Szerelési és kezelési utasítás. W-FM 100 és W-FM 200 tüzelésvezérlő /

Átírás

1 /

2 Megfelelőségi nyilatkozat Sprachschlüssel Nyilatkozó: Max Weishaupt GmbH Cím: Max-Weishaupt-Straße D Schwendi Temék: Tüzelésvezérlő W-FM 100 / 200 A fent nevezett termék megfelel az alábbi EU-irányelvek rendelkezéseinek: GAD PED LVD EMC 2009 / 142 / EC 97 / 23 / EC 2006 / 95 / EC 2004 / 108 / EC Ez a termék viselheti a következő jelölést: CE-0085 Schwendi, ppa. ppa. Dr. Schloen Kutatás és fejlesztés vezeője Denkinger Termelési és minőségirányítási vezető

3 1 Üzemeltetési tanácsok Célcsoport Szimbólumok Szavatosság és jótállás Biztonság Rendeltetésszerű használat Viselkedés gázszag esetén Biztonsági intézkedések Normál üzem Elektromos csatlakozás Gázellátás Átépítési változtatások Zajkibocsátás Ártalmatlanítás Termékismertetés Változatok Működés Tüzelésvezérlő automatika Gázhiány program Tömörségellenőrzés Teljesítményszabályozó Fordulatszám-szabályozás O2-szabályozás / felügyelet Programlefutás Közvetlen gázgyújtás Gáz gyújtógáz szeleppel Könnyűolaj közvetlen gyújtás Nehézolaj közvetlen gyújtás Nehézolaj gázgyújtással Bemenetek Feszültségellátás Biztonsági reteszkör Reteszoldás Léghiánykapcsoló Motorindító relé Tüzelőanyag-választás Min. olajnyomás-kapcsoló Max. olajnyomás-kapcsoló Olajindítási engedély Nehézolaj azonnali indítás Gázindítási engedély Tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló Max. gáznyomáskapcsoló Min. gáznyomáskapcsoló Lángérzékelő Külső teljesítményszabályozó (X5-03) Külső teljesítményszabályozó (X62) Külső teljesítményszabályozó (busz) / La 3-232

4 Parancsolt érték átkapcsolása Hőmérséklet-érzékelő Fordulatszám-érzékelés Tüzelőanyag-fogyasztásmérő Füstgázhőmérséklet-érzékelő Égéslevegő-érzékelő / CO-ellenállás NYÁK O2-szonda Kimenetek Riasztás Motor Olajszivattyú / mágneses tengelykapcsoló Indítási jel, gáznyomáskapcsoló tehermentesítése Gyújtás Visszafolyásgátló szelep Tüzelőanyag-szelepek olajhoz Tüzelőanyag-szelepek gázhoz Üzemállapot-kijelzés Analóg kimenet Frekvenciaváltó Műszaki adatok Elektromos adatok Környezeti feltételek Méretek Szerelés Az O2-szonda beszerelése Elektromos csatlakozás Kezelés Kezelői felület Kezelőmező Kijelzés Paraméterek kijelzése és módosítása Kódszó Menüszerkezet Üzemi és rendszerinformációk Normál üzem Tüzelőanyag-választás Üzemórák száma Indításszámláló Tüzelőanyag-fogyasztásmérő Zavarok száma Lángjel Gyári azonosító Szoftververzió Égőazonosító Kijelző beállítása Nyelv beállítása Kontraszt beállítása / La 4-232

5 6.5.3 Dátum/pontos idő Mértékegységek Interfészek Interfész kiválasztása ebus Modbus Trendbecslési adatok Kezi / Automatikus / Ki Tüzelésvezérlő automatika Idők Indítástiltás jelzése Normál vagy közvetlen indítás Olajszivattyú Kényszermegszakítás Előszellőztetés gázüzemben Folyamatos szellőztetés Kiegészítő léghiánykapcsoló Az X5-03 bemenet konfigurálása Az X4-03 bemenet konfigurálása Idegen fény Ismétlésszámláló Elektronikus arányszabályozás Állítóművek szellőztetési rámpaidői Lekapcsolási viselkedés Frekvenciaváltó üzemi viselkedése Különleges pozíciók Terhelési pontok létrehozása, modulációs üzem Üzemi és kapcsolási pontok, többfokozatú üzem Teljesítménytartomány Teljesítményhatárolás Indítási pont O2-szabályozó Az O2-szabályozó üzemmódja O2-őr O2-szabályozás O2-szabályozóparaméterek O2-indítási mód Tüzelőanyag-fajta O2-szonda O2-szonda karbantartási időköze Hőmérséklet-érzékelő definiálása Füstgázhőmérséklet figyelmeztetési küszöb Tüzeléstechnikai hatásfok O2-szabályozó paraméterlépés O2-szabályozó engedélyezése Levegőteljesítmény Diagnosztikai kód O2-tartalom Parancsolt O2-érték / La 5-232

6 Égéslevegő-hőmérséklet / CO-kapcsolási küszöb Füstgázhőmérséklet O2-szonda hőmérséklete O2-szonda fűtőteljesítménye O2-szonda elhasználódása O2-szabályozó bekapcsolása/kikapcsolása CO-őr és CO-szabályozó CO-funkció üzemmód Határérték-túllépés késleltetési ideje Teljesítményszabályozó Parancsolt érték Teljesítményszabályozó üzemmódja Érzékelőkiválasztás (tényleges érték) Analóg bemenetek Méréstartomány Külső parancsolt érték Analóg kimenet Belső teljesítményszabályozó szabályozóparaméterei Változókompenzálás Zavarjelelnyomás Kapcsolási különbségek modulációs üzemben Kapcsolási különbségek és kapcsolási küszöb többfokozatú üzemben Kapcsolási különbségek többfokozatú üzemben Kapcsolási küszöb többfokozatú üzemben Indítási tehermentesítés Hőmérsékletőr Kazán hidegindítási funkció Adaptáció Állítóművek Címzés Jelleggörbék törlése Pozícióellenőrzés Fordulatszám / frekvenciaváltó Frekvenciaváltó engedélyező érintkezője Fordulatszám-érzékelés Fordulatszám-normálás Tényleges fordulatszám Parancsoltérték-kimenet Fordulatszám-eltérés Füstgáz-visszavezetés ARF-funkció Ventilátor az égőn Külön ventilátor ARF üzemmód Hőmérséklet-érzékelő definiálása ARF-érzékelő hőmérséklete ARF engedélyezése Hőmérséklet-kompenzálás / La 6-232

7 Üzemi hőmérséklet Az ARF-csappantyú pozícióhatárolása Adatmentés Biztonsági másolat Szoftver frissítése TÜV-teszt Lángkimaradás Biztonsági hőmérséklet-határoló Üzembe helyezés Előfeltételek Motorbeállítás a frekvenciaváltón Az égő beszabályozása Előkészítő tevékenységek Fordulatszám-normálás elvégzése Az O2-modul előbeállításai A füstgáz-visszavezetés kikapcsolása A gázrész beszabályozása Az olajrész beszabályozása modulációs üzemmódhoz Az olajrész beszabályozása többfokozatú üzemmódhoz Teljesítményszabályozó A teljesítményszabályozó konfigurálása A teljesítményszabályozó beállítása Modulációs teljesítményszabályozás Többfokozatú teljesítményszabályozás Kazán hidegindítási funkció O2-szabályozó Az O2-őr beállítása Az O2-szabályozás beállítása Az O2-szabályozás ellenőrzés és optimalizálása CO-szabályozó Az LT3 mérőerősítő beállítása A CO-szabályozás beállítása Füstgáz-visszavezetés (hőmérséklet-kompenzált) A nyomáskapcsolók beállítása Befejező munkálatok Az égés vizsgálata A gázátfolyás kiszámítása Teljesítményfelosztás Karbantartás Karbantartásra vonatkozó tudnivalók Karbantartási terv Hibakeresés Eljárásmód zavar esetén A riasztás kikapcsolása Hiba Zavar Hibák elhárítása / La 7-232

8 10 Műszaki dokumentumok Frekvenciaváltó Nord frekvenciaváltó I...III. kivitel Nord frekvenciaváltó IV. kivitel Címszójegyzék / La 8-232

9 1 Üzemeltetési tanácsok Az eredeti kezelési utasítás fordítása 1 Üzemeltetési tanácsok A jelen szerelési és üzemeltetési utasítás a készülék részét képezi és azt annak alkalmazási helyén kell tartani. A készüléken végzendő munkák megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a szerelési és üzemeltetési utasítást. 1.1 Célcsoport Ez a szerelési és üzemeltetési utasítás üzemeltetők és szakképzett személyek számára készült. Minden olyan személynek figyelembe kell vennie, aki a készüléken dolgozik. Csak az ahhoz szükséges szakképzettséggel rendelkező vagy arra betanított személyek végezhetnek munkát a készüléken. Korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező személyeknek csak arra felhatalmazott személy felügyelete mellett szabad dolgozniuk a készüléken, vagy ha erre a munkára be lettek tanítva. Gyermekeknek nem szabad a készülékkel játszaniuk. 1.2 Szimbólumok VESZÉLY FIGYELMEZTETÉS VIGYÁZAT Közvetlen veszély nagy kockázattal. Figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezet. Veszély közepes kockázattal. Figyelmen kívül hagyása környezeti károkhoz, súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet. Veszély alacsony kockázattal. Figyelmen kívül hagyása anyagi károkat okozhat, illetve kisebb vagy közepes sérülésekhez vezethet. Fontos tudnivaló Közvetlen cselekvésre szólítja fel Önt. Valamilyen cselekvés eredménye. Felsorolás Értéktartomány / La 9-232

10 1 Üzemeltetési tanácsok 1.3 Szavatosság és jótállás Személyi sérülések és anyagi károk esetén a szavatossági és jótállási igények ki vannak zárva, ha azok a következő okok közül egy vagy több okra vezethetők vissza: nem rendeltetésszerű használat, a szerelési és üzemeltetési utasítás figyelmen kívül hagyása, nem működőképes biztonsági vagy védelmi berendezések mellett történő üzemeltetés, a rendszer továbbüzemeltetése hiba jelentkezése ellenére, szakszerűtlen szerelés, üzembe helyezés, kezelés és karbantartás, szakszerűtlenül végrehajtott javítások, nem eredeti Weishaupt pótalkatrészek felhasználása, vis maior, önkényes változtatások a készüléken, olyan kiegészítő elemek beépítése, amelyeket nem a készülékkel együtt vetettek típusvizsgálat alá, olyan tűztérbetétek beépítése, amelyek akadályozzák a láng kialakulását, nem megfelelő tüzelőanyagok, az ellátóvezetékekben keletkezett hibák / La

11 2 Biztonság 2 Biztonság 2.1 Rendeltetésszerű használat A W-FM 100/200 tüzelésvezérlő az alábbi égőkkel történő üzemeltetésre alkalmas: olajégő, gázégő, két- és háromféle tüzelőanyaghoz alkalmas égő, kétféle gázhoz alkalmas égő. A szakszerűtlen használat: veszélyeztetheti a készüléket használó vagy más személyek testi épségét és életét, károsíthatja a készüléket vagy más anyagi javakat. 2.2 Viselkedés gázszag esetén Akadályozza meg a nyílt láng használatát és a szikraképződést, például: Ne kapcsolja be vagy ki a világítást. Ne működtessen elektromos készülékeket. Ne használjon mobiltelefonokat. Nyissa ki az ablakokat és ajtókat. Zárja el a gázelzáró golyóscsapot. Figyelmeztesse az épületben tartózkodókat a veszélyre (ne használja az ajtócsengőt). Hagyja el az épületet. Az épületen kívülről értesítse a fűtéstechnikai céget vagy a gázszolgáltató vállalatot. 2.3 Biztonsági intézkedések A biztonság szempontjából lényeges hibákat haladéktalanul meg kell szüntetni. Azokat a komponenseket, amelyeknél fokozott kopás jelentkezik vagy amelyek méretezési élettartama letelt vagy még a következő karbantartás előtt le fog telni, előrelátóan ki kell cserélni [fejezet 8.2] Normál üzem A készüléken lévő valamennyi felirati táblát olvasható állapotban kell tartani. A megadott időszakonként végezze el az előírt beállítási, karbantartási és ellenőrzési munkákat. A készüléket csak zárt burkolattal szabad üzemeltetni. Üzem közben ne érintsen meg szabadon mozgó alkatrészeket. Közép- és nehézolajégőknél ne érintse meg üzem közben az olajat vezető alkatrészeket Elektromos csatlakozás Feszültség alatt álló alkatrészeken végzett munka esetén: tartsa be a BGV A3 sz. német baleset-megelőzési előírásokat és a helyi előírásokat, csak EN szerinti szerszámokat használjon / La

12 2 Biztonság Gázellátás Csak a gázszolgáltatónak vagy egy velünk szerződésben álló szerelőnek szabad épületekben vagy telkeken gázüzemű berendezéseket létesíteni, megváltoztatni és karbantartani. A vezetékrendszereket az üzemi nyomásnak megfelelően terhelési és tömörségvizsgálatnak és/vagy használatra alkalmassági vizsgálatnak kell alávetni (pl. DVGW-TRGI, G 600 sz. műszaki adatlap). A telepítés megkezdése előtt tájékoztassa a gázszolgáltató vállalatot a tervezett berendezés jellegéről és nagyságáról. A telepítés során vegye figyelembe a helyi előírásokat és irányelveket (pl. DVGW-TRGI, G 600 sz. műszaki adatlap TRF 1. kötet és 2. kötet). A gázfajtától és a gázminőségtől függően úgy kell kivitelezni a gázellátást, hogy a tüzelés közben ne képződhessenek folyékony anyagok (pl.: kondenzátum). PB-gáz esetén vegye figyelembe a párolgási nyomást és a párolgási hőmérsékletet. Csak bevizsgált és Magyarországon engedélyezett tömítőanyagokat használjon, és vegye figyelembe a használati utasításokat. Más gázfajtára történt átállítás után újra állítsa be a készüléket. A PB-gáz és földgáz közötti átállítás átépítést igényel. Minden karbantartás és zavarelhárítás után tömörségvizsgálatot kell végezni. 2.4 Átépítési változtatások Átalakítások csak a Max Weishaupt GmbH írásbeli hozzájárulásával megengedettek. Csak olyan kiegészítő elemeket építsen be, amelyeket a készülékkel közösen vetettek típusvizsgálat alá. Ne használjon a láng kiégését akadályozó tűztérbetéteket. Csak eredeti Weishaupt alkatrészeket használjon. 2.5 Zajkibocsátás A zajkibocsátást a tüzelési rendszerben résztvevő összes komponens akusztikus viselkedése határozza meg. A magas hangnyomásszint hosszabb ideig tartó zajhatás esetén halláskárosodást okozhat. Lássa el a kezelőszemélyzetet személyi védőfelszereléssel. Hangszigetelő burkolattal tovább csökkenthető a zajkibocsátás. 2.6 Ártalmatlanítás Az anyagok és a komponensek ártalmatlanítását szakszerűen és környezetkímélő módon egy arra felhatalmazott helyen kell elvégeztetni. Ennek során figyelembe kell venni a helyi előírásokat / La

13 3 Termékismertetés 3 Termékismertetés 3.1 Változatok Típus Kivitel Funkciók W-FM 100 LMV51.0 Tüzelésvezérlő automatika Gázhiány program Tömörségellenőrzés LMV51.1 mint az LMV51.0 típus Teljesítményszabályozó W-FM 200 LMV52.2 mint az LMV51.1 típus Fordulatszám-szabályozás O2-szabályozás LMV52.4 mint az LMV52.2 típus ARF hőmérséklet-kompenzálással CO-őr és CO-szabályozó funkció / La

14 3 Termékismertetés 3.2 Működés Tüzelésvezérlő automatika A tüzelésvezérlőbe egy olaj-, gáz- és alternatív tüzelésű égőhöz való tüzelésvezérlő automatika van beépítve. Ez vezérli a működési folyamatot, ellenőrzi a lángot és kommunikál minden résztvevő komponenssel Gázhiány program A min. gáznyomáskapcsoló a 21. fázistól felügyeli a csatlakozási gáznyomást. Ha a nyomás a min. gáznyomáskapcsolón beállított érték alá csökken, akkor a tüzelésvezérlő biztonsági lekapcsolást végez és elindítja a gázhiány programot. Gázhiány programban a tüzelésvezérlő a gázhiány várakozási idő letelte után (paraméter: Gazhiany kesl.) újbóli indítási kísérletet végez. Minden egyes sikertelen indítási kísérlet után megduplázódik a gázhiány várakozási idő. Ha az indítási kísérletek száma túllépi az ismétlési határértéket (paraméter: Ind. engedely), akkor a tüzelésvezérlő zavarállásban reteszelt állapotba kerül. Az égő indításakor az ismétlésszámláló és a gázhiány várakozási idő automatikusan nullázódik / La

15 3 Termékismertetés Tömörségellenőrzés A tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló azt vizsgálja, hogy tömítettek-e a szelepek. Jelzi a tüzelésvezérlőnek, ha a tömörségellenőrzés alatt nem megengedett mértékben nő vagy csökken a nyomás. A tüzelésvezérlő az alábbi esetekben végez automatikus tömörségellenőrzést: szabályozott lekapcsolás után, zavar miatti lekapcsolást vagy feszültségkiesést követő égőindítás előtt. 1. vizsgálati fázis (a 1. szelep tömörségellenőrzésének működési folyamata): a 2. szelep nyit, az 1. szelep zárva marad, a gáz távozik, az 1. szelep és a 2. szelep közötti nyomás pedig leépül, ismét zár a 2. szelep, 10 másodpercig mindkét szelep zárva marad. Ha a gáznyomás ez alatt a 10 másodperc alatt egy beállított érték fölé emelkedik, akkor tömítetlen az 1. szelep. A tüzelésvezérlő zavar miatti lekapcsolást hajt végre. 2. vizsgálati fázis (a 2. szelep tömörségellenőrzésének működési folyamata): az 1. szelep nyit, a 2. szelep zárva marad, felépül az 1. szelep és a 2. szelep közötti nyomás, ismét zár az 1. szelep, 10 másodpercig mindkét szelep zárva marad. Ha a nyomás ez alatt a 10 másodperc alatt a beállított érték alá csökken, akkor tömítetlen a 2. szelep. A tüzelésvezérlő zavar miatti lekapcsolást hajt végre s 10 s 3 s 10 s A 1 2 V1 P P V2 4 B C V1 V2 V1 V2 P P 4 P P szelep 2 2. szelep 3 Nyomás az 1. szelep és a 2. szelep között 4 Tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló 5 Üzemi fázisok A Közvetlen gyújtás B Gyújtógázcső C Gázgyújtó egység / La

16 3 Termékismertetés Teljesítményszabályozó A W-FM 200 tüzelésvezérlőnél a belső PID teljesítményszabályozó az alapfelszereltségéhez tartozik, míg a W-FM 100 esetében opcionális. A teljesítményvezérlő fokozatos és modulációs égőkkel való használatra alkalmas. A változókompenzálás csökkenti a hajtóimpulzusokat és kíméli az állítóműveket modulációs üzemben. Egy külső érintkező segítségével két parancsolt érték között lehet átváltani. A kazán hidegindítási funkció csökkenti a hőtermelő termikus terhelését égőindításkor Fordulatszám-szabályozás Csak a W-FM 200 tüzelésvezérlő rendelkezik fordulatszám-szabályozásra szolgáló frekvenciaváltó modullal. Az W-FM 200 egy analóg kimeneten (0/4 20 ma) keresztül vezérli a ventilátormotor frekvenciaváltóját, és ezzel az égőteljesítményhez igazítja annak fordulatszámát. Ezáltal csökkent az elektromos teljesítményfelvétel. A fordulatszámot és a forgásirányt egy induktív közelítéskapcsoló és egy aszimmetrikus jeladótárcsa felügyeli O2-szabályozás / felügyelet Csak a W-FM 200 tüzelésvezérlő rendelkezik O2-szabályozási funkcióval. Az O2- szabályozáshoz egy kiegészítő O2-modul (PLL52 ) szükséges. Egy szonda megméri a füstgáz O2-tartalmát. Égőüzemben a W-FM 200 összeveti az O2-tartalmat az üzembe helyezés során meghatározott parancsolt értékekkel. Eltérés esetén a W-FM 200 megvezérli a levegőszabályozó egységeket, így korrigálva az O2-tartalmat. Ez növeli a kazán hatásfokát / La

17 3 Termékismertetés Programlefutás Közvetlen gázgyújtás Előszellőztetési pozíció Ventilátor BE Indítási engedély Üzembe helyezés Standby Hazafutás Biztonsági fázis Zavarlekapcsolási fázis 2 Előszellőztetés 3 Utószellőztetési pozíció Utánégési idő 2. Üzemi állás 1. Üzemi állás Kisláng pozíció Lángjel Gyújtás KI Tüzelőanyag engedély Előgyújtás Gyújtási pozíció Bemenetek Tüzelőanyag-választás Biztonsági reteszkör Hőigény X4-01:1 X3-04:1 (1 (1 Lángjel X (2 Léghiánykapcsoló Motorindító relé Gázindítási engedély Min. gáznyomáskapcsoló Max. gáznyomáskapcsoló TE gáznyomáskapcsoló Kimenetek X3-02:1 X4-01:3 X7-03:2 X9-03:4 X9-03:3 X9-03:2 (3 ( Égőmotor / ventilátor Gyújtás X3-01:1 X4-02:3 (3 Indítási jel X4-03:3 (4 Nyom. kap. teherm. Biztonsági lefúvatószelep X9-01:1 1. Tüzelőanyag-szelep X9-01:4 2. Tüzelőanyag-szelep X9-01:3 Állítóművek Nagyláng-teljesítmény Előszellőztetési pozíció Utószellőztetési pozíció Kisláng-teljesítmény Gyújtási pozíció Alappozíció 1 Utánszellőztetés Közvetlen indítás Tömörségell enőrzés Szerelvény ürítése Teszt nyomásmentes Szerelvény feltöltése Rendszernyomás teszt (1 (2 (3 (4 A jel csak a 79. fázisban (közvetlen indításban) való ugráshoz szükséges QRI-vel / QRA7x-szel: X10-02:6 bemenet ionizációs elektródával: X10-03:1 bemenet Csak folyamatos szellőztetés esetén A jel a következő paramétertől függ: Indit/nyomszelep (indítási jel vagy nyomáskapcsoló tehermentesítése) A bemeneten / kimeneten lévő jel megvezérelve Nincs jel a bemeneten Bemenet befolyásolás nélkül A jel opcionális vagy a paraméterezéstől függ 1 Tüzelőanyag állítómű 2 Levegő, 1.segéd, 2.segéd / frekvenciaváltó állítóművek 3 Füstgáz-visszavezetés állítómű / La

18 3 Termékismertetés Gáz gyújtógáz szeleppel Előszellőztetési pozíció Ventilátor BE Indítási engedély Üzembe helyezés Standby Hazafutás Biztonsági fázis Zavarlekapcsolási fázis 2 Előszellőztetés 3 Lángjel Gyújtás KI Tüzelőanyag engedély Előgyújtás Gyújtási pozíció Utószellőztetési pozíció Utánégési idő 2. Üzemi állás 1. Üzemi állás Kisláng pozíció Bemenetek Tüzelőanyag-választás Biztonsági reteszkör Hőigény X4-01:1 X3-04:1 (1 (1 Lángjel X (2 Léghiánykapcsoló Motorindító relé Gázindítási engedély Min. gáznyomáskapcsoló Max. gáznyomáskapcsoló TE gáznyomáskapcsoló Kimenetek X3-02:1 X4-01:3 X7-03:2 X9-03:4 X9-03:3 X9-03:2 (3 ( Égőmotor / ventilátor Gyújtás X3-01:1 X4-02:3 (3 Indítási jel X4-03:3 (4 Nyom. kap. teherm. Biztonsági lefúvatószelep X9-01:1 Gyújtásvezérlő szelep X9-01:2 1. Tüzelőanyag-szelep X9-01:4 (5 2. Tüzelőanyag-szelep X9-01:3 Állítóművek Nagyláng-teljesítmény Előszellőztetési pozíció Utószellőztetési pozíció Kisláng-teljesítmény Gyújtási pozíció Alappozíció Gyújtásvezérlő szelep KI Lángstabilizálás 1 Utánszellőztetés Közvetlen indítás Tömörségell enőrzés Szerelvény ürítése Teszt nyomásmentes Szerelvény feltöltése Rendszernyomás teszt (1 (2 (3 (4 (5 A jel csak a 79. fázisban (közvetlen indításban) való ugráshoz szükséges QRI-vel / QRA7x-szel: X10-02:6 bemenet ionizációs elektródával: X10-03:1 bemenet Csak folyamatos szellőztetés esetén A jel a következő paramétertől függ: Indit/nyomszelep (indítási jel vagy nyomáskapcsoló tehermentesítése) Ha egy vezérlőszelep van beszerelve az 1. és a 2. tüzelőanyag-szelep közé: Jel a 40. fázistól Ha egy gázgyújtó egység van beszerelve az 1. tüzelőanyag-szelep elé: Jel az 50. fázistól A bemeneten / kimeneten lévő jel megvezérelve Nincs jel a bemeneten Bemenet befolyásolás nélkül A jel opcionális vagy a paraméterezéstől függ 1 Tüzelőanyag állítómű 2 Levegő, 1.segéd, 2.segéd / frekvenciaváltó állítóművek 3 Füstgáz-visszavezetés állítómű / La

19 3 Termékismertetés Könnyűolaj közvetlen gyújtás Előszellőztetési pozíció Ventilátor BE Indítási engedély Üzembe helyezés Standby Hazafutás Biztonsági fázis Zavarlekapcsolási fázis 2 Előszellőztetés 3 Utószellőztetési pozíció Utánégési idő 2. Üzemi állás 1. Üzemi állás Kisláng pozíció Lángjel Gyújtás KI Tüzelőanyag engedély Előgyújtás Gyújtási pozíció Bemenetek Tüzelőanyag-választás Biztonsági reteszkör Hőigény X4-01:2 X3-04:1 (1 (1 Lángjel X (2 Léghiánykapcsoló Motorindító relé Min. olajnyomás-kapcsoló Max. olajnyomás-kapcsoló Olajindítási engedély Kimenetek X3-02:1 X4-01:3 X5-01:2 X5-02:2 X6-01:1 (3 ( Égőmotor / ventilátor X3-01:1 (3 Mg. tengelyk. / ol. sziv. Gyújtás X6-02:3 X4-02:3 (4 (4 (5 (5 Indítási jel X4-03:3 (6 Nyom. kap. teherm. Visszafolyásgátló szelep X6-03:3 1. Tüzelőanyag-szelep X8-02/03 2. Tüzelőanyag-szelep X7-01:3 3. Tüzelőanyag-szelep X7-02:3 Állítóművek Nagyláng-teljesítmény Előszellőztetési pozíció Utószellőztetési pozíció Kisláng-teljesítmény Gyújtási pozíció Alappozíció 1 Utánszellőztetés Közvetlen indítás (5 (5 79 (1 (2 (3 (4 (5 (6 A jel csak a 79. fázisban (közvetlen indításban) való ugráshoz szükséges QRI-vel / QRA7x-szel: X10-02:6 bemenet QRA2-vel: X10-03:1 bemenet QRB-vel: X10-02:1 bemenet Csak folyamatos szellőztetés esetén A jel a következő paramétertől függ: Olajgyujtbekapid (hosszú vagy rövid előgyújtás) A jel a következő paramétertől függ: Olszivkapcsolas (közvetlen kapcsolat) A jel a következő paramétertől függ: Indit/nyomszelep A bemeneten / kimeneten lévő jel megvezérelve Nincs jel a bemeneten Bemenet befolyásolás nélkül A jel opcionális vagy a paraméterezéstől függ 1 Tüzelőanyag állítómű 2 Levegő, 1.segéd, 2.segéd / frekvenciaváltó állítóművek 3 Füstgáz-visszavezetés állítómű / La

20 3 Termékismertetés Nehézolaj közvetlen gyújtás Előszellőztetési pozíció Ventilátor BE Indítási engedély Üzembe helyezés Standby Hazafutás Biztonsági fázis Zavarlekapcsolási fázis 2 Előszellőztetés 3 Utószellőztetési pozíció Utánégési idő 2. Üzemi állás 1. Üzemi állás Kisláng pozíció Lángjel Gyújtás KI Tüzelőanyag engedély Előgyújtás Gyújtási pozíció Bemenetek Tüzelőanyag-választás Biztonsági reteszkör Hőigény X4-01:2 X3-04:1 (1 (1 Lángjel X (2 Léghiánykapcsoló Motorindító relé Min. olajnyomás-kapcsoló Max. olajnyomás-kapcsoló Olajindítási engedély X3-02:1 X4-01:3 X5-01:2 X5-02:2 X6-01:1 (3 (3 Nehézolaj azonnali indítás X6-01:3 Kimenetek Égőmotor / ventilátor X3-01:1 (3 Mg. tengelyk. / ol. sziv. Gyújtás X6-02:3 X4-02:3 (4 (4 (5 (5 Indítási jel X4-03:3 (6 Nyom. kap. teherm. Visszafolyásgátló szelep X6-03:3 1. Tüzelőanyag-szelep X8-02/03 2. Tüzelőanyag-szelep X7-01:3 3. Tüzelőanyag-szelep X7-02:3 Állítóművek Nagyláng-teljesítmény Előszellőztetési pozíció Utószellőztetési pozíció Kisláng-teljesítmény Gyújtási pozíció Alappozíció 1 Utánszellőztetés Közvetlen indítás (5 (5 79 (1 (2 (3 (4 (5 (6 A jel csak a 79. fázisban (közvetlen indításban) való ugráshoz szükséges QRI-vel / QRA7x-szel: X10-02:6 bemenet QRA2-vel: X10-03:1 bemenet QRB-vel: X10-02:1 bemenet Csak folyamatos szellőztetés esetén A jel a következő paramétertől függ: Olajgyujtbekapid (hosszú vagy rövid előgyújtás) A jel a következő paramétertől függ: Olszivkapcsolas (közvetlen kapcsolat) A jel a következő paramétertől függ: Indit/nyomszelep / La

21 3 Termékismertetés A bemeneten / kimeneten lévő jel megvezérelve Nincs jel a bemeneten Bemenet befolyásolás nélkül A jel opcionális vagy a paraméterezéstől függ 1 Tüzelőanyag állítómű 2 Levegő, 1.segéd, 2.segéd / frekvenciaváltó állítóművek 3 Füstgáz-visszavezetés állítómű / La

22 3 Termékismertetés Nehézolaj gázgyújtással Előszellőztetési pozíció Ventilátor BE Indítási engedély Üzembe helyezés Standby Hazafutás Biztonsági fázis Zavarlekapcsolási fázis 2 Előszellőztetés 3 Lángjel Gyújtás KI Tüzelőanyag engedély Előgyújtás Gyújtási pozíció Utószellőztetési pozíció Utánégési idő 2. Üzemi állás 1. Üzemi állás Kisláng pozíció Bemenetek Tüzelőanyag-választás Biztonsági reteszkör Hőigény X4-01:2 X3-04:1 (1 (1 Lángjel X (2 Léghiánykapcsoló Motorindító relé Gázindítási engedély X3-02:1 X4-01:3 X7-03:2 (3 (3 Min. gáznyomáskapcsoló X9-03:4 Max. gáznyomáskapcsoló X9-03:3 Min. olajnyomás-kapcsoló Max. olajnyomás-kapcsoló Olajindítási engedély X5-01:2 X5-02:2 X6-01:1 Nehézolaj azonnali indítás X6-01:3 Kimenetek Égőmotor / ventilátor X3-01:1 (3 Mg. tengelyk. / ol. sziv. Gyújtás X6-02:3 X4-02:3 (4 (4 (5 (5 Indítási jel X4-03:3 (6 Nyom. kap. teherm. Gáz biztonsági lefúvatószelep X9-01:1 Gázgyújtásvezérlő szelep X9-01:2 Olaj visszafolyásgátló szelep X6-03:3 Olaj 1. Tüzelőanyag-szelep X8-02/03 Olaj 2. Tüzelőanyag-szelep X7-01:3 Olaj 3. Tüzelőanyag-szelep X7-02:3 Állítóművek Nagyláng-teljesítmény Előszellőztetési pozíció Utószellőztetési pozíció Kisláng-teljesítmény Gyújtási pozíció Alappozíció Gyújtásvezérlő szelep KI Lángstabilizálás 1 Utánszellőztetés Közvetlen indítás (5 (5 79 (1 (2 (3 (4 (5 (6 A jel csak a 79. fázisban (közvetlen indításban) való ugráshoz szükséges QRI-vel / QRA7x-szel: X10-02:6 bemenet ionizációs elektródával a gázgyújtó egységnél: X10-03:1 bemenet Csak folyamatos szellőztetés esetén A jel a következő paramétertől függ: Olajgyujtbekapid (hosszú vagy rövid előgyújtás) A jel a következő paramétertől függ: Olszivkapcsolas (közvetlen kapcsolat) A jel a következő paramétertől függ: Indit/nyomszelep / La

23 3 Termékismertetés A bemeneten / kimeneten lévő jel megvezérelve Nincs jel a bemeneten Bemenet befolyásolás nélkül A jel opcionális vagy a paraméterezéstől függ 1 Tüzelőanyag állítómű 2 Levegő, 1.segéd, 2.segéd / frekvenciaváltó állítóművek 3 Füstgáz-visszavezetés állítómű / La

24 3 Termékismertetés 3.3 Bemenetek PE N L Feszültségellátás 1 SAFETY A feszültségellátást az X3-04:3-5 bemenetekre kell csatlakoztatni. 2 3 L PE LOOP LINE 4 N VOLTAGE 5 L X Biztonsági reteszkör P X3-03 X3-04 L L PE N L FLANGE SAFETY LOOP LINE VOLTAGE Az X3-03:1/2 és X3-04:1/2 bemenetek biztonsági reteszáramkörként vannak öszszefogva a diagnosztikai kódban. Ha valamelyik bemenet nincs zárva, akkor a W-FM legalább egy biztonsági lekapcsolást végez. Az ismétlési érték túllépése esetén egy nyitott bemenet reteszeléshez vezet. Az ismétlési érték az Ismetlesszaml paraméterrel állítható be a Biztonsagi kör menüben [fejezet ]. A biztonsági reteszkör összes külső komponensét az X3-04:1/2 bemenetre kell sorba kapcsolni, például: Vész-Ki kapcsoló, Biztonsági hőmérséklet-határoló (STB), vízhiány-biztosító, stb. Az égőkarima végálláskapcsolót az X3-03:1/2 bemenetre kell csatlakoztatni Reteszoldás PE N L (1 ( X4-01 X3-01 X3-04 GAS OIL L L L PE N L RESET MOTOR ALARM SAFETY LOOP LINE VOLTAGE Az X4-01:4 bemenetre reteszoldó gomb csatlakoztatható. Zavarállásban gombnyomással lehet elvégezni a tüzelésvezérlő reteszoldását. reteszelő funkcióval (1 Ha a gombbal kézi reteszelést is lehetővé kíván tenni, akkor azt az X3-04:5 (L) hálózati bemeneten keresztül kell táplálni. Ha a tüzelésvezérlő valamelyik üzemi fázisban van, akkor a gomb megnyomása kézi reteszelést eredményez. reteszelő funkció nélkül (2 Ha a gombbal nem kíván kézi reteszelést végezni, akkor azt az X3-01:2 riasztási kimeneten keresztül kell táplálni Léghiánykapcsoló P 1 2 X3-02 L P Az égőkonfigurációtól függően a bemenet gyárilag az OEM szinten van aktiválva. A bemenet a következők esetében aktív: gázégő, alternatív tüzelésű égő, olajégő külön hajtott szivattyúval. Ezekben az esetekben az X3-02:1 bemenetre kell csatlakoztatni a léghiánykapcsoló záró érintkezőjét. Az indítási engedélyhez nem kaphat jelet a bemenet, csak ilyen e- setben indul el a ventilátor. Ha a ventilátorindítás után hiányzik a jel, akkor a tüzelésvezérlő zavarlekapcsolást végez / La

25 3 Termékismertetés Motorindító relé X4-01 GAS OIL RESET Az X4-01:3 bemenetre a motorindító relé (záró) segédérintkezőjét kell csatlakoztatni. Az indítási engedélyhez nem kaphat jelet a bemenet, csak ilyen esetben indul el a ventilátor. Ha a ventilátorindítás után hiányzik a jel, akkor a tüzelésvezérlő zavar miatti lekapcsolást hajt végre. P ( X3-01 X3-02 L L L P MOTOR ALARM (1 Csak frekvenciaváltóval: A frekvenciaváltóval rendelkező ventilátoroknál a jelet az X3-01:1 kimenet (égőmotor / ventilátor) hozza létre egy rövidzáron keresztül Tüzelőanyag-választás X5-03 X4-01 ON/OFF 3 2 L GAS OIL RESET A tüzelőanyag-választókapcsolót az X4-01:1/2 bemenetre kell csatlakoztatni. A tüzelőanyag-választókapcsoló előnnyel rendelkezik a kijelző- és kezelőegységgel (ABE) vagy az épületfelügyeleti rendszerrel (GLT) végzett tüzelőanyag-kiválasztással szemben. Az ABE-n vagy GLT-n keresztüli tüzelőanyag-választás csak akkor lehetséges, ha az X4-01:1/2 bemenet nem kap jelet. Az ABE és a GLT között nincs előnykapcsolás, a legutóbb kiválasztott tüzelőanyag érvényes, és az feszlütségkimaradás esetén is megmarad Min. olajnyomás-kapcsoló P X5-01 PE min L P Az olajnyomás-kapcsoló záró érintkezőjét az X5-01 bemenetre kell csatlakoztatni. A bemenet ki van kapcsolva a min. olajnyomás-kapcsoló nélküli égőknél. Olajüzemben a tüzelésvezérlő a 38. fázistól egy jelet vár az X5-01:2 bemeneten, nehézolaj és gázgyújtó egység esetén csak a 44. fázistól. Ha a nyomás a beállított érték alá csökken, nyit a nyomáskapcsoló érintkezője és a tüzelésvezérlő zavarlekapcsolást végez. A zavarlekapcsolást a 38. fázisban (nehézolaj és gázgyújtó egység esetén a 44. fázisban) végzi 3 másodperces várakozási idő után, az ezt követő fázisokban a zavarlekapcsolás azonnali. A 40. és 42. fázisban késleltetve reagál a bemenet, hogy elkerülje a tüzelőanyagengedélyezés közbeni nyomásingadozások miatti zavarlekapcsolást. A késleltetési i- dő a NyomasReakcidö paraméterrel módosítható [fejezet 6.8.1] Max. olajnyomás-kapcsoló P X5-02 PE max L P A max. olajnyomás-kapcsoló nyitó érintkezőjét az X5-02 bemenetre kell csatlakoztatni. A bemenet ki van kapcsolva a max. olajnyomás-kapcsoló nélküli égőknél. Olajüzemben a tüzelésvezérlő a 21. fázistól egy jelet vár az X5-02:2 bemeneten. Ha a nyomás a nyomáskapcsolón beállított érték főlé nő, nyit a nyomáskapcsoló érintkezője és a tüzelésvezérlő zavarlekapcsolást végez. A zavarlekapcsolást a 21. fázisban (indítási engedély) végzi 120 másodperces várakozási idő után, az ezt követő fázisokban a zavarlekapcsolás azonnali. A 40. és 42. fázisban késleltetve reagál a bemenet, hogy elkerülje a tüzelőanyagengedélyezés közbeni nyomásingadozások miatti zavarlekapcsolást. A késleltetési i- dő a NyomasReakcidö paraméterrel módosítható [fejezet 6.8.1] / La

26 3 Termékismertetés Olajindítási engedély X6-01 START L L Az olajüzem indítási feltételeinek lekérdezése az X6-01:1 bemeneten keresztül történik, például: olajelzáró-kombináció végálláskapcsolója, olajhőmérséklet engedélyező érintkező (nehézolaj eserén), hűtőlevegő-ventilátor érintkezője (WK-égő forró levegővel, ZMH kivitel). Indítási feltételekkel nem rendelkező égők esetén egy rövidzárat kell csatlakoztatni az 1. és a 2. kapocs közé. Olajüzemben a tüzelésvezérlő a 21. fázistól egy jelet vár az X6-01:1 bemeneten. Ha nincs jel a 21. fázistól, a tüzelésvezérlő üzemen kívül helyezést végez Nehézolaj azonnali indítás X6-01 START L L A bemenet csak visszatérőhőmérséklet-érzékelővel rendelkező nehézolajégőknél aktív. A visszatérőhőmérséklet-érzékelő engedélyező érintkezőjét az X6-01:3 bemenetre kell csatlakoztatni. Nehézolajüzemben a tüzelésvezérlő maximum 45 másodpercig fúvókaöblítést végez. Ha az idő letelte előtt jelet kap az X6-01:3 bemenet, adott mértékben csökken a fúvókaöblítés ideje. Ha nincs jel az idő letelte után, a tüzelésvezérlő hazafutást végez, majd megismétli a funkciót. A fúvókaöblítés az égőtől függően a következő fázisokban történik: 38 (közvetlen gyújtás esetén), 44 (gázgyújtó egység esetén). Ha megszűnik a jel a 44. fázis után, a tüzelésvezérlő biztonsági lekapcsolást végez Gázindítási engedély 1 PE 2 START CPI 3 L X7-03 A bemenet gázüzem, valamint nehézolaj és gázgyújtó egység esetén aktív. A tüzelésvezérlő a 21. fázistól jelet vár az X7-03:2 bemeneten. Ha megszűnik a jel a 21. fázis után, a tüzelésvezérlő üzemen kívül helyezést végez Tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló P X9-03 L LT (CPI) max min P P P A tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló nyitó érintkezőjét az X9-04:2 bemenetre kell csatlakoztatni. Az X9-04:2 bemenet csak a tömörségellenőrzés [fejezet 3.2.3] közben aktív. Ha a nyomás a 81. fázisban (Teszt nyomásmentes állapotban) a beállított érték alá csökken, zár az érintkező. Ha a nyomás a 83. fázisban (Teszt rendszernyomással) a beállított érték fölé nő, nyit az érintkező / La

27 3 Termékismertetés Max. gáznyomáskapcsoló P X9-03 L LT (CPI) max min P P P A bemenet gázüzem, valamint nehézolaj és gázgyújtó egység esetén aktív. A max. gáznyomáskapcsoló nyitó érintkezőjét az X9-03:3 bemenetre kell csatlakoztatni. A bemenet ki van kapcsolva a max. gáznyomás-kapcsoló nélküli égőknél. A tüzelésvezérlő a 40. fázistól egy jelet vár az X9-03:3 bemeneten. Ha a nyomás a nyomáskapcsolón beállított érték fölé nő, nyit a nyomáskapcsoló érintkezője és a tüzelésvezérlő zavarlekapcsolást végez. A bemenet a 40., 42. és 50. fázisban késleltetve reagál, hogy megakadályozza nyomáslökéseket a szelepek nyitásakor. A késleltetési idő a NyomasReakcidö paraméterrel módosítható [fejezet 6.8.1] Min. gáznyomáskapcsoló P X9-03 L LT (CPI) max min P P P A bemenet gázüzem, valamint nehézolaj és gázgyújtó egység esetén aktív. A min. gáznyomáskapcsoló záró érintkezőjét az X9-03:4 bemenetre kell csatlakoztatni. Gázüzemben a tüzelésvezérlő a 21. fázistól egy jelet vár az X9-03:4 bemeneten. Ha a nyomás a beállított érték alá csökken, nyit a nyomáskapcsoló érintkezője és a tüzelésvezérlő elindítja a gázhiány programot [fejezet 3.2.2]. A bemenet a 40., 42. és 50. fázisban késleltetve reagál, hogy megakadályozza nyomáslökéseket a szelepek nyitásakor. A késleltetési idő a NyomasReakcidö paraméterrel módosítható [fejezet 6.8.1] / La

28 3 Termékismertetés Lángérzékelő Ha a lángjel a 44. fázistól eltér a szükséges értéktől, akkor a tüzelésvezérlő biztonsági lekapcsolást végez újraindítással. Ha az egymás utáni biztonsági lekapcsolások száma eléri a Langkimaradas paraméterben beállított értéket, akkor zavarlekapcsolás [fejezet ] történik. A Idegenfenyreakc paramétertől függően a standby fázisban (12 fázisban) megjelenő lángjel indítástiltást vagy zavarlekapcsolást eredményez. Az előszellőztetés közben (a fázisban) vagy az utánszellőztetés ( fázisban) megjelenő lángjel egyszeri ismétlést, míg a lángjel újbóli megjelenése zavarlekapcsolást eredményez. Az Uzemi kijelzesek százalékban jeleníti meg a lángjelet. BN BK X10-02 QRB POWER QRI L N PE QRI / FSV QRB AQRB léngérzékelőt (fotoellenállást) az X10-02:1/4 bemenetre kell csatlakoztatni. A QRB lángérzékelő nem alkalmas folyamatos üzemre. Ha a tüzelésvezérlő egy vezérlőszekrénybe van beépítve, akkor az érzékelővezetéket külön kell fektetni (max 100 m). Lángjel Érzékelőáram Kijelzés minimális lángjel DC 30 μa kb. 35% maximális lángjel DC 70 μa kb. 100% Külső fény felismerése ettől DC 5 μa - QRI + 1 BN 2 3 BU 4 5 BK 6 X10-02 QRB POWER QRI L N PE QRI / FSV QRI A QRI (infravörös) lángérzékelőt az X10-02:2/4/6 bemenetre kell csatlakoztatni. A QRI lángérzékelő alkalmas a folyamatos üzemre. Üzemi állásban (60. fázis) a tüzelésvezérlő ciklikusan teszteli a lángérzékelőt egy szimulált lángkimaradással. 0,5 másodpercre 14 V-ról 21 V-ra növeli az X10-02:2 kimenet feszültségét. A lángérzékelő jelfeszültsége ezáltal 0 V-ra esik és a tüzelésvezérlő a várt KI-jelet érzékeli az X10-02:6 bemeneten. Ha a tüzelésvezérlő egy vezérlőszekrénybe van beépítve, akkor az érzékelővezetéket külön kell fektetni (max 100 m). Lángjel Kijelzés Min. jelfeszültség: DC 3,5 V (X10-02:6) kb. 50% / La

29 3 Termékismertetés M UV + 4 PE PE QRA73 AGM X10-02 QRB POWER QRI L N PE QRI / FSV QRA73 A QRA73 (UV-cellás) lángérzékelőt az AGM23 csatlakozódugóval az X10-02:2-6 bemenetre kell csatlakoztatni. A QRA73 lángérzékelő alkalmas a folyamatos üzemre. Üzemi állásban (60. fázis) a tüzelésvezérlő ciklikusan teszteli a lángérzékelőt egy szimulált lángkimaradással. 0,5 másodpercre 14 V-ról 21 V-ra növeli az X10-02:2 kimenet feszültségét. A lángérzékelő jelfeszültsége ezáltal 0 V-ra esik és a tüzelésvezérlő a várt KI-jelet érzékeli az X10-02:6 bemeneten. Ha a tüzelésvezérlő egy vezérlőszekrénybe van beépítve, akkor az AGM23 csatlakozódugó utáni csatlakozást 2 vezetékre kell felosztani és külön kell fektetni (max 100 m). Tápvezeték: 1., 2. és PE ér (L / N / PE), Jelvezeték (árnyékolt): 3., 4. és 5. ér (POWER QRI / N / QRI). Lángjel Kijelzés Min. jelfeszültség: DC 3,5 V (X10-02:6) kb. 50% Ionizációs lángőr-elektróda 1 X10-03 ION Az ionizációs lángőr-elektródát az X10-03:2 bemenetre kell csatlakoztatni. Ha a tüzelésvezérlő egy vezérlőszekrénybe van beépítve, akkor az érzékelővezetéket külön kell fektetni: Hossz: max 100 m, Vezetékkapacitás: 100 pf/m. Lángjel Érzékelőáram Kijelzés minimális lángjel DC 6 μa kb. 50% maximális lángjel DC 85 μa kb. 100% / La

30 3 Termékismertetés Külső teljesítményszabályozó (X5-03) Az érintkezőkön keresztüli teljesítményszabályozós üzemhez a Teljszabmod paramétert Kül LC X5-03 értékre kell állítani [fejezet ]. A hőigény érintkezőjét az X5-03:1 bemenetre (Égő ON/OFF) kell csatlakoztatni X5-03 ON/OFF 3 2 L Modulációs üzemmód teljesítményszabályozóval Az X5-03:2 (ZÁR) bemenet megvezérlése esetén csökken az égőteljesítmény. Az X5-03:3 (NYIT) bemenet megvezérlésekor nő az égőteljesítmény. Az égőteljesítmény változatlan marad, ha egyik bemenet sem kap megvezérlést. P P X5-03 ON/OFF 3 2 L Modulációs üzemmód termosztáttal Ha az X5-03 bemenetre termosztát- vagy nyomásszabályozók vannak csatlakoztatva, akkor a modulációs tüzelőanyag csak csúszó, kétfokozatú üzemben tüzelhető el. P P P P P X5-03 ON/OFF 3 2 L Hőigény esetén az X5-03:2 (ZÁR) bemenet megvezérlést kap és az égő kislángterhelésre vált. Ha a hőmérséklet a beállított érték alá csökken, akkor megvezérlést kap az X5-03:3 (NYIT) bemenet, és az égő nagyláng-teljsítményre vált. Többfokozatú üzemmód (csak olaj tüzelőanyag) 1 ON/OFF Két- és háromfokozatú: X5-03 L 3 2 Bemenet Uzemmod kétfokozatú háromfokozatú X5-03:1 1. fokozat 1. fokozat X5-03:2 1. fokozat 2. fokozat X5-03:3 2. fokozat 3. fokozat P P X5-03 ON/OFF 3 2 L Indítási tehermentesítés: Az 1. és 2. kapocs közötti rövidzár miatt hőigény esetén az égő 1. fokozatban gyújt, majd automatikusan a 2. fokozatra vált. Ha ezenkívül az X5-03:3 bemenet is megvezérlést kap, akkor az égő 3. fokozatra vált. P P X5-03 ON/OFF 3 2 L Átkapcsolási tehermentesítés: A 2. és 3. kapocs között egy rövidzár van. Hőigény esetén az égő 1. fokozatra vált. Ha ezután egyszerre kap megvezérlést az X5-03:2/3 bemenet, akkor az égő a 2. fokozatba, majd a 3. fokozatba vált / La

31 3 Termékismertetés Külső teljesítményszabályozó (X62) - + 0/ V 0/ ma X5-03 X62 ON/OFF 3 2 L 0-10V 4-20mA 0 FE Az analóg bemenetre csatlakoztatott külső teljesítményszabályozóval üzemeltetés esetén a Teljszabalyzo paramétert Kül LC X62 értékre kell állítani [fejezet ]. A hőigény érzékelőjét az X5-03:1 bemenetre (Égő ON/OFF) kell csatlakoztatni. Az analóg teljesítményjelet az X62:2/4 (0/2-10 V) vagy az X62:3/4 (0/4-20 ma) kapocsra kell csatlakozatni. A Kül LC X62 U/I paraméternél az analóg jelhez kell hozzáigazítani a bemenetet [fejezet ]. Modulációs üzemmód Az Allmü_Min-Lepes paraméter az állítóelem minimális lépésközét határozza meg modulációs üzemmódban [fejezet ]. Jel az X62 kapcson W-FM teljesítménye 3 4 ma 20% 20 ma 100% Többfokozatú üzemmód (csak olaj tüzelőanyag) Többfokozatú üzemmódban az üzemi pontok között 1 ma-s hiszterézis van, amivel elkerülhetők a felesleges terhelésváltások. Kétfokozatú: Jel az X62 kapcson W-FM teljesítménye ma 1. fokozat ma 2. fokozat Háromfokozatú: Jel az X62 kapcson W-FM teljesítménye ma 1. fokozat ma 2. fokozat ma 3. fokozat Külső teljesítményszabályozó (busz) interface A buszcsatlakozáson keresztüli külső teljesítményszabályozós üzemhez a Teljszabalyzo paramétert Ext LR Bus értékre kell állítani [fejezet ]. Az épületfelügyeleti rendszer a buszcsatlakozáson keresztül írja elő a terhelésjelet. X50 Az Allmü_Min-Lepes paraméter az állítóelem minimális lépésközét határozza meg modulációs üzemmódban [fejezet ] / La

