Wir. machen Sie Fit. für Europa! Informationen. partner. zukünftige. Andrássy Universität Budapest

Átírás

1 Wir machen Sie Fit für Europa! Informationen partner für zukünftige Andrássy Universität Budapest

2

3 Andrássy Universität Budapest - Informationen für Partner Die Andrássy Universität Budapest wird von den Partnerländern Ungarn, Österreich, Deutschland, Bayern, Baden-Württemberg und Trentino-Südtirol unterstützt. Az Andrássy Egyetem Magyarország, Ausztria, Németország, Bajorország, Baden-Württemberg és Dél-Tirol támogatását élvezi. Fördern auch Sie das europäische Modellprojekt in Budapest und profitieren Sie von exklusiven Vorzügen! Vegye pártfogásába Ön is ezt az európai modellprojektet Budapesten, és használja ki az ezzel járó előnyöket! Stiftungen, Privatpersonen aber auch Konzerne wie zum Beispiel Siemens, E.ON und die Vienna Insurance Group sind bereits von unserem Konzept überzeugt. Alapítványokat, magánszemélyeket és olyan nagyvállalatokat, mint a Siemens, az E.ON és a Vienna Insurance Group már sikerült megnyernünk elképzeléseink támogatásához. Die Andrássy Universität Budapest eröffnet als internationales Gemeinschaftsprojekt und Stiftungshochschule neue Wege zur Gestaltung und Finanzierung von Lehre und Forschung. Die Andrássy Universität ist die erste ausländische und die 14. in Deutschland systemakkreditierte Universität. Az Andrássy Egyetem nemzetközi projektként, ill. alapítványi intézményként új lehetőségeket teremt az oktatás és a kutatás szervezésében és finanszírozásában egyaránt. Az Andrássy Egyetem az első Németországon kívüli német intézményi akkreditációval rendelkező egyetem.

4 Mit ihrem zertifizierten Qualitätsmanagement-System sorgt die Universität für beste Studien- und Lehrbedingungen. Als fünfte Universität in Ungarn wurde die Andrássy Universität in das nationale Exzellenzprogramm ungarischer Hochschulen aufgenommen und ist damit University of National Excellence. Wir laden Sie dazu ein, Teil dieser europäischen Entwicklung zu werden! Die Andrássy Universität Budapest bietet Ihnen die Möglichkeit, durch eine Zustiftung die Ausbildung hervorragender Fachkräfte zu unterstützen, die fit für Europa sind. Seit Ihrer Gründung freut sich die Universität als private Stiftungseinrichtung über jede Unterstützung, die zur weiteren Entwicklung der Grundidee beiträgt. A Baden-Württemberg-i evalag akkreditációs bizottság tanúsítja, hogy az oktatás és a tanulás kiváló feltételeit a következetes minőségbiztosítási rendszer garantálja. Ötödik felsőoktatási intézményként pedig egyetemünk 2013-ban elnyerte a kiemelt felsőoktatási intézmény minősítést a Nemzeti Kiválóság Program keretében. Önt is meghívjuk, legyen részese az európai fejlődésnek! Az Andrássy Egyetem felkínálja Önnek a lehetőséget, hogy hozzájárulásával kiemelkedő szakemberek képzését segítse, akik felkészülten vághatnak neki az európai piacnak.egyetemünk alapítása óta privát alapítványi intézményként nagyra értékelünk minden olyan támogatást, amely hozzájárul alapgondolatunk továbbfejlesztéséhez.

