 2,80 +1,56 +2,80 +2,49 61 m² 4,6 8,0 1 x Cirrus 55 1 x Glider 56 1 x Leaf 57 1 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Slope 59 1 x Wing 61-0,60 8,4 1:200 11,5 20

23 21

24 22

25 23

26 HAGS AGITO HAGS PAM 1 x Branch 55 1 x Cirrus 55 1 x Glider 56 1 x Punch 58 1 x Rocks 58 1 x Rungs 58 1 x Tornado m² 6,1 9,7 2,80 +2,80 +2,49 +2,47 +2,80 +3,08 +1,56 1:200 7,2-0,60 10,7 HAGS AZOR 1 x Glider 56 4 x Hopper 56 1 x Leaf 57 2 x Pirouette 57 1 x Punch 58 1 x Rungs 58 1 x Tornado 60 1 x Web 61 1 x Wiggler 61 1 x Wing m² +3,08 +2,49 +1,56 2,49 7,7 10,8-0, :200 13,1 9,7

27 25

28 26

29 HAGS AGITO HAGS DOLCE 59 m² 6,9 9,9 2,80 +2,80 +2,49 +1,56 +2,80 +0,95 +3,08 +2,45 1 x Cirrus 55 1 x Glider 56 1 x Leaf 57 1 x Punch 58 1 x Rodeo 58 1x Rungs 58 1 x Skater 59-0,60 6,5 9,8 1:200 HAGS Q 2,49 +2,49-0,60 +3,08 +2,47 +1,56 1 x Firemans Pole 56 1 x Glider 56 1 x O Link 57 1 x Origo 57 1x Punch 58 2 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Steep 60 1 x Trunk m² 4,3 7,5 6,8 10,2 1:200 27

30 HAGS AGITO HAGS STING 1 x Branch 55 1 x Cliff Hanger 55 1 x Cyclone 55 1 x Glider 56 1 x Leaf 57 1 x Punch 58 1 x Rungs m² 2,49 +3,08 +2,49 5,7 10, +1,56 9,8-0,60 HAGS UCCO 1:200 13,0 1 x Branch 55 1 x Glider 56 3 x Hopper 56 1 x Jungle Road 56 1 x Leaf 57 1 x Pirouette 58 1 x Punch 58 1 x Rodeo 58 1 x Skater 59 1 x Slope 59 1 x Wing m² +3,08 2,49 +2,49 5,7 8,7 +1,56 +0,95-0,60 10,5 13,6 1:200 28

31 29

32 30

33 HAGS AGITO HAGS MYRRO 1 x Cirrus 55 1 x Glider 56 1 x Jungle Road 56 2 x Punch 58 1 x Rodeo 58 1 x Rungs 58 1 x Skater 59 1 x Tornado m² 1:200 8,9 12,4 2,80 +2,80 +2,49 +3,08 +2,49 +1,56 +0,95 7,6 11,3-0,60 HAGS NELL 2, ,49 +0,95 +3,08 +1,56 1 x Cirrus 55 1 x Glider 56 3 x Hopper 56 1 x Leaf 57 1 x Pirouette 57 1 x Punch 58 1 x Starter 59 1 x Tornado 60 1 x Tournament 60 1 x Web m² -0,60 7,6 11,1 7,3 11,0 1:200 31

34 HAGS AGITO HAGS OMAR 101 m² 2,80 +2,80 +2,49 +0,95 +2,80 +3,08 +1,56-0,60 1 x Branch 55 1 x Cirrus 55 1 x Cyclone 55 1 x Glider 56 1 x Punch 58 1 x Rodeo 58 1 x Rungs 58 1 x Wing 61 11,8 15,0 6,6 1:200 9,7 99 m² HAGS BLOND 2,80 +2,47 +1,56 +2,80 +2,49 +3,08 +2,80 8,6 8,8 12,3 1 x Branch 55 1 x Cirrus 55 1 x Cliff Hanger 55 1 x Glider 56 1 x Leaf 57 1 x Punch 58 1 x Rungs 58 1 x Slope 59 1 x Tornado 60 1 x Web 61 1 x Wing 61-0,60 1:200 11,7 32