32 3 Termékismertetés Parancsolt érték átkapcsolása Belső teljesítményszabályozós üzem esetén 2 parancsolt érték között lehet átváltani. Ehhez egy potenciálmentes érintkezőt kell csatlakoztatni az X62:1/2 kapcsokra. 1 Bel LC üzemmód W2 W X V 4-20mA 0 FE Int LR üzemmódban két belső parancsolt érték (W1/W2) áll rendelkezésre. Az érintkezőkön keresztül lehet átváltani a parancsolt értékek között. nyitva: W1 alapjel aktív zárva: W2 alapjel aktív Bel LC X62 üzemmód 0-10V 4-20mA W X V 4-20mA 0 FE Bel LC X62 üzemmódban az épületfelügyeleti rendszer az analóg bemeneten keresztül írja elő a parancsolt értéket a belső teljesítményszabályozó számára. A Kül LC X62 U/I paraméternél az analóg jelhez kell hozzáigazítani a bemenetet [fejezet ]. Az Külparertek min/max paraméterekkel behatárolhatja a külső parancsolt értéket [fejezet ]. Az érintkezőn keresztül lehet átváltani a külső parancsolt értékről a belső W1 alapjelre. Ha feszültségjelet kap az X62:2 bemenet, akkor a belső W1 alapjelre való átváltáskor el kell választani a feszültségjelet az X62:2 bemenettől. nyitva: külső parancsolt érték aktív zárva: W1 alapjel aktív interface W X V 4-20mA 0 FE Bel LC Bus üzemmód Bel LC Bus üzemmódban az épületfelügyeleti rendszer a buszcsatlakozáson keresztül írja elő a parancsolt értéket a belső teljesítményszabályozó számára. Az érintkezőn keresztül lehet átváltani a külső parancsolt értékről a belső W1 alapjelre. nyitva: külső parancsolt érték aktív zárva: W1 alapjel aktív X / La

33 3 Termékismertetés Hőmérséklet-érzékelő Pt/Ni 1000 P / IN V ma GND Pt X60 X61 FE Pt100 1 Power Supply Sensor 0-10 V 4-20 ma 0 FE Pt/Ni 1000 TEMP. TEMP./PRES. INPUT Ha a Teljszabmod paraméternél be van kapcsolva a belső teljesítményszabályozó, akkor az X60 bemenetre egy hőmérséklet-érzékelőt, illetve az X61 bemenethez egy hőmérséklet- vagy nyomásérzékelőt kell csatlakoztatni. A füstgáz-visszavezetéssel (ARF) rendelkező W-FM 200 tüzelésvezérlő esetén az ARF hőmérséklet-érzékelőt alapértelmezetten az X60:3/4 bemenetre kell csatlakoztatni, így az nem áll rendelkezésre a teljesítményszabályozó számára. A füstgázhőmérséklet-érzékelőt ehelyett az O2-modulra (tartozék) csatlakoztatva lehet ARF-hőmérséklet-érzékelőként használni [fejezet ]. A használt érzékelőt az ARFerzekelo paraméterben kell meghatározni [fejezet ]. A CO-szabályozással rendelkező W-FM 200 tüzelésvezérlő esetén az égéslevegőérzékelőt az X60:3/4 bemenetre kell csatlakoztatni, így az nem áll rendelkezésre a teljesítményszabályozó számára. A LevHömX60PT1000 paramétert (OEM-szint) ehhez aktivalva értékre kell állítani. A belső hőmérsékletőr funkció csak az X60 bemenetre csatlakoztatott hőmérsékletérzékelővel valósítható meg. Ha a reteszkörhöz nem tartozik külső biztonsági hőmérséklet-határoló, akkor a belső hőmérsékletőr funkcióhoz két hőmérséklet-érzékelőt (Pt100/Pt1000 vagy Pt100/Ni1000) kell csatlakoztatni. Ha a háromvezetékes áramkörben (Pt100) különböző vezeték-ellenállások vannak, akkor vezetékkompenzálás szükséges. A kapcsolástól függően a következő paraméterekkel kell konfigurálni a bemeneteket: Szenzorkival [fejezet ], Kül bem X61 U/I [fejezet ], Méréstartomány [fejezet ] Kiegészítő érzékelő a kazán hidegindítási funkcióhoz [fejezet ]. Az X61:1 kapocs feszültségellátását (20 V DC) nem lehet módosítani. BN BK BU BN BU X70 Usensor 2 wire Pulse-In 3 wire 0 RESERVE FE Fordulatszám-érzékelés Frekvenciaváltóval való üzemeltetés esetén (csak W-FM 200) a fordulatszám-érzékelés közelítéskapcsolóját az X70 bemenethez kell csatlakoztatni. A közelítéskapcsoló a jeladótárcsa segítségével fordulatonként 3 impulzust érzékel. Az impulzusszámot az Impulzszam/ford paraméterben kell megadni [fejezet ]. Az aszimmetrikus jeladótárcsa (60, 120, 180 ) felismeri a forgásirányt / La

34 3 Termékismertetés Tüzelőanyag-fogyasztásmérő X71 Usensor Pulse-In 0 2 wire 3 wire Az W-FM 200 tüzelésvezérlőhöz 2 tüzelőanyag-fogyasztásmérő csatlakoztatható: Gázfogyasztásmérő: X71 Olajfogyasztás-mérő: X72 4 FE GAS Betáplálás (PIN 1) kb. 10 V DC / max. 45 ma X72 Usensor Pulse-In 0 FE 2 wire 3 wire OIL Bemenet (PIN 2) Érzékelő max. 10 V DC High level: min. 3 V DC Low level: max. 1,5 V DC DIN szerinti induktív érzékelő (Namur) Open Collector (pnp) Reed-érintkező Frekvencia max. 300 Hz A térfogategységenkénti impulzusszámot az Impulzusertek paraméternél kell megadni Füstgázhőmérséklet-érzékelő X86 FUEL GAS Pt/Ni 1000 A füstgázhőmérséklet-érzékelőt az O2-modul (tartozék) X86 bemenetére kell csatlakoztatni. Az érzékelőt a Füstgazszenzor paraméterben kell konfigurálni [fejezet ]. A füstgázhőmérséklet-érzékelőt ehelyett ARF-hőmérséklet-érzékelőként is lehet használni. Ez esetben az X86PtNi1000 érzékelőt ARF hőmérséklet-érzékelőként kell definiálni az ARFerzekelo paraméterben [fejezet ] Égéslevegő-érzékelő / CO-ellenállás NYÁK X87 COMBUS- TION. AIR Pt/Ni 1000 Az égéslevegő-érzékelőt az O2-modul (tartozék) X87 bemenetére kell csatlakoztatni. Az érzékelőt a Levegöszenzor paraméterben kell konfigurálni [fejezet ]. COx >max X87 COMBUS- TION. AIR Pt/Ni 1000 CO-szabályozás használata esetén az ellenállás NYÁK-ot az X87 bemenetre kell csatlakoztatni. Az ellenállás NYÁK-on keresztül kell a CO.mérőerősítő 3. digitális kimenetét összekapcsolni az O2-modullal. Az égéslevegő-érzékelőz ilyen esetben az X60:3/4 bemenetre kell csatlakoztatni [fejezet ] / La

35 3 Termékismertetés O2-szonda QGO... B1 M B2 M G2 U3 GND X81 B1 M B2 M G2 U3 QGO... Az O2-szondát az O2-modulra (tartozék) kell csatlakoztatni. A sodort érpáras jelvezetéket (3 x 2 x 0,25 mm 2 ) az X81 bemenetre kell csatlakoztatni. Az árnyékolást egyoldalasan az O2-modul árnyékolóbilincséhez kell rögzíteni, a vezetékhossz maximum 10 m lehet. A szondafűtés külön vezetékét (3 x 0,75 mm 2 ) az X89-2:Q4/Q5 kimenetre kell csatlakoztatni. Az O2-szondát az O2-Sensor paraméterben kell konfigurálni [fejezet ]. Q4 Q X89-2 PE N Q5 L Q4 QGO... Kapocs Funkció B1 / M A Nernst-feszültség a pillanatnyi O2-tartalomtól [fejezet ] függ. B2 / M Az O2-szonda termoeleme ( mv), 700 C kb. 29,1 mv-nak felel meg. Pillanatnyi üzemi hőmérséklet [fejezet ]. G2 A hőmérséklet-kompenzálás feszültségellátása U3 A hőmérséklet-kompenzálás jele L (Q4) N (Q5) A 230 V-os szondafűtés ütemezett feszültségellátása, az N vezetéket kell csatlakoztatni (Q5). A QGO fütöteljesit paraméter a pillanatnyi fűtési teljesítményt jeleníti meg [fejezet ] / La

36 3 Termékismertetés 3.4 Kimenetek Riasztás 1 2 X3-01 L L MOTOR ALARM Az X3-01:2 riasztási kimeneten zavarállásban (00. fázis) egy hálózati feszültségi jel jelenik meg. Ezenkívül egy indítástiltási jel is kiadható. Ehhez az IndgatlasRiaszt paramétert aktivalva értékre kell állítani [fejezet 6.8.2]. A Riasztaskeslidö paraméterben állítható be [fejezet 6.8.1], hogy mennyi idő múlva váltson ki riasztást egy indítástiltás. A Zavar akt/inakt paraméterrel kikapcsolható [fejezet 9.1.1] a riasztási jel. A kikapcsolás csak a riasztási kimenetre vonatkozik, az nem reseteli a reteszelést vagy az indítástiltást. A reteszoldás vagy az égő indítása automatikusan reseteli a kikapcsolást, így a riasztási kimenet újra üzemkész lesz Motor N M L 1 2 X3-01 L L MOTOR ALARM A ventilátort egy teljesítményvédő relén vagy egy csillag-delta kapcsoláson keresztül az X3-01:1 kimenetre kell csatlakoztatni. A kimenet a FolySzellöztet paramétertől függően a 22. fázistól vagy állandóan kap megvezérlést [fejezet 6.8.7]. Léghiánykapcsoló használata esetén a folyamatos szellőztetés csak a nyomáskapcsoló tehermentesítésével valósítható meg. Ehhez egy tehermentesítő szelepet kell felszerelni a léghiánykapcsolóra, majd azt az X4-03 kimenetre kell csatlakoztatni Olajszivattyú / mágneses tengelykapcsoló ~ X6-02 PE N L M Az X6-02 kimenetre vagy a mágneses tengelykapcsolót, vagy egy külön olajszivatytyút, vagy a visszafolyásgátló szelepet kell csatlakoztatni. Az Olszivkapcsolas paraméterben kell beállítani [fejezet 6.8.4] az olajszivattyú tengelykapcsolásának fajtáját. Mágneses tengelykapcsoló / külön olajszivattyú Mágneses tengelykapcsolóval rendelkező alternatív tüzelésű égő vagy külön olajszivattyúval rendelkező égő esetén az Olszivkapcsolas paramétert Magnetkuppl értékre kell állítani. A gyújtás bekapcsolási idejét rövid előgyújtásra (BE 38.fazisban) kell beállítani. Könnyűolajos üzem esetén a kimenet az előgyújtás kezdetétől (38. fázis) a 2. üzemi állapotig (62. fázis) kap megvezérlést. Nehézolajos üzemben a kimenet a 36. fázisban kap megvezérlést, hogy legyen olajnyomás az ezt követő fúvókaöblítéshez. Közvetlen kapcsolat A közvetlenül az égőmotorhoz csatlakoztatott olajszivattyúval rendelkező olajégők esetén a visszafolyásgátló szelepet az X6-02 kimenetre kell csatlakoztatni. Az Olszivkapcsolas paraméter értéke Közvetlen kapcs legyen, mivel így automatikusan aktív lesz a hosszú előgyújtás. A kimenet a ventilátorral együtt a 22. fázisban kap megvezérlést, és a ventilátor lekapcsolását követően még 15 másodpercig aktív marad / La

37 3 Termékismertetés Indítási jel, gáznyomáskapcsoló tehermentesítése Az X4-03 kimenet az Indit/nyomszelep paramétertől függően kap megvezérlést [fejezet ]. Indítási jel Ha az Indit/nyomszelep paraméter DW-Entl_Inv értékre van beállítva, akkor a kimenet a 21. fázistól a 79. fázisig kap megvezérlést. M P + - P X4-03 X4-03 PE N L PE N L P (START) P (START) Nyomáskapcsoló tehermentesítése Léghiánykapcsoló használata esetén a folyamatos szellőztetés vagy a közvetlen indítás csak a nyomáskapcsoló tehermentesítésén keresztül valósítható meg. Ehhez egy tehermentesítő szelepet kell felszerelni a léghiánykapcsolóra, majd a Start/ DWVentil paramétert DW-Entl_Inv értékre kell állítani. A kimenet a ventilátormotorral együtt kap megvezérlést, kivéve indítási engedély (21. fázis) és közvetlen indítás (79. fázis) esetén. A 21. és 79. fázisban a kimenet nem kap megvezérlést, a léghiánykapcsolót a nyitott tehermentesítő szelep kapcsolja, és az X3-02:1 bemenet jele megegyezik a programlefutással. M Gyújtás X4-02 PE N L IGNITION A gyújtókészüléket az X4-02 kimenetre kell csatlakoztatni. Gyújtási viselkedés gáz esetén Gázüzem esetén a kimenet a 38. és 40. fázisban kap megvezérlést. A 38. fázisban az előgyújtási idő a Elögyujt idö Gaz paraméterben módosítható [fejezet 6.8.1]. Gyújtási viselkedés olaj esetén A gyújtás bekapcsolási időpontja az Olajgyujtbekapid paraméterrel állítható be [fejezet 6.8.4]. A 38. fázisban az előgyújtási idő a Elögyujt idö Ol paraméterben módosítható [fejezet 6.8.1]. Olajgyujtbekapid paraméter Alkalmazás BE 38.fazisban A kimenet a 38. és 40. fázisban kap megvezérlést (rövid előgyújtás). Alternatív tüzelésű égő mágneses tengelykapcsolóval az égőmotor és az olajszivattyú között. Égő külön szivattyúval vagy szivattyúállomással. BE 22.fazisban Égő közvetlenül az égőmotorhoz csatlakoztatott olajszivattyúval. A kimenet a fázisban kap megvezérlést (gyors előgyújtás) / La

38 3 Termékismertetés X6-03 X6-02 X3-01 PE N L PE N L L L SV M MOTOR ALARM Visszafolyásgátló szelep Ha az olajellátásba egy visszafolyásgátló szelep van beépítve, akkor a szelep az X6-03, X6-02 vagy X3-01 kimenetre csatlakoztatható. X6-03 kimenet: alternatív tüzelésű égő mágneses tengelykapcsolóval az égőmotor és az olajszivattyú között olaj és alternatív tüzelésű égő külön hajtott olajszivattyúval X6-02 kimenet: olajégő közvetlenül az égőmotorhoz csatlakoztatott olajszivattyúval (nincs folyamatos szellőztetés) X3-01 kimenet: alternatív tüzelésű égő közvetlenül az égőmotorhoz csatlakoztatott olajszivattyúval olajégő közvetlenül az égőmotorhoz csatlakoztatott olajszivattyúval (folyamatos szellőztetéssel) / La

39 3 Termékismertetés Tüzelőanyag-szelepek olajhoz Az olaj mágnesszelepeket az X7-01, X7-02, X8-02 és X8-03 kimenetekhez kell cstlakoztatni. A kimenet a programlefutásnak megfelelően kap megvezérlést [fejezet 3.2.7]. EL MS X7-01 X7-02 PE N L PE N L V2 V3 Többfokozatú üzemmód Kimenet Könnyolaj (EL) Nehézolaj (MS), háromfokozatú X fokozat 1. fokozat X fokozat 2. fokozat Nehézolaj (MS), kétfokozatú X8-02 L N V1 X fokozat - X8-03 Kiegészítő mágnesszelep Kiegészítő mágnesszelep X8-03 PE L N PE V1 Nehézolaj háromfokozatú tüzelése esetén nincs lehetőség fúvókaöblítésre az X8-03 kimeneten keresztül, mivel a tüzelésvezérlő egyszerre vezérli meg az X8-02 és X8-03 kimenetet. A fúvókaöblítés mágnesszelepét ehhez az X4-02 kimenetre (Gyújtás) kell csatlakoztatni, és az Olajgyujtbekapid paramétert BE 22.fazisban értékre (hosszú előgyújtás) értékre kell állítani [fejezet 6.8.4]. EL MS X8-02 X8-03 X7-01 L N PE L N PE PE N L V2 V1 V1 Modulációs üzemmód Kimenet Könnyűolaj (EL) Nehézolaj (MS) X Húzómágnes (fúvókafej) X8-02 Húzómágnes (fúvókafej) -vagymágnesszelepek (1 X8-03 Kiegészítő mágnesszelepek (1 - Kiegészítő mágnesszelepek (1 Bypass szelep (csak külön szivattyúállomás esetén) (1 Az előremenőben lévő mágnesszelep elektromosan sorba van kapcsolva a viszszatérőben lévő mágnesszeleppel X8-02 L N PE V / La

40 3 Termékismertetés Tüzelőanyag-szelepek gázhoz A tüzelőanyag-szelepeket az X9-01 kimenetre kell csatlakoztatni. Az érintkezők a programlefutásnak megfelelően kapnak megvezérlést [fejezet 3.2.7]. SV PV (1 N PE X9-02 X9-01 X9-01 N PE L L L L L L L SV PV V2 V1 SV PV V2 Kimenet X9-01:1 (SV) Tüzelőanyag-szelep Külső gáz mágnesszelep (opcionális) X9-01:2 (PV) Gyújtógázszelep (1 - vagy - gázgyújtó egység (2 Főgáz X9-01:3 (V2) X9-01:4 (V1) Dupla gázszelep 2. szelep 1. szelep (1 Csak gyújtógázcsöves égőnél. (2 Csak gázgyújtásos nehézolajégőnél 2 1 ( X9-01 L L L SV PV V2 V2 / V1 2 1 N PE 1 2 L L 3 L 4 L X9-01 SV PV V2 V X9-02 X9-01 N PE L L L L SV PV V2 V1 Szelepemelkedés felügyelete VGD típusú dupla gázszelep (DN 125-től) esetén az állítóművek végálláskapcsolókkal rendelkeznek. A végálláskapcsolók a szelepemelkedést felügyelik, és a V2 szelep állítóműjének feszültségellátásával vannak sorba kapcsolva. Égőindításkor a végálláskapcsolóket egy időrelé kb. 25 másodpercre áthidalja. Ha az idő letelte után mindkét végálláskapcsoló zárt, a V2 szelep nyitva marad. Ha egy szelep emelkedése nem éri el a minimális értéket, nyit az adott végálláskapcsoló, és ezzel megszakítja a V2 szelep állítóművének feszültségellátását. A V2 szelep zár, és a tüzelésvezérlő biztonsági lekapcsolást végez újraindítással. Ha az egymás utáni biztonsági lekapcsolások száma eléri a Langkimaradas paraméterben beállított értéket, akkor zavarlekapcsolás [fejezet ] történik. 2 M 1 M Üzemállapot-kijelzés N 1 2 X8-01 GAS OIL Az X8-01 kimenet az aktuális tüzelőanyag 1. szelepével együtt kap megvezérlést.a kimenet csak üzemállapot-kijelzésként használható / La

41 3 Termékismertetés X63 FE Analóg kimenet 4-20 ma Ha a tüzelésvezérlő belső teljesítményszabályozóval rendelkezik, akkor az X63 kimeneten egy rendszerérték adható ki egy analóg jel (0/4 20 ma) segítségével. A ki- 0 menetet az AnaKimX63 paraméterrel lehet konfigurálni [fejezet ]. Teljesítményjel Ha a KiadErtekVal paraméter értéke Telj, akkor az analóg jel definiált értékekkel egyezik meg. Eltérő skálázás használatához Telj 0 értékre kell állítani a a paramétert. Modulációs üzemmód: Égőteljesítmény KI 0 % 100% Analóg jel 4 ma 4 ma 20 ma Többfokozatú üzemmód: Égőteljesítmény KI 1. fokozat 2. fokozat 3. fokozat Analóg jel 4 ma 5 ma 10 ma 15 ma Frekvenciaváltó U1 WH BN GN YE GY X73 0 FE Start OUT A frekvenciaváltót egy árnyékolt vezetékkel kell csatlakoztatni az X73 kimenethez (csak W-FM 200). Az árnyékolást mindkét oldalon a testhez kell csatlakoztatni. Kapocs (W-FM 200) X73:1/2 Funkció Engedélyező érintkező: 0%-nál nagyobb parancsolt fordulatszám esetén zár a frekvenciaváltó engedélyező érintkezője. Az alappozícióhoz (0%) az FUengedkontakt paraméterben előírható [fejezet ] a 10. fázisban (hazafutás) kívánt kapcsolási állapot. X73:3 Riasztási bemenet: A frekvenciaváltó jele (DC V) biztonsági lekapcsolást eredményez. X73:4/5 Parancsoltérték-kimenet (0/4 20 ma): A kimenetet és bemenetet (W-FM 200 / frekvenciaváltó) össze kell hangolni egymással. A kimeneti jelet a Parertekkimenet paraméternél lehet beállítani [fejezet ] / La

42 3 Termékismertetés 3.5 Műszaki adatok Elektromos adatok W-FM tüzelésvezérlő Hálózati feszültség / hálózati frekvencia Teljesítményfelvétel Belső készülékbiztosító Külső biztosító Védettség (120) 230 V / Hz max. 30 W 6,3 A lomha, IEC 127-2/V max. 16 AB IP00 Kimenetek teljes érintkezőterhelése max. 5 A Ventilátormotor (X3-01:1 kimenet) 1 A Riasztás (X3-01:2 kimenet) 1 A Gyújtás (X4-02 kimenet) (1,6) 2 A Nyomáskapcsoló tehermentesítése (X4-03 kimenet) 0,5 A Mágneses tengelykapcsoló (X6-02 kimenet) (1,6) 2 A Tüzelőanyag-szelepek olajhoz (1,6) 1 A Tüzelőanyag-szelepek gázhoz (1,6) 2 A Kijelző- és kezelőegység (ABE) Hálózati feszültség Teljesítményfelvétel Védettség (homlokoldal) Védettség (hátoldal) AC 24 V max. 50 mw IP54, ICE 529 szerint IP00, ICE 529 szerint Transzformátor Hálózati feszültség / hálózati frekvencia (120) 230 V / Hz 1. szekunder AC 12 V 2. szekunder 2 x AC 12 V Állítómű SQM45 SQM48.497A SQM48.697A SQM91.391A9 Hálózati feszültség AC 2 x 12 V AC 2 x 12 V AC 2 x 12 V AC 2 x 12 V Teljesítményfelvétel 9 15 VA VA VA kb. 40 VA Forgatónyomaték 3 Nm 20 Nm 35 Nm 60 Nm Állítási idő 10 s / s / s / s / 90 Védettség IP54 IP54 IP54 IP / La

43 3 Termékismertetés O2-modul Hálózati feszültség / hálózati frekvencia O2-modul teljesítményfelvétele O2-szonda teljesítményfelvétele Belső készülékbiztosító Külső biztosító Védettség (120) 230 V / Hz max. 4 W max. 90 W 2,5 T, IEC /I max. 16 AB IP44 O2-szonda Hálózati feszültség / hálózati frekvencia Teljesítményfelvétel Védettség Megengedett füstgázsebesség (120) 230 V / Hz max. 90 W IP m/s Füstgázhőmérséklet max. 300 C Engedélyezett tüzelőanyagok QGO 20: Földgáz és PB-gáz EL fűtőolaj QGO 21: Földgáz és PB-gáz EL fűtőolaj Nehézolaj DIN és DIN szerint Környezeti feltételek Hőmérséklet üzem közben C Hőmérséklet szállításkor/tároláskor C Relatív páratartalom max. 95%, páralecsapódás nélkül / La

44 3 Termékismertetés Méretek Tüzelésvezérlő 200 mm 182 mm 82 mm 232 mm 250 mm 260 mm Kijelző- és kezelőegység (ABE) Kivágási méret: 127 x 91 mm ± 0,5 mm ,2 135, / La

45 3 Termékismertetés Trafó 79,5 mm 102,5 mm 120 mm 10,5 mm 40,5 mm 55,5 mm 9 mm 87 mm 66,5 mm / La

46 4 Szerelés 4 Szerelés 4.1 Az O2-szonda beszerelése O2-szabályozásra csak O2-modullal rendelkező W-FM 200 tüzelésvezérlő esetében van lehetőség. Az O2-méréshez egy O2-szondát kell beszerelni a füstgázcsőbe, és azt csatlakoztatni kell az O2-modulra. Az O2-szonda és az O2-modul közötti távolság max. 10 m lehet. Karimaméretek QGO 20 QGO mm 90 mm 53,5 mm 48 mm 180 / 260 mm Előfeltétel VIGYÁZAT Az O2-szonda károsodása túlhevülés miatt A 300 C fölötti füstgázhőmérsékletek károsíthatják az O2-szondát. Óvja az O2-szondát a 300 C fölötti füstgázhőmérsékletektől. Az O2-szondát csak az ahhoz tartozó karimával szerelje be. A szonda előtt és a szonda után számított 2 x füstgázcső-ø távolságban nem szivároghat be hamis levegő / La

47 4 Szerelés Beépítési helyzet A szondát a kazán füstgázkilépéséhez minél közelebb szerelje be, de legalább 1 x füstgázcső-ø távolságban. Szonda a a füstgázcső vízszintes szakaszában: QGO 20: függőlegesen felülről vagy 45 -os szögben. QGO 21: vízszintesen Szonda a a füstgázcső függőleges szakaszában: Kb. 5 -os lefelé lejtéssel. min 1 x Ø QGO 20 QGO Ø Szerelés Hegessze fel gáztömören a karimát a füstgázcsőre 1, a QGO 20 esetében ügyeljen a füstgázkilépési nyílás 4 helyzetére. Szerelje be az O2-szondát 2, közben ügyeljen a tömítés 3 helyes felfekvésére. A kábelbevezetés a füstgáz áramlási irányával ellentétes irányba nézzen. QGO 20 QGO mm / La

48 5 Elektromos csatlakozás 5 Elektromos csatlakozás VESZÉLY FIGYELMEZTETÉS Életveszély áramütés miatt A feszültség alatt végzett munka áramütéshez vezethet. A munkák megkezdése előtt válassza le a készüléket a feszültségellátásról. Biztosítsa illetéktelen visszakapcsolás ellen. A feszültségellátás leválasztása ellenére áramütést okozhat a frekvenciaváltó A frekvenciaváltóval működő égőknél a feszültségellátás leválasztása után még feszültség alatt állhatnak egyes szerkezeti elemek és áramütést okozhatnak. A munkák megkezdése előtt várjon kb. 5 percig. Az elektromos feszültség leépül. Az elektromos csatlakozást csak elektrotechnikai szakképzettségű személyzetnek szabad elvégeznie. Ennek során figyelembe kell venni a helyi előírásokat. Tüzelésvezérlő csatlakoztatása Használja az égőházon lévő kábelátvezetőket. A mellékelt villamos kapcsolási rajz szerint csatlakoztassa a vezetékeket. Azokat a vezérlőáramköröket, amelyek egy 16 A lomha előtétbiztosítón keresztül közvetlenül a 3-fázisú vagy 1-fázisú váltakozó áramú hálózatról kapnak táplálást, csak egy fázisvezető és a földelt nullavezető közé szabad bekötni. Földeletlen hálózaton a vezérlőáramkört egy vezérlőtranszformátorról kell táplálni. A vezérlőtrafó nullavezetőként használt pólusát földelni kell. Az L fázist nem szabad felcserélni az N nullavezetővel. Ellenkező esetben hatástalanná válik az érintésvédelem. Előfordulhatnak olyan működési zavarok, amelyek veszélyeztetik üzembiztonságot. A feszültségellátás vezeték-keresztmetszetét az előtét-biztosító névleges áramára (legfeljebb 16 A lomha) kell méretezni. Minden további vezetékcsatlakozást a belső készülékbiztosítónak (6,3 A lomha) megfelelően kell méretezni. A földelés és a nullázás a helyi előírások szerint történik. A vezetékhosszra az alábbiak érvényesek: minden vezeték maximum 100 m hosszú lehet, buszvezetékként kizárólag eredeti Weishaupt alkatrészeket használjon, a buszvezetéket lánctopológiában kell kivitelezni / La

49 5 Elektromos csatlakozás Buszcsatlakozás / tápfeszültség A CAN-buszvezeték teljes hossza nem haladhatja meg a 100 m-t. Ha a tüzelésvezérlő és az utolsó állítómű közötti vezetékhossz meghaladja a 20 m-t (például ha a tüzelésvezérlő a kapcsolószekrénybe van beépítve), akkor egy második táptranszformátor szükséges. Ebben az esetben az 1. trafó a tüzelésvezérlőt és az ABE-t, míg a 2. trafó az állítóműveket látja el. A tüzelésvezérlő és az első állítómű közötti CAN-buszvezeték feszültségellátását (AC1 és AC2) azonban nem szabad ehhez csatlakoztatni. A buszvezetékek végeit buszlezáró ellenállásokkal kell lezárni. Az ABE-be fixen be van építve a buszlezárás. Az utolsó állítóműnél vagy az O2-modulnál egy jumperrel kell beállítani a buszlezárást. Minden egyéb egységnél ki kell kapcsolni a buszlezárást. A buszvezeték árnyékolását mindkét oldalon csatlakoztatni kell. SQM... M SQM... M SQM... M GND CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield 12V 12V 4 AT 4 AT UN 12V 4 6,3 AT N L 3 O2 SQM... M SQM... M 5 SQM... M X52 FE 12AC2 M 12AC1 GND X51 CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield X GND CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield X52 FE 12AC2 M 12AC1 GND X51 CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield X51 GND CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield 12V 12V 12V UN X10-01 G G0 L N 4 AT 4 AT 6,3 AT 12V 12V 12V UN X10-01 G G0 L N 4 AT 4 AT 6,3 AT N L PE X3-04 W-FM... N L PE X3-04 W-FM Égő 2 Buszlezárás 3 Kapcsolószekrény 4 Trafó 5 O2-modul / La

50 5 Elektromos csatlakozás Kijelző- és kezelőegység (ABE) Az ABE 3 interfésszel rendelkezik. CAN (X70): CAN-buszcsatlakozás a tüzelésvezérlőhöz COM 1 (X71): RS-232 PC csatlakoztatásához COM 2 (X72): RJ-45 csatlakozó az épületfelügyeleti rendszer buszinterfészen keresztüli csatlakoztatáshoz A COM-interfészek nem használhatók egyszerre COM X71 CAN COM X70 X72 PIN CAN (X70) COM 1 (X71) COM 2 (X72) TXD 2 CAN L RXD - 3 GND TXD RXD 4 VAC 2 - GND 5 - GND U GND 7 CAN H - U 2 8 VAC / La

51 5 Elektromos csatlakozás Égő-/ventillátormotor, szivattyúállomás csatlakoztatása A motornak termikusan és zárlattal szemben egyaránt védettnek kell lennie. Ajánlatos motorvédő kapcsolót használni. Nyissa ki a motor csatlakozódobozát. Csatlakoztassa a feszültségellátást a mellékelt villamos kapcsolási rajz szerint, ügyelve a motor forgásirányára. Fordulatszám-szabályozás (opcionális) Ha a frekvenciaváltó a motoron helyezkedik el, akkor a frekvenciaváltó tápvezetéke nem árnyékolt. Ha külön helyezi el a frekvenciaváltót, akkor a vezérlővezetéket és a motor csatlakozóvezetékét árnyékolva kell fektetni. Az árnyékolást a frekvenciaváltónál az erre szolgáló árnyékoló kengyelekre kösse be. Az égőnél árnyékolt kábeltömszelencéket (fém) használjon. Gázarmatúra csatlakoztatása Vegye figyelembe a villamos kapcsolási rajzot. Csatlakoztassa a dupla gázszelepet (K32 / Y2 csatlakozódugó). Mágnestekercs W-MF vagy DMV esetén, állítómű VGD esetén. Csatlakoztassa a szelepemelkedés felügyeletének végálláskapcsolóját (S33 / S 35 csatlakozódugó). Csatlakoztassa a gyújtógázszelepet (K31 / Y1 csatlakozódugó). Csatlakoztassa a min. gáznyomáskapcsolót (B31 / F11 csatlakozódugó). Csatlakoztassa a tömörségellenőrző gáznyomáskapcsolót (B32 / F12 csatlakozódugó). Szükség esetén csatlakoztassa a max. gáznyomáskapcsolót (B33 / F33 csatlakozódugó). Csatlakoztassa az égőhöz menő csatlakozóvezetéket (a W-FM kábelbevezetőjét használja) / La

52 5 Elektromos csatlakozás O2-szonda csatlakoztatása Az O2-szondát az O2-modulra (tartozék) kell csatlakoztatni. A sodort érpáras jelvezetéket (3 x 2 x 0,25 mm 2 ) az X81 bemenetre kell csatlakoztatni. Az árnyékolást egyoldalasan az O2-modul árnyékolóbilincséhez kell rögzíteni, a vezetékhossz maximum 10 m lehet. A szondafűtés külön vezetékét (3 x 0,75 mm 2 ) az X89-2:Q4/Q5 kimenetre kell csatlakoztatni. QGO... PLL... GND B1 M B2 M G2 U X81 B1 M B2 M G2 U3 QGO... Q4 Q X89-2 PE N Q5 L Q4 QGO / La

53 6 Kezelés 6 Kezelés 6.1 Kezelői felület Kezelőmező Kijelző- és kezelőegység (ABE) Négysoros kijelző görgetési funkcióval 2 Forgatógomb a menüben történő görgetéshez, illetve értékek módosításához 3 [ENTER] gomb kiválasztáshoz 4 [esc] gomb visszaugráshoz vagy megszakításhoz 5 [info] gomb az üzemi kijelzésekre való visszaugráshoz KI funkció Egyszerre nyomja meg az [ENTER] és az [esc] gombokat. Azonnali zavarlekapcsolás. A zavarlekapcsolás bekerül a zavartörténetbe / La

54 6 Kezelés Kijelzés Az ABE négysoros, egyenként 16 karakteres kijelzővel rendelkezik. A kijelzőt a forgatógombbal lehet görgetni, a kurzor 1 a kiválasztott pozíciót jelöli. 1 Normal üzem Allapot/reteszol Hibatörtenet Zavartörtenet Üzemi kijelzések Normal üzem Allapot/reteszol Hibatörtenet Zavartörtenet Az [info] gombbal minden menüből közvetlenül az üzemi kijelzések menübe léphet. Az [esc] gombbal az előzőleg használt menüpontba léphet vissza. 1. menüszint Uzemi kijelzesek Kezeles Kezi üzemmod Param kijelzes Az [esc] kiléphet a mindenkori pozícióból, és visszatérhet [fejezet 6.3] az 1. menüszintre. Hibakijelzés Hiba esetén felváltva jelenik meg a kijelzőn a lekapcsolási viselkedés és a diagnosztizált hiba szöveges formában. Zavarlekapcsolas Levegönyomas ki A tüzelésvezérlő zavarállásban van. A hiba elhárítása után el kell végezni a tüzelésvezérlő reteszoldását [fejezet 9.1] az újraindításhoz. Biztonsagi lekapcsolás A tüzelésvezérlő biztonsági lekapcsolást végez. Az égő automatikusan elindul, amint megszűnik a hiba oka. Biztonsagi kör nyitva / La

55 6 Kezelés Az 1. menüszint lehívása Uzemi kijelzesek Kezeles Normal üzem Kezi Allapot/reteszol üzemmod Param Hibatörtenet kijelzes Zavartörtenet Navigálás a menüszinten Uzemi kijelzesek Kezeles Kezi üzemmod Param kijelzes Aktualizalas Kodszo beadása TÜV-teszt Egy szinttel lejjebb Uzemi kijelzesek Kezeles Kazan alapjel Kezi Teljhatarolas üzemmod Param Tüzelöanyag kijelzes Datum/idö Egy szinttel feljebb Uzemi kijelzesek Kezeles Kazan alapjel Kezi Teljhatarolas üzemmod Param Tüzelöanyag kijelzes Datum/idö Érték módosítása Aut/Kezi/Ki Idök Programstop Lekapcsolas Akt: deaktivalva Programstop Új: 36 Gyujtaspoz 6.2 Paraméterek kijelzése és módosítása Nyomja meg az [esc] gombot annyiszor, amíg meg nem jelenik az 1. menüszint. Forgassa el a forgatógombot. A kurzor a következő menüpontra ugrik. Ha egy menüszint több mint 4 menüponttal rendelkezik, fel és le gördül a kijelzés. Nyomja meg az [ENTER] gombot. Nyomja meg az [esc] gombot. Nyomja meg az [ENTER] gombot. Megjelenik kiválasztott a paraméter. Forgassa el a forgatógombot. Megjelenik az új érték. Érték mentése Aut/Kezi/Ki Idök Programstop Lekapcsolas Akt: deaktivalva Programstop Új: 36 Gyujtaspoz Nyomja meg az [ENTER] gombot. A vezérlő átveszi és elmenti a módosított értéket. Érték elvetése: Nyomja meg az [esc] gombot anélkül, hogy előtte nyugtázná a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Kilépés a paraméterből az érték módosítása nélkül / La

56 6 Kezelés Kódszó Kódszó beadása A HF kódszó: Válassza ki a Kodszo beadasa menüpontot az 1. menüszinten, majd nyomja meg az [ENTER] gombot. Válassza ki a Hozzaferes HF pontot, majd nyomja meg az [ENTER] gombot. Állítsa be az első karaktert a forgatógombbal, majd nyugtázza az [ENTER] gombbal. Megjelenik egy csillag, majd a kurzor a következő helyre ugrik. Ismételje a műveletet, amíg meg nem adta a kódszót. Nyugtázza a kódszót az [ENTER] gombbal. A kijelző az 1. menüszintre vált. Kodszo beadasa TÜV-teszt Hozzaf. kodszo nelkül Kodszo Hozzaferes HF beadasa OEM hozzaferes : SBT hozzaferes Kezi üzemmod Param kijelzes Aktualizalas Kodszo beadasa Kódszó kikapcsolása Ha 120 percig egy gombot sem nyomnak meg, akkor a tüzelésvezérlő automatikusan kikapcsolja a kódszó funkciót, és letiltja a kódszó menüpontot. Válassza ki a Kodszo törlese pontot az 1. menüszinten, majd nyomja meg az [ENTER] gombot. A kijelzőn megjelenik a Kodszo törölve üzenet. Nyomja meg az [esc] gombot. A kijelző az 1. menüszintre vált. Kezi üzemmod Param kijelzes Kodszo beadasa Kodszo törlese Kodszo törölve Uzemi kijelzesek Kezeles Kezi üzemmod Param kijelzes / La

57 6 Kezelés 6.3 Menüszerkezet A szögletes zárójelek közötti értékek a gyári beállítást jelölöik. Üzemi kijelzések Normal üzem Allapot/reteszol Hibatörtenet Zavartörténet Zavar akt/inakt Kezelés Kazán alapjel W1 alapjel W2 alapjel Teljhatarolas NagylangteljMOD [100 %] NagylangteljFOK [S3] Tüzelőanyag Akt.tüzelöanyag Tüzanyag val Dátum/Pontos idő Pontos idő kijelzése Datum Idö Nap Pontos idő beállítása Datum Idö Nap Üzemórák száma Gazüzem Olajfok1/Foly Olajfokozat2 Olajfokozat3 Uzemora_T Osszüzem Keszenletben Indításszámláló Gaz_Inditasszam Olaj_Inditasszam Osszes_Inditas_T Osszes Inditas Tüzelőanyag-fogyasztásmérő (1 Akt.atfolyas Gazmennyiseg Olajmennyiseg GazmennyisegR OlajmennyisegR Törlesdatum gaz Törlesdatum olaj Zavarok száma / La

58 6 Kezelés Kezelés (folytatás) O2-modul Akt O2ertek (1 O2 parertek (1 Levegöhömersekl (1 Füstgazhömersekl (1 Tüztechnhatfok (1 Egöszam Üzemmód kiválasztása Interface PC Epfelügy be Epfelügy ki Gateway tipusa [Modbus] O2szab aktivalni (1 Kézi üzem Celteljesitmeny Aut/Kezi/Ki [Automata] Param kijelzes Tüzelésvezérlő automatika Idők (2 1Uzhelyideje IdöMin_inditeng [1 s] Ventil-felfutidö [2 s] Elöszellidö_gaz [20 s] Elöszellidö_olaj [15 s] SzellbiztidöGaz [20 s] SzellbiztidöGaz [15 s] ElöszelidöPt1Gaz [0,2 s] ElöszelidöPt3Gaz [0,2 s] ElöszelidöPt1Ola ElöszelidöPt3Ola [0,2 s] Elögyujt idö Gaz [2 s] Elögyujt idö Ol [2 s] Olajsziv min idö [1 s] (1 csak W-FM 200 (2 csak HF kódszóval 2Uzhelyideje Interval1Gaz [2 s] Interval1Olaj [2 s] Interval2Gaz [2 s] Interval2Olaj [2 s] NyomasReakcidö [2 s] Uzemkivüli idö Maxidö kislang [45 s] Utanegesi idö [8 s] Utoszellidö1 Gaz [0,2 s] Utoszellidö1 Ol [0,2 s] Utoszellidö3 Gaz [5 s] Utoszellidö3 Ol [5 s] Utoszellidö3 ho[0 s] (1 Gazhiany kesl [10 s] / La

59 6 Kezelés Param kijelzes (folytatás) Idök alt Riasztaskeslidö [35 s] Inditasgatlkesl [35 s] Zavar utanszell [0,2 s] IndengidöMax [120 s] Konfiguráció Általános konfig. (2 IndgatlasRiaszt [deaktivalva] Standby hiba [deaktivalva] NormDirectStart[Normál indítás] Olszivkapcsolas Olajgyujtbekapid Kenyszermegszak [aktivalva] EloszellBeKiGaz [deaktivalva] FolySzellöztet [deaktivalva] Be/kimen konfig (2 Rot VSD PS on (1 [80] Rot VSD PS off (1 [50] Konfig X5-03 [LMV5x std] Indit/nyomszelep Langör konfig Idegenfenyreakc[kesl.] Langjel Ismétlésszámláló (2 Langkimaradas [2] Nehezolaj [3] Inditasengedely [10] Biztonsagi kör [16] Gyári azonosító ASN Azonositodatum Azonositoszam ParamkeszletKod ParamkeszletValt Sv valtozat Iv parameterek Gaz-/Olajbeállítások (2 (1 csak W-FM 200 (2 csak HF kódszóval Különleges pozíciók Alappoziciok Elöszellpozicio Gyujtasipozicio Utoszellpozicio Programstop [deaktivalva] GyujtasipozicioR Ivparameterek Terhelési határok Minteljesitm [0 %] Maxteljesitm [100 %] / La

60 6 Kezelés Param kijelzes (folytatás) KizartTeljtart KizartAlsoTelj [0 %] KizartFelsoTelj [0 %] Frekvvalto (1 [aktivalva] StartPoint Op [1] Aut/Kezi/Ki [Automatikus] Idők (2 RampaidöFoly RampaidöFok RampaidöSzell Lekapcsolas (2 [Alappoz] Programstop (2 [deaktivalva] O2szab/kijelzö (1 Gáz-/olajbeállítások Üzemmód (2 O2-szabályozás (2 O2-őr (2 O2 ellenörzes O2 maxert[15] IsmSzKikapcsig[1] Szabályozóparaméterek PI KLadaptaciospont (2 [2] O2szabhatar (2 [0 %] Teljszab (2 [5 %] O2ModOffset (2 [0 %] Levegövaltmod (2 [elmélet] O2MaxParlepes (2 [35%] O2MinParlepes (2 [-35%] Indítási mód O2InitOffset (2 [0 %] TiltasidöTauSzam (2 [10] O2 beall. höm. [20 C] Tüzelöanyagtipus (2 Tüzanyhaszn def (2 V_LNmin V_afNmin V_atrNmin A2 B/1000 COx (2 Üzemmod COx Gaz [deaktivalva] Üzemmod COx Olaj [deaktivalva] COx-ör idö [20 s] (1 csak W-FM 200 (2 csak HF kódszóval / La

61 6 Kezelés Param kijelzes (folytatás) Folyamatadatok Tüztechnhatfok O2szab parlepes O2 engedelyezes Levteljesitmeny Diag Reg State Teljesítményszabályozó Szabályozóparaméterek Szab_Param_Valt Alap jellemzök P-Jell (Xp) [15 %] I-Jell (Tn) [320 s] D-Jell (Tv) [40 s] Allmü_Min-Lepes [1 %] Sv_Szürö_Idöall [3 s] W1 alapjel W2 alapjel Bekapcs_Diff_Mod [1 %] Kikapcs_Diff_Mod [10 %] 1FokozatBe_Diff [-2 %] 1FokozatKi_Diff [10 %] 2FokozatKi_Diff [8 %] 3FokozatKi_Diff [6 %] Reagalas2 fokoz [300] Reagalas3 fokoz [600] Hömhatarolo (2 Hömhatreagki [95 C] Hömhatdiffbe [-5 %] Hidegindítás Hidegindbe (2 [deaktivalva] Hösokkvedbe (2 [20 %] Hösokkvedtelj (2 [15 %] Hösokkvedparfoly (2 [5 %] Hösokkvedfok (2 [5 %] Hösokkidömaxfoly (2 [3 min] Hösokkidömaxfok (2 [3 min] Hösokkvedki (2 [80 %] Kiegszenzor (2 [deaktivalva] KiegErzKijelzes ParertKiegSzenz (2 Fokozat eng (2 [engedélyezve] Konfiguráció Teljszabmod [Bel LC] Szenzorkival (2 [Pt100] PtNi mertartom (2 [150 C / 302 F] PtNi mertartvege (2 [850 C] Kül bem X61 U/I (2 [0 10 V] HömerzMerTart (2 [90 C] NyomerzMerTart (2 [2 bar] Kül LC X62 U/I (2 [4 20 ma] Külparertek min (2 [0 %] Külparertek max (2 [60 %] (1 csak W-FM 200 (2 csak HF kódszóval / La

62 6 Kezelés Param kijelzes (folytatás) AnaKimX63 (2 KiadErtekVal [Leistung] Arammin 0/4mA [4 20 ma] 20mAhez szazalek [100 %] 20mAhez homers [850 C] 20mAhez nyomas [2 bar] 20mAhez szog [90 ] 0/4mA erteke [0 %] Adaptáció Adaptacio indul Adaptacios pont [100 %] Sv valtozat AZL Idők Nyari/teli idö [Automata] Eur/Amer idö Nyelv Datumforma Fiz. egysegek ebus Cim [1] Infküldesgyakor[30 s] Modbus Cim [1] Baud [19200 bit/s] Paritas [nincs] Kiesöidö [30 s] Lokal / Remote Remote Mode W3 Kijelzőkontraszt Gyári azonosító ASN Azonositodatum Azonositoszam ParamkeszletKod ParamkeszletValt Sv valtozat Allitomü Cimzes (2 1levegöallmü 2gazallmü(olaj) 3olajallmü 4segedallmü 5segedallmü2 (1 6segedallmü3 Forgasirany (2 (1 csak W-FM 200 (2 csak HF kódszóval Ivpalyatörles / La

63 6 Kezelés Param kijelzes (folytatás) Allitomü jele 1levegöallmü 2gazallmü(olaj) 3olajallmü 4segedallmü 5segedallmü2 (1 6segedallmü3 Sv valtozat 1levegöallmü 2gazallmü(olaj) 3olajallmü 4segedallmü 5segedallmü2 (1 6segedallmü3 Frekvenciavalto (1 Konfiguráció FUengedkontakt (2 [zárva] Fordulatszam Impulzszam/ford (2 [3] Normalizalas (2 NormalizFord (2 Abszfordszam Parertekkimenet (2 [4 20 ma] Tüzelöanyagmerö (2 ImpulzusertekGaz [1] ImpulzusertekOl [1] Folyamatadatok MaxStatElteres MaxDinElteres KijElteres>0.3% KijElteres>0.5% Abszfordszam Gyári azonosító ASN Azonositodatum Azonositoszam ParamkeszletKod ParamkeszletValt Sv valtozat O2-modul (1 Konfiguráció (2 (1 csak W-FM 200 (2 csak HF kódszóval O2 szenzor [nincs érzékelő] O2szenzKarbIdö[0] O2szenzKarbIdöR Levegöszenzor [nincs érzékelő] Füstgazszenzor [nincs érzékelő] FüstgazhömMaxgaz [300 C] FüstgazhömMaxol [300 C] / La

64 6 Kezelés Param kijelzes (folytatás) Folyamatadatok Akt O2ertek O2 parertek Levegöhömersekl Füstgazhömersekl Tüztechnhatfok QGO erzekelöhöm QGO fütöteljesit QGO ellenallas Gyári azonosító Azonositodatum Azonositoszam ParamkeszletKod ParamkeszletValt Sv valtozat Füstgáz-visszavezetés (1 ARFüzemmod [Seg3 Görbe] ARFerzekelo [X86PtNi1000] aktarferzhom ARFbeGazhom ARFbeGazido [300 s] ARF fakt gaz [100] Uzemihom Gaz ARFbeOlajhom ARFbeOlajido [300 s] ARF fakt olaj [100] Uzemihom Olaj ARF MinPoz ARF MaxPoz Fakt[10] Rendszerkonfig Teljszabmod[Bel LC] Kül LC X62 U/I (2 [4 20 ma] Hömhatarolo (2 Hömhatreagki [95 C] Hömhatdiffbe [-5 %] Szenzorkival[Pt100] PtNi mertartom [150 C / 302 F] LR AnalogausgangO2szab/ellGaz (2 [kezi deakt] O2szab/ellOlaj (2 [kezi deakt] TeljszabAnkimen (2 [Telj] MaxEngPotencDiff (2 [15] Üzemórák száma Gazüzem Olajfok1/Foly Olajfokozat2 Olajfokozat3 Uzemora_T Osszüzem Keszenletben (1 csak W-FM 200 (2 csak HF kódszóval / La

65 6 Kezelés Param kijelzes (folytatás) Reset Gazüzem Olajfok1/Foly Olajfokozat2 Olajfokozat3 Uzemora_T Indításszámláló Gaz_Inditasszam Olaj_Inditasszam Osszes_Inditas_T Osszes Inditas Reset Gaz_Inditasszam Olaj_Inditasszam Osszes_Inditas_T Tüzelöanyagmerö Akt.atfolyas Gazmennyiseg Olajmennyiseg GazmennyisegR OlajmennyisegR Törlesdatum gaz Törlesdatum olaj Aktualizalas Parambiztositas Backup Info Datum Idö Menedzs benne? AZL benne? Teljszab benne? allmü1 benne? allmü2 benne? allmü3 benne? allmü4 benne? allmü5 benne? allmü6 benne? Frekvvalt benne? O2 benne? LMV5x -> AZL (2 AZL -> LMV5x (2 Sv töltes Pcböl (2 Kodszo beadasa Kodszo törlese (2 TÜV-teszt Langkieseteszt (2 STB-teszt STB-tesztTeljMOD [100 %] STB-tesztTeljFOK[S3] (1 csak W-FM 200 (2 csak HF kódszóval / La

