VZT.4 Kezelési és Karbantartási Utasítás
|
|
- Marika Balázs
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Číslo: 2337VZT Verzia: Systém / produkt: MIREL VZT rendszer Názov: VZT.4 Kezelési és Karbantartási Utasítás Egyéb forrás- és csatolt fájlok: 1 Fájl Ismertetés Lapok / Csatolva 2 3 A dokumentum formája VTDO: mintát követi. Dokumentum változatainak felsorolása: Változat Ismertetés Kidolgozta Hitelesítette Jóváhagyta Dokumentum bevezetése Ing. Praščák Ing. Surányiová Ing. Michalec 2337VZT: / 18
2 Tartalom 1 Dokumentum rendeltetése Dokumentum módosításainak részletes ismertetése Alkalmazott jelölés és szakszókincs Általános jellemzés Berendezés címkeadatai Berendezés összeállítása és tartozékai VZT.4 berendezés KSV PKSV PIRC ATM PBUSB KS PPKS KSP KSPD PPIRC PST WSR redukcie a adaptér WSRR VZT.4 berendezés használata Biztonsági utasítások Vasúti vontatójármű tesztelt rendszeréhez történő kapcsolása Üzembe helyezés IRC funkciók szimulálása Vonai infrastruktúrák szimulálása LS és EVM infrastruktúrák vonali átvitelének szimulálása SHP infrastruktúra szimulálása Analóg áramhurok szimulálása Karbantartás és javítások VZT: / 18
3 1 Dokumentum rendeltetése A dokumentum a MIREL VZT.4 berendezés kezelési és karbantartási körülményei részletes meghatározását tartalmazza. A dokumentum a következő dokumentációhoz csatlakozik és utal:: Szám Változat Elnevezés [1] 2338VZT VZT.4 Katalógus-lap [2] 2339VZT VZT.4 Műszaki Feltételek [3] 2418MAP VZTUI Felhasználó Kézikönyve A dokumentum szolgálja a MIREL rendszerek gyártója próbákat, kilépési ellenőrzést, telepítést és élesztést, a MIREL rendszerek garanciális és garancián túli szervizét és időszakos karbantartását biztosító, erre a gyártó által igazolhatóan megbízott és kiképzett dolgozóit; az üzemeltető MIREL berendezések üzemi karbantartását, diagnosztikáját és üzemi javítását az üzemeltető igazolhatóan által igazolhatóan megbízott és kiképzett dolgozóit 2337VZT: / 18
4 2 Dokumentum módosításainak részletes ismertetése Változat Dokumentum bevezetése 2337VZT: / 18
5 3 Alkalmazott jelölés és szakszókincs ATM számítógép és kommunikációs határfelület tartozékai D1, D2, D3, D4 diagnosztika szintjei D-sub EM ELF EVM HDV IRC KS KSV KSP LS MÁV MiniCon MIREL MAP MIREL RM1 MIREL VZ1 MIREL SN PBUSB PC QuickLock RS 485 konnektor típusa elektromágneses Extra Low Frequency különlegesen alacsony frekvencia magyarországi működéséhez igazított vonatbefolyásoló berendezés részletes ismertetése vasúti vontatójármű inkrementális fordulatszám-leolvasó vágányáram-hurkok szimulálásának tartozéka szimulált vágányáram-adók tartozéka SHP infrastruktúra szimulálásának tartozékai szlovákiai és csehországi működéséhez igazított vonatbefolyásoló berendezés részletes ismertetése Magyarország vasutjai reteszeléssel rendelkező hengerformájú ipari konnektor típusa MIREL alkalmazások menedzsere RM1 típusú MIREL regisztráló sebességmérő MIREL VZ1 típusú vonatbefolyásoló berendezés kódleolvasó Power Banka hordozható tápforrás tartozékai számítógép D-sub típusú gyorsbefogású reteszelésű konnektor kétvezetékű SIO típus S1, S2 szerviz-javítás szintje SHP SIO SW USB VZTUI WAGO XLR lengyelországi működéséhez igazított vonatbefolyásoló berendezés részletes ismertetése soros kommunikációs vonal programfelszerelés Universal Serial Bus sorosan kapcsolt gyűjtővezeték-típus MIREL MAP modul MIREL VZT.4 felhasználói határfelülete ipari konnektor típusa reteszeléssel rendelkező hengerformájú ipari konnektor típusa 2337VZT: / 18
6 4 Általános jellemzés MIREL VZT rendszerek vizsgálóműszere (teszter) a MIREL rendszer terméksorozatából származó hordozható tesztelő berendezés. Elsődlegesen MIREL VZ1, MIREL RM1 és MIREL RM2 típusú berendezések tesztelésére lett szerkesztve. A MIREL VZT4 típusú vizsgálóberendezés elsődlegesen a következő alapfeladatokat biztosítja: tengelyen elhelyezett inkrementális fordulatszám-leolvasó jeleinek szimulálása (sebesség és menetirány szimulálása), továbbá a soros vonatbefolyásoló berendezés vonali infrastruktúrája kódáramait (LS és EVM infrastruktúra modulálását is beleértve) szimulálja. A vizsgálóberendezés ezen kívül az SHP infrastruktúra pontos vonatbefolyásoló berendezésének szimulálását, 4-20 ma típusú analóg áramhurkok közvetítésével végzett szimulálását, próba vizsgálati folyamatok (scriptek) automatikus végrehajtását, csatlakoztatott tartozékok integritásának és egyebek szimulálását is lehetővé teszti. A rendszer funkciós tulajdonságai részletes ismertetését és műszaki tulajdonságai részletes ismertetését a 2339VZT Műszaki Feltételek dokumentum tartalmazza. A berendezés és a felhasználói határfelület kezelése a számítógép ATM tartozékának USB határfelület felhasználásával megvalósított csatlakoztatásával lett biztosítva. A berendezés egyes funkciók szimulálására történő alkalmazását az 5., VZT 4 berendezés alkalmazása fejezet tartalmazza. A VZTUI felhasználói határfelület ismertetése a 2418MAP VZTUI Felhasználó Kézikönyv dokumentumban található. A VZT.4 berendezés táplálását a szabványos összeállítás hordozható tápforrása (PBUSB tartozék) biztosítja A tápforrások a töltés állapotát jelző ellenőrzéssel és számos, az alkalmazás magas szintű biztonságát szolgáló telepített védelemmel rendelkeznek. A berendezés működése a megelőző ellenőrzés kivételével semmilyen karbantartást nem igényel. Az alkalmazott alkatrészek teljes mértékben kielégítik a megbízhatóságra és ellenálló képességre fektetett igényes követelményeket. 4.1 Berendezés címkeadatai Rendszer elnevezése MIREL VZT Gyártó HMH s.r.o. Gyártás éve darab egyéni adata Gyártási szám darab egyéni adata Típus darab egyéni adata Un 5 VDC 2337VZT: / 18
7 4.2 Berendezés összeállítása és tartozékai A vizsgálóberendezés elektronikájának teste és a paneljén elhelyezett csatlakoztató konnektorok a MIREL VZT3 vizsgálóberendezés ellenállóképes műanyag bőröndjében elhelyezett fémdobozban találhatók. A bőröndben ezen kívül a 2338VZT VZT.4 Katalógus Lap szerinti szabványos tartozék is elhelyezést nyert. A szabványos tartozék elemei a habbélés kialakított mélyedéseiben találhatók, ily módon történő elhelyezésük biztosítja, hogy a berendezés helyről-helyre szállítása közben nem károsodik. A bőrönd méretezése lehetővé teszi, hogy benne a szabványos tartozékok mellett a választható tartozékokat is el lehessen helyezni. A fenti ábra a bőrönd kivitelezését és belső terének felosztását ábrázolja, a jobboldalon elhelyezett ábra az egyes tartozékok elhelyezésének módját tünteti fel. Az ábra szerinti összeállítás a szabványos összeállítást KS.0, PPKS.1.10, KSP.1.1, 2x KSPD1.1, PST1.8, WSRR.1.0 tartozékokkal és WSR.1.3 redukcióval kiegészítve ábrázolja. A tartozékok kábelei igen hajlékonyak és ellenállók, gyakori terhelésre alkalmasak. Egyszerű azonosításukat és elhelyezésük megkönnyítését a rajtuk elhelyezett színes textil-kötőelemek biztosítják. A VZT.4 berendezés csak egyetlen VZT.4.01A kivitelezésben készül, szokványos összeállításban a következő tartozékokból tevődik össze: Jelölés Ismertetés Darabszám KSV.1.1 Szimulált kód adója 2 PKSV.2.10 Kódadó-hurkok csatlakoztató huzala, hossza 10 m 1 PIRC.1.8 Fordulatszám-leolvasó szimulálásának csatlakoztató huzala, hossza 8 m 1 ATM.4.01B Számítógép kommunikációs határfelülete hossza 15 m 1 PBUSB.1.1 Hordozható tápforrás 2 MIREL VZT vizsgálóberendezés Kezelési és Karbantartási Utasítása VZT: / 18
