Fűtőszőnyeg telepítési és használati útmutató
|
|
- Bence Szalai
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Fűtőszőnyeg telepítési és használati útmutató 1/14
2 Tartalom Balesetvédelmi Tájékoztató Általános Információ Használati útmutató tartalma Biztonsági iránymutatás Ellenőrző mérés Jótállás Felhasználási, alkalmazási módok Padlófűtés tervezése és a megfelelő termék kiválasztása Telepítés megtervezése Termék kiválasztása Telepítés Üzembe helyezés Szigetelés ellenállás mérése Fűtőkábel ellenállás mérése Érzékelő ellenállás mérése Probléma megoldás /14
3 Balesetvédelmi Tájékoztató Vigyázat: Áramütés és Tűzveszély A fűtőszőnyeg vagy valamely tartozékának sérülése, vagy annak helytelen telepítése következtében, súlyos áramütést vagy égési sérülést okozhat. Pontosan kövesse az használati útmutató utasításait. Termosztát használata kötelező. Fontos, hogy ez az eszköz kizárólag arra képesített, a padlófűtő rendszerek méretezésében, telepítésében és működtetésében tapasztalt villamos szerelő szerelheti fel. A telepítés csakis a vonatkozó szabványok figyelembevételével történhet. Az elektromos fűtőrendszer kizárólag padlófűtési céllal lett tervezve. Győződjön meg róla, hogy a telepítési hely sérülésmentes, nem található ott éles tárgy (szög, csavar ) amelyek kárt okozhatnak a fűtőszőnyegben a telepítés, vagy a padló felújítása során. Ha a fűtőszőnyeg megsérül cserélni kell. Semmilyen körülmények között ne próbálja meg javítani bármely részét a rendszernek. 1. Általános Információ 1.1 Használati útmutató tartalma Ez az útmutató ismerteti a futószőnyeg padlófűtő rendszer felépítését, a tervezés menetét, a megfelelő termék kiválasztását és a telepítés menetét. Fontos, hogy figyelmesen elolvassa ezt az útmutatót és az alább felsorolt dokumentumot a telepítés előtt: Kiválasztott termosztát használati útmutatója További tájékoztatásért bátran keresse kollégánkat: Solar Konstrukt Kft Szeged, Petőfi S. sgt. 72. Tel: info@solarkonstrukt.hu Biztonsági iránymutatás Egy elektromos fűtőrendszer megbízhatósága és biztonságossága az előzetes tervezéstől, a kivitelezéstől és az üzembe helyezés előtti ellenőrzéstől függ. A helytelene telepítés kárt okozhat a fűtőszőnyegben vagy a rendszer egyéb tartozékaiban. Az útmutató figyelmeztetéseinek komolyan vétele és a leírások követése elengedhetetlen egy jól működő rendszer létrehozásához. 1.3 Ellenőrző mérés Az ellenállást a barna és a kék szigetelésű vezető végei között kell megmérni. Ezt az értéket össze kell hasonlítania a mellékelt ellenállás tábla megfelelő értékével. A mért eredménynek -5% és +10% között 3/14
4 kell lennie. Ha ezen a tartományon kívüli értéket kap, kérjük, keresse fel munkatársunkat. A barna/kék és az árnyékoló, földelő vezeték közötti ellenállás megmérése is szükséges. Mindkettő mérésekor végtelen értéket kell kapnia. Ha nem ezt az eredményt kapta kérjük, keresse fel munkatársunkat. Az ellenállás mérésének módjáról kérjük, figyelmesen olvassa el az 5-ös fejezetet. Fontos: hogy az ellenállást a telepítés során 4-szer mérje meg. Ne felejtse el minden mérés alkalmával felírni a mért értékeket. A méréseket meg kell ejteni: a kicsomagoláskor, a telepítés után, a ragasztó felvitelekor, majd a burkolat lerakása után. 1.4 Jótállás A vásárlástól számított 25 évre limitált garanciát vállal a Xuhui. A gyártó a limitált garancián belül szavatolja, hogy 25 éven belül a fűtőkábel anyag, tervezési és gyártási hibától mentes lesz. A garancia csak akkor érvényes, ha a garancia szelvény kitöltésre és postázásra került és ha a kivitelezés az útmutatóban leírtak szerint zajlott. 2. Felhasználási, alkalmazási módok 4/14
5 Figyelem Speciális telepítés (fa, laminált padló, linóleum) esetén érdeklődjön az esetleges szükséges telepítési segédanyagokról. Gondosan olvassa el az útmutatót telepítés előtt. Ne felejtse el megmérni az ellenállást a telepítés 4 szakaszában. Ne telepítse a fűtőszőnyeget falba vagy mennyezetbe. A kábelt flexibilis ragasztóba, aljzatkiegyenlítőbe vagy hasonló anyagba kell ágyazni. A minimális telepítési hőmérséklet 5. A fűtőkábelt feltekerni, vagy elvágni, vagy a szálakat egymáshoz túl közel telepíteni TILOS. Kizárólag rézvezető használata ajánlott. Ne felejtse el ellenőrizni, hogy a vásárolt futószőnyeg névleges feszültsége megegyezik-e a tápforrás feszültségével. 