35 33

36 34

37 HAGS AGITO HAGS CORRO +3,08 +2,47 2,47 1 x Firemans Pole 56 1 x Origo 57 1 x Punch 58 1 x Rungs 58 1 x Steep 60 1 x Trunk 60-0,60 43 m² 3,9 7,4 4,1 1:200 7,6 HAGS RAX 67 m² 5,0 8,6 <1,10 +0,95-0,60 +0,95 +3,08 6 x Hopper 56 2 x Pirouette 57 2 x Punch 58 1 x Skater 59 1 x Starter 59 1 x Tornado 60 1 x Tournament 60 1 x Wiggler 61 8,2 1:200 11,7 35

38 HAGS AGITO 82 m² HAGS ELLO 2,47 +2,47-0,60 +3,08 +1,56 7,3 10,4 7,7 1:200 11,2 1 x Branch 55 1 x Firemans Pole 56 1 x Glider 56 2 x Hopper 56 1 x Jungle Road 56 1 x Leaf 57 2 x O Link 57 1 x Origo 57 1 x Punch 58 2 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Steep 60 1 x Wiggler 61 HAGS DIME 1 x Cirrus 55 1 x Cyclone 55 1 x Glider 56 2 x Punch 58 1 x Rodeo 58 1 x Rungs 58 1 x Skater m² +2,80 2,80 +2,49 +3,08 8,2 12,1 +1,56 +0,95-0,60 10, ,5 1:200

39 37

40 38

41 HAGS AGITO HAGS GAMBER 75 m² 2,80 +2,80 +2,49 +3,08 +2,45 +2,80 +2,49 +1,56-0,60 7,5 10,7 5,8 1:200 9,0 1 x Branch 55 1 x Cirrus 55 1 x Firemans Pole 56 1 x Glider 56 2 x O Link 57 1 x Origo 57 1 x Punch 58 1 x Rodeo 58 1 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Steep 60 1 x Trunk 60 HAGS IGLOO 1 x Glider 56 1 x O Link 57 1 x Origo 57 1 x Punch 58 1 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Slope 59 1 x Steep 60 1 x Tornado 60 1 x Trunk 60 1 x Web Link m² 1:200 8,5 11,4 +3,08 +2,49 +1,56 2,49 6,4-0,60 10,0 39

42 40

43 41

44 HAGS AGITO HAGS VOX 2,49 +3,08 +2,49 +2,45 +1,56 95 m² 10,2 13,3 1 x Cyclone 55 1 x Firemans Pole 56 1 x Glider 56 1 x O Link 57 1 x Origo 57 1 x Punch 58 2 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Steep 60 1 x Trunk 60-0,60 1:200 6,8 10,3 42

45 43

46 44

47 HAGS YOKO +3,08 +2,49 +2,47 2,49 +1,56-0, m² 1 x Branch 55 1 x Cyclone 55 1 x Firemans Pole 56 1 x Glider 56 1 x Jungle Road 56 1 x Leaf 57 2 x O Link 57 1 x Origo 57 1 x Punch 58 2 x Rungs 58 1 x Sail 57 1 x Steep 60 1 x Trunk 60 1 x Wing 61 9,4 12,9 13,0 16,2 1:200 45

48 46

49 HAGS AGITO HAGS FLOW +2,49 2,80 +2,80 +2,49 +3,08 +2,80 +1,56-0,60 1 x Branch 55 1 x Cirrus 55 1 x Glider 56 1 x O Link 57 1 x Origo 57 1 x Punch 58 1 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Slope 59 1 x Steep 61 1 x Tornado 60 1 x Trunk 60 1 x Web Link m² 8,3 11,4 7,2 10,7 1:200 47

50 HAGS CRYSTAL 2,49 99 m² +3,08 +2,49 +1,56-0,60 1 x Branch 55 1 x Glider 56 1 x Jungle Road 56 1 x O Link 57 1 x Origo 57 1 x Rocks 58 1 x Rungs 58 1 x Sail 59 1 x Slope 59 1 x Steep 60 1 x Tornado 60 1 x Trunk 60 1 x Web Link 61 1 x Wing 61 8,6 11,6 8,2 11,5 1:200 48