8 VZT.4 berendezés nem szállított szokványos tartozékaihoz tartozó kiegészítő tartozékainak felsorolása: Jelölés KS.0 PPKS.1.10 KSP.1.1 KSPD.1.1 PPIRC.1.12 PPIRC.1.20 PST.1.8 WSR.1.3 WSRR.1.0 WSR.0.0 WSR.0.1 WSR.0.2 WSR.0.4 WSR.0.6 WSR.0.7 WSR.0.8 WSR.0.9 WSR.0.10 Ismertetés Kódleolvasó hurka Kódszimuláló hurok meghosszabbító huzala hossza 10 m SHP vágány-infrastruktúra szimulátor meghosszabbító huzala hossza 8 m MIREL SHPA antenna-tartozékok KSP tartója Fordulatszám-leolvasó szimulálásának meghosszabbító huzala hossza 12 m Fordulatszám-leolvasó szimulálásának meghosszabbító huzala hossza 20 m Nyomásleolvasó szimulálásának meghosszabbító huzala hossza 8 m WAGO konnektor redukciója HAN10ESS típusú HARTING konnektorra WSR.0.x redukciók csatlakoztató adaptere WAGO konnektor redukciója leolvasók LTV11 konnektorára WAGO konnektor redukciója HAN6ESS típusú HARTING konnektorra WAGO konnektor redukciója ITT-VEAM típusú SECHERON konnektorra WAGO konnektor redukciója HANQ12M típusú HARTING konnektorra WAGO konnektor redukciója HAN10ESS típusú HARTING konnektorra, csak TRAXX BT részére WAGO konnektor redukciója HAN10DDD típusú HARTING konnektorra WAGO konnektor redukciója MIXO típusú ILME konnektorra WAGO konnektor redukciója HAN12DD típusú HARTING konnektorra WAGO konnektor redukciója HAN10EE típusú HARTING konnektorra VZT.4 berendezés A VZT.4 berendezés elektronikájának burkolatát a bőrönd e célra kialakított helyén szorosan elhelyezett doboz alkotja. A berendezés mellső falán a berendezés állapotát jelző, alulról színesen megvilágított körgyűrűs nyomógomb és az egyes tartozékok csatlakoztató konnektorai vannak elhelyezve. A számozott konnektorok rendeltetésének magyarázatát az alábbi szöveg tartalmazza. A nyomógombon látható jelölés A VZT.4 berendezés elektronikájának doboza a bőröndből kiemelhető és önállóan használható. A műszerdoboz oldalfala a PBUSB hordozható tápforrás felerősítését lehetővé tevő oldható kötéssel van ellátva, ezáltal a doboz és a tápforrás egy egységet alkotnak. A VZT.4 berendezés egyik oldala csúszásgátló műszertámaszokkal van felszerelve. 2337VZT: / 18
9 VZT.4 mellső paneljén elhelyezett konnektorok ismertetése: 1. Ipari kivitelezésű mikro-usb panelkonnektor. Mint tápkorrektor, a PBUSH tartozék csatlakoztatását szolgálja. 2. Henger alakú, ipari kivitelezésű, reteszeléssel ellátott MiniCon típusú dugaszolóaljzatú panelkonnektor. A KSV tartozék (PKSV) segítségével) történő csatlakoztatását szolgálja. 3. Henger alakú, ipari kivitelezésű, reteszeléssel ellátott MiniCon típusú dugaszolóaljzatú konnektor. A KSP tartozék KSP vagy KS tartozék (PPKS segítségével) történő csatlakoztatását szolgálja. 4. Henger alakú, ipari kivitelezésű, reteszeléssel ellátott MiniCon típusú dugaszoló konnektor. A PST tartozék csatlakoztatását szolgálja. 5. QuickLock típusú D-sub reteszeléssel ellátott dugaszoló panelkonnektor. A PIRC tartozék csatlakoztatását szolgálja. 6. QuickLock típusú D-sub reteszeléssel ellátott dugaszolóaljzatú panelkonnektor. Az ATM tartozék csatlakoztatását szolgálja KSV A kódszimuláló adó tartozékot a MIREL SN kódleolvasók alá, közvetlenül a sínszálra kell helyezni. A helyes elhelyezést az alsó oldal billenthető ütközői segítik. Az elhelyezést a KSV oldaltámaszában levő permanens mágnes rögzíti. Az adók minden esetben párosával vannak a két leolvasó alatt elhelyezve. A szabványos összeállítás két azonos KSV adót tartalmaz. FIGYELEM! KSV tartozékkal végzett munka esetén be kell tartani az 5. fejezetben felsorolt biztonsági utasításokat. 2337VZT: / 18
10 4.2.3 PKSV A kódszimuláló adó csatlakoztató huzala a KSV adók és a VZT.4 berendezés csatlakoztatására szolgál. A huzal hossza 10 méter, egyik végén a VZT.4 berendezéshez csatlakoztató MiniCon típusú konnektorral (baloldali ábra) van ellátva (2. számú konnektor). A huzal másik vége szétágazik, mindkét ág végén KSV tartozékokat csatlakoztató (ábra közepén látható) XLR konnektorok találhatók. A PKSV tartozék az egyszerű azonosítás és bőröndbe helyezés érdekében sárga színű textil-kötőelemekkel van ellátva PIRC A vasúti vontatójármű tengelye fordulatszám-leolvasója szimulálásának csatlakoztató huzala a VZT.4 berendezés és a leolvasó kapcsolótáblája csatlakoztatására szolgál. A huzal hossza 8 méter. A VZT.4 berendezés oldalán levő D-sub dugaszolóaljzatú konnektor (5. sz. konnektor, a kép baloldalán), a vasúti vontatójármű kapcsolótáblájához WAGO dugaszoló konnektorral (kép jobboldalán) csatlakozik. A PIRC tartozék piros színű textil-kötőelemmel van ellátva ATM A számítógéppel végzett kommunikáció határfelületének tartozéka a VZT.4 berendezés és a VZTUI felhasználói határfelület programfelszerelésével történő csatlakoztatását biztosítja. A 15 méter hosszú kábel számítógép felöli végén a határfelület elektronika-doboza (kép baloldalán) található, a VZT.4 felöli végén a D-sub dugaszoló konnektorban (6. sz. konnektor, kép baloldalán) végződik. Az elektronika-doboz tetején a típusjelölést és a gyártási számot feltüntető címke van elhelyezve. A határfelület elektronikáját és a számítógépet az USB gyűjtővezeték a tartozék részét alkotó USB rövid csatlakoztató kábele (a kép alján) kapcsolja a miniusb elemhez. Az ATM tartozék kék színű textil huzal-kötőelemmel van ellátva. 2337VZT: / 18