3. Padlófűtés tervezése és a megfelelő termék kiválasztása 3.1 Telepítés megtervezése 1. lépés: A fűteni kívánt terület felmérése Határozza meg a fűtött területet. Ez a terület a szoba azon részeit jelenti, ahol nem helyeznek majd el bútorokat vagy berendezéseket a későbbiekben. Mérje meg ennek a területnek a nagyságát. Például az alábbi ábrán látható fürdőszoba alapterülete 8.75 m 2, de a berendezés által elfoglalt terület után megkapjuk, hogy a fűtőterület csak 6.45 m lépés: Tápfeszültség meghatározása Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség 230 V. 3. lépés: Készítse el a tervet Határozza meg az optimális fűtőkábel kiosztást a fűtendő területen. Jelölje ki a termosztát helyét, majd onnan indulva rajzolja meg a telepítendő futószőnyeg elhelyezkedését. A termosztáthoz 2,5 m-es tápvezeték csatlakozik, valamint az érzékelő 3 m-es vezetéke. Fontos! Az előre meghatározott kiosztás szerint kell telepíteni a fűtőszőnyeget, hogy elérjük a kívánt melegítési hatást és elkerüljük a hideg foltok kialakulását. 5/14
6 . 6/14
7 3.2 Termék kiválasztása Győződjön meg arról, hogy a vásárolt fűtőszőnyeg nem hosszabb, mint a fűteni kívánt terület. Például, ha a fűtendő terület 6,45 m 2, akkor válassza a 6.0 m 2 fűtőszőnyeget. Katalógus szám Fűtő terület Háló méretek Teljesítmény Áram Ellenállás m 2 m*m W A Ohms 230V, 150W/m 2 FHMT FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * V, 200W/m 2 FHMT FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * FHMT * /14
8 4. Telepítés A telepítéshez a következő eszközökre lesz szüksége: Olló Éles kés Vezetékcsupaszító Mérőszalag Csavarhúzó Multiméter Továbbá, szüksége lesz eszközökre és anyagokra a padló lerakásához ii, mint: flexibilis ragasztó, csempe, járólap, fogazott simító és minden egyéb eszköz vagy anyag, amit a padlója igényel. A telepítés lépései: 1. lépés: Tervezze meg az elrendezést Készítsen egy vázlatrajzot a szobáról, beleértve a bútorokat, WC-kagylót, tusolót, fürdőkádat stb.. Jelölje a méreteket, hogy megkapja a fűtőterület nagyságát és a termosztát pontos helyét. Fontos! A garancia érvényesítéséhez és az esetleges hibák elemzéséhez és elhárításához javasoljuk, hogy készítsen képeket a telepítésről. 2. lépés: Tervrajz átültetése a padlóra Rajzolja rá a padlóra a megtervezett telepítési terület határait, beleértve a berendezések, bútorok alapterületeit. Csomagolja ki az első tekercs fűtőszőnyeget. A fűtőkábel kezdőpontja maximum 2,5 m távolságra lehet a termosztáttól. Fontos! Jelölje meg a fűtőkábel és a táppont csatlakozási helyét. A csatlakozást a flexibilis ragasztóba kell rejteni! A termosztát érzékelőjét két fűtőkábel közé kell helyeznie körülbelül 25 cm távolságra a fűtendő terület szélétől, amilyen közel csak lehet a termosztáthoz. 3. lépés: Érzékelő telepítése Ha padlóhőmérsékletet is mérő termosztátot használ az érzékelőt, még most telepítse egy a padlóra helyezett csatornába, vagy közvetlenül a padlóra. Javasoljuk, hogy az érzékelőt vezetékcsatornába 8/14
9 telepítse az esetleges meghibásodások révén szükségesség vált érzékelőcsere megkönnyítése céljából. Az érzékelő és a vezetékcsatorna a termosztát fali egysége és a kijelölt maximális érzékelő távolság közé kell, hogy essen. A vezeték/vezetékcsatorna az 8 mm mélyen az aljzatbetonba és a falba kell, hogy kerüljön. Fontos! A szenzor hozzávezetése is két fűtőkábel között kell, hogy fusson. Használjon ragszalagot, hogy lerögzítse a vezetékezést. 4. lépés: Terület előkészítése Söpörje fel, majd porszívózza fel a munkaterület felszínét, hogy a kisebb szemű törmelék vagy por ne tehessen kárt a fűtőszőnyegben. Győződjön meg róla, hogy az aljzatbeton tiszta és biztonságos. Gondosan javítson ki minden mélyedést és hibát a betonban, hogy elkerülje a fűtőszőnyeg sérülését. 5. lépés: Ellenállás mérés (Első alkalom) Használjon digitális Ohm mérőt, hogy megmérje a fűtőszőnyeg ellenállását, majd vesse össze a táblázatban leírttal. Jegyezze fel a garancia szelvényre és fényképezze le a mért értéket. A garancia érvényesítéséhez elengedhetetlen, hogy a telepítés minden szakaszában ellenőrizze a fűtőszőnyeget és tartozékait. A fehér, fekete és a földelő vagy árnyékoló vezetők közötti ellenállást is meg kell mérni, ezek értéke végtelen kell, hogy legyen. Az ellenállásmérés elvégzésének módjáról olvassa el az 5. fejezetet. 6. lépés: Fűtőszőnyeg lefektetése A fűtőszőnyeg alját ragasztó borítja, amely meggátolja a szőnyeg elmozdulását a telepítés alatt. Kezdje a telepítést a háló leterítésével, úgy, hogy a fűtőkábel csatlakozópontja és az érzékelő a megfelelő helyen legyenek, majd kösse be a fűtőszőnyeg tápcsatlakozóját a csatlakozódobozba, vagy a termosztátba. Kezdje el kigörgetni a feltekert fűtőszőnyeget, úgy, hogy a felrajzolt bútorok helyeit kihagyja. A fűtőszőnyeg alját borító ragasztót úgy tervezték, hogy ne veszítse el ragasztó képességét, ha meg kell igazítani a szőnyeget, és fel kell szedni majd a megfelelő helyre visszaragasztani. Ha a falhoz ért vágja el a hálót, fordítsa el a szőnyeget és folytassa a leterítést a kívánt irányba. 9/14