66 6 Kezelés 6.4 Üzemi és rendszerinformációk Uzemi kijelzesek Normál üzem Normal üzem A Normal üzem menüben átválthat az alapértelmezett kijelzés és a pozíciókijelzés között. Nyomja meg az [ENTER] gombot. Átvált a kijelző. Az alapértelmezett kijelzés a pillanatnyi üzemi fázistól függően a következő információkat jeleníti meg: parancsolt és tényleges érték, kiválasztott tüzelőanyag, pillanatnyi üzemi fázis (szöveg és szám), tüzelőanyag és levegő állítóműveinek helyzete, pillanatnyi égőteljesítmény és lángjel. A pozíciókijelzés a következő információkat jeleníti meg: állítóművek helyzete, fordulatszám, O2-tartalom, égőteljesítmény Tüzelőanyag-választás Kezeles Tüzelöanyag Akt.tüzelöanyag Tüzanyag val Aktuális tüzelőanyag Az Akt.tüzelöanyag paraméter jeleníti meg a kiválasztott tüzelőanyagot (csak olvasható). Tüzelőanyag-választás Alternatív tüzelésű égők esetében át lehet váltani olaj- és gázüzem között. Az üzem közbeni tüzelőanyag-váltás újraindítást eredményez. A tüzelőanyag-választás a következők segítségével végezhető el: tüzelőanyag-választókapcsoló az X4-01:1/2 [fejezet 3.3.6] bemeneten, tüzelőanyag-választás paraméter (ABE), épület-felügyeleti rendszer (GLT) a buszcsatlakozáson. Az X4-01:1/2-bemenetre csatlakoztatott tüzelőanyag-választókapcsolónak elsőbbsége van. Az ABE-n vagy GLT-n keresztüli tüzelőanyag-választás csak akkor lehetséges, ha az X4-01:1/2 bemenet nem kap jelet. Az ABE és a GLT között nincs e- lőnykapcsolás, a legutóbb kiválasztott tüzelőanyag érvényes, és az feszültségkimaradás esetén is megmarad / La

67 6 Kezelés Kezeles vagy Param kijelzes Üzemórák száma Uzemora Uzemora A Kezeles / Uzemora menü csak olvasható. A Param kijelzes / Uzemora / Reset / útvonalon egyenként nullázhatja az üzemóra-számlálókat. Paraméter Gazüzem Olajfok1/Foly Olajfokozat2 Olajfokozat3 Uzemora_T Osszüzem Keszenletben Reset Funkció Üzemórák száma gázüzemben (nullázható) Üzemórák száma gázüzemben, 1. fokozatban / modulációs üzemmódban (nullázható) Üzemórák száma olajüzemben, 2. fokozatban (nullázható) Üzemórák száma olajüzemben, 3. fokozatban (nullázható) Összes üzemórák száma (nullázható) Összes üzemórák száma (csak olvasható, nem nullázható) Üzemórák száma készenlétben (csak olvasható, nem nullázható) A nullázás csak a Param kijelzes / Uzemora menüben lehetséges Kezeles vagy Param kijelzes Indításszámláló Inditasszamlalo Inditasszamlalo A Kezeles / Inditasszamlalo menü csak olvasható. A Param kijelzes / Inditasszamlalo / Reset / útvonalon egyenként nullázhatja az indításszámlálókat. Paraméter Gaz_Inditasszam Olaj_Inditasszam Osszes_Inditas_T Osszes Inditas Reset Funkció Gázégő-indítások száma (nullázható) Olajégő-indítások száma (nullázható) Gáz- és olajégő-indítások összes száma (nullázható) Gáz- és olajégő-indítások összes száma (csak olvasható, nem nullázható) A nullázás csak a Param kijelzes / Inditasszamlalo útvonalon lehetséges / La

68 6 Kezelés Tüzelőanyag-fogyasztásmérő Csak a W-FM 200 esetében lehetséges. Bemenetek konfigurálása Param kijelzes Frekvvalto Konfiguracio Tüzelöanyagmerö A Tüzelöanyagmerö menüben konfigurálhatja az adott tüzelőanyag-fogyasztásmérő bemenetét [fejezet ]. Paraméter ImpulzusertekGaz ImpulzusertekOl Funkció Impulzusok száma térfogategységenként a gázfogyasztásmérőtől az X71 bemeneten Impulzusok száma térfogategységenként az olajfogyasztás-mérőtől az X72 bemeneten A térfogategységenkénti impulzusok száma 4 tizedesjegyig adható meg az Impulzusertek paraméternél. A W-FM az Impulzusertek paraméterben megadott impulzusszám segítségével számítja ki a pillanatnyi tüzelőanyag-átfolyást. Nagyláng-teljesítmény esetén az impulzusfrekvencia nem haladhatja meg a 300 Hz értéket. Kisláng-teljesítmény mellett az impulzusfrekvencia legalább 0,1 Hz legyen. Ha a tüzelőanyag-fogyasztásmérő 10 másodpercig nem küld jelet, akkor a tüzelésvezérlő nem ismeri fel a tüzelőanyag-átfolyást. Példa Gázfogyasztásmérő: 100 impulzus/m 3 Átfolyás nagyláng-teljesítménynél: 300 m 3 /h Átfolyás kisláng-teljesítménynél: 50 m 3 /h Frekvencia nagyláng-teljesítménynél: Frekvencia kisláng-teljesítménynél: 100 imp./m 3 x 300 m 3 /h = imp./h imp./h 3600 s = 8,333 Hz 100 imp./m 3 x 50 m 3 /h = 5000 imp./h 5000 imp./h 3600 s = 1,389 Hz Tüzelőanyag-átfolyás Kezeles vagy Param kijelzes Tüzelöanyagmerö Tüzelöanyagmerö A paraméterek a tüzelőanyag-fogyasztást jelenítik meg, ha van csatlakoztatva tüzelőanyag-fogyasztásmérő. Paraméter Akt.atfolyas Gazmennyiseg Olajmennyiseg GazmennyisegR OlajmennyisegR Törlesdatum gaz Törlesdatum olaj Funkció Pillanatnyi tüzelőanyag-átfolyás (csak olvasható, nem nullázható) Összes gázátfolyás (csak olvasható, nem nullázható) Összes olajátfolyás (csak olvasható, nem nullázható) Gázátfolyás (ENTER gombbal nullázható) Olajátfolyás (ENTER gombbal nullázható) A gáztérfogat nullázásának dátuma Az olajtérfogat nullázásának dátuma / La

69 6 Kezelés Kezeles Zavarok száma Zavarok szama A Zavarok szama paraméter a reteszeléssel járó hibák számát jeleníti meg az ü- zembe helyezés óta (nem nullázható) Lángjel Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Langör konfig Langjel A Langjel paraméter a pillanatnyi lángjelet jeleníti meg [fejezet ] Gyári azonosító Param kijelzes Tüzelesvezerlö AZL valtozatjel vagy Param kijelzes AZL AZL valtozatjel vagy Param kijelzes Allitomü Gyari azonosito vagy Param kijelzes Frekvvalto Gyari azonosito vagy Param kijelzes O2modul Gyari azonosito A Gyari azonosito menüben a kiválasztott komponens következő információi jelennek meg: ASN (típusmegnevezés), azonosítódátum, azonosítószám, ügyfélkód paraméterkészlet, Verzió paraméterkészlet Szoftververzió Param kijelzes Tüzelesvezerlö Sv valtozat vagy Param kijelzes Teljszabalyzo Sv valtozat vagy Param kijelzes AZL Sv valtozat vagy Param kijelzes Allitomü Sv valtozat vagy Param kijelzes Frekvvalto Sv valtozat vagy Param kijelzes O2modul Sv valtozat Az Sv valtozat paraméterben a kiválasztott komponens szoftververziója jelenik meg / La

70 6 Kezelés Kezeles Égőazonosító Egöszam Az Egöszam paraméter az égőhöz tartozó sorozatszámot jeleníti meg. Az égőazonosító másolásvédelemként szolgál. Az ABE memóriájában lévő, égőhöz tartozó adatrekord nem másolható át egy másik W-FM tüzelésvezérlőre. Ha egy W-FM nem rendelkezik égőazonosítóval a szállítási állapotban, és betöltik az ABE biztonsági másolatát, akkor a W-FM átveszi a biztonsági másolat [fejezet ] égőazonosítóját / La

71 6 Kezelés 6.5 Kijelző beállítása Nyelv beállítása Param kijelzes AZL Nyelv A Nyelv paraméterben állíthatja be a kijelző által használt nyelvet. Ha nem választható ki a kívánt nyelv, akkor a kijelző- és kezelőegység (ABE) az adott nyelvcsoporttal használandó. Nyelvcsoport (ABE) Nyugat-Európa 1 Nyugat-Európa 2 Kelet-Európa 1 Kelet-Európa 2 Nyelvek angol, német, francia, olasz, spanyol, portugál angol, holland, dán, svéd, norvég, finn angol, lengyel, magyar, cseh, horvát, szlovén angol, német, orosz, bolgár, török, román Kontraszt beállítása Param kijelzes AZL Kijelzökontr A Kijelzökontr paraméterrel módosítható és menthető el a kijelző kontrasztja. Normál üzemben az ABE forgatógombjával módosíthatja az üzemi kijelzések kontrasztját. Tartsa lenyomva az [ENTER] gombot. Állítsa be a kontrasztot a forgatógombbal. A beállítás mindaddig érvényben marad, amíg meg nem szakad a feszültségellátás / La

72 6 Kezelés Dátum/pontos idő Dátum és pontos idő megjelenítése Kezeles Datum/idö Idö kijelzese Idö beallitasa Datum Idö Nap Az Idö kijelzese menüben jelenítheti meg a dátumot, a pontos időt és a napot. Az Idö beallitasa funkcióval állíthatja be a dátumot, a pontos időt és a napot. Nyári/téli időszámítás Param kijelzes AZL Idök Nyari/teli idö Eur/Amer idö A Nyari/teli idö paraméterrel választhat a nyári és téli időszámítás kézi és automatikus átváltása között. Az Eur/Amer idö paraméterrel választhat az európai és amerikai nyári/téli időszámítás között. Dátumformátum Param kijelzes AZL Datumforma A Datumforma paraméterrel választhat a NN.HH.ÉÉ és az ÉÉ.HH.NN formátum között Mértékegységek Param kijelzes AZL Fiz. egysegek A Fiz. egysegek paraméterrel választhat a C / bar és F / psi mértékegységek között. A kiválasztás után minden érintett érték a kiválasztott mértékegységben jelenik meg / La

73 6 Kezelés 6.6 Interfészek Interfész kiválasztása Kezeles Uzemmodvalaszt Interface PC Epfelügy be Epfelügy ki Gateway tipusa Az Uzemmodvalaszt választhatja ki [fejezet 5] a kijelző- és kezelőegység soros interfészét (COM 1 vagy COM 2). A COM-interfészek nem használhatók egyszerre. PC-interfész (COM 1) Egy PC-s alkalmazás (az ACS450 szoftver) lehetővé teszi a tüzelésvezérlő programozását és kezelését. A kijelző- és kezelőegység interfészként szolgál. Válassza ki az Interface PC paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Az interfész addig lesz aktív, amíg az [esc] gombbal ki nem lép az Interface PC paraméterből. Interéfsz épületfelügyeleti rendszerhez (COM 2) Az épületfelügyeleti rendszer egy külső buszinterfészen keresztül csatlakoztatható kijelző- és kezelőegységhez, így az hozzáférhet a W-FM tüzelésvezérlőhöz. Interfész bekapcsolása: Válassza ki az Epfelügy be paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. Ezzel bekapcsolja a kijelző- és kezelőegység (ABE) interfészét, így az épületfelügyeleti rendszer hozzáférhet a W-FM tüzelésvezérlőhöz. Az ABE továbbra is használható. Interfész kikapcsolása: Válassza ki az Epfelügy ki paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. Ezzel kikapcsolja a kijelző- és kezelőegység (ABE) interfészét az épületfelügyeleti rendszer számára. Így már csak a W-FM férhet hozzá az ABE egységhez. Buszprotokoll kiválasztása: Válassza ki a Gateway Typ paraméterben a buszprotokollt, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. ebus [fejezet 6.6.2] Modbus [fejezet 6.6.3] Adatkimenet [fejezet 6.6.4] / La

74 6 Kezelés ebus Param kijelzes AZL ebus Cim Infküldesgyakor A buszkommunikációhoz be kell kapcsolni az interfészt, és ki kell választani a buszprotokollt. ebus cím A Cim paraméterrel fixen kioszthatja az ebus címét, amelyen keresztül zajlik majd a kommunikáció a W-FM tüzelésvezérlővel. Küldési gyakoriság Az Infküldesgyakor paraméterrel határozhatja meg a küldési gyakoriságot. A W-FM tüzelésvezérlő a beállított gyakorisággal küldi el az üzemi adatait az ebusegységeknek Modbus Param kijelzes AZL Modbus A buszkommunikációhoz be kell kapcsolni az interfészt, és ki kell választani a buszprotokollt. Modbus buszprotokoll kiválasztása esetén a kijelző- és kezelőegység (ABE) slaveként működik. Az adatátvitel az RTU-üzemmódban zajlik. Modbus cím A Cim paraméterrel határozhatja meg a kijelző- és kezelőegység (ABE) Modbus címét. Átviteli sebesség A Baud paraméterrel határozhatja meg az adatátviteli sebességet. A kijelző- és kezelőegység (ABE) és a csatlakoztatott Modbus egységek adatátviteli sebességének meg kell egyeznie. Paritás A Paritas paraméterrel határozhatja meg a paritásprotokollok típusát. A kijelzőés kezelőegység (ABE) és a csatlakoztatott Modbus egységek paritásának meg kell egyeznie. Kiesési idő A Kiesöidö paraméterrel határozhatja meg, hogy a kijelző- és kezelőegység (ABE) mennyi idő múltán váltson át Remote üzemmódról Lokal üzemmódra hiányzó Modbus kommunikáció esetén. Az épületfelügyeleti rendszer kikapcsolása vagy a Modbus kapcsolat megszakadása esetén a W-FM belső teljesítményszabályozója veszi át ennek szerepét, és a belső parancsolt érték (W1) lesz érvényes. Ennek előfeltétele, hogy a W-FM rendelkezik belső teljesítményszabályozóval és elvégezték annak paraméterezését [fejezet 6.12] / La

75 6 Kezelés Lokal / Remote Beállítás local remote Funkció A teljesítményszabályozó számára meghatározott üzemmódok nincsenek kihatással a Kül LC Bus vagy Bel LC Bus buszra [fejezet ]. A belső teljesítményszabályozó veszi át a szabályozás feladatát, és a belső W1 alapjel lesz érvényes. A teljesítmény-szabályozás beállítása buszon [fejezet ] keresztül. Kül LC Bus üzemmód kiválasztása esetén a teljesítményt az épületfelügyeleti rendszer írja elő. Bel LC Bus üzemmód kiválasztása esetén az épületfelügyeleti rendszer a parancsolt értéket adja meg. A Modbus kumminikáció megszakadása esetén a W-FM automatikusan local üzemmódba vált. Ha újra létrejön a kapcsolat, akkor az üzemmódot vagy az ABE segítségével, vagy a Modbus jellel kell beállítani remote üzemmódra. Remote üzemmód A Remote Mode paraméter csak olvasható, a beállítás Modbus kapcsolaton (az é- pületfelügyeleti rendszeren) keresztül történik. Beállítás Auto On Off Funkció A W3 parancsolt értéket az épületfelügyeleti rendszer írja elő. A teljesítményt az épületfelügyeleti rendszer írja elő. A belső teljesítményszabályozó veszi át a szabályozás feladatát. W3 külső parancsolt érték A W3 paraméter csak olvasható, a beállítás Modbus kapcsolaton (az épületfelügyeleti rendszeren) keresztül történik Trendbecslési adatok Kezeles Uzemmodvalaszt Atjaro tipus Adatkimenet Az Adatkimenet buszprotokoll kiválasztása esetén a COM 2 interfész trendbecslési adatokat köld rögzítés céljából. Az adatok kiadásához a Modbus interfészt kell kiválasztani [fejezet 6.6.3] a menüben. Az adatrögzítés diagnosztikai célokat szolgál szerviz esetén, és csak megfelelő szoftverrel rendelkező perifériával lehetségesh / La

76 6 Kezelés Kezi üzemmod vagy 6.7 Kezi / Automatikus / Ki Celteljesitmeny Aut/Kezi/Ki Param kijelzes Iv parameterek Aut/Kezi/Ki Üzemmód Az Aut/Kezi/Ki paraméterrel határozhatja meg az üzemmódot. Remote üzemmódban a paraméter csak olvasható, de nem módosítható [fejezet 6.6.3]. Beállítás Automatikus Kezi Ki Funkció Ha az X5-03:1 bemeneten hőigény jelenik meg, elindul az égő. Az égőteljesítményt a teljesítményszabályozó határozza meg. Ha az X5-03:1 bemeneten hőigény jelenik meg, elindul az égő. Az égőteljesítményt a Celteljesitmeny paraméter határozza meg. Az égő standby üzemállapotra (12. fázisba) vált vagy ott marad. Kézi üzemmódban nem jelenik meg arra vonatkozó üzenet, hogy a W-FM Ki üzemállapotra vált. Célteljesítmény Az a teljesítmény, amelyre az égő Kezi üzemmódban felfűt. Moulációs üzemmódban a terhelési határok között állítható be [fejezet 6.9.7] a célteljesítmény. Többfokozatú üzemmódban egy-egy fokozat választható ki célteljesítményként / La

77 6 Kezelés 6.8 Tüzelésvezérlő automatika Idők Param kijelzes Tüzelesvezerlö Idök 1Uzhelyideje 2Uzhelyideje Uzemkivüli idö Idök alt 1Uzhelyideje Idő Paraméter Funkció Indítási engedély IdöMin_inditeng A 21. fázisban eltöltött minimális tartózkodási időtartamot adja meg. A W-FM legalább a beállított időre marad a 21. fázisban, még akkor is, ha már korábban teljesülnek az indítási feltételek. Ventilátor felfutási ideje Ventil-felfutidö A 22. fázisban eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg. Az idő letelte után az égő előszellőztetési pozícióra vált. Előszellőztetés Előgyújtás Fúvókaöblítés Elöszellidö_gaz Elöszellidö_olaj SzellbiztidöGaz SzellbiztidöOlaj ElöszelidöPt1Gaz ElöszelidöPt1Ola ElöszelidöPt3Gaz ElöszelidöPt3Ola Elögyujt idö Gaz Elögyujt idö Ol Az előszellőztetési pozíció elérésétől a gyújtási pozícióra váltásig (a 30. fázistól a 34. fázisig) eltelő időt adja meg. Előszellőztetési idő a következő események után: zavar- vagy biztonsági lekapcsolás, feszültségkimaradás, 24 óránál hosszabb standby. A 3. segédállítómű (ARF) erre az időtartamra marad alappozícióban a 30. fázisban. Azt az időtartamot adja meg, amíg a 34. fázisban minden állítómű előszellőztetési pozícióban marad. A 38. fázisban eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg Az idő letelte után gyújtási engedélyt kap a tüzelőanyag. Visszatérőhőmérséklet-érzékelő nélküli nehézolajégőknél a Elögyujt idö Ol paraméterrel hosszabbítható meg a fúvókaöblítési idő. Olajszivattyú bekapcsolási ideje Olajsziv min idö A 36. fázisban eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg (csak nehézolajüzemben). Nehézolajüzemben meghosszabbítható a 36. fázisban eltöltött idő, hogy létrejöhessen az olajnyomás a gyújtáshoz. 2Uzhelyideje Idő Paraméter Funkció Lángstabilizálás Nyomáskapcsoló reakcióideje Interval1Gaz Interval1Olaj Interval2Gaz Interval2Olaj NyomasReakcidö A 44. fázisban eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg. Az idő letelte után az égő kislángra vált. Az 52. fázisban eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg. Az idő letelte után az égő kislángra vált. A késleltetési időt adja meg a 40., 42. és 52. fázisban. A 40., 42. és 52. fázisban a beállított időtartamig késleltetve történik a nyomáskapcsolók lekérdezése. Megakadályozza a nyomásingadozások miatti lekapcsolást a tüzelőanyag-szelepek nyitásakor / La

78 6 Kezelés Uzemkivüli idö Idő Paraméter Funkció Terheléslekapcsolás Maxidö kislang A 62. fázisban eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg. Ha már nincs hőigény, akkor a W-FM csökkenti az égőteljesítményt, és a megadott idő letelte után zárja a tüzelőanyag-szelepeket. Ha az idő letelte előtt az égő kisláng-teljesítményre vált, akkor azonnal zárnak a tüzelőanyag-szelepek. Visszafolyásgátló szelep Utanegesi idö A 70. fázisban eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg. Az idő letelte után zár az X6-03 kimenetre csatlakoztatott visszafolyásgátló szelep, és a levegő és tüzelőanyag állítóművek utószellőztetési pozícióba váltanak. Utószellőztetési idő Utoszellidö1 Gaz Utoszellidö1 Ol Utoszellidö3 Gaz Utoszellidö3 Ol NachlüftZt3lang (csak W-FM 200) A 74. fázisban eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg A 74. fázishoz tartozó 1. utószellőztetési idő mindig lefut. Az idő letelte után a 3. segédállítómű (ARF) utószellőztetési pozícióba vált. A 78. fázisban eltöltött időt adja meg A 78. fázishoz tartozó 3. utószellőztetési idő hőigény esetén megszakadlefut. Ha az idő hőigény nélkül telik le, akkor a W-FM standby üzemállapotba vált. A 78. fázisban kiegészítőleg eltöltött tartózkodási időtartamot adja meg. Az Utoszellidö3 ho idő hozzáadódik a két, tüzelőanyagtól függő Utoszellidö3 Gaz/Ol időhöz. Idök alt Idő Paraméter Funkció Riasztáskésleltetés indítástiltáskor Riasztaskeslidö Azt a késleltetési időt adja meg, amíg hőigény esetén indítástiltási jel áll fenn az X3-01:2 kimeneten. Ehhez be kell kapcsolni a Riasztás indítástiltás esetén funkciót az IndgatlasRiaszt paraméterben. Indítástiltási üzenet Inditasgatlkesl Azt a késleltetési időt adja meg, amíg hőigény esetén megjelenik a kijelzőn (ABE) az indítástiltás. Utószellőztetési idő riasztáskor Zavar utanszell Zavar esetén az X3-01:1 kimenetre csatlakoztatott ventillátormotor a beállított ideig jár tovább. Nehézolaj azonnali indítás IndengidöMax Maximális várakozási idő az X6-01:3 bemeneten várt jelre / La

79 6 Kezelés Indítástiltás jelzése Riasztás indítástiltáskor Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Konfiguracio alt IndgatlasRiaszt Aktív IndgatlasRiaszt paraméter esetén az indítástiltások is megjelennek [fejezet 3.4.1] az X3-01:2 kimeneten. Indítástiltás standby esetén Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Konfiguracio alt Standby hiba Aktív Standby hiba paraméter esetén a standby üzemállapotban fellépő hibák is indítástiltásnak számítanak, és így jelennek meg az ABE egységen Normál vagy közvetlen indítás Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Konfiguracio alt NormDirectStart Indítási viselkedés hőigény esetén a 78. fázisban történő üzemen kívül helyezés közben. Normál indítás Aktív Normalstart paraméter esetén kikapcsol a ventilátor, és az égő csak a 10. fázisban történő hazafutás után indul el. Közvetlen indítás Aktív Közvetlen ind paraméter esetén a ventilátor tovább forog, és a W-FM a 79. fázist átugorva a 24. fázisba vált. Léghiánykapcsoló használata esetén a közvetlen indítás csak az X4-03 kimenetre csatlakoztatott tehermentesítő szeleppel lehetséges [fejezet 3.4.4]. Ehhez a Be/ kimen konfig menüben DW-Entl_Inv értékre kell állítani a Indit/nyomszelep paramétert / La

80 6 Kezelés Olajszivattyú Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Konfiguracio alt Olszivkapcsolas Olajgyujtbekapid Az olajszivattyú megvezérlését és az előgyújtás bekapcsolási pontját adja meg olajüzemben [fejezet 3.4.3]. Mágneses tengelykapcsoló / külön olajszivattyú Mágneses tengelykapcsolóval rendelkező égő vagy külön olajszivattyú esetén: Állítsa az Olszivkapcsolas paramétert Magnetkuppl értékre. Állítsa az Olajgyujtbekapid paramétert BE 38.fazisban értékre. Közvetlen kapcsolat Közvetlenül az égőmotorhoz csatlakoztatott olajszivattyúval rendelkező égő esetén: Állítsa az Olszivkapcsolas paramétert Közvetlen kapcs értékre. Az Olajgyujtbekapid paraméterben automatikusan a hosszú előgyújtás (BE 22.fazisban) lesz beállítva Kényszermegszakítás Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Konfiguracio alt Kenyszermegszak Bekapcsolt kényszermegszakítás esetén a W-FM 23 h 50 min megszakítás nélküli égőüzem után szabályozott lekapcsolást végez azt követő újraindítással. Ha az égő nem alkalmas folyamatos üzemre, feltétlenül aktiválni a kényszermegszakítást Előszellőztetés gázüzemben Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Konfiguracio alt EloszellBeKiGaz A paraméter bekapcsolása esetén a W-FM átugorja az előszellőztetést gázüzemben (a 24. fázistól a 34. fázisig). Az EN 676 szerint ez csak A osztályú szelepek és szelepellenőrző rendszer használata esetén engedélyezett (tömörségellenőrzés). A tüzelésvezérlő nem ugorja át az előszellőztetést a következők után: zavar, 24 h standby, feszültségkimaradás, biztonsági lekapcsolás gázhiány miatt / La

81 6 Kezelés Folyamatos szellőztetés Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Konfiguracio alt FolySzellöztet Bekapcsolt FolySzellöztet paraméter esetén a ventilátor minden üzemi fázisban jár. Léghiánykapcsoló használata esetén a közvetlen indítás csak az X4-03 kimenetre csatlakoztatott tehermentesítő szeleppel lehetséges [fejezet 3.4.4]. Ehhez a Be/ kimen konfig menüben DW-Entl_Inv értékre kell állítani a Indit/nyomszelep paramétert. Beállítás deaktivalva aktivalva retesz kikap/fv-ret Funkció A 00. és 21. fázis között nem kap megvezérlést az X3-01:1 kimenet (ventilátor). A frekvenciaváltó a 00. és 21. fázis között a beállított alapfordulatszámmal (NyugpozicioFrekv) kap megvezérlést, még nyitott reteszkör / égőkarima esetén is. Az X3-01:1 kimenet (ventilátor) és a frekvenciaváltó mindig megvezérlést kap, még nyitott reteszkör / égőkarima esetén is. Az X3-01:1 kimenet (ventilátor) és a frekvenciaváltó mindig megvezérlést kap, kivéve nyitott reteszkör / égőkarima esetén. A 00. és 21. fázis között nem kap megvezérlést az X3-01:1 kimenet (ventilátor). A frekvenciaváltó a 00. és 21. fázis között a beállított alapfordulatszámmal (NyugpozicioFrekv) kap megvezérlést, kivéve nyitott reteszkör vagy égőkarima esetén Kiegészítő léghiánykapcsoló Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Be/kimen konfig DW fordsz BE DW fordsz KI A beállított fordulatszám-tartományt egy kiegészítő léghiánykapcsoló felügyeli. Az OEM-szinten ki van kapcsolva a kiegészítő léghiánykapcsoló, a funkciónak nincs hatása a standard alkalmazásokban. Paraméter DW fordsz BE DW fordsz KI Funkció A beállított fordulatszám fölött egy BE jelet kell küldenie a kiegészítő léghiánykapcsolónak. A beállított fordulatszám alatt egy KI jelet kell küldenie a kiegészítő léghiánykapcsolónak / La

82 6 Kezelés Az X5-03 bemenet konfigurálása Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Be/kimen konfig Konfig X5-03 A Konfig X5-03 paraméter azt határozza meg, hogyan reagáljon a W-FM az X5-03 bemenetre érkező jelekre. Teljesítményszabályozó többfokozatú üzemmódban Ha az X5-03 bemenetre egy teljesítményszabályozó van csatlakoztatva [fejezet ], akkor a paraméter az üzemi fokozatok megvezérlését határozza meg. Beállítás X5-03 bemenet Uzemmod LMV2/3 inv (alapértelmezett) LMV5x std (KS40 teljesítményszabályozóval) LMV2/3 std (speciális alkalmazás) Pin 2 Pin 3 kétfokozatú háromfokozatú fokozat 1. fokozat fokozat 2. fokozat fokozat 3. fokozat fokozat 3. fokozat fokozat 1. fokozat fokozat 1. fokozat fokozat 2. fokozat fokozat 3. fokozat fokozat 1. fokozat fokozat 3. fokozat fokozat 2. fokozat fokozat 3. fokozat O2-szabályozás kikapcsolása / Stop a 36. fázisban Ha a Konfig X5-03 paramétert DeaO2/Stp36 értékre állítja, akkor az X5-03 kimeneten keresztül kikapcsolhatja az O2-szabályozást vagy Stop funkciót válthat ki. Ehhez a beállításhoz nem lehet Kül LC X5-03 értékre állítva a Teljszabmod paraméter. Bemenet Pin 2 (X5-03) Pin 3 (X5-03) Funkció A X5-03:2 bemenetre érkező hálózati feszültség kikapcsolja az O2-szabályozást, és a W-FM 200 az arányszabályozási jelleggörbék szerint működik. Az O2-őr funkció aktív marad. Ha nincs hálózati feszültség az X5-03:3 bemeneten, akkor indításkor az égő megáll a 36. fázisban. Ha a a Stop funkciót nem együtt használja a az O2-lekapcsolással, akkor csatlakoztasson egy rövidzárat a 3. és 4. kapocs között az X5-03 bemenetnél. O2-szabályozás kikapcsolása az üzemmódon keresztül Ha a Konfig X5-03 paraméternél az AutoDeaktO2 funkciót állítja be, és hálózati feszültséget kap az X5-03:2 bemenet, akkor az O2-szabályozó üzemmódja SzabAutoDeakt értékről auto deakt értékre vált. Az O2-szabályozó kikapcsol, és az égő az arányszabályozási jelleggörbék szerint működik. Az O2-őr funkció aktív marad. A kijelzőn nem jelenik meg üzenet. Ha már nem kap hálózati feszültséget az X5-03:2 bemenet, akkor az üzemmód visszavált SzabAutoDeakt beállításra, és az O2-szabályozás ismét bekapcsol [fejezet ]. Ehhez a beállításhoz nem lehet Kül LC X5-03 értékre állítva a Teljszabmod paraméter / La

83 6 Kezelés Az X4-03 bemenet konfigurálása Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Be/kimen konfig Indit/nyomszelep A Indit/nyomszelep paraméter azt határozza meg, hogy az X04-03 kimenet egy indítási jel vagy egy nyomáskapcsoló tehermentesítésére használatos-e [fejezet 3.4.4]. Beállítás Inditasi jel DW-teherm DW-Entl_Inv Funkció Az X4-03:3 kimenet a 21. és 79. fázis között kap megvezérlést. Az X4-03:3 kimenet a 79. fázisban kap megvezérlést. A funkció nincs használatban. Az X04-03:3 kimenetre csatlakoztatott tehermentesítő szelep a 21. és 79. fázisban feszültségmentes, és a vezérlés ellenőrzi a léghiánykapcsolót Idegen fény Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Langör konfig Idegenfenyreakc Az Idegenfenyreakc az idegen fényre adott reakciót határozza meg standby üzemállapotban (12. fázis). Beállítás Zavarlek Inditasgatl Funkció A 12. fázisban megjelenő lángjel zavarlekapcsolást vált ki. A 12. fázisban megjelenő lángjel indítástiltást eredményez Ismétlésszámláló Param kijelzes Tüzelesvezerlö Konfiguracio Ismetlesszaml Az Ismetlesszaml menü paraméterei azt határozzák meg, hogy hány biztonsági lekapcsolás szükséges a reteszeléses zavarlekapcsolás kiváltásához. Az ismétlésszámláló menüben végzett módosítások csak reteszoldás vagy a feszültségellátás megszakadása után lesznek érvényesek. Paraméter Langkimaradas Nehezolaj Inditasengedely Biztonsagi kör Funkció A hiányzó lángjel miatti biztonsági lekapcsolások száma. Tartomány: (1 2) A visszatérőhőmérséklet-érzékelő hiányzó engedélyjele miatti biztonsági lekapcsolások száma fúvókaöblítéskor [fejezet ]. Tartomány: ( (1 ) A Fúvókaöblítés [fejezet ] kijelzőüzenetekkel járó indítástiltások száma. Tartomány: ( (1 ) A reteszkör [fejezet 3.3.2] hiányzó engedélyjele miatti biztonsági lekapcsolások száma. Tartomány: (1 16 (1 (1 A 16-os ismétlési érték a behatárolás hiányát jelenti, azaz nem váltódik ki reteszeléses zavarlekapcsolás / La

84 6 Kezelés 6.9 Elektronikus arányszabályozás Állítóművek szellőztetési rámpaidői Param kijelzes Iv parameterek Idök RampaidöFoly RampaidöFok RampaidöSzell A rámpák az állítóművek sebességét határozzák meg 90 -os szögelfordulásra. A rámpaidők nem lehetnek alacsonyabbak, mint a leglassabb állítómű ideje, lásd az állítóművek adattábláját. Paraméter RampaidöFoly RampaidöFok RampaidöSzell Funkció A modulációs üzem rámpaideje a 60. és 62. fázisban. Valamennyi állítómű ezzel a sebességgel mozog üzemi állásba. A többfokozatú üzem rámpaideje a 60. és 62. fázisban. Valamennyi állítómű ezzel a sebességgel mozog üzemi állásba. A modulációs és többfokozatú üzem rámpaideje üzemi álláson kívül. Valamennyi állítómű ezzel a sebességgel mozog előszellőztetési, gyújtási, utószellőztetési és alappozícióba. Csak frekvenciaváltó használata esetén A frekvenciaváltóban megadott rámpaidő kisebb legyen, mint az W-FM tüzelésvezérlőben beállított rámpaidő (ajánlás: 30%) Lekapcsolási viselkedés Param kijelzes Iv parameterek Lekapcsolas A Lekapcsolas paraméterrel határozhatja meg a viselkedést zavarlekapcsolás esetére. Beállítás AM allnak Utoszell Alappoz Funkció Az állítóművek abban a pozícióban maradnak, amelyben a zavarlekapcsolás időpontjában voltak. Zavarlekapcsolás esetén az W-FM utószellőztetést végez. Zavarlekapcsolás esetén az állítóművek alappozícióba mennek / La

85 6 Kezelés Frekvenciaváltó üzemi viselkedése Csak a W-FM 200 esetében lehetséges. Param kijelzes Iv parameterek Gazbeallitasok Olajbeallitasok Frekvvalto A Frekvvalto paraméter a frekvenciaváltó üzemi viselkedését határozza meg. Minden tüzelőanyaghoz külön üzemi viselkedés állítható be. Beállítás deaktivalva aktivalva lev.bef. Funkció Nincs frekvenciaváltó. A fordulatszám-szabályozás be- és kimenetei nincsenek bekapcsolva. Csak ha van frekvenciaváltó. A fordulatszám-szabályozás be- és kimenetei be vannak kapcsolva. Csak ha van frekvenciaváltó. A fordulatszám-szabályozás be- és kimenetei be vannak kapcsolva, és a frekvenciaváltó részt vesz az O2-szabályozásban / La

86 6 Kezelés Különleges pozíciók Param kijelzes Iv parameterek Gazbeallitasok Olajbeallitasok Sonderpositionen Alappoziciok Elöszellpozicio Gyujtasipozicio Utoszellpozicio Programstop GyujtasipozicioR Ha az égő üzemi állásban van (60. és 62. fázis), akkor az állítóművek és a fordulatszám megvezérlése az arányszabályozási jelleggörbék szerint történik. Az üzemi álláson kívül az állítóművek és a fordulatszám megvezérlése a Különlpoziciok szerint történik. A különleges pozíciókban egymástól függetlenül állíthatók be az állítóművek. A különleges pozíciók az egyes tüzelőanyagokhoz kapcsolódnak, és alternatív tüzelésű égők esetében azokat minden tüzelőanyaghoz külön kell beállítani. Beállítás GazPoz: OlajPoz: LevegöPoz: Seged1Poz: Seged2Poz: Seged3Poz: Állítómű, végrehajtó szerv Gázcsappantyú Olajmennyiség-szabályozó Levegőcsappantyúk Állítható keverőrendszer Segédállítómű speciális alkalmazásokhoz (csak W-FM 200) Segédállítómű speciális alkalmazásokhoz, füstgázvisszavezetés csappantyúja (csak W-FM 200) FVpoz: Fordulatszám (csak ha van frekvenciaváltó, W-FM 200) Alappozíciók Az Alappoziciok paraméterben adhatja meg a fázis pozícióit. Bekapcsolt folyamatos szellőztetés esetén a fázisban csak a tüzelőanyag-állítóművek alappozícióba, a levegőt befolyásoló állítóművek utószellőztetési pozícióban maradnak. Előszellőztetési pozíció Az Elöszellpozicio paraméterben határozhatja meg a levegőt befolyásoló állítóművek pozícióit a 30. és 34. fázis közötti előszellőztetés számára. Kivételt csak a 3. segédállítómű (füstgáz-visszavezetés) képez, amely csak a 32. fázistól kezdve megy előszellőztetési pozícióba. Gyújtási pozíció A Gyujtasipozicio paraméterben határozhatja meg a 36. és 54. fázis közötti gyújtási folyamat pozícióit. A GyujtasipozicioR paraméterben egyenként törölheti a gyújtási pozíciókat. Ha nincs definiálva egy releváns gyújtási pozíció, akkor hőigény esetén az W-FM indítástiltást hajt végre. A gyújtási pozíciók előbeállításaihoz lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Utószellőztetési pozíció Az Utoszellpozicio paraméterben a 74. és 78. fázis közötti utószellőztetés pozícióit határozhatja meg. Kivételt csak a 3. segédállítómű (füstgáz-visszavezetés) képez, amely csak a 76. fázistól kezdve megy utószellőztetési pozícióba. Az UtoszellpozFrekv fordulatszámát nem szabad 10% alatti értékre beállítani / La

87 6 Kezelés Programstop A Programstop paraméterrel definiált fázisokban állíthatja meg a programlefutást. A Programstop paramétert a Param kijelzes / Iv parameterek útvonalon is lehívhatja. Beállítás deaktivalva Funkció Nincs programstop 24 elöszelp Stop a 24. fázisban, előszellőztetési pozíció 32 ARFelö Stop a 32. fázisban, a 3. segédállítómű előszellőztetési pozícióban 36 Gyujtaspoz Stop a 36. fázisban, gyújtási pozíció 44 Interv 1 Stop a 44. fázisban, lángjel 52 Interv 2 Stop az 52. fázisban, gyújtásvezérlő szelep KI 72 Pozutanf Stop a 72. fázisban, utószellőztetési pozíció 76 ARFutanf Stop a 76. fázisban, a 3. segédállítómű utószellőztetési pozícióban / La

88 6 Kezelés Terhelési pontok létrehozása, modulációs üzem Param kijelzes Iv parameterek Gazbeallitasok Olajbeallitasok Ivparameterek Pont Kezi A terhelési ponttól függően az W-FM modulációs üzemben arányszabályozással vezérli meg az állítóműveket. Mindegyik állítóműhöz saját arányszabályozási jelleggörbe tartozik. Az arányszabályozási jelleggörbéket definiált terhelési pontok alkotják. Az arányszabályozási jelleggörbék számára 15 terhelési pont definiálható, de legalább 5 terhelési pont megadása szükséges. Alternatív tüzelésű égők esetén minden tüzelőanyaghoz külön arányszabályozási jelleggörbéket állíthat be. A Pont1 menüben módosíthatja vagy törölheti a terhelési pontokat az égésoptimalizálás érdekében. A Kezi2 menüben új terhelési pontokat adhat meg. 1 2 Pont Telj:15.0 Tüza.:10.0 Kezi Lev :15.0 Aux1: 0.0 Az első üzembe helyezés során állítsa be a terhelési pontokat, amíg el nem éri a nagyláng-teljesítményt. A nagyláng-teljesítmény beszabályozását követően végezze el az égésoptimalizálást az 1. terhelési pontban. Az 1. terhelési pontnak a munkadiagramon belül és a kisláng-teljesítmény alatt kell lennie. Ezután törölje ki az összes terhelési pontot az 1. pont és a nagyláng-teljesítmény között. Állítson be új terhelési pontokat az 1. ponttól kiindulva mindaddig, amíg el nem éri a nagyláng-teljesítményt. Új terhelési pont megadása előtt végezze el az égésoptimalizálást az adott pontban. Frekvenciaváltó használata esetén az egyenletes fordulatszám-jelleggörbe elérése érdekében már ne módosítsa a fordulatszámot az újonnan megadott pontokban. Az 1. pont kb. 50%-kal a kisláng-teljesítmény (2. pont) alatt legyen, hogy O2-szabályozás használata esetén a teljes teljesítménytartományban működjön a szabályozás P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P Égőteljesítmény %-ban 2 Állítómű-pozíció szögfokban 3 Fordulatszám %-ban 4 Tüzelőanyag Tüza. 5 Levegőcsappantyú Lev 6 Keverőrendszer Aux1 7 Frekvenciaváltó Frekvvalto / La

89 6 Kezelés Új terhelési pontok megadása Válassza ki a Kezi menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Növelje az égőteljesítményt a forgatógombbal, és közben figyelje az égési értékeket (légfelesleget) és a lángstabilitást. Állítsa be a terhelési pontot az [ENTER] gombbal, ha: a füstgáz O2-tartalma 7% fölé növekszik, a korom eléri a határértékét, a CO-tartalom nem növekszik, a láng eléri a stabilitási határt. Az új terhelési pont megjelenik a Pont menüben, ahol tovább szerkeszthető. Pont Telj:10.0 Tüza.:10.0 Kezi Lev O2 :15.0 Telj:10.0 Aux1: XXXX Tüza.:10.0 Kezi Lev :20.0 :10.0 Aux1: 0.0 O2 Telj:15.0 XXXX Tüza.:14.4 Kezi Lev Pont :23.8 Telj:15.0 :15.0 Aux1: : 2 Tüza.: O2 Lev :23.8 XXXX Aux1: 5.0 Terhelési pontok szerkesztése Válassza ki a Pont menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Nyugtázza a Modosit? lekérdezést az [ENTER] gombbal. Nyugtázza a Felfutassal lekérdezést az [ENTER] gombbal. Ezután módosíthatja a görbe pontjait, és az állítóművek ezzel egyidőben elindulnak. Válassza ki az állítóművet a forgatógombbal, majd nyomja meg az [ENTER] gombot. Módosítsa az értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. Az égésoptimalizálást követően lépjen ki a pontból az [esc] gombbal, majd mentse el az értékeket az [ENTER] gombbal. Pont Telj:15.0 Tüza.:14.4 Kezi Lev Pont :23.8 Telj:10.0 Aux1: : 1 Tüza.: O2 Lev :20.0 XXXX Aux1: 0.0 Pont Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev :28.5 XXXX Aux1: 5.0 Pont Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev Pont :23.8 Modosit? XXXX Aux1: : Kezi Allitomüpoziciok Felfutassal Felfutas Pont nelkül Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev :23.8 XXXX Aux1: Pont Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev :28.5 XXXX Aux1: Pont Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev :28.5 XXXX Aux1: Pont 5.0 mentes->enter elvetese->esc / La

90 6 Kezelés Terhelési pontok törlése Válassza ki a Pont menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a Törli a pontot? menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. A terhelési pont törlődik. Az ezutáni terhelési pontok új sorszámokat kapnak. A kijelzőn megjelenik a következő terhelési pont az új sorszámmal. Az utolsó terhelési pont törlése esetén az állítómű-pozícióknál az XXXX érték jelenik meg. Pont Telj: 0.0 Tüza.:0.0 Kezi Pont Lev Telj:10.0 :23.8 Aux1: : 1 Tüza.: O2 Lev :20.0 XXXX Aux1: 0.0 Pont Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev Pont :23.8 Modosit XXXX Aux1: : 2 Törli 5.0 Kezi a pontot? Pont Telj:24.3 : 2 Tüza.:22.1 O2 Lev :32.9 XXXX Aux1: / La

91 6 Kezelés Teljesítményfelosztás A terhelési pontok automatikusan sorba rendeződnek teljesítmény szerint. A hibás teljesítményfelosztás üzemi problémákat okozhat teljesítményszabályozásnál. Határozza meg a terhelési pont teljesítményét [%] a következő képlet segítségével. A terhelési ponthoz kiszámított teljesítményt írja be a Telj sorba. Teljesítmény [%] = Átfolyás a terhelési pontban Átfolyás nagyláng-teljesítménynél 100 Válassza ki a Pont menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Nyugtázza a Modosit? lekérdezést az [ENTER] gombbal. Nyugtázza a Felfutassal lekérdezést az [ENTER] gombbal. Nyugtázza a Telj sort az [ENTER] gombbal. Számítsa ki a tényleges teljesítményt. Állítsa be a teljesítményt a forgatógombbal, majd nyugtázza a beállítást az [EN- TER] gombbal. Lépjen ki a pontból az [esc] gombbal, majd mentse el az értéket az [ENTER] gombbal. Pont Telj:15.0 Tüza.:14.4 Kezi Lev Pont :23.8 Telj:10.0 Aux1: : 1 Tüza.: O2 Lev :20.0 XXXX Aux1: 0.0 Pont Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev :28.5 XXXX Aux1: 5.0 Pont Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev Pont :23.8 Modosit? XXXX Aux1: : Kezi Allitomüpoziciok Felfutassal Felfutas Pont nelkül Telj:15.0 : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev :28.5 XXXX Aux1: Pont Telj: : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev :28.5 XXXX Aux1: Pont Telj: : 2 Tüza.:14.4 O2 Lev :28.5 XXXX Aux1: Pont 5.0 mentes->enter elvetese->esc / La

92 6 Kezelés Üzemi és kapcsolási pontok, többfokozatú üzem Param kijelzes Iv parameterek Olajbeallitasok Ivparameterek Szabgörbe-beall Üzemi fokozatok BS1, BS2, BS3 (1 Bekapcsolási pontok ES2, ES3 (1 Kikapcsolási pontok AS2, AS3 (1 (1 A BS3, ES3 és AS3 csak háromfokozatú üzemben létezik. Az égőkiviteltől függően két- vagy háromfokozatú üzem használandó. Egy háromfokozatú égő kétfokozatú üzemben is használható indítási vagy átkapcsolási tehermentesítéssel. Az üzemi fokozatok közötti átkapcsolási viselkedést külön be- és kikapcsolási pontok segítségével optimalizálhatja. Az üzemi fokozatokkal a mindenkori tüzelőanyag-mennyiséghez tartozó levegőfelesleget állíthatja be. A bekapcsolási pontnál a következő fokozatba való átkapcsolási folyamat levegőmennyiségét állíthatja be. A bekapcsolási pont túllépése esetén nyit a következő fokozat mágnesszelepe. A bekapcsolási pontra való közvetlen ráállás esetén zárva marad a mágnesszelep, csak a levegőt befolyásoló állítóművek váltanak bekapcsolási pozícióra, és ellenőrizhető az átkapcsolás előtti lángstabilitás. A kikapcsolási pontnál az előző fokozatba való átkapcsolási folyamat levegőmenynyiségét állíthatja be. A bekapcsolási pont alá csökkenés esetén zár az előző fokozat mágnesszelepe. A kikapcsolási pontokra tilos közvetlenül ráállni, mivel az előző fokozat mágnesszelepe nyitva marad, és csak a levegőt befolyásoló állítóművek váltanak kikapcsolási pozícióba. Ez koromképződéshez vezet levegőhiány miatt Levegőcsappantyú pozíciója 2 1. üzemi fokozat (BS1) 3 2. bekapcsolási pont (ES2), efölött nyit a 2. fokozat mágnesszelepe 4 2. üzemi fokozat (BS2) 5 2. kikapcsolási pont (AS2), ez alatt zár a 2. fokozat mágnesszelepe / La

93 6 Kezelés Szabgörbe-beall Az üzemi és kapcsolási pontok beállítására két lehetőség áll rendelkezésre. Felfutassal: Az állítómű és a frekvenciaváltó követi a forgatógombbal végzett aktuális módosítást. Ezzel az opcióval állíthatja be az üzemi fokozatokat és a bekapcsolási pontokat égőüzemben. Az üzemi fokozatokkal optimalizálhatja az égést. A bekapcsolási pontokkal határozhatja meg a következő üzemi fokozatba való átkapcsolási folyamat levegőfeleslegét. A bekapcsolási pont levegőfeleslege kb. 7% maradék O2-tartalom. A kikapcsolási pontokra tilos ráállni égőüzemben, mivel ez koromképződéshez vezet levegőhiány miatt. Felfutas nelkül: Ezzel a lehetőséggel előre beállíthatja az üzemi fokozatokat és átkapcsolási pontokat anélkül, hogy az állítómű és a frekvenciaváltó követné a beállítást. Az előbeállítási értékekhez lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Üzemi és kapcsolási pontok beállítása Válassza ki a Szabgörbe-beall menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a kívánt lehetőséget a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Felfutassal: Üzemi fokozatok és bekapcsolási pontok optimalizálása Felfutas nelkül: Értékek előbeállítása és kikapcsolási pontok optimalizálása Válassza ki az üzemi fokozatot vagy a kapcsolási pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a Lev állítóművet, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. A Frekvvalto választási lehetőség csak akkor jelenik meg, ha van frekvenciaváltó. Módosítsa az értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza az értéket az [ENTER] gombbal. Az előbeállítási értékekhez lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Lépjen ki az értékből az [esc] gombbal, majd mentse el az értéket az [ENTER] gombbal. Lépjen ki a szintről az [esc] gombbal. Allitomüpoziciok Felfutassal Felfutas nelkül Pont Levegö :20.0 Pont Levegö :30.0 :BS1 Frekvvalto : 100 :AS2 Frekvvalto : 100 O2 O2 Pont Levegö :30.0 XXXX XXXX:AS2 Frekvvalto : 100 O2 Pont Levegö :25.0 XXXX:AS2 Frekvvalto : 100 O2 Pont Levegö :25.0 XXXX:AS2 Frekvvalto : 100 O2 Pont XXXXmentes->ENTER elvetese->esc Pont Levegö :25.0 :AS2 Frekvvalto : 100 O2 XXXX Szabgörbe-beall / La