11 4.2.6 PBUSB A VZT.4 berendezés hordozható tápforrásként szolgáló tartozéka. Az alkalmazott tápforrás kereskedelemben beszerezhető, szabványos, mikrousb (Input jelölésű) töltő konnektorral és USB (Output jelölésű) tápkonnektorral rendelkező power bank. A konnektorok alatt a töltés állapotát tesztelő nyomógomb, mellette többszínű jelzőfény lett elhelyezve. A rövid mikrousb kábel a PBUSB tartozék további része, a VZT.4 csatlakoztatására (1. számú konnektor) és a PBUSH külső forrásból végzett töltésére szolgál. A PBUSH oldala a VZT.4 berendezéshez történő erősítését lehetővé tevő és a másik darab bőröndben rögzítésére szolgáló oldható kötéssel van felszerelve. A tartozékkal végzett munkára, biztonságos használatára vonatkozó utasítások részletes ismertetését a power bank gyártója csomagolásban elhelyezett használati utasítása tartalmazza. A második (azonos) hordozható tápforrás is a szabványos összeállítás részét képezi KS A kódszimuláló hurkok elhelyezése a MIREL SN kompenzálótekercsére történik. A leolvasó átövezése és a konnektorok összetolása után (kép jobboldalán) a konnektorokat biztosító rugókkal kell biztosítani. A kódszimuláló hurkok XLR konnektorral (kép baloldalán) csatlakoznak a PPKS meghosszabbító kábelhez PPKS A kódszimuláló hurok kábelét meghosszabbító kábel a KS tartozékhoz történő csatlakoztatást biztosítja. A 10 méter hosszú kábel egyik végén a KS tartozékhoz történő csatlakoztatást biztosító XLR konnektor, másik végén a VZT.4 berendezéssel történő csatlakoztatást biztosító MiniCon konnektor (3. számú konnektor) található. A PPKS tartozék fekete színű textil huzal-kötőelemmel van ellátva. 2337VZT: / 18
12 4.2.9 KSP SHP vonali infrastruktúra szimulálásának tartozéka. KSPD tartóelemekkel közvetlenül a vasúti vontatójármű SHP antennájához van erősítve. Az SHP vonali infrastruktúra szimulálásának helyes működéséhez arra van szükség, hogy a KSP tartozék a vasúti vontatójármű SHP antennája közepére legyen központosítva. A VZT.4 berendezéshez történő csatlakoztatást (3. számú konnektor) a tartozék szilárd részét alkotó, 8 méter hosszú, végén minicom konnektorral ellátott kábel biztosítja. A tartozék oldalán a gyártó típusjelölést és a gyártási számot feltüntető címkéje van elhelyezve. A tartozék másik oldala a tartozék bőrönd fedeléhez történő erősítésére szolgáló két sávú oldható kötéssel van ellátva. A KSP tartozék zöld színű textil huzal-kötőelemmel van ellátva KSPD A KSPD tartozék a KSP tartozék antennájának tartóeleme. Az SHP vonali infrastruktúra szimulálása folyamatában a KSP tartozék MIREL SHP rendszer MIREL SHPA antennájához történő erősítését szolgálja PPIRC Fordulatszám-leolvasó szimulálásának meghosszabbító kábele, akkor használatos, ha a PIRC tartozék hossza nem elegendő. Csak kivételes esetekben használják, olyan munkahelyeken és olyan helyzetben, amikor a tengely fordulatszám-leolvasójának kapcsolótáblája és a diagnosztikát végrehajtó munkahely messze vannak egymástól. A kábel mindkét vége WAGO konnektorral van ellátva, a konnektoraljzat a PIRC huzalhoz, a konnektor az IRC kapcsolótáblához csatlakozik. Két, 12 méter és 20 méter hosszú kábel beszerzése lehetséges. 2337VZT: / 18
13 PST Nyomásleolvasó szimulálásának csatlakoztató kábele. Hossza 8 méter, egyik végén a VZT.4 berendezéshez csatlakoztató minicom konnektor (4. számú konnektor), másik végén a MIREL ST típusú nyomásleolvasó konnektorához csatlakoztató A 3P-PE típusú henger alakú ipari konnektor található. A PST tartozék fehér színű textil huzal-kötőelemmel van ellátva WSR redukcie a adaptér WSRR A WSR redukciók a PIRC tartozék WAGO konnektora az IRC leolvasó bevezető huzala végén levő különböző típusú konnektoraival történő csatlakoztatását biztosítják, ha nincs adva az elosztószekrényben elhelyezett WAGO kapcsolótábla. közvetlen csatlakoztatásának lehetősége. A WSR 1.x redukciók a galvanikusan leválasztott csatornájú kétcsatornás rendszerek számára szükséges 8 vezetékes csatlakozást alkalmazzák. A WSRR tartozék a 6-vezetékkel csatlakoztatott WSR.0.x redukciók adaptereként szolgál. 2337VZT: / 18
14 5 VZT.4 berendezés használata 5.1 Biztonsági utasítások A berendezést csak a rendszerrel végzett munka biztonságáról oktatott, e célra kimutathatóan kijelölt és a MIREL rendszerekkel végzett munkára kioktatott személy kezelheti. Minden egyes, MIREL rendszerek diagnosztikáját végrehajtó dolgozót oktatni kell a végzett munka biztonságáról, erre a tevékenységre vonatkozó, kimutatható oktatással, továbbá a rendszerek diagnosztikája egyes szintjei elvégzésére kimutatható megbízással kell rendelkeznie. A berendezéssel végzett munka, kezelés, áthelyezés során szükséges a munka biztonságára vonatkozó általános szabályok betartása. Vágányok közötti vasúti vontatójárművön végzett munka esetén a munka környezetére vonatkozó biztonsági utasításokhoz kell igazodni. A VZT.4 berendezést és tartozékait kizárólag rendeltetésük szerint szabad használni, a használat folyamatában be kell a 2339VZT VZT.4 Műszaki Feltételek dokumentum tartalmában felsorolt technikai feltételeket tartani. A berendezést nem kívánatos zuhanások, sérülések kiküszöbölése érdekében csak lezárt állapotban, a bőrönd külső fogantyúja használatával szabad szállítani. A VZT.4 berendezésen Vigyázat, veszély (háromszögben elhelyezett felkiáltójel) figyelmezető jelzés van elhelyezve. Rendeltetése arra figyelmeztetni, hogy a berendezés üzembe helyezése előtt feltétlenül szükséges a használati utasítást teljes terjedelmében áttanulmányozni és a használati utasítás berendezés helyes és biztonságos kezelésére vonatkozó utasításait betartani. Jelen utasítás Vigyázat, veszély (háromszögben elhelyezett felkiáltójel) jelzéssel jelölt részei a kezelőszemélyzet lehetséges kockázataira figyelmeztetnek, továbbá az ezek minimalizására vonatkozó utasításokat tartalmazzák. A berendezésen munka csak a berendezés gyártója által jóváhagyott tartozékok használatával végezhető. A vizsgálóberendezés diagnosztikus berendezéshez vagy vasúti vontatójárműhöz történő csatlakoztatása csak a berendezés gyártója által jóváhagyott tartozékok használatával végezhető. Szükséges a termék eseteges megrongálásának vagy elhasználódásának rendszeres ellenőrzése. Rongált vagy elhasználódott berendezést ne használják tovább. 5.2 Vasúti vontatójármű tesztelt rendszeréhez történő kapcsolása A VZT.4 berendezéssel végzett munka koncepciója a berendezés egyes funkcióinak a berendezés tartozékai alkalmazásával a vasúti vontatójármű tesztelt vagy diagnosztizált rendszerével végzett szimulálásán alapul. A VZT.4 vizsgálóberendezés funkcióinak távirányítása a berendezéssel ATV tartozék alkalmazásával összekapcsolt számítógéppel történik. A felhasználói határfelületet a MIREL MAP rendszer VZTUI programmodulja képezi. A felhasználó a paraméterek kézi beírása és a műszer kezelése közbeni interakciója módjának ismertetését a 2418MAP VZTUI Felhasználó Kézikönyve dokumentum tartalmazza. A berendezés az egyes funkciók kezelésének és paraméterek szimulálásának kézi vezérlésén kívül a munka egyszerűsítése érdekében a VZTUI menüjében hozzáférhető scriptek meghatározott sorrendű funkciós lépései elvégzésével lehetővé teszi a tesztelés automatizálását. Az egyes scriptek használatának módját, felsorolását és részletes ismertetését a 2418MAP VZTUI Felhasználó Kézikönyve dokumentum tartalmazza. 2337VZT: / 18
