GE Oil & Gas. 78 sorozatú. Masoneilan* levegőszűrő reduktor Felhasználói kézikönyv (Rev.D) GE adatosztályozás: Publikus

Átírás

1 GE Oil & Gas 78 sorozatú Masoneilan* levegőszűrő reduktor Felhasználói kézikönyv (Rev.D) GE adatosztályozás: Publikus

2 EZ A HASZNÁLATI UTASÍTÁS A VEVŐKNEK/ÜZEMELTETŐKNEK LEFEKTETETT NORMÁL ÜZEMELTETÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ELJÁRÁSOKON KÍVÜL A PROJEKTTEL KAPCSOLATOSAN FONTOS REFERENCIAADATOKAT AD MEG A VEVŐKNEK/ÜZEMELTETŐKNEK. MIVEL ELTÉRŐ ÜZEMELTETÉSI ÉS KARBANTARTÁSI FILOZÓFIÁK LÉTEZNEK, A GE (GENERAL ELECTRIC COMPANY, VALAMINT ANNAK LEÁNYVÁLLALATAI ÉS TÁRSVÁLLALATAI) NEM PRÓBÁLKOZIK KONKRÉT ELJÁRÁSOK MEGADÁSÁVAL, EHELYETT KÖZLI, HOGY A SZÓBAN FORGÓ BERENDEZÉS TÍPUSA MILYEN ALAPVETŐ KORLÁTOZÁSOKAT ÉS KÖVETELMÉNYEKET ÁLLÍT FEL. EZEK AZ UTASÍTÁSOK FELTÉTELEZIK, HOGY AZ ÜZEMELTETŐK ÁLTALÁNOSSÁGBAN MÁR MEGÉRTETTÉK, HOGY A POTENCIÁLISAN VESZÉLYES KÖRNYEZETEKBEN MILYEN KÖVETELMÉNYEKET KELL BETARTANI A MECHANIKUS ÉS ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSÉHEZ. ENNÉLFOGVA A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁST AZ ADOTT MUNKATERÜLETEN ALKALMAZHATÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOKKAL ÉS ELŐÍRÁSOKKAL, VALAMINT AZ ADOTT MUNKATERÜLETEN MÁS BERENDEZÉSEK ÜZEMELTETÉSÉRE VONATKOZÓ JELLEMZŐ ELŐÍRÁSOKKAL EGYÜTT KELL ÉRTELMEZNI ÉS ALKALMAZNI. A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁSNAK NEM CÉLJA, HOGY A BERENDEZÉSEK MINDEN RÉSZLETÉVEL VAGY MÓDOSÍTÁSAIVAL FOGLALKOZZON, ÉS NEM KÍVÁN FELKÉSZÍTENI A TELEPÍTÉSSEL, MŰKÖDTETÉSSEL VAGY KARBANTARTÁSSAL KAPCSOLATBAN VÁRHATÓ MINDEN ESETLEGES TÖRTÉNÉSRE. AMENNYIBEN TOVÁBBI INFORMÁCIÓRA LENNE IGÉNY, VAGY OLYAN KONKRÉT PROBLÉMÁK MERÜLNÉNEK FEL, AMELYEK NINCSENEK A VEVŐ/ÜZEMELTETŐ SZÁMÁRA SZÜKSÉGES MÉRTÉKBEN KIFEJTVE, AZ ADOTT KÉRDÉSSEL A GE-HEZ KELL FORDULNI. A GE-T ÉS A VEVŐT/ÜZEMELTETŐKET SZIGORÚAN A BERENDEZÉS LESZÁLLÍTÁSÁRA VONATKOZÓ SZERZŐDÉSBEN KIFEJEZETTEN MEGADOTT JOGOK ILLETIK MEG, ILLETVE AZ OTT ELŐÍRT KÖTELEZETTSÉGEK ÉS FELELŐSSÉGEK TERHELIK. A BERENDEZÉST VAGY ANNAK HASZNÁLATÁT ILLETŐEN A GE A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÚTJÁN NEM AD KIEGÉSZÍTŐ NYILATKOZATOKAT VAGY JÓTÁLLÁSOKAT, ILLETVE NEM ÉRT BELE A HASZNÁLATI UTASÍTÁSBA ILYENEKET. E HASZNÁLATI UTASÍTÁS A GE JOGVÉDETT ADATAIT TARTALMAZZA, AMELYEKET KIZÁRÓLAG AZÉRT KAPNAK A VEVŐK/ÜZEMELTETŐK, HOGY SEGÍTSÉK A LEÍRT BERENDEZÉSEK TELEPÍTÉSÉT, TESZTELÉSÉT, ÜZEMELTETÉSÉT ÉS/VAGY KARBANTARTÁSÁT. A DOKUMENTUM SEM RÉSZBEN, SEM EGÉSZÉBEN NEM SOKSZOROSÍTHATÓ A GE ELŐZETES ÍRÁSBELI JÓVÁHAGYÁSA NÉLKÜL. 2 GE Oil & Gas 2017 General Electric Company. Minden jog fenntartva.

