9. A mérleg konfigurálása Adatátviteli protokoll Darabszám számláló funkció Mérési hibák jelzése Interface-ék leírása 15
|
|
- Nándor Péter
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1
2 Szerkesztőség 1.0 Tartalomjegyzék 1. Bevezetés 2 2. Műszaki adatok 2 3. A mérleg tartozékai 3 4. A üzemeltetési feltételek 3 5. A mérleg felszerelése 3 6. A mérleg kezelési elemei 4 7. A mérleg csatlakoztatása 4 8. A mérleg kezelése Bekapcsolás A nyomógombok jelentése Mérés Nullázás Tárázás A mérési eredmény megküldésének módja soros interface-en át 7 9. A mérleg konfigurálása Adatátviteli protokoll Darabszám számláló funkció Mérési hibák jelzése Interface-ék leírása 15 ELZAB Prima mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV 1
3 1. Bevezetés A Prima mérleget pénztárgépekkel, PC-számítógépekkel, illetve soros interfaceel ellátott más eszközökkel való együttműködésre készítették, ezen kívül önálló, általános rendeltetésű mérleg is. Ez egy korszerű elektromos mérleg, mely a tenziometrikus erőátalakítás elvén működik, és rendelkezik kettős, 6-számjegyű elektronikus tömegkijelzővel. A kijelzőket a mérleg elején és hátulján helyezték el, hogy a kijelzést könnyen le lehessen olvasni. A mérleg üzemi terhelési tartománya 100g és 15 kg között van. A mérleg funkciói az alábbiak: áruk mérése és tára levonása, darabszám számolása, a tára automaikus kikapcsolása súlykiegészítés (rárakás) után a kijelző automatikus kialvása, a nulla és tára és a tartomány túllépés jelzése, a nulla automatikus követése (nem terhelt serpenyőnél), együttműködés pénztárgépekkel, más soros interface-szel ellátott eszközzel (a mérleg billentyűzetéről vagy a soros interface által kezdeméányezett eredmény küldés, az eredmények folyamatos küldési módja), mérlegrendszerben történő működés a mérleg szám az 1-4 tartományból választva, kommunikációs protokoll meghatározásának lehetősége, a készüléki öndiagnosztika és a mérleg működészavarainak jelzése. 2. Műszaki adatok Pontossági besorolás III Mérleg típus Eg tartományú, egyosztásközű mérleg Üzemi hőmérsékleti tartomány + 5 o C 40 o C Legnagyobb megterhelés Max 7 15 kg A mérés ajánlott alsó határa Min = 100 g Hitelesített osztásköz e = 5 g Elemi osztásköz d = 5 g A levonó tára felső határa T = 5 g Táplálás + 5 V stabilizált külső táplálás A mérleg által felvett teljesítmény 2 W A számjegykijelző magassága 10 mm A tömegkijelző tételeinek száma 6 Billenytűzet 3 nyomógomb tára, nulla, küldés A serpenyő üzemi méretei 319 x 254 mm A mérleg külső méretei 319 x 307 x 78 mm (becsavart lábakkal) Interface / csatlakozó Soros / RJ 6-6 típusú dugasz A mérleg súlya 3,9kg 2 FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV ELZAB Prima mérleg
4 3. A mérleg tartozékai A mérleg komplett csomagolása tartalmazza: a mérleget a serpenyővel a mérleg csatlakozó kábelét a használati utasítást jótállási kártyát 4. A üzemeltetési feltételek A Prima mérleget légköri tényezőktől és agresszív vegyi hatásoktól mentes helyen üzemeltessük. Amennyiben a mérleg a műszaki paraméterekben megadott értéknél alacsonyabb, vagy magasabb hőfokú helyen üzemelt, akkor legalább két órán át hagyjuk megfelelő hőmérsékleten. 5. A mérleg felszerelése A mérleget használatának megkezdése előtt helyezzük egyenletes és merev felületre, utána szintezzük ki a szabályozható lábak és a beépített szintmutató segítségével. A mérleg szintezését előzze meg mind a négy szabályozható láb teljes becsavarása (azok legkisebb magasságáig). Ezt követően a szintjelző kijelzésének függvényében a lábakat csavarni kell, melyek a mérleg beszinteződését eredményezik. A lábak recés felülete lehetővé teszi azok forgását, ezért azok elérhetők oldalról, a mérleg felemelése nélkül is. Az alábbi példa bemutatja a mérleg szintbeli szabályozásának elvét. A szintmutató kijelzése: a mérleg nézete felülről: Hogyha pl. a szintjelző a légbuborék elhajlását a közép helyzettől jobbra jelzi, a lábak szintezéséhez használjuk a mérleg bal oldalának lábait. Azok kicsavarása (az óramutató járásával megegyező irányban forgatva, a mérlegre felülről tekintve) a légbuborékot közép helyzetbe juttatja.az elv az, hogy azon lábak magasságát növeljük, melyek az ellenkező oldalon találhatók, mint a légbuborék jelzett elhajlása. A mérleg vízszintesen van elhelyezve, amikor a légbuborék a kijelzőn a körbe teljesen be van zárva. A szintbeállítást azzal fejezzük be, hogy ellenőrizzük a mérleg stabilitását. Hogyha valamelyik láb nem nyugszik az aljzaton, akkor csavarjuk a stabilitás eléréséig kifelé. ELZAB Prima mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV 3
5 6. A mérleg kezelési elemei Ábra: Prima mérleg az eladó felőli nézet 1 - Mérleg - törzs 4 - KÜLDÉS nyomógomb 7 - LED kijelző 2 - Mérleg serpenyője 5 - NULLÁZÁS nyomógomb 8 - NULLA kijelző 3 - Szintmutató 6 - TÁRÁZÁS nyomógomb 9 - TÁRA kijelző 7. A mérleg csatlakoztatása A mérleg felszerelésében összekötő kábel található (kétoldalasan RJ6-6 dugóval lezárva), mely a MICRA ECO (Plus vagy Prof) pénztárgéphez csatlakoztatja. Ez a kábel egyúttal az adatátvitelre és a mérleg táplálására szolgál a pénztárgép felől. Ez biztosítja a pénztárgép belső akkujának használatát a mérleg táplálásához. A kábel csatlakozó aljzata a mérleg alján található. A mérleg további alkalmazásaihoz csatlakoztatni kell a PRIMA MÉRLEG TÁPVEZETÉKÉT (rendelési kód: 01604) ami külön vásárolható meg. 4 FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV ELZAB Prima mérleg
6 8. A mérleg kezelése 8.1 Bekapcsolás A mérleg bekapcsolása után lezajlik a kijelző és az alegységek tesztelése, amit a mérleg automatikus nullázása követ. 8.2 A nyomógombok jelentése A mérleg vezérlőpanelén három kezelő nyomógomb található. A nyomógombok jelentése mérési módban a következő: TÁRÁZÁS - a tára kikapcsolása és bekapcsolása NULLÁZÁS - a mérleg nullázása KÜLDÉS - az eredmény átküldése a pénztárgépre/pc-re 8.3 Mérés A mérendő tárgyakat tegyük a serpenyő közepére. A mérleg terhelése legyen egyenletes, rázkódástól és ütéstől mentes. A 100 g alatti negatív értéket a LED kijelzőn megjelenő közlemény, illetve hang jelzi. A maximális terhelés túllépését a LED kijelzőn megjelenő közlemény és hang jelzi. Vigyázat: A mérleg túlterhelése a maximális terhelés fölé a mérleg károsodását okozhatja, illetve a jótállás elveszítését. ELZAB Prima mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV 5