15 5.3 Üzembe helyezés A VZT.4 berendezés üzembe helyezése a mellső panelen elhelyezett nyomógomb lenyomásával történik, a nyomógombon jelzés látható. Az üzembe helyezés a bekapcsoló nyomógomb lenyomásával. és az alsó világítású nyomógomb világítása megjelenéséig tartó rövid lenyomva tartásával történik. A nyomógomb alsó világítása az állapot és működő készség jelzéseként szolgál. A VZT.4 berendezés bekapcsolása utáni működését szín és a bekapcsoló-nyomógomb alsó megvilágításának állapota a következőképpen jelzi: Lila Bekapcsolt állapot jelzése. A vörös és kék fény alsó világítása a berendezés működésének ellenőrző tesztjeként szolgál, időtartama kb. 1 másodperc. Vörös Felfutás. Várakozás a számítógéppel kezdődő kommunikációra. Kék Felfutás befejezése. A berendezés ebből az állapotból normális körülmények esetén azonnal üzemelésbe kapcsol. Kék (villog) Üzemelés. Az állapot a berendezéssel végzett tevékenység szabványos munkaüzeme. A fény 1 Hz-es frekvenciával villog. A berendezés a számítógéppel végzett kommunikáció elvesztése esetén (pl. kommunikációs kábel szétkapcsolása) is működőképes marad. Vörös (villog) Üzemzavar. Az üzemzavar kódját a VZTUI állapot-sor ábrázolja. A VZT.4 berendezés bekapcsolása a PBUSB tartozék automatikus bekapcsolásával jár és kigyullad a töltés állapot jelzése. Normális állapotok esetén a jelzés állandóam világít és a töltés állapotát színnel jelzi. Abban az esetben, ha a töltés jelzése elsötétül (pl. néhány pillanattal a VZT.4 kikapcsolása után), a PBUSB állandóan működik és feszültséget szolgáltat, de ez azt jelenti, hogy PBUSB takarékos üzembe kapcsolt és kb. egy perc eltelte után (a levételtől függetlenül) automatikusan kikapcsol. A PBUSB akkor tér vissza szabványos állapotába, ha a töltés állapotnak rajta elhelyezett nyomógombját lenyomják. Az üzemelés befejezése és a berendezés kikapcsolása a bekapcsoló-nyomógomb 3 másodpercig tartó lenyomás utáni felengedésével történik. A nyomógomb alsó világítása elsötétül. 5.4 IRC funkciók szimulálása A pillanatnyi sebesség és menetirány szimulálása az inkrementális sebességleolvasó (IRC) működésének szimulálásán alapul. A VZT.4 berendezést PIRC tartozék segítségével a vasúti vontatójármű kerete alatti kapcsolótábla IRC elolvasó helyéhez csatlakoztatjuk. Nagyobb távolság esetén a PIRC a PPIRC tartozék segítségével meghosszabbítható. Abban az esetben, ha a kapcsolótáblához nem lehet közvetlenül csatlakozni, az adott típusú vontatójármű számára az IRC leolvasó csatlakoztatása helyén megfelelő WSR redukciót alkalmazunk. A sebességszimulálás helyes működése érdekében a VZTUI felhasználói határfelületen a leolvasott tengely kereke átmérője helyes értékének és az adott IRC leolvasó egy fordulatára eső impulzusok számának helyes beállítására van szükség. A felhasználói határfelület sebesség szimulálására és menetirány szimulálására, IRC táplálása utólagos észlelésének funkciói, IRC levétel szimulációja alkalmazására vonatkozó módjai leírását az önálló 2418MAP VZTUI Felhasználó Kézikönyve dokumentum tartalmazza. 2337VZT: / 18
16 5.5 Vonai infrastruktúrák szimulálása A VZT.4 berendezés lehetővé teszi a vonatbefolyásoló berendezés vonali részének szimulálását. A berendezés az LS és EVM típusú soros vonatbefolyásoló berendezés vonali részének, továbbá az SHP típusú pontos vonatbefolyásoló berendezés vonali részének szimulálását is támogatja LS és EVM infrastruktúrák vonali átvitelének szimulálása Soros típusú vonatbefolyásoló berendezés esetén a vonali információk vasúti vontatójárműre történő átvitele a jármű kódolt szakaszban végzett menete alatt állandóan megvalósul. A soros információk VZT.4 berendezésre történő átvitele a vasúti vontatójármű leolvasó tekercsei alatt, a sínszálon elhelyezett KSV tartozékok segítségével gerjesztett elektromágneses mezőn alapul. A KSV tartozékokat és a VZT.4 berendezést PKSV csatlakoztató kábel köti össze. A helyes működés érdekében mindkét KSV adó csatlakoztatása szükséges. A KSV tartozékok leolvasó tekercsek alatt sínszálon történő elhelyezésekor fontos az azonos betájolás betartása. Elhelyezésük úgy történik, hogy a KSV ütközője a sínszálon biztosítja helyes helyzetüket és a vágányzat felől vezetett huzalok az azonos betájolást biztosítják. A KSV adókat a MIREL SN kódleolvasó alatt középen kell elhelyezni. FIGYELMEZTETÉS! A kódátvitel KSV adók segítségével végzett tesztelésekor figyelembe kell venni, hogy a KSV adó elektromágneses teret sugároz, ami a KSV adó közelben a legnagyobb beállított áramok esetén az egészségügyi követelmények szabványait túllépheti! A fentiek alapján a tesztelés folyamata alatt tilos a KSV adót kézben tartani vagy az adó közelében tartózkodni! A KSV adótól minden irányban legalább 20 cm-es biztonságos távolságot szükséges betartani. Magának a szimulációnak paraméterei és a csatlakoztatott tartozékok integritásának VZTUI közvetítésével végzett ellenőrzésének ismertetését a 2418MAP VZTUI Felhasználó Kézikönyve dokumentum tartalmazza. A VZT.4 berendezés szimulálása az LS típusú frekvenciaimpulzusos kódját, az EVM típusú kódtáviratokat is támogatja, de csak az LS vagy az LVM infrastruktúra egyike vagy semmilyen infrastruktúra sem választható. A munka egyszerűsítése érdekében a VZTUI az említett infrastruktúrák számára szimulált jelzések és sebességparancsok gyors kiválasztását lehetővé tevő nyomógombokkal rendelkezik SHP infrastruktúra szimulálása A VZT.4 berendezés az LS/EMV típusú vonali infrastruktúrákon kívül az SHP típusú pontos vonatbefolyásoló berendezés vonali részének szimulálását is lehetővé teszi. Pontos típusú vonatbefolyásoló berendezés esetén az információk átvitelére a pálya meghatározott helyein, a pályán elhelyezett pontok fölötti elhaladáskor valósul meg. Az SHP típusú pontos vonatbefolyásoló berendezés vonali részének KSP tartozéka segítségével történő szimulálása az ún. vonali elektromágnesek fölötti elhaladáson alapul. A KSP tartozék közvetlenül a vasúti vontatójármű elektromágnesére (SHP antenna) van erősítve és a pályán elhelyezett pont fölötti elhaladás időben változó folyamatát szimulálja. A KSP tartozék MIREL SHPA típusú antennára történő felerősítését egy pár KSPD tartó biztosítja. A KSP tartozék csatlakoztatásának integritása és helyessége az SHP infrastruktúra szimulálásának engedélyezése után folyamatosan értékelődik, állapotát a VZTUI felhasználói határfelület ábrázolja. Az SHP infrastruktúra szimulálása kezelésének VZTUI felhasználói határfelület közvetítésével végzett módját 2418MAP VZTUI Felhasználó Kézikönyve dokumentum tartalmazza. 2337VZT: / 18