3 Biztonsági tájékoztató Fontos - felszerelés előtt olvassa el A 78-as modellsorozatú levegőszűrő reduktor tájékoztatója szükség esetére VESZÉLY, FIGYELEM és VIGYÁZAT címkéket tartalmaz, hogy biztonsággal kapcsolatos vagy más fontos információra figyelmeztessen. Kérjük, a tájékoztatót a felszerelés és a vezérlőszelep karbantartása előtt olvassa el. A VESZÉLY és a FIGYELEM címkék személyi sérüléssel kapcsolatosak. A VIGYÁZAT címke a felszerelés illetve anyagi kárra vonatkozik. A sérült eszközök használata, bizonyos használati feltételek mellett csökkent rendszerteljesítménnyel járhat, ami személyi sérüléshez vagy halálhoz vezethet. A biztonságos működtetéshez a VESZÉLY, FIGYELEM, és VIGYÁZAT címkék utasításainak maradéktalan betartása szükséges. V Ez a biztonsági figyelmeztetés szimbóluma. Lehetséges személyi sérülés kockázataira figyelmeztet. A lehetséges sérülések és halálesetek elkerülése érdekében tartson be minden, e szimbólum után álló üzenetet. VESZÉLY Potenciálisan veszélyes helyzetet jelöl, amelynek bekövetkezése halált vagy súlyos sérülést okozhat. FIGYELMEZTETÉS Potenciálisan veszélyes helyzetet jelöl, amelynek bekövetkezése súlyos sérülést okozhat. Néhány szó a kézikönyvről Jelen dokumentum tartalma előzetes értesítés nélkül változhat. A kézikönyvben található információ sem részben sem egészben nem másolható vagy írható át a GE írásos engedélye nélkül. Bármely hibát vagy kérdést a kézikönyvben található információval kapcsolatban a helyi terjesztőnek kell eljuttatni. A tájékoztató kizárólag a 78-as modelltípusú reduktorhoz készült, és a termékvonalon kívüli más eszközökre nem vonatkoznak. Garancia A General Electric által értékesített tárgyak egy évig garantáltan mentesek az anyaggal és a megmunkálással kapcsolatos hibáktól feltéve, hogy a tárgyakat a GE által javasolt módokon használták. A GE fenntartja a jogot, hogy értesítés nélkül abbahagyja a termék gyártását, vagy megváltoztassa a termék anyagait, kialakítását vagy specifikációját. Megjegyzés: Beszerelés előtt A készüléket kizárólag képzett és hozzáértő szakemberek szerelhetik fel, helyezhetik üzembe és tarthatják karban. Minden környező csővezetéket el kell árasztani, hogy megbizonyosodjunk arról. hogy minden megmaradt szennyeződést eltávolítottunk a rendszerből. Bizonyos üzemi körülmények között a sérült berendezések használata a rendszer teljesítményének romlását okozhatja, aminek eredményeképpen személyi sérülések vagy halálesetek is bekövetkezhetnek. A felhasznált specifikációk, szerkezet és komponensek megváltozása nem feltétlenül vezet az útmutató felülvizsgálatához, kivéve ha a változások a termék funkcióinak és teljesítményének megváltozásával járnak. VIGYÁZAT Potenciálisan veszélyes helyzetet jelöl, amelynek bekövetkezése kisebb vagy közepes sérülést okozhat. VIGYÁZAT A biztonsági figyelmeztetés jelképe nélküli használat potenciálisan veszélyes helyzetet jelöl, amely, ha nem kerülik el, anyagi kárt okozhat. Megjegyzés: Fontos tényeket és feltételeket tartalmaz 2017 General Electric Company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 78-as sorozatú levegőszűrő reduktor Használati kézikönyv 3