5 Warum andere Unternehmen und Privatpersonen bereits in die Andrássy Universität Budapest (AUB) investieren: Recruitment Auf dem europäischen Arbeitsmarkt konkurrieren Unternehmen bei der Anwerbung europäischer Top-Absolventen. Durch eine Unterstützung der AUB können Unternehmen die Aufmerksamkeit dieser Studierenden auf sich lenken und diese frühzeitig binden. Bewährt haben sich an der AUB zum Beispiel exklusive Praktika-Kooperationen. Networking Unsere Partner genießen exklusive Zugangsrechte zu Veranstaltungen und Netzwerktreffen. Miért vonzó befektetés az Andrássy Egyetem a vállalkozások és a magánszemélyek számára? Munkaerő-toborzás Az európai munkaerőpiacon a vállalatok egymással versengenek a legjobb frissdiplomásokért. Egyetemünk szponzorálásával a vállalatok felkelthetik hallgatóink figyelmét már előre megnyerve őket jövendőbeli munkavállalóikként. Az egyetem sikeres gyakornoki programok együttműködő résztvevője. Kapcsolatépítés Rendezvényeinken és találkozóinkon partnereink számára exkluzív részvételi lehetőséget biztosítunk. Corporate Social Responsibility Die AUB trägt durch erstklassige Ausbildung und exzellente Forschung maßgeblich zur Entwicklung der Gesellschaft bei. Privatpersonen, Unternehmen und Stiftungen fördern diese Initiative im Rahmen ihres sozialen Engagements. Társadalmi felelősségvállalás Egyetemünk első osztályú képzésével és kimagasló kutatási tevékenységével nagyban hozzájárul a társadalom fejlődéséhez. A magánszemélyek, vállalatok és alapítványok kezdeményezésünket társadalmi felelősségvállalásuk jegyében támogathatják. Innovationsförderung Innovationsförderung bedarf einer engen Kooperation zwischen Unternehmen,Forschungseinrichtungen und akademischer Lehre (knowledge triangle). Die AUB und ihr Donau- Institut für Interdisziplinäre Forschung sind ein idealer Partner für Innovationsförderung. Innováció Csak a vállalatok, a kutatóintézetek és a felsőoktatás együttműködésével (knowledge triangle) valósulhat meg az innováció támogatása. Az egyetem interdiszciplináris kutatóintézete, a Duna-Intézet kiváló partner az innováció támogatásához.

6 Die AUB wird seit Jahren durch Privatpersonen, Unternehmen und Stiftungen unterstützt. Wenn auch Sie sich an der AUB engagieren möchten, bieten wir Ihnen verschiedene Möglichkeiten. Lassen Sie sich von einigen Beispielen inspirieren! Egyetemünket évek óta támogatják magánszemélyek, vállalatok és alapítványok. Amennyiben Ön is csatlakozna hozzájuk, válasszon számos lehetőségünk közül! Engedje meg, hogy néhány példával inspiráljuk Önt!

7 Förderung einer wissenschaftlichen Stelle Durch innovative Forschungsarbeit leistet die AUB einen wertvollen Beitrag zur Gesellschaft. Als Unterstützer der AUB können Sie sich diesen Bemühungen direkt anschließen. Das Unternehmen Holcim Zrt. tut dies seit Jahren, indem es wissenschaftliche Stellen der AUB finanziert. In 2013 betrifft dies ein Post-Doc-Projekt, dass sich auf Identitätsbildung: Nationalitäten, Kulturen und Minderheiten richtet. Wissenschaftliche Mitarbeiterin der AUB: Die Unterstützung durch Holcim ermöglichte es mir, in diesem Jahr eine internationale Konferenz zum Thema Minderheitenfragen zu organisieren. Holcims Engagement resultiert folglich in direkten Beiträgen zur Verbesserung unseres Zusammenlebens in Europa. Tudományos pozíciók finanszírozása Egyetemünk innovatív kutatási tevékenységével nagyban hozzájárul a társadalom fejlődéséhez. Az egyetem támogatásával Ön is csatlakozhat ez irányú törekvéseinkhez. A Holcim Zrt. már évek óta ezt teszi tudományos pozíciók finanszírozásán keresztül. Ez 2013-ban egy posztdoktori projektet érint, amelynek témája Identitásképzés: nemzetiségek, kultúrák és kisebbségek. Egyetemünk egyik tudományos munkatársa: A Holcim támogatása lehetővé tette számomra, hogy idén egy nemzetközi konferenciát szervezhessek kisebbségi kérdésekről. A Holcim támogatása így közvetlenül hozzájárul együttélésünk javításához Európában.

8 Förderung einer Verwaltungsstelle Die Förderung an der AUB kann sehr vielfältig sein. Die Firma Szerencsejáték Zrt. entschied sich beispielsweise, das innovative Hochschulmarketing der AUB zu unterstützen. Für drei Jahre finanziert Szerencsejáték Zrt. eine Spezialistenstelle in der Marketingabteilung, sodass die AUB intensiv auf die neuen Anforderungen wie Social Media Marketing eingehen kann. Zudem fördert Szerencsejáték Zrt. Weiterbildungsmaßnahmen der AUB betraf dies ein professionelles Pressetraining. Dazu eine geförderte Mitarbeiterin der AUB-Verwaltung: Ich freue mich sehr über die Unterstützung durch Szerencsejáték. Aufgrund der Förderung sind wir in der Lage, besser auf Bedürfnisse der Studierenden eingehen zu können, als dies an anderen Hochschulen üblich ist. Adminisztratív pozíciók finanszírozása Egyetemünk szponzorálása sokféle formát ölthet. A Szerencsejáték Zrt. például úgy döntött, hogy támogatja az egyetem innovatív felsőoktatási marketingjét. A Szerencsejáték Zrt. három évig finanszíroz egy marketingszakértői állást, hogy intenzíven foglalkozhassunk az olyan újszerű kihívásokkal, mint például a közösségi média. A Szerencsejáték Zrt. ezen kívül továbbképzésekhez is hozzájárul, ami 2013-ban egy szakmai sajtótréninget érintett. A gazdasági hivatal egyik támogatott dolgozója: Nagyon örülök a Szerencsejáték Zrt. támogatásának. Ennek köszönhetően lehetőségünk van arra, hogy a hallgatók igényeit sokkal inkább szem előtt tarthassuk, mint amennyire ez más egyetemeken megszokott.