51 49

52 HAGS AGITO HAGS TANO 2,80 +2,80 +2,49 +2,47 +1,56 +2,80-0,60 +3,08 +0,95 2 x Branch 55 1 x Cirrus 55 1 x Glider 56 2 x Hopper 56 1 x Jungle Road 56 1 x Leaf 57 2 x O Link 57 1 x Origo 57 2 x Punch 58 1 x Rocks 58 1 x Rodeo 58 2 x Rungs 58 1 x Steep 60 1 x Trunk 60 1 x Wiggler m² 8,6 11,7 9,2 12,3 1:200 50

53 51

54 52

55 HAGS EIRAM 2,49 +2, m² +2,49 +3,08 +1,56-0,60 1 x Branch 55 1 x Cliff Hanger 55 1 x Glider 56 6 x Hopper 56 1 x Jungle Road 56 2 x Leaf 57 1 x Origo 57 2 x Pirouette 57 1 x Punch 58 2 x Rungs 58 1 x Trunk 60 2 x Web Link 61 1 x Wiggler 61 1 x Wing 61 9,2 12,2 10,8 14,0 1:200 53

56 HAGS Agito Játékunkciók A játékfunkciók jelentik az Agito-koncepció lényegét. Mindegyik meghatározott szerepet tölt be, miután a hangsúly a fi zikumra, a mozgáskészségekre, az egyensúlyérzékre és a képzeletre kerül. Együttesen teljes, változatos mozgásra nyújtanak lehetőséget. Bármilyen módon variálható, hogy egyedi Agito-kombináció jönnön létre. VARIÁLHATÓ JÁTÉK A HAGS Agito egyedülálló. A játékfunkciók közül több valóban variálható. Ezt szimbólum is jelzi. 54

57 HAGS AGITO JÁTÉKFUNKCIÓK BRANCH CIRRUS A normál hágcsó használatához képest még nagyobb erőfeszítést kíván. A két, kissé meghajlított oszlop olyan, mint a fa ágai. A feljebb jutáshoz a testsúlyt hol az egyik, hol a másik lábra kell áthelyezni. A poliuretán gömbök támasztékul szolgálnak, mint a fák ágainak természetes elágazásai. A térdet beakasztva új módon lehet függeszkedni! A Cirrus gyűrűket úgy tervezték, hogy hintázni is lehessen rajtuk a lengő mozgás során a játékot használó gyermeknek le kell küzdenie a gyűrű ellenállását. Minél nagyobb a kilengés, annál nagyobb az erőkifejtés. A Cirrus gyűrűkkel természetesen a karok is erősíthetők. Még élvezetesebb a játék, ha egyszerre ketten használják a gyűrűket. CLIFFHANGER CYCLONE Izgalmas vízszintes mászófal, mely elősegíti az egyéni képességek, például az erő és a koordináció, fejlesztését; a különféle mászóutak különböző nehézségűek. A kihívás valódi a magasság növekedése nélkül. A középső ívtől a két rúd a mászófal felett, illetve alatta fut. Azok számára, akik inkább térdből függeszkednének! Egyedülálló hinta! A Cyclone számos dimenzióval rendelkező, vadonatúj játékfunkció. A hintarész, amelyen többen is tartózkodhatnak, előre-hátra leng, mint egy hagyományos hinta, miközben forog saját tengelye körül. A kerékkel, ami egyúttal kapaszkodóként is szolgál, szabályozható a mozgás és a sebesség is. Kicsivel nagyobb sebességgel teljesen elszédít! 55