7 8.4 Nullázás Indítási nullázás a mérleg bekapcsolásakor A mérleg indítási nullázása a mérleg kalibrálása idején megjegyzett 0-hoz viszonyított ± 1,5 kg-nál nem nagyobb tartományban lehetséges. Az indítási nullázás tartományának túllépése esetén nulla hiba jelzésére kerül sor, a mérleg további üzemelése blokkolva lesz, amíg a mérleg újból be nem kapcsol az indítási nulla szabályos értékével. Nullázás nyomógomb segítségével A mérleg lenullázott állapotát a világító kijelzés mutatja. A mérleg rendelkezik a mutatott értékek lenullázásának funkciójával, ami a mérleg vezérlőpanelén lévő nyomógombbal érhető el. A nullázás a mérleg bekapcsolása idején megjegyzett nullához viszonyított ± 600 g-os tartományban lehetséges. A nyomógomb megnyomása után a mérleg lenullázódik, ha két feltétel teljesül: - az éppen kijelzett érték belefér a ± 300 g-nál nem nagyobb tartományba, közvetlenül a mérleg bekapcsolása után megjegyzett terheléshez viszonyítva, - a éppen kijelzett érték stabil. A nullázási tartomány túllépése esetén nulla hiba van jelezve és a nullázás nem megy végbe. Stabilitás hiánya esetén a nullázás nem zajlik le. A negatív kijelzések automatikus nullázása Ez a típusú nullázás automatikusan végbemegy, ha 7 mp időn át a kijelzett érték negatív lesz, vagy a mérlegen nincs elég súly. A nullázás további feltételei megegyeznek a nyomógomb segítségével végzett nullázáséval. Fenntartó nullázás nulla követés A nulla követés funkció terheletlen serpenyő mellett megelőzi a mérleg nullájának eltolódását a nulla kijelzést befolyásoló különféle külső tényezők hatására. Ennek lényege a mérleg automatikus nullázása terheletlen serpenyő mellett. A nullázás további feltételei megegyeznek a nyomógomb segítségével végzett nullázással. 8.5 Tárázás A mérleg rendelkezik tárát levonó funkcióval. A tára bevitele a nyomógomb megnyomása után megy végbe, amikor a mérleg kijelzése stabil. A tára tömege a mérleg teljes terhelési tartományában bevihető, egyúttal a tartomány 6 FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV ELZAB Prima mérleg
8 csökken a tára tömegével. A bekapcsolt tára funkciót a mutató jelzi a kijelzőn. A tára kikapcsolása a nyomógomb újbóli megnyomásával történik, vagy automatikusan. A tára kikapcsolásának szükséges feltétele mindkét esetben az áru levétele a göngyöleggel együtt a mérlegről. A tára automatikus kikapcsolása megkívánja azonban az áru lemérését a tára tömegének levétele a mérlegről, közvetlenül annak bevitele után, nem okozza a tára kikapcsolását. A tára bevitele utáni lemérést a mérleg úgy kezeli, mintha beállna a pozitív eredmény a tára bevitele után. Lehetséges a tára automatikus kikapcsolásának blokkolása is a mérleg menü paramétereinek segítségével. 8.6 A mérési eredmény megküldésének módja soros interface-en át A mérési eredmény megküldése a soros interface-n át háromféle módon történhet: - a nyomógomb megnyomásával - súly lekérdezési parancs egyikének megküldésével a mérleghez a soros interface-n át, - automatikusan, a konfigurációs paraméter beállításának megfelelően adatátviteli mód (a mérleg konfigurációjában az adatátviteli mód paraméter beállításával bekapcsolható az eredmények folyamatos küldése 12 eredmény/mp. sebességgel, vagy egyszeri átküldés, az eredmény beállása után). 9. A mérleg konfigurálása A mérlegen lehetőség van beállítani az adatátviteli és munka paramétereket a mérleg billentyűzete segítségével. A nyomógombok jelentése beállítási módban az alábbi: nyomógomb: a változtatandó paraméter kiválasztásánál van jelentősége a kiválasztott paraméter értékének változtatásakor van jelentősége. kilépés a menűből, paraméterek rögzítése átlépés a paraméter kiadásához átlépés a következő paraméterhez kilépés a paraméter beállításból a paraméter értékének növelése 1-el A mérleg beállítási módjába való átlépéshez, a mérési módban, amikor a mérleg mutat emeljük fel a mérleg serpenyőjét, úgy, hogy a kijelzőn megjelenjen a közlemény, utána pedig nyomjuk meg a: ELZAB Prima mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV 7
9 és nyomógombokat. A kijelzőn egy pillanatra megjelenik a: felirat, ami tanúsítja a paraméter beállítási módba való átlépést, utána megjelenik az első paraméter neve:. Most a nyomógombokat használva, az alábbi táblázat szerint, kiválaszthatjuk a soron következő paramétert, vagy módosíthatjuk az aktuálisan kiválasztott értéket. Az alábbi táblázatban bemutattuk, hogy az egyes paraméterek milyen értékeit lehet kiválasztani és beállítani: Paraméter Jelentőség Értékek Az eredményszűrési időállandó 0 időállandó 0.2 mp. beállítása 1 időállandó 0.5 mp. 2 időállandó 0.9 mp. 3 időállandó 1.3 mp. Átviteli sebesség b/s b/s b/s b/s Párosság 0 Even 1 Odd 2 None 3 mark / space az nt paraméter Adatkeret hossza függvényében 0-7 bit adat 1-8 bit adat Eredmény adatátviteli protokoll 0 alap 1 bővített 2 definiálható 1-mérleg szám=1, 2- mérleg szám =2, 3- mérleg szám =3, 4- mérleg szám =4, szám a Prima mérleg rendszerben Az adatátvitel indításának módj 0 automatikus indítás hiánya 1 egyszeri az eredmény megállapítása után 2 folyamatos átvitel A kijelző automatikus kialvása A tára automatikus kikapcsolása Párosság ellenőrzése A paraméter érvényes, csak ha a párosság = 3 programverzió kijelzés 0-van automatikus kialvás 30 mp után 1-kialvás hiánya 0-van tára automatikus kikapcsolás súlykiegészítés után 1-nincs tára automatikus kikapcsolás 0-van tára automatikus kikapcsolás súlykiegészítés után 1-nincs tára automatikus kikapcsolás 0-SPACE típusú párosság 1-MARK típusú párosság 8 FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV ELZAB Prima mérleg