10 SOHA NE VÁGJA EL VAGY KÖSSE ÖSSZE A FŰTŐKÁBELT! Bizonyosodjon meg róla, hogy a fűtőszőnyeg mindenhol résmentesen a padlóhoz simul. Ne lépjen a fűtőszőnyegre, vagy ha ezt nem tudja elkerülni, használjon puha talpú cipőt. Amikor már lerögzített berendezéshez érkezik, óvatosan különítse el a fűtőkábelt és a hálót, majd fektesse le a fűtőkábelt a berendezés köré. Előfordulhat olyan eset, amikor a hálóból ki kell vágni egy darabot, hogy megfelelően illeszkedjen a helyére. Ne felejtse el, hogy a fűtőkábelt semmilyen körülmények között nem vághatja el. Használjon ragasztót, hogy a hálóról lefejtett fűtőkábelt a helyére tudja rögzíteni. Ajánlott fényképeket készíteni a leterített fűtőszőnyegről a padlózat lerakása előtt. 7. lépés: Ellenállás mérése (második alkalom) Ismételje meg az 5. lépést. 8. lépés: Ragasztó, borító anyag felvitele BIZONYOSODJON MEG RÓLA, HOGY AZ ÉRZÉKELŐ MEGFELELŐEN LETT ELHELYEZVE.(3. lépés) Csempézés esetében folytassa a csemperagasztó felvitelével a leterített fűtőszőnyegre. A csemperagasztó réteg vastagsága a csempétől függ. A ragasztónak a fűtőszőnyeg teljes egészét fednie kell. Laminált padló vagy parketta borítás esetében ellenőrizze, hogy a vásárolt termék mekkora hőmérsékletig használható (A padlóba helyezett érzékelő csak egy helyen méri a hőmérsékletet, előfordulhat, hogy a fűtött rész valamely területén a beállítottnál magasabb hőmérsékletre melegszik a fűtőkábel.). Ebben az esetben aljzatkiegyenlítővel kell borítani a fűtőszőnyeget. Fontos! A rendszert addig nem lehet bekapcsolni, amíg a fedőréteg meg nem szilárdult teljes mértékben. Minimum két hét várakozási idő ajánlott. 10/14
11 9. lépés: Ellenállás mérése (Harmadik alkalom) Ismételje meg az 5. lépést. 10. lépés: Burkolat telepítése Miután a ragasztóréteget felvitte és ellenőrizte megfelelő módon az ellenállást, a gyártó utasításai szerint lefektetheti a csempét. Laminált padló esetében az aljzatkiegyenlítő megszilárdulása után, a gyártó utasításai szerint fektesse le a padlózatot. 11. lépés: Csatlakoztassa a hálózatot és a termosztátot A futószőnyeg hálózatra csatlakoztatását és a termosztát villamos bekötését szakképzett villanyszerelőnek kell végeznie. A szerelőnek be kell kötnie a szenzort is a termosztátba, majd elvégezni az utolsó ellenállásmérést és lejegyezni a mért eredményeket a garancia szelvényre. 12. lépés: Ellenállás mérése (Negyedik alkalom) Ismételje meg az ötödik lépést. 13. lépés: Adatok rögzítése a szelvényen Fontos, hogy a szelvény fénymásolatát megőrizze és elpostázza a gyártónak. Hiba esetén ennek segítségével érvényesítheti a garanciát. 14. lépés: Élvezze az elektromos padlófűtés kényelmét A fűtőszőnyeg rendszere készen áll a használatra. 5. Üzembe helyezés Fontos! A kibővített 15 éves garancia érvényesítéséhez szükséges, hogy elvégezze az alábbi vizsgálatokat, a mért eredményeket pedig feljegyezze a garancia szelvényre. El kell végeznie a szigetelés ellenállás vizsgálatot, a fűtőkábel ellenállás vizsgálatot és az érzékelő ellenállás vizsgálatot négy alkalommal. 5.1 Szigetelés ellenállás mérése Ez a vizsgálat bizonyítja, hogy a fűtőkábel szigetelése nem sérült. Alacsony érték mérése azt jelenti, hogy sérült a fűtőkábel és cserélni kell. 1. Csatlakoztassa a zöld sárga vezetéket a fekete mérőkábelhez és mindkét tápvezetéket a piros mérőkábelhez. 2. A multiméter képernyőjén az Open vagy az OL feliratot kell látnia. Ha eltérő eredményt kap, keresse fel munkatársunkat. 11/14