94 6 Kezelés Teljesítménytartomány Terhelési határok Param kijelzes Iv parameterek Gazbeallitasok Olajbeallitasok Terhatarok Minteljesitm Maxteljesitm A terhelési határok a programozott arányszabályozási jelleggörbéken belül korlátozzák a teljesítménytartományt modulációs üzemben. Alternatív tüzelésű égők esetén minden tüzelőanyaghoz külön terhelési határokat állíthat be. Minimális teljesítmény: A Minteljesitm paraméter alulról határolja be a teljesítménytartományt (kisláng-teljesítmény). A minimális teljesítmény nem lehet alacsonyabb, mint az 1. terhelési pont, O2-szabályozás használata esetén a 2. terhelési pontnál sem. Maximális teljesítmény: A Maxteljesitm paraméter felülről határolja be a teljesítménytartományt (nagyláng-teljesítmény). 3 P1 0 % % 1 Minimális teljesítmény Minteljesitm 2 Maximális teljesítmény Maxteljesitm 3 Teljesítménytartomány / La

95 6 Kezelés Résztartomány kizárása Param kijelzes Iv parameterek Gazbeallitasok Olajbeallitasok KizartTeljtart KizartAlsoTelj KizartFelsoTelj A KizartTeljtart paraméterrel kizárható a teljesítménytartománynak azon része, amely a berendezés miatt üzemeltetési gondokhoz vezethet. Alternatív tüzelésű égők esetén minden tüzelőanyaghoz külön résztartományt állíthat be. Az elrejtett résztartományon át lehet ugrani, de arra nem lehet közvetlenül ráállni. Az égő alulról az alsó határig megy, és csak akkor ugorja át a résztartományt, ha a parancsolt teljesítmény eléri a felső határt. Fölülről érkezve az égő a felső határnál várakozik, és csak akkor ugorja át a résztartományt, ha a parancsolt teljesítmény eléri az alsó határt. Résztartomány alsó határa: A KizartAlsoTelj paraméterrel határozhatja meg az alsó határt. Az alsó nem lehet a felső határnál magasabbra beállítani. Résztartomány felső határa: A KizartFelsoTelj paraméterrel határozhatja meg a felső határt. A felső határt nem lehet az alsó határnál alacsonyabbra beállítani. 3 P1 0 % % 1 Résztartomány alsó határa KizartAlsoTelj 2 Résztartomány felső határa KizartFelsoTelj 3 Kizárt résztartomány / La

96 6 Kezelés Teljesítményhatárolás Kezeles Teljhatarolas NagylangteljMOD NagylangteljFOK Paraméter Funkció NagylangteljMOD Teljesítményhatárolás modulációs üzemmódhoz. A terhelési határokon belül még jobban behatárolja [fejezet 6.9.7] a nagyláng-teljesítményt. NagylangteljFOK Teljesítményhatárolás többfokozatú üzemmódhoz. Az égő maximum a beállított fokozatra áll rá Indítási pont Param kijelzes Iv parameterek Gazbeallitasok Olajbeallitasok StartPoint Op A StartPoint Op paraméterrel az 54. fázis kisláng-teljesítménypozíciójának terhelési pontját határozhatja meg. Az égő az 54. fázisban a beállított terhelési pontra áll rá, és a terhelési pont elérésekor, a W-FM a 60. fázisra vált és engedélyt kap a teljesítményszabályozás / La

97 6 Kezelés 6.10 O2-szabályozó Az O2-szabályozás csak O2-modullal rendelkező W-FM 200 esetében lehetséges modulációs üzemben. Az O2-szabályozás a tüzelőanyagtól függ, és azt alternatív tüzelésű égők esetében minden tüzelőanyaghoz külön kell beállítani. Az O2-szabályozás és az O2-őr az égési határérték maradék O2-tartalmához és az ebből eredő O2-arányszabályozási jelleggörbével állnak kapcsolatban. A szabályozási viselkedés szempontjából előnyös egy idealizált minimális O2-érték. A minimális O2-érték idealizálása esetén inkább növelést alkalmazzon, mint csökkentést. CO-szabályozás (tartozék) használata esetén a minimális O2-értéket kb. 0,25 0,5 százalékponttal alacsonyabbra állítsa be az égéshatárnál. 2 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, Égőteljesítmény [%] 2 Füstgáz O2-tartalma [%] 3 Maradék O2-tartalom az égési határértéknél 4 Az O2-őr minimális O2-értéke 5 Az O2-szabályozás parancsolt O2-értéke 6 O2-arányszabályozás, levegőfelesleg a 20 25%-os terhelési pontokban Frekvenciaváltóval Frekvenciaváltóval rendelkező égőknél a Frekvvalto paraméterrel azt határozhatja meg, hogy a frekvenciaváltó részt vegyen-e az O2-szabályozásban [fejezet 6.9.3]. Elővezérlés Az O2-szabályozó elővezérlési funkcióval rendelkezik. Az elővezérlés a tüzelőanyagtól függően kiszámítja a levegőteljesítmény-csökkentést a teljes teljesítménytartományra, és ehhez az üzembe helyezés során megadott paramétereket veszi alapul. A teljesítmény változásakor a levegőt befolyásoló állítóművek a kiszámított pozícióra állnak, míg a tüzelőanyag-állítómű a terhelési pozícióra áll. Az O2-szabályozás csak hőmérséklet- vagy légnyomás-ingadozások esetén kapcsol be, és ennek megfelelően mozgatja a levegőt befolyásoló állítóműveket. Az elővezérlés pontos működéséhez a teljesítményfelosztásnak minden terhelési pontban meg kell egyeznie [fejezet 6.9.5] a tüzelőanyag-átfolyással / La

98 6 Kezelés Az O2-szabályozó üzemmódja Param kijelzes O2szab/kijelzö Gazbeallitasok Olajbeallitasok vagy Param kijelzes Rendszerkonfig O2szab/ellGaz O2szab/ellOlaj Uzemmod A üzemmóddal kapcsolható be és ki az O2-szabályozó és az O2-őr, üzemmóddal határozható meg a viselkedés hiba esetén. Az üzemmód minden tüzelőanyaghoz külön állítható be. Kézi üzemmód kikapcsolása (kezi deakt) A kezi deakt paraméterrel kikapcsolhatja az O2-szabályozót és az O2-őrt, és az égő az arányszabályozási jelleggörbére vált. Ez a paraméter kizárólag az arányszabályozási jelleggörbék létrehozására szolgál az üzembe helyezés során, normál üzemben nem használható. Csak O2-őr (O2 ellenörzes) Az O2 ellenörzes paraméter csak az O2-őr bekapcsolására szolgál. Ha az égő indításkor nincs üzemi hőmérsékleten az O2-szonda, akkor ez indítástiltást eredményez. Ha kapcsol az O2-őr, vagy ha O2-hiba jelentkezik, akkor a W-FM biztonsági lekapcsolást végez egyszeri ismétléssel, ezután zavarlekapcsolás következik. O2-szabályozó és O2-őr (O2-szab) Az O2-szab paraméter az O2-szabályozó és az O2-őr bekapcsolására szolgál. Ha az égő indításkor nincs üzemi hőmérsékleten az O2-szonda, akkor ez indítástiltást eredményez. Ha kapcsol az O2-őr, vagy ha O2-hiba jelentkezik, akkor a W-FM biztonsági lekapcsolást végez egyszeri ismétléssel, ezután zavarlekapcsolás következik. Szabályozás automatikus kikapcsolása (SzabAutoDeakt) A SzabAutoDeakt paraméter az O2-szabályozó és az O2-őr bekapcsolására szolgál. Az égő azelőtt indul el, hogy az O2-szonda elérné az üzemi hőmérsékletet. Az O2- szabályozás csak az üzemi hőmérséklet elérése és sikeres szondateszt után indul. Ha kapcsol a maximális O2-őr, vagy O2-hiba jelentkezik, akkor a W-FM auto deakt üzemódba vált. Ha kapcsol a minimális O2-őr, akkor a W-FM ismét az arányszabályozási jelleggörbék szerint működik. 3x tau idő letelte után újra ellenőrzi az O2-tartalmat. A tau időállandó kiszámítása [fejezet ] automatikusan történik a normalizálás során. Ha az O2-tartalom meghaladja a minimális határértéket, akkor a W-FM újra engedélyezi az O2-szabályozást. Ha az O2-tartalom a minimális határérték alá csökken, akkor a W-FM biztonsági lekapcsolást végez ismétléssel. Az ismétlések számát az IsmSzKikapcsig paraméterrel állíthatja be [fejezet ]. Az ismétlések számának túllépésekor a W-FM auto deakt üzemmódba vált / La

99 6 Kezelés Automatikusan deaktiválva (auto deakt) Ne válassza ki ezt az üzemmódot. Az auto deakt automatikusan aktív lesz, ha hiba jelentkezik SzabAutoDeakt üzemmódban. Az O2-szabályozó kikapcsol, és az égő az arányszabályozási jelleggörbék szerint működik. A kijelzőn megjelenik egy hibaüzenet. Az üzemmód váltásakor eltűnik a hibaüzenet [fejezet ]. Az O2-szabályozót az X5-03:2 bemenetre küldött jellel is kikapcsolhatja [fejezet 6.8.9] / La

100 6 Kezelés O2-őr Param kijelzes O2szab/kijelzö Gazbeallitasok Olajbeallitasok O2 ellenörzes O2 ellenörzes O2 maxert IsmSzKikapcsig A W-FM egy, az O2-modulra szerelt szondával felügyeli a füstgáz O2-tartalmát. Az O2-őr határértékeit az O2 minert és az O2 maxert paraméterekkel határozhatja meg. Minimális O2-őr Az O2 ellenörzes paraméter O2 minert értékének beállításával határozhatja meg az O2-őr alsó határát. Ha a füstgáz O2-tartalma több mint 3 másodpercig nem éri el az alsó határt, akkor a W-FM a beállított üzemmódnak [fejezet ] megfelelően reagál. Alsó határként minden terhelési ponthoz definiálni kell az O2 minert paramétert. Az O2 minert a füstgáz O2-tartalmából adódik az égési határértéknél. Az O2 minert értéket minden terhelési ponthoz közvetlenül is megadhatja vagy a levegőteljesítmény csökkentésével számíthatja ki: Válassza ki az O2 ellenörzes menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki az 1 vagy 2 beviteli módot. Uzemmod O2 szabalyzas O2 ellenörzes Szabalyzoparam O2 ellenörzes O2 maxert IsmSzKikapcsig Pont: % O2 minert: XXXX P-lev kezi: Pont: 9 100% O2 minert: XXXX P-lev Pont: kezi: 9 100% O2 minert: XXXX P-lev kezi: 1 Pont: 9 100% O2 minert: XXXX P-lev kezi: 2 1 Közvetlen megadás (O2 minert) Ha ismert a terhelési pont minimális O2-értéke, akkor az értéket közvetlenül is megadhatja. 2 Minimális O2-érték kiszámítása (P-lev kezi) A terhelési pontban kézzel kell csökkenteni a levegőteljesítményt, meghatározni az O2-tartalmat az égési határértéknél, majd elmenteni O2 minert értékként / La

101 6 Kezelés Közvetlen megadás: Válassza ki az O2 minert értéket, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Módosítsa az értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. Lépjen ki az értékből az [esc] gombbal. Pont: 9 100% O2 minert: XXXX P-lev Pont: kezi: 9 100% O2 minert: XXXX P-lev kezi: 0.0 Pont: 9 100% O2 minert: 0.7 P-lev kezi: Pont: 9 100% O2 minert: 0.7 P-lev Pont: kezi: % O2 minert: 0.7 P-lev kezi: 0.0 Minimális O2-érték kiszámítása: Válassza ki a P-lev kezi paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a pillanatnyi tényleges O2-érték, és az égő a terhelési pontra áll rá. Csökkentse a levegőteljesítményt a forgatógombbal addig, amíg el nem éri az é- gési határértéket (CO-tartalom kb. 100 ppm vagy koromszám kb. 1). Vegye át a tényleges O2-értéket az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a kiszámított érték O2 minert értékként. Lépjen ki a az [esc] gombbal. Pont: 9 100% O2 minert: XXXX P-lev kezi: Pont: 9 100% O2 minert: 3.8 P-lev kezi: 0.0 Pont: 9 100% O2 minert: 0.7 P-lev kezi: Pont: 9 100% O2 minert : 0.7 P-lev kezi: 10.4 Pont: 9 100% O2 minert : 0.7 P-lev kezi: 10.4 Maximális O2-őr Az O2 maxert paraméterrel az O2-őr felső határértékét határozhatja meg. A határérték a teljes teljesítménytartományra érvényes. Ha a füstgáz O2-tartalma több mint 3 másodpercig meghaladja a határértéket, akkor a W-FM a beállított üzemmódnak [fejezet ] megfelelően reagál. Ismétlés a minimális O2-őr számára Az IsmSzKikapcsig paraméter az ismétlések számát határozhatja meg, mielőtt kikapcsol az O2-szabályozó. A paraméter csak SzabAutoDeakt üzemmódban használatos [fejezet ]. Ha gyors teljesítményváltozás miatt kapcsol a minimális O2-őr, növelje az O2ModOffset paraméter értékét [fejezet ] / La

102 6 Kezelés O2-szabályozás Param kijelzes O2szab/kijelzö Gazbeallitasok Olajbeallitasok O2 szabalyzas A W-FM egy, az O2-modulra szerelt szondával felügyeli a füstgáz O2-tartalmát. Nedvesség az O2-szondában. Új szondák esetén, vagy ha a szonda hosszabb ideig volt deaktiválva, nedvesség képződhet a szondában, ami helytelen mérési értékekhez vezethet. A belső szondafűtés hosszabb felfűtési folyamata kiszorítja a nedvességet. Fűtse fel a szondát az O2-szabályozás beszabályozása előtt. A KLadaptaciospont paraméterrel meghatározhatja, hogy mely terhelési ponttól váljon lehetségessé az O2-szabályozás [fejezet ]. Az üzembe helyezés során az O2 szabalyzas paraméternél a meghatározott terhelési ponttól a nagyláng-teljesítményig minden pontban normalizálás történik, és kiszámítódik a parancsolt O2-érték. A normalizálás során a levegőt befolyásoló állítóművek az arányszabályozási jelleggörbe normálási értékének megfelelően zárnak, és csökkentik a levegőmennyiséget, míg a tüzelőanyag-mennyiség változatlan marad. Az 1. terhelési pontban nincs normalizálás, az 1. terhelési pont és a 2. terhelési pont közötti jelleggörbe csak a levegő csökkentésére szolgál. Az 1. pont kb. 50%- kal a kisláng-teljesítmény (2. pont) alatt legyen, hogy az O2-szabályozás a teljes teljesítménytartományban működjön. A KLadaptaciospont paraméterrel meghatározott terhelési pontban és az utolsó terhelési pontban (nagyláng-teljesítmény) adaptációt végez a W-FM. A W-FM ebben a két pontban a mentést követően ismét az arányszabályozási jelleggörbe szerint működik. Azt a késleltetési időt, amíg megváltozik a szonda által mért O2-tartalom, tau időállandóként menti el a vezérlő. Az O2-szabályozás parancsolt értéke kb. 0,5 1%-ponttal magasabb legyen, mint az O2-őr 02-minertek paraméter értéke. Az arányszabályozási jelleggörbe terhelési értékeinek O2-értéke kb. 2 %-ponttal legyen magasabb, mint az O2-szabályozás parancsolt értéke / La

103 6 Kezelés Uzemmod O2 szabalyzas O2 ellenörzes Pont: % Szabalyzoparam O2 görbe: XXXX O2 parertek: XXXX Norm. ertek: XXXX Pont: 9 100% O2 görbe: 3.8 O2 parertek: 1.7 Norm ertek: 10.2 Normalizálás Válassza ki az O2 szabalyzas menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Az égő rááll a terhelésre pontra. Ha stabilizátlódott az O2-tartalom, nyugtázza az értéket az [ENTER] gombbal. Forgassa el jobbra a forgatógombot. A levegőt befolyásoló állítóművek ismért az arányszabályozási jelleggörbe szerint működnek, és csökkentik a levegőmennyiséget, ezáltal az O2-tartalmat is. Nyugtázza a normálási értéket az [ENTER] gombbal. Lépjen ki az értékből az [esc] gombbal, majd mentse el az értéket az [ENTER] gombbal. Végezze el a normalizálást az összes pontban, a 2. ponttól a nagyláng-teljesítményig. Pont: 9 100% O2 görbe: XXXX O2 parertek: Pont: 9 XXXX Norm. O2 ertek: görbe: XXXX 3.8 Ha stabil az ertek tovabb: ENTER Pont: 9 O2 görbe: 3.8 O2 parertek: 3.8 Norm. ertek: XXX Sikeres meres Szabparameterek meghatarozva Tovabb: ESC * Keslel. idö * merese O2-ertek: 2.6 Pont: 9 O2 görbe: 3.8 O2 parertek: 1.7 Norm. ertek: 10.2 Pont: 9 O2 görbe: 3.8 O2 parertek: 1.7 Norm. ertek: 10.2 Pont mentes->enter elvetese->esc * A késleltetési időt (a tau időállandót) csak 100% mellett és a KLadaptaciospont paraméterben meghatározott terhelési pontban mérje meg. Ha a meghatározott terhelési pontban sikertelen a mérés, válassza [fejezet ] a következő terhelési pontot. A normalizálás lezárást követően lehetőleg már nem módosítsa a terhelési pontokat az Ivparameterek menüben. Egy terhelési pont módosítása esetén törlődik a normalizálás az adott pontban, és nincs többé lehetőség O2-szabályozásra. Ebben az esetben meg kell ismételni a normalizálást ennél a terhelési pontnál / La

104 6 Kezelés O2-szabályozóparaméterek Param kijelzes O2szab/kijelzö Gazbeallitasok Olajbeallitasok Szabalyzoparam A szabályozóparaméterek az egyes tüzelőanyagokhoz kapcsolódnak, és alternatív tüzelésű égők esetében azokat minden tüzelőanyaghoz külön kell beállítani. PI-paraméter és tau időállandó Ezek a paraméterek az O2-szabályozás reakcióját befolyásolják. Paraméter P kislang P nagylang I kislang I nagylang Tau kislang Tau nagylang Funkció Az O2-szabályozás proporcionális tagja. Minél nagyobb a beállított érték, annál gyorsabban zajlik le a szabályozás. Túl nagyra beállított érték esetén a szabályozó hajlamos a túllengésre. Az O2-szabályozás integrál tagja. Minél kisebb a beállított érték, annál gyorsabban zajlik le a szabályozás. Túl alacsonyra beállított érték esetén a szabályozó hajlamos a lengésre. A normalizálás során mért füstgáz-reakcióidő a KLadaptaciospont paraméterrel beállított pontban. A normalizálás során mért füstgáz-reakcióidő 100%-os égőteljesítménynél. Kisláng-teljesítmény adaptációs pontja (KLadaptaciospont) A KLadaptaciospont paraméter azt a terhelési pontot határozza meg, amelyben a kisláng-teljesítmény tau értékének (a füstgáz reakcióidejének) mérése történik. Ha az aktuális kisláng-teljesítmény adaptációs pontjában túl alacsony a füstgázsebesség, sikertelen lesz a mérés, és a következő pontot kell kiválasztania. A kisláng-teljesítmény beállított adaptációs pontja alatt nincs lehetőség O2-szabályozásra / La

105 6 Kezelés O2-szabályozási határérték (O2szabhatar) Ha az alsó teljesítménytartományban nem valósítható meg üzembiztos O2-szabályozás (pl. túl alacsony a füstgázsebesség az O2-szondánál), akkor a O2 szabhatar paraméterben megemelhető az O2-szabályozási határérték. A szabályozási határérték alatti égőteljesítmény esetén ki van kapcsolva az O2-szabályozás. Ha az égőteljesítmény ismét 5 %-ponttal meghaladja a szabályozási határértéket, akkor ismét bekapcsol az O2-szabályozás. Ha az O2-szabályozási határérték a kisláng-teljesítmény adaptációs pontja alatt van, nincs hatása az O2-szabályozási határértéknek. Az alsó terheléstartományba eső teljesítmények esetén az O2-szondánál jelentkező füstgázsebesség elégtelennek bizonyulhat az üzembiztos szabályozáshoz. Ez arról ismerhető fel, hogy az O2-szonda nagyon lomhán reagál a füstgáz O2-tartalmára. Ebben az esetben megfelelő mértékben kell megemelnie az O2-szabályozási határértéket. Füstgázsebesség [v]: min.: 1 m/s max.: 10 m/s Képlet: Q B L λ T v = d 2 0, v Füstgázsebesség [m/s] QB Tüzelőanyag-átfolyás [kg/h] [m 3 /h] L Sztöchiometrikus levegőigény [m 3 /kg] [m 3 /m 3 ] λ Légellátási tényező T Füstgázhőmérséklet d Füstgázcső átmérője [m] Hozzávetőleges számítás: Viselkedés teljesítményváltozás esetén (Teljszab) v = Q B 0,0046 d 2 T A Teljszab azt a küszöbértéket adja meg, amely fölött teljesítményvltozás esetén letiltódik az O2-szabályozás. Teljesítményváltozás esetén 2 a W-FM kiszámítja az utánvezetett égőteljesítményt 3. Ha a jelleggörbék különbsége meghaladja a Teljszab1 értéket, letiltódik az O2-szabályozás 4 és aktiválódik az O2ModOffset paraméter. Ha a különbség ennél kisebb, akkor a W-FM egy késleltetési idő letelte után (2 x Tau teljes terhelésen) ismét engedélyezi az O2-szabályozást. Minél kisebb a beállított érték, annál gyakrabban tiltódik le az O2-szabályozás, illetve aktiválódik a beállított O2ModOffset érték / La

106 6 Kezelés O2-ofszet (O2ModOffset) Az O2-tartalom növelése százalékpontban, ha teljesítményváltozás esetén letiltódik az O2-szabályozás a Teljszab paraméteren keresztül. Az O2ModOffset paraméter megakadályozza, hogy az O2 érték a minimális O2-érték alá süllyedjen a Teljszab paraméter aktiválása esetén. Ha teljesítményváltozás esetén az érték a Teljszab küszöbérték fölé nő, előbb a levegőt befolyásoló állítóművek reagálnak, és a beállított értékkel növelik az O2-tartalmat, majd ezt a tüzelőanyag-állítómű is követi. CO-szabályozás használata esetén a CO-határérték túllépésekor a W-FM az O2-ofszet értékével növeli a parancsolt O2-értéket. Elővezérlés (Levegövaltmod) A Levegövaltmod paraméter az elővezérlés [fejezet 6.10] kiszámítási módját befolyásolja. Paraméter elmelet mint P-lev Lambda-teny1 Funkció Gáz tüzelőanyag használata esetén ajánlott. A hőmérséklet- vagy légnyomás-ingadozások hatással vannak a tüzelőanyag-átfolyásra. Olaj tüzelőanyag használata esetén ajánlott. A hőmérséklet- vagy légnyomás-ingadozások nincsenek kihatással a tüzelőanyag-átfolyásra. Használata nem ajánlott. Csak sztöchiometrikus tüzelőanyag-levegő arányt alkalmazó égők (lambda-tényező: 1) / La

107 6 Kezelés O2-paraméterlépés határolása A paraméterlépés behatárolható annak érdekében, hogy az O2-szabályozás megfelelően reagáljon az O2-mérés hibáira (pl. hamislevegő a füstgázban, az O2-szonda vagy a levegőszabályozó eltömődése stb.), és nem kísérelje meg ezeket kiszabályozni. Felső határ: O2MaxParlepes Alsó határ: O2MinParlepes A paraméterlépés-határolás értékeinek elérésekor tanúsított reakció a beállított üzemmódtól függ [fejezet ]. Uzemmod O2-szab SzabAutoDeakt Reakció A W-FM biztonsági lekapcsolást végez azt követő zavarlekapcsolással. A W-FM biztonsági lekapcsolást végez azt követő ismétléssel és kikapcsolt O2-szabályozóval. Az égő az arányszabályozási jelleggörbék szerint működik. A paraméterlépés-határolás a várható maximális hőmérséklet- vagy légnyomás-ingadozásokból számítható ki az üzembe helyezés időpontjában érvényes feltételeket alapul véve. A túl alacsonyra beállított paraméterlépés-határolás legalább biztonsági lekapcsoláshoz vezet nagy éghajlati ingadozások esetén. A paraméterlépés-határolás a következő diagram alapján számítható ki. Példa 3 O2MaxParlepes Várható hőmérséklet-ingadozás (1 (-20 K +30 K): +30 K -20 K Példa 4 O2MinParlepes Várható légnyomás-ingadozás (1 (-60 mbar +40 mbar): -60 mbar +40 mbar Paraméterlépés-határolás a diagram alapján = 14,7% -11,6% (1 Az üzembe vételkori levegőhőmérsékletre és légnyomásra vonatkoztatva Hőmérséklet-ingadozás [K] 2 Paraméterlépés-határolás [%] / La

108 6 Kezelés O2-indítási mód Param kijelzes O2szab/kijelzö Gazbeallitasok Olajbeallitasok Inditasi mód O2-ofszet égő indításakor (O2InitOffset) A O2InitOffset paraméter nem használatos a Weishaupt konfigurációjában, ezért nincs funkciója. O2-szabályozás engedélyezése (TiltasidöTauSzam) A TiltasidöTauSzam paraméter az O2-tiltásidő kiszámításához szükséges tényezőt határozza meg. O2-tiltásidő =Tau kislang x TiltasidöTauSzam Az O2-szonda reakció- és beszabályozási ideje miatt az O2-szabályozó eleinte le van tiltva az egő indításakor. Az O2-tiltásidő az üzemi állásban (60. fázis) indul. A tiltásidő letelte után a W-FM inicializálja az O2-szabályozót és további 4 x Tau kislang után engedélyezi az O2-szabályozást. Mivel a két különböző O2-szonda reakció- és beszabályozási ideje eltérő, a TiltasidöTauSzam értéke a használt szondától függ. O2-szonda QGO 20 kb QGO 21 Ajánlott TiltasidöTauSzam 40-nél nagyobb A tiltásidő a CO-őr és a CO-szabályozó [fejezet 6.11] funkcióra is érvényes. Az égő indításakor magasabb a CO-tartalom. Ha már kialakult és stabilizálódott, ismét csökken a CO-tartalom. Ha túl rövid a tiltásidő, akkor az égő indításakor jelentkező magasabb CO-tartalom biztonsági lekapcsolást eredményez. Égéslevegő hőmérséklete üzembe helyezés során (O2 beall. höm.) Az O2 beall. höm. paraméter egy bevezetettlevegő-érzékelővel együtt a levegőhőmérsékletet méri üzembe helyezés során, de nem használatos a Weishaupt konfigurációjában, ezért nincs funkciója / La

109 6 Kezelés Tüzelőanyag-fajta Param kijelzes O2szab/kijelzö Gazbeallitasok Olajbeallitasok Tüzelöanyagtipus Tüzanyhaszn def A Tüzelöanyagtipus paraméterben kell megadnia a használt tüzelőanyagot. Ha nem lehet kiválasztani a használt tüzelőanyagot, állítsa Tüzanyhaszn def értékre a Tüzelöanyagtipus paramétert, majd állítsa be a tüzelőanyag-értékeket a Tüzanyhaszn def menüben. A tüzelőanyag-típus a következő kiszámítására szolgál: elővezérlés, tüzeléstechnikai hatásfok. Egyéni tüzelőanyag-értékek A Tüzanyhaszn def menüben határozhatja meg a tüzelőanyag-értékeket, ha a Tüzelöanyagtipus paramétert Def értékre állította. V_LNmin Sztöchiometrikus levegőigény (lambda 1). [m 3 levegő / m 3 gáz vagy kg olaj]. V_afNmin V_atrNmin A2 Nedves füstgáztérfogat sztöchiometrikus tüzelés esetén (lambda 1). [m 3 nedves füstgáz / m 3 ház vagy kg olaj]. Száraz füstgáztérfogat sztöchiometrikus tüzelés esetén (lambda 1). [m 3 száraz füstgáz / m 3 ház vagy kg olaj]. Tüzelőanyag-tényező a tüzeléstechnikai hatásfok kiszámításához. B/1000 Tüzelőanyag-tényező a tüzeléstechnikai hatásfok kiszámításához. A paraméter értéke 1/1000 értékként jelenik meg. Példa: Az itt 7-es értéket ad meg, az 0,007-nek felel meg / La

110 6 Kezelés O2-szonda Param kijelzes O2modul Konfiguracio O2-szenzor Az O2-Sensor paraméterrel kapcsolhatja be a csatlakoztatott O2-szondát. Beállítás nincs szenzor QGO20 QGO21 Funkció Nincs csatlakoztatva O2-szonda, nincs lehetőség O2-szabályozásra. QGO 20 szonda van csatlakoztatva a következőkhöz: gázégő olajégő (EL fűtőolaj) alternatív tüzelésű égő (EL fűtőolaj) QGO 21 szonda van csatlakoztatva a következőkhöz: nehézolajégő (MS és S fűtőolaj) alternatív tüzelésű égő (MS és S fűtőolaj) A QGO 21 O2-szondát gyorsabb reakció- és beszabályozási idő jellemzi. E viselkedése miatt az égő indításakor tovább kell késleltetni az O2-szabályozás engedélyezését. QGO 21 szonda használata esetén a TiltasidöTauSzam paramétert legalább 40 értékreállítsa be [fejezet ] O2-szonda karbantartási időköze Param kijelzes O2modul Konfiguracio O2szenzKarbIdö O2szenzKarbIdöR A karbantartási időköz beállítása Az O2szenzKarbIdö paraméter az O2-szonda karbantartási időközét határozza meg napokban. "0" érték beállítása esetén az időköz ki van kapcsolva. A vezérlő ezt az időközt a teljes üzemeltetés üzemóra-számlálóval veti össze. Az időköz leteltekor egy üzenet jelenik meg az ABE egységen, és az O2-szabályozás a beállított üzemmódnak [fejezet ] megfelelően reagál. SzabAutoDeakt üzemmódban kikapcsol az O2-szabályozás, de az O2-őr továbbra is aktív marad. O2 ellenörzes vagy O2-szab üzemmódban reteszelés történik. A karbantartási időköz nullázása A karbantartási időközt a O2szenzKarbIdö paraméterrel nullázhatja. Ha eközben az O2-szabályozás auto deakt üzemmódban van, akkor ismét a SzabAutoDeakt üzemmódot kell beállítani / La

111 6 Kezelés Hőmérséklet-érzékelő definiálása Param kijelzes O2modul Konfiguracio Levegöszenzor Füstgazszenzor A Levegöszenzor paraméterrel a csatlakoztatott égéslevegő-érzékelőt definiálhatja [fejezet ]. CO-szabályozás használata esetén a Pt1000 lehetőséget válassza ki. A Füstgazszenzor paraméterrel a csatlakoztatott füstgázhőmérséklet-érzékelőt definiálhatja [fejezet ]. Az érzékelők nincsenek kihatással az O2-szabályozásra, azok a tüzeléstechnikai hatásfok kiszámítására szolgálnak Füstgázhőmérséklet figyelmeztetési küszöb Param kijelzes O2modul Konfiguracio FüstgazhömMaxgaz FüstgazhömMaxol A FüstgazhömMax paraméterrel egy figyelmeztetési küszöböt határozhat meg a füstgázhőmérséklet számára. A funkció használatához egy füstgázhőmérséklet-érzékelőnek kell csatlakoztatva lennie [fejezet ]. Olaj és gáz tüzelőanyag számára külön küszöböt kell beállítani. A küszöbérték kb. 20%-kal haladja meg az üzembe helyezés során mért maximális füstgázhőmérsékletet [fejezet ]. VIGYÁZAT Az O2-szonda károsodása túlhevülés miatt A 300 C fölötti füstgázhőmérsékletek károsíthatják az O2-szondát. Óvja az O2-szondát a 300 C fölötti füstgázhőmérsékletektől. Ha a füstgázhőmérséklet meghaladja a beállított értéket, üzenet jelenik meg az ABE egységen. A figyelmeztetés magas füstgázveszteségre hívja fel a figyelmet, vagyis célszerű megtisztítani a hőtermelőt. CO-funkció A CO-funkció használata esetén az égéslevegő-érzékelő bemenete jelkiértékelésre szolgál [fejezet 6.11]. A jelkiértékelés érdekében a vezérlő egy max. 730 C-os látszólagos bevezetettlevegő-hőmérsékletet generál. CO-funkció használata esetén a figyelmeztetési küszöböt 850 C-ra kell beállítani a FüstgazhömMax paraméterben, annak érdekében, hogy a W-FM ne érzékeljen értelmezhetetlen értékeket / La

112 6 Kezelés Tüzeléstechnikai hatásfok Param kijelzes O2modul Folyamatadatok Tüztechnhatfok vagy Kezeles O2modul Tüztechnhatfok Tüzeléstechnikai hatásfok A Tüztechnhatfok paraméter a kiszámított tüzeléstechnikai hatásfokot jeleníti meg. A tüzeléstechnikai hatásfok megjelenítéséhez a következő érzékelőket kell csatlakoztatni és konfigurálni: O2-szonda [fejezet ] Égéslevegő-érzékelő [fejezet ] Füstgázhőmérséklet-érzékelő [fejezet ] O2-szabályozó paraméterlépés Param kijelzes O2szab/kijelzö Folyamatadatok O2szab parlepes A O2szab parlepes paraméter az O2-szabályozóra ható változó pillanatnyi értékét jeleníti meg O2-szabályozó engedélyezése Param kijelzes O2szab/kijelzö Folyamatadatok O2 engedelyezes Az O2 engedelyezes paraméter az O2-szabályozó pillanatnyi állapotát jeleníti meg. deaktivalva letiltva TiltIdöÜH SzabInic TiltIdöTV aktív TiltIdöSchM TiltIdöCOx Az O2-szabályozó ki van kapcsolva. Az égő az arányszabályozási jelleggörbék szerint működik. Az O2-szabályozó le van tiltva (szondateszt, kisláng-teljesítmény még nincs elérve stb.). Lejár a kisláng-teljesítmény tiltásideje (Tau kislang x AnzTau-Sperrzeit). Lejár az inicializálási idő (4 x Tau kislang). Az O2-szabályozó le van tiltva egy teljesítményállítás miatt. Az O2-szabályozó aktív, és a parancsolt O2-értékre szabályoz. Az O2-szabályozó 2 x tau időtartamra le van tiltva egy vezérlési beavatkozás miatt. A CO-érték meghaladta a határértéket, ezért le van tiltva az O2-szabályozó Levegőteljesítmény Param kijelzes O2szab/kijelzö Folyamatadatok Levteljesitmeny A Levteljesitmeny paraméter a tüzelőanyag-levegő arányszabályozás pillanatnyi levegőteljesítményét jeleníti meg / La

113 6 Kezelés Diagnosztikai kód Param kijelzes O2szab/kijelzö Folyamatadatok Diag Reg State A Diag Reg State a diagnosztikai kódot jeleníti meg letiltott szabályozó esetén [fejezet 9.4] O2-tartalom Param kijelzes O2modul Folyamatadatok Akt O2ertek vagy Kezeles O2modul Akt O2ertek Az Akt O2ertek paraméter a füstgáz pillanatnyilag mért O2-tartalmát jeleníti meg. A füstgáz O2-tartalmától és a mérőcellában mért hőmérséklettől függően az O2- szonda Nernst-feszültséget hoz létre. Az O2-modul a Nernst-feszültség és a szondahőmérséklet segítségével számítja ki az O2-tartalmat. A szonda üzemi hőmérsékletre (700 C) való felfűtéséig értelmetlen értékek jelenhetnek meg. A szonda csak az üzemi hőmérséklet elérésekor működik a pontos megjelenítéshez szükséges jelleggörbe szerint ,1 0,2 0, O2-tartalom [%] 2 Nernst-feszültség [mv] 3 Jelleggörbe 700 C-os szondahőmérséklet esetén / La

114 6 Kezelés Parancsolt O2-érték Param kijelzes O2modul Folyamatadatok O2 parertek vagy Kezeles O2modul O2 parertek Az O2 parertek paraméter a pillanatnyi égőteljesítményhez beállított parancsolt O2-értéket jeleníti meg. A parancsolt O2-értékeket a beszabályozás során kell definiálni Égéslevegő-hőmérséklet / CO-kapcsolási küszöb Param kijelzes O2modul Folyamatadatok Levegöhömersekl vagy Kezeles O2modul Levegöhömersekl A Levegöhömersekl paraméter a pillanatnyilag mért égéslevegő-hőmérsékletet jeleníti meg, ha a kapcsolódó érzékelő csatlakoztatva van az O2-modulhoz. CO-felügyelet használata esetén a paraméter a CO-kapcsolási küszöböt jeleníti meg [fejezet ] Füstgázhőmérséklet Param kijelzes O2modul Folyamatadatok Füstgazhömersekl vagy Kezeles O2modul Füstgazhömersekl Ha az O2-modulhoz füstgázhőmérséklet van csatlakoztatva, akkor a Füstgazhömersekl paraméter a pillanatnyi füstgázhőmérsékletet jeleníti meg [fejezet ] O2-szonda hőmérséklete Param kijelzes O2modul Folyamatadatok QGO erzekelöhöm A QGO erzekelöhöm paraméter az O2-szonda pillanatnyi hőmérsékletét jeleníti meg. A hőmérséklet meghatározása egy, a szondába beszerelt termoelem segítségével történik, 700 C kb. 29,1 mv-nak felel meg. Az O2-szabályozás 700 C (±15 C) fölötti szondahőmérséklet esetén működik. Az üzemi hőmérséklet el nem érése esetén a W-FM a beállított üzemmód [fejezet ] szerint reagál. Ha a hőmérséklet meghaladja a 750 C-ot, helyezze üzemen kívül a szondát, és ellenőrizze az elektromos csatlakozást / La

115 6 Kezelés O2-szonda fűtőteljesítménye Param kijelzes O2modul Folyamatadatok QGO fütöteljesit A QGO fütöteljesit paraméter a pillanatnyi fűtőteljesítményt jeleníti meg. A százalékos kijelzés az impulzus-szünet arányt jeleníti meg 2 másodpercre vonatkoztatva. 60% tehát 1,2 másodpercnek és 0,8 másodperc szünetnek felel meg. Fűtőteljesítmény Kezdőteljesítmény 100 C-ig: kb. 13% Felfűtési folyamat: kb. 60% Üzemi hőmérsékleten: kb. 17% O2-szonda elhasználódása Param kijelzes O2modul Folyamatadatok QGO ellenallas A QGO ellenallas paraméter az O2-szonda belső ellenállását jeleníti meg. Az üzemidő során változik a belső ellenállás. 5 Ω-nál kisebb vagy 150 Ω-nál nagyobb elleállás esetén öregedni kezd a szonda. Ha a paraméternél 0 Ω belső ellenállás jelenik meg, akkor a W-FM még nem végzett szondatesztet. Szondateszt A W-FM 23 óránként szondatesztet végez. A teszthez állandó O2-tartalomhoz van szükség, például az előszellőztetés közben vagy változatlan teljesítmény esetén. Ha 24 órán belül nincs állandó O2-tartalom, akkor a W-FM befagyasztja a teljesítményt, és elvégzi a tesztet. Az égő standby állapotában a W-FM a következő égőindításkor végzi el a tesztet O2-szabályozó bekapcsolása/kikapcsolása Kezeles O2szab aktivalni deaktivalva aktivalva Az O2szab aktivalni paraméterrel kézzel kapcsolhatja be vagy ki az O2-szabályozót / La

116 6 Kezelés 6.11 CO-őr és CO-szabályozó A CO-funkcióhoz a következő komponensek szükségesek: W-MF 200 tüzelésvezérlő ARF és CO kivitelben (LMV52.4 ), O2-modul, QGO 20 O2-szonda, gázhoz és EL fűtőolajhoz, CO-mérőerősítő LT3, KS1-D kombiszonda CO-méréshez, Ellenállás NYÁK az CO-mérőerősítőnek az O2-modullal való összekötéséhez. További információk Üzembe helyezés előtt vegye figyelembe az LT3 mérőerősítő és a KS1-D kombiszonda útmutatóját. Az útmutató a -w- portálról tölthető le. A CO-őr és a CO-szabályozó funkció csak O2-szabályozással együtt kapcsolható be A tüzelőberendezéstől függően EL fűtőolaj tüzelése esetén a CO-szondára lerakódó koromrészecskék helytelen CO-jelet eredményezhetnek. Ebben az esetben olaj üzemmód esetén csak a CO-őrt használja, vagy kapcsolja ki a CO-funkciót. Alternatív tüzelésű égők esetében gáz tüzelőanyagra nem vonatkozik ez a korlátozás. A CO-méréshez digitális kimenettel rendelkező mérőerősítő szükséges a jelkiértékeléshez. A mérőerősítő 3. digitális kimenete (Out3) egy ellenállás NYÁKon keresztül csatlakozik az O2-modulba beépített égéslevegő-érzékelő bemenetére [fejezet ]. A 3. digitális kimenet (Out3) kiértékelése az ellenállás NYÁK-on keresztül történik. Ebben az esetben az ABE az égéslevegő-hőmérsékletnél jeleníti meg a mérőerősítő kapcsolási állapotát. Kijelzés kb. 730 C kb. 370 C Leírás CO-határérték túllépve. A 3. digitális kimenet (Out3) nyitva van, a bemenetnél mért ellenállás kb. 3,6 kω. CO-határérték nincs elérve. A 3. digitális kimenet (Out3) zárva van, a bemenetnél mért ellenállás kb. 2,4 kω. A jelkiértékeléshez a következő beállításokat kell elvégezni az O2-modul konfigurációjában: A FüstgazhömMax paraméter értékét állítsa [fejezet ] 850 C-ra, A Levegöszenzor paraméternél válassza ki a Pt1000 lehetőséget [fejezet ]. A tüzeléstechnikai hatásfok kiszámításához és megjelenítéséhez égéslevegő-érzékelő szükséges. A CO-funkció használatához az X60:3/4 bemenetre kell csatlakoztatni a tényleges égéslevegő-érzékelőt. A LevHömX60PT1000 paramétert (OEMszint) ehhez aktivalva értékre kell állítani. A CO-szabályozó az O2-szabályozás bővítéseként szolgál. A normál O2-szabályozáshoz képesti különbség abban áll, hogy a O2-minert paramétert kb. 0,25 0,5 százalékponttal az égési határérték alá kell beállítani. Ha alternatív tüzelésű égő esetében csak egy tüzelőanyaghoz használják a CO-szabályozást, akkor csak ehhez a tüzelőanyaghoz szabad az O2-minert paramétert az égési határérték alá beállítani / La

117 6 Kezelés 2 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, Égőteljesítmény [%] 2 Füstgáz O2-tartalma [%] 3 Maradék O2-tartalom az égési határértéknél 4 Az O2-őr minimális O2-értéke 5 Az O2-szabályozás parancsolt O2-értéke 6 Az O2-szabályozás parancsolt O2-értéke + ofszet (O2ModOffset) A vezérlő az előszellőztetés után egyszer lekérdezi a mérőerősítőben lévő 3. digitális kimenetet (Out3). Ha nyitva van a digitális kimenet, akkor a W-FM biztonsági lekapcsolást végez ismétléssel. Az O2-szabályozás engedélyezése után a vezérlő folyamatosan lekérdezi [fejezet ] a digitális kimenetet. Ha a CO-tartalom meghaladja a határértéket, nyit a mérőerősítőben lévő digitális kimenet, és az ellenállás NYÁK értéke kb. 3,6 kω-ra változik. A W-FM felismeri a határérték-túllépést, és a beállított O2ModOffset értékkel növeli a parancsolt O2- értéket [fejezet ]. Az O2-szabályozás letiltódik. A levegőt befolyásoló állítóművek nyitnak, az O2-tartalom nő és csökkenti a füstgáz CO-tartalmát. Ha a CO-tartalom a CO-őr késleltetési idejének COx-ör idö letelte előtt a határérték alá csökken, zár a digitális kimenet, és ismét bekapcsol a O2-szabályozás. A késleltetési idő túllépése esetén a W-FM biztonsági lekapcsolást végez [fejezet ] ismétléssel / La

118 6 Kezelés CO-funkció üzemmód Param kijelzes O2szab/kijelzö COx Üzemmod COx Gaz Üzemmod COx Olaj Alternatív tüzelésű égőknél külön kapcsolható be és ki a CO-őr és a CO-szabályozó. Beállítás deaktivalva COx-ör COx-szab Funkció A CO-őr és s CO-szabályozó ki van kapcsolva. Csak a CO-őr van bekapcsolva. A CO-őr és a CO-szabályozó be van kapcsolva Határérték-túllépés késleltetési ideje Param kijelzes O2szab/kijelzö COx COx-ör idö A COx-ör idö paraméter azt a késleltetési időt határozza meg, amíg egy CO-határérték-túllépés biztonsági lekapcsoláshoz és azt követő ismétléshez vezet. Az ismétlések számának túllépésekor a W-FM zavarlekapcsolást végez. Az ismétlések számát az O2-őr ismétlésszámlálójától (IsmSzKikapcsig) függ [fejezet ]. Ha a CO-tartalom túllépi a határértéket, akkor a késleltetési időnek olyan hosszúnak kell lennie, hogy az égőnek elegendő ideje legyen a magasabb levegőtöbblet eléréséhez / La

119 6 Kezelés 6.12 Teljesítményszabályozó A W-FM 200 tüzelésvezérlőnél a belső PID teljesítményszabályozó az alapfelszereltségéhez tartozik, míg a W-FM 100 esetében opcionális Parancsolt érték Kezeles Kazan alapjel W1 alapjel W2 alapjel vagy Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam W1 alapjel W2 alapjel A alapjel paraméterekkel két parancsolt értéket (W1/W2) határozhat meg a teljesítményszabályozó számára. A parancsolt értékeket nem lehet beállítani a hőmérsékletőr Hömhatreagki segítségével [fejezet ]. Egy, az X62 bemenetre csatlakoztatott potenciálmentes érintkezővel lehet a W1 és W2 alapjel között, vagy egy külsőről a belső W1 alapjelre átváltani [fejezet ] / La

120 6 Kezelés Teljesítményszabályozó üzemmódja Param kijelzes Teljszabalyzo Konfiguracio Teljszabmod vagy Param kijelzes Rendszerkonfig Teljszabmod A Teljszabmod menü paramétereivel azt határozhatja meg, hogy a belső vagy a külső teljesítményszabályozót használja-e, és hogy melyik forrás adja meg a parancsolt értéket. Beállítás Kül LC X5-03 Kül LC X62 Kül LC Bus Külső teljesítményszabályozó Funkció Külső teljesítményszabályozó az X5-03 [fejezet ] bemeneten. Külső teljesítményszabályozó analóg teljesítményjellel az X62 [fejezet ] bemeneten. Az X62 bemenetet a Kül LC X62 U/I paraméterrel kell hozzáigazítani az analóg jelhez [fejezet ]. A belső teljesítményszabályozó digitális teljesítményjellé alakítja át az analóg jelet. Belső teljesítményszabályozó nélkül nem használható ez az üzemmód. Külső teljesítményszabályozó buszcsatlakozáson [fejezet ] keresztül / La

121 6 Kezelés Beállítás Bel LC Belső teljesítményszabályozó Funkció Belső teljesítményszabályozó parancsolt érték (W1/W2) ABE egységen keresztüli megadásával. A W1 és W2 alapjel között az X62:1/2 kapcsokhoz csatlakoztatott érintkezővel lehet váltani [fejezet ]. Bel LC Bus Belső teljesítményszabályozó parancsolt érték buszon keresztüli megadásával az é- pületfelügyeleti rendszertől. A parancsolt értéket a Külparertek min/-max paraméterekkel határolhatja be [fejezet ]. A belső W1 alapjelre egy. az X62:1/2 kapcsokra csatlakoztatott érintkezővel lehet átváltani [fejezet ]. Bel LC X62 Belső teljesítményszabályozó analóg parancsolt értékkel az épületfelügyeleti rendszertől az X62 [fejezet ] bemeneten. Az X62 bemenetet a Kül LC X62 U/ I paraméterrel kell hozzáigazítani az analóg jelhez [fejezet ]. A parancsoltérték-tartományt a hőmérséklet-érzékelő számára a PtNi mertartom paraméterrel beállított méréstartomány határozza meg [fejezet ]. A parancsoltérték-tartományt a Külparertek min/max paraméterekkel határolhatja be [fejezet ]. A belső W1 alapjelre egy, az X62:1/2 kapcsokra csatlakoztatott érintkezővel lehet átváltani [fejezet ]. Üzemmódváltás a belső teljesítményszabályozóra 0/ V 0/ ma X V 4-20mA 0 FE Egy, a X62:1/2 kapcsokra csatlakoztatott kapcsolóérintkezővel egy külső teljesítményszabályozóról a Bel LC belső teljesítményszabályozóra válthat át. Zárt érintkező esetén a belső teljesítményszabályozó aktív, a belső W1 alapjel értékre szabályoz. Az üzemmódváltás funkció használatához előbb Bel LC értékre kell állítania az Teljszabmod paramétert, és be kell állítania a belső teljesítményszabályozót. Ezt követően állítsa a kívánt külső üzemmódra (Kül LC...) a Teljszabmod paramétert / La

122 6 Kezelés Érzékelőkiválasztás (tényleges érték) Param kijelzes Teljszabalyzo Konfiguracio Szenzorkival vagy Param kijelzes Rendszerkonfig Hömhatarolo Szenzorkival A belső teljesítményszabályozó tényleges értékének megméréséhez egy érzékelőt kell csatlakoztatni az X60 vagy az X61 bemenetre [fejezet ]. A csatlakoztatott érzékelőt a Szenzorkival paraméterrel definiálhatja. Beállítás Pt100 (1 Pt1000 (1 Ni1000 (1 Pt100Pt1000 (1 Pt100Ni1000 (1 Höm-erz. (2 Nyomaserz. (2 nincs szenzor (2 Funkció Pt100 érzékelő az X60:1/2/4 kapcsokon. Pt1000 érzékelő az X60:3/4 kapcsokon. Ni1000 érzékelő az X60:3/4 kapcsokon. Pt100 érzékelő az X60:1/2/4 kapcsokon a hőmérsékletszabályozó funkció számára. Pt1000 érzékelő az X60:3/4 kapcsokon a hőmérsékletőr funkció számára. Pt100 érzékelő az X60:1/2/4 kapcsokon a hőmérsékletszabályozó funkció számára. Ni1000 érzékelő az X60:3/4 kapcsokon a hőmérsékletőr funkció számára. Hőmérséklet-érzékelő az X61 bemeneten Nyomásérzékelő az X61 bemeneten Nincs érzékelő csatlakoztatva a W-FM tüzelésvezérlőhöz (pl. külső teljesítménymegadás hőmérsékletőr funkció nélkül). (1 A belső hőmérsékletőr funkció be van kapcsolva. (2 A belső hőmérsékletőr funkció ki van kapcsolva / La

123 6 Kezelés Analóg bemenetek X61 bemenet Param kijelzes Teljszabalyzo Konfiguracio Kül bem X61 U/I Ha egy érzékelő van csatlakoztatva az X61 bemenethez, akkor az Kül bem X61 U/I paraméterben hozzá kell igazítani a bemenetet az érzékelőhöz [fejezet ]. Az X61:1 kapocs feszültségellátását (20 V DC) nem lehet módosítani. Beállítás Funkció ma Áramjel vezetékfelügyelettel ma Áramjel vezetékfelügyelet nélkül V Feszültségjel vezetékfelügyelettel V Feszültségjel vezetékfelügyelet nélkül X62 bemenet Param kijelzes Teljszabalyzo Konfiguracio Kül LC X62 U/I vagy Param kijelzes Rendszerkonfig Kül LC X62 U/I Ha az X62 bemenet analóg parancsoltérték- vagy teljesítményjelet kap, akkor a bemenetet a Kül LC X62 U/I paraméterrel kell hozzáigazítani az analóg jelhez [fejezet ]. Beállítás Funkció ma Áramjel vezetékfelügyelettel ma Áramjel vezetékfelügyelet nélkül V Feszültségjel vezetékfelügyelettel V Feszültségjel vezetékfelügyelet nélkül / La