10 Paraméter Jelentőség Értékek A szabvány paraméterek visszaállítása Időállandó - 2 időállandó 0.9 mp. Pontosság gramm Átviteli sebesség b/s Párosság - 0 Even párossági bit Keret bit adat Eredmény-átviteli protokoll - 0 alap Szám a mérleg rendszerben szám Adatátvitel - 0 Automatikus indítás hiánya Kialvás - 0 Van automatikus kialvás 30 mp után. Tára Párosság ellenőrzése mark / space tára autom. kikapcsolás súlykiegészítés után van párossági ellenőrzés ha a párosság=3, akkor a típus space Példa a STALA paraméter beállítására a mérleg konfigurációs menűjében: 1 Emeljük fel a mérleg serpenyőjét. Íly módon a mérleg kezelése átvált paraméter beállítási módba. A mérleg kijelzőjén alulterhelt jel tűnik fel. 2 Nyomjuk meg a és nyomógombokat. A kijelzőn 2 mp-re felírat jelenik meg: 2 másodperc letelte után a felírat megváltozik, a menü első kiválasztott paraméterének nevét mutatja. Kiválasztható a következő paraméter a megfelelő nyomógomb megnyomásával, vagy 3 elkezdhető alábbiak szerint a kijelzett beállítás változtatása nyomógomb megnyomása nyomógomb megnyomása nyomógomb megnyomása nyomógomb megnyomása A kiválasztott paraméter utoljára beállított értékének kijelzését eredményezi. A paraméter soron következő érétkének kiválasztását eredményezi A paraméter soron következő érétkének kiválasztását eredményezi A paraméter soron következő érétkének kiválasztását eredményezi 8 nyomógomb Az egyszeri megnyomás a beállított paraméter kiválasztott megnyomása értékének rögzítését eredményezi. nyomógomb újbóli megnyomása A befejezést és a kilépést eredményezi a konfigurációs módból, illetve a mérleg beindítását. vagy: nyomógomb megnyomása A menü elejére való visszatérést eredményezi (4. lépés) ELZAB Prima mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV 9
11 A mérleg működésének bárminemű gondja esetében ajánlott a szabványos beállítások visszaállítása a szerviz menüben lévő pozíció segítségével. A mérleg rendelkezik az adatátviteli paraméterek ellenőrzési funkciójával. Ebből a célból közvetlenül a mérleg rákapcsolása után, az indító teszt futása idején nyomjuk meg egyszer a nyomógombot.. Akkor kb. 2 mp-re a kijelzőn számjegyes közlés jelenik meg a mérleg beállításairól. Egy 6-számjegyű szám kerül kijelzésre, melynek soron következő számai az alábbit jelentik: - átviteli sebesség; - párosság; - keret típusa 7/8; - protokoll; - szám a mérleg rendszerben - a spar és mark paraméterek értéke az alábbi módon: Példa: jelentése =0, =0 1 jelentése =1, =0 2 jelentése =0, =1 3 jelentése =1, =1 továbbá b/s 0 Even 1 8 bit adat 0 alap 1 1 mérleg száma 1 ellenőrzés = van, mark/space = space 10 FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV ELZAB Prima mérleg
12 10. Adatátviteli protokoll A mérési eredmények átküldéséhez a mérlegről külső eszközökre, továbbá a parancsok átküldéséhez a mérlegre aszinkronikusan továbbító szokványos RS 232 soros interface-t alkalmaztunk. A mérleg az adatokat a kettő közül az egyik protokollban küldi át: alap vagy bővített. A protokoll kiválasztása a mérleg beállításának változtatásával vagy megfelelő parancs küldésével történik. A mérleg lekérdezési formátuma (PC-ről a mérlegre): ESC, 4Dh, 03, parancs, szám_mérleg Parancs Jelentés Mérleg válasza 61h küldjük el a stabil eredményt (várakozás a stabil eredményre 5 mp, ha nem stabil a mérleg nem küld el eredményt) eredmény az éppen kiválasztott protokollban, vagy nincs válasz a timeout letelte után 62h küldjük el az aktuális eredményt eredmény az éppen nbeállított a protokollban 63h töröljük az eredményre való várakozást (ne küldjük el) - 64h oltsuk ki a kijelzőt (őrzőben van) - 65h kapcsoljuk be a kijelzőt (lépjünk ki az alvó módból) 66h erősítsük meg a mérleg jelenlétét 1Ch 67h kapcsoljuk ki a tárát - 69h párossági hibák jelzését kapcsoljuk ki - szám_mérlegé mérleg szám a mérleg konfigurációjában 0Ah 1 1Ah 2 2Ah 3 3Ah 4 - A mérleg működni tud az un. Prima mérleg rendszerben. Ez lehetővé teszi az egy berendezésre rákapcsolt 4 mérleg közül az egyike független lekérdezését. A mérleg kiválasztása megfelelő byte megküldésével történik (szám_mérlegé) a mérleghez küldött parancsban. A konfigurációban a rendszerben működő minden mérlegnek más számot kell beállítani. Szokványosan a mérleg az 1 szám alá van beállítva. ELZAB Prima mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV 11
13 Válasz formája (a mérlegről a PC-re): Alap protokoll: spacium, spacium, eredmény 2 számjegye, pont, eredmény 3 számjegye, CR, LF Példa: kg: Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Byte 9 Byte CR LF 20h 20h 31h 33h 2Eh 30h 34h 35h 0Dh 0Ah Bővített protokoll: ESC, stabilitás, jel, eredmény 2 számjegye, pont, eredmény 3 számjegye, CR, LF Ahol: A stabilitás S (53h) vagy U (55h) jel spácium (20h) ha az eredmény 0 vagy - (2Dh) ha az eredmény <0 Példa: 1,350 kg: Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Byte 9 Byte 10 Byte 11 ESC S CR LF 1Bh 53h 20h 20h 30h 2Eh 30h 35h 30h 0Dh 0Ah A mérleg lehetővé teszi, hogy definiáljuk a mérési eredmény lekérdezésének formátumát, illetve az elküldött eredmény formátumát. Ennek révén a PRIMA mérleg alkalmassá tehető más létező protokollokhoz. A protokoll definíciójának felírása a mérlegbe a PC-vel való kommunikációján át történik. A definiálható protokollt felíró programot, a protokoll formáját meghatározó adat alapján, a MICRA cég készíti. A mérési eredmény stabilitása és az eredmény elküldése interface-en át A mérleg kizárólag az un. jelentős eltéréstől mentes eredményeket küldi meg a soros interface-n át. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy nem küldheti át az eredményt a mérlegről, hogyha a mérleg serpenyőjére terhet teszünk hozzá, a serpenyőt megérintik, vagy a mérleg instabil helyzetben van. Az eredmény stabilitásának, az eredményküldés kezdeményezési módjának, a kiválasztott protokollnak függvényében különbözni fog a mérleg reakciója az eredményküldési kérésére. A mérleg viselkedését az egyes tényezők függvényében az alábbi táblázat mutatja be. eredmény: nyomógomb parancs 61h,71h, alap prot. parancs 62h,72h, alap prot. parancs 61h,81h, bővített prot. parancs 62h,82h, bővített prot. = 0 nem küldi el, vár a >0-ra, stabil elküldi > 0 stabil < 0 stabil 0 nem stabil nem küldi el, vár a >0-ra, stabil elküldi nem küldi el, vár stabilizálódás 5 mp-ig elküldi elküldi az eredmény keretét, ami spáciumot tartalmaz a számjegyek helyén 12 FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV ELZAB Prima mérleg