12 3. Rögzítse a mért eredményt a garancia szelvényre. 5.2 Fűtőkábel ellenállás mérése A vizsgálat a fűtőkábel sértetlenségét bizonyítja. 1. A multiméternek a ohm os állásban kell lennie. 2. Csatlakoztassa a multiméter mérőkábeleit a fekete és a fehér vezetékekhez. 3. Hasonlítsa össze a táblázatban lévő értékkel a mért eredményt- Az érték maximum -5% - +10% térhet el. Ha nagyobb az eltérés keresse fel munkatársunkat. 4. Rögzítse az eredményeket a garancia szelvénybe. 5.3 Érzékelő ellenállás mérése Ez vizsgálat bizonyítja az érzékelő sértetlenségét. 1. Állítsa a multiméter 200k ohm-os határra. 2. Csatlakoztassa a mérőkábeleket az érzékelő zöld és piros vezetékéhez. 3. A mért eredménynek 9 és 25k ohm között kell lennie. Ha eltérő eredményt kap, keresse fel munkatársunkat. 4. Jegyezze fel a mért értéket a garancia szelvénybe. 6. Probléma megoldás Hiba A hiba forrása Megoldási javaslat A padló nem melegszik Nincs feszültség. Vizsgálja meg a kismegszakítót. A megszakító kioldott. Bizonyosodjon meg róla, hogy nincs túl sok vezeték, készülék csatlakoztatva egy áramkörre. Lehetséges, hogy a fűtőszőnyegnek saját áramkörre van szüksége. Földzárlat keletkezett a termosztátban. A termosztát nem indítja el a fűtést. Olvassa el a termosztát használati útmutatóját. Olvassa el a termosztát használati útmutatóját. A vezeték nincs Olvassa el a termosztát használati útmutatóját. 12/14
13 csatlakoztatva a termosztáthoz. Padlóhőmérséklet érzékelő nincs bekötve. Olvassa el a termosztát használati útmutatóját. A padló folyton meleg. A padló nem elég meleg. Hibás érzékelő. Az időzítő beállítása helytelen. A termosztát rosszul lett beállítva. Keresse fel munkatársunkat. Olvassa el a termosztát használati útmutatóját. Olvassa el a termosztát használati útmutatóját. Garancia szelvény ( Őrizze meg ezt a szelvényt!) Üzembe helyezés időpontja: Cég: Kivitelező: Cím: Telefonszám: Telefonszám: Fűtőszőnyeg 1 Fűtőszőnyeg 2 Fűtőszőnyeg Szigetelési ellenállás Fűtőkábel ellenállás Érzékelő ellenállás Katalógus szám Cikkszám Kicsomagolás után Ragasztó felkenése után Ragasztó felkenése előtt Padlóburkolás után Kicsomagolás után Ragasztó felkenése után Ragasztó felkenése előtt Padlóburkolás után Kicsomagolás után Ragasztó felkenése után Ragasztó felkenése előtt Padlóburkolás után 13/14
14 14/14 Fűtőszőnyeg Használa Útmutató
KITERJESZTETT GARANCIA
KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött és
FŰTŐFILM TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FŰTŐFILM TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ www.solarkonstrukt.hu Tartalom Balesetvédelmi Tájékoztató 1. Általános Információ..2 1.1 tartalma.3 1.2 Biztonsági iránymutatás.3 2. Felhasználási, alkalmazási
KITERJESZTETT GARANCIA
KITERJESZTETT GARANCIA A termék forgalmazója 10 év, a gyártásból eredő anyag és konstrukciós hibákra kiterjedő jótállást vállal a BVF SRHC 7/45 HWTM fűtőkábelekre. A jótállás kizárólag a szakszerűen kitöltött
CTAE-100. Kerámiaburkolat konyhában Kerámiaburkolat konyhában, folyosón, nappaliban, hálószobában CTAE-160
www.comfortheat.hu Elektromos fűtőszőnyeg telepítési útmutató CTAE-100, CTAE-160 A CTAE-100 és CTAE-160 elektromos fűtőszőnyegeket betonrétegbe, vagy csemperagasztóba történő lefektetésre tervezték. A
BVF H MAT TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BVF H MAT TELEPÍTÉSI ÉS Tartalomjegyzék Fontos biztonsági figyelmeztetés 1 1 Általános ismertető 1 1.1 A használati és telepítési útmutató ismertetése 1 1.2 Biztonsági követelmények 1 1.3 Ellenállásmérés
Elektromos padlófűtés
Elektromos padlófűtés Telepítési útmutató Kedves Vásárló, Ez a termék kiváló minőségű és rendkívül tartós anyagokból készült. Ahhoz, hogy garantáltan optimálisan működjön, kérjük figyelmesen olvassa el
BVF H-MAT 100 150 SERIES TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BVF H-MAT 100 150 SERIES TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK Fontos biztonsági figyelmeztetés 2 1 Általános ismertető 2 1.1 A használati és telepítési útmutató ismertetése 2 1.2 Biztonsági
BVF WFD 20 SERIES TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BVF WFD 20 SERIES TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék Fontos biztonsági figyelmeztetés 3 1 Általános ismertető 3 1.1 A használati és telepítési útmutató ismertetése 3 1.2 Biztonsági követelmények
TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. BVF WFD Series
TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BVF WFD 10-20 Series WWW.BVFHEATING.HU TARTALOMJEGYZÉK Fontos biztonsági figyelmeztetés 4 1 Általános ismertető 4 1.1 A használati és telepítési útmutató ismertetése
HU Használati utasítás. devireg 330
HU Használati utasítás devireg 330 Ž Felhasználási terület A devireg 330 szobahõmérséklet, padlóhõmérséklet, hûtõházak, fagyvédõk, hójelzõk, ipari létesítmények, tetõcsatornák hõmérsékletének szabályozására