124 6 Kezelés Méréstartomány Param kijelzes Teljszabalyzo Konfiguracio PtNi mertartom (1 PtNi mertartvege HömerzMerTart NyomerzMerTart (1 A PtNi mertartom paramétert a Param kijelzes / Rendszerkonfig / Hömhatarolo útvonalon is lehívhatja. A paraméterekkel a ténylegesérték-érzékelő méréstartományát határozhatja meg. Hőmérséklet-érzékelő (X60 bemenet) A méréstartomány a 0 C (32 F) értéknél kezdődik, és nem módosítható. A méréstartomány végéhez három érték választható a PtNi mertartom paraméterben: 150 C/302 F 400 C/752 F 850 C/1562 F A PtNi mertartvege paraméterrel tetszőlegesen korlátozható a méréstartomány vége. Ennek az a feltétele, hogy a PtNi mertartom paraméterben a 850 C/1562 F érték legyen beállítva. Az ellenállás-jelleggörbe skálázása nem változik. A kb. 10%-kal a méréstartomány vége fölötti értékeket érzékelőzárlatként értelmezi a vezérlés. Érzékelő (X61 bemenet) A méréstartomány 0 C (32 F) vagy 0 bar (0 psi) értéknél kezdődik, és nem módosítható. A mérsétartomány vége a kapcsolódó paraméterrel állítható be. HömerzMerTart: max C (3632 F) NyomerzMerTart: max. 100 bar (1450 psi) A méréstartományon 10%-kal kívüli értékeket érzékelőzárlatként vagy vezetékszakadásként értelmezi a vezérlés / La

125 6 Kezelés Külső parancsolt érték Param kijelzes Teljszabalyzo Konfiguracio Külparertek min Külparertek max A Külparertek min/max behatárolhatja a külső parancsolt értéket. A definált határokon kívüli parancsolt értékeket a belső teljesítményszabályozó nem használja fel a szabályozáshoz. A határolás csak a következő üzemmódokre érvényes: Bel LC Bus Bel LC X62 Bel LC X62 üzemmódban az analóg parancsoltérték-jel az X62 bemenetre (Kül LC X62 U/I) érkezik [fejezet ]. A belső teljesítményszabályozó százalékos értékre számítja át az analóg parancsoltérték-jelet a ténylegesérték-érzékelő számára beállított méréstartományra [fejezet ], és ebből generálja a teljesítményszabályozó parancsolt értékét. Beállított méréstartomány PtNi mertartom Kül LC X62 U/I analóg jel Áram Feszültség C 0/4 ma 0/2 V 0 C 20 ma 10 V 150 C C 0/4 ma 0/2 V 0 C 20 ma 10 V 400 C C 0/4 ma 0/2 V 0 C 20 ma 10 V 850 C 0 XX (1 C/bar 0/4 ma 0/2 V 0 C 20 ma 10 V XX (1 C/bar Teljesítményszabályozó parancsolt értéke (1 A végérték a következő paraméterben beállított méréstartományvégtől [fejezet ] függ: PtNi mertartvege, HömerzMerTart vagy NyomerzMerTart. Példa Külparertek maxkiszámítása Kívánt felső parancsoltérték-határolás: Beállított PtNi mertartom: 80 C 150 C Analóg jel Kül LC X62 U/I: 4 20 ma (analóg tartomány: 16 ma) Egyenlő Külparertek max= 80 C / 150 C 0,533 53,3 % A következő parancsoltérték-jelnek felel 16 ma x 0, maofszet 12,53 ma meg: / La

126 6 Kezelés Analóg kimenet Param kijelzes Teljszabalyzo Konfiguracio AnaKimX63 vagy Param kijelzes Rendszerkonfig TeljszabAnkimen Az AnaKimX63 menüben konfigurálhatja [fejezet ] az X63 kimenetet. Kiadott érték megadása (KiadErtekVal) A KiadErtekVal paraméterrel határozhatja meg azt az értéket, amelyet áramjelként jelenik meg az X63 kimeneten. Beállítás Telj (1 Telj 0 O2 Poz Levegö Poz Tüza Seged Poz Frekvalto fordsz Lang Höm Pt Höm Ni1000 Höm X61 Nyomas X61 Funkció Belső teljesítményszabályozó terhelésjele Füstgáz maradék oxigéntartalma Az adott állítómű állása Fordulatszám parancsolt értéke Lángjel X60 bemenet hőmérséklet-érzékelő X61 bemenet hőmérséklet- és nyomásérzékelő (1 Az áramtartomány, a kiadott érték és a skálázás fix, és nem módosítható [fejezet ]. Áramtartomány (Arammin 0/4mA) Az Arammin 0/4mA paraméterrel az X63 kimenet áramtartományát határozhatja meg mA 4..20mA / La

127 6 Kezelés Kiadott érték Az a belső értéket határozza meg (%, C, bar vagy szögfok), amelynél 20 ma folyik az X63 kimeneten. Beállítás 20mAhez szazalek 20mAhez homers Funkció Belső százalékos érték ( ,9 %) 20 ma-nél; a következő paraméterekre érvényes: Telj 0 O2 Frekvalto fordsz Lang Hőmérséklet az X60/X61 bemeneten ( C) 20 ma-nél; a következő paraméterekre érvényes: Höm Pt1000 / Höm Ni1000 / Höm Pt100 Höm X61 Nyomas X61 Nyomásérzékelő az X61 bemeneten ( ,9 bar) 20 ma-nél; a Nyomas X61 paraméterre érvényes. 20mAhez szog Állítómű-pozíció szögfokban ( ) 20 ma-nél, a következő paraméterekre érvényes: Poz Levegö Poz Tüza Seged Poz Skálázás (0/4mA erteke) A 0/4mA erteke paraméterrel az alsó áramhatár belső értékét adhatja meg. Az Arammin 0/4mA paramétertől függően a beállított értéknél 4 ma vagy 0 ma fog folyni. A százalékban megadott relatív érték a beállított kiadott értékre (20mAhez /Nyomas X61) vonatkozik / La

128 6 Kezelés Belső teljesítményszabályozó szabályozóparaméterei Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam Szab_Param_Valt Alap jellemzök P-Jell (Xp) I-Jell (Tn) D-Jell (Tv) A belső teljesítményszabályozó használatához azt be kell kapcsolni a Teljszabmod paraméterrel [fejezet ]. A Szab_Param_Valt paraméterrel állíthatja be a teljesítményszabályozó szabályozási viselkedését. Az Alap jellemzök paraméterrel öt alapértelmezett paraméterkészlet közül vagy az adaptáció PID-paraméterkészletét választhatja ki. Alap jellemzök paraméterkészlet Adaptacio P-tag Xp [%] I-tag Tn[s] D-tag Tv [s] Ezek az adaptáció során meghatározott értékek [fejezet ]. nagyon gyors 42, gyors 14, normal 6, lassu 4, nagyon lassu 3, Szabályozási paraméterek hozzáillesztése A PID-paraméterek kézzel módosíthatók. Paraméter Funkció P-Jell (Xp) Proporcionális tag I-Jell (Tn) Integrál tag (utánállítási idő) D-Jell (Tv) Diferenciál-tag (előtartási idő) Xp túl kicsi Xp túl nagy Tn, Tv túl kicsi Tn, Tv túl nagy / La

129 6 Kezelés Változókompenzálás Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam Allmü_Min-Lepes Az Allmü_Min-Lepes paraméter az állítóelem minimális lépésközét határozza meg modulációs üzemmódban. Az állítómű minimális lépésköze változókompenzálásra szolgál. Ha a változó új értékének és a változó pillanatnyi értékének különbsége kisebb, mint az Allmü_Min- Lepes értéke, akkor megmarad a változó pillanatnyi értéke. A menetimpulzusok kisebb száma kíméli az állítóműveket. Ha túl nagy mértékű a változókompenzálás, pontatlanná válik a szabályozás vagy lengeni kezd Zavarjelelnyomás Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam Sv_Szürö_Idöall Az Sv_Szürö_Idöall paraméter a tényleges értékek zavarjelének gyengítésére szolgál. A tényleges értékek zavarjelei elsősorban a D-tagra vannak hatással. Túl nagy szűrésidő választása befolyásolja a tényleges értékek mérését és kedvezőtlenül hat a szabályozási pontosságra. A automatikus adaptációhoz állítsa a szűrésidőt 2 4 másodpercre. Túl nagy idő választása az automatikus adaptáció megszakadásához vezethet. Gőzös rendszereknél növelje 6 8 másodpercre a szűrésidőt az adaptációt követően / La

130 6 Kezelés Kapcsolási különbségek modulációs üzemben Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam Bekapcs_Diff_Mod Kikapcs_Diff_Mod Ez a paraméter a belső teljesítményszabályozó be- és kikapcsolási pontját határozza meg modulációs üzemben. Paraméter Bekapcs_Diff_Mod Kikapcs_Diff_Mod Funkció Bekapcsolási pont (szabályozó BE) Kikapcsolási pont (szabályozó KI) Példa A be- és kikapcsolási pontokat százalékban adhatja meg, és azok a pillanatnyi parancsolt értékre vonatkoznak. Be- és kikapcsolási pontok 70 C parancsolt érték (W) esetén Bekapcs_Diff_Mod: 10 % (70 C-ból számítva = 7 C) Kikapcs_Diff_Mod +5 % (70 C-ból számítva = 3,5 C) Szabályozó BE 70 7 = 63 C Szabályozó KI ,5 = 73,5 C Pozitív Bekapcs_Diff_Mod kapcsolási különbség esetén a bekapcsolási pont magasabb a pillanatnyi parancsolt értéknél / La

131 6 Kezelés Kapcsolási különbségek és kapcsolási küszöb többfokozatú üzemben Kapcsolási különbségek többfokozatú üzemben Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam 1FokozatBe_Diff 1FokozatKi_Diff 2FokozatKi_Diff 3FokozatKi_Diff A belső teljesítményszabályozó be- és kikapcsolási pontjainak paraméterei többfokozatú üzemben. Paraméter 1FokozatBe_Diff 1FokozatKi_Diff 2FokozatKi_Diff 3FokozatKi_Diff Funkció Bekapcsolási pont (szabályozó BE) 1. fokozat kikapcsolási pontja (Szabályozó KI) 2. fokozat kikapcsolási pontja 3. fokozat kikapcsolási pontja A be- és kikapcsolási pontokat százalékban adhatja meg, és azok a pillanatnyi parancsolt értékre vonatkoznak. Példa Be- és kikapcsolási pontok 70 C parancsolt érték (W) esetén 1FokozatBe_Diff = 1FokozatKi_Diff = 2FokozatKi_Diff = 3FokozatKi_Diff = 1. fokozat (szabályozó) BE 70 7 = 63 C 10 % (70 C-ból számítva = 7 C) +5 % (70 C-ból számítva = 3,5 C) +2 % (70 C-ból számítva = 1,4 C) +1 % (70 C-ból számítva = 0,7 C) 1. fokozat (szabályozó) KI ,5 = 73,5 C 2. fokozat KI ,4 = 71,4 C 3. fokozat KI ,7 = 70,7 C Ha az 1. fokozat meghaladja a 3FokozatKi_Diff értékét anélkül, hogy bekapcsolt volna a 3. fokozat, akkor a szabályozó kikapcsol. 2. fokozat küszöbe nincs elérve Az. 1. fokozat már ekkor kikapcsol: parancsolt érték (W) + 3Fokozat- Ki_Diff 2. és 3. fokozat küszöbe elérve Az 1. fokozat kikapcsol ekkor: parancsolt érték (W) + 1Fokozat- Ki_Diff 1FokozatKi_Diff 2FokozatKi_Diff 3FokozatKi_Diff Parancsolt érték (W) 1FokozatBe_Diff 1. fokozat (szabályozó BE) 2. fokozat 3. fokozat / La

132 6 Kezelés Kapcsolási küszöb többfokozatú üzemben Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam Reagalas2 fokoz Reagalas3 fokoz A Reagalas.. fokoz paraméterrel 2. és a 3. fokozat kapcsolási küszöbét határozhatja meg. A kapcsolási küszöb a fokozatok bekapcsolási gyakoriságát befolyásolja. Ha a tényleges érték nem éri el az 1FokozatBe_Diff értéket, akkor a W-FM a szabályozási eltérés x idő képletből számítja ki az integrál tagot. Ha az érték eléri a Reagalas2 fokoz (Q2) értéke, bekapcsol a 2. fokozat. Ha az érték azelőtt éri el a Reagalas3 fokoz (Q3) értéket, mielőtt az az 1FokozatBe_Diff érték alá csökkenne, bekapcsol a 3. fokozat. 1FokozatKi_Diff 2FokozatKi_Diff 3FokozatKi_Diff Parancsolt érték (W) 1FokozatBe_Diff Q2 Q3 Q2 1. fokozat (szabályozó BE) 2. fokozat 3. fokozat Indítási tehermentesítés Ha egy háromfokozatú égőt kétfokozatú üzemmódban kíván használni indítási tehermentesítéssel: A 2FokozatKi_Diff és a 1FokozatKi_Diff paraméterhez ugyanazt az értéket állítsa be. A 2FokozatKi_Diff érték elérésekor a W-FM üzemen kívül helyezést végez. Állítsa a Reagalas2 fokoz paramétert 0 értékre. Amint a W-FM engedélyezi a teljesítményszabályozást, azonnal kapcsol a 2. fokozat. A 3. fokozat csak akkor kapcsol be, ha az érték eléri a kapcsolási küszöböt (Q3) / La

133 6 Kezelés Hőmérsékletőr Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam Hömhatreagki Hömhatdiffbe vagy Param kijelzes Rendszerkonfig Hömhatarolo Hömhatreagki Hömhatdiffbe A hőmérsékletőr csak Pt100, Pt1000 vagy Ni1000 értékelők használata esetén aktív [fejezet ]. A Hömhatreagki paraméterrel a hőmérsékletőr kapcsolási küszöbét határozhatja meg. A Hömhatdiffbe paraméterrel a bekapcsolási hiszterézist határozhatja meg. A bekapcsolási hiszterézist százalékban adhatja meg, és az a hőmérsékletőr kapcsolási küszöbére vonatkozik. Példa Hömhatreagki = 80 C Ha a hőmérséklet meghaladja a küszöböt, a W-FM üzemen kívül helyezést végez és letiltja az égő indítását. Hömhatdiffbe = 10 % 80 C (80 C x 0,1) = 72 C Ha a hőmérséklet a bekapcsolási hiszterézis értékével a küszöb alá csökken, a W-FM feloldja a letiltást / La

134 6 Kezelés Kazán hidegindítási funkció Param kijelzes Teljszabalyzo Szabalyzoparam Hideginditas Hőmérséklet Parancsolt érték (W) A kazán hidegindítási funkció csökkenti a kazán termikus terhelését égőindításkor. Ha be van kapcsolva a kazán hidegindítási funkció, és ha a kazánhőmérséklet a kazán hidegindítási funkció beállított kapcsolási küszöbe alatt van az égő indításakor, akkor a W-FM végrehajtja a hidegindítási folyamatot. Az égő a legkisebb lehetséges égőteljesítménnyel indul el. Ezután nő a teljesítmény, vagy a beállított tartózkodási i- dő letelte után, vagy azután, hogy a kazánhőmérséklet meghaladja a következő parancsoltérték-lépésközt. Ha a kazánhőmérséklet eléri a beállított kikapcsolási küszöböt, a W-FM befejezi a hidegindítási folyamatot, és bekapcsol a teljesítményszabályozás. Hösokkvedki Hösokkvedbe Kazánhőmérséklet Hösokkved... teljesítmény modulációs üzemmódban Kisláng-teljesítmény Hösokkvedtelj Égő KI Hösokkidömaxfoly Teljesítmény többfokozatú üzemmódban 3. fokozat 2. fokozat 1. fokozat Égő KI Hösokkidömaxfok / La

135 6 Kezelés A kazán hidegindítási funkció bekapcsolása (Hidegindbe) A Hidegindbe paraméterrel kapcsolhatja be és ki a kazán hidegindítási funkciót. Bekapcsolási küszöb (Hösokkvedbe) A Hösokkvedbe paraméterrel a kazán hidegindítási funkció bekapcsolási küszöbét határozhatja meg. Ha hőigény esetén a kazánhőmérséklet a bekapcsolási küszöb alatt van, akkor a W- FM végrehajtja a kazán hidegindítási funkciót. A bekapcsolási küszöböt százalékban adhatja meg, és az a pillanatnyi W1 vagy W2 parancsolt értékre vonatkozik. Ha egy kiegészítő érzékelő van csatlakoztatva az X60 bemenetre, akkor a bekapcsolási küszöb a ParertKiegSzenz paraméterrel beállított parancsolt értékre vonatkozik. Teljesítmény-lépésköz (Hösokkvedtelj) A Hösokkvedtelj paraméterrel a teljesítménynövelés lépésközét adhatja meg modulációs üzemben. Ha a kazánhőmérséklet eléri a következő Hösokkved parancsoltérték-lépésközt, az égőteljesítmény a beállított százalékponttal nő. Ha nem éri el a következő parancsoltérték-lépésközt, akkor a teljesítmény a beállított Hösokkidömax tartózkodási idő letelte után nő. Parancsoltérték-lépésköz (Hösokkved...) A paraméterekkel a parancsoltérték-növelés lépésközét határozhatja meg. Paraméter Hösokkvedparfoly Hösokkvedfok Funkció Parancsoltérték-lépésköz modulációs üzemmódban Parancsoltérték-lépésköz többfokozatú üzemmódban A parancsoltérték-lépésközt százalékban adhatja meg, és az a pillanatnyi W1 vagy W2 parancsolt értékre vonatkozik. Ha egy kiegészítő érzékelő van csatlakoztatva az X60 bemenetre, akkor a parancsoltérték-lépésköz a ParertKiegSzenz paraméterben beállított parancsolt értékre vonatkozik. Ha a kazánhőmérséklet eléri a pillanatnyi hidegindítási parancsolt értéket, akkor a pillanatnyi hidegindítási parancsolt érték a beállított lépésközzel nő. Modulációs üzemben ezenkívül a beállított teljesítmény-lépésközzel nő az égőteljesítmény, többfokozatú üzemben pedig bekapcsol a következő fokozat. Tartózkodási idő (Hösokkidömax ) A tartózkodási idő azt az időtartamot határozza meg, amelynek letelte után legkésőbb nő az égőteljesítmény. Ha a kazánhőmérséklet az idő letelte után sem éri el a pillanatnyi hidegindítási parancsolt értéket, nő az égőteljesítmény és újra elindul az időmérés. Modulációs üzemben a beállított teljesítmény-lépésközzel nő az égőteljesítmény, többfokozatú üzemben pedig a következő fokozat kapcsol be. Paraméter Hösokkidömaxfoly Hösokkidömaxfok Funkció Az az idő modulációs üzemmódban., amely után legkésőbb nő az égőteljesítmény. Az az idő többfokozatú üzemmódban, amely után legkésőbb bekapcsol a következő fokozat, feltéve, hogy a Fokozat eng paraméterben engedélyezték a fokozatokat / La

136 6 Kezelés Kikapcsolási küszöb (Hösokkvedki) A Hösokkvedki paraméterrel a kazán hidegindítási funkció kikapcsolási küszöbét határozhatja meg. A kikapcsolási küszöböt százalékban adhatja meg, és az a pillanatnyi W1 vagy W2 parancsolt értékre vonatkozik. Ha egy kiegészítő érzékelő van csatlakoztatva az X60 bemenetre, akkor a kikapcsolási küszöb a ParertKiegSzenz paraméterrel beállított parancsolt értékre vonatkozik. Ha a kazánhőmérséklet eléri a beállított kikapcsolási küszöböt, a W-FM befejezi a hidegindítási folyamatot, és bekapcsol a teljesítményszabályozás. Kiegészítő érzékelő (Kiegszenzor) Ha egy nyomásérzékelő van csatlakoztatva az X61 bemenetre, akkor a kazán hidegindítási funkcióhoz egy kiegészítő érzékelőt kell csatlakoztatni az X60 [fejezet ] bemenetre. A Kiegszenzor paraméterrel definiálhatja a csatlakoztatott kiegészítő érzékelőt. A kiegészítő érzékelő definiálása után a ParertKiegSzenz paraméterrel beállított parancsolt érték lesz a vonatkoztatási érték a kazán hidegindítási funkció számára. Kiegészítő érzékelővel mért hőmérséklet (KiegErzKijelzes) A KiegErzKijelzes paraméter a kiegészítő érzékelővel mért pillanatnyi hőmérsékletet jeleníti meg. Kiegészítő érzékelő parancsolt értéke (ParertKiegSzenz) A ParertKiegSzenz paraméterrel határozhatja meg a kazán hidegindítási funkció parancsolt értékét, ha van definiálva kiegészítő érzékelő. Fokozatok engedélyezése (Fokozat eng) A Fokozat eng paraméterrel letilthatja a 2. és 3. fokozatot a kazán hidegindítási funkciójához. A paraméternek csak a többfokozatú üzemmódra van kihatása. Beállítás nincs enged Engedely Funkció A kazán hidegindítási funkció csak 1. fokozatban végezhető. A 2. és 3. fokozat le van tiltva a kazán hidegindítási funkció számára. A Hösokkidömaxfok és a Hösokkvedfok paraméternek nincs hatása. A kazán hidegindítási funkció az 1. fokozattal indul. A következő fokozat akkor kapcsol be, ha a kazánhőmérséklet eléri a pillanatnyi hidegindítási parancsolt értéket vagy letelt a tartózkodási idő / La

137 6 Kezelés Adaptáció Param kijelzes Teljszabalyzo Adaptacio Adaptacio indul Adaptacios pont Adaptacio indul Az Adaptacio indul paraméterrel indítja el a teljesítményszabályozó az automatikus adaptációt. A teljesítményszabályozó az adaptáció során azonosítja a szabályozási szakaszt, és az ekkor mért adatok segítségével képezi a PID-paramétereket. Adaptáció csak modulációs üzemmódban lehetséges. Az indítás kézi vagy automatikus üzemben történhet, függetlenül az üzemmódtól (Égő KI, BE vagy standby). Az adaptáció során a zavarjelelnyomás Sv_Szürö_Idöall szűrésidejének 2 4 másodpercnek kell lennie [fejezet ]. Az automatikus adaptáció 4 fázisból áll. Fázis Höm csökkentes Megnyug szakasz Fütes Adaptacio OK Funkció A parancsolt értéknél 5%-kal alacsonyabbra csökkenti a tényleges értéket. A tüzelésvezérlő 5 percen keresztül kiértékeli a tényleges érték alakulását. Erős ingadozások esetén 10 percre emelkedik ez az idő. A vezérlő megméri a tényleges értéket a felfűtési fázis alatt. Adaptáció sikeres, a vezérlő kiszámítja a PID-paramétereket. Adaptációs teljesítmény Az Adaptacios pont paraméterrel határozhatja meg az égőteljesítményt az automatikus adaptáció számára. Lehetőleg minél nagyobb adaptációs teljesítményt válasszon. A nagyláng-teljesítmény (100%) mellett végzett adaptáció túl alacsony hőleadás miatt szakad meg, akkor max. 40%-ra csökkenthető az adaptációs teljesítmény. Túl alacsony adaptációs teljesítmény esetén nem fogja elérni a parancsolt hőmérsékletet, és megszakad az adaptáció / La

138 6 Kezelés 6.13 Állítóművek Címzés Param kijelzes Allitomü Cimzes Ha csak egy állítóművet cserél ki, akkor a W-FM automatikusan rendeli hozzá a címet az új állítóműhöz. Ha egyszerre kettő vagy több állítóművet cserél ki, akkor mindegyik állítóműv címzést kézzel kell beállítani A B 1 Címzés gomb 2 LED 3 Jumper A Buszlezárás nélkül B Buszlezárással Buszlezárás Az utolsó állítóműnél vagy az O2-modulnál egy jumperrel kell beállítani [fejezet ] a buszlezárást. Állítómű címzése Vegye le az állítómű burkolatát. A Param kijelzes / Allitomü menüben válassza ki a Cimzes paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a kívánt állítóművet a forgatógombbal: 1levegöallmü: levegőcsappantyú 2gazallmü(olaj): gázcsappantyú 3olajallmü: olajmennyiség-szabályozó 4segedallmü: keverőrendszer 5segedallmü2: segédállítómű speciális alkalmazásokhoz 6segedallmü3: segédállítómű speciális alkalmazásokhoz Nyugtázza az [ENTER] gombbal. Megjelenik a Cimhozzarendeles ENTER-rel indithato szöveg. Indítsa el a címkiosztást az [ENTER] gombbal. A Cimhozzarendeles vegrehajtodik szöveg kb. 5 másodperc után a Kerem a gombot az allitomüvon megnyomni szövegre vált. Nyomja meg a címzés gombot az állítóművön. Folyamatosan villog az állítóművön lévő LED. Megjelenik a Cimhozzarendeles sikeresen befejezödött szöveg. Villog az állítóművön lévő LED. Lépjen ki a címkiosztásból az [esc] gombbal / La

139 6 Kezelés Villogás LED Folyamatosan világít Folyamatosan villog Villogás szünettel Ismertetés Címzés nélküli állítómű Címzés folyamatban Az állítómű rendelkezik címmel: 1 villogás: levegőcsappantyú-állítómű 2 villogás: gázcsappantyú állítóműve 3 villogás: olajmennyiség-szabályozó állítóműve 4 villogás: keverőrendszer állítóműve 5 villogás: 2. segédállítómű (csak W-FM 200) 6 villogás: 3. segédállítómű Címzés törlése Nyomja meg a címzés gombot az állítóművön 10. másodpercig. Az állítóművön lévő LED folyamatosan világít Jelleggörbék törlése Param kijelzes Allitomü Ivpalyatörles Az Ivpalyatörles paraméterrel törölheti az összes állítómű arányszabályozási jelleggörbéjét, amely a forgásirány OEM-szinten történő módosításához szükséges Pozícióellenőrzés Param kijelzes Rendszerkonfig MaxEngPotencDiff Mindegyik állítómű két, egymástól független pozíciójelet továbbít a W-FM tüzelésvezérlőnek. A W-FM összehasonlítja ezeket a pozíciójeleket a parancsolt pozícióval. A W-FM ezenkívül a két pozíciójelet is összeveti egymással.. A MaxEngPotenc- Diff paraméterrel meghatározhatja a két pozíciójel maximálisan megengedett eltérését. A W-FM zavarlekapcsolást végez, ha. az egyik állítómű nem éri el a parancsolt pozícióját, a pozíciójelek meghaladják a MaxEngPotencDiff paraméterrel beállított különbséget. Ajánlott beállítás: 15 (1,5 -nak felel meg) / La

140 6 Kezelés 6.14 Fordulatszám / frekvenciaváltó Csak a W-FM 200 tüzelésvezérlő rendelkezik fordulatszám-szabályozásra szolgáló frekvenciaváltó modullal Frekvenciaváltó engedélyező érintkezője Param kijelzes Frekvenciavalto Konfiguracio FUengedkontakt A W-FM 200 X73:1/2 kimenetén egy engedélyező érintkező található a frekvenciaváltó [fejezet ] számára. A FUengedkontakt paraméterrel határozhatja meg az alappozíció (0%) kapcsolási állapotát 10. fázisban (hazafutás). 0%-nál nagyobb parancsolt fordulatszám esetén alapvetően zár az engedélyező érintkező, mégpedig a paraméterbeállításoktól függetlenül. Beállítás zarva nyitva Funkció Az engedélyező érintkező zár az alappozícióban (0%) a 10. fázis (hazafutás) alatt; ajánlott beállítás. Az engedélyező érintkező nyit az alappozícióban (0%) a 10. fázis (hazafutás) alatt, például DC-fék használata esetén Fordulatszám-érzékelés Param kijelzes Frekvenciavalto Konfiguracio Fordulatszam Impulzszam/ford A Impulzszam/ford paraméterrel határozhatja meg a fordulatonkénti impulzusok számát az X70 bemeneten [fejezet ] Fordulatszám-normálás Param kijelzes Frekvenciavalto Konfiguracio Fordulatszam Normalizalas NormalizFord Fordulatszám-normalizálás (Normalizalas) A Normalizalas paraméterrel indíthatja el az automatikus fordulatszám-normalizálást; ehhez állítsa aktivalva értékre a paramétert. A fordulatszám-normálás előfeltétele, hogy a levegőt befolyásoló állítóművek előszellőztetési pozíciója 90 -ra legyen állítva [fejezet 6.9.4]. Normalizálás során a levegőt befolyásoló állítóművek előszellőztetési pozícióba mozognak és a W-FM egy 95%-os (ca. 19,2 ma-es) parancsoltérték-jelet küld a frekvenciaváltónak. Ezáltal csak a frekvenciaváltón beállított maximális frekvencia 95%- át éri el (pl. 52,5 Hz x 0,95 50 Hz). A vezérlő megméri a normalizált fordulatszámot és elmenti a NormalizFord paraméterben. A fordulatszám-szabályozás szempontjából a normalizált fordulatszám 100%-os értéknek felel meg. Ha üzem közben 100% mellett nem sikerül elérni a normalizált fordulatszámot, akkor így még mindig rendelkezésre áll 5%-os tartalék. Az égőt minden fordulatszám-normálás után újra be kell szabályozni. Normalizált fordulatszám (NormalizFord) A NormalizFord paraméterrel megtekintheti és módosíthatja a normalizálás során elmentett fordulatszámot. Az égőt a fordulatszám-normálás minden módosítás után újra be kell szabályozni / La

141 6 Kezelés Tényleges fordulatszám Param kijelzes Frekvenciavalto Konfiguracio Fordulatszam Abszfordszam vagy Param kijelzes Frekvenciavalto Folyamatadatok Abszfordszam Az Abszfordszam paraméter a pillanatnyilag mért fordulatszámot jeleníti meg Parancsoltérték-kimenet Param kijelzes Frekvenciavalto Konfiguracio Fordulatszam Parertekkimenet A Parertekkimenet paraméter azt az áramjelet határozza meg, amellyel a frekvenciaváltó megvezérlése [fejezet ] történik. A W-FM áramjelét össze kell hangolni a frekvenciaváltóval. Beállítás Funkció ma Áramjel vezetékfelügyelettel (alapértelmezett) ma Áramjel vezetékfelügyelet nélkül Fordulatszám-eltérés Param kijelzes Frekvenciavalto Folyamatadatok A folyamatadatokat a felejtő memória tárolja, és azok reteszoldáskor vagy feszültségkimaradás esetén nullázódnak. Paraméter MaxStatElteres MaxDinElteres KijElteres>0.3% KijElteres>0.5% Funkció A legnagyobb fordulatszám-eltérést jelenti meg a paraméterlépés változása esetén modulációs üzemben. A tényleges és a parancsolt fordulatszám legnagyobb fordulatszám-eltérését jelenti meg gyorsulás közben. Azon fordulatszám-eltérések száma a paraméterlépés változása esetén, amelyek különbsége nagyobb, mint 0,3%. Azon fordulatszám-eltérések száma a paraméterlépés változása esetén, amelyek különbsége nagyobb, mint 0,5% / La

142 6 Kezelés 6.15 Füstgáz-visszavezetés Csak a LMV52.4 típusú W-FM 200 rendelkezik füstgáz-visszavezetés (ARF) funkcióval. A füstgáz-visszavezetés beszabályozása előtt előbb zárt ARF-csppantyú mellett végzett üzembe helyezést kell végeznie. A külön égéslevegő-ventilátorral rendelkező égők esetében kismértékben zárt helyzetben [fejezet ] kell lenniük az ARF-csatlakozóház előtt lévő levegőcsappantyúknak (Hilfs2). Az ARF-funkció a tüzelőanyagtól függ, és azt alternatív tüzelésű égők esetében minden tüzelőanyaghoz külön kell beállítani. Ha alternatív tüzelésű égőnél csak az egyik tüzelőanyagnál használja az ARF-funkciót, akkor a másik tüzelőanyag esetében minden terhelési pontban és speciális pozícióban 0 -ra (zár állás) kell állítania az állítóműpozíciót (Seg3) ARF-funkció Ventilátor az égőn A ventilátor egy vezetéken keresztül szívja be a füstgázt a füstgázcsőből. A visszavezetett füstgázmennyiséget a vezetékben lévő füstgázcsappantyú (ARF-csappantyú) 1 adagolja. Az ARF-csappantyút az állítómű (Seg3) működteti a teljesítménytől függően. A visszavezetett füstgázmennyiség az ARF-csappantyú 1 állásától és az ARF-csatlakozóház 2 depressziójától függ. Elegendő depresszió esetén az ARF-csappantyú kb. 60 -os nyílásszögig hatásos, afölött csak csekély mértékben nő a visszavezetett füstgázmennyiség. Ha a visszavezetett füstgázmennyiség nem elegendő az NOXhatárérték eléréséhez, akkor növelnie kell a depressziót az ARF-csatlakozóházban, és ehhez vagy: zárja el még jobban a levegőcsappantyút 3, növelje a fordulatszámot 4. nyissa ki jobban a keverőrendszert 5. Az égéshez szükséges levegőmennyiséget nem szabad megváltoztatni, ahhoz váltakozva módosítani kell az állítómű-pozíciókat és a fordulatszámot / La

143 6 Kezelés M M M W-FM M M M W-FM 200 Példa Hajtás Módosítás Reakció Levegőcsappantyú ZÁR Kevesebb égéslevegő (-) nagyobb depresszió (+) több visszavezetett füstgáz (+) Fordulatszám növelése több égéslevegő (+) nagyobb depresszió (+) több visszavezetett füstgáz (+) ARF-csappantyú ZÁR kevesebb visszavezetett füstgáz (-) / La

144 6 Kezelés Külön ventilátor A ventilátor egy vezetéken keresztül szívja be a füstgázt a füstgázcsőből. A visszavezetett füstgázmennyiséget a vezetékben lévő füstgázcsappantyú (ARF-csappantyú) 1 adagolja. Az ARF-csappantyút az állítómű (Seg3) működteti a teljesítménytől függően. A visszavezetett füstgázmennyiség az ARF-csappantyú 1 állásától és az ARF-csatlakozóház 2 depressziójától függ. Elegendő depresszió esetén az ARF-csappantyú kb. 60 -os nyílásszögig hatásos, afölött csak csekély mértékben nő a visszavezetett füstgázmennyiség. Ha a visszavezetett füstgázmennyiség nem elegendő az NOXhatárérték eléréséhez, akkor növelnie kell a depressziót az ARF-csatlakozóházban, és ehhez vagy: Nyissa ki jobban az égő levegőszabályozóját 3, növelje a fordulatszámot 4. nyissa ki jobban a keverőrendszert 5. Zárja be jobban az ARF-csatlakozóház előtti levegőcsappantyúkat 6. Az égéshez szükséges levegőmennyiséget nem szabad megváltoztatni, ahhoz váltakozva módosítani kell az állítómű-pozíciókat és a fordulatszámot. 5 M 3 M W-FM M M M + M W-FM 200 M M / La

145 6 Kezelés Példa Hajtás Módosítás Reakció ARF-csatlakozóház előtti levegőcsappantyúk ZÁR Kevesebb égéslevegő (-) nagyobb depresszió (+) több visszavezetett füstgáz (+) Fordulatszám növelése több égéslevegő (+) nagyobb depresszió (+) több visszavezetett füstgáz (+) ARF-csappantyú ZÁR kevesebb visszavezetett füstgáz (-) Első üzembe helyezés ARF nélkül A füstgáz-visszavezetéshez elegendő depresszió biztosításához az ARF nélkül végzett első üzembe helyezéshez minden terhelési pontban kismértékben zárja az ARFcsatlakozóház előtti levegőcsappantyúkat. Az égési határérték meghatározását és a levegőfelesleg beállítását követően Zárja el az ARF csatlakozóház előtti levegőcsappantyúkat (Seg2), amíg nem csökken kb. 0,4%-ponttal az O2-tartalom. Ezután emelje meg ismét az O2-tartalmat az előző értékre a levegőt befolyásoló állítóművekkel, és közben figyelje a lángstabilitást / La

146 6 Kezelés ARF üzemmód Param kijelzes ARF ARFüzemmod Beállítás Seg3 Görbe Idö Hömerseklet Hőm.komp. HKautoDeakt Min.poz.deakt Auto deakt Az ARFüzemmod paraméterrel határozhatja meg, hogyan és mikor kapjon megvezérlést a füstgáz-visszavezetés Seg3 állítóműve. Funkció A Seg3 állítómű a programozott arányszabályozási jelleggörbe szerint működik. Nem ajánlott az ARF-funkcióhoz. Ezt a beállítást akkor válassza, ha nincs beépítve füstgáz-visszavezetés és az állítóművet más funkcióra kívánja használni. A Seg3 állítómű a 60. fázisban (1. üzemi állásban) eleinte gyújtási pozícióban marad. Az állítómű csak az ARFbe...ido paraméterben beállított tartózkodási idő letelte után áll rá az arányszabályozási jelleggörbére [fejezet ]. A Seg3 állítómű a 60. fázisban (1. üzemi állásban) eleinte gyújtási pozícióban marad. Ha az ARF-hőmérséklet-érzékelő eléri a ARFbe...hom paraméterben beállított hőmérsékletet, akkor az állítómű rááll az arányszabályozási jelleggörbére [fejezet ]. Csak a fütsgázcsőbe beépített ARF-hőmérséklet-érzékelővel rendelkező rendszerekhez. Hőmérséklet-kompenzált ARF-funkció. Csak LMV 52.4xx típusú W-FM esetén. Az ARF-beszabályozás során a W-FM minden terhelési pontban érzékeli és elmenti az ARF-hőmérséklet-érzékelővel mért hőmérsékletet. Ha üzem közben az ARF-hőmérséklet eltér az elmentett hőmérséklettől, akkor a W-FM újból kiszámítja a Seg3 állítómű számára a pozíciót. Az állítómű az arányszabályozási jelleggörbétől eltérően rááll a kiszámított pozícióra, és kompenzálja a hőmérséklet-eltérést. A ARF fakt paraméterrel beállíthatja, hogy milyen mértékben hasson a hőmérséklet-eltérés az állítómű-pozícióraparaméterre. A minimális ARF-pozíció alá nem lehet menni [fejezet ]. Az ARFbe...ido paraméterrel a tartózkodási időt állíthatja be a 60. fázis (1. üzemi állás) számára [fejezet ]. Hőmérséklet-kompenzált ARF-funkció és automatikus deaktiválás. Csak a LMV 52.4xx típusú W-FM esetén. A Hőm.komp. funkcióhoz hasonló funkció, de a W-FM az ARF-hőmérséklet-érzékelőt is felügyeli. Érzékelőhiba esetén a W-FM kikapcsolja az ARF-funkciót, és a kijelzőn egy figyelmeztetés jelenik meg. Ezután a Seg3 állítómű rááll a minimális ARF-pozícióra [fejezet ]. A Seg3 állítómű a gyújtási pozíció elhagyását követően a rááll a minimális ARFpozícióra [fejezet ]. A vezérlő nem rögzíti az ARF-hőmérséklet-érzékelő mért hőmérsékletet, a kijelzőn az xxxx kijelzés jelenik meg. Üzemmód ARF-funkció nélküli első üzembe helyezéshez, amelyhez 0 értékre kell beállítani a minimális ARF-pozíciót. Ne válassza ki ezt az üzemmódot. Az auto deakt automatikusan aktív lesz, ha hiba jelentkezik HKautoDeakt üzemmódban. A Seg3 rááll a minimális ARF-pozícióra, és a kijelzőn figyelmeztetés jelenik meg. A hőmérséklet-kompenzált ARF-funkció nem használható bekapcsolt O2-szabályozás esetén / La

147 6 Kezelés Hőmérséklet-érzékelő definiálása Param kijelzes ARF ARFerzekelo Az ARFerzekelo paraméterrel definiálhatja a csatlakoztatott ARF-hőmérséklet-érzékelőt. Standard kivitelben az ARF-hőmérséklet-érzékelőt az X60 bemenetre kell csatlakoztatni [fejezet ]. A hőmérséklet-kompenzált üzemmódhoz az ARF-csappantyúhoz minél közelebb helyezze az ARF-hőmérséklet-érzékelőt. Paraméter X86PtNi1000 X60 Pt10000 X60 Ni1000 Funkció Az O2-modulhoz csatlakoztatott füstgázhőmérséklet-érzékelőt az ARF-funkció is használja [fejezet ]. Nem alkalmas hőmérséklet-kompenzált üzemmódhoz. Ni1000 érzékelő az X60:3/4 kapcsokon. Pt1000 érzékelő az X60:3/4 kapcsokon. A teljesítmény-szabályozó Szenzorkival menüjében nem szabad definiálni az adott érzékelőt [fejezet ] ARF-érzékelő hőmérséklete Param kijelzes ARF aktarferzhom Az aktarferzhom paraméter az ARF-hőmérséklet-érzékelő által mért hőmérsékletet jelzi ki / La

148 6 Kezelés ARF engedélyezése Param kijelzes ARF ARFbe...hom ARFbe...ido A paraméterek azt határozzák meg, hogy mikortól kapjon engedélyt az ARF-funkció. A 60. fázis (1. üzemi állás) elérését követően a Seg3 állítómű először megáll a gyújtási pozícióban. Ha teljesül az engedélyezési feltétel, a Seg3 az arányszabályozási jelleggörbe szerint működik. A beállított ARF-üzemmódtól függően vagy az időtől, vagy az ARF-érzékelő által mért hőmérséklettől függő engedélyezés van hatással. Az engedélyezést minden tüzelőanyaghoz külön lehet beállítani. Paraméter ARFbeGazido ARFbeOlajido ARFbeGazido ARFbeOlajido Funkció Ha az ARF-érzékelő által mért hőmérséklet eléri a beállított hőmérsékletet, a W-FM engedélyezi az ARF-funkciót. Az ARF-érzékelőt ehhez vagy a füstgázcsőbe kell beépíteni, vagy gyújtási pozícióban kissé nyitva kell lennie az ARF-csappantyúnak. Csak Hömerseklet üzemmódhoz. A W-FM a beállított idő eltelte után engedélyezi az ARFfunkciót a 60. fázisban. Az idő a berendezés bemelegítési fázisától függ. Az erre vonatkozó feltétel: állandó teljesítmény melletti stabil füstgázhőmérséklet. A következő üzemmódokhoz: Idö Höm.komp. HKautoDeakt Ajánlott beállítás: 60 másodperc Hőmérséklet-kompenzálás Param kijelzes ARF ARF fakt gaz ARF fakt olaj A W-FM az ARF-beszabályozás során minden terhelési pontban érzékeli és elmenti az ARF-hőmérséklet-érzékelővel mért hőmérsékletet. Ha üzem közben az ARF-hőmérséklet eltér az elmentett hőmérséklettől, akkor a W-FM újból kiszámítja a Seg3 állítómű számára a pozíciót. Ha az ARF-érzékelőnél mért hőmérséklet az elmentett hőmérséklet alá csökken, még jobban zár az ARF-csappantyú. A ARF fakt paraméterrel határozhatja, milyen mértékben hasson a hőmérsékletkompenzálás az ARF-csappantyú pozíciójára. 100%-os tényező esetén a hőmérséklet-kompenzálás hatása teljes mértékű. 100%-nál kisebb értékek esetén csökken a visszavezetett füstgázmennyiség. A paraméter csak a következő üzemmódokban hatásos: HKautoDeakt Höm.komp / La

149 6 Kezelés Üzemi hőmérséklet Param kijelzes ARF Üzemihom Gaz Uzemihom Olaj Az Üzemihom paraméter azokat a hőmérsékleteket jeleníti meg, amelyeket a hőmérséklet-kompenzált üzembe helyezés során mentett el a vezérlő. Minden üzemi pont számára megjeleníthető a hőmérséklet. Érvénytelen értékek esetén vagy nem paraméterezett üzemi pontoknál az XXXX kijelzés jelenik meg Az ARF-csappantyú pozícióhatárolása A pozícióhatárolás lefelé és fölfelé korlátozza az ARF-csappantyú állását. A pozícióhatárolás csak a hőmérséklet-kompenzált üzemmódokban hatásos: Höm.komp. HKautoDeakt Minimális ARF-pozíció Param kijelzes ARF ARF MinPoz Az ARF MinPoz paraméterrel behatárolhatja az ARF-csappantyú zárási szögét, amivel minimális átáramlást szavatolhat. A minimális pozíció egy abszolút érték (szögfok) és a teljes teljesítménytartományra vonatkozik. Az ARF-csappantyú akkor áll a minimális pozícióra, ha: a W-FM kisebb zárási szöget számított ki a hőmérséklet-kompenzálás számára, mint ami az ARF MinPoz paraméterben definiálva lett, a Min.poz.deakt vagy Auto deakt üzemmód aktív. Maximális ARF-pozíció Param kijelzes ARF ARF MaxPoz Fakt Az ARF MaxPoz Fakt paraméterrel felfelé korlátozhatja a nyitási szöget. A maximális pozíciót százalékban állíthatja be és az az arányszabályozási jelleggörbe (Seg3) pillanatnyi pozíciójára vonatkozik / La

150 6 Kezelés 6.16 Adatmentés Biztonsági másolat Aktualizalas Parambiztositas Backup Info LMV5x -> AZL AZL -> LMV5x Tudnivalók a biztonsági másolatról A Backup Info a legutóbbi adatmentés dátumát, pontos idejét és abban foglalt komponenseket jeleníti meg. Paraméter Datum Idö Menedzs benne? AZL benne? allmü benne? Frekvvalt benne? O2 benne? Funkció Biztonsági másolat készítése A legutóbbi biztonsági másolat dátumát jeleníti meg. A legutóbbi biztonsági másolat pontos idejét jeleníti meg. Azt jeleníti meg, hogy a W-FM hiba nélkül másolta-e át az információkat. Azt jeleníti meg, hogy a legutóbbi biztonsági másolat készítése során csatlakoztatva volt-e a kijelző- és kezelőegység. Az adatmentés alatt csatlakoztatott állítóműveket jeleníti meg. Azt jeleníti meg, hogy a biztonsági másolat tartalmaz-e frekvenciaváltó modult. Azt jeleníti meg, hogy a biztonsági másolat tartalmaz-e O2-modult. Az LMV5x -> AZL paraméterrel biztonsági másolatot hozhat létre a W-FM tüzelésvezérlőről a kijelző- és kezelőegységben (ABE). Ennek során felülírja a meglévő adatrekordot. A W-FM adatai bármelyik ABE egységre elmenthetők. Válassza ki az LMV5x -> AZL paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Indítsa el a folyamatot az [ENTER] gombbal. Lépjen ki a szintről az [esc] gombbal. Param kijelzes Aktualizalas Kodszo Parambiztositas beadasa Kodszo Sv törlese töltes Pcböl Backup Info LMV5x -> AZL AZL -> LMV5x -> AZL Folyamat inditasa ENTER-rel Megszakitas: ESC Parambiztositas Sv töltes Pcböl Parameterek aktualizalva Adatmentes Megszakitas: folyamatban ESC Parameterek elmentve Tovabb: ESC / La

151 6 Kezelés Biztonsági másolat betöltése a W-FM tüzelésvezérlőbe Az AZL -> LMV5x paraméterrel betöltheti a kijelző- és kezelőegység (ABE) adatait a W-FM tüzelésvezérlőbe. Ennek során felülírja a meglévő adatrekordot. Az adatrekord csak akkor másolható át a W-FM tüzelésvezérlőre, ha: a W-FM által és a biztonsági másolatban (backupban) eltárolt égőazonosító azonos [fejezet ], a W-FM nem tartalmaz égőazonosítót. Válassza ki az AZL -> LMV5x paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Indítsa el a folyamatot az [ENTER] gombbal. Lépjen ki a szintről az [esc] gombbal. A W-FM reteszel, és megjeleníti a zavarlekapcsolás okát. Lépjen ki a kijelzésből az [esc] gombbal. Végezze el az égő reteszoldását az [ENTER] gombbal. Param kijelzes Aktualizalas Kodszo Parambiztositas beadasa Kodszo Sv törlese töltes Pcböl Backup Info LMV5x -> AZL AZL -> LMV5x AZL -> LMV5x Folyamat inditasa ENTER-rel Megszakitas: ESC Parameterek aktualizalva Backup Restore Megszakitas: vegrehajtva ESC Backup Restore! befejezve Parameter! GG: teljes Parameter Backup Restore Oldja a berendezes reteszeleset az ENTER gombbal? Reteszoldás Zavarlekapcsolas Aktualizalas Szoftver frissítése Sv töltes Pcböl A SW töltes PCböl paraméterrel frissítheti a kijelző- és kezelőegység (ABE). szoftverét. Ehhez egy telepített ASC450 szoftverrel rendelkező számítógépet kell csatlakoztatni a COM 1 interfészhez [fejezet 6.6.1]. A naprakész fájlt a Weishaupt vállalattól kérheti el / La

152 6 Kezelés 6.17 TÜV-teszt TÜV-teszt Lángkimaradás Langkieseteszt A Langkieseteszt paraméterrel megszakíthatja a lángjelet, így ellenőrizheti, hogy végez-e zavarlekapcsolást a W-FM. TÜV-teszt Biztonsági hőmérséklet-határoló STB-teszt STB-tesztTeljMOD STB-tesztTeljFOK Ezekkel a paraméterekkel ellenőrizheti, hogy kapcsol-e a biztonsági hőmérséklethatároló (STB). Az STB-teszt paraméterrel hőigényt generálhat, kikapcsolhatja a belső hőmérsékletőrt, aminek következtében az égő rááll a STB-tesztTelj paraméterben beállított teljesítményre vagy fokozatra / La

153 7 Üzembe helyezés 7 Üzembe helyezés 7.1 Előfeltételek Az üzembe helyezést csak szakképzett személyzetnek szabad elvégeznie. Csak a helyesen végrehajtott üzembe helyezés garantálja az üzembiztonságot. Az égő szerelési és üzemeltetési útmutatójában szereplő üzembe helyezési előfeltételeket figyelembe kell venni. Ez a dokumentum részletesebb információkat tartalmaz az alábbiakról: általános telepítési előírások, fúvókakiválasztás, mérőműszerek csatlakoztatása, szűrőbetét cseréje, csatlakozási gáznyomás ellenőrzése, tömörségvizsgálat elvégzése, gázarmatúra légtelenítése, gáznyomás-szabályozó beállítása, nyomáskapcsolók előbeállítása Motorbeállítás a frekvenciaváltón frekvenciaváltó az égőre szerelve Ha a frekvenciaváltó az égőmotorra van felszerelve, akkor a paraméterkészlet össze van hangolva a motorral, így nincs szükség a motor beállítására. Külön frekvenciaváltó A külön frekvenciaváltóval rendelkező motoroknál el kell végezni a frekvenciaváltón az automatikus motorbeállítást. Ehhez a frekvenciaváltóban eltárolt motorparamétereknek meg kell egyezniük a motor adattáblájának adataival. Az automatikus motorbeállítás eljárásmódjához lásd a frekvenciaváltó kézikönyvét. Az égővel együtt kiszállított külön frekvenciaváltókban már el van mentve egy paraméterkészlet, és ahhhoz mellékeltük a paraméterlistát is (MCT 10 Set-up Software ). Az automatikus motorbeállítást ebben az esetben is el kell végezni / La