14 11. Darabszám számláló funkció A mérleg rendelkezik a darabszám számláló (kijelző) funkcióval. Ennek érdekében a mérleg memóriájába az adott darab tömeg mintáját be kell vinni. A mérleg lehetővé teszi P1-P4 megjelölésű 4 tömeg minta rögzítését A minta a memóriában marad, akkor is, ha a mérleg táplálásáról le van kapcsolva. A minta beprogramozásához a mérleget kapcsoljuk át számolási módba a és nyomógombok egyidejű megnyomásával. Kb. két másodpercre kivetítésre kerül a, utána pedig felírat. Utána a nyomógombbal válasszuk ki a rögzítendő minta számát (P1-P4). A minta számának kiválasztása után nyomjuk meg és 2 mp-en át tartsuk lenyomva a nyomógombot. Megjelenik a felírat. Utána a és nyomógombokkal válasszuk ki a darabok számát a minta beviteléhez. A nyomógomb rövid megnyomása 10-el növeli, a nyomógombé 10-el csökkenti a mennyiséget. A nyomógomb lenyomva tartása 100-al növeli a nyomógomb lenyomva tartása 100-al csökkenti a mennyiséget. Lehetséges minta bevitele 1 darabra, illetve 10 darabonként a tartományban. A mennyiség kiválasztása után pl. nyomjuk meg a nyomógombot. Megjelenik egy rövid időre a, utána pedig pl. az felírat. Ezt követően tehermentesíteni kell a mérleget és az eredmény stabilizálódása után nyomjuk meg a nyomógombot. Megjelenik rövid időre a, utána pedig pl. a felírat. Utána tegyük a serpenyőbe a mintabevitelre kiválasztott darab mennyiségét és az eredmény stabilizálódása után nyomjuk meg a nyomógombot. Megjelenik a felírat, a mérleg rögzíti a bevitt mintát és elkezdi kijelezni a mérleg serpenyőjére rakott darabok mennyiségét. ELZAB Prima mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV 13
15 A nyomógomb lehetővé teszi a mutatott érték lenullázását, pl. a tartály tárájának figyelembe vételére, a megküldését a számítógépre. nyomógomb lehetővé teszi az eredmény A mérési módba való visszatérést a és nyomógombok együttes megnyomásával érjük el. A korábban bevitt tömeg mintával való számolási funkció használata végett számolási módba kell áttérni (a és nyomógombok egyidejű megnyomásával ) utána pedig a nyomógombbal ki kell választani a minta számát. A mérleg elkezdi kijelezni a serpenyőre helyezett darabok számát. A tényezők melyek kihatnak számolási módban a mérés pontosságára: - a darab tömegének ismétlődése (minél nagyobb a darabmennyiség a serpenyőn, annál inkább megkövetelt a tömeg nagyobb ismétlődése); - a darab egységnyi tömege: hogyha nagyobb 10 grammnál, akkor a mérleg számolási hibája 0 darabot tesz ki a mérleg teljes tartományában; 10 g-tól kisebb tömegű darabok esetén a hiba a darab tömegétől és a megszámolt darabok mennyiségétől függ (az alábbi tábla bemutatja a hibák példáit); Darab tömege Darabok száma a serpenyőn ,5 g +/- 0 +/-0 +/- 0 +/- 1 5 g +/- 0 +/- 1 +/- 2 +/- 2 2 g +/- 1 +/- 2 +/- 3 +/- 4 1 g +/- 2 +/- 2 +/- 3 +/- 4 0,5 g +/- 4 +/- 4 +/- 6 +/- 8 - bevitt minta; a minta bevitelekor ajánlott a serpenyőre a számlálás idején jellemző átlag mennyiséget tenni, pl. 300 db az darab számolandó mennyiségnél. 14 FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV ELZAB Prima mérleg
16 12. Mérési hibák jelzése A mérleg nem szabályos üzemelése, vagy kezelés esetén, ezt az állapotot a kijelző közleménye jelzi. Kimutatás a jelzett hibákról: Közlemény Okok Útmutatás Az A/C átalakító hibája Lépjünk kapcsolatba a szervizzel kommunikációs hiba EEPROM memória hiba Lépjünk kapcsolatba a szervizzel Nulla hiba nullázásnál átlépték a nulla tartományt Az AC átalakító resetelése történt meg. A soros átviteli hiba Kalibrálási hiba Ha bekapcsoláskor csatoljunk kizárólag megterheletlen mérleget, gyári serpenyővel. Ha üzemelés közben nullázzuk a megengedett határok között. A Reset-elést valószínűleg zavarok okozzák. Lépjünk kapcsolatba a szervízzel. Változtassuk meg az átvitel paramétereit. A kalibrálás paraméterei sérültek. Lépjünk kapcsolatba a szervizzel 13. Interface-ék leírása A mérleg RS-232-es interface-én lévő DSUB 9 csatlakozón a jelek leírása. Érintk. száma Jel neves Megjegyzés 2 TxD Soros kimenet 3 RxD Soros bemenet 5 tömeg GND 1, 4, 6, 7, 8, 9 nem használt - A mérleg RJ6/6 csatlakozóján a jelek leírása. Érintk száma Jel neve Megjegyzés 1 táplálás +5V 2 táplálás +5V 3 TxD Soros kimenet 4 RxD Soros bemenet 5 tömeg GND 6 tömeg GND nr 1 nr 6 ELZAB Prima mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV 15
17 Az utasítás vonatkozó rendelési kód: KZ sz. / kelt mkf. sz./ érvény. kelte 16 FELHASZNÁLÓI KÉZÍKÖNYV ELZAB Prima mérleg
18
EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EPS-1-60 és EPS-1-120 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BILLENTYŰZET 1) ON/OFF gomb: a mérleg ki- és bekapcsolása 2) TARE gomb: tárázás/nullázás 3) MODE gomb: mértékegység váltás MŰSZAKI PARAMÉTEREK 1) Méréshatár: 60.00kg
ASC. Kezelési útmutató. 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2
ASC Kezelési útmutató 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2 W e b : w w w. i p a r i m e r l e g e k. h u E - m a i l : i p a r i m e r l e g e
TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7. 1. Normál mérés 7. 2. Mérés tárával 7. 3. Instabil tömeg mérése 8
TELECOM TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7 1. Normál mérés 7 2. Mérés tárával 7 3. Instabil tömeg mérése 8 Automatikus kikapcsolás 8 MELLÉKELET 9 Az elem 9 Hibaüzenetek 9
Használati Útmutató. Mérleg CAT 17/PL. Nr rys. WMPIOH00
Használati Útmutató Mérleg CAT 17/PL Nr rys. WMPIOH00 version 1.0 Tartalomjegyzék Oldal 1 A mérleg általános jellemzői 3 2 A mérleg technikai jellemzői 3 2.1 A mérleg kialakítása 3 2.2 A mérleg méretei
Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez.
Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez. Technikai paraméterek: - 6 számjegyű LED kijelző - 7 nyomógomb, egyszerű kezelhetőség - Gerjesztési
DFWL. Kezelési útmutató V , H ó d m e z ő v á s á r h e l y. B o t o n d u T e l. : /
DFWL Kezelési útmutató V1.0 6 8 0 0, H ó d m e z ő v á s á r h e l y B o t o n d u. 1 0. T e l. : + 3 6 / 7 0 5 3 9 8 3 4 2 W e b : w w w. i p a r i m e r l e g e k. h u E - m a i l : i p a r i m e r l
Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez
Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez Használati útmutató a Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott T-Scale típusú hitelesített lapmérleghez
BCSD. Kezelési útmutató. Botond u. 10.
BCSD Kezelési útmutató 6800, Hódmezővásárhely Botond u. 10. Tel.:+36/705398342 Web:www.iparimerlegek.hu E-mail: iparimerlegek@iparimerlegek.hu Tartalomjegyzék 1 Bevezető... 2 1.1 Műszaki paraméterek...
Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez.
Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott ASC típusú digitális mérleghez. Kérjük, a mérleg
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. F-sorozat
1 A MÉRLEG LEÍRÁSA tálca Ki/Be gomb nulla kijelző tára kijelző NET stabil súly kijelző LCD vízszintjelző direkt memória billentyűk numerikus billentyűzet beállító gomb és kommunikációs csatlakozó TELECOM
MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő
MOM690 Mikroohm mérő A nagyfeszültségű megszakítók és szakaszolók karbantartásának fontos része az ellenállás mérése. A nagy áramú kontaktusok és egyéb átviteli elemek ellenállásának mérésére szolgáló
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. Basic RK 100 Árszorzós Mérleg
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Basic RK 100 Árszorzós Mérleg ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ... 3 TÁRÁZÁS... 3 TÁRA RÖGZÍTÉSE.... 3 KÉZI TÁRÁZÁS... 3 KÉZI NULLAFOGÁS.... 3 EGYSZERŰ ÁRSZORZÁS... 3 EGYSÉGÁR RÖGZÍTÉSE... 3
PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás
PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás Permanent Kft ver.20130502 Műszaki adatok Hálózati feszültség 220-240V AC / 50Hz Működési hőmérséklettartomány -30 ~ +65 C Maximális relatív
CS10.5. Vezérlõegység
CS10.5 HU Vezérlõegység 0409006 TARTALOMJEGYZÉK 1. CS10.5 VEZÉRLÕEGYSÉG...3 1.1. Általános tudnivalók...3 1.. Mûszaki adatok...3. VEZÉRLÕEGYSÉG: FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...4.1. Az elõre beállítható idõpontok
elektromos kerékpár vezérlő kézikönyv
elektromos kerékpár vezérlő kézikönyv 1/ 6 oldal Kijelző változatok Kompakt kijelző: ebben az egységben összeolvad a kijelző és a vezérlő, kellemes, kompakt nem feltűnő méretben. Kisebb méretének köszönhetően
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184.
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. Kezelési Útmutató R420 kijelzőhöz Figyelmeztetés: - Csak földelt konnektorba dugja be a mérleget - Ne tegyen rá több
PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ td-1_hu 04/11
TD-1 PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ td-1_hu 04/11 1. Alkalmazás Az érzékelő a hőmérsékletet érzékeli és információt nyújthat: a túl alacsony hőmérsékletről, pl. melegház, virágüzlet, gyerekszoba, stb.;
VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez
VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások
SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család
DDC rendszerelemek, DIALOG-III család KIVITEL ALKALMAZÁS A az energiaellátás minőségi jellemzőinek mérésére szolgáló szabadon programozható készülék. Épületfelügyeleti rendszerben (BMS), valamint önállóan
Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott WDP típusú digitális mérleghez.
Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott WDP típusú digitális mérleghez. Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott WDP típusú digitális mérleghez. Kérjük, a mérleg
TARTALOM TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK FELÉPÍTÉS KIJELZŐ A kijelző A kijelző szimbólumai NYOMÓGOMBOK A nyomógombok kiosztása A nyomógombok funkciói
TELECOM TARTALOM TARTALOM 3 ÓVINTÉZKEDÉSEK 4 FELÉPÍTÉS 5 KIJELZŐ 6 A kijelző 6 A kijelző szimbólumai 6 NYOMÓGOMBOK 7 A nyomógombok kiosztása 7 A nyomógombok funkciói 7 PROGRAMOZÁS 8 1. A mérleg be- és
UV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli.
UV megvilágító Felhasználói kézikönyv A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. 1. A készülék alkalmazása......2 2.
T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv
T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...
1. oldal összesen 6 oldal FARFISA TD6100 DIGITÁLIS NYOMÓGOMB PANEL
1. oldal összesen 6 oldal FARFISA TD6100 DIGITÁLIS NYOMÓGOMB PANEL Nyomógomb panel eloxált alumíniumból, 12 gombos kezelővel és 4 számjegyes kijelzővel. Lehetővé teszi max. 255 hívás létrehozását és elküldését
Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA
Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása
PT1 Légnyomás távadó Felhasználói kézikönyv. v1.0 Előzetes
PT1 Légnyomás távadó Felhasználói kézikönyv v1.0 Előzetes UNITEK 2006 Ezt az oldalt szándékosan hagytuk üresen 2 Unitek Általános leírás A PT1 légnyomás távadó az UNITEK új fejlesztésű intelligens mérő-
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók
AHC darabszámláló mérleg
AHC darabszámláló mérleg Felhasználói kézikönyv Oldal - 1 - / 6 1. Bevezetés:... - 3-2. Billentyű funkciók:... - 3-3. Kijelző:... - 4-4. Kezelői műveletek:... - 4-4.1. Nullázás:... - 4-4.2. Tára:... -
Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG. Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást!
Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást! Nedves lábbal ne álljon a mérlegre, fürdőszobában ügyeljen rá, hogy pára csapódhat
Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus
H8PS Digitális pozícionáló Kiváltja a mechanikus pozícionálókat Kompatibilis az abszolút kódadókkal Maximális fordulat: 1600 1/min Nagyméretû LCD-kijelzõ 8 / 16 / 32 db tranzisztoros kimenet 96 x 96 mm-es
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184.
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. Kezelési Útmutató R320 kijelzőhöz Figyelmeztetés: - Csak földelt konnektorba dugja be a mérleget! - Ne tegyen rá több
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 6234C Fordulatszámmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Termékjellemzők... 2 2. Műszaki jellemzők... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 2 4. Működési leírás... 3 5. Mérési folyamat... 4 6. Elem cseréje...
A MÉRHETŐ EREDMÉNYÉRT 9222 SZÁMLÁLÓ MÉRLEG. Kezelési útmutató. Kereskedelem és ipar. www.soehnle-professional.com
A MÉRHETŐ EREDMÉNYÉRT 9222 SZÁMLÁLÓ MÉRLEG Kezelési útmutató Kereskedelem és ipar wwwsoehnle-professionalcom MAGYAR TARTALOMJEGYZÉK 1 Üzembe helyezés 5 o Szállítási terjedelem 5 o A mérleg felállítása
Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz
Kvalifik Kft. Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. oldal, összesen: 5 Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. Technikai adatok: Numerikus kijelző: 4 számjegyű folyadékkristályos
Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő
Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő 1. Áttekintés Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta! A biztosnágos és megfelelő működés érdekében, kérjük alaposan olvassa át a Qick Start kézikönyvet. A globálisan
T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv
T52WA 15 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...
VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez
VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5
AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás
AC-MF1W RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Leírás... 3 1.1 Tulajdonságok... 3 1.2 Műszaki adatok... 3 1.3 Felszerelés... 3 1.4 Csatlakoztatás... 4 1.4.1 Bekötés... 4 1.4.2
Kezelési utasítás. F129 Modell CMG-BD1
Kezelési utasítás F129 Modell CMG-BD1 F129 Modell elektronikus termosztáttal (HU) Az Atlantic 1968-ban alapított elismert francia márka a fűtés, a hőkomfort és az energiatakarékos rendszerek területén.
OPTIKAIKÁBEL ILLESZTŐ INT-FI
OPTIKAIKÁBEL ILLESZTŐ INT-FI int-fi_hu 05/09 Az INT-FI illesztő lehetővé teszi az adatok átalakítását és optikai kábelen történő átvitelét. INTEGRA vezérlőpanelekkel kommunikációs buszával vagy az ACCO
CAS XE precíziós mérleg. 300/600/1500/3000/6000g
CAS XE precíziós mérleg 300/600/1500/3000/6000g Óvintézkedések: NE SZEDJE SZÉT A MÉRLEGET! NE TERHELJE TÚL A MÉRLEGET! A MÉRLEG NÉGY LÁBA ÁLLÍTHATÓ, MELLYEL BESZINTEZHETJÜK A MÉRLEGET A LIBELLA SEGÍTSÉGÉVEL.
Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1-
Dinnyeválogató v2.0 Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1- Omron K3HB-VLC elektronika illesztése mérlegcellához I. A HBM PW10A/50 mérlegcella csatlakoztatása
Csak tömegmérı mérleg
PS-50/60 Csak tömegmérı mérleg FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MICRA-Metripond Kft. 6800 Hódmezıvásárhely Bajcsy-Zsilinszky u. 70. Telefon: (62) 245-460 Fax: (62) 244-096 www.micra.hu E-mail: micra@micra.hu 1.
INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520. Használati útmutató
INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX-6520 Használati útmutató TARTALOMJEGYZÉK 1. Biztonsági szabályok... 3 2. Megjegyzések... 3 3. A mérőműszer leírása... 3 4. LCD kijelző leírása... 4 5. Mérési mód...4 6. A pirométer
ADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c
ADAX NEO BASIC S5 NORDINOVA ENERGY KFT. 1106 Budapest X. Jászberényi út 47/c Neo Basic S5 termosztát használati utasítás Bevezetés A készüléket csökkent értelmi, vagy fizikai képességekkel rendelkező személyek
AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS
AKO ELECTRONICA HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C MŰSZAKI ADATOK: Hőmérséklet tartomány: -50 0 C...+600 0 C Bemenet: PT-100 típusú érzékelők:
A WH típusú mérlegcsalád telepítési és kezelési útmutatója
WH A WH típusú mérlegcsalád telepítési és kezelési útmutatója EMALOG Elektronikai Kft 2001 EMALOG Kft 1 Tartalomjegyzék 1 Használati tanácsok 3 2 Felkészülés a mérleg használatára 3 3 A kijelző ismertetése
ER Kereskedelmi. mérleg ÁRSZORZÓ MÉRLEG HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ÁRSZORZÓ MÉRLEG ER Kereskedelmi mérleg HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK....................................... 3 KIJELZÔ................................................ 4 A kijelzô..............................................
Útmutató EDC kézivezérlőhöz
Útmutató EDC kézivezérlőhöz ALAPFUNKCIÓK A kézivezérlő használata során állítsa az EDC vezérlő előlapján található forgó kapcsolót 0 állásba. Ezáltal a felhasználó a kézivezérlő segítségével férhet hozzá,
QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek
QAA7 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek JELLEMZŐK Működési feszültség Védelem OpenTherm bus Csatlakoztathatóság Vezeték hossz Vezeték ellenálló képessége Teljesítményfelvétel Biztonsági szint
Jotával kompatibilis eszközök listája...2. Tájékoztató a Jota pénztárgép és PC csatlakoztatás használatához...5
TARTALOM Jotával kompatibilis eszközök listája...2 Tájékoztató a Jota pénztárgép és PC csatlakoztatás használatához...5 - Csatlakozás 1 pénztárgép és PC között RS232 porton keresztül. RS232... 5 - Csatlakozás
Ultrahangos távolságmérő. Modell: JT-811. Használati útmutató
Ultrahangos távolságmérő Modell: JT-811 Használati útmutató I. Funkciók 1) A mérés angolszász/metrikus mértékegységekben 2) Lehetőség van a kezdeti mérési pont kiválasztására 3) Adatrögzítés/adatok előhívása
1601-12. = "fel" = KI / BE = OK. = Hőmérséklet. = "le" = Kezdési idő. = Szaunázási idő. = Szaunavilágítás. = programgombok. = Szellőzés 314 SYRA 3 A
1601-12 = KI / BE = Hőmérséklet = Kezdési idő = Szaunázási idő = Szaunavilágítás = Szellőzés OK 1 2 3 4 = "fel" = OK = "le" = programgombok 314 SYRA 3 A RAMOZÁS ELŐVÁLASZTÁS KI/BE KAPCS.BENYOMNI HÁTTÉRVILÁGÍTÁS
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel.