Telepítési útmutató. DEVIreg 316. Elektronikus termosztát. www.devi.com
Telepítési útmutató DEVIreg 316 Elektronikus termosztát www.devi.com The English language is used for the original instructions. Other languages are a translation of the original instructions. (Directive
Beszerelés. ConCorde BC 803 tolatóradar Használati útmutató
Beszerelés ConCorde BC 803 tolatóradar Használati útmutató LCD kijelző 1,5 m Szint 1 Biztonságos Zöld 1,1-1,4 m Szint 2 Biztonságos Zöld 0,8-1,0 m Szint 3 Riasztás Sárga 0,6-0,7 m Szint 4 Riasztás Sárga
Szerelési utasítások. devireg 316
HU Szerelési utasítások devireg 316 A devireg 316 DIN sínre szerelhető, 52 mm magas termosztát, amelynek felhasználási területe szobahőmérséklet, padlóhőmérséklet, szellőztetés vagy hűtés szabályozása,
Telepítési útmutató. Fűtőrendszerek. DEVIcell. Intelligent solutions with lasting effect. Visit DEVI.com
Telepítési útmutató Fűtőrendszerek DEVIcell Intelligent solutions with lasting effect Visit DEVI.com Tartalomjegyzék 1 Bevezetés...................... 2 1.1 Biztonsági utasítások.............3 1.2 Telepítési
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ. FALCON U-HEAT ALU-MAT Alumínium kasírozott elektromos fűtőszőnyeg laminált padlóburkolathoz
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ FALCON U-HEAT ALU-MAT Alumínium kasírozott elektromos fűtőszőnyeg laminált padlóburkolathoz ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ A fűtőszőnyegek csak beltéri felhasználásra alkalmazhatók. A fűtőszőnyeg
Telepítési útmutató. Fűtőkábelekre. Tető és ereszcsatorna fagyvédelme. Intelligent solutions with lasting effect. Visit DEVI.com
Telepítési útmutató Fűtőkábelekre Tető és ereszcsatorna fagyvédelme Intelligent solutions with lasting effect Visit DEVI.com Tartalomjegyzék Bevezetés....................... Biztonsági utasítások..............
G-OLD MAT és G-OLD AL MAT fűtőszőnyeg típusok telepítési útmutatója.
L - fekete vagy barna Földelés - Zöldsárga Nulla - Kék G-OLD Mat-Elektromos fűtszőnyegek Telepítési útmutató - Garancialevél G-OLD MAT és G-OLD AL MAT fűtőszőnyeg típusok telepítési útmutatója. SGS Certiface
Telepítési útmutató. Fűtőkábelekre. Vékony beton padló felület < 3 cm. Intelligent solutions with lasting effect. Visit DEVI.com
Telepítési útmutató Fűtőkábelekre Vékony beton padló felület < 3 cm Intelligent solutions with lasting effect Visit DEVI.com Tartalomjegyzék 1 Bevezetés...................... 2 1.1 Biztonsági utasítások.............3
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ
1. CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ KÉRJÜK, VÁLASSZA KI AZ ÖNNÉL KIVITELEZÉSRE KERÜLT FŰTÉSRENDSZER(EK) TÍPUSÁT ÉS A RENDSZER HASZNÁLATBAVÉTELE ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ ARRA VONATKOZÓ
T4ML rev.0112. 4+n vezetékes, audió keputelefon rendszer. Felhasználói Kézikönyv
T4ML rev.0112 4+n vezetékes, audió keputelefon rendszer Felhasználói Kézikönyv SÜLLYESZTETT DOBOZ TELEPÍTÉSE 1 2 KÜLTÉRI EGYSÉG TELEPÍTÉSE (A) (B) 1650 1850 1450 Eszköz....................... Süllyesztett
BVF H-MAT Series
TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BVF H-MAT 100-150 Series WWW.BVFHEATING.HU TARTALOMJEGYZÉK Fontos biztonsági figyelmeztetés 3 1 Általános ismertető 3 1.1 A használati és telepítési útmutató ismertetése
TELEPÍTÉS ELŐTTI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ
1. TELEPÍTÉS ELŐTTI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ Kérjük válassza ki az Önnél kivitelezésre kerülő fűtésrendszer(ek) típusát és figyelmesen olvassa el az arra vonatkozó részt
Lumination LED világítótestek
GE Lighting Solutions Felszerelési útmutató Lumination LED világítótestek Függesztett LED-es armatúra (EP14 sorozat) Jellemzők Hosszú élettartam (50 000 óra névleges élettartam) 5 év jótállás IP30 Száraz
Szerelési utasítások. devireg 130, 131 és 132
HU Szerelési utasítások devireg 130, 131 és 132 Tartalom: 1. Felhasználási lehetőségek és beállításaik 2. Szerelési utasítások. a. devireg 130 és 132-es típusok érzékelőinek szerelése b. A termosztát elhelyezése
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ
1. CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ Kérjük válassza ki az Önnél kivitelezésre került fűtésrendszer(ek) típusát és figyelmesen olvassa el az arra vonatkozó részt Biztonsági előírások
Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv
Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.