17 5.6 Analóg áramhurok szimulálása A VZT.4 berendezés két egymástól független bemenettel rendelkezik a szabványos ipari 4-20 ma típusú analóg áramhurkon át végzett szimuláció jelzésére rendelt érzékelői számára. A MIREL rendszerek az analóg áramhurkot elsődlegesen nyomásleolvasás jelzésére alkalmazzák. A VZT.4 felhasználói határfelület e jelzés 4-20 ma terjedelmének választását teszi lehetővé és a terjedelem a MIREL ST nyomásleolvasók általában alkalmazott 0-6 bar és 0-10 bar terjedelmére vetíthető. A nyomásleolvasó állapotainak szimulálásához a VZT.4 berendezés MIREL ST nyomásleolvasó konnektorához elvégzett csatlakoztatása szükséges. A csatlakoztatást a PST tartozék szolgálja, melynek végén a nyomásleolvasó ipari konnektorának ellendarabja található. Az analóg áramhurok szimuláció közbeni kezelését a VZTUI felhasználói kézikönyve és a 2418MAP VZTUI Felhasználó Kézikönyve dokumentum tartalmazza. 2337VZT: / 18
18 6 Karbantartás és javítások Az alkalmazott alkatrészek teljesítik a megbízhatóság és ellenállóképesség igényes feltételeit. A berendezés a megállapított ütemterv szerint elvégzett kötelező megelőző ellenőrzés kivételével semmilyen karbantartást nem igényel. A VZT.4 berendezés diagnosztikája háromszintű: D1 berendezés egyszeri diagnosztikus tesztje; D2 berendezés folyamatos diagnosztikus tesztje; D4 megelőző ellenőrzés. Az első két szint (D1, D2) diagnosztikus tesztjeinek automatikus végrehajtását a maga berendezés biztosítja. Üzemzavar esetén a kezelőszemélyzet figyelmeztetést kap. Ha az észlelt üzemzavar nem teszi lehetővé a berendezés további működését, a további működést kizáró intézkedésekre kerül sor. Üzemzavar esetén el kell végezni a berendezés (S1) folyó javítását. Ismételt üzemzavar megállapítása esetén (S2) szerviz-javítás szükséges. A berendezés időszakos (D4) megelőző ellenőrzését 24 (legfeljebb 26) havonként a berendezés gyártója vagy az általa megbízott és kiképzett alany végzi. A működési próbán kívül a teljes berendezés mélyreható vizsgálata is (belső áramkörök leolvasása, bemeneti-kimeneti áramkörök állapotának ellenőrzése) megvalósul. A próba a berendezés teljes üzemkészségét és elhasználódását is figyelembe veszi. Meghibásodás megállapítása esetén (S2) szerviz-javításra van szükség. A mélyreható megelőző ellenőrzés végrehajtásának folyamata a gyártó belső utasítása alapján történik. A megelőző ellenőrzés csak akkor tekinthető elvégzettnek, ha teljes terjedelmében megvalósult. A diagnosztika D3 szintje a MIREL rendszer egyéb berendezéseinek diagnosztikái kompatibilitása biztosítása érdekében nincs elvégezve. MIREL VZT.4 berendezés diagnosztikáját végző minden egyes dolgozót oktatni kell a munkavégzés közbeni biztonságról, igazolhatóan ki kell képezni a tevékenység végrehajtására és a dolgozóknak rendelkezniük kell a berendezés diagnosztikája egyes szintjei elvégzésére jogosító megbízással. A VZT.4 berendezés javítása kétszintű. S1 S2 folyó javítás szerviz-javítás Az (S1) folyó javítást az üzemeltető gyártó által kiképzett dolgozója végzi. A javítás valamelyik diagnosztikus ellenőrzés észlelte vagy a berendezés működése közben megállapított meghibásodás fellépése esetén szükséges. A folyó javítás célja a kábelhálózat, táplálás, vasúti vontatójármű berendezései kapcsolásában fellépett meghibásodások stb. kiküszöbölése. A folyó javítás keretében a MIREL VZT.4 berendezés belsejében semmilyen tevékenység elvégzésére nem kerül sor. A meghibásodás ismételt megállapítása esetén (S2) szerviz-javítás szükséges. Az (S2) szerviz-javítást a gyártó vagy az általa kiképzett és megbízott alany végzi. Szerviz-javításra akkor kerül sor, ha a fellépett meghibásodás kiküszöbölése (S1) folyó javítással nem lehetséges. A szerviz-javítás végrehajtására általában a gyártónál kerül sor, a javítás célja a berendezésben fellépett meghibásodások kiküszöbölése. A VZT.4 berendezés diagnosztikájáról és karbantartásáról vezetett dokumentáció terjedelme megfelel az egyéb MIREL rendszerek karbantartásáról és diagnosztikájáról vezetett dokumentációja terjedelmének. A VZT.4 berendezés diagnosztikáját végző minden egyes dolgozót oktatni kell a munkavégzés közbeni biztonságról, igazolhatóan ki kell képezni a tevékenység végrehajtására és a dolgozóknak rendelkezniük kell a berendezés diagnosztikája egyes szintjei elvégzésére jogosító megbízással. 2337VZT: / 18
Kezelési és Karbantartási Utasítás
Szám: 502VZT Változat: 170424 Projekt / termék: MIREL rendszerek MIREL VZT vizsgálóberendezése Elnevezés: Kezelési és Karbantartási Utasítás Egyéb forrás- és csatolt fájlok: Sorszám Fájl Ismertetés Lapok
Kezelési és Karbantartási Utasítás
Szám: 502VZT3 Változat: 121206 Projekt / termék: MIREL rendszerek MIREL VZT3 vizsgálóberendezése Elnevezés: Kezelési és Karbantartási Utasítás Egyéb forrás- és csatolt fájlok: Sorszám Fájl Ismertetés Lapok
SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv
SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv 500VA-1200VA-es sorozat Előlapi állapot jelzések LED jelzés Hang jelzés Üzem állapot LED1 (zöld)
Kezelési Utasítás, diagnosztika
Szám: 1987RM2 Változat: 180620 Rendszer / termék: MIREL RM2 integrált fedélzeti rendszer Elnevezés: Kezelési Utasítás, diagnosztika Egyéb forrás- és csatlakoztatott fájlok: Fájl Ismertetés Lapok / Csatolások
TM-72427. Vasúti átjáró vezérlő. Railroad-crossing controller. Használati útmutató. User's manual
TM-72427 Vasúti átjáró vezérlő Használati útmutató Railroad-crossing controller User's manual 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában,
Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA
Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása
PCS-1000I Szigetelt kimenetű nagy pontosságú áram sönt mérő
GW Instek PCS-1000I Szigetelt kimenetű nagy pontosságú áram sönt mérő Új termék bejelentése A precízen elvégzett mérések nem hibáznak GW Instek kibocsátja az új PCS-1000I szigetelt kimenetű nagypontosságú
Mini DV Használati útmutató
Mini DV Használati útmutató Készülék leírása 1: Akasztó furat 2: Bekapcsoló 3: Mód 4:Klipsz 5:Micro SD 6:Tartó 7: Mini USB 8: Kamera 9:Felvétel 10: Státusz indikátor 11: Mikrofon Tartozékok 12: Állvány
LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK
W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON 150 BZ327210-A W FUNKCIÓK Energiamegtakarítás funkció Beállíthatóság 0,5 30 perc Halk működés Nagy bekapcsoló képesség, 80 A max / 20 ms 3 vagy 4 vezetékes bekötés Glimmlámpaállóság:
TM Ingavonat vezérlő
TM-78261 Ingavonat vezérlő Használati útmutató 2012 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU VDCU Leírás v1.0.pdf Tartalomjegyzék 1 Készülék felépítése...3 2 Műszaki paraméterek...3 3 DIP kapcsolók beállítása...4
Roger UT-2. Kommunikációs interfész V3.0
ROGER UT-2 1 Roger UT-2 Kommunikációs interfész V3.0 TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV ROGER UT-2 2 ÁLTALÁNOS LEÍRÁS Az UT-2 elektromos átalakítóként funkcionál az RS232 és az RS485 kommunikációs interfész-ek között.
Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1-
Dinnyeválogató v2.0 Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1- Omron K3HB-VLC elektronika illesztése mérlegcellához I. A HBM PW10A/50 mérlegcella csatlakoztatása
KARBANTARTÁSI ÉS DIAGNOSZTIKAI UTASÍTÁS
KARBANTARTÁSI ÉS DIAGNOSZTIKAI UTASÍTÁS MIREL VZ1 vonatbefolyásoló berendezés 1999 2009 154VZ1 : 090822 Egyéb forrásfájlok: Sorszám Fájl Oldalak Oldalak száma Ismertetés 1 2 3 Módosítások: Kód Dátum Ismertetés
Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)
Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok
TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó
TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó Bevezetés A TxBlock-USB érzékelőfejbe építhető, kétvezetékes hőmérséklet távadó, 4-20mA kimenettel. Konfigurálása egyszerűen végezhető el, speciális
Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:
PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma A hálózati (220V)
HASZNÁLATI UTASÍTÁS PM Bluetooth Sminktetováló Készülék
HASZNÁLATI UTASÍTÁS PM Bluetooth Sminktetováló Készülék Készülék jellemzők A vezérlőegységben egy 5000mAh akkumulátor van, melynek köszönhetően 8-10 órán keresztül működik egy töltéssel. Amikor kezd lemerülni
TV Használati útmutató
TV Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Párosítás hallókészülékkel............................. 7 Jeltovábbítás........................................
VDCU használati utasítás
VDCU használati utasítás A VDCU a 2 vezetékes Futura Digital rendszerhez tervezett többfunkciós eszköz. 2 db CCTV kamera csatlakoztatható felhasználásával a rendszerhez, továbbá világítás vagy zárnyitás
TxRail-USB Hőmérséklet távadó
TxRail-USB Hőmérséklet távadó Bevezetés TxRail-USB egy USB-n keresztül konfigurálható DIN sínre szerelhető hőmérséklet jeladó. Lehetővé teszi a bemenetek típusának kiválasztását és konfigurálását, méréstartomány
OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3NT
E3NT Tárgyreflexiós érzékelõ háttér- és elõtér elnyomással 3 m-es érzékelési távolság (tárgyreflexiós) 16 m-es érzékelési távolság (prizmás) Analóg kimenetes típusok Homloklapfûtéssel ellátott kivitelek
ELEKTROMOS SZABÁLYZÓSZELEP TESZTELŐ KÉSZÜLÉK
ELEKTROMOS SZABÁLYZÓSZELEP TESZTELŐ KÉSZÜLÉK 36 150 065 A CLT1 kompresszor tesztelő a kuplung nélküli kompresszorok tesztelésére alkalmas. Ez a készülék a modern kompresszorok tesztelését végzi egyszerűen,
TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder
TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai
KARBANTARTÁSI ÉS DIAGNOSZTIKAI UTASÍTÁS MIREL VZ1. vonatbefolyásoló berendezés. v VZ1 :
KARBANTARTÁSI ÉS DIAGNOSZTIKAI UTASÍTÁS MIREL VZ1 vonatbefolyásoló berendezés v04 1999 2013 154VZ1 : 141119 Egyéb forrásfájlok: Sorszám Fájl Oldalak Oldalak száma Ismertetés 1 2 3 Módosítások: Változat
Kezelési utasítás SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT 02/2010. SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok
Kezelési utasítás 02/2010 SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok 2 Általános utasítások Az üzembe helyezés során figyelembe kell venni
TM Intelligens akkumulátor töltő Car- Systemhez
TM-42200 Intelligens akkumulátor töltő Car- Systemhez Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az
A készülék rendeltetése
Verzió: 1 REF 5019 Tartalomjegyzék A készülék rendeltetése 4 A készülék biztonságos üzemeltetésére vonatkozó megjegyzések 4 Ábrák leírása 5 Mûszaki leírás 5 A készülék leírása 6 A CCS Home mágnesterápiás
TM-87235 Közlekedési lámpa vezérlő
TM-87235 Közlekedési lámpa vezérlő Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai
KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel
KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó
OMRON BIZTONSÁGI FÉNYFÜGGÖNYÖK F3SN-A
OMRON BIZTONSÁGI FÉNYFÜGGÖNYÖK F3SN-A F3SN-A 4-es kategóriájú fényfüggöny, mely megfelel a vonatkozó IEC és EN szabványoknak magasság = Fényfüggöny magasság 189... 1822 mm védett magasság 7 m illetve 10
TM Fékezés és állomás vezérlő modul
TM-22272 Fékezés és állomás vezérlő modul Használati útmutató 2012 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai
FL-11R kézikönyv Viczai design 2010. FL-11R kézikönyv. (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához)
FL-11R kézikönyv (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához) 1. Figyelmeztetések Az eszköz a Philips LXK2 PD12 Q00, LXK2 PD12 R00, LXK2 PD12 S00 típusjelzésű LED-jeihez
CPA 601, CPA 602, CPA 603
CPA 601, CPA 602, CPA 603 Infravörös távvezérlő rendszer Felhasználói kézikönyv Olvassa el a teljes kezelési útmutatót a használatba helyezés előtt! A helytelen használat visszafordíthatatlan károkat okozhat!
HU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
Kezelési Utasítás Bentel J400-as központhoz. HAGYOMÁNYOS TŰZJELZŐKÖZPONT 2-24 hurokig
Kezelési Utasítás Bentel J400-as központhoz HAGYOMÁNYOS TŰZJELZŐKÖZPONT 2-24 hurokig 1 I. Bevezetés A tűzjelző központot csak kioktatott személyzet kezelheti, az ő feladatuk a tűzjelző rendszer jelzéseinek
DRL 01. NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home. Szerelési útmutató
DRL 01 NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home Szerelési útmutató 5A KÉK 6 Jobboldali reflektor +12V PIROS 2 PIROS 7 +12V Gyújtás +12V ZÖLD 4 KÉK 8 Baloldali reflektor
KEZELÉSI UTASÍTÁS. vonatbefolyásoló berendezés. v VZ1 :
KEZELÉSI UTASÍTÁS MIREL VZ1 vonatbefolyásoló berendezés v04 1999-2019 153VZ1 : 190111 Egyéb forrásfájlok: Sorszám Fájl Oldal Oldalak Ismertetés 1 2 3 Módosítások: Kód Ismertetés Jóváhagyta 000515 Dokumentum
VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301)
VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA HU DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301) Kérjük, olvassa el a használati útmutatót, mielıtt használatba venné a kamera szettet.
MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MICRO MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat!
inet Box Beszerelési utasítás
Beszerelési utasítás 2. oldal Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... 2 Beszerelési utasítás Biztonsági utasítások... 2 Rendeltetés... 2 Szállítási terjedelem... 2 Méretek... 3 Csatlakozások / kezelőelemek...
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV HOLDPEAK 8030 DIGITÁLIS FÁZISSORREND TESZTELŐ
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV HOLDPEAK 8030 DIGITÁLIS FÁZISSORREND TESZTELŐ Tartalomjegyzék Oldalszám 1. Biztonsági figyelmeztetés...2 2. Termékjellemzők...3 3. Műszaki jellemzők...3 4. A készülék felépítése...4
STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU
és P112245 P112248 400RC/R-DI P112246 400RC/R-SAE b dimmerek izzólámpák, halogénlámpák fényáramát és motorok teljesítményét szabályozzák 40 1000 W-ig egy vagy több kapcsolási pontról. b Vezérelhetők a
Tisztelt látogató, kedves szülő!