154 7 Üzembe helyezés 7.2 Az égő beszabályozása Ezen fejezet kiegészítéseképpen vegye figyelembe az égő szerelési és üzemeltetési útmutatójában leírt beszabályozást is. Ez a dokumentum részletesebb információkat tartalmaz a következőkről: fordulatszámok (ha frekvenciaváltóhoz kapcsolódóan), szivattyúnyomás, előremenő és visszatérő nyomás, előbeállítási értékek, keverőnyomás Előkészítő tevékenységek Ezen fejezet kiegészítéseképpen vegye figyelembe az égő szerelési és üzemeltetési útmutatójában leírt beszabályozást is. Előfeltétel Akassza ki a keverőrendszer hajtórudazatát (csak állítható keverőrendszerrel rendelkező égőnél). Állítsa a tüzelőanyag-választókapcsolót gáz állásra (csak nehézolajos alternatív tüzelésű égőknél). Hozza létre a feszültségellátást. 1. Az égő kikapcsolása Az ABE kijelző- és kezelőegységen az Uzemi kijelzesek menü Normal üzem pontja látható, és az a pillanatnyi értékeket mutatja. Lépjen ki a szintről az [esc] gombbal. Válassza ki a Kezi üzemmod menüpontot. Válassza ki az Aut/Kezi/Ki menüpontot. Állítsa be az Égő Ki menüpontot. Kikapcsol az égő. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. 2. Kódszó beadása Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki a Hozzaferes HF lehetőséget (jelszó fűtéstechnikai szakember számára). Adja meg a HF kódszót a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal [fejezet 6.2.1]. 3. A keverőrendszer hajtórudazatának ellenőrzése Csak állítható keverőrendszerrel rendelkező égőnél. Válassza le az égőmotort a feszültségellátásról. Ez megakadályozza a ventilátor indítását ez alatt a lépés alatt. Válassza ki az Aranyszabalyzo menüpontot. Válassza ki a Gazbeallitasok vagy az Olajbeallitasok menüpontot. Válassza ki a Különlpoziciok menüpontot. Válassza ki az Alappoziciok menüpontot. Válassza ki a NyugPozSeged1 paramétert, majd állítson be 0.0 értéket. Akassza be a hajtórudazatot, és ellenőrizze az ütközést (1 2 mm hézag). Ismét akassza ki a hajtórudazatot. Válassza ki a NyugpozicioSeg1 paramétert, majd állítson be 90.0 értéket. Akassza vissza a hajtórudazatot, majd ellenőrizze az ütközést (1 2 mm hézag). Ismét állítsa be a 0.0 értékre a NyugpozicioSeg1 paramétert. Állítsa helyre az égőmotor feszültségellátását / La

155 7 Üzembe helyezés 4. Tüzelőanyag választása Csak alternatív tüzelésű égőnél. A tüzelőanyagot a következőképpen választhatja ki: a külső tüzelőanyag-választókapcsolóval, a kijelző- és kezelőegységgel (ABE), az épületfelügyeleti rendszer (GLT) segítségével. A tüzelőanyag-választókapcsoló előnnyel rendelkezik a kijelző- és kezelőegységgel (ABE) vagy az épületfelügyeleti rendszerrel (GLT) végzett tüzelőanyag-kiválasztással szemben. Tüzelőanyag kiválasztása az ABE egységen: Válassza ki a Kezeles menüpontot. Válassza ki a Tüzelöanyag menüpontot. Válassza ki a Tüzanyag val menüpontot. Válassza ki a Tüzelöanyagot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal Fordulatszám-normálás elvégzése Csak frekvenciaváltóval felszerelt égőknél [fejezet ]. Alternatív tüzelésű égőnél csak az első tüzelőanyag üzembe helyezésénél kell elvégezni a normálást. Az égőt minden fordulatszám-normálás után újra be kell szabályozni. Frekvenciaváltó nélküli égőknél ugorja át ezt a lépést. Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki a Frekvenciavalto menüpontot. Válassza ki a Konfiguracio menüpontot. Válassza ki a Fordulatszam menüpontot. Válassza ki a Normalizalas menüpontot. Válassza ki az aktivalva beállítást a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal / La

156 7 Üzembe helyezés Az O2-modul előbeállításai Csak O2-modullal rendelkező égőknél. O2-modul nélküli égőknél ugorja át ezeket a lépéseket. 1. Az O2-modul konfigurációjának ellenőrzése Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki az O2modul menüpontot. Válassza ki a Konfiguracio menüpontot. Ellenőrizze a következő paraméterek beállítását: O2Sensor: használt szonda [fejezet ]. Levegöszenzor: Pt1000 vagy Ni1000, ha van csatlakoztatva [fejezet ], Füstgazszenzor: Pt1000 vagy Ni1000, ha van csatlakoztatva [fejezet ], FüstgazhömMax : 400 C [fejezet ]-os előbeállítás. Lépjen ki a Konfiguracio szintről az [esc] gombbal. 2. Az O2-szonda hőmérsékletének ellenőrzése Rendszeresen ellenőrizze a szondahőmérsékletet a felfűtési fázis alatt. Válassza ki a Folyamatadatok menüpontot. Válassza ki a QGO erzekelöhöm paramétert, majd ellenőrizze a szondahőmérsékletet [fejezet ]. Üzemi hőmérséklet: 700 ± 15 C. Lépjen ki az O2Modul szintről, ehhez nyomja meg 2-szer az [esc] gombot. 3. Az O2-szabályozás kikapcsolása Az arányszabályozási jelleggörbék üzembe helyezéséhez eleinte kapcsolja ki az O2- szabályozást. Alternatív tüzelésű égőknél mindkét tüzelőanyag (olaj és gáz) esetében kapcsolja ki az O2-szabályozást [fejezet ]. Válassza ki az O2 szab/kijelzö menüpontot. Válassza ki a Gáz beállítása vagy az Olaj beállítása menüpontot. Válassza ki az Uzemmod menüpontot. Válassza ki a kezi deakt beállítást a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Lépjen ki az Uzemmod szintről az [esc] gombbal. 4. A tüzelőanyag-típus definiálása Alternatív tüzelésű égőknél mindkét tüzelőanyag (olaj és gáz) esetében definiálja [fejezet ] a tüzelőanyag-típust. Válassza ki a Gáz beállítása vagy az Olaj beállítása menüpontot. Válassza ki a Tüzelöanyagtipust. Válassza ki a tüzelőanyagot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Lépjen ki az O2 szab/kijelzö szintről, ehhez nyomja meg 3-szor az [esc] gombot / La

157 7 Üzembe helyezés A füstgáz-visszavezetés kikapcsolása Csak füstgáz-visszavezetéssel rendelkező égőknél. Füstgáz-visszavezetéssel nem rendelkező égőknél ugorja át ezt a lépést. Az arányszabályozási jelleggörbék üzembe helyezéséhez eleinte kapcsolja ki [fejezet ] a füstgáz-visszavezetést. Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki az ARF menüpontot. Válassza ki az ARFüzemmod menüpontot. Válassza ki a deaktminpos beállítást a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Lépjen ki az ARFüzemmod szintről az [esc] gombbal. Válassza ki az ARF MinPoz menüpontot. Állítsa be a 0 értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. Lépjen ki az ARF szintről, ehhez nyomja meg 3-szor az [esc] gombot / La

158 7 Üzembe helyezés A gázrész beszabályozása Előfeltétel Nyissa ki a gázelzáró golyóscsapot. A gázarmatúrában létrejön a gáznyomás. Zárja el a gázelzáró golyóscsapot. 1. Terhelési határok ellenőrzése Válassza ki az Aranyszabalyzo menüpontot. Válassza ki a Gazbeallitasok menüpontot. Válassza ki a Terhatarok menüpontot. Válassza ki a MinteljesitmGaz paramétert, és állítson be 0.0% értéket. Válassza ki a MaxteljesitmGaz paramétert, és állítson be 100% értéket. Térjen vissza a Terhatarok kijelzésre az [esc] gombbal. 2. Gyújtási pozíció ellenőrzése Válassza ki a Különlpoziciok menüpontot. Válassza ki a Gyujtasipozicio menüpontot. Válassza ki a GyujtaspozGaz paramétert (gázcsappantyú-állás gyújtási pozícióban). Ellenőrizze a GyujtaspozGaz paramétert, az előbeállítási értékekhez lásd az é- gő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Válassza ki a GyujtaspozSeg1 paramétert (segédállítómű állása gyújtási pozícióban). Ellenőrizze a GyujtaspozSeg1 paraméter értékét: alapértelmezett: 0.0 3LN (multiflam): 18.0 Válassza ki a GyujtaspozFrekv paramétert (fordulatszám gyújtási pozícióban, csak frekvenciaváltó használata esetén). Ellenőrizze a GyujtaspozFrekv paraméter értékét. 50 Hz-es üzem: 70% 35 Hz 55 Hz-es üzem: 63.6% 35 Hz Térjen vissza a Gyujtasipozicio kijelzésre az [esc] gombbal / La

159 7 Üzembe helyezés 3. Keverőnyomás ellenőrzése gyújtási pozícióban Válassza ki a Programstop menüpontot. Válassza ki a 36 Gyujtaspoz menüpontot. Térjen vissza a Gazbeallitasok kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki az Aut/Kezi/Ki menüpontot. Válassza ki a Kezi menüpontot (égő Be). Ellenőrizze a motor forgásirányát. Elindul az égő, és lángképződés nélkül gyújtási pozícióban marad. Ellenőrizze a keverőnyomást gyújtási pozícióban, lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. alapértelmezett: 1,0 2,0 mbar 3LN (multiflam): 1,5 2 mbar Szükség esetén igazítsa hozzá a levegőcsappantyú-állást a keverőnyomáshoz: válassza ki a Gáz beállítása menüpontot, válassza ki a Különleges pozíciók menüpontot, válassza ki a Gyujtasipozicio menüpontot. Válassza ki a GyujtaspozLev paramétert, és végezze el a beállítást. Térjen vissza a Gyujtasipozicio kijelzésre az [esc] gombbal. 4. Gázszelepek ellenőrzése Állítson be új programstopot: gyújtógáz nélkül: 44 Interv 1 gyújtógázzal: 52 Interv 2 Gondoskodjon róla, hogy a szelepek szabályszerűen nyissanak és zárjanak. Az égő gyújtást kísérel meg. Kiold a gáznyomáskapcsoló. 5. Gyújtás Nyissa ki a gázelzáró golyóscsapot. Az égő újból elindítja a működési folyamatot. Az égő gyújt, az állítóművek pedig megállnak gyújtási pozícióban. Állítsa be előzetesen a nyomásszabályozón a beállítási nyomást a várható tűztérnyomás figyelembevételével, lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Határozza meg az égési értékeket gyújtási pozícióban. Állítson be kb. 4 5% O2-tartalmat a gázcsappantyú-állással (Gyujtaspoz- Gaz) / La

160 7 Üzembe helyezés 6. A gáznyomáskapcsoló beállítása VESZÉLY Robbanás veszélye csökkenő csatlakozási gáznyomás miatt A lángszakadás robbanáshoz vezethet. Állítsa a min. gáznyomáskapcsolót a beállítási nyomás 70%-ára. 7. Közbenső terhelési pontok beállítása Állítsa a deaktivalva értékre a Programstop paramétert. Térjen vissza a Különlpoziciok kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki az Ivparameterek menüpontot. Nyomja meg az [ENTER] gombot. A kijelzőn megjelenik az 1. pont. Ellenőrizze az égési értékeket. Csak O2-szabályozás használata esetén Az 1. pont kb. 50%-kal a kisláng-teljesítmény (2. pont) alatt legyen, hogy az O2-szabályozás a teljes teljesítménytartományban működjön. A levegőfelesleg minden terhelési pontban 20 25% legyen. Nyomja meg az [ENTER] gombot. válassza ki a Modosit? lehetőséget, válassza ki a Felfutassal menüpontot, hívja le és módosítsa az értékeket a forgatógombbal és az [ENTER] gombbal, Csak frekvenciaváltó használata esetén Fokozatosan csökkentse a fordulatszámot (Frekv), közben figyelje az égési értékeket, és állítsa be őket a levegőcsappantyú-állás (Lev) segítségével. Ne menjen a minimális fordulatszám (lásd a táblázatot) alá. Égőkivitel NR 40% LN, 1LN, 3LN 50% Minimális fordulatszám Lépjen ki az 1. pontból az [esc] gombbal, majd mentse el az értékeket az [EN- TER] gombbal. Nyomja meg az [esc] gombot. A menü a Pont, a Kezi beállítást és a pillanatnyi állítómű-pozíciókat jeleníti meg: a Pont menüben a terhelési pontokat szerkesztheti, a Kezi menüben az aktuális égőteljesítményt módosíthatja. Válassza ki a Kezi menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Növelje az égőteljesítményt a forgatógombbal, és közben figyelje az égési értékeket (légfelesleget) és a lángstabilitást. Állítsa be a terhelési pontot az [ENTER] gombbal, ha: a füstgáz O2-tartalma 7% fölé növekszik, a CO-tartalom nem növekszik, a láng eléri a stabilitási határt. Az új terhelési pont megjelenik a Pont menüben, ahol tovább szerkeszthető. Korrigálja az égési értékeket a gázcsappantyú pozíciójának (Tüza) segítségével. Lépjen ki a beállításból az [esc] gombbal, majd mentse el az értékeket az [EN- TER]. Lépjen ki a terhelési pontból az [esc] gombbal. Ismételje meg ezeket a lépéseket, amíg el nem éri a nagyláng-teljesítményt (Telj: 100) / La

161 7 Üzembe helyezés 8. A nagyláng-teljesítmény beszabályozása A beszabályozáskor vegye figyelembe a kazángyártó teljesítményadatait és az égő munkadiagramját. Ha az égő állítható keverőrendszerrel rendelkezik: Állítsa be a keverőrendszer segédállítóművét (Seg1) a diagram alapján, lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Állítsa be váltakozva az égési értékeket a levegőcsappantyú-állás (Lev) és szükség esetén a fordulatszám (Frekv) segítségével. Ennek során az égőtől függően figyelje: a keverőrendszer pozícióját, a keverőnyomást. Csak frekvenciaváltó használata esetén Az égési értékek és a lángstabilitás figyelembevételével tartsa a lehető legalacsonyabb értéken a fordulatszámot, de ne menjen 80% alá. Számítsa ki a szükséges gázátfolyást (VB üzemi térfogat) [fejezet 7.10]. Állítsa be a gázcsappantyú-pozíciót a nagylángpontban (Tüza) kb értékre. Állítsa be a beállítási nyomást a nyomásszabályozóval, amíg el nem éri a megfelelő gázátfolyást (VB). Ellenőrizze az égési értékeket. Állapítsa meg az égési határértéket, és állítsa be [fejezet 7.9] a levegőfelesleget. Csak füstgáz-visszavezetés használata esetén Ha az égőt később füstgáz-visszavezetéssel üzemelteti, akkor a visszavezetett füstgáz csökkenti a levegőfelesleget. A levegőfelesleget 25%-kal az égési határérték fölé állítsa be, hogy a füstgáz-viszszavezetés üzembe helyezése során elegendő égéslevegő legyen. A külön égéslevegő-ventilátorral rendelkező égők esetében kismértékben zárt helyzetben [fejezet ] kell lenniük az ARF-csatlakozóház előtt lévő levegőcsappantyúknak (Hilfs2). Állítsa be a levegőfelesleget 25%-kal az égési határérték fölé. Zárja el az ARF csatlakozóház előtti levegőcsappantyúkat (Seg2), amíg nem csökken kb. 0,4%-ponttal az O2-tartalom. Ezután emelje meg ismét az O2-tartalmat az előző értékre a levegőt befolyásoló állítóművekkel, és közben figyelje a lángstabilitást. Határozza meg újra a gázátfolyást. Szükség esetén igazítsa hozzá a nyomásszabályozó beállítási nyomását és állítsa be újra a levegőfelesleget. Ez után a munkalépés után már ne változtassa meg a beállítási nyomást / La

162 7 Üzembe helyezés 9. Az 1. pont újbóli definiálása A Pont menüben menjen az 1. pontra, és közben figyelje az égési értékeket. Ellenőrizze és szükség esetén igazítsa hozzá az égési értékeket. Végezzen teljesítményfelosztást [fejezet 7.11]. Az 1. pontot úgy határozza meg, hogy az a kívánt kisláng-teljesítmény alatt legyen, annak érdekében, hogy üzembe helyezés után is csökkenthesse a MinTeljesitm értékét. 10. Közbenső terhelési pontok törlése Töröljön minden közbenső terhelési pontot az 1. pont és a nagyláng-teljesítmény (Telj: 100) kivételével. Egy közbenső terhelési pont törlése esetén eggyel csökken az ezen közbenső terhelési pont feletti összes pont sorszáma. 11. Új közbenső terhelési pontok beállítása Állítson be új terhelési pontokat az 1. ponttól kiindulva mindaddig, amíg el nem éri a nagyláng-teljesítményt. Maximum 15 terhelési pont programozható. A modulációs üzem számára legalább 5 terhelési pont van előírva. Csak frekvenciaváltó használata esetén Egyenletes fordulatszám-jelleggörbe elérése érdekében már ne módosítsa a fordulatszámot az újonnan megadott pontokban. Növelje az égőteljesítményt a Kezi menüben, és közben figyelje az égési értékeket. Állítsa be az új közbenső terhelési pontot az [ENTER] gombbal. Optimalizálja az égést a közbenső terhelési pontban a levegőcsappanytú-állás (Lev) segítségével. Végezzen teljesítmény-felosztást [fejezet 7.11]. Ismételje meg ezeket a lépéseket, amíg el nem éri a nagyláng-teljesítményt (Telj: 100). Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. 12. Az indítási viselkedés ellenőrzése Kapcsolja ki, majd indítsa újra az égőt. Ellenőrizze az indítási viselkedést, és szükség esetén korrigálja a gyújtási teljesítmény beállítását. Ha módosította a gyújtási teljesítmény beállítását: Ellenőrizze újból az indítási viselkedést. A kisláng-teljesítmény definiálása Válassza ki a Terhatarok menüpontot. Válassza ki a MinTeljesitm menüpontot. Definiálja és állítsa be a kisláng-teljesítményt, és ennek során: Vegye figyelembe a kazángyártó adatait. Vegye figyelembe az égő munkadiagramját / La

163 7 Üzembe helyezés 13. Az égő automatikus üzemmódra állítása Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. Válassza ki az Aut/Kezi/Ki menüpontot. Állítsa be az Automata üzemmódot. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. Szükség esetén állítsa be a teljesítményszabályozót és az O2-szabályozást. 14. Adatmentés Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. A kijelzőn megjelenik a Parameter Backup elkeszitendö? üzenet. Indítsa el az mentési folyamatot az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a Parameterek aktualizalva, majd a Parameterek tarolva üzenet. Ezzel átmásolta az értékeket a tüzelésvezérlőről a kijelző- és kezelőegységre. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal / La

164 7 Üzembe helyezés Az olajrész beszabályozása modulációs üzemmódhoz Előfeltétel EL fűtőolaj esetén Nyissa ki az olajelzáró szerelvényeket. Előfeltétel közép- és nehézolaj esetén VESZÉLY Égési sérülések veszélye olajat vezető alkatrészek miatt A kísérőfűtés és a forró olaj következtében felhevülnek az olajat vezető alkatrészek, és égési sérüléseket okozhatnak. Ne érintse meg az alkatrészeket. Vegye figyelembe az olajelőmelegítő (18. sz. nyomtatvány) szerelési és üzemeltetési útmutatóját. A beszabályozás előtt gondoskodjon róla, hogy: az olajellátás légtelenítve legyen, minden olajelzáró szerelvény nyitva legyen, az olajellátás fel legyen fűtve, legyen körvezeték-nyomás és olajáramlás. Konfigurálja a C118 paramétert a DR100 hőmérséklet-szabályozón a kapcsolási rajz szerint és állítsa be a parancsolt értékeket (csak WEV típusú olajelőmelegítő használata esetén). Helyezze üzembe az olajelőmelegítőt. 1. Terhelési határok ellenőrzése Válassza ki az Aranyszabalyzo menüpontot. Válassza ki az Olajbeallitasok menüpontot. Válassza ki a Terhatarok menüpontot. Válassza ki a MinteljesmOlaj paramtéert, és állítsa be a 0.0% értéket. Válassza ki a MaxteljesmOlaj paramétert, és állítsa be a 100% értéket. Térjen vissza a Terhatarok kijelzésre az [esc] gombbal. 2. Gyújtási pozíció ellenőrzése Az olajmennyiség-szabályozó állása a gyújtási terhelési pontban már előre be van állítva a gyárból történt kiszállításkor (lásd az égő törzslapján). Válassza ki a Különlpoziciok menüpontot. Válassza ki a Gyujtasipozicio menüpontot. Válassza ki a GyujtaspozOlaj paramétert (olajmennyiség-szabályozó állása gyújtási pozícióban). Ellenőrizze a GyujtaspozOlaj paramétert, az előbeállítási értékekhez lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Válassza ki a GyujtaspozSeg1 paramétert (segédállítómű állása gyújtási pozícióban). Ellenőrizze a GyujtaspozSeg1 paraméter értékét: alapértelmezett: 0.0 3LN (multiflam): 18.0 Válassza ki a GyujtaspozFrekv paramétert (fordulatszám gyújtási pozícióban, csak frekvenciaváltó használata esetén). Ellenőrizze a GyujtaspozFrekv paraméter értékét. 50 Hz-es üzem: 80% 40 Hz 55 Hz-es üzem: 72,7% 40 Hz Térjen vissza a Gyujtasipozicio kijelzésre az [esc] gombbal / La

165 + Szerelési és kezelési utasítás 7 Üzembe helyezés 3. Keverőnyomás ellenőrzése gyújtási pozícióban Válassza ki a Programstop menüpontot. Válassza ki a 36 Gyujtaspoz menüpontot. Térjen vissza az Olajbeallitasok kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki az Aut/Kezi/Ki menüpontot. Válassza ki a Kezi menüpontot (égő Be). Ellenőrizze a motor forgásirányát. Az égő indul és lángképződés nélkül gyújtási pozícióban marad. Ellenőrizze a keverőnyomást gyújtási pozícióban, lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. alapértelmezett: 2,5 5,0 mbar 3LN (multiflam): 4,0 8,0 mbar Szükség esetén igazítsa hozzá a levegőcsappantyú-állást a keverőnyomáshoz: Válassza ki az Olajbeallitasok menüpontot. válassza ki a Különleges pozíciók menüpontot, válassza ki a Gyujtasipozicio menüpontot. Válassza ki a GyujtaspozLev paramétert, és végezze el a beállítást. Térjen vissza a Gyujtasipozicio kijelzésre az [esc] gombbal. 4. A szivattyúnyomás ellenőrzése A szivattyúnyomásnak gyújtási pozícióban kb. 1 2 barral alacsonyabbnak kell lennie az égő törzslapján a nagyláng-teljesítményhez megadott értéknél. Ellenőrizze a szivattyúnyomást a nyomásmérőnél. Vegye le a zárósapkát 1 (csak a T és a TA típusnál). Lazítsa meg az ellenanyát 2 (csak a T és a TA típusnál). Állítsa be a szivattyúnyomást a nyomásszabályozó csavarral 3. Nyomás növelése = jobbra forgatás, Nyomás csökkentése = balra forgatás Gyújtás Állítsa be a programstop paramétert 44 Interv 1 értékre. Az égő gyújt, az állítóművek pedig megállnak gyújtási pozícióban. Határozza meg az égési értékeket gyújtási pozícióban. Állítson be kb. 5%-os O2-tartalmat az olajmennyiség-szabályozó pozíciójának segítségével (GyujtaspozOlaj), ennek során vegye figyelembe a visszatérő nyomást: EL fűtőolaj: min. 8 bar Nehézolaj: min. 12 bar / La

166 7 Üzembe helyezés 6. Közbenső terhelési pontok beállítása Csak frekvenciaváltó használata esetén Olajüzemben csak annyira szabad csökkenteni a fordulatszámot, hogy a nagylángteljesítménynél beállított szivattyúnyomás ne essen 15%-nál nagyobb mértékben. Állítsa a deaktivalva értékre a Programstop paramétert. Térjen vissza a Különlpoziciok kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki az Ivparameterek és a Szabgörbe-beall menüpontot. Nyomja meg az [ENTER] gombot. A kijelzőn megjelenik az 1. pont. Az 1. pont kiszállítási állapotban előre be van állítva egy adott olajátfolyásra, lásd az égő törzslapján. Ellenőrizze az égési értékeket. Csak O2-szabályozás használata esetén Az 1. pont kb. 50%-kal a kisláng-teljesítmény (2. pont) alatt legyen, hogy az O2-szabályozás a teljes teljesítménytartományban működjön. A levegőfelesleg minden terhelési pontban 20 25% legyen. Nyomja meg az [ENTER] gombot. válassza ki a Modosit? lehetőséget, válassza ki a Felfutassal menüpontot, hívja le és módosítsa az értékeket a forgatógombbal és az [ENTER] gombbal, Csak frekvenciaváltó használata esetén Fokozatosan csökkentse a fordulatszámot (Frekv), közben figyelje az égési értékeket, és állítsa be őket a levegőcsappantyú-állás (Lev) segítségével. Ne menjen a minimális fordulatszám (lásd a táblázatot) alá. Égőkivitel Külön hajtott szivattyú Minimális fordulatszám NR 50% 70% LN, 1LN, 3LN 60% Szivattyú az égőmotoron Lépjen ki az 1. pontból az [esc] gombbal, majd mentse el az értékeket az [EN- TER] gombbal. Nyomja meg az [esc] gombot. A menü a Pont, a Kezi beállítást és a pillanatnyi állítómű-pozíciókat jeleníti meg: a Pont menüben a terhelési pontokat szerkesztheti, a Kezi menüben az aktuális égőteljesítményt módosíthatja. Válassza ki a Kezi menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Növelje az égőteljesítményt a forgatógombbal, és közben figyelje az égési értékeket (légfelesleget) és a lángstabilitást. Állítsa be a terhelési pontot az [ENTER] gombbal, ha: a füstgáz O2-tartalma 7% fölé növekszik, a korom eléri a határértékét, a CO-tartalom nem növekszik, a láng eléri a stabilitási határt. Az új terhelési pont megjelenik a Pont menüben, ahol tovább szerkeszthető. Korrigálja az égési értékeket az olajmennyiség-szabályozó pozíciójának (Tüza) segítségével. Lépjen ki a beállításból az [esc] gombbal, majd mentse el az értékeket az [EN- TER]. Lépjen ki a terhelési pontból az [esc] gombbal. Ismételje meg ezeket a lépéseket, amíg el nem éri a nagyláng-teljesítményt (Telj: 100) / La

167 7 Üzembe helyezés 7. A nagyláng-teljesítmény beszabályozása A beszabályozáskor vegye figyelembe a kazángyártó teljesítményadatait és az égő munkadiagramját. Az égő kiszállítási állapotban egy adott olajátfolyásra van méretezve, lásd az égő törzslapján. Állítsa be a szivattyúnyomás paramétert és az olajmennyiség-szabályozó pozícióját az égő törzslapján szereplő adatok szerint. Ha az égő állítható keverőrendszerrel rendelkezik: Állítsa be a keverőrendszer segédállítóművét (Seg1) a diagram alapján, lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Állítsa be váltakozva az égési értékeket a levegőcsappantyú-állás (Lev) és szükség esetén a fordulatszám (Frekv) segítségével. Ennek során az égőtől függően figyelje: a keverőrendszer pozícióját, a keverőnyomást. Csak frekvenciaváltó használata esetén Az égési értékek és a lángstabilitás figyelembevételével tartsa a lehető legalacsonyabb értéken a fordulatszámot, de ne menjen 80% alá. Ellenőrizze az égési értékeket. Állapítsa meg az égési határértéket, és állítsa be [fejezet 7.9] a levegőfelesleget. Csak füstgáz-visszavezetés használata esetén Ha az égőt később füstgáz-visszavezetéssel üzemelteti, akkor a visszavezetett füstgáz csökkenti a levegőfelesleget. A levegőfelesleget 25%-kal az égési határérték fölé állítsa be, hogy a füstgáz-viszszavezetés üzembe helyezése során elegendő égéslevegő legyen. A külön égéslevegő-ventilátorral rendelkező égők esetében kismértékben zárt helyzetben [fejezet ] kell lenniük az ARF-csatlakozóház előtt lévő levegőcsappantyúknak (Hilfs2). Állítsa be a levegőfelesleget 25%-kal az égési határérték fölé. Zárja el az ARF csatlakozóház előtti levegőcsappantyúkat (Seg2), amíg nem csökken kb. 0,4%-ponttal az O2-tartalom. Ezután emelje meg ismét az O2-tartalmat az előző értékre a levegőt befolyásoló állítóművekkel, és közben figyelje a lángstabilitást. Ez után a munkalépés után már ne változtassa meg a szivattyúnyomást. 8. Az 1. pont újbóli definiálása A Pont menüben menjen az 1. pontra, és közben figyelje az égési értékeket. Ellenőrizze és szükség esetén igazítsa hozzá az égési értékeket. Végezzen teljesítményfelosztást [fejezet 7.11]. Az 1. pontot úgy határozza meg, hogy az a kívánt kisláng-teljesítmény alatt legyen, annak érdekében, hogy üzembe helyezés után is csökkenthesse a MinTeljesitm értékét / La

168 7 Üzembe helyezés 9. Közbenső terhelési pontok törlése Töröljön minden közbenső terhelési pontot az 1. pont és a nagyláng-teljesítmény (Telj: 100) kivételével. Egy közbenső terhelési pont törlése esetén eggyel csökken az ezen közbenső terhelési pont feletti összes pont sorszáma. 10. Új közbenső terhelési pontok beállítása Állítson be új terhelési pontokat az 1. ponttól kiindulva mindaddig, amíg el nem éri a nagyláng-teljesítményt. Maximum 15 terhelési pont programozható. A modulációs üzem számára legalább 5 terhelési pont van előírva. Csak frekvenciaváltó használata esetén Egyenletes fordulatszám-jelleggörbe elérése érdekében már ne módosítsa a fordulatszámot az újonnan megadott pontokban. Növelje az égőteljesítményt a Kezi menüben, és közben figyelje az égési értékeket. Állítsa be az új közbenső terhelési pontot az [ENTER] gombbal. Optimalizálja az égést a közbenső terhelési pontban a levegőcsappanytú-állás (Lev) segítségével. Ha az égő állítható keverőrendszerrel rendelkezik, akkor az égést a levegőcsappantyú (Lev) és a keverőrendszer (Seg1) összjátékával optimalizálhatja. Végezzen teljesítmény-felosztást [fejezet 7.11]. Ismételje meg ezeket a lépéseket, amíg el nem éri a nagyláng-teljesítményt (Telj: 100). Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. 11. Az indítási viselkedés ellenőrzése Kapcsolja ki, majd indítsa újra az égőt. Ellenőrizze az indítási viselkedést, és szükség esetén korrigálja a gyújtási teljesítmény beállítását. Ha módosította a gyújtási teljesítmény beállítását: Ellenőrizze újból az indítási viselkedést. A kisláng-teljesítmény definiálása Válassza ki a Terhatarok menüpontot. Válassza ki a MinTeljesitm menüpontot. Definiálja és állítsa be a kisláng-teljesítményt, és ennek során: Vegye figyelembe a kazángyártó adatait. A visszatérő nyomás ne legyen alacsonyabb a következőknél: EL fűtőolaj: min. 8 bar Nehézolaj: min. 12 bar Vegye figyelembe az égő munkadiagramját / La

169 7 Üzembe helyezés 12. Az égő automatikus üzemmódra állítása Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. Válassza ki az Aut/Kezi/Ki menüpontot. Állítsa be az Automata üzemmódot. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. Szükség esetén állítsa be a teljesítményszabályozót és az O2-szabályozást. 13. Adatmentés Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. A kijelzőn megjelenik a Parameter Backup elkeszitendö? üzenet. Indítsa el az mentési folyamatot az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a Parameterek aktualizalva, majd a Parameterek tarolva üzenet. Ezzel átmásolta az értékeket a tüzelésvezérlőről a kijelző- és kezelőegységre. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal / La

170 7 Üzembe helyezés Az olajrész beszabályozása többfokozatú üzemmódhoz Csak frekvenciaváltó használata esetén Frekvenciaváltóval történő üzemeltetésnél vegye figyelembe a következőket: a gyújtási fordulatszám 100% legyen, a be- és a kikapcsolási pontoknál 100%-os fordulatszám ajánlott, A BS1 (és a háromfokozatú kivitelnél a BS2) üzemi pontot csak annyira csökkentse, hogy szavatolt legyen a biztonságos üzemi viselkedés, és ehhez: ne csökkenjen 60% alá a fordulatszám, a szivattyúnyomás ne csökkenjen a minimális érték alá, lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Előfeltétel EL fűtőolaj esetén Nyissa ki az olajelzáró szerelvényeket. Előfeltétel közép- és nehézolaj esetén VESZÉLY Égési sérülések veszélye olajat vezető alkatrészek miatt A kísérőfűtés és a forró olaj következtében felhevülnek az olajat vezető alkatrészek, és égési sérüléseket okozhatnak. Ne érintse meg az alkatrészeket. Vegye figyelembe az olajelőmelegítő (18. sz. nyomtatvány) szerelési és üzemeltetési útmutatóját. A beszabályozás előtt gondoskodjon róla, hogy: az olajellátás légtelenítve legyen, minden olajelzáró szerelvény nyitva legyen, az olajellátás fel legyen fűtve, legyen körvezeték-nyomás és olajáramlás. Konfigurálja a C118 paramétert a DR100 hőmérséklet-szabályozón a kapcsolási rajz szerint és állítsa be a parancsolt értékeket (csak WEV típusú olajelőmelegítő használata esetén). Helyezze üzembe az olajelőmelegítőt. 1. A célteljesítmény választása Célteljesítmény az a teljesítmény, amelyre Kezi üzemmódban rááll az égő. Válassza ki a Kezi üzemmod menüpontot. Válassza ki a Celteljesitmeny paramétert. Állítsa be az S1 értéket. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. 2. A pontok előbeállításának ellenőrzése Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki az Aranyszabalyzo menüpontot. Válassza ki az Olajbeallitasok menüpontot. Válassza ki az Ivparameterek és a Szabgörbe-beall menüpontot. Válassza ki a Felfutas nelkül paramétert. Ellenőrizze a pontok előbeállítását, szükség esetén állítsa be azokat. Az üzemi, valamint a be- és kikapcsolási pontok értékeihez lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Térjen vissza az Ivparameterek kijelzésre az [esc] gombbal / La

171 + Szerelési és kezelési utasítás 7 Üzembe helyezés 3. Keverőnyomás ellenőrzése gyújtási pozícióban Válassza ki a Különlpoziciok menüpontot. Válassza ki a Programstop menüpontot. Válassza ki a 36 Gyujtaspoz menüpontot. Térjen vissza az Olajbeallitasok kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki az Aut/Kezi/Ki menüpontot. Válassza ki a Kezi menüpontot (égő Be). Ellenőrizze a motor forgásirányát. Az égő indul és lángképződés nélkül gyújtási pozícióban marad. Ellenőrizze a keverőnyomást gyújtási pozícióban, lásd az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját. Szükség esetén igazítsa hozzá a levegőcsappantyú-állást a keverőnyomáshoz: Válassza ki az Olajbeallitasok menüpontot. válassza ki a Különleges pozíciók menüpontot, válassza ki a Gyujtasipozicio menüpontot. Válassza ki a GyujtaspozLev paramétert, és végezze el a beállítást. Térjen vissza a Gyujtasipozicio kijelzésre az [esc] gombbal. 4. A szivattyúnyomás ellenőrzése A szivattyúnyomást a fúvókakiválasztásnak megfelelően kell beállítani. Ellenőrizze a szivattyúnyomást a nyomásmérőnél. Vegye le a zárósapkát 1 (csak a T és a TA típusnál). Lazítsa meg az ellenanyát 2 (csak a T és a TA típusnál). Állítsa be a szivattyúnyomást a nyomásszabályozó csavarral 3. Nyomás növelése = jobbra forgatás, Nyomás csökkentése = balra forgatás Gyújtás Állítsa be a programstop paramétert 44 Interv 1 értékre. Az égő gyújt, az állítómű pedig megáll gyújtási pozícióban. Rögzítse t égési értékeket gyújtási pozícióban. Állítson be kb. 5%-os O2-tartalmat a levegőcsappantyú-állás (GyujtaspozLev) segítségével, közben figyelje a keverőnyomást. 6. A pontok előbeállítása Állítsa a deaktivalva értékre a Programstop paramétert. Térjen vissza a Különlpoziciok kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki az Ivparameterek és a Szabgörbe-beall menüpontot. Válassza ki a Felfutassal menüpontot. Ne álljon rá az AS2 és AS3 kikapcsolási pontokra, mivel ez nagymértékű levegőhiányhoz vezet / La

172 7 Üzembe helyezés 7. A BS1 üzemi pont előbeállítása Válassza ki a BS1 pontot az [ENTER] gombbal. Az égő rááll a BS1 üzemi pontra. Ellenőrizze az égési értékeket, és szükség esetén igazítsa hozzá a levegőcsappantyú-állást (Levegő). Lépjen ki a BS1 pontból az [esc] gombbal, majd mentse el az értékeket az [EN- TER] gombbal. 8. Az ES2 bekapcsolási pont előbeállítása Válassza ki az ES2 pontot. Állítsa be a levegőfelesleget (kb. 7%-os O2-tartalom), és közben figyelje a lángstabilitást. Csak kétfokozatú égőnél A kétfokozatú égők nem rendelkeznek ES3 bekapcsolási ponttal és BS3 üzemi ponttal. A BS2 üzemi pont már a nagyláng-teljesítményt jelenti, és azt a BS3 üzemi ponthoz (nagyláng-teljesítmény) hasonlóan kell beszabályozni. 9. A BS2 üzemi pont előbeállítása Válassza ki a BS2 pontot. Nyit a 2. fúvóka szelepe. Ellenőrizze az égési értékeket, és szükség esetén igazítsa hozzá a levegőcsappantyú-állást (Levegő). 10. Az ES3 bekapcsolási pont előbeállítása Válassza ki az ES3 pontot. Állítsa be a levegőfelesleget (kb. 7%-os O2-tartalom), és közben figyelje a lángstabilitást. 11. A BS3 üzemi pont (nagyláng-teljesítmény) beszabályozása Válassza ki a BS3 pontot. Nyit a 3. fúvóka szelepe. Határozza meg az olajátfolyás értékét, és szükség esetén igazítsa hozzá a szivatytyúnyomást. Ellenőrizze az égési értékeket. Állapítsa meg az égési határértéket, és állítsa be [fejezet 7.9] a levegőfelesleget. Térjen vissza a Szabgörbe-beall kijelzésre az [esc] gombbal. Ez után a munkalépés után már ne változtassa meg a szivattyúnyomást. 12. Az AS2 és az AS3 kikapcsolási pontok meghatározása Válassza ki a Felfutas nelkül beállítást a Szabgörbe-beall menüben. Válassza ki az AS2 kikapcsolási pontot. Állítsa be a levegőcsappantyú-állást az ES2 bekapcsolási pontban. Válassza ki az AS3 kikapcsolási pontot. Állítsa be a levegőcsappantyú-állást az ES3 bekapcsolási pontban. Térjen vissza a Szabgörbe-beall kijelzésre az [esc] gombbal / La

173 7 Üzembe helyezés 13. A BS1 és BS2 üzemi pontok optimalizálása Ha beszabályozta a nagyláng-teljesítményt és véglegesen beállította a szivattyúnyomást, optimalizálnia kell az üzemi pontokat. Válassza ki a Felfutassal beállítást a Szabgörbe-beall menüben. Válassza ki a BS1 pontot. Ellenőrizze az égési értékeket, és szükség esetén igazítsa hozzá a levegőcsappantyú-állást (Levegö). Válassza ki a BS2 pontot, és szintén igazítsa hozzá. 14. A kapcsolási pontok ellenőrzése Álljon rá többször az üzemi pontokra, közben figyelje az átkapcsolási viselkedést. Szükség esetén optimalizálja az üzemi viselkedést: Igazítsa hozzá a kikapcsolási pontokat a Felfutas nelkül menüben, és közben növelje a levegőcsappantyú-állást a korom- és CO-képződés csökkentése érdekében. Igazítsa hozzá a bekapcsolási pontokat a Felfutassal menüben. 15. Az indítási viselkedés ellenőrzése Kapcsolja ki, majd indítsa újra az égőt. Ellenőrizze az indítási viselkedést, és szükség esetén korrigálja a gyújtási teljesítmény beállítását. Ha módosította a gyújtási teljesítmény beállítását: Ellenőrizze újból az indítási viselkedést. 16. Az égő automatikus üzemmódra állítása Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. Válassza ki az Aut/Kezi/Ki menüpontot. Állítsa be az Automata üzemmódot. Térjen vissza a Param kijelzes kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki a Kezi üzemmod menüpontot. Válassza ki a Celteljesitmeny paramétert. Állítsa a legmagasabb fokozatot célteljesítményként. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. Szükség esetén állítsa be a teljesítményszabályozót. 17. Adatmentés Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. A kijelzőn megjelenik a Parameter Backup elkeszitendö? üzenet. Indítsa el az mentési folyamatot az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a Parameterek aktualizalva, majd a Parameterek tarolva üzenet. Ezzel átmásolta az értékeket a tüzelésvezérlőről a kijelző- és kezelőegységre. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal / La

174 7 Üzembe helyezés 7.3 Teljesítményszabályozó A W-FM 200 tüzelésvezérlőnél a belső PID teljesítményszabályozó az alapfelszereltségéhez tartozik, míg a W-FM 100 esetében opcionális. Az üzembe helyezést csak szakképzett személyzetnek szabad elvégeznie A teljesítményszabályozó konfigurálása 1. Kódszó beadása Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki a Hozzaferes HF lehetőséget (jelszó fűtéstechnikai szakember számára). Adja meg a HF kódszót a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal [fejezet 6.2.1]. 2. Az üzemmód beállítása Válassza ki a Teljszabalyzo menüpontot. Válassza ki a Konfiguracio menüpontot. Válassza ki a Teljszabmod paramétert. Állítsa be a belső vagy a külső teljesítményszabályozó üzemmódját a forgatógombbal, majd nyugtázza [fejezet ] a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Teljszabmod kijelzésre az [esc] gombbal. 3. Az érzékelő definiálása A belső teljesítményszabályozós üzemmódhoz és a a hőmérsékletőr funkcióhoz definiálni kell a csatlakoztatott érzékelőket [fejezet ]. Válassza ki a Szenzorkival paramétert. Definiálja a csatlakoztatott érzékelőket a forgatógombbal, majd nyugtázza [fejezet ] a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Szenzorkival kijelzésre az [esc] gombbal. A tényleges érték helyes méréséhez meg kell határozni az érzékelő méréstartományát [fejezet ]. Válassza ki a definiált érzékelő menüjét, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Érzékelő: PtNi mertartom/ptni mertartvege Hőmérséklet-érzékelő: HömerzMerTart Nyomásérzékelő: NyomerzMerTart Állítsa be a méréstartomány végét a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a menübe az [esc] gombbal. Ha van csatlakoztatva érzékelő, akkor az X61 bemenetet hozzá kell igazítani az érzékelőhöz [fejezet ]. Válassza ki a Kül bem X61 U/I paramétert. Állítsa be az érzékelő analóg jelét. Térjen vissza a Kül bem X61 U/I kijelzésre az [esc] gombbal. 4. Az X62 analóg bemenet konfigurálása Ha az X62 bemenet analóg parancsoltérték- vagy teljesítményjelet kap, akkor a bemenetet hozzá kell igazítani [fejezet ] a jelhez. Válassza ki a Kül LC X62 U/I paramétert. Igazítsa hozzá a bemenetet az analóg jelhez. Térjen vissza a Kül LC X62 U/I kijelzésre az [esc] gombbal / La

175 7 Üzembe helyezés 5. Külső parancsolt érték behatárolása Külső parancsolt értéket használó üzemmódhoz definiálhatja a parancsolt érték határait. Analóg parancsoltérték-jel esetén a határérték a beállított méréstartományra vonatkozik [fejezet ]. Válassza ki a Külparertek min vagy a Külparertek max paramétert. Határozza meg az értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a menübe az [esc] gombbal. 6. Belső parancsolt értékek meghatározása A belső teljesítményszabályozót használó üzemmódhoz két parancsolt értéket állíthat be [fejezet ]. Válassza ki a Teljszabalyzo menüpontot. Válassza ki a Szabalyzoparam menüpontot. Válassza ki a W1 alapjel paramétert. Állítsa be a parancsolt értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Szabalyzoparam kijelzésre az [esc] gombbal. Ha szükség van a második, W2 alapjelre: Ismételje meg az eljárást a W2 alapjel paraméter esetében. 7. Hőmérsékletőr funkció Bekapcsolt hőmérsékletőr esetében beállíthatja [fejezet ] a kapcsolási küszöböt és a bekapcsolási hiszterézist. Válassza ki a Teljszabalyzo menüpontot. Válassza ki a Hömhatarolo menüpontot. Válassza ki a Hömhatreagki paramétert. Állítsa be a kapcsolási küszöböt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hömhatreagki kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki a Hömhatdiffbe paramétert. Állítsa be a bekapcsolási hiszterézist a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hömhatarolo kijelzésre az [esc] gombbal / La

176 7 Üzembe helyezés A teljesítményszabályozó beállítása Modulációs teljesítményszabályozás 1. A kapcsolási különbségek beállítása A kapcsolási különbségekkel a be- és kikapcsolási pontot határozhatja meg [fejezet ]. A be- és kikapcsolási pontokat százalékban adhatja meg, és azok a pillanatnyi parancsolt értékre vonatkoznak. A bekapcsolási pont (szabályozó BE) beállítása: Válassza ki a Szabalyzoparam menüpontot. Válassza ki a Bekapcs_Diff_Mod paramétert. Állítsa be a kapcsolási különbséget a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Bekapcs_Diff_Mod kijelzésre az [esc] gombbal. A kikapcsolási pont (szabályozó KI) beállítása: Válassza ki a Kikapcs_Diff_Mod paramétert. Állítsa be a kapcsolási különbséget a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Szabalyzoparam kijelzésre az [esc] gombbal. 2. Szabályozóparaméterek meghatározása A szabályozóparamétereket kétféleképpen határozhatja meg: Az automatikus adaptációval azonosítja a szabályozási szakaszt, és legenerálja a PID-paramétereket [fejezet ]. Öt alapértelmezett paraméterkészlet közül választhat ki [fejezet ] egy PIDparaméterkészletet. Szabályozási szakasz azonosítása adaptációval: Válassza ki a Szabalyzoparam menüpontot. Válassza ki az Sv_Szürö_Idöall beállítást a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. A szűrésidő 2 4 másodperc legyen [fejezet ]. Térjen vissza a Szabalyzoparam kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki az Adaptacio indul menüpontot. Válassza ki az Adaptacios pont paramétert. Ellenőrizze az adaptációs teljesítményt, és szükség esetén igazítsa hozzá. Az adaptációs teljesítmény lehetőleg 100% legyen [fejezet ]. Térjen vissza az Adaptacios pont kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki az Adaptacio indul lehetőséget a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik az Adaptacio inditasa ENTER-rel üzenet. Nyugtázza az [ENTER] gombbal. Elindul az adaptáció, a kijelzőn pedig megjelennek az egyes fázisok: Höm csökkentes Megnyug szakasz Fütes Adaptacio OK Térjen vissza az Adaptacio kijelzésre az [esc] gombbal. A PID-paraméterkészlet közvetlen kiválasztása: Válassza ki a Szabalyzoparam menüpontot. Válassza ki a Szab_Param_Valt menüpontot. Válassza ki az Alap jellemzök paramétert. Válassza ki a PID-paraméterkészletet a forgatógombbal, majd nyugtázza [fejezet ] a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza az Alap jellemzök kijelzésre az [esc] gombbal / La

177 7 Üzembe helyezés 3. A szabályozóparaméterek szerkesztése A PID-paramétereket külön-külön szerkesztheti a szabályozási viselkedés optimalizálása [fejezet ] érdekében. Figyelje meg hosszabb időn keresztül a szabályozási viselkedést, és szükség esetén optimalizálja. Válassza ki a P-Jell, I-Jell vagy D-Jell paramétert. Módosítsa az értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza [fejezet ] a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Szab_Param_Valt kijelzésre az [esc] gombbal. 4. A zavarjelelnyomás ellenőrzése Válassza ki az Sv_Szürö_Idöall paramétert. Ellenőrizze [fejezet ] a szűrésidőt: Hőmérséklet-érzékelő (Pt100): 2 4 másodperc Nyomásérzékelő (gőzös rendszer): 6 8 másodperc Térjen vissza a Szabalyzoparam kijelzésre az [esc] gombbal / La

178 7 Üzembe helyezés Többfokozatú teljesítményszabályozás 1. A kapcsolási különbségek beállítása A kapcsolási különbségekkel a be- és kikapcsolási pontokat határozhatja meg [fejezet ]. A be- és kikapcsolási pontokat százalékban adhatja meg, és azok a pillanatnyi parancsolt értékre vonatkoznak. A bekapcsolási pont (szabályozó BE) beállítása: Válassza ki a Szabalyzoparam menüpontot. Válassza ki az 1FokozatBe_Diff paramétert. Állítsa be a kapcsolási különbséget a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza az 1FokozatBe_Diff kijelzésre az [esc] gombbal. Az 1. fokozat kikapcsolási pontjának (szabályozó KI) beállítása: Válassza ki az 1FokozatKi_Diff paramétert. Állítsa be a kapcsolási különbséget a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza az 1FokozatKi_Diff kijelzésre az [esc] gombbal. A 2. fokozat kikapcsolási pontjának beállítása: Válassza ki a 2FokozatKi_Diff paramétert. Állítsa be a kapcsolási különbséget a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a 2FokozatKi_Diff kijelzésre az [esc] gombbal. A 3. fokozat kikapcsolási pontjának beállítása: Válassza ki a 3FokozatKi_Diff paramétert. Állítsa be a kapcsolási különbséget a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a 3FokozatKi_Diff kijelzésre az [esc] gombbal. 2. A kapcsolási küszöbök beállítása A kapcsolási küszöbbel azt határozza meg, mely szabályozási eltéréstől kapcsol a W-FM a következő fokozatba [fejezet ]. A 2. fokozat kapcsolási küszöbének beállítása: Válassza ki a Reagalas2 fokoz paramétert. Állítsa be a kapcsolási küszöböt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Reagalas2 fokoz kijelzésre az [esc] gombbal. A 3. fokozat kapcsolási küszöbének beállítása: Válassza ki a Reagalas3 fokoz paramétert. Állítsa be a kapcsolási küszöböt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Szabalyzoparam kijelzésre az [esc] gombbal / La