ELEKTRA FŰTŐSZŐNYEGEK
ELEKTRA FŰTŐSZŐNYEGEK MG Egy hidegvéges változat MD Két hidegvéges változat Telepítési útmutató Felhasználási területek Az ELEKTRA fűtőszőnyegek elsősorban járólappal vagy természetes kőburkolattal borított
ELEKTRA LAMINÁLT PADLÓ ÉS/VAGY FA PADLÓBURKOLAT ALÁ TELEPÍTHETŐ
ELEKTRA TM WOODTEC FŰTŐSZŐNYEG LAMINÁLT PADLÓ ÉS/VAGY FA PADLÓBURKOLAT ALÁ TELEPÍTHETŐ Telepítési útmutató Felhasználási területek Az ELKETRA WoodTec TM fűtőszőnyegek elsősorban laminált padlólapokkal
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
Danfoss Link FT Szerelési útmutató
Danfoss Link FT Szerelési útmutató HU 1. Alkalmazás és funkció A Danfoss Link FT A fűtött helyiségben elhelyezett padlótermosztát a Danfoss Link FT (Floor Thermostat), kapcsolja a beépített fűtőelemet,
Telepítési útmutató. DEVIreg 531. Elektronikus termosztát.
Telepítési útmutató Elektronikus termosztát www.devi.com Tartalomjegyzék 1 Bevezető................. 3 1.1 Műszaki jellemzők........ 4 1.2 Biztonsági utasítások...... 5 2 Felszerelési utasítások........
CA légrétegződést gátló ventilátorok
CA légrétegződést gátló ventilátorok MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2019.03.20. - 2 - A CA típusjelű ventilátorokat nagy légterű, nagy belmagasságú, ipari, kereskedelmi és szolgáltató
Powered by BVF Heating Solutions HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. CALEO padló-, fal- és mennyezetfűtési rendszerekhez
Powered by BVF Heating Solutions HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO padló-, fal- és mennyezetfűtési rendszerekhez i FONTOS INFORMÁCIÓ! 1. Kérjük, válassza ki az Önnél kivitelezésre került fűtésrendszer(ek) típusát
Telepítési útmutató. Fűtőrendszerek. Gerendázott felület. Intelligent solutions with lasting effect. Visit DEVI.com
Telepítési útmutató Fűtőrendszerek Gerendázott felület Intelligent solutions with lasting effect Visit DEVI.com Tartalomjegyzék 1 Bevezetés...................... 2 1.1 Biztonsági utasítások.............3
C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató
1 C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató Figyelem! A motorról a működtetés után a hálózati 230V-os feszültséget le kell kapcsolni. A motort vagy visszabillenős kapcsolóról vagy beállítható munkaidejű
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV HOLDPEAK 8030 DIGITÁLIS FÁZISSORREND TESZTELŐ
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV HOLDPEAK 8030 DIGITÁLIS FÁZISSORREND TESZTELŐ Tartalomjegyzék Oldalszám 1. Biztonsági figyelmeztetés...2 2. Termékjellemzők...3 3. Műszaki jellemzők...3 4. A készülék felépítése...4
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz Tartalomjegyzék Beépítés és bekötési rajz Vázlatos bekötési ábrák Szenzorok beépítése A kijelző elhelyezése Központi egység telepítése Funkciók Riasztás A rendszer működése
A fent említett teljesítmények csak padlóérzékelôs termosztáttal érvényesek ( max.: 27ºC ).
Szerelési utasítások HU EFSM/EFTM - elektromos fûtôszônyeg vékony padlókhoz és padló felújításokhoz EFSM/EFTM EFSM/EFTM fûtôszônyeg DSVF/DTVF kábelekkel, elsôsorban padló felújításoknál ( vékony padlóknál
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 4100 Digitális Földelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Mérési tulajdonságok... 3 5. Előlap és
Szerelési utasítások. Devicell száraz
Szerelési utasítások Devicell száraz 1 Szerelési útmutató HU Technikai adatok: Szerkezeti felépítés Polisztirol alumíniummal U érték 3 W/(m2*K) Mérete 50 x 100 cm Teljes vastagság 13 mm Alumínium vastagság
ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv
ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor
MICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
SU3-PLUS. Digitális Jelosztó. Felhasználói Kézikönyv
Digitális Jelosztó Felhasználói ézikönyv BEVEZETÉS öszönjük, hogy termékünket választotta. A korszerű gyártástechnológiának és a minőségbiztosítási eljárásnak köszönhetően a készülék megfelel az IS-9001
Karbon fűtőszálas ülésfűtés. Beszerelési útmutató
Karbon fűtőszálas ülésfűtés Beszerelési útmutató A csomag tartalma: - háttámla fűtőegység - ülőlap fűtőegység - kapcsoló - kábelköteg Technikai leírás: - működési feszültség: 12 V - típusonként változó
!!!!! SABIANA. SKYSTAR kazettás fan coil berendezések. airtronics. 1. oldal
SABIANA SKYSTAR kazettás fan coil berendezések airtronics 1. oldal 2. oldal ALKALMAZÁS: FONTOS: A berendezés telepítése előtt gondosan olvassa el ezt a kézikönyvet A SkyStar berendezéseket kereskedelmi
Season Omnis. 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44
Season Omnis 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44 Omnis A termékműszaki adatai Szabadon álló infravörös fűtőtest Magassága: Szélessége: Áramellátás: Energiafogyasztás: Érintésvédelmi besorolás:
Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA
1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze
Telepítési útmutató. DEVIreg 132. Elektronikus termosztát.