Tisztelt látogató, kedves szülő! Köszönjük, hogy megtisztel figyelmével, és megtekinti az ÁlomVirág babalégzésfigyelő készülékünk rövid ismertetőjét, mely orvosok által tesztelt és tanácsolt, a Babára
USB I/O kártya. 12 relés kimeneti csatornával, 8 digitális bemenettel (TTL) és 8 választható bemenettel, mely analóg illetve TTL módban használható.
USB I/O kártya 12 relés kimeneti csatornával, 8 digitális bemenettel (TTL) és 8 választható bemenettel, mely analóg illetve TTL módban használható. Műszaki adatok: - Tápfeszültség: 12V DC - Áramfelvétel:
Felhasználói kézikönyv MC442H típusú léptetőmotor meghajtóhoz
Felhasználói kézikönyv MC442H típusú léptetőmotor meghajtóhoz Műszaki adatok: Kimeneti áram: 1,0 4,2 A 15 beállítható mikró lépés felbontás (400-25 600 lépcső / fordulat) Rms érték: 3,0 A Tápfeszültség:
Használati útmutató 1
Használati útmutató 1 Ismerje meg készülékét Elölnézet, napelem Cipzáras zseb az állványon USB-s Kimenet Szolár töltőkábel (8 mm-es töltőkábel a Sherpa Power Pack vagy Goal Zero Yeti hordozható töltőállomáshoz)
EXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
PAB 02 típusú ablakátbeszélő
Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 02 típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,
DRL 01. NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home. Szerelési útmutató
DRL 01 NAPPALIVILÁGÍTÁS MODUL Daytime Running Light / Coming Home / Leaving Home Szerelési útmutató 5A KÉK 6 Jobboldali reflektor +12V PIROS 2 PIROS 7 +12V Gyújtás +12V ZÖLD 4 KÉK 8 Baloldali reflektor
KEZELÉSI UTASÍTÁS MIREL VZ1. vonatbefolyásoló berendezés. v VZ1 :
KEZELÉSI UTASÍTÁS MIREL VZ1 vonatbefolyásoló berendezés v04 1999-2013 153VZ1 : 141119 Egyéb forrásfájlok: Sorszám Fájl Oldal Oldalak Ismertetés 1 2 3 Módosítások: Kód Ismertetés Jóváhagyta 000515 Dokumentum
CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel.
LCD kezelő panel APT13LCD450U CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel. LCD panel méretei Feszültség: Üzemi hőmérséklet: Tárolási hőmérséklet: LCD panel elektromos paraméterei: 24V/36V -20 C~60
Üzemeltetési dokumentum Kiegészítő információk
Üzemeltetési dokumentum Kiegészítő információk Szabályozások megfelelőségére vonatkozó információk A következő gépbiztonsági rendszerhez: MSS3s (A5:S3) A KÖVETKEZŐ INFORMÁCIÓK A CATERPILLAR INC ÉS/VAGY
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és
Használati útmutató M-SHEV hő és füstelvezető központhoz
Használati útmutató M-SHEV hő és füstelvezető központhoz felépítése A hő és füstelvezető központ alap alkotóeleme az energia ellátás, ami magába foglalja a hálózati tápegységet, a töltőelektronikát és
Gyors üzembe helyezési kézikönyv
Netis 150Mbps, vezeték nélküli, kültéri, N hozzáférési pont Gyors üzembe helyezési kézikönyv Típus szám: WF2301 A csomagolás tartalma *WF2301 *PoE adapter *Gyors üzembe helyezési kézikönyv LED-ek LED Állapot
Használati útmutató Tartalom
Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...
Harting vagy csapfedeles. Leírás. Műszaki adatok. Tápfeszültség: 3x400V+Nulla+Föld, AC ±10% Frekvencia: 50Hz ± 5% Teljesítmény: 5W ( Stand-by )
2,3 kw kimeneti teljesítmény csatornánként DMX 512 vezérlés DMX címzés csatornánként (Patch) Előfűtés Csatorna teszt Hőmérsékelet vezérelt csendes ventilátor Harting vagy csapfedeles kimenet 2U rack méret
Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7
1 1 A B C 5 INSTALLATION MANUAL Modbus interface PCB Kit 1 1 SS1 SS OFF ON 5 Tartalomjegyzék oldal Az készlet tartalma... Az alkatrészek elnevezése... A kommunikációs kábelek specifikációja... Felszerelési
A megfelelőségi nyilatkozat letölthető a www.satel.eu/ce honlapról
HANGMODUL INT-VG int-vg_hu 12/11 Az INTEGRA és VERSA vezérlőpanelekkel összekapcsolt INT-VG modul lehetővé teszi a hangüzenetküldés funkció végrehajtását (leváltja a CA-64 SM hangszintetizátor bővítőt).
RhT Léghőmérséklet és légnedvesség távadó
RhT Léghőmérséklet és légnedvesség távadó UNITEK 2004-2007 2 Unitek Általános leírás Az RhT léghőmérséklet és légnedvességmérő távadó az UNITEK új fejlesztésű intelligens mérőtávadó családjának tagja.
VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
VIDUE RXP2S220. Üzembe helyezési útmutató
VIDUE RXP2S220 Üzembe helyezési útmutató TARTALOMJEGYZÉK PROGRAMOZÁS... 3 JELLEMZŐK... 3 A MONOSTABIL FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA... 3 AZ IDŐZÍTÉS FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA AZ ELSŐ CSATORNÁN... 4 AZ IDŐZÍTÉS FUNKCIÓ
Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez
Termékismertető Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez 2 11/2009 1 x BVS20-SG 1 x termékismertető Szállítási terjedelem Biztonsági utasítások! A készüléket csak elektromos
FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
DOP 02. Kezelési és karbantartási útmutató OPTIKAI KIOLVASÓ. Dok. No. DOP-070809-000-01-1M 2007/8
DOP 02 OPTIKAI KIOLVASÓ Kezelési és karbantartási útmutató Dok. No. DOP-070809-000-01-1M 2007/8 TARTALOMJEGYZÉK DOP 02... 1 Általános tudnivalók, biztonság... 2 Műszaki leírás... 3 Felépítése... 3 Műszaki
TM-73726 Szervó vezérlő
TM-73726 Szervó vezérlő Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai kivitelezést
Fém minidiktafon távolsági lehallgatással
Fém minidiktafon távolsági lehallgatással Használati útmutató A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 Tel: +36 70 290 1480, e-mail: info@spystore.hu 1. oldal www.spystore.hu
CES Hőgenerátor Kezelési útmutató
CES Hőgenerátor Kezelési útmutató CES KFT. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el! Tartalom Bevezető... 3 C.E.S. kavitációs hőgenerátorok leírása és alkalmazása... 3 2. A C.E.S. kavitációs hőgenerátorok
UJJLENYOMAT OLVASÓ. Kezelői Kézikönyv
UJJLENYOMAT OLVASÓ Kezelői Kézikönyv 2 Funkció leírása Belépés programozási módba MESTER kód megváltoztatása Új felhasználói ujjlenyomat hozzáadása Felhasználói ujjlenyomat törlése F1/F2-S egyszerűsített
Digitális karóra rögzítő. Felhasználói kézikönyv. (felvevő, kamera, mobil érzékelés, infravörös éjszakai karóra)
Digitális karóra rögzítő Felhasználói kézikönyv (felvevő, kamera, mobil érzékelés, infravörös éjszakai karóra) Profil: - Mikrofon - Infravörös éjszakai lámpa - USB interfész - HD kamera - Bekapcsolás/Kikapcsolás,
MicroScanner 2. kábelteszter. Üzembe helyezési útmutató
MicroScanner 2 kábelteszter Üzembe helyezési útmutató Kérdésével, észrevételeivel forduljon a hivatalos magyarországi képviselethez: EQUICOM Méréstechnikai Kft. 1162 Budapest, Mátyás Király u. 12. Telefon:
HU Használati útmutató
HU Használati útmutató Kezelők és kijelző 1. Bekapcsoló gomb 2. USB csatlakozó (Quick Charge 3.0) 3. Micro-USB csatlakozó 4. USB csatlakozó 5. Kapacitásjelző LED 6. Zseblámpa funkció LED-je 7. Kábel: Micro-USB
Magyar. BT-03i használati útmutató
BT-03i használati útmutató 1 Tartalomjegyzék Áttekintés Az első lépések Hogyan fogadja a telefonhívásokat Termékleírás 2 1. Áttekintés A B E D F 1-1 Funkció gombok: C A B C D E F Szilikon fülrögzítő Power
BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O
Használati útmutató Egység neve: BDMv3 / BDMv3O Egység tartalma: Külső modul / Kültéri külső modul, ami egyben az érzékelő is (1) Töltő adapter (5V 2A) (opcionális) Külső csatlakozások: Töltő csatlakozó
Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:
VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Headset irányítás
Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta!
H Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! AV 100 jelátadó segítségével vezeték nélkül továbbíthatja audio/video készülékeinek (videó lejátszó, DVD, dekóder/sat, videokamera) jelét egy második
CS10.5. Vezérlõegység
CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok
Karóra FULL HD rejtett kamerával Használati útmutató:
! Karóra FULL HD rejtett kamerával Használati útmutató: A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 1. oldal www.kemtech.hu # Fontos információk a berendezés vízállóságáról: Az
Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz
Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság, és a készülék optimális
Külső eszközök. Felhasználói útmutató
Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
Hálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató
Hálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: PL7200/PL7200KIT Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Figyelmeztetés: Fontos telepítés előtti tudnivalók... 1 3. LED jelző lámpák
TM TM TM-77203
TM-77201 TM-77202 TM-77203 Árnyékállomás rendszer Használati útmutató 2012 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai
Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet
Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet 1. e e etés.... somag tartalma. e ds er k etelmé ek..... Megjegyzések: 1. Az Amazon Fire TV-vel együtt csak az "Apps2Fire" androidos alkalmazáson
Fontos biztonsági figyelmeztetések
Fontos biztonsági figyelmeztetések Figyelem: HD-2400 FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! KINYITNI TILOS! Ez a jel veszélyes feszültség meglétére hívja fel a figyelmet a készülék belsejében, mely áramütést
(1) 10/100/1000Base-T auto-sensing Ethernet port (2) 1000Base-X SFP port (3) Konzol port (4) Port LED-ek (5) Power LED (Power)
HP 5120-24G 1.ábra Első panel (1) 10/100/1000Base-T auto-sensing Ethernet port (2) 1000Base-X SFP port (3) Konzol port (4) Port LED-ek (5) Power LED (Power) 2.ábra Hátsó panel (1) AC-input csatlakozó (2)
AVP 101 vezérlő. Felhasználói kézikönyv
AVP101 1. oldal, összesen 12 AVP 101 vezérlő Felhasználói kézikönyv AVP101 2. oldal, összesen 12 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE FIGYELMEZTETÉS: Az áramütés kockázatának csökkentése
Gyors telepítési kézikönyv
Gyors telepítési kézikönyv 1 A csomag tartalma Üdvözöljük! Köszönjük, hogy az Arlót választotta! A kezdés egyszerű. Bázisállomás Bázisállomás tápadaptere 100%-ban vezeték nélküli kamerák UTP hálózati kábel
KEZELÉSI UTASÍTÁS. CGPrint mini nyomtatóhoz CGP ELECTRONICS KFT.
KEZELÉSI UTASÍTÁS CGPrint mini nyomtatóhoz CGP ELECTRONICS KFT. TARTALOM TARTALOM...2 1. BEVEZETŐ...3 1.1. Bemutatás...3 1.2.Tartozékok:...3 2. TÍPUS MEGHATÁROZÁS...4 2.1.Típus...4 2.2.Hálózati adapter...4
AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás
AC-MF1W RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Leírás... 3 1.1 Tulajdonságok... 3 1.2 Műszaki adatok... 3 1.3 Felszerelés... 3 1.4 Csatlakoztatás... 4 1.4.1 Bekötés... 4 1.4.2
Intelligens biztonsági megoldások. Távfelügyelet
Intelligens biztonsági megoldások A riasztást fogadó távfelügyeleti központok felelősek a felügyelt helyszínekről érkező információ hatékony feldolgozásáért, és a bejövő eseményekhez tartozó azonnali intézkedésekért.
SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191
SIOUX-RELÉ Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés 1.2 20MACIE0191 1 Leírás 1.1 Leírás A Sioux-relé egy soros modul, amely tartalmaz egy master kártyát, amely maximum két slave kártyával bővíthető.
Szárazföldi autonóm mobil robotok vezérlőrendszerének kialakítási lehetőségei. Kucsera Péter ZMNE Doktorandusz
Szárazföldi autonóm mobil robotok vezérlőrendszerének kialakítási lehetőségei. Kucsera Péter ZMNE Doktorandusz A mobil robot vezérlőrendszerének feladatai Elvégzendő feladat Kommunikáció Vezérlő rendszer
VSF-118 / 128 / 124 / 144 9 1U fejállomási aktív műholdas elosztók
VSF-118 / 128 / 124 / 144 9 1U fejállomási aktív műholdas elosztók A VSF-1xx műholdas KF elosztó család, a műholdvevő LNB-ről érkező SAT KF jelek veszteség nélküli, illetve alacsony beiktatási csillapítással
PRGS433PP 1. oldal, összesen: 7 PRGS433PP
PRGS433PP 1. oldal, összesen: 7 PRGS433PP A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati lépések képpel vannak illusztrálva,
A SUN POWER KIT TELEPÍTÉSÉNEK LEÍRÁSA. Leírás telepítő szakemberek részére!
A SUN POWER KIT TELEPÍTÉSÉNEK LEÍRÁSA Leírás telepítő szakemberek részére! ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A Sun Power berendezés a 24 V-os Telcoma automatizációk mozgatására lett tervezve, szükségtelenné téve a 230
Felhasználói Kézikönyv Rii i28c Vezetéknélküli Billentyűzet
Felhasználói Kézikönyv Rii i28c Vezetéknélküli Billentyűzet 1141 Budapest, Fogarasi út 77. 1095 Budapest, Mester u. 34. Tel.: *220-7940, 220-7814, 220-7959, Tel.: *218-5542, 215-9771, 215-7550, 216-7017,
Tartalomjegyzék. 2 Telepítés A rendszer standard telepítése Eszköz leírása Eszköz mérete 4
PL500 Tartalomjegyzék 1 Figyelmeztetések 2 2 Telepítés 3 2.1 A rendszer standard telepítése 3 2.2 Eszköz leírása 3 2.3 Eszköz mérete 4 2.4 Hajtómotor és fogasléc telepítése 4 2.5 Telepítés ellenőrzése
TELEPÍTÉSI LEÍRÁS. 1. Ábra 2. Ábra. 3. Ábra. 4. Ábra
TELEPÍTÉSI LEÍRÁS 1. Ábra 2. Ábra 3. Ábra 4. Ábra 5. Ábra 6. Ábra 7. Ábra TULAJDONSÁGOK Az SRC egy rádió adó/vevő rendszer élvédelem alkalmazásához vagy más biztonsági rendszerhez, ahol a kábelezés nem
Fűtés- és meleg víz előkészítő szabályozók
Fűtés- és meleg víz előkészítő szabályozók 4 Fűtési szabályzók a hőforrás és fogyasztók részére A jelenlegi érték ábrázolása Egyszerű és intuitív kezelés Egyszerű üzembehelyezés 79 Ekviterm hőszabályozó