179 7 Üzembe helyezés Kazán hidegindítási funkció A kazán hidegindítási funkció csökkenti a kazán termikus terhelését égőindításkor. [fejezet ] 1. A kazán hidegindítási funkció bekapcsolása Válassza ki a Hideginditas menüpontot. Válassza ki a Hidegindbe paramétert. Válassza ki az aktivalva beállítást a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hidegindbe kijelzésre az [esc] gombbal. 2. A kiegészítő érzékelő definiálása Csak ha van csatlakoztatva kiegészítő érzékelő a kazán hidegindítási funkció számára (pl. gőzős rendszereknél): Válassza ki a Kiegszenzor menüpontot. Definiálja a csatlakoztatott érzékelőt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Kiegszenzor kijelzésre az [esc] gombbal. Válassza ki a ParertKiegSzenz paramétert. Állítsa be a parancsolt értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a ParertKiegSzenz kijelzésre az [esc] gombbal. 3. A kapcsolási küszöbök beállítása A kapcsolási küszöbök a pillanatnyi parancsolt értékre vonatkoznak, vagy a ParertKiegSzenz paraméterre, ha van csatlakoztatva kiegészítő érzékelő. Bekapcsolási küszöb: Válassza ki a Hösokkvedbe paramétert. Állítsa be a kapcsolási küszöböt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hösokkvedbe kijelzésre az [esc] gombbal. Kikapcsolási küszöb: Válassza ki a Hösokkvedki paramétert. Állítsa be a kapcsolási küszöböt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hösokkvedki kijelzésre az [esc] gombbal. 4. A teljesítmény-lépésköz beállítása Ezzel a paraméterrel a teljesítménynövelés lépésközét adhatja meg modulációs üzemben. Válassza ki a Hösokkvedtelj paramétert. Állítsa be a teljesítmény-lépésközt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hösokkvedtelj kijelzésre az [esc] gombbal / La

180 7 Üzembe helyezés 5. A parancsoltérték-lépésköz beállítása Modulációs üzemhez: Válassza ki a Hösokkvedparfoly paramétert. Állítsa be a parancsoltérték-lépésközt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hösokkvedparfoly kijelzésre az [esc] gombbal. Többfokozatú üzemhez: Válassza ki a Hösokkvedfok paramétert. Állítsa be a parancsoltérték-lépésközt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hösokkvedfok kijelzésre az [esc] gombbal. 6. A tartózkodási idő beállítása Modulációs üzemhez: Válassza ki a Hösokkidömaxfoly paramétert. Állítsa be a parancsoltérték-lépésközt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hösokkidömaxfoly kijelzésre az [esc] gombbal. Többfokozatú üzemhez: Válassza ki a Hösokkidömaxfok paramétert. Állítsa be a parancsoltérték-lépésközt a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Hösokkidömaxfok kijelzésre az [esc] gombbal. 7. Adatmentés Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal. A kijelzőn megjelenik a Parameter Backup elkeszitendö? üzenet. Indítsa el az mentési folyamatot az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a Parameterek aktualizalva, majd a Parameterek tarolva üzenet. Ezzel átmásolta az értékeket a tüzelésvezérlőről a kijelző- és kezelőegységre. Lépjen ki a szintekről az [esc] gombbal / La

181 7 Üzembe helyezés 7.4 O2-szabályozó Az O2-szabályozás csak O2-modullal rendelkező W-FM 200 esetében lehetséges modulációs üzemben. Az O2-szabályozás a tüzelőanyagtól függ, és azt alternatív tüzelésű égők esetében minden tüzelőanyaghoz külön kell beállítani. Nedvesség az O2-szondában. Új szondák esetén, vagy ha a szonda hosszabb ideig volt deaktiválva, nedvesség képződhet a szondában, ami helytelen mérési értékekhez vezethet. A belső szondafűtés hosszabb felfűtési folyamata kiszorítja a nedvességet. Fűtse fel a szondát az O2-szabályozás beszabályozása előtt / La

182 7 Üzembe helyezés Az O2-őr beállítása Az O2-őrrel határozhatja meg az O2-határértékeket [fejezet ]. Ehhez kezi deakt üzemmódra kell állítania az O2-szabályozást. 1. Tüzelőanyag választása Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki az O2szab/kijelzö menüpontot. Válassza ki a Gazbeallitasok vagy az Olajbeallitasok menüpontot. Válassza ki az O2 ellenörzes menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. 2. A minimális O2-őr beállítása Alsó határként minden terhelési ponthoz definiálni kell az O2 minert paramétert a következő módok egyikével: álljon rá az égési határértékre, majd vegye át a meghatározott értéket, közvetlen megadással, ami csak akkor lehetséges, ha az égési határértéknél már ismert a minimális O2-érték. Csak CO-szabályozás használata esetén Határozza meg az égési határértéket a CO-mérőerősítő segítségével, és közben figyelje a referencia mérőkészülék füstgázértékeit. A minimális O2-őrt kb. 0,25 0,5 százalékponttal az égési határérték alá állítsa be. Álljon rá az égési határértékre, majd vegye át a meghatározott értéket: Válassza ki az O2 ellenörzes menüpontot. Válassza ki a terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a P-Lev Kezi paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a pillanatnyi tényleges O2-érték, és az égő a terhelési pontra áll rá. Csökkentse a levegőteljesítményt a forgatógombbal addig, amíg el nem éri az é- gési határértéket (CO-tartalom kb. 100 ppm vagy koromszám kb. 1). Vegye át a tényleges O2-értéket az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a kiszámított érték O2 minert értékként. Jegyezze fel az O2 minert paraméter értékét és a terhelési pontot, mert erre szükség lesz a későbbiekben. Ismételje meg az eljárást minden terhelési pontban. Térjen vissza az O2 ellenörzes kijelzésre az [esc] gombbal. Közvetlen megadás: Válassza ki az O2 ellenörzes menüpontot. Válassza ki a terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki az O2 minert értéket, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Módosítsa az értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. Lépjen ki az értékből az [esc] gombbal. Ismételje meg az eljárást minden terhelési pontban. Térjen vissza az O2 ellenörzes kijelzésre az [esc] gombbal / La

183 7 Üzembe helyezés Az O2-szabályozás beállítása Az O2-szabályozáshoz egy adott terhelési ponttól kezdve el kell mentenie a normálási értékeket [fejezet ]. 1. Tüzelőanyag választása Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki az O2szab/kijelzö menüpontot. Válassza ki a Gazbeallitasok vagy az Olajbeallitasok menüpontot. 2. A parancsolt O2-értékek meghatározása Az O2-szabályozás parancsolt értéke kb. 0,5 1%-ponttal magasabb legyen, mint az O2-őr 02-minertek paraméter értéke. Az arányszabályozási jelleggörbe terhelési értékeinek O2-értéke kb. 2 %-ponttal legyen magasabb, mint az O2-szabályozás parancsolt értéke. Válassza ki az O2 szabalyzas menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Az égő rááll a terhelésre pontra. Ha stabilizátlódott az O2-tartalom, nyugtázza az értéket az [ENTER] gombbal. Forgassa el jobbra a forgatógombot. A levegőt befolyásoló állítóművek ismért az arányszabályozási jelleggörbe szerint működnek, és csökkentik a levegőmennyiséget, ezáltal az O2-tartalmat is. Az O2 parertek értéke kb. 0,5 1 %-ponttal az égési határérték 02-minertek paraméter értéke fölött legyen. Nyugtázza a normálási értéket az [ENTER] gombbal. Lépjen ki az értékből az [esc] gombbal, majd mentse el az értéket az [ENTER] gombbal. A KLadaptaciospont paraméterrel meghatározott terhelési pontban és az utolsó terhelési pontban (nagyláng-teljesítmény) adaptációt végez a W-FM. Ha a meghatározott terhelési pontban sikertelen a mérés, válassza ki a következő terhelési pontot [fejezet ]. Végezze el a normalizálást az összes pontban, a 2. ponttól a nagyláng-teljesítményig / La

184 7 Üzembe helyezés Az O2-szabályozás ellenőrzés és optimalizálása 1. A teljesítményszabályozás áthidalása Ahhoz, hogy a kijelző- és kezelőegységen figyelemmel követhesse az O2-értéket, egy külső jel segítségével kézzel kell befolyásolnia a teljesítményt (pl. az X5-03 bemenetre csatlakoztatott hárompólusú kapcsolóval). Az O2-szabályozást lehetőleg az ACS450 szoftverrel kövesse figyelemmel. Kapcsolja ki az égőt, majd válassza le a W-FM tüzelésvezérlőt a feszültségellátásról. Csatlakoztassa a hárompólusú kapcsolót az X5-03 bemenetre. Hozza létre a feszültségellátást. Állítsa a teljesítményszabályozót Kül LC X5-03 üzemmódra [fejezet ]. Térjen vissza a Teljszabalyzo kijelzésre az [esc] gombbal. 2. Az üzemmód beállítása Válassza ki az O2szab/kijelzö menüpontot. Válassza ki az aktuális tüzelőanyagot: Gazbeallitasok vagy Olajbeallitasok. Válassza ki az Uzemmod menüpontot. Állítsa be a SzabAutoDeakt értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza a Param kijelzes kijelzésre az [esc] gombbal. 3. Az égő automatikus üzemmódra állítása Válassza ki a Kezi üzemmod menüpontot. Válassza ki az Aut/Kezi/Ki menüpontot. Állítsa be az Automata értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza az Aut/Kezi/Ki kijelzésre az [esc] gombbal. Ugorjon az Uzemi kijelzesek menüpontra az [info] gombbal. Válassza ki a Normal üzem menüt / La

185 7 Üzembe helyezés 4. Az O2-szabályozás ellenőrzése Zárja le a szabályozási láncot, és álljon rá a nagyláng-teljesítményre a hárompólusú kapcsolóval. Ellenőrizze a szabályozási viselkedést, és közben figyelje az O2-értéket a kijelzőés kezelőegységen. Az égő az arányszabályozási jelleggörbék szerint rááll a nagyláng-teljesítményre. Ha az O2-szonda elérte az üzemi hőmérsékletét, és lejárt a tiltásidő, akkor a W-FM elővezérlős üzemmódba vált [fejezet 6.10]. Csak a levegőt befolyásoló állítóművek pozíciója változik, a tüzelőanyag-állítómű pozíciója nem, és a tényleges O2-érték egyre közelebb kerül a parancsolt O2-értékhez. Ha az elővezérléssel nem sikerült elérni a parancsolt O2-értéket, akkor beavatkozik az O2-szabályozás és beszabályozza a tényleges O2-értéket. Módosítsa a teljesítményt a hárompólusú kapcsoló segítségével. A tüzelésvezérlő letiltja az O2-szabályozást, és az égő rááll a módosított teljesítményre. Bekapcsol az elővezérlés, és az arányszabályozás hozzávetőlegesen tartja a parancsolt O2-értéket. Ha a tiltásidő letelte előtt nem változik a teljesítmény, akkor bekapcsol az O2-szabályozás és beszabályozza a tényleges O2-értéket. Vigye végig az égőt a teljes teljesítménytartományon, és közben figyelje a szabályozási viselkedést. Szükség esetén optimalizálja az O2-szabályozást a Szabalyzoparam menüsegítségével [fejezet ]. Észlelt hiba A tényleges O2-érték leng állandó teljesítmény mellett Az O2-szonda nagyon lomhán reagál a füstgáz O2-tartalmára. Az O2-szabályozás letiltva marad annak ellenére, hogy a teljesítmény hosszabb ideig állandó volt. Teljesítményváltozás esetén kapcsolt az O2-őr. Intézkedés Módosítsa a PI paramétert [fejezet ]. Az alsó teljesítménytartományban: Növelje az I kislang értékét vagy csökkentse a P kislang értékét. A felső teljesítménytartományban: Növelje az I nagylang értékét vagy csökkentse a P nagylang értékét. Emelje meg az O2-szabályozási határértéket [fejezet ] Ellenőrizze az O2-szabályozó állapotát [fejezet ]. Növelje a Teljszab paraméter értékét [fejezet ]. Ellenőrizze az O2-őr beállítását [fejezet 7.4.1]. Növelje az O2ModOffset paraméter értékét / La

186 7 Üzembe helyezés 5. A füstgázhőmérséklet figyelmeztetési küszöbének beállítása Álljon rá az égővel a nagyláng-teljesítményre. Mérje meg a füstgázhőmérsékletet. Válassza ki az O2-modul menüpontot. Válassza ki a Konfiguracio menüpontot. Válassza ki a FüstgazhömMax paramétert. Állítsa be a figyelmeztetési küszöböt 20%-kal a a mért hőmérséklet fölé, majd nyugtázza a beállítást az [ENTER] gombbal. Lépjen ki a szintről az [esc] gombbal. 6. Következő tüzelőanyag (csak alternatív tüzelésű égőnél) Mindkét tüzelőanyag modulációs üzemmódja esetén: Ismételje meg a beállítást a második tüzelőanyagnál [fejezet 7.4.1] / La

187 7 Üzembe helyezés 7.5 CO-szabályozó További információk Üzembe helyezés előtt vegye figyelembe az LT3 mérőerősítő és a KS1-D kombiszonda útmutatóját. Az útmutató a -w- portálról tölthető le. A mérőerősítő 2. szintjének engedélyezése kódszóval védett. Passwort: / La

188 7 Üzembe helyezés Az LT3 mérőerősítő beállítása Az LT3 mérőerősítő beállításához a kézi kezelőegység szükséges. Részletes információkhoz lásd az LT3 lambda-adó és a KS1-D kombi szonda útmutatóját. A nyelv beállítása: Válassza ki a Nyelv menüpontot az F3 főmenüben. A kódszó beadása: Válassza ki a Kodszo beadasa menüpontot az F3 főmenüben. Adja meg a kódszót, majd nyugtázza. A CO-határérték beállítása: Válassza ki a Hatertek Konfig menüpontot az F3 főmenüben. Válassza ki a Hatertek 1 Konfig menüpontot. Válassza ki a GW tuzanyag 1 menüpontot. Válassza ki a Szilertek Konfig paramétert, és állítson be 100 ppm értéket. Térjen vissza az F3 főmenübe. A 3. digitális kimenet (Out3) nyugalmi állapotának beállítása: Válassza ki a Digkimenetek menüpontot az F3 főmenüben. Válassza ki a Digkimenet 3 menüpontot. Válassza ki a Nyugallapot paramétert, és állítsa aktiv értékre. Térjen vissza az F3 főmenübe. A CO-határérték kioldási késleltetésének beállítása: Válassza ki a Hatertek Konfig menüpontot az F3 főmenüben. Válassza ki a Hatertek 1 Konfig menüpontot. Válassza ki a Kioldasiparam paramétert, és állítsa 03 s értékre. Térjen vissza a főkijelzésre / La

189 7 Üzembe helyezés A CO-szabályozás beállítása A CO-szabályozás előfeltétele az O2-szabályozó üzembe helyezésének lezárása. 1. Az égéslevegő-érzékelő definiálása Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki az O2modul menüpontot. Válassza ki a Konfiguracio menüpontot. Válassza ki a Levegöszenzor paramétert. Válassza ki a Pt1000 beállítást a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Lépjen ki a kijelzésből az [esc] gombbal. 2. A füstgázhőmérséklet figyelmeztetési küszöbének beállítása Válassza ki a FüstgazhömMax paramétert. Állítsa be a 850 értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza az O2modul kijelzésre az [esc] gombbal. Alternatív tüzelésű égő esetén állítsa be a FüstgazhömMaxgaz és a FüstgazhömMaxol értékét. 3. A tiltásidő beállítása A tiltásidő tényezőjét legalább 10-es értékre kell beállítani ahhoz, hogy az égő indításakor ne váltson ki biztonsági lekapcsolást a magas CO-tartalom [fejezet ]. Válassza ki az O2szab/kijelzö menüpontot. Válassza ki a Gazbeallitasok vagy az Olajbeallitasok menüpontot. Válassza ki a TiltasidöTauSzam paramétert. Állítsa be legalább a 10-es értéket a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza az O2modul kijelzésre az [esc] gombbal. Alternatív tüzelésű égő esetén ismételje meg az eljárását / La

190 7 Üzembe helyezés 7.6 Füstgáz-visszavezetés (hőmérséklet-kompenzált) Előfeltétel A beszabályozás előtt győződjön meg róla, hogy: az égőt először zárt ARF-csappantyúval szabályozták be, minden ARF nélküli terhelési pontban kb. 25%-os a levegőfelesleg, csatlakoztatva és definiálva van az ARF-hőmérséklet-érzékelő. 1. Kódszó beadása Válassza ki a Param kijelzes menüpontot. Válassza ki a Hozzaferes HF lehetőséget (jelszó fűtéstechnikai szakember számára). Adja meg a HF kódszót a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal [fejezet 6.2.1]. 2. Az üzemmód beállítása Válassza ki az ARF menüpontot. Válassza ki az ARFüzemmod menüpontot. Állítsa be a HKautoDeakt üzemmódot a forgatógombbal, majd nyugtázza a beállítást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza az ARFüzemmod kijelzésre az [esc] gombbal. 3. Az engedélyezési idő beállítása Az idő a berendezés bemelegítési fázisától függ [fejezet ]. Válassza ki az adott tüzelőanyag ARFbe...ido paraméterét. Állítsa be a 60 s üzemmódot a forgatógombbal, majd nyugtázza a beállítást az [ENTER] gombbal. Térjen vissza az ARF kijelzésre az [esc] gombbal / La

191 7 Üzembe helyezés 4. A visszavezetett füstgázmennyiség beállítása Válassza ki az Ivparameterek menüpontot. Nyomja meg az [ENTER] gombot. A menü a Pont, a Kezi beállítást és a pillanatnyi állítómű-pozíciókat jeleníti meg. Válassza ki a Pont menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik az 1. pont. Nyomja meg az [ENTER] gombot. Nyugtázza a Módosítja? lekérdezést az [ENTER] gombbal. Válassza ki a Felfutassal menüpontot. Válassza ki a Seg3 beállítást a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. A kijelzőn megjelenik az ARF-érzékelővel mért pillanatnyi hőmérséklet az ARF-T menüpontnál. A visszavezetett füstgázmennyiséget akkor állíthatja be, ha a terhelési pontban stabilizálódott a hőmérséklet és az NOX-érték. Nyissa ki a füstgázcsappantyút (Seg3) a forgatógombbal, közben figyelje az égési értékeket (levegőfelesleg min. 15%) és a lángstabilitást. Nyugtázza a beálítást az [ENTER] gombbal, ha: elérte a kívánt NOX-értéket, stabil az ARF-hőmérséklet. Lépjen ki a pontból az [esc] gombbal, majd mentse el az értéket az [ENTER] gombbal. Ismételje meg az eljárást minden terhelési pontban. A visszavezetett füstgázmennyiség az ARF-csappantyú állásától és az ARF-csatlakozóház depressziójától függ. Ha a visszavezetett füstgázmennyiség nem elegendő, akkor növelnie kell a depressziót az ARF-csatlakozóházban [fejezet ]. 5. Következő tüzelőanyag (csak alternatív tüzelésű égőnél) Mindkét tüzelőanyag modulációs üzemmódja esetén: Ismételje meg a beállítást a második tüzelőanyagnál / La

192 7 Üzembe helyezés 7.7 A nyomáskapcsolók beállítása Vegye figyelembe az égő szerelési és üzemeltetési útmutatójában lévő A nyomáskapcsolók beállítása című fejezetet. Léghiánykapcsoló fordulatszám- és O2-szabályozás esetén Fordulatszám- és O2-szabályozással rendelkező égők esetén az alapértelmezett módszertől eltérően kell beállítani a léghiánykapcsolót. Az O2-szabályozás az égéslevegő-mennyiség segítségével szabályozza a füstgáz O2-tartalmát. Ennek köszönhetően kisláng-teljesítmény alatti pozíciókban is lehetnek a levegőt befolyásoló állítóművek. A legalacsonyabb nyomáskülönbség meghatározásához az égőnek a 2. pontban kell ráállnia az égési határértékre. Alternatív tüzelésű égő esetén gáz tüzelőanyaggal végezze el a beállítást. Nyissa meg az O2 ellenörzes menüpontot [fejezet ]. Válassza ki az O2 ellenörzes menüpontot, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a 2. terhelési pontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Válassza ki a P-lev kezi paramétert, majd nyugtázza a kiválasztást az [EN- TER] gombbal. A kijelzőn megjelenik a pillanatnyi tényleges O2-érték, és az égő a terhelési pontra áll rá. Forgassa el jobbra a léghiánykapcsoló beállítótárcsáját, amíg a W-FM ki nem vált egy zavarlekpacsolást. Forgassa vissza a beállítótárcsát kb. 1 mbar értékkel. Lépjen ki a szintről az [esc] gombbal. Végezze el az égő reteszoldását az [ENTER] gombbal. 7.8 Befejező munkálatok Vegye figyelembe az égő szerelési és üzemeltetési útmutatójának Befejező munkálatok című fejezetét / La

193 7 Üzembe helyezés 7.9 Az égés vizsgálata A levegőfelesleg meghatározása Lassan zárja az adott üzemi pontban a levegőcsappantyú(ka)t addig, amíg el nem éri az égési határértéket (CO-tartalom kb. 100 ppm vagy koromszám kb. 1). Mérje meg és dokumentálja az O2-tartalmat. Olvassa le a légellátási tényezőt (λ). Növelje a légellátási tényezőt a biztonságos levegőfelesleg érdekében: 0,15 0,2 értékkel (15 20% levegőfeleslegnek felel meg), 0,2-nél nagyobb értékkel nehéz feltételek esetén, például: szennyezett égéslevegő, ingadozó beszívási hőmérséklet, ingadozó kéményhuzat. Példa λ + 0,15 = λ* Állítsa be a légellátási tényezőt (λ*), és közben ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az 50 ppm CO-tartalmat. Mérje meg és dokumentálja az O2-tartalmat. A füstgázhőmérséklet ellenőrzése Mérje meg a füstgázhőmérsékletet. Gondoskodjon róla, hogy a füstgázhőmérséklet megfeleljen a kazángyártó előírásainak. Szükség esetén igazítsa hozzá a füstgázhőmérsékletet, például: Kisláng-teljesítménynél növelje az égőteljesítményt, elkerülve ezzel a kondenzációt a füstgázutakban, kivéve kondenzációs technika esetén. Nagyláng-teljesítménynél csökkentse az égőteljesítményt, így javul a hatásfok. Végezze el a hőtermelő beállítását a gyártó előírásai szerint. A füstgázveszteségek meghatározása Álljon rá az égővel a nagyláng-teljesítményre. Mérje meg az égéslevegő hőmérsékletét (tl) a levegőcsappantyú(k) közelében. Ezzel egy időben mérje meg az oxigéntartalmat (O2) és a füstgázhőmérsékletet (ta) egy adott pontban. Határozza meg a füstgázveszteségeket a következő képlettel. q A = (t A - t L ) ( A O 2 ) + B qa füstgázveszteség [%] ta füstgázhőmérséklet [ C] tl égéslevegő-hőmérséklet [ C] O2 oxigén-térfogattartalom a száraz füstgázban [%] Tüzelőanyag-tényezők Földgáz PB-gáz Fűtőolaj A2 0,66 0,63 0,68 B 0,009 0,008 0, / La

194 7 Üzembe helyezés 7.10 A gázátfolyás kiszámítása Képletjel Magyarázat Példaértékek VB VN Üzemi térfogat [m 3 /h] A gázfogyasztásmérőn mért térfogat a pillanatnyi nyomás és hőmérséklet mellett (gázátfolyás). A szabványos térfogat [m 3 /h] az a térfogat, amelyet egy gáz 1013 mbar és 0 C esetén elfoglal. f Átszámítási tényező - QN Hőteljesítmény kw-ban 6000 kw η Kazán-hatásfok (pl. 92% 0,92) 0,92 Hi Fűtőérték [kwh/m 3 ]-ben (0 C és 1013 mbar esetén) 10,35 kw/m 3 (E földgáz) tgáz Gázhőmérséklet a gázfogyasztásmérőnél C-ban 10 C Pgáz Nyomás a gázfogyasztásmérőnél mbarban 250 mbar Pbaro Barometrikus légnyomás mbarban, lásd a táblázatot 500 m 955 mbar VG A gázfogyasztásmérő által mért gázátfolyás 18,2 m³ TM A gázátfolyásnál (VG) mért idő 120 másodperc - - A szabványos térfogat kiszámítása Számítsa ki a szabványos térfogatot (VN) az alábbi képlet segítségével. V N = Q N η H i V N = 6000 kw = 630,1 m³/h 0,92 10,35 kw/m3 Tszf. [m] Pbaro [mbar] Az átszámítási tényező kiszámítása Határozza meg a gázhőmérsékletet (tgáz) és a nyomást (Pgáz) a gázfogyasztásmérőnél. Határozza meg a barometrikus légnyomást (Pbaro) a táblázat alapján Számítsa ki az átszámítási tényezőt (f) a következő képlet segítségével. f= P baro + P gáz f= t gáz = 1,148 A szükséges üzemi térfogat (gázátfolyás) kiszámítása V B = V N f V B = 630,1 m³/h 0,933 =549,1 m³/h A pillanatnyi üzemi térfogat (gázátfolyás) meghatározása Mérje meg a VG gázátfolyást a gázfogyasztásmérőnél, a mérési idő (TM) legalább 60 másodperc legyen. Számítsa ki az üzemi térfogatot (VB) a következő képlettel. V B = 3600 V G T M V B = ,2 m³ 120 s =546,0 m³/h / La

195 7 Üzembe helyezés 7.11 Teljesítményfelosztás A terhelési pontok automatikusan sorba rendeződnek teljesítmény szerint. A hibás teljesítményfelosztás üzemi problémákat okozhat teljesítményszabályozásnál. Határozza meg a terhelési pont teljesítményét [%] a következő képlet segítségével. A terhelési ponthoz kiszámított teljesítményt írja be a Telj sorba. Teljesítmény [%] = Átfolyás a terhelési pontban Átfolyás nagyláng-teljesítménynél / La

196 8 Karbantartás 8 Karbantartás 8.1 Karbantartásra vonatkozó tudnivalók Karbantartásra vonatkozó tudnivalók VESZÉLY VESZÉLY FIGYELMEZTETÉS Robbanásveszély kiáramló gáz miatt A szakszerűtlen munkavégzés gázszivárgáshoz és robbanáshoz vezethet. Zárja el a tüzelőanyag-elzárószerelvényeket a munkák megkezdése előtt. A berendezés gázt vezető részeinek ki- és beszerelését gondosan végezze. A mérési helyeken lévő csavarokat tömören zárja le és ellenőrizze a tömítettséget. Életveszély áramütés miatt A feszültség alatt végzett munka áramütéshez vezethet. A munkák megkezdése előtt válassza le a készüléket a feszültségellátásról. Biztosítsa illetéktelen visszakapcsolás ellen. Forró alkatrészek okozta égési sérülés veszélye A forró alkatrészek égési sérüléseket okozhatnak. Hagyja lehűlni az alkatrészeket. A karbantartást csak szakképzett személyzetnek szabad elvégeznie. Évente egyszer el kell végezni a tüzelőberendezés karbantartását. A berendezés üzemi feltételeitől függően gyakoribb ellenőrzésre is szükség lehet. Azokat a komponenseket, amelyeknél fokozott kopás jelentkezik vagy amelyek méretezési élettartama letelt vagy még a következő karbantartás előtt le fog telni, előrelátóan ki kell cserélni [fejezet 8.2]. A rendszeres felülvizsgálat biztosítása érdekében a Weishaupt vállalat karbantartási szerződés megkötését javasolja. A következő szerkezeti elemeket csak cserélni szabad, más módon javítani tilos: tüzelésvezérlő, lángérzékelő, állítómű, gázszelep, olaj-mágnesszelep, fúvókaelzáró (zárótű), nyomásszabályozó, nyomáskapcsoló. Minden karbantartás előtt A karbantartási munkák megkezdése előtt tájékoztassa az üzemeltetőt. Kapcsolja ki a fűtési rendszer főkapcsolóját és biztosítsa véletlen visszakapcsolás ellen. Zárja el a tüzelőanyag-elzárószerelvényeket / La

197 8 Karbantartás Minden karbantartás után Ellenőrizze az olajat és gázt vezető alkatrészek tömítettségét. Ellenőrizze a következők működését: állítható keverőrendszer, gyújtás, lángőr, gázvezető alkatrészek (csatlakozási gáznyomás és beállítási nyomás), olajszivattyú (szivattyúnyomás és szívási ellenállás), nyomáskapcsoló, biztonsági reteszkör. Ellenőrizze az égési értékeket és szükség esetén végezze el az égő utánszabályozását. Jegyezze fel az égési értékeket és a beállítási értékeket az ellenőrzési kártyára és/ vagy a mérőlapra. 8.2 Karbantartási terv Részletes információkhoz az égő szerelési és üzemeltetési útmutatóját / La

198 9 Hibakeresés 9 Hibakeresés 9.1 Eljárásmód zavar esetén Ellenőrizze az üzemeltetés előfeltételeit: Van feszültségellátás. Fűtéskapcsoló be van kapcsolva. A hőtermelőn helyesen van beállítva a hőmérséklet-szabályozó vagy a nyomásszabályozó. A kazán- vagy a fűtőköri szabályozó működik és helyesen van beállítva. A tüzelésvezérlő felismeri az égő rendellenességeit és kijelzi azokat a kijelző- és kezelőegységen (ABE). A következő állapotok lehetségesek: hiba, zavar. Uzemi kijelzesek Reteszoldás Allapot/reteszol A kijelző- és kezelőegységen felváltva jelenik meg a lekapcsolási viselkedés és a diagnosztizált hiba szöveges formában. VIGYÁZAT Károsodás szakszerűtlen javítás miatt A tüzelőberendezés károsodhat. Egymás után legfeljebb 2 reteszoldást szabad végezni. A zavarok okát képzett szakembereknek kell elhárítaniuk. Ha zavart jelez ki a kijelző- és kezelőegység: Lépjen ki a kijelzésből az [esc] gombbal. Végezze el az égő reteszoldását az [ENTER] gombbal. Ha 2-szer nyomta meg az [esc] gombot, akkor a menü segítségével végezze el a reteszoldást. Válassza ki az Uzemi kijelzesek menüpontot. Válassza ki az Allapot/reteszol menüpontot. A kijelzőn megjelenik az aktuális zavar. Lépjen ki a kijelzésből az [esc] gombbal. Végezze el az égő reteszoldását az [ENTER] gombbal. Az X4-01:4 bemenetre csatlakoztatott reteszoldó gombbal: Nyomja meg a reteszoldó gombot. Ezzel elvégezte az égő reteszoldását. Készülékcsere Ha ki kell cserélni a tüzelésvezérlőt vagy az ABE kijelző- és kezelőegységet: Olvassa ki, vizsgálja meg és visszaszállítás esetén mellékelje a hibatörténetet és a zavartörténetet / La

199 9 Hibakeresés Uzemi kijelzesek A riasztás kikapcsolása Zavar akt/inakt A Zavar akt/inakt paraméterrel ki- és bekapcsolhatja az X3-01:2 riasztási kimenetet. A reteszoldás vagy az égő indítása automatikusan reseteli a kikapcsolást, így a riasztási kimenet újra üzemkész lesz / La

200 9 Hibakeresés Példa 9.2 Hiba Hiba esetén biztonsági lekapcsolást végez a tüzelésvezérlő. A kijelző- és kezelőegységen felváltva jelenik meg a lekapcsolási viselkedés és a diagnosztizált hiba szöveges formában. Biztonsagi lekapcsolás Biztonsagi kör nyitva Az égő automatikusan indul, amint megszűnik a hiba oka. Uzemi kijelzesek Hibatörténet Hibatörtenet A Hibatörtenet paraméterrel felváltva jelenítheti meg a legutóbbi 21 hibát szöveges és kód formájában [fejezet 9.4]. Válassza ki a Napló menüpontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Lapozzon bele a naplóba a forgatógombbal. A kijelző 5 másodpercenként átvált a szövege és a kódkijelzés között. Az [EN- TER] gombbal kézzel válthat át a kijelzések között. Lépjen ki a Napló menüpontból az [esc] gombbal. Normal üzem Allapot/reteszol Hibatörtenet Zavartörtenet 1 oszt:00 Olaj Kod:21 Fazis:24 Diag:00 Telj: 100 InditasNr 18 5 mp Biztonsagi kör nyitva 21 oszt:00 Olaj Kod:26 Fazis:60 Diag:00 Telj:42.5 InditasNr 1232 A diagnosztikai kijelzés a következőkről nyújt tájékoztatást: hibaszám (1 21), hibaosztály (Osztály:), aktuális tüzelőanyag a hibaeseménykor (Olaj vagy Gaz), hibakód (Kód:), üzemi fázis a hibaeseménykor (Fázis:), diagnosztikai kód (Diag:), terhelési állapot vagy fokozat a hibaeseménykor (Lst:), égőindítások száma (InditasNr:) / La

201 9 Hibakeresés Példa 9.3 Zavar Zavar esetén a tüzelésvezérlő zavarlekapcsolást hajt végre és reteszeli az égőt. A kijelző- és kezelőegységen felváltva jelenik meg a lekapcsolási viselkedés és a diagnosztizált hiba szöveges formában. A hiba elhárítását követően el kell végezni a tüzelésvezérlő reteszoldását az újraindításhoz. Zavarlekapcsolas Levegönyomas ki Uzemi kijelzesek Zavartörténet Zavartörtenet A Zavartörtenet paraméterrel felváltva jelenítheti meg a legutóbbi 9 hibát szöveges és kód formájában [fejezet 9.4]. Válassza ki a Napló menüpontot a forgatógombbal, majd nyugtázza a kiválasztást az [ENTER] gombbal. Lapozzon bele a naplóba a forgatógombbal. A kijelző 5 másodpercenként átvált a szövege és a kódkijelzés között. Az [EN- TER] gombbal kézzel válthat át a kijelzések között. Lépjen ki a Napló menüpontból az [esc] gombbal. Normal üzem Allapot/reteszol Hibatörtenet Zavartörtenet :22 C:28 D:00 P:62 InditasNr 22 Telj:79.6 Gaz 5 mp Levegönyomas ki :15 C:31 D:00 P:81 InditasNr 4711 Telj:25.0 Gaz A diagnosztikai kijelzés a következőkről nyújt tájékoztatást: hibaszám (1 21), dátum a hibaeseménykor (nn.hh.éé:), pontos idő a hibaeseménykor (nn.hh.éé:), hibakód (C:), diagnosztikai kód (D:), üzemi fázis a hibaeseménykor (F:), égőindítások száma (InditasNr), terhelési állapot vagy fokozat a hibaeseménykor (Telj:), aktuális tüzelőanyag a hibaeseménykor (Olaj vagy Gaz) / La

202 9 Hibakeresés Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka 9.4 Hibák elhárítása Hibaelhárítás ROM-hiba Belső hiba ( RAM-hiba Belső hiba ( Hiba a belső adatok összehasonlítása során Belső hiba (1 04 Szinkronizálási hiba Belső hiba ( Hiba a lángjelerősítő tesztje során Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást. Cserélje ki a lángérzékelőt Belső hardverteszt hibája Belső hiba ( B Bemenet vagy kimenet hibája A diagnosztikai kód megadja, melyik bemenet vagy kimenet érintett. 01 Külső teljesítményszabályozó BE/KI Ellenőrizze a W-FM tüzelésvezérlőhöz 02 Motorindító relé menő nullavezetőt. Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást. 03 Tüzelőanyag-választás: olaj 04 Tüzelőanyag-választás: gáz Ellenőrizze, hogy van-e cstlakioztatva 05 Reteszoldás kapacitív terhelés. Hibát válthat ki, ha lekapcsol a belső relé, és a kapacitív terhelés 10 ms-mal 06 Max. olajnyomás-kapcsoló 07 Min. olajnyomás-kapcsoló késlelteti a feszültségesést. 08 Tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló Belső hiba (1 09 Visszafolyásgátló szelep / SV olaj biztonsági lefúvatószelep visszajelzése X6-03* 0A 0B 0C 0D 0E 0F V1 olaj tüzelőanyag-szelep visszajelzése X8-02 / X8-03* V2 olaj tüzelőanyag-szelep visszajelzése X7-01* V3 olaj tüzelőanyag-szelep visszajelzése X7-02* SV gáz biztonsági lefúvatószelep visszajelzése X9-01:1* V1 gáz tüzelőanyag-szelep visszajelzése X9-01:4* V2 gáz tüzelőanyag-szelep visszajelzése X9-01:3* 10 PV gyújtógáz-szelep visszajelzése X9-01:2* 11 Biztonsági reteszkör / égőperem végálláskapcsolója 12 Belső biztonsági relé visszajelzése 13 Min. gáznyomáskapcsoló 14 Max. gáznyomáskapcsoló 15 Gyújtás visszajelzése 16 Léghiánykapcsoló 17 Olajindítási engedély 18 Nehézolaj azonnali indítás 19 Külső teljesítményszabályozó nyit 1A 1B Külső teljesítményszabályozó zár Gázindítási engedély Érintkezővisszajelzési hálózat zárlata Belső hiba (1 * Az üzemi fázistól függően nem megengedett feszültségjel jelentkezik az adott kimeneten. Ennek oka egy üzemi üzenet miatti maradékfeszültség lehet (pl. lámpateszt esetén). (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

203 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés F Nem sikerült elérni az állítómű-pozíciót vagy a fordulatszámot Hibaelhárítás Több hiba esetén összeadódnak a hibakódok. 01 Levegőcsappantyú-állítómű pozícióhibája Ellenőrizze az állítómű utáni mechanika 02 Tüzelőanyag-állítómű pozícióhibája könnyű járását segédállítómű pozícióhibája Belső hiba ( segédállítómű pozícióhibája segédállítómű pozícióhibája 10 Nem sikerült elérni a fordulatszámot Ellenőrizze a rámpaidőt [fejezet 6.9.1]. 40 A parancsolt és tényleges fordulatszám közötti Ellenőrizze a W-FM és a közötti jelvezetéket. különbség meghaladta a tűrést Ellenőrizze a fordulatszám-érzékelés jelvezetékét [fejezet ]. Ellenőrizze a fordulatszám-normálást [fejezet ] Levegőcsappantyú-állítómű arányszabályozási jelleggörbéjének hibája 01 Tüzelőanyag-állítómű arányszabályozási jelleggörbéjének hibája segédállítómű arányszabályozási jelleggörbéjének hibája segédállítómű arányszabályozási jelleggörbéjének hibája segédállítómű arányszabályozási jelleggörbéjének hibája 05 Frekvenciaváltó arányszabályozási jelleggörbéjének hibája Ellenőrizze az adott állítómű arányszabályozási jelleggörbéjét, szükség esetén állítsa be [fejezet 6.9.5]. 0A P-tag a megengedett tartományon kívül van Ellenőrizze az O2-szabályozóparamétert, 0B I-tag a megengedett tartományon kívül van szükség esetén igazítsa hozzá [fejezet ]. 0C Tau a megengedett tartományon kívül van 0D 0E 0F Parancsolt O2-érték a megengedett tartományon kívül van Minimális O2-érték a megengedett tartományon kívül van Arányszabályozási O2-érték a megengedett tartományon kívül van 13 ABE által megadott érték a megengedett tartományon kívül van 14 Normálási érték a megengedett tartományon kívül van 20 Megengedett parancsoltpozíció-tartomány túllépése 21 ABE által megadott érték a megengedett tartományon kívül van 22 Switch-utasításnál nem teljesült egyik def. case követelmény sem 23 Sitch-utasításnál nem sikerült felismerni egy definiált ELV-fázist sem 40 Nem elfogadható parancsolt pozíció Ellenőrizze az értékeket, szükség esetén állítsa be újból az O2-szabályozást [fejezet ]. Belső hiba (1 Ellenőrizze az értékeket, szükség esetén állítsa be újból az O2-szabályozást [fejezet ]. Belső hiba (1 (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

204 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Időtúllépés az adatátvitel előtti programfuttatásszinkronizálás során 02 Időtúllépés az adatátvitel során 03 CRC-hiba az adatátvitel során 3F Különbség az adatösszehasonlítás során. 18 Érvénytelen érték egy arányszabályozási jelleggörbében F Állítóműhiba az A és B potenciométer-csatorna összevetése során Hibaelhárítás Belső hiba (1 Ellenőrizze az arányszabályozási jelleggörbéket. Érvényes teljesítménytartomány: 0 100% Érvényes pozíciótartomány: 0 90 Érvényes fordulatszám-tartomány: 0 100% Első üzembe helyezéskor: Korrigálja az értéket. Ha korábban megfelelő volt a működés: Cserélje ki a W-FM tüzelésvezérlőt. Több hiba esetén összeadódnak a hibakódok. 01 Levegőcsappantyú-állítómű hibája Állítson be 15-ös értéket a MaxEngPotencDiff paraméternél 02 Tüzelőanyag-állítómű hibája [fejezet ] segédállítómű hibája Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést segédállítómű hibája [fejezet 5] segédállítómű hibája Belső hiba (1 1A 1 Túl nagy a görbeemelkedés két terhelési pont között. Maximálisan megengedett emelkedés 0,1%-os teljesítményváltozáskor: 3,6 (30 s rámpaidő mellett) 1,8 (60 s rámpaidő mellett) 0,9 (120 s rámpaidő mellett) 1B Az arányszabályozási jelleggörbék beállítása közben lekapcsol az égő hiányzó hőigény miatt. Módosítsa a teljesítményfelosztást a terhelési pontokban, hogy az emelkedés kisebb legyen, mint a maximálisan megengedett érték [fejezet 6.9.5]. Állítsa a Kezi üzemmódra az arányszabályozási jelleggörbéket [fejezet 6.7]. Ez megakadályozza a teljesítményszabályozó általi üzemen kívül helyezést. Üzem kívül helyezésre csak akkor kerül sor, ha kapcsol a hőmérsékletőr. Az aktuálisan szerkesztett terhelési pont még elmenthető. 1C 01 3F Hiányzik az adott állítómű gyújtási pozíciója. Több hiba esetén összeadódnak a hibakódok. 01 Hiányzik a levegőcsappantyú-állítómű gyújtási pozíciója 02 Hiányzik a tüzelőanyag-állítómű gyújtási pozíciója 04 Hiányzik az 1. segédállítómű gyújtási pozíciója 08 Hiányzik a 2. segédállítómű gyújtási pozíciója 10 Hiányzik a frekvenciaváltó gyújtási pozíciója 20 Hiányzik a 3. segédállítómű gyújtási pozíciója Állítsa be a gyújtási pozíciót [fejezet 6.9.4]. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

205 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás 1D 01 3F Állítóművek / frekvenciaváltó futásidőhibája Több hiba esetén összeadódnak a hibakódok. 01 Levegőcsappantyú-állítómű futásidőhibája Ellenőrizze az állítómű utáni mechanika 02 Tüzelőanyag-állítómű futásidőhibája könnyű járását. Ellenőrizze az állítómű feszültségellátását segédállítómű futásidőhibája segédállítómű futásidőhibája Ellenőrizze az állítóművek rámpaidejét 10 Frekvenciaváltó futásidőhibája [fejezet 6.9.1]. A rámpaidő nem lehetnek alacsonyabb, segédállítómű futásidőhibája mint a leglassabb állítóműé. 1E 01 3F Legalább egy állítómű nem érte el az előírt különleges pozíciót. 01 A levegőcsappantyú-állítómű nem érte el az előírt különleges pozíciót 02 A tüzelőanyag-állítómű nem érte el az előírt különleges pozíciót 04 Az 1. segédállítómű nem érte el az előírt különleges pozíciót 08 A 2. segédállítómű nem érte el az előírt különleges pozíciót 10 A frekvenciaváltó nem érte el az előírt különleges pozíciót 20 A 3. segédállítómű nem érte el az előírt különleges pozíciót 40 A fordulatszám nem érte el az előírt különleges pozíciót 1F 01 Frekvenciaváltó modul belső tesztjének hibája Belső hiba (1 Több hiba esetén összeadódnak a hibakódok. Ellenőrizze az állítómű utáni mechanika könnyű járását. Ellenőrizze az állítómű feszültségellátását. Ellenőrizze a rámpaidőt [fejezet 6.9.1]. Ellenőrizze a W-FM és a közötti jelvezetéket. Ellenőrizze a fordulatszám-érzékelés jelvezetékét [fejezet ]. Ellenőrizze a fordulatszám-normálást [fejezet ]. 02 Helytelen a ventilátor forgásiránya Ellenőrizze a motor forgásirányát. Ellenőrizze a fordulatszám-érzékelés jeladótárcsáját [fejezet ]. Ellenőrizze a frekvenciaváltó forgásirányát. 03 Impulzushiba fordulatszám-érzékelés során Ellenőrizze a fordulatszám-érzékelés jeladótárcsáját és közelítéskapcsolóját [fejezet ]. 04 A fordulatszám-normálás során nem stabil a fordulatszám. 05 A levegőcsappantyú-állítómű nem érte el az előszellőztetési pozíciót 06 Belső fordulatszámteszt hibája Belső hiba (1 07 A fordulatszám-normálás során nem volt zárva a reteszkör Ellenőrizze a motort. Ellenőrizze a fordulatszám-érzékelés jeladótárcsáját és közelítéskapcsolóját [fejezet ]. Ellenőrizze az állítómű utáni mechanika könnyű járását. Ellenőrizze az állítómű feszültségellátását. Ellenőrizze a biztonsági reteszkört. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

206 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás 21 Nincs zárva a reteszkör Ellenőrizze a biztonsági reteszkört. 22 A hőmérsékletőr küszöbe túllépve Ellenőrizze a berendezés hőmérsékletét. Ellenőrizze a hőmérsékletőr beállítását [fejezet ] Idegen fény az üzembe helyezés során Keresse és szüntesse meg az idegen Idegen fény az üzemen kívül helyezés során fény forrását. Ellenőrizze a lángérzékelőt. Tömítetlen tüzelőanyag-szelepek, ellenőrizze őket Nincs láng a biztonsági idő végén Ellenőrizze a gyújtást. Ellenőrizze az égőbeállítást. Ellenőrizze a lángérzékelőt. Ellenőrizze a tüzelőanyag-szelepeket Lángkimaradás üzem közben Ellenőrizze az égőbeállítást. Ellenőrizze a tüzelőanyag-ellátást. Ellenőrizze a lángjelet [fejezet 6.4.7]. 27 Érvénytelen BE-jel a léghiánykapcsolótól Ellenőrizze a léghiány-kapcsolót 28 Érvénytelen KI-jel a léghiánykapcsolótól [fejezet 3.3.4]. Ellenőrizze a nyomáskapcsoló tehermentesítését [fejezet 3.4.4]. 29 Érvénytelen BE-jel a motorindító relétől Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást és a motorindító relét 2A Érvénytelen KI-jel a motorindító relétől [fejezet 3.3.5]. A védőérintkező bevezető vezetéke az X3-02:1 bemeneten 2B Érvénytelen BE-jel az ARF léghiánykapcsolótól 2C Érvénytelen KI-jel az ARF léghiánykapcsolótól 2D Érvénytelen BE-jel a gázindítási engedély bemenetén 2E Érvénytelen KI-jel a gázindítási engedély bemenetén 2F Kioldott a min. gáznyomáskapcsoló Ellenőrizze a csatlakozási gáznyomást. 30 Kioldott a max. gáznyomáskapcsoló Ellenőrizze a gáznyomáskapcsolót. 31 Kioldott a tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló, nyitva van az érintkező, tömítetlen a V1 vagy nem nyit a V2. 32 Kapcsolt a tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló, zárva van az érintkező, tömítetlen a V2 a gyújtógázszelep vagy nem nyit a V1. 33 Váratlan olajnyomás, kioldott a min. olajnyomáskapcsoló, zárva van az érintkező 34 Nem kapcsolt a min olajnyomás-kapcsoló, nyitva van az érintkező 35 Kioldott a max. olajnyomás-kapcsoló, zárva van az érintkező 36 Nincs jel az olajindítási engedély bemenetén [fejezet 3.3.9] 37 Nincs jel a nehézolaj azonnali indítás bemenetén [fejezet ] Ellenőrizze a gáznyomáskapcsolót. Ellenőrizze a dupla gázszelepet. Ellenőrizze a szivattyúnyomást. Ellenőrizze az olajellátást. Ellenőrizze a min. olajnyomás-kapcsolót. 38 Bekapcsolt a gázhiány program Ellenőrizze a csatlakozási gáznyomást. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

207 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés 39 Biztonsági idő belső hibája Hibaelhárítás 3A A W-FM nem tartalmaz égőazonosítót. Másolja át az adatrekordot az ABE egységről [fejezet ]. 3B Nincs definiálva HF kódszó 40 Biztonsági relé belső hibája 41 Gyújtás érintkezőállásának belső hibája Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást a kimenetnél FF Tüzelőanyag-szelep reléje érintkezőállásának belső hibája 01 Visszafolyásgátló szelep / SV olaj biztonsági lefúvatószelep X6:03 02 V1 olaj tüzelőanyag-szelep X8-02 / X V2 olaj tüzelőanyag-szelep X V3 olaj tüzelőanyag-szelep X Külső gáz mágnesszelep / SV gáz biztonsági lefúvatószelep X9-01:1 20 V1 gáz tüzelőanyag-szelep X9-01:4 40 V2 gáz tüzelőanyag-szelep X9-01:3 80 PV gyújtógázszelep X9-01: Nincs kiválasztva tüzelőanyag vagy mindkettő ki van választva az X4-01 bemenetnél 02 Nincs arányszabályozási jelleggörbéje a tüzelőanyagútnak Több hiba esetén összeadódnak a hibakódok. Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást a kimenetnél. Az üzemi fázistól függően nem megengedett feszültségjel jelentkezik az adott kimeneten. Ennek oka egy üzemi üzenet miatti maradékfeszültség lehet (pl. lámpateszt esetén). Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást [fejezet 6.4.2]. Szabályozza be a tüzelőanyagot. 03 Nincs definiálva az Út változó Másolja át az adatrekordot az ABE egységről [fejezet ]. 04 Nincs definiálva a Tüzelőanyag változó Ellenőrizze a tüzelőanyag-választást [fejezet 6.4.2]. 05 Nincs definiálva a teljesítményszabályozós üzemmód 06 Túl rövid a gáz előszellőztetési ideje Belső hiba (1 07 Túl rövid az olaj előszellőztetési ideje 08 Túl hosszú a gáz 1. biztonsági ideje 09 Túl hosszú az olaj 1. biztonsági ideje 0A 0B 0C 0D Gyújtás KI idő hosszabb, mint a gáz 1. biztonsági ideje Gyújtás KI idő hosszabb, mint az olaj 1. biztonsági ideje Túl hosszú a gáz 2. biztonsági ideje Túl hosszú az olaj 2. biztonsági ideje Ellenőrizze az üzemmódot [fejezet ]. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

208 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás Kikapcsolt bemenetre van csatlakoztatva. Kapcsolja be a bemenetet vagy ne 01 Teljesítményszabályozó X62 bemenet csatlakoztasson rá semmit. 02 Léghiánykapcsoló X3-02 bemenet Egyes bemenetek csak az OEM-szinten kapcsolhatók be. 03 Motorindító relé X4-01:3 bemenet 04 Min. gáznyomáskapcsoló X9-03:4 bemenet 05 Max. gáznyomáskapcsoló X9-03:3 bemenet 06 Min. olajnyomás-kapcsoló X5-01 bemenet 07 Max. olajnyomás-kapcsoló X5-02 bemenet 08 Olajindítási engedély X6-01:1 bemenet 09 Nehézolaj azonnali indítás X6-01:3 bemenet 0A 0B Gázindítási engedély X7-03:2 bemenet Biztonsági hőmérsékletkapcsoló magas hőmérséklethez X6-01:3 bemenet 45 Biztonsági lekapcsolás a biztonsági hőmérséklethatároló tesztje során Bekapcsolt a programstop, a programlefutás megáll a definiált fázisban 01 Stop a 24. fázisban, előszellőztetési pozíció 02 Stop a 32. fázisban, a 3. segédállítómű előszellőztetési pozícióban 03 Stop a 36. fázisban, gyújtási pozíció 04 Stop a 44. fázisban, lángjel 05 Stop az 52. fázisban, gyújtásvezérlő szelep KI 06 Stop a 72. fázisban, utószellőztetési pozíció 07 Stop a 76. fázisban, a 3. segédállítómű utószellőztetési pozícióban 47 Hiányzik a gázindítási engedély jele a X7-03:2 bemeneten Egy lángjel helyett 2 lángjel van Külső lángőr az érintkezőn és a lángérzékelőn keresztül csatlakoztatva 02 Külső nagyhőmérsékletű lángőr az érintkezőn és 2 lángérzékelőn keresztül csatlakoztatva Kulcsérték-ellenőrzés hibája Belső hiba ( Időblokk-túlcsordulás Belső hiba ( Veremhiba Belső hiba ( Hibás resetállapot Belső hiba (1 Ha már nincs szükség a programstopra, kapcsolja ki a programstopot [fejezet 6.9.4]. Ha egy külső lángőr van csatlakoztatva az X6-01:3 bemenetre, akkor nem lehet lángérzékelő csatlakoztatva az X10 bemenetre. Ha egy külső nagyhőmérsékletű lángőr van csatlakoztatva az X6-01:3 bemenetre, akkor a kishőmérsékletű üzemhez nem lehet lángérzékelő csatlakoztatva az X10 bemenetre. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