Telepítési útmutató DEVIreg 132 Elektronikus termosztát www.devi.com Tartalomjegyzék 1 Bevezető................. 3 1.1 Műszaki jellemzők........ 4 1.2 Biztonsági utasítások...... 5 2 Felszerelési utasítások........
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
Szerelési utasítások. devimat - elektromos fûtôszônyeg vékony padlókhoz és padló felújításokhoz. www.devi.com
HU Szerelési utasítások devimat - elektromos fûtôszônyeg vékony padlókhoz és padló felújításokhoz www.devi.com devimat devimat fûtôszônyeg DSVF/DTVF kábelekkel, elsôsorban padló felújításoknál ( vékony
MAGNUM Foil. Telepítési útmutató
Telepítési útmutató Kedves Vásárlónk! Köszönjük, hogy a MAGNUM Foil fűtőfóliát választotta! Ez a MAGNUM termék kiváló minőségű és rendkívül tartós anyagokból készült. Ahhoz, hogy a fűtőberendezés garantáltan
Fut.hu. Elektromos fűtést mindenhova! Gazdaságos fűtési megoldások otthonába, üzletekbe, éttermekbe és irodákba. Beltéren és kültéren egyaránt.
Fut.hu Elektromos fűtést mindenhova! Gazdaságos fűtési megoldások otthonába, üzletekbe, éttermekbe és irodákba. Beltéren és kültéren egyaránt. Fürdőszobai padlófűtés rendszerek A Comfort Heat elektromos
Telepítési útmutató. Fűtőkábelekre. Betonpadlók >3 cm. Intelligent solutions with lasting effect. Visit DEVI.com
Telepítési útmutató Fűtőkábelekre Betonpadlók >3 cm Intelligent solutions with lasting effect Visit DEVI.com Tartalomjegyzék 1 Bevezetés...................... 2 1.1 Biztonsági utasítások.............3
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei
AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei 2. Telepítési szempontok Az érzékelő telepítési helyének kiválasztásakor kerülje az alábbi területeket:
AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei
AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei A TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) ZÖLD színű jelzőfénye akkor kapcsol be, amikor az adóegység működésbe lép. SZINT jelzőfény (piros)
STARSET-24V-os vezérlés
STARSET-24V-os vezérlés FELHASZNÁLÓI KÉZI KŐNYV 24 vdc szárnyas kapu vezérlő OLVASSA EL A KÉZIKÖNYVET GONDOSAN HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEK: Telepítés előtt olvassa el az utasítást gondosan. Helytelen
CES Hőgenerátor Kezelési útmutató
CES Hőgenerátor Kezelési útmutató CES KFT. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el! Tartalom Bevezető... 3 C.E.S. kavitációs hőgenerátorok leírása és alkalmazása... 3 2. A C.E.S. kavitációs hőgenerátorok
Beltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
Telepítési útmutató. DEVIreg 532. Elektronikus termosztát.
Telepítési útmutató DEVIreg 532 Elektronikus termosztát www.devi.com Tartalomjegyzék 1 Bevezető................. 3 1.1 Műszaki jellemzők........ 4 1.2 Biztonsági utasítások...... 6 2 Felszerelési utasítások........
HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ LZ2504, LZ2505, LZ2508, LZ2510, LZ2805, LZ2810, LZ3006, LZ3009, LZ3012 pizza kemencék Az első működésnél szaga lehet a berendezésnek, amit a szigetelő anyagok és a
EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika. Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez
Raychem EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez Általános rész Kérjük az üzembe helyezés előtt elolvasni. A zavartalan üzem
Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. Ne dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet rá. A berendezés vagy tartozékainak
Műanyag cső hegesztő WD W
Műanyag cső hegesztő WD050411500 1500W WD050411500 Köszönjük, hogy WIDO termék vásárlása mellett döntött. Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogja a termék minőségét, és teljes mértékben elégedett
Telepítési útmutató. DEVIreg 610. Elektronikus termosztát. www.devi.com
Telepítési útmutató DEVIreg 610 Elektronikus termosztát www.devi.com Tartalomjegyzék 1 Bevezető................. 3 1.1 Műszaki adatok.......... 4 1.2 Biztonsági utasítások...... 5 2 Felszerelési utasítások........
Programozható, LCD kijelzős padlófűtés-termosztát
Programozható, LCD kijelzős fűtő-termosztát Hetente ismétlődő ciklusban, napi 6 periódust ( eseményt ) lehet az előre megadott hőmérsékleteknek megfelelően beállítani. Választhat a periódus-vezérlő üzemmód
Heizsitzauflage Classic
Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték
I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.
1 I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. Egyéb biztonsági figyelmeztetések... 4 VI. Karbantartás... 5 VII. Hibaelhárítás...