4 78-as modellsorozatú levegőszűrő reduktorok Termékleírás A 78-as sorozatú nyomásszabályzók kompakt, könnyű és nagy teljesítményű, nyomást csökkentő eszközök. Főként stabil levegőforrásként alkalmazzák szabályozó-berendezések, pl. áram- vagy pneumatikus transzduktorok és szabályozószeleppozicionálók használatához. Számozási rendszer Modellszám Nyomástartomány Leírás Specifikációk Bemeneti nyomás besorolása Nyomásbeállítási tartomány Csatlakoztatás kpa (5-40 psi), (0,35-2,8 bar) kpa (5-100 psi), (0,35-7 bar) Levegőtöltet túlnyomásszabályzóval és szűrővel Levegőtöltet túlnyomásszabályzóval és szűrővel Legfeljebb 1,5 MPa (210 psi, 15 bar) kpa (5-40 psi, 0,35-2,8 bar) kpa (5-100 psi, 0,35-7 bar) 1/4 NPT Cv osztályozás 0,25 Szűrőelem Környezeti hőmérséklettartomány Levegőfogyasztás Súly Alapanyagok Szinterezett porózus polietilén (5μ) -40 és +83 C (-40 és +182 F) között 0,004 scfm (100 sccm) 0,4 kg (14 oz.) Lásd 2. ábra és 2. táblázat Üzemeltetés Az ellátónyomás bekapcsolása előtt lazítsa meg a gomb lezárócsavarját, majd fordítsa el a nyomásbeállító gombot az óramutató járásával ellenkező irányban. Kapcsolja be az ellátónyomást. A kimeneti nyomásnak nullának kell lennie. Lassan fordítsa el a beállítógombot az óramutató járásával megegyező irányban, amíg el nem éri a kívánt nyomást. Húzza meg a gomb lezárócsavarját, így biztosítható, hogy a nyomás a beállított, kívánt értéken maradjon. Amikor magasabb nyomásról alacsonyabbra állítja a kimenetet, először álljon a kívánt nyomásnál alacsonyabbra, majd növelje az értéket a kívánt nyomásra. Húzza meg újra a gomb lezárócsavarját. Karbantartás Rendszeres időközönként javasolt a levezetőcsap megnyitása, hogy elfolyhasson a cseppgyűjtőben összegyűlt folyadék. A leeresztések közötti időközt a folyadék aktuális összegyűlési sebessége alapján kell meghatározni. Célszerű a reduktor be- és kimeneti oldalára nyomásmérőket szerelni, mert ezek segítenek a nyomás beállításában, valamint az üzemi nyomások felügyeletében. FIGYELMEZTETÉS Nem szabad a túlnyomáscsökkentő szelepet összekeverni a kiegészítő biztonsági szelepekkel, amelyekre a levegővel üzemeltetett berendezés teljes védelme érdekében lehet szükség. Kizárólag egyenletesebben szabályozott nyomást biztosít, és lehetővé teszi a kimeneti nyomás csökkentését a vezeték megnyitása nélkül. FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS Tilos a reduktort 1,5 MPa (15 bar, 210 psi) nyomást meghaladó levegővezetékre kötni. Telepítés Alaposan tisztítsa meg a csöveket az összes törmelék, lerakódás vagy egyéb idegen anyagok eltávolításához a reduktor beszerelése előtt. A beszereléskor az áramlás irányának egyeznie kell a reduktor testén látható áramlást jelző nyilakkal. A levegőszereléket lefelé néző elvezetőcsappal kell beszerelni. A reduktort a nyomáscsökkenés minimalizálása érdekében a csökkentett nyomást használó eszközhöz a lehető legközelebb kell beszerelni. Ne használjon a reduktor csatlakozóinál vékonyabb csöveket, mivel ez korlátozza az áramlást, és csökkenti a kapacitást. Célszerű a reduktor be- és kimeneti oldalára nyomásmérőket szerelni, mert ezek segítenek a nyomás beállításában, valamint az üzemi nyomások felügyeletében. A reduktoron végzett karbantartás előtt meg kell szüntetni a be- és a kimeneti nyomást, és a gomb ütközésig az óramutató járásával ellenkező irányú elforgatásával meg kell szüntetni a rugó okozta összenyomást. Óvatosan nyissa meg a leengedőcsapot, hogy a megmaradt nyomás távozhasson, és leeressze a cseppgyűjtőt. A javításhoz célszerű a reduktort körből kiszerelni. VIGYÁZAT A cseppgyűjtő leengedéséhez nyissa meg lassan a leengedőcsapot, majd gyűjtse össze a folyadékot a biztonságos kidobást biztosító edénybe. Megjegyzés A belső alkatrészek cseréjével járó magas munkadíjakat figyelembe véve gazdaságosabb lehet a teljes egységek cseréje. Ügyelni kell arra, nehogy megsérüljön a dugó és a szárrész. 4 GE Oil & Gas 2017 General Electric Company. Minden jog fenntartva.