58 HAGS AGITO JÁTÉKFUNKCIÓK FIREMANS POLE GLIDER Valódi akció! A lecsúszásra alkalmas tűzoltórudak elősegítik a távozás minden formáját és az izgalommal járó, kellemes érzést keltenek a gyomorban. A 2,45 méteres magasság a sebességet izgalmassá teszi, de soha nem jelent veszélyt. A rúd szilárdan a földhöz és a kerethez van rögzítve és nincsenek mozgó részei. Formáját és méretét tekintve ez a különös nyeregcsúszda olyan érzést kelt, mintha lovon ülnénk; ám itt vége is a hasonlóságnak. A nyeregcsúszda lejtése úgy van optimalizálva, hogy nagy legyen a sebesség, formája pedig szokatlan lehetőségeket kínál a lecsúszásra: háton, hason vagy háttal. A csúszdával játszó gyermekek próbára tehetik testüket egy izgalmas helyzetben. Újra az egyensúly kerül előtérbe, és mindenek felett a kreativitás. HOPPER JUNGLE ROAD Kengurura emlékeztető játékfunkció. Mint vízben a kövek, hívogató pódiumok vannak elhelyezve itt-ott, az Agito-rendszer körül. Gyakran több is található egy sorban, és tekinthetők egyenként leküzdendő, vagy láncszemként egymásba kapcsolódó kihívásnak. A különböző magasságú pódiumok enyhén rugóznak. A tartórúd perselye kellemes ellenállást nyújt, és így kíméli a lábat és az ízületeket. Ez az izgalmas dzsungeltúra három függőlegesen felfüggesztett elipszissel indul, amelyek még forognak is. A beépített tehetetlenség határozottságot és erőkifejtést követel. Az elipszisekben nagy lyukak találhatók, amelyeken a gyermekek természetesen át akarnak bújni. A kihívás az, hogy el kell jutni A-ból B-ve a hullámzó dzsungelen át az élmény egy többdimenziós mászófalra emlékeztet. Több szinten is lehet mászni: közel a földhöz, magasan fenn, a lyukakon át vagy kívül haladva. Nemcsak technika, hanem együttműködés is szükséges! 56

59 HAGS AGITO JÁTÉKFUNKCIÓK LEAF O LINK A szélben lebegő falevél ihlette Leaf leng, miközben a gyermek a felületén halad. A jobb tapadás érdekében gumiborítás fedi. A koordináció és az egyensúly fontosabb, mint a nyers erő. Az Agito világában a hálók újdonságot jelentenek. Az O Link kasszikus mászókeret, amely összeköttetést nyújt felfelé, az Origohoz. A keret nejlonból sodrott kábelből készült, amely kíméli a kezet és a lábat. ORIGO PIROUETTE Az Origo az egész Agito-rendszer szíve-lelke. Egy hívogató hely magasan a föld felett, amely könnyű és nehéz útvonalakon is megközelíthető izgalmas mászás hágcsókon, hálókon vagy valamelyik új mászó funkción keresztül. Innen a pók a hálójából szemlélhető a játék többi része, vagy kellemesen lehet pihenni. A piruettől a szabadság csodálatos érzése fog el. Ha a játszó gyermek közel hajol a Piruett-rúdhoz, a Piruett miniatűr körhintává válik. Még élvezetesebb, ha egyszerre többen játszanak. A Piruett a Hopperrel együtt a körjáték része. 57

60 HAGS AGITO JÁTÉKFUNKCIÓK PUNCH ROCKS A boxzsák fi noman, de határozottan sportra ösztökél; kellemes megütni az enyhén puha anyagot. Egy drótkötélről függ alá, a teteje valamennyire rugalmas, míg az alja rögzítve van. Amikor megütik, a boxzsák elmozdul, de tisztában kell lenni vele, hogy a tehetetlenség következtében visszalendül kiindulási helyzetébe! Ha felkészületlenül éri a gyermeket, odébb taszíthatja. A lengő elemek beilleszkednek a szárnyforma alá, és a mozgás egy másmilyen dimenzióját biztosítják. Az elemek eltérő magasságban vannak felfüggesztve és minden irányban mozognak, ami játék közben fi gyelmet követel. Pihenéshez és aktív mozgáshoz is használhatók mint a hinták vagy az aprócska szigetek, amelyeket egy másik felfedezőút során körbe lehet utazni. A puha anyag fi noman vezeti az eltévedt lábakat. RODEO RUNGS Kézben tartható a helyzet? Vagy lependerül? A ROdeoban 15 kilogrammnyi ellensúly van, ami fokozatosan a játszó gyermek mozdulatai ellen hat. Lehet választani, hogy a Rodeo 5 mélyedése közül melyikbe ül bele minél kisebb a mélyedés, annál több munkát igényel a Rodeo megforgatása. A Rodeo meglovaglása mellett a gyermek önmagával is versenyre kelhet, hogy elérje az ülőkén látható szimbólumokat. Megülni a Rodeo-t, miközben egy meghatározott pozícióba kell elfordítani, pontosságot követel, és kitűnő lehetőség az egyensúlyozás gyakorlására. A függőleges Rungs mászólétra kissé másféle módot kínál a HAGS Agito tetejének a megközelítésére. A derékszögű forma lehetővé teszi, hogy mindkét oldalon fel lehessen kapaszkodni, és a fokok közötti távolság megengedi, hogy a gyermekek becsusszanjanak közéjük. A tényleges mászási élmény mellett a Rungs jó összeköttetést biztosít a többi játékfunkcióhoz. 58