209 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás Tiltott és nem (&/) beállítás Az érintett paraméterről a diagnosztikai kód ad tájékoztatást. 00 az ErzExtrGaz paraméterben Módosítsa a beállítást (az OEM-szinten). 01 az ErzExtrOlaj paraméterben 02 az ErzPilotfazGaz paraméterben 03 az ErzPilotfazOlaj paraméterben 04 az ErzüzemfazGaz paraméterben 05 az ErzüzemfazOlaj paraméterben Nem engedélyezett a Temp.komp. ARF-üzemmód A funkció csak az LMV52.4 típusú égőnél engedélyezett. 07 Tiltott MHomEll beállítás Módosítsa a beállítást (az OEM-szinten). 08 Tiltott kül. Langör beállítás 09 Nem engedélyezett a Seg3 Görbe ARF-üzemmódtól eltérő üzemmód 0A 0B Tiltott beállítás a Segedhajtomü paraméterben, Frekv és Seg3 nem engedélyezett Nem engedélyezett a Konfig X5-03 paraméter HütesfnkStby beállítása Állítsa be a Seg3 Görbe üzemmódot. Módosítsa a beállítást (az OEM-szinten). Módosítsa a beállítást [fejezet 6.8.9]. 0C Az X5-03 bemenet dupla kiosztása Módosítsa a Teljszabmod üzemmódot vagy a Konfig X5-03 paramétert [fejezet 6.8.9]. 0D Tiltott HT/FW-CsökKo beállítás Módosítsa a beállítást (az OEM-szinten). 0E Tiltott beállítás a COx paraméterben, az Üzemmod COx Gaz és a Üzemmod COx Olaj beállítás nincs deaktiválva Módosítsa a beállítást [fejezet ]. A funkció csak az LMV52.4 típusú égőnél engedélyezett A paraméterkészlet sérült A paraméterkészlet sérült Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. 5A A paraméterkészlet sérült Ha a hiba egy paraméter módosításakor jelentkezett: 5B A paraméterkészlet sérült Ellenőrizze a legutóbb módosított paraméter plauzibilitását. 5C Az adatkészlet be lett töltve az ABE egységről a W-FM tüzelésvezérlőbe Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Töltse be az adatkészletet az ABE egységről [fejezet ]. Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. 5D 5E W-FM belső hibája W-FM belső hibája Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. Ha a hiba egy paraméter módosításakor jelentkezett: Ellenőrizze a legutóbb módosított paraméter plauzibilitását. Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Töltse be az adatkészletet az ABE egységről [fejezet ]. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

210 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás 5F Megszakadt az adatmentés Ismételje meg az adatmentést [fejezet ] W-FM belső hibája W-FM belső hibája Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. Ha a hiba egy paraméter módosításakor jelentkezett: Ellenőrizze a legutóbb módosított paraméter plauzibilitását Hiba a reteszelési információ helyreállítása során Belső hiba (1 71 A W-FM tüzelésvezérlőt kézzel reteszelték az X4-01:4 bemeneten keresztül Nem értelmezhető hibabejegyzés Belső hiba (1 Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Töltse be az adatkészletet az ABE egységről [fejezet ]. Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1] segédállítómű nem megengedett állapota Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést Levegőcsappantyú-állítómű nem megengedett állapota és a buszlezárást [fejezet 5]. Belső hiba ( Gáz tüzelőanyag-állítómű nem megengedett állapota Olaj tüzelőanyag-állítómű nem megengedett állapota segédállítómű nem megengedett állapota segédállítómű nem megengedett állapota Belső teljesítményszabályozó nem megengedett állapota Belső hiba ( ABE nem megengedett állapota Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést és a buszlezárást [fejezet 5]. Belső hiba ( Állítóművek értelmezhetetlen állapothibája Belső hiba (1 02 Teljesítményszabályozó értelmezhetetlen állapothibája 03 ABE értelmezhetetlen állapothibája 04 Frekvenciaváltó modul értelmezhetetlen állapothibája 05 O2-modul értelmezhetetlen állapothibája (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

211 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás segédállítómű ROM-CRC-hibája Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést 91 Levegőcsappantyú-állítómű ROM-CRC-hibája és a buszlezárást [fejezet 5]. 92 Gáz tüzelőanyag-állítómű ROM-CRC-hibája Belső hiba (1 93 Olaj tüzelőanyag-állítómű ROM-CRC-hibája segédállítómű ROM-CRC-hibája segédállítómű ROM-CRC-hibája segédállítómű ROM-CRC-hibája Belső hiba (1 97 ABE ROM-CRC-hibája Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést és a buszlezárást [fejezet 5]. 98 A CAN-buszon legalább két állítómű azonos címmel rendelkezik Belső hiba (1 Ellenőrizze a címzést [fejezet ]. 99 CAN-busz összeköttetési hiba Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést 9A CAN-busz összeköttetési hiba, a hiba gyakran akkor jelentkezik, ha leválasztanak vagy csatlakoztatnak egy buszegységet és a buszlezárást [fejezet 5]. Belső hiba (1 9B Várólista-túlcsordulás a CAN-buszon (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

212 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás A0 01 1F Hibát jelentett a 3. segédállítómű Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést 01 CRC-hiba a ROM-teszt során és a buszlezárást [fejezet 5]. 02 CRC-hiba a RAM-teszt során Belső hiba (1 04 Kulcsérték-ellenőrzés hibája 05 Időblokk-túlcsordulás 07 Szinkronizálási vagy CRC-hiba 08 Fordulatszámláló hibája 09 Hiba a veremteszt során 0C Túl magas a hőmérséklet az állítóműben Ellenőrizze a házhőmérsékletet (max. 60 C), szükség esetén gondoskodjon hűtőlevegőről 0D Helytelen az állítómű forgásiránya Ellenőrizze az állítómű utáni mechanika könnyű járását. Ellenőrizze a forgásirányt, szükség esetén módosítsa (az OEM-szinten). 0E Túl rövid a rámpaidő az útszakaszhoz Ellenőrizze az állítóművek rámpaidejét [fejezet 6.9.1]. A rámpaidő nem lehetnek alacsonyabb, mint a leglassabb állítóműé. Csökkentse az útszakaszt a különleges pozíciók között 10 Időtúllépés az analóg-digitális átváltás során Belső hiba (1 11 Hiba az analóg-digitális váltó tesztje során 12 Hiba az analóg-digitális átváltás során 13 Az állítómű-pozíció kívül van a megengedett tartományon (0 90 ) Ellenőrizze az állítómű-pozíciót, szükség esetén forgassa vissza mechanikus úton. 15 CAN-busz összeköttetési hiba Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést 16 Egy paraméteroldal CRC-hibája [fejezet 5] Túl sokáig volt nyitva az oldal Oldal tönkre ment Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. 19 Érvénytelen hozzáférés a paraméterhez Ha a hiba egy paraméter módosításakor jelentkezett: 1B Hiba a paraméteroldal másolása során Ellenőrizze a legutóbb módosított paraméter plauzibilitását. 1E Érvénytelen pozíciótartomány a mozgatási parancsban Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Töltse be az adatkészletet az ABE egységről [fejezet ]. Ha a felsorolt intézkedések egyikével sem sikerült elhárítani a hibát: Cserélje ki a W-FM tüzelésvezérlőt. Ellenőrizze a különleges pozíciókat. Érvényes pozíciótartomány: F Belső hiba Optimalizálja az elektromágneses öszszeférhetőséget. A1 Lásd: A0 Hibát jelentett a levegőcsappantyú-állítómű Lásd: A0 A2 Lásd: A0 Hibát jelentett a gáz tüzelőanyag-állítómű Lásd: A0 A3 Lásd: A0 Hibát jelentett az olaj tüzelőanyag-állítómű Lásd: A0 (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

213 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás A4 Lásd: A0 Hibát jelentett az 1. segédállítómű Lásd: A0 A5 Lásd: A0 Hibát jelentett a 2. segédállítómű Lásd: A0 A Hibát jelentett a belső teljesítményszabályozó Belső hiba (1 10 Nem nő a tényleges érték 12 Érvénytelen proporcionális tag (Xp) Ellenőrizze az O2-szabályozóparamétert, 13 Érvénytelen integrál tag (Tn) szükség esetén igazítsa hozzá [fejezet ]. 14 Érvénytelen késleltetési idő (Tu) Belső hiba (1 15 Érvénytelen diferenciál tag (Tv) 16 Időtúllépés az automatikus adaptáció megfigyelési ideje alatt 17 Aktív a kazán hidegindítási funkció 18 Időtúllépés az automatikus adaptáció során 22 A parancsolt érték nem éri el a határértéket Belső tároló hibája Belső hiba (1 A6 33 CRC-hiba az adatátvitel során Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. Ismételje meg az adatmentést [fejezet ]. A6 34 3B Teljesítményszabályozó belső hibája Belső hiba (1 A6 40 Túl sokáig volt nyitva az oldal Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. A Teljesítményszabályozó belső hibája Belső hiba (1 A Hiba a belső teljesítményszabályozó adatkészletében Ha a hiba egy paraméter módosításakor jelentkezett: Ellenőrizze a legutóbb módosított paraméter plauzibilitását. Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Töltse be az adatkészletet az ABE egységről [fejezet ]. Ha a felsorolt intézkedések egyikével sem sikerül elhárítani a hibát: Cserélje ki a W-FM tüzelésvezérlőt Az oldal állapotát ABORT-ra állították Az oldal állapotát RESTO-ra állították Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. 46 Érvénytelen az oldal állapota Ha a hiba egy paraméter módosításakor jelentkezett: Ellenőrizze a legutóbb módosított paraméter plauzibilitását. Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Töltse be az adatkészletet az ABE egységről [fejezet ]. Ha a felsorolt intézkedések egyikével sem sikerült elhárítani a hibát: Cserélje ki a W-FM tüzelésvezérlőt. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

214 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés A6 4A 4E Belső teljesítményszabályozó CAN-busz összeköttetési hibája Hibaelhárítás Belső hiba (1 A6 50 5A Teljesítményszabályozó bemeneteinek hibája A diagnosztikai kód megadja, melyik bemenet érintett. 50 Zárlat az X60:1/4 bemenetnél Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást 51 Szakadás az X60:1/4 bemenetnél és az érzékelőt. 52 Szakadás az X60:2/4 bemenetnél 53 Zárlat az X60:3/4 bemenetnél 54 Szakadás az X60:3/4 bemenetnél 55 Zárlat az X60:3/4 bemenetnél 56 Szakadás az X60:3/4 bemenetnél 57 Túlfeszültség az X61 bemenetnél 58 Szakadás vagy zárlat az X61 bemenetnél 59 Túlfeszültség az X62 bemenetnél 5A Szakadás vagy zárlat az X62 bemenetnél A6 5B Az X63 kimenet aktuális konfigurációjában nem áll rendelkezésre a kiadási érték. A6 5C Az aktuális konfigurációban nem áll rendelkezésre az ARF-érzékelő. A6 60 6F Teljesítményszabályozó belső hibája Belső hiba (1 A Túl erősen ingadoznak a teljesítményszabályozó bemeneti jelei Módosítsa a beállítást [fejezet ]. Módosítsa a beállítást [fejezet ]. A diagnosztikai kód megadja, melyik bemenet érintett [fejezet ]. 70 Jelingadozás az X60:1/4 bemenetnél Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást. 71 Jelingadozás az X60:2/4 bemenetnél Ellenőrizze a jelet (zajfeszültség). 72 Jelingadozás az X60:3/4 bemenetnél 73 Jelingadozás a PWM-nél 74 Jelingadozás az X61:2 feszültségbemenetnél 75 Jelingadozás az X61:3 árambemenetnél 76 Jelingadozás az X62:2/4 feszültségbemenetnél 77 Jelingadozás az X62:3/4 árambemenetnél (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

215 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés A6 78 7F Túl nagyok a teljesítményszabályozó bemeneti jelei vagy helytelen polaritás. 78 Túlfeszültség vagy helytelen polaritás az X60:1/4 bemenetnél 79 Túlfeszültség vagy helytelen polaritás az X60:2/4 bemenetnél 7A 7B 7C 7D 7E 7F Túlfeszültség vagy helytelen polaritás az X60:3/4 bemenetnél Túlfeszültség vagy helytelen polaritás a PWM-nél Túlfeszültség vagy helytelen polaritás az X61 bemenetnél Túláram vagy helytelen polaritás az X61 bemenetnél Túlfeszültség vagy helytelen polaritás az X62 bemenetnél Túláram vagy helytelen polaritás az X62 bemenetnél Hibaelhárítás A6 80 A6 Teljesítményszabályozó belső hibája Belső hiba (1 A6 A7 Nincs vagy helytelen kiegészítő érzékelő van definiálva a kazán hidegindítási funkciójához. A6 B0 FF Teljesítményszabályozó belső hibája Belső hiba (1 A diagnosztikai kód megadja, melyik bemenet érintett [fejezet ]. Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást. Ellenőrizze a feszültséget vagy az áramerősséget. Módosítsa a beállítást [fejezet ]. A ABE belső hibája Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést és a buszlezárást [fejezet 5]. Belső hiba (1 09 Égő reteszelve az ABE KI-funkciójával. Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. 0A ABE belső hibája 0B Karbantartási üzenet égőindítások miatt Végezze el a karbantartást, nullázza az indításszámlálót [fejezet 6.4.4]. 0C 0D 0E Sikertelen a paraméter mentése A menüben az Olajbeallitasok van kiválasztva, de a tüzelőanyag-választás Gáz beállításon van. A menüben a Gazbeallitasok van kiválasztva, de a tüzelőanyag-választás Olaj beállításon van. 15 1A ABE belső hibája Belső hiba (1 Válassza ki a Gáz tüzelőanyagot [fejezet 6.4.2]. Válassza ki az Olaj tüzelőanyagot [fejezet 6.4.2]. 1B Hiba az adatmentés során Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. Ismételje meg az adatmentést [fejezet ]. 1C 28 ABE belső hibája 30 Buszkommunikáció hibája Ellenőrizze az összeköttetést és a beállításokat [fejezet 6.6.2]. 38 Nem sikerült befejezni az interfész üzemmódot [fejezet 6.6.1] 40 Paraméterezési hiba a szoftverben (PC-Tool) 88 8A ABE belső hibája (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

216 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés A9 01 1F Hibát jelentett a belső frekvenciaváltó modul Hibaelhárítás Frekvenciaváltó modul belső hibája Belső hiba (1 0A 0C 0D Nem elfogadható a fordulatszám vagy a tüzelőanyag-fogyasztásmérő értéke, zavarok a vezetéken Jel a frekvenciaváltótól az X73:3 riasztási bemeneten [fejezet ] A frekvenciaváltó modul nem tudja beszabályozni a fordulatszám-különbséget Ellenőrizze a vezeték fektetését. Használjon árnyékolt vezetéket. Belső hiba (1 0E Belső fordulatszám-számítás hibája Belső hiba (1 Olvassa ki a frekvenciaváltó hibakódját. Ellenőrizze a frekvenciaváltóhoz menő áramjelet [fejezet ]. A W-FM áramjelét össze kell hangolni a frekvenciaváltóval. Végezzen fordulatszám-normálást [fejezet ]. Az égőt minden fordulatszám-normálás után újra be kell szabályozni. 15 CAN-busz összeköttetési hiba Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést és a buszlezárást [fejezet 5] Egy paraméteroldal CRC-hibája Túl sokáig volt nyitva az oldal Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. 18 Oldal tönkre ment Ha a hiba egy paraméter módosításakor jelentkezett: 19 Érvénytelen hozzáférés a paraméterhez Ellenőrizze a legutóbb módosított paraméter 1B Hiba a paraméteroldal másolása során plauzibilitását. 1E Érvénytelen pozíciótartomány a mozgatási parancsban 1F Belső hiba Belső hiba (1 Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Töltse be az adatkészletet az ABE egységről [fejezet ]. Ha a felsorolt intézkedések egyikével sem sikerült elhárítani a hibát: Cserélje ki a W-FM tüzelésvezérlőt. Ellenőrizze a különleges pozíciókat. Érvényes pozíciótartomány: (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

217 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés AB 01 3F Hibát jelentett az O2-modul Hibaelhárítás 01 0A O2-modul belső hibája Belső hiba (1 10 Az O2-szonda Nernst-feszültsége a megengedett tartományon kívül van 12 Az O2-szonda termoelemjének feszültsége a megengedett tartományon kívül van 13 Az O2-szonda hőmérséklet-kompenzálásának feszültsége a megengedett tartományon kívül van 15 Az égéslevegő-érzékelő hőmérséklete a megengedett tartományon kívül van ( C) 16 A füstgázhőmérséklet-érzékelő hőmérséklete a megengedett tartományon kívül van ( C) 17 1F O2-modul belső hibája tesztfázisban Belső hiba (1 Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást [fejezet ]. Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást és az érzékelőt [fejezet ]. Ellenőrizze a hőmérsékletet. 20 Túl alacsony az O2-szonda szondahőmérséklete Ellenőrizze az O2-modul feszültségellátását és belső készülékbiztosítását. Ellenőrizze a szondafűtés (Q4/Q5) feszültségellátását [fejezet ]. 21 Túl magas az O2-szonda szondahőmérséklete Ellenőrizze a szondahőmérsékletet [fejezet ]. 22 Hiba a számítási teszt során Belső hiba (1 23 Az O2-szonda belső ellenállása kisebb mint 5 Ω vagy nagyobb mint 150 Ω 24 Az O2-szonda reakcióideje több mint 5 másodperc 25 Hiba a szondateszt [fejezet ] során. Ingadozik az O2-érték, túl alacsony a beáramlás. Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást [fejezet ]. Cserélje ki az O2-szondát [fejezet ]. Ellenőrizze az O2-szonda beépítési helyzetét [fejezet 4.1]. Tisztítsa meg az O2-szondát. Cserélje ki az O2-szondát (elöregedett a szonda). Szükség esetén emelje meg az O2-szabályozási határértéket. 30 CAN-busz összeköttetési hiba Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést és a buszlezárást [fejezet 5]. Belső hiba ( Egy paraméteroldal CRC-hibája Túl sokáig volt nyitva az oldal Végezze el a W-FM reteszoldását [fejezet 9.1]. 33 Oldal tönkre ment Ha a hiba egy paraméter módosításakor jelentkezett: 34 Érvénytelen hozzáférés a paraméterhez Ellenőrizze a legutóbb módosított paraméter plauzibilitását. 38 Hiba a paraméteroldal másolása során 3E Érvénytelen külső megadott érték Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Töltse be az adatkészletet az ABE egységről [fejezet ]. 3F Belső hiba Belső hiba (1 B0 01, 02 Hiba a kimenetteszt során Belső hiba (1 Ha a felsorolt intézkedések egyikével sem sikerült elhárítani a hibát: Cserélje ki a W-FM tüzelésvezérlőt. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

218 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás B1 01 Hiba a be- és kimenetek zárlatellenőrzése során Belső hiba (1 B5 01 Minimális O2-érték nincs elérve [fejezet ] Ellenőrizze az arányszabályozási jelleggörbe beállítását [fejezet ]. Növelje az O2-ofszet értékét [fejezet ]. Növelje a minimális O2-érték és a parancsolt O2-érték távolságát [fejezet 6.10]. 02 Legalább egy minimális O2-érték hiányzik Ellenőrizze a minimális O2-értékeket [fejezet ]. 03 Legalább egy parancsolt O2-érték hiányzik Ellenőrizze a parancsolt O2-értékeket [fejezet ]. 04 Adaptációs hiba a KLadaptaciospont paraméterrel megadott terhelési pontban vagy nagyláng-teljesítménynél 05 Legalább 3 másodpercig nem volt érvényes O2- érték 06 Nem sikerült elérni a levegő oxigéntartalmát előszellőztetés közben (20,9% ± 2%) Ismételje meg a normalizálást mindkét terhelési pontban [fejezet ]. Növelje a KLadaptaciospont paraméter értékét [fejezet ]. Ellenőrizze az O2-modul és az O2-szonda csatlakozását. Nyissa ki teljesen a levegőt befolyásoló állítóműveket az előszellőztetés alatt [fejezet 6.9.4]. Növelje meg az előszellőztetési időt [fejezet 6.8.1]. Cserélje ki az O2-szondát (elöregedett a szonda). 07 Maximális O2-érték nincs elérve [fejezet ] Ellenőrizze az O2-szonda beépítési helyzetét és csatlakoztatását [fejezet 4.1]. 08 Hiányzi a minimális O2-érték vagy a maximális O2-érték [fejezet ] Hiányzik a füstgáz-reakcióidő (tau) a KLadaptaciospont paraméterrel megadott terhelési pontban vagy nagyláng-teljesítménynél [fejezet ]. Ellenőrizze a maximális O2-értéket. Ellenőrizze a minimális O2-értéket terhelési pontban. Ismételje meg a normalizálást az adott terhelési pontban [fejezet ]. 09 Hiányzik az O2-őr ellenőrzési ideje Módosítsa a beállítást (az OEM-szinten). 0A W-FM belső hibája O2-szabályozás használata esetén Belső hiba (1 (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

219 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés B6 01 A CO-jel kívül van a megengedett tartományon [fejezet 6.11] Hibaelhárítás Ellenőrizze a CO-ellenállás NYÁK csatlakoztatását [fejezet ]. 02 Tiltott COx-ör idö beállítás Ellenőrizze a beállítást [fejezet ]. 03 Hiányzik a füstgáz-reakcióidő (tau) a KLadaptaciospont paraméterrel megadott terhelési pontban vagy nagyláng-teljesítménynél [fejezet ]. Ismételje meg a normalizálást az adott terhelési pontban [fejezet ]. 04 CO-határérték túllépve üzem közben Ellenőrizze az égést. Ellenőrizze az LT3 mérőerősítő határértékét [fejezet 7.5.1]. Növelje az O2ModOffset paraméter értékét [fejezet ]. Növelje a TiltasidöTauSzam paraméter értékét [fejezet ]. 05 CO-határérték túllépve előszellőztetés közben. Nyissa ki teljesen a levegőt befolyásoló állítóműveket az előszellőztetés alatt [fejezet 6.9.4]. Növelje meg az előszellőztetési időt [fejezet 6.8.1]. B7 00 3F Hibaüzenet az O2-modultól, nincs érvényes COjel 41 Megszakadt a kapcsolat a W-FM és az O2-modul között 42 CAN-busz összeköttetési hiba a W-FM és az O2- modul között BA 01 Az O2-modul megszakította az O2-szonda tesztjét Belső hiba (1 Ellenőrizze a CO-ellenállás NYÁK csatlakoztatását [fejezet ]. Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést [fejezet 5]. Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést [fejezet 5]. BB 00 Lejárt az O2-szonda karbantartási időköze Tisztítsa meg vagy cserélje ki az O2- szondát. Nullázza a karbantartási időközt [fejezet ]. BE 00 Az O2-szabályozó SzabAutoDeakt üzemmódja nem engedélyezett, ha X86PtNi1000 ARF-érzékelő van kiválasztva. 01 Az O2-szabályozás aktuális indítási üzemmódja nem megengedett a CO-funkció használata esetén BF Hiba az O2-szabályozással vagy O2-őrrel kapcsolatosan. A hibatörténetben közvetlenül a BF hibakód előtt megjeleníti az okot (hibaszám formájában) Csatlakoztassa az ARF-érzékelőt az X60 bemenetre, és definiálja annak megfelelően [fejezet ]. Állítsa az O2-szabályozó üzemmódját O2-szab vagy O2 ellenörzesbeállításra [fejezet ]. Kapcsolja ki a CO-funkciót [fejezet ]. Állítsa az indítási üzemmódot Gyujt- Pont beállításra (az OEM-szinten). Olvassa ki a hibatörténetet és hárítsa el a hibát. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

220 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés C5 01 2F Az ABE az egyes készülékek szoftvereinek öszszevetésekor elavult szoftververziókat talált. Hibaelhárítás Több hiba esetén összeadódnak a hibakódok. 01 Nem naprakész a W-FM szoftververziója Indítsa újra a rendszert és várjon kb. 02 Nem naprakész a W-FM teljesítményszabályozójának szoftververziója terek aktualizalva kijelzés. 1 percet, amíg el nem tűnik a Parame- Végezze el a W-FM reteszoldását 04 Nem naprakész az ABE szoftververziója [fejezet 9.1]. 08 Nem naprakész az állítómű szoftververziója 10 Nem naprakész a W-FM frekvenciaváltó moduljának szoftververziója 20 Nem naprakész az O2-modul szoftververziója D W-FM frekvenciaváltó moduljának nem megengedett állapota Ha a reteszoldással nem sikerült elhárítani a hibát: Végezze el az ABE szoftverfrissítését. Cserélje ki az érintett alkatrészt. Belső hiba (1 D O2-modul nem megengedett állapota Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést és a buszlezárást [fejezet 5]. E1 W-FM frekvenciaváltó moduljának ROM-CRChibája Belső hiba (1 Belső hiba (1 E3 O2-modul ROM-CRC-hibája Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést és a buszlezárást [fejezet 5]. Belső hiba (1 F0 Belső hiba Belső hiba (1 F Belső hiba az O2-szabályozás elővezérlésének kiszámítása során F2 07 Érvénytelen értéket küldött az O2-modul 08 Füstgázhőmérséklet figyelmeztetési küszöb túllépve 0A Nincs üzemi hőmérsékleten az O2-szonda [fejezet ] Ellenőrizze az arányszabályozási jelleggörbéket [fejezet 6.10]. Ellenőrizze a tüzelőanyag-típus beállítását [fejezet ]. Ellenőrizze a füstgázhőmérsékletet [fejezet ]. Ellenőrizze a füstgázhőmérséklet figyelmeztetési küszöbét [fejezet ]. Várja meg, amíg az O2-szonda eléri az üzemi hőmérsékletet. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

221 Hibakód Diagnosztikai kód A hiba oka Szerelési és kezelési utasítás 9 Hibakeresés Hibaelhárítás F3 01 Hiányoznak az O2-szabályozás PI-paraméterei Ellenőrizze a PI-paramétereket [fejezet ]. 02 Nincsenek értékek definiálva az O2-paraméterlépés határolásához Definiálja az O2-paraméterlépés határolását [fejezet ]. 03 Kapcsolt az O2-paraméterlépés határolása Ellenőrizze a füstgáz O2-tartalmát és az O2-szondát [fejezet ]. Ellenőrizze az O2-paraméterlépés határolását [fejezet ]. Ellenőrizze az O2-szabályozás beállítását [fejezet ]. 04 Hiányosak az O2-szabályozás görbeparaméterei Ellenőrizze az O2-szabályozás görbepontjait [fejezet ]. O2-arányszabályozási értékek parancsolt O2-értékek minimális O2-értékek normálási értékek 05 W-FM belső hibája 06 Nem volt érvényes érték a bevezetettlevegő-hőmérséklethez az O2-szabályozás beállítása során Ellenőrizze a bevezetettlevegő-érzékelőt. Ellenőrizze az égéslevegő hőmérsékletet az üzembe helyezés során [fejezet ]. 07 Túl rövid a QGO 21 O2-szonda tiltásideje Növelje a TiltasidöTauSzam tényező értékét [fejezet ]. 08 Az O2-érték 13% fölött volt a szabályozóinicializálás során a 60. fázisban F4 01 CAN-busz összeköttetési hiba a W-FM és az O2- modul között 15 Az égéslevegő-érzékelő hőmérséklete a megengedett tartományon kívül van ( C) 16 A füstgázhőmérséklet-érzékelő hőmérséklete a megengedett tartományon kívül van ( C) Ellenőrizze az O2-szondát (hibás működés, hamislevegő). Növelje a TiltasidöTauSzam tényező értékét [fejezet ]. Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést [fejezet 5]. Ellenőrizze az elektromos csatlakoztatást és az érzékelőt [fejezet ]. Ellenőrizze a hőmérsékletet. F5 Teljesítményszabályozó visszajelzésének hibája Ellenőrizze a CAN-busz összeköttetést [fejezet 5]. F6 01 Automatikusan kikapcsolt az ARF-funkció A hibatörténetben közvetlenül az F6 hibakód előtt megjeleníti az okot (hibaszám formájában) 02 A TKautoDeakt ARF-üzemmód nem engedélyezett, ha a X86PtNi1000 ARF-érzékelő van kiválasztva. Belső hiba (1 Olvassa ki a hibatörténetet és hárítsa el a hibát. Csatlakoztassa az ARF-érzékelőt az X60 bemenetre, és definiálja annak megfelelően [fejezet ]. Állítsa az ARF-üzemmódot Temp.komp. beállításra [fejezet ]. (1 A hiba esetenkénti jelentkezése esetén: Optimalizálja az elektromágneses összeférhetőséget. Ha mindig fellép, cserélje ki a meghibásodott alkatrészt / La

222 10 Műszaki dokumentumok 10 Műszaki dokumentumok 10.1 Frekvenciaváltó A részletes információkhoz lásd a frekvenciaváltó CD-jét. A diagnosztikai LED-ek száma és elhelyezkedése a frekvenciaváltó kivtelétől függ Nord frekvenciaváltó I...III. kivitel ON Interfész 2 DIP-kapcsoló 3 Diagnosztikai LED-ek Interfész A frekvenciaváltóhoz egy számítógéppel lehet csatlakozni egy interfészen keresztül. A szükséges szoftver a frekvenciaváltó CD-jén található. A csatlakoztatáshoz egy RJ12 Sub-D9 kábelre van szükség (rendelési szám: ). Az USB-aljzathoz való csatlakozásra ezenkívül egy szokványos USB RS232 átalakító szükséges. DIP-kapcsoló Az AIN1 és AIN2 analóg bemeneteket a DIP-kapcsolók segítségével konfigurálhatja. Gyári beállítás (4 20 ma): 1. kapcsoló: ON 2. kapcsoló: ON / La

223 10 Műszaki dokumentumok Diagnosztikai LED-ek LED Jel Leírás 1 (BUS-S) - Rendszerbusz állapota (nincs használatban) 2 (BUS-E) - Rendszerbusz hibája (nincs használatban) 3 (DS) KI Nincs hálózati feszültség és vezérlőfeszültség (1 1 Hz egy per másodperc zöld zölden villog 0,5 Hz (1 Üzemkész pirosan/zölden villog pirosan villog darabszám villogás Üzemel, FU működésben 4 Hz (1 Bekapcsolástiltás 4 Hz (1 Figyelmeztetés 1 25 Hz (1 Túlterhelés intenzitása Hiba, a villogás jelentését lásd a frekvenciaváltó CD-jén / La

224 10 Műszaki dokumentumok Nord frekvenciaváltó IV. kivitel B A Interfész 2 Diagnosztikai LED-ek 3 Állapotjelző LED-ek Interfész A frekvenciaváltóhoz egy számítógéppel lehet csatlakozni egy interfészen keresztül. A szükséges szoftver a frekvenciaváltó CD-jén található. A csatlakoztatáshoz egy RJ12 Sub-D9 kábelre van szükség (rendelési szám: ). Az USB-aljzathoz való csatlakozásra ezenkívül egy szokványos USB RS232 átalakító szükséges. Diagnosztikai LED-ek LED Jel Leírás 1 (DOUT1) sárga frekvenciaváltó riasztása (1. digitális kimenet) 2 (DOUT2) sárga Jel a 2. digitális kimenetnél 3 (BRAKE) sárga Mechanikus fék 4 (TEMP) sárga Túlmelegedés a motornál 5 (DIN4) sárga Jel a 4. digitális bemenetnél 6 (DIN3) sárga Jel a 3. digitális bemenetnél 7 (DIN2) sárga Jel a 3. digitális bemenetnél 8 (DIN1) sárga Frekvenciaváltó indítási engedélye (1. digitális bemenet) 9 (BUS-S) KI Nincs buszkommunikáció (rendszerbusz) zöld zölden villog Buszfigyelmeztetés Buszkommunikáció 0 (BUS-E) KI Hibátlanul működik a rendszerbusz pirosan villog piros Felügyeleti hiba Nincs rendszerbusz / La

225 10 Műszaki dokumentumok Állapotjelző LED-ek LED Jel Leírás A (AS-i) - AS-Interface állapota (nincs használatban) B (DS) KI Nincs hálózati feszültség és vezérlőfeszültség (1 1 Hz egy per másodperc zöld zöld BE + pirosan villog zölden villog 0,5 Hz (1 Üzemkész pirosan/zölden villog pirosan villog darabszám villogás Üzemel, FU működésben 4 Hz (1 Bekapcsolástiltás 4 Hz (1 Figyelmeztetés Frekvenciaváltó nem üzemkész, (vezérlőfeszültség rákapcsolva, de nincs hálózati feszültség) 1 25 Hz (1 Túlterhelés intenzitása Hiba, a villogás jelentését lásd a frekvenciaváltó CD-jén / La

226 11 Címszójegyzék Szerelési és kezelési utasítás 11 Címszójegyzék Numerikus 3. segédállítómű A ABE... 50, 53 ACS450 szoftver... 73, 151 Adaptáció... 62, 137, 176 Adatmentés... 65, 150, 163, 169, 173, 180 Adatrögzítés Aktualizálás... 65, 150 Alapértelmezett kijelzés Alappozíciók... 59, 86 Állapot Állítási idő Állítóelem lépése Állítómű Állítómű lépésköze Állítóművek Analóg bemenet Analóg jel Analóg kimenet... 41, 62, 126 Áramjel Áramtartomány Arányszabályozási jelleggörbe ARF engedélyezése ARF hőmérséklet , 149 ARF hőmérséklet-érzékelő ARF maximális pozíciója ARF minimális pozíciója ARF üzemmód ARF-hőmérséklet ARF-hőmérséklet-érzékelő Ártalmatlanítás Átfolyás... 34, 68 Átjáró Átkapcsolási tehermentesítés Átszámítási tényező Átviteli sebesség... 62, 74 Ausfallzeit Automata Automatikus... 60, 76 Azonosítódátum Azonosítószám B Backup , 163, 169, 173, 180 Beépítési helyzet Bekapcsolási küszöb Bekapcsolási pont... 92, 130, 131, 176, 178 Beszabályozás előkészítése Beszabályozási idő Biztonsági hőmérséklet-határoló... 24, 65, 152 Biztonsági intézkedések Biztonsági lekapcsolás Biztonsági másolat Biztonsági reteszkör Biztosító Buszcím Buszcsatlakozás Buszlezárás... 49, 138 Buszprotokoll Buszvezeték C CAN-busz Célteljesítmény... 58, 76 Címzés CO-ellenállás NYÁK... 34, 116 CO-funkció , 118 CO-funkció üzemmód CO-határérték CO-határérték-túllépés CO-kapcsolási küszöb CO-mérőerősítő , 187, 188 COM-interfész CO-őr CO-szabályozás tiltásideje CO-szabályozó CO-tartalom Csatlakozási gáznyomás Csatlakozási nyomás D Dátum... 57, 72 Dátumformátum... 62, 72 Diagnosztikai kód , 202 Diferenciál-tag Dupla gázszelep E ebus... 62, 74 ebus cím Égésellenőrzés Égési határérték Égéslevegő-érzékelő... 33, 34, 111 Égéslevegő-hőmérséklet Égő BE... 30, 31 Égő Ki Égőazonosító... 58, 70 Égőindítások Égőkarima végálláskapcsoló Égőmotor Elektromos csatlakozás Ellenállás NYÁK... 34, 116 Előgyújtás... 77, 80 Előgyújtás bekapcsolási pontja Előgyújtási idő... 37, 58 Előszellőztetés... 58, 77, 80 Előszellőztetési pozíció... 59, 86 Elővezérlés... 97, 106 Engedélyező érintkező... 41, 63, 140 Érintkezőterhelés Érzékelő Érzékelőáram... 28, 29 Érzékelőkiválasztás F Feszültségellátás Feszültségjel / La

227 11 Címszójegyzék Figyelmeztetési küszöb fokozatú... 30, 31, 39 Folyamatos szellőztetés... 37, 59, 81 Fordulatszám... 63, 140, 141 Fordulatszám áramjele... 41, 141 Fordulatszám normalizálása Fordulatszám parancsoltérték-kimenete Fordulatszám-eltérés Fordulatszám-érzékelés... 33, 140 Fordulatszám-normalizálás , 155 Fordulatszám-szabályozás... 16, 140 Fordulatszám-tartomány Forgásirány Forgatónyomaték Fotoellenállás Frekvenciaváltó.. 16, 25, 60, 63, 85, 97, 140, 153, 222 Frekvenciaváltó modul Frodulatszám parancsoltérték-kimenete FU parancsolt érték Fúvókaöblítés... 26, 39, 77 Füstgázcsappantyú , 144 Füstgázhőmérséklet... 43, 111, 114, 193 Füstgáz-hőmérséklet Füstgázhőmérséklet-érzékelő... 34, 111 Füstgázmérés Füstgázveszteség Füstgáz-visszavezetés (ARF)... 64, 142, 190 Füstgáz-visszavezetés hőmérséklet-érzékelője Füstgázsebesség... 43, 105 G Gázátfolyás Gázfogyasztásmérő... 34, 68 Gázhiány program Gázhiány várakozási idő Gázhőmérséklet Gázindítási engedély Gáznyomáskapcsoló reakcióideje Gázszag Görbeparaméterek Gyári azonosító... 59, 62, 63, 64, 69 Gyári beállítás Gyújtás Gyújtási pozíció... 59, 86 Gyújtókészülék H Hálózati feszültség... 24, 42 Hálózati frekvencia Háromfokozatú Hatásfok... 58, 109, 112 Helyreállítás HF kódszó Hibakód Hibatörtenet Hibatörténet Hidegindítás... 61, 134, 179 Hozzáférés HF Hőigény... 30, 31 Hőmérséklet Hőmérséklet, kazán Hőmérséklet-érzékelő... 33, 122, 124 Hőmérséklet-ingadozás Hőmérséklet-kompenzáció Hőmérséklet-kompenzálás Hőmérsékletőr... 61, 64, 133 Hőmésékletőr I Idegen fény... 59, 83 Idők... 77, 84 Időközök tartama Impulzusok Indításgátlás Indítási engedély... 59, 77 Indítási jel... 37, 83 Indítási pont... 60, 96 Indítási tehermentesítés Indítástiltás... 36, 78, 79 Indításszámláló... 57, 65, 67 Indításszámláló nullázása Integrál tag Interface Interfész... 50, 73, 222, 224 Ionizációs lángőr-elektróda Ismétlésszámláló... 59, 83 J Jótállás Jumper... 49, 138 K Kapcsolási különbség , 131, 176, 178 Kapcsolási küszöb Karbantartás Karbantartási időköz Karbantartási intervallum Kazan alapjel Kazán alapjel Kazán hidegindítása , 179 Kazán hidegindítási funkció... 16, 179 Kazán-hidegindítás kiegészítő érzékelő , 179 Kazánhőmérséklet Kényszermegszakítás... 59, 80 Késleltetési idő Készülékcsere Kétfokozatú Kezelés Kezelőegység Kézi... 58, 60, 88 Kézi üzem... 58, 76 Ki KI funkció Kiadott érték Kiegészítő léghiánykapcsoló Kiesési idő Kijelző Kijelző- és kezelőegység... 53, 198 Kijelzőkontraszt... 62, 71 Kikapcsolási küszöb / La

228 11 Címszójegyzék Kikapcsolási pont... 92, 130, 131, 176, 178 Kisláng-teljesítmény... 94, 96 Kódszó... 56, 65, 154, 174, 190 Kondenzátum Kontraszt... 62, 71 Könnyűolaj Környezeti feltételek Közvetlen indítás... 37, 59, 79 Közvetlen kapcsolat... 36, 80 Küldési gyakoriság... 62, 74 Különleges pozíciók... 59, 86 Külső fény Külső parancsolt érték... 61, 125 Küslő parancsolt érték L Lángérzékelő Lángjel... 28, 29, 59, 69 Lángkimaradás teszt Lángkimaradási teszt Lángstabilizálás Légellátási tényező Léghiánykapcsoló... 24, 37, 192 Légnyomás Légnyomás-ingadozás Lekapcsolási viselkedés... 60, 84 Levegőfelesleg levegőt befolyásoló Levegőteljesítmény Lokal M Mágneses tengelykapcsoló... 36, 80 Másolásvédelem Max. gáznyomáskapcsoló Max. nyomáskapcsoló... 25, 27 Max. olajnyomás-kapcsoló Maximális ARF-pozíció Maximális O2-érték Menüszerkezet Menüszint Méréstartomány... 61, 124 Méretek Méretezési élettartam... 11, 196 Mérőerősítő , 187, 188 Mértékegységek... 62, 72 Min. fordulatszám , 166 Min. gáznyomáskapcsoló... 14, 27 Min. nyomáskapcsoló... 25, 27 Min. olajnyomás-kapcsoló Minimális ARF-pozíció Minimális fordulatszám , 166 Minimális O2-érték... 97, 100, 117 Modbus... 62, 74 Modbus cím modulációs... 30, 31, 39 Motor Motorbeállítás Motorindító relé N Nagyláng-teljesítmény Nehézolaj Nehézolaj azonnali indítás... 26, 78 Nernst-feszültség Normál indítás Normál üzem... 57, 66 Normalizalas Normalizálás, fordulatszám Nyári időszámítás... 62, 72 Nyelv... 62, 71 Nyomásérzékelő Nyomáskapcsoló Nyomáskapcsoló reakcióideje Nyomáskapcsoló tehermentesítése... 36, 37, 59, 83 Nyomásszabályozó O O2 szabályozóparaméterek O2-adaptációs pont O2-érték O2-folyamatadatok O2-modul... 16, 63 O2-ofszet , 117 O2-őr... 98, 100 O2-paraméterlépés határolása O2-szabályozás... 60, 97, 181 O2-szabályozás ellenőrzése O2-szabályozás engedélyezése O2-szabályozás kikapcsolása O2-szabályozás normalizálása O2-szabályozás, normalizálás O2-szabályozási funkció O2-szabályozási határérték O2-szabályozási paraméterek O2-szabályozó... 58, 98, 115 O2-szabályozó engedélyezése O2-szabályozó paraméterlépés O2-szabályozó üzemmódja O2-szonda... 35, 46, 52, 108, 110 O2-szonda belső ellenállása O2-szonda elhasználódása O2-szonda fűtőteljesítménye O2-szonda hőmérséklete O2-tartalom O2-tiltásidő Olaj mágnesszelep Olajfogyasztás-mérő... 34, 68 Olajindítási engedély Olajszivattyú... 36, 77, 80 Olajszivattyú BE idő Olajszivattyú tengelykapcsolása Öblítési idő P Paraméterek... 55, 57 Paraméterkészlet Paraméterlépés-határolás Parancsolt érték... 57, 66, 119 Parancsolt érték átkapcsolása / La

229 11 Címszójegyzék Parancsolt FU-érték parancsolt O2-érték... 58, 114 Parancsoltérték-lépésköz Páratartalom Paritás... 62, 74 Passwort Messverstärker PC-s alkalmazás PLL Pont Pontos idő... 57, 72 Porlasztási nyomás , 171 Pozícióellenőrzés Programlefutás Programstop... 59, 60, 87 Proporcionális tag Q QGO... 35, 52, 110 R Rámpa Rámpaidő Rámpaidő modulációs Rámpaidő szellőztetés Reakcióidő Remote Rendszerkonfiguráció Restore Reteszelés Reteszoldás Riasztás... 36, 57, 59, 79, 199 Riasztási bemenet Riasztáskésleltetés S Skálázás Standby STB... 24, 65, 152 Stop funkció Szabályozási határérték, O Szabályozási viselkedés Szabályozóparaméterek... 61, 176 Szabványos térfogat Szállítás Számláló Szavatosság Szelepemelkedés Szivattyúállomás... 36, 80 Szivattyúnyomás , 171 Szoftververzió Szondahőmérséklet Szondateszt T Tápfeszültség Tárolás Tartózkodási idő Tau Tau időállandó , 104 Tehermentesítő szelep Teljesítmény-felosztás... 91, 195 Teljesítményfelvétel Teljesítményhatárolás... 57, 96 Teljesítményjel Teljesítmény-lépésköz Teljesítményszabályozó... 16, 30, 31, 32, 61, 82, 119, 174 Teljesítményszabályozó üzemmódja Teljesítményszabályozó, üzemmód Teljesítménytartomány... 60, 94 Tényleges érték... 66, 122 Tényleges fordulatszám Terhelési határok... 59, 94 Terhelési pont Terhelési pont megadása Terhelési pont szerkesztése Terhelési pont törlése Terheléslekapcsolás Termosztát Tesz, O2-szonda Tiltásidő Típusmegnevezés többfokozatú Tömörségellenőrzés... 15, 26 Tömörségellenőrző gáznyomáskapcsoló Tömörségellenőrző nyomáskapcsoló TÜV-teszt Tüzelőanyag Tüzelőanyag-értékek Tüzelőanyag-fogyasztásmérő... 34, 57, 63, 65, 68 Tüzelőanyag-fogyasztásmérő nullázása Tüzelőanyag-szelep... 39, 40 Tüzelőanyag-típus Tüzelőanyag-választás... 25, 57, 66 U Utánégési idő... 58, 78 Utószellőztetés Utószellőztetési idő... 58, 78 Utószellőztetési pozíció... 59, 86 UV-cella Ügyfélkód Üzembe helyezés , 174 Üzembe helyzés leállítása Üzemi fokozat Üzemi kijelzések... 40, 54, 57, 66 Üzemi térfogat Üzemmód... 30, 76 Üzemmódváltás Üzemórák Üzemórák nullázása Üzemórák száma... 57, 64 V Változatok Változókompenzálás... 16, 129 Védettség Végálláskapcsoló Ventilátor / La

230 11 Címszójegyzék Ventilátormotor Vész-Ki Villogás Visszafolyásgátló szelep... 36, 38, 78 W W W X X10-02 bemenet X10-03 bemenet X3-01 kimenet... 25, 36, 38, 78, 79, 199 X3-02 bemenet X3-03 bemenet X3-04 bemenet X4-01 bemenet... 24, 25 X4-02 kimenet X4-03 kimenet... 37, 83 X5-01 bemenet X5-02 bemenet X5-03 bemenet... 30, 31, 59, 82 X60 bemenet X6-01 bemenet X6-02 kimenet... 36, 38 X6-03 kimenet... 38, 78 X61 bemenet... 33, 61, 123 X62 bemenet... 31, 32, 61, 64, 123 X63 kimenet... 41, 126 X70 bemenet X7-01 kimenet X7-02 kimenet X7-03 bemenet X71 bemenet X72 bemenet X73 kimenet... 41, 140 X8-01 kimenet X8-02 kimenet X8-03 kimenet X81 bemenet... 35, 52 X86 bemenet X87 bemenet X89 kimenet... 35, 52 X9-01 kimenet X9-03 bemenet X9-04 bemenet Z Zavar Zavarállás Zavarjel Zavarlekapcsolás Zavarok száma Zavartörtenet... 57, / La

231 / La

232 Weishaupt Hőtechnikai Kft H-2051 Biatorbágy Budai u. 6. Tel.: Fax: Weishaupt az Ön közelében? Címek, telefonszámok stb. a alatt találhatók. Mindennemű változtatás jogát fenntartjuk. Utánnyomása tilos. A komplett program: megbízható technika és gyors, professzionális szerviz W-égők 570 kw-ig A már milliószor bevált kompakt égők takarékosak és megbízhatóak. Olaj-, gáz- és gáz/olaj tüzelésű égők családi házak és társasházak, valamint ipari üzemek számára. A purflam égő, különleges keverőrendszerével, szinte korommentesen égeti el az olajat, csökkentett NO x -emisszióval. Fali kondenzációs olaj és gáz kondenzációs rendszerek 240 kw-ig A WTC-GW és WTC-OW fali készülékek a legnagyobb komfort- és gazdaságossági igények kielégítésére készültek. Modulációs üzeme révén ezek a készülékek különösen csendesek és takarékosak. WM monarch és ipari égők kw-ig Álló kondenzációs olaj és gáz kondenzációs rendszerek kw-ig A legendás ipari égők hosszú élettartamúak és sokoldalúan alkalmazhatók. Az olaj-, gáz- és gáz/olaj tüzelésű égők különböző kiviteli változatai a legkülönbözőbb hőigényekhez alkalmasak a legkülönbözőbb területeken és alkalmazásokban. A WTC-GB és a WTC-OB álló készülékek hatékonyak, alacsony emissziójúak és sokoldalúan használhatók. Akár 4 kondenzációs gázkazán kaszkádba kapcsolásával nagy teljesítményigény elégíthető ki. WK égők kw-ig Szolárrendszerek Modulfelépítésű ipari égők: illeszthetők, robusztusak, nagy teljesítményűek. A legnehezebb körülmények között is megbízhatóan teljesítik feladatukat ezek az olaj-, gázés kéttüzelőanyagos égők. A szép formájú síkkollektor a Weishaupt fűtési rendszerek ideális kiegészítője. Alkalmasak szoláris melegvízkészítésre valamint fűtésrásegítésre. A tetőre, tetőbe és lapostetőre szerelhető változatokkal a Nap energiája szinte bármilyen tetőn hasznosítható. multiflam égők kw-ig Vízmelegítők / energiatárolók A közepes és nagyégőkhöz kifejlesztett innovatív Weishaupt-technológia minimális emissziós értékeket nyújt 17 MW-ig. Szabadalmaztatott keverőrendszerű égők olaj-, gáz- és kéttüzelőanyagos üzem számára. A használatimelegvíz-készítéshez kínált széles készülék-választék felöleli a klasszikus vízmelegítőket, a szolártárolókat, a hőszivattyúkhoz való tárolókat valamint az energiatárolókat. MSR-technika / Neuberger épületautomatizáció A kapcsolószekrénytől egészen az épületfelügyeleti rendszerek komplett vezérléséig a korszerű mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika teljes választéka megtalálható a Weishauptnál. Jövőorientált, gazdaságos és rugalmas. Hőszivattyúk 130 kw-ig A hőszivattyúk választéka a levegőből, a földből vagy a talajvízből nyert hő hasznosítására nyújt kiváló megoldásokat. A legtöbb rendszer alkalmas épületek hűtésére is. Szerviz A Weishaupt vevői nyugodtak lehetnek abban, hogy a speciális tudás és szerszámok mindig rendelkezésre állnak amikor csak szükséges. Szerviztechnikusaink sokoldalúan képzettek és minden terméket tökéletesen ismernek az égőktől a hőszivattyúkig, kondenzációs kazánoktól a szolárkollektorig. Földszondafúrás A BauGrund Süd leányvállalat révén a Weishaupt földszonda és kútfúrást kínál. Több mint berendezés és több mint 2 millió fúrási méter tapasztalatával a BauGrund Süd átfogó szolgáltatási választékot nyújt / La