9 Stipendien für Studierende I Absolventen baden-württembergischer Hochschulen, die für einen Aufbaustudiengang oder ihre Promotion an die AUB wechseln, werden mit einem bis zu zehnmonatigen Baden-Württemberg-STIPENDIUM der Baden-Württeberg Stiftung unterstützt. Studierende der AUB können indessen zu einem dreimonatigen Aufenthalt an eine badenwürttembergische Universität wechseln. Das Baden-Württemberg-STIPENDIUM wird seit dem Jahr 2001 ausgeschrieben. Es dient dem internationalen Austausch von jungen Menschen. Ferenc Demendi, Student der AUB: Das Baden-Württemberg-STIPENDIUM ermöglicht es mir, mich voll und ganz auf mein Studium zu konzentrieren und gleichzeitig Budapest zu erleben. Es ist eine tolle Anerkennung für geleistete Arbeit und bietet neben der finanziellen Sicherheit zusätzlich ein starkes Netzwerk und sehr interessante Veranstaltungen. Ich freue mich daher sehr, Stipendiat der Baden-Württemberg Stiftung sein zu dürfen. Hallgatói ösztöndíjak I A Baden-Württemberg Stiftung maximum 10 hónapra szóló Baden-Württemberg-STIPENDIUMmal támogatja azokat az Andrássy-s (mester-, posztgraduális vagy doktori képzésben résztvevő) diákokat, akik korábban baden-württembergi felsőoktatási intézményben tanultak. Az Andrássy Egyetem diákjai az ösztöndíj révén 3 hónapos Baden-Württembergi egyetemi tartózkodást nyerhetnek el. A Baden-Württemberg-STIPENDIUM 2001 óta kerül kiírásra. A program célja a diákok nemzetközi cseréje. Demendi Ferenc, az AUB diákja: A Baden-Württemberg-STIPENDIUM lehetővé teszi számomra, hogy teljes egészében a tanulmányaimra koncentrálhassak és ugyanakkor Budapest pezsgését is átélhessem. Az ösztöndíj a szakmai elismerés mellett anyagi biztonságot, egy erős hálózatot és érdekes rendezvényeket is kínál. Nagyon örülök, hogy a Baden- Württemberg Stiftung ösztöndíjasa lehetek.

10 Stipendien für Studierende II Die Konrad-Adenauer-Stiftung vergibt exklusive Stipendien für ein Studium an der AUB. Eine Studentin aus Kroatien konnte hierdurch das Studium an der AUB aufnehmen und schloss dieses letztlich als beste Absolventin der Fakultät für Internationale Beziehungen ab. Stipendiatin: Ich freue mich sehr, dass ich mit Unterstützung der Konrad-Adenauer-Stiftung meinen Master machen konnte. Mit meinem erfolgreichen Abschluss hoffe ich, zum guten Ruf der AUB beizutragen. Hallgatói ösztöndíjak II A Konrad-Adenauer-Stiftung kimagasló ösztöndíjakat biztosít az egyetemünkön folytatott tanulmányokhoz. Egy horvát hallgató ennek köszönhetően tudta megkezdeni tanulmányait az Andrássy Egyetemen, majd végül a Nemzetközi Kapcsolatok Fakultás legjobb hallgatójaként diplomázott. Az ösztöndíjas hallgató: Nagyon örülök, hogy a Konrad- Adenauer-Stiftung támogatásával szerezhettem meg mesterfokozatomat az Andrássy Egyetemen. Elért eredményeimmel remélem, hogy öregbíteni tudom az egyetem hírnevét.