61 HAGS AGITO JÁTÉKFUNKCIÓK SAIL SKATER Igazi fővitorla, amely a magasba, a tenger fölé kapaszkodás gondolatát ébreszti. A létra nyilvánvaló funkcióját kiegészítik a hatalmas nyílások át lehet mászni rajtuk egyik oldalról a másikra. Bár a játékfunkció biztonságosan rögzített, a gyermekben olyan érzés keletkezhet, mintha a szél belekapna a vitorlába. Egy gördeszka, amelyik mozog! Ez az utcai párjára hasonlító gördeszka egy három méter hosszú pályán siklik, ahogyan a használója a testsúlyát egyik lábáról a másikra helyezi. Sok-sok gyakorlással a gyermek meghatározhatja, hogy a gördeszka hátrafelé vagy előre haladjon. A pálya torziós rugókra van felfüggesztve, ami azt jelenti, hogy a testsúly egyszerű áthelyezésével lendületbe hozható. Egyedülálló gyakorlat a mozgáskészség, a ritmus- és az egyensúlyérzék fejlesztéshez. SLOPE STARTER Világos utalás arra, hogy mi következik. A legkülönfélébb létrák jelentik a belépők egyikét az Agito világába. A Slope torziós rugóval csatlakozik, ami a használó által választott útvonal függvényében elmozdul. Biztonságos és stabil, de az üzenet világos: Mozogni kell! A gördeszka által ihletett deszka a jobb és a bal láb váltakozó mozgásával mozgatható. A torziós rugó megfelelő himbálódzást biztosít, amikor a gyermek rálép, vagy ráugrik. A Starter nagyszerű a bemelegítéshez; a pulzus felgyorsul, a lábak bemelegednek, mielőtt a HAGS Agito többi kalandja is sorra kerülne. A Starter-rel is egyszerre ketten játszhatnak, kiválasztva, hogy melyik oldalon lépnek fel rá. 59

62 HAGS AGITO JÁTÉKFUNKCIÓK STEEP TORNADO A Steep egy függőleges mászófal, amely meredekebb megközelítést kínál, fel az Origo-hoz. A mászófal íve erősíti a mászás élményét, amint egyszerre lehet felfelé és egyre beljebb haladni. Amint a gyermek az Origo felé átsiklik a karikán, nő a magasság és a fogások is egyre nehezebbek lesznek. A Tornado, ez a játékfunkció, érdekes módja, hogy a gyermekek megismerjék erejüket. Testükkel nekifeszülve a Tornado tengelyének, a gyermekek egyre gyorsabban és gyorsabban foroghatnak. Az elv hasonló a hintáéhoz a gyermek minden körrel egyre jobban felgyorsul. Ha a gyermek elég bátor, hogy még jobban hátrahajoljon,, szédítő élmények várják. TOURNAMENT TRUNK A Tournament a legjobb kombináció a barátok közötti játékos versenyhez. Lehetőséget kínál arra, hogy versengjenek, ki ér fel elsőként a különböző pontokra. Vagy: ki képes a legtovább ülve maradni? A gondolatok azonnal egy igazi párnacsatát vagy az Adj király katonát játékot idézik. A Tournament-tel a gyermekek játékos versenyre hívhatják egymást; talán ez az Agito legkülönlegesebb versenyfunkciója. Lásd még a Rodeo-t a 61. oldalon. Kihívást jelentő mászás fel a kékségbe, ami a láb és kéz mozgásának koordinálását igényli. Az egyenes oszlop a fa törzsére hasonlít. Ahelyett, hogy a csomók és az ágak nyújtanának támasztékot, a gyermek az kis mértéken rugalmas poliuretán golyókon vetheti meg a lábát. 60