DEVI fűtőkábelek alkalmazásai:
DEVI fűtőkábelek alkalmazásai: Hó- és jégolvasztás, fagyvédelem: Ereszcsatornák fagymentesítése Elektromos padlófűtés: Csővezetékek fagyvédelme Kizárólagos padlófűtés Garázsbejárók, rámpák fűtése Kiegészítő
Használati útmutató. PNI P05 parkolássegítő érzékelő, tükrös kijelzővel (PNI-P05)
Használati útmutató PNI P05 parkolássegítő érzékelő, tükrös kijelzővel (PNI-P05) 1 Tartalomjegyzék Bevezetés... 3 Főbb tulajdonságok......3 Szenzorok beszerelése... 3 Kapcsolási rajz......4 Műszaki adatok......5
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Dönthető fali tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 50kg(110lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!
A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató
A biztonsággal kapcsolatos információk Model AX-C850 Használati útmutató Áramütés vagy testi sérülések elkerülése érdekében: Sosem csatlakoztasson két bemeneti csatlakozó aljzatra vagy tetszőleges bemeneti
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ ARRA VONATKOZÓ RÉSZT REG. 3. oldal 4. oldal 5. oldal
1. CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ KÉRJÜK VÁLASSZA KI AZ ÖNNÉL KIVITELEZÉSRE KERÜLT FŰTÉSRENDSZER(EK) TÍPUSÁT ÉS FIGYELMESEN OLVASSA EL Biztosági előírások 2. oldal AZ ARRA VONATKOZÓ
Elektromos padlófűtés
Elektromos padlófűtés REG.-Nr. 40043865 Telepítési útmutató Magyar Tisztelt vásárlónk, 2. Méretek és ellenállás értékek Ez a termék kiváló minőségű és rendkívül tartós anyagokból készült. Ahhoz, hogy Kábel
REG Közvetlen burkolat alá telepíthet padlóf tési rendszer
CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETF TÉSű RENDSZEREK 1. KÉRJÜK, VÁLASSZA KI AZ ÖNNÉL KIVITELEZÉSRE KERÜL F TÉSRENDSZER(EK) TÍPUSÁT ÉS FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ ARRA VONATKOZÓ RÉSZT! EFFICIENT Ű tároló padlóf
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR CARRERA
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR CARRERA FIGYELEM: A rendszer telepítése, és használata előtt, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet, mert az a csomag szerves részét képezi. Termékeink - amennyiben
AC feszültség detektor / Zseblámpa. Model AX-T01. Használati útmutató
AC feszültség detektor / Zseblámpa Model AX-T01 Használati útmutató Mielőtt használni kezdené a készüléket, vagy javítaná a készüléket, kérjük olvassa el a teljes használati útmutatót, különösen vegye
Használati utasítás. Infrapanel sötétsugárzó JH-NR10-13A JH-NR18-13A JH-NR24-13A JH-NR32-13A
Használati utasítás Infrapanel sötétsugárzó JH-NR10-13A JH-NR18-13A JH-NR24-13A JH-NR32-13A DIMAT KFT. 7815 Harkány, Bercsényi u.18. info@dimat.hu +36 70 601 02 09 www.dimat.hu Infrapanel sötétsugárzó
Keverőköri szabályozó készlet
0KITZONE00 Szerelési és használati útmutató Tahiti Condensing Tahiti Dual Line Tech Nias Condensing Niua Dual Line Tech Fondital fali kazánokhoz Kedves Vásárló Köszönjük, hogy cégünket és termékünket választotta.
DT9205A Digital Multiméter
DT9205A Digital Multiméter 1. BEVEZETÉS: DT9205A digitális multiméter precíziós, akkumulátoros, 3-1 / 2 számjegyű LCD digitális eszközhöz. Nagy pontosság Digit magasság 33mm Egyetlen 32 állású forgókapcsoló
Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1
Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274
Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó MINŐSÍTVE MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését,
Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII
Függőlámpa hu Szerelési útmutató 91060AB4X4VII 2017-04 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat és az esetleges
Felhasználói Kézikönyv
ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv PM1-300,400,600 SZÁRNYASKAPU MOZGATÓ MOTOR FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK A CSOMAG TARTALMA... 2
PAB 02 típusú ablakátbeszélő
Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 02 típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,
EXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
Klarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 96228HB43XVIII 2018-01 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelme - sen olvassa el a biztonsági előírásokat,
900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A
Netis vezeték nélküli, N típusú USB adapter
Netis vezeték nélküli, N típusú USB adapter Gyors üzembe helyezési útmutató WF-2109, WF-2111, WF-2116, WF-2119, WF-2119S, WF-2120, WF-2123, WF-2150, WF-2151, WF-2190, WF-2503 1 A csomag tartalma A csomag,
Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt ET22 és ET14 készlethez)
Felszerelési útmutató Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt és készlethez) MIELŐTT HOZZÁKEZDENE A MUNKÁHOZ, olvassa el figyelmesen az összes tudnivalót! ÁRAMÜTÉS
ELEKTROMOS SZABÁLYZÓSZELEP TESZTELŐ KÉSZÜLÉK
ELEKTROMOS SZABÁLYZÓSZELEP TESZTELŐ KÉSZÜLÉK 36 150 065 A CLT1 kompresszor tesztelő a kuplung nélküli kompresszorok tesztelésére alkalmas. Ez a készülék a modern kompresszorok tesztelését végzi egyszerűen,