11 Finanzierung einer Vorlesungsreihe In Kooperation mit E.ON Hungária Zrt. wurde an der AUB eine Vorlesungsreihe zum Thema Ethik und Alltag Zwischen Wahrheit und Wirklichkeit realisiert. Im Anschluss an jeden der vier Vorträge konnten sich Studierende, Wissenschaftler sowie die Vertreter von E.ON austauschen. Hierdurch förderte E.ON nicht nur den wissenschaftlichen Dialog, sondern auch den intensiven Austausch zwischen Wirtschaft und Forschung. Student: Die Vorlesungen, die informális durch renommierte Gastredner örültem. gehalten wurden, waren ein tolles Erlebnis. Im Hinblick auf meine Karriereziele habe ich mich jedoch besonders über das informelle Networking mit den Vertretern von E.ON gefreut. Előadássorozatok finanszírozása Az E.ON Hungária Zrt. támogatásával valósulhatott meg az Andrássy Egyetem Etika és a hétköznapok igazság és valóság című előadássorozata. A négy előadás mindegyike után lehetőség nyílt a hallgatók, a tudományos szakértők és az E.ON képviselői közötti beszélgetésre. Ezáltal az E.ON nemcsak a tudományos párbeszédet segítette elő, hanem a gazdaság és a kutatás közötti tapasztalatcserét is. Egyik hallgatónk: Az előadások, amelyeket neves szakértők tartottak, nagyszerű élményt nyújtottak. A szakmai karrierem szempontjából pedig a leginkább az E.ON munkatársaival folytatott kapcsolatépítésnek

12 Investition in ein innovatives Forschungsprojekt Befektetés innovatív kutatási projektekbe Wenn Sie als Partner mit der AUB kooperieren, können Sie oder Ihr Unternehmen hiervon auch direkt profitieren. Siemens hat die AUB beispielsweise mit der Leitung eines Forschungsauftrags betraut. Aufgrund einer ausgiebigen Analyse, wurde die ungarische Marktentwicklungen evaluiert. Siemens profitierte hierbei von konkreten Strategieempfehlungen. Der Erfolg dieser Kooperation spiegelt sich daran wieder, dass Siemens der AUB die Leitung eines Folgeauftrags anvertraute. Az Andrássy Egyetemmel folytatott együttműködésből Ön vagy az Ön vállalata akár közvetlenül is profitálhat. A Siemens például egy kutatási projekt vezetésével bízta meg egyetemünket. Egy részletes elemzés során a magyar piaci változásokat értékelték. A Siemens ebben az esetben konkrét stratégiai tanácsokkal gazdagodott. Az együttműködés sikerességét tükrözi, hogy a Siemens azóta egy újabb felkéréssel bízta meg egyetemünket.

13 Der Umfang Ihres Engagements kann vielfältig sein! Sie können sich als Strategischer Kooperationspartner, Premiupartner oder Partner an der AUB einbringen. Unsere STRATEGISCHEN KOOPERATIONSPARTNER streben eine langfristige strategische Partnerschaft an und fördern uns mit einer jährlichen Mindestsumme von Euro. Unsere PREMIUMPARTNER unterstützen die AUB mit einer jährlichen Mindestsumme von Euro. Unsere PARTNER unterstützen uns mit kleineren Beträgen, finanzieren weniger umfangreiche Projekte oder leisten sonstige nicht finanzielle Unterstützung. Kötelezettségvállalása különböző mértékű lehet! Stratégiai együttműködési partnerként, kiemelt partnerként és partnerként is támogathatja az Andrássy Egyetemet. Stratégiai együttműködési partnereink hosszú távú együttműködésre törekszenek, és évente legalább euróval támogatják intézményünket. Kiemelt partnereink évente legalább eurót bocsátanak az Andrássy Egyetem rendelkezésére. Partnereink kisebb adományokat nyújtanak számunkra, kisebb projekteket finanszíroznak vagy egyéb anyagi juttatásokat biztosítanak.

14 Sprechen Sie uns an und wir finden den besten Weg für Ihr Engagement! Ihr persönlicher Ansprechpartner bezüglich Förderungskooperationen ist: Vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy együtt találhassuk meg együttműködésünk legmegfelelőbb módját! A támogatási együttműködésekért felelős: dr. Ákos Domahidi, LL.M. Kanzler Kancellár akos.domahidi@andrassyuni.hu Tel.:

15

16 ndrassyuni.eu STIFTEN SIE ZUKUNFT AN DER AUB! KONTAKT Andrássy Universität Budapest H-1088 Budapest, Pollack Mihály tér 3. Tel (+36) uni@andrassyuni.hu