63 HAGS AGITO JÁTÉKFUNKCIÓK WEB LINK WEB A biztonságos Web Link-en egy vagy több gyermek álldogálhat, mielőtt a kaland kezdetét venné. A hálók kombinációján felfelé és vízszintesen is lehet mászni az Origo felé. Lentről, egyik kezet a másik elé téve, a kereten is fel lehet mászni. Kiindulási pont a játék során kezdete egy rövid pihenésnek, vagy megújult tevékenységnek. A Web Link-hez hasonlít, de a vízszintes háló nélkül. WIGGLER WING A kemény Wiggler egyensúlyozó gerenda nyilvánvalóan része a hajótörést utánzó játéknak. A gerendán kis gömbök és lemezek találhatók, ami meglehetősen megnehezíti a rajtuk való egyensúlyozást, ha a gyermek nem ismeri a trükkjét. A gerenda rugalmas és kissé kileng, amikor a testsúly a végeire vagy közepére helyeződik. Igazi egyensúlyozó mutatvány, ami gyakorlást és összpontosítást igényel. A Wing-nek áthidaló funkciója van át kell mászni rajta, egyik kezet a másik elé téve. A Wing mozog, és arra ösztönzi a játszó gyermeket, hogy alakítson ki egy ritmust, ami koordinációt és mozgáskészségeket igényel, leginkább akkor, ha egynél többen használják az eszközt. A rugalmasság hozzájárul a kisebb terheléshez, amivel elkerülhető az ízületek megerőltetése. 61

64 ÁLLÍTSA ÖSSZE SAJÁT HAGS AGITO JÁTÉKKOMBINÁCIÓJÁT! Eldöntheti, hogy milyen legyen Agito játékkombinációja. A piacon jelenlévő egyetlen gyártóként a HAGS bővíthető rendszert kínál, amely lehetővé teszi a termékek testre szabását a játszótéri feltételek és a beépíteni kívánt funkciók alapján. A kiválasztott kombinációt közvetlenül a megrendelő igényei szerint állítjuk elő a gyártás folyamán. Ami máshol különleges, az nálunk normális. Állítsa össze saját HAGS Agito játékkombinációját! Másoktól eltérően mi a HAGS-nál büszkék vagyunk arra, hogy bővíthető rendszereket kínálhatunk, amelyek lehetővé teszik egyedi megoldások létrehozását. Valamennyi, a katalógusban látható és az Agito-keret létrehozására használt oszlopot számtalan módon lehet kombinálni. Nem minden elemet lehet bármilyen módon kombinálni, ami azt jelenti, hogy azért vannak bizonyos korlátok. Még így is számtalan ötletes kombináció állítható elő. A HAGS Agito megépítéséhez ismerni kell, hogy egy kombináción belül hogyan kell összerendezni az elemeket és a játékfunkciókat. Ezért az egyedülálló Agito-kombináció megrendelőink és a HAGS közötti együttműködés eredménye. Megrendelőnk elmagyarázza, hogy mit kíván, és együtt megépítjük a követelményeinek megfelelő berendezést. Segítségképpen 3D-s modellel bemutatjuk a lehetséges kombináció képét, bemutatva, hogy hogyan fog kinézni és működni. A modell egyszerűen felhasználható a künönféle választási lehetőségek kipróbálására, tekintet nélkül a funkcióra és a színekre. Már a kezdet kezdetén jó képet lehet alkotni arról, hogy mennyi hely szükséges a választott HAGS Agito használatához, és arról, hogy hogyan illeszkedik bele a környezetbe. E folyamat során követelmény a tudatosság és a gyors kiszolgálás már a tervezési szakaszban megtervezhetjük a szállítást és az összeszerelést. Hogyan dönthet egyik játék mellett egy másikkal szemben? A tapasztalat azt mutatja, néha nehéz dönteni, ám a mi határozatlanság elleni receptünk gyermekien egyszerű. Ki kell próbálni! A HAGS-nál örömmel ajánlunk kipróbálásra egy Agito-kombinációt saját környékén. 62

65 BÁRMILYEN SZÍN VÁLASZTHATÓ! Válassza ki saját színeit! Agito rendszerünk alapszínei a hívogató meleg sárga és az Agito-kék. a gyermekekhez hasonlóan imádunk kilépni a keretekből, ezért ön is majdnem bármilyen színt választhat, amilyet csak akar. A műanyag elemek mindig meleg sárga és fekete színűek, de az acélszerkezeteket az ön által választott színre festjük a RAL-skála alapján.a szállítási határidő egy kicsivel hosszabb, héttel lesz, és a különleges szín felárral jár. Itt megtekinthető néhány ötletadó színkombináció, de a választás természetesen az öné. Ha a színskálához segítségre van szüksége, néhány megfelelő javaslat kidolgozásával természetesen segítségére leszünk. 63