5 Hibaelhárítás Amennyiben a reduktor nem működnek megfelelően, az eszköz javítása helyett inkább javasolt annak cseréje. 5 Alkatrészek listája és összetevő anyagok 4 No. Alkatrész Szabványos anyag 1 Szelepház Öntött alumínium 2 Rugóház Öntött alumínium 3 Alsó kupak Öntött alumínium 4 Gomb VALOX Lezárócsavar Rozsdamentes acél 6 Szabályozócsavar Rozsdamentes acél 7 Távtartó VALOX Rugógomb Zn-Cr lemezelt szénacél 9 Rugó Bevont rugóacél 10 1 Membrán NBR 15 Dugóvezető VALOX Dugó Neoprén/416-os rozsdamentes acél 17 1 Szűrő Szinterezett polietilén 18 1 Portrugó Rozsdamentes acél 19 1 O-gyűrű NBR - 21 Leengedőcsap Rozsdamentes acél 22 Csavar Rozsdamentes acél 23 Csődugasz Cink lemezelt szénacél 24 Aspirátor VALOX Adattábla Alumínium 1 Ajánlott alkatrészek General Electric Company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 78-as sorozatú levegőszűrő reduktor Használati kézikönyv 5

6 Méretek Menetes lyukak a rögzítőkonzol (M5) számára Z Á R O LÁ S Felülnézet 81 mm (3.19 in.) 52 mm (2.05 in.) 141 mm (5.55 in.) 60 mm (2.36 in.) 55 mm (2.17 in.) A 78-as sorozatú nyomásreduktor metszete Lezárócsavar Rugógomb Beállítógomb Szabályozócsavar Rugóház Membránlemez Szelepház BEÖMLŐNYÍLÁS Dugó Szűrő Portrugó Rugó Túlnyomáscsökkentő szelep Membrán Aspirátor KIÖMLŐNYÍLÁS Ellátószelep Alsó kupak Leengedőcsap 6 GE Oil & Gas 2017 General Electric Company. Minden jog fenntartva.

7 2017 General Electric Company. Minden jog fenntartva. Masoneilan 78