LCD kezelő panel APT13LCD450U CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel. LCD panel méretei Feszültség: Üzemi hőmérséklet: Tárolási hőmérséklet: LCD panel elektromos paraméterei: 24V/36V -20 C~60
DT9205A Digital Multiméter
DT9205A Digital Multiméter 1. BEVEZETÉS: DT9205A digitális multiméter precíziós, akkumulátoros, 3-1 / 2 számjegyű LCD digitális eszközhöz. Nagy pontosság Digit magasság 33mm Egyetlen 32 állású forgókapcsoló
HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység
HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek
DL drainback napkollektor rendszer vezérlése
DL drainback napkollektor rendszer vezérlése Tartalom Rendszer jellemzői Rendszer elemei Vezérlés kezelőfelülete Működési elv/ Állapotok Menüfunkciók Hibaelhárítás Technikai paraméterek DL drainback rendszer
A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató
A biztonsággal kapcsolatos információk Model AX-C850 Használati útmutató Áramütés vagy testi sérülések elkerülése érdekében: Sosem csatlakoztasson két bemeneti csatlakozó aljzatra vagy tetszőleges bemeneti
ACK4 Láncos ablakmozgató motor
1 ACK4 Láncos ablakmozgató motor Telepítési telepítési útmutató Kérjük figyelmesen olvassa el a dokumentumot, mert helytelen beüzemelés okozta meghibásodásért a forgalmazó nem vállalja a garanciát! Amennyiben
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. 98210 Elektromos mérleg
HŰTŐTECHNIKAI ÁRUHÁZAK 1163. Budapest, Kövirózsa u. 5. Tel.: 403-4473, Fax: 404-1374 3527. Miskolc, József Attila u. 43. Tel.: (46) 322-866, Fax: (46) 347-215 5000. Szolnok, Csáklya u. 6. Tel./Fax: (56)
Roger UT-2. Kommunikációs interfész V3.0
ROGER UT-2 1 Roger UT-2 Kommunikációs interfész V3.0 TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV ROGER UT-2 2 ÁLTALÁNOS LEÍRÁS Az UT-2 elektromos átalakítóként funkcionál az RS232 és az RS485 kommunikációs interfész-ek között.
Kommunikáció az EuroProt-IED multifunkcionális készülékekkel
Kommunikáció az EuroProt-IED multifunkcionális készülékekkel A Protecta intelligens EuroProt készülékei a védelem-technika és a mikroprocesszoros technológia fejlődésével párhuzamosan követik a kommunikációs
TÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz
Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ KJR-90 típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.
Valena Life/ Valena Allure , , , ,
Valena Life/ Valena Allure 7 521 35, 7 522 35, 7 523 35, 7 555 38, 7 555 39 EN LE08584AA EN - 2 LE08584AA_EN_print_p3.pdf 1 2015.09.07. 9:32 EN - 3 EN - 4 Valena Life/ Valena Allure 7 521 35, 7 522 35,
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4 VDT25/D4 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1.. Monitor és funkciók...3 2.. Monitor felszerelése...3 3.. Főmenü...4
PASSO KÓD TASZTATÚRA
s PASSO KÓD TASZTATÚRA ADATOK A PASSO egy digitális kód tasztatúra ami aktiválja a reléket egy 1-8 számjegyű kóddal. Használata ideális olyan helyekre ahol fontos a biztonság, viszont nem kell távirányítót
Idő és nap beállítás
Kézikönyv UTH-20A Idő és nap beállítás Jelen idő beállítás : Nyomja meg az 'hour' és a 'min' gombot egy időben, a nap és jelen idő villogni kezd a kijelző alján. Az óra megváltoztatásához használjuk az
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 5040 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Az elemek cseréje... 2 3. A készülék felépítése... 2 4. Műszaki jellemzők... 3 5. A lézeres távolságmérő bekapcsolása...
Moduláris USB billentyűzet emulátor
Moduláris USB billentyűzet emulátor Használati és programozási leírás 2016. április Ismertető A modul alkalmas általános célú HID eszközként a számítógéphez csatlakoztatva szabványos billentyűzet emulációjára.
Duke konzol. A konzol automatikusan kikapcsol, ha 5 percen keresztül nem észlel edzésre utaló tevékenységet.
Duke konzol Az elemek behelyezése A konzolt 2 darab 1.5 V-os alkalin elem működteti. Az elemek behelyezéséhez először távolítsa el a konzol hátlapját, majd helyezze be az R-6 elemeket jól az elemrekeszbe!
ER Plus. Árszorzó. Kereskedelmi mérleg. Használati utasítás
ER Plus Árszorzó Kereskedelmi mérleg Használati utasítás TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK... 3 KIJELZÔ... 4 A kijelzô... 4 A kijelzô szimbólumai... 4 FELÉPÍTÉS... 5 NYOMÓGOMBOK... 6 A nyomógombok kiosztása... 6
Kezelési utasítás SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT 02/2010. SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok
Kezelési utasítás 02/2010 SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok 2 Általános utasítások Az üzembe helyezés során figyelembe kell venni
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 63B Digitális Rezgésmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Használat előtti ellenőrzés... 2 3. Funkciók... 2 4. Előlap és kezelőszervek... 3 5. LCD Képernyő... 3 6. Műszaki jellemzők...
SYS700-A Digitális szabályozó és vezérlõ modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család. Terméktámogatás:
DDC rendszerelemek, DIALOG-III család KIVITEL ALKALMAZÁS A SYS00-A a Dialog-III készülékcsalád analóg jelek kezelésére alkalmas tagja, amely kifejezetten épületgépészeti szabályozási és vezérlési feladatok
Q1 forgólézer Cikkszám: R141. Használati útmutató
Q1 forgólézer Cikkszám: R141 Használati útmutató Biztonsági előírások Lézersugár A HEDUE forgólézer lézerdiódája a biztonságos II. lézerosztályba tartozik, azaz a pillanatnyi bevilágítás nem okoz károsodást!
VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS
VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Monitor működése...4 4. Hívás és Zárnyitás működése...5 5. Csengőhang beállítás...6 6. Monitor időidőzítés...6
1. Kaputábla és funkciói. 2. Kaputábla leírása -3- Megjegyzés: DT592 kaputábla két nyomógombos. Kamera LED. Hangszóró
DT591 DT592 Tartalomjegyzék 1. Kaputábla és funkciói...3 2. Kaputábla leírása...3 3. Zárnyitás műszaki paraméterei...4 4. Felszerelés...4 4.1 Felszerelés esővédő nélkül...4 4.2 Felszerelés esővédővel...5
YB1FA infra távirányító. Kezelési útmutató
YB1FA infra távirányító Kezelési útmutató Az YB1FA infra távirányító használata A távirányító felépítése 1 2 3 4 ON/OFF (BE/KI) gomb MODE (üzemmód) gomb +/- gomb FAN (ventilátor) gomb 1 3 4 6 2 5 5 6 7
A 18142 típusú tápegység felhasználható minden olyan esetben, ahol 0-30V egyenfeszültségre van szükség maximálisan 2,5 A terhelıáram mellett.
Analóg DC tápegységek: 18141 típ. DC tápegység, 30V/1,2A Kijelzı: 1 db mőszer A 18141 típusú tápegység elektronikus készülékek tápfeszültség ellátására alkalmas, de felhasználható minden olyan esetben,
Egycsatornás, digitális, heti programos kapcsolóóra
Egycsatornás, digitális, heti programos kapcsolóóra Modell: OR-PRE-433 FONTOS! A berendezés használatának elkezdése előtt olvassa el a jelen használati útmutatót és tegye a későbbi használatra. Az önálló
VIDUE RXP2S220. Üzembe helyezési útmutató
VIDUE RXP2S220 Üzembe helyezési útmutató TARTALOMJEGYZÉK PROGRAMOZÁS... 3 JELLEMZŐK... 3 A MONOSTABIL FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA... 3 AZ IDŐZÍTÉS FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA AZ ELSŐ CSATORNÁN... 4 AZ IDŐZÍTÉS FUNKCIÓ
JIM JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel
1 JIM JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel Felszerelési javaslat: JIM garázskapu mozgató szett 2 Technikai adatok: JM.3 JM.4 Tápfeszültség: 230Vac 230Vac Motor: 24Vdc 24Vdc Teljesítmény:
JIM garázskapu mozgató szett JIM. JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel
1 JIM JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel Felszerelési javaslat: JIM garázskapu mozgató szett 2 Technikai adatok: JM.3 JM.4 Tápfeszültség: 230Vac 230Vac Motor: 24Vdc 24Vdc Teljesítmény:
TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó
TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó Bevezetés A TxBlock-USB érzékelőfejbe építhető, kétvezetékes hőmérséklet távadó, 4-20mA kimenettel. Konfigurálása egyszerűen végezhető el, speciális
Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7
1 1 A B C 5 INSTALLATION MANUAL Modbus interface PCB Kit 1 1 SS1 SS OFF ON 5 Tartalomjegyzék oldal Az készlet tartalma... Az alkatrészek elnevezése... A kommunikációs kábelek specifikációja... Felszerelési
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Elektromos Mérleg Micra Prima 2
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Elektromos Mérleg Micra Prima 2 1 Tartalomjegyzék Tartalom Tartalomjegyzék... 2 1. Bevezetés:... 3 2. A Prima 2 mérleg műszaki jellemzői:... 3 2.1. A mérleg külseje:... 3 2.2. Műszaki
Használati útmutató. JY-M19-CW típusú (KM0160) vezeték nélküli Km óra
Használati útmutató JY-M19-CW típusú (KM0160) vezeték nélküli Km óra Kérem, olvassa végig figyelmesen az alábbi leírást, mielőtt használná ezt a km órát. Funkciói: 1. Jelenlegi sebesség (SPD) 2. 24 órás
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
DT-17 Felhasználói kézikönyv
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység DT-17 Felhasználói kézikönyv DT-17 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1. Felépítés és funkciók...3 2. Műszaki adatok...4 3. Monitor felszerelése...4 4. Főmenü...4
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ VÉRADÁS IDŐPONT SZERKESZTŐ (verzió: 1.2) 2013. április 1. Tartalomjegyzék 1. Telepítés és indítás... 3 2. Frissítés... 3 3. Beállítás... 4 4. Felület... 4 5. Véradó helyszínek...
Kommunikációs hálózat és felügyeleti rendszer elemei
KIVITEL ALKALMAZÁS, Illeszthetõség A SYS700-R-HFR a Dialog-III rendszer épületgépészeti automatikai, valamint a hő- és füstelvezetési (HFR) rendszer adatátviteli igényeinek kiszolgálására lett kifejlesztve.
KEZELÉSI UTASÍTÁS A DARABSZÁMLÁLÓ MÉRLEGHEZ
KEZELÉSI UTASÍTÁS A DARABSZÁMLÁLÓ MÉRLEGHEZ I. Programozási műveletek 1. Be- és kilépés módja 2. Tizedesjegyek számának beprogramozása 3. Hibaszázalék beállítása 4. Dátum beprogramozása 5. Papír előre
Digitális hangszintmérő
Digitális hangszintmérő Modell DM-1358 A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. Használati útmutató Óvintézkedések
FiT032 elektrokémiai gyorsteszter használati utasítás
FiT032 elektrokémiai gyorsteszter használati utasítás Számos tényező befolyásolja a készülék által mutatott véralkohol szintet (BAC Blood Alcohol Concetration), mint pl. a levegőben lévő szennyeződés,
Programozható, LCD kijelzős padlófűtés-termosztát
Programozható, LCD kijelzős fűtő-termosztát Hetente ismétlődő ciklusban, napi 6 periódust ( eseményt ) lehet az előre megadott hőmérsékleteknek megfelelően beállítani. Választhat a periódus-vezérlő üzemmód
BRAVO 300 S HASZNÁLATI UTASÍTÁS
BRAVO 300 S HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOMJEGYZÉK A COMPUTER ELHELYEZÉSE A GÉPEN... 2 A SZÁMÍTÓGÉP ELHELYEZÉSE... 2 A KONZOL FELSZERELÉSE... 3 AZ ÁRAMFORRÁS CSATLAKOZTATÁSA... 4 KIJELZŐ... 5 FUNKCIÓGOMBOK...
Gyorsútmutató a hálózati kapcsolat beállításához
Xerox WorkCentre M118/M118i Gyorsútmutató a hálózati kapcsolat beállításához 701P42717 Az útmutató az alábbi témaköröket tartalmazza: A kijelző képernyőinek használata, 2. oldal Hálózat beállítása DHCP
ROVER. Felhasználói kézikönyv V 1.0
ROVER Felhasználói kézikönyv V 1.0 1. Bevezetés A North Edge Rover egy GPS egységgel szerelt multifunkciós, szabadidős karóra, mely számos helyzetben hasznos társa lehet! 2. Funkciók Automatikus napi szinkronizálás
VDT-24 Felhasználói kézikönyv
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-24 Felhasználói kézikönyv VDT-24 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1. Készülék felépítése és funkciói...3 2. Monitor falra szerelése...4 3. Főmenü...5 4. Alap