66 HASZNOS INFORMÁCIÓ A HAGS AGITO-RÓL Biztonságosab járófelület A biztonságosabb járófelületnek az MSZ EN 1176 szabvány szerint ütközést csillapítónak kell lennie. Az összeszerelés mértéke A HAGS Agito játékkombinációkat a telepítés helyén szereljük össze. A kombináció szétszerelhető és újra összeszerelhető. Rögzítés talajra/alapzatra A homokba/kavicságyba süllyesztett rögzítés szabvány. A kombináció rögzíthető a talajszint felett, egy betontömbhöz. A rögzítésnek csak az alsó részét kell cserélni ugyanaz az oszlop használható a rendszer rögzítési módjára tekintet nélkül. Ha a kombinációt homokon/kavicságyon kívül más laza kitöltőanyagba kivánja rögzíteni, további konzultáció miatt hívja értékesítő munkatársunkat a HAGS-nál. Az ütéscsillapító alapozásnak minden rögzítés típusnál meg kell felelnie a MSZ EN 1176 szabvány követelményeinek. Az oszloprögzítés módja szabadalmaztatott. A rögzítőelemek egyszerűen csatlakoztathatók és rögzíthetők függőleges helyzetben. A kialakítás szabadalmaztatott. Ellenőrzés és karbantartás A HAGS Agito-kombinációt minden héten ellenőrizni kell. Karbantartásra szezononként egyszer kerül sor. Anyagok A HAGS Agito-ban használt oszlopokat nagy szakítószilárdságú, 127 mm átmérőjű acélcsövekből állítjuk elő. A csövek kívül-belül előgalvanizáltak. Kívülről porszórt bevonattal készülnek. A mobil mászólétrák gumi elemekhez vannak rögzítve, ami biztosítja rugalmasságukat. A gumi elemek kialakítása hozzájárul a maximális mozgás szabályozásához. A Glider és a Rodeo játékfunkciók és az Agito oszlopainak csúcsai rotációs kiöntésű polietilénből készültek. A Steep és a Leaf EkoGrip nevű újrahasznosított anyagból készült, ami egy szürkés-fekete lemez gumi kopófelülettel. A hatalmas Cliff Hanger mászófal, a Sail és a Jungle Road esetében HPL-t, karbantartást nem igénylő nagynyomású laminált lemezt használunk, amely képes ellenállni a kültéri viszonyoknak. A Trunk, a Branch és a Wiggler fekete gömbjei, valamint a Punch rugalmas micellás poliuretán habból készülnek. Ezt az anyagot használjuk az ülésekhez a Rocks és a Starter esetén és a Skater deszkájához. A Punch boxzsákját acélkerettel erősítettük meg, hogy csökkentsük a rongálódás kockázatát. A mászókeretek nejlonnal bevont acélkábelből készültek, ami maximális szilárdságot és sérülésnek való ellenállást biztosít. A keret tartozékai acélból és alumíniumból készültek, az alapozásban tüzihorganyzott acélelemekkel. A garanciákkal kapcsolatos további adatokért és információkért és egyéb fontos tudnivalókért keresse fel honlapunkat: Fenntartjuk a jogot a méretek és a tervek megváltoztatására. Index Termékszám Lyric Brox Zacko Joz Woop Carpe Haxter Row Pam Azor Dolce Q Sting Ucco Myrro Nell Omar Blond Corro Rax Ello Dime Gamber Igloo Vox Yoko Flow Crystal Tano Eiram...53 Név Azor Blond Brox Carpe Corro Crystal Dime Dolce Eiram Ello Flow Gamber Haxter Igloo Joz Lyric Myrro Nell Omar Pam Q Rax Row Sting Tano Ucco Vox Woop Yoko Zacko

67 HAGS TERMÉKVÁLASZTÉKUNK HAGS UniPlay Játékok 5-12 éveseknek A HAGS UniPlay kitűnő inspirációforrás a mozgáshoz. A játszóeszközök fejlesztik a látást és a tapintást, és a gyermekek forma-, szín- és szépérzékére hatva megismerésre és játékra késztetik őket. A gyermekek fizikailag megerősödnek, érzékeiket ingerek érik és szociális készségeik gyorsabban fejlődnek. HAGS UniMini Játékok 2-5 éveseknek Játékok teljes választéka, moduláris méretekben és magasságban, a hat évesnél fiatalabb gyermekekhez igazítva. A HAGS UniMini variációkkal teli rendszer, számtalan kombinációs lehetőséggel. Fiatalabb gyermekek számára, velük együtt kifejlesztve. HAGS Agito Mozgás 6 éves kortól A könnyen a környezetbe illeszthető HAGS Agito hozzájárul ahhoz, hogy a mozgás révén játékra ösztönözze a gyermekeket, amitől megerősödnek, javul mozgáskoordinációjuk, izomerejük és állóképességük. Rugalmasságuk révén a játékok hajlékonyságot és lágyságot biztosítanak, finoman edzve az összes izomcsoportot. HAGS Solo Önálló játék Az UniMini, UniPlay és a HAGS Agito játékrendszerek mellett a HAGS önálló játékok óriási választékát kínálja. A választék elemei: óvodai játékberendezések, hinták és hintaülések, nagy rugós játékok, például autók és hajók, mérleghinta, körhinta és különféle társasjátékok, csúszdák, activity-sorozatok, egyensúlyozó játékok, függeszkedők, mászófalak és mászóhálók. HAGS Planet Sport és fitness Ebben a termékcsoportban a valamivel idősebb gyermekek és a fiatalok számára kínálunk válogatott termékeket. Azoknak a gyermekeknek, akik már kinőtték a HAGS UniPlay és a HAGS Agito kereteit, de soha nem túl idősek ahhoz, hogy játszanak és mozogjanak, hogy kicsit jobban érezzék magukat. Hívunk mindenkit, hogy engedjen a Planet-termékek csábításának, ha úgy gondolja, hogy a sport és a fizikai aktivitás élményt kínál. HAGS Plaza Parkok és közterek Köztéri bútorok a pihenést és a közös időtöltést szolgáló padok, utcabútorok és egyéb termékek. A szabadban és zárt térben is felállítható termékek olyan köztéri bútorok, amelyek jól mutatnak egy város főterén, a sétálóutcán, bevásárlóközpontokban és épületek bejáratánál. A HAGS Plaza márkanév alatt gyűjtöttük egybe valamennyit. HAGS ÖSSZESZERELÉSI SEGÉDLET Minden szülőnek joga van hozzá, hogy a játszótéren játszó gyermekeit biztonságban tudja. Az MSZ EN 1176 biztonsági szabvány a tervezésre és az összeszerelésre egyaránt vonatkozik. A biztonságos játszótér természetesen a játékok helyes összeszerelésével kezdődik. A HAGS útmutatást kínál az összeszereléshez, ha önnek, mint vásárlónak se az ideje, se a szükséges hozzáértése nincs meg ehhez. További információért forduljon a HAGS Ügyfélszolgálatához. Copyright HAGS Aneby AB 2006 Layout: HAGS Aneby AB Text: Svenska Budskap, Kommunicera AB Photography: Filmhouse AB Printed by: EUROPRINT Konsult AB, Örebro, Sweden Paper: Hello Gloss 240g, Galerie One Matt 70g. All chemical pulp used in the production of Galerie One Matt is totally chlorine free (TCF). HAGS Aneby AB, Box 133, SE Aneby, Sweden. Phone +46 (0) Fax +46 (0) , HAGS@HAGS.com, Web site:

68 Óriási termékkínálat A HAGS vezető helyen áll Európában a szabadtéri játszóeszközök és utcabútorok széles választékának tervezésében, gyártásában és forgalmazásában. A termékválaszték a következőket tartalmazza: HAGS Play Játszótéri rendszerek gyermekeknek HAGS Planet Sport és fi tness HAGS Plaza Utcai és köztéri bútorok A svédországi Aneby-ben folyó termelés és fejlesztés során a legmodernebb technológiát alkalmazzuk. Központunk szintén Aneby-ben található, leányvállalataink működnek Németországban, az Egyesült Királyságban és Spanyolországban. A világ többi részében hivatalos forgalmazóink felelnek az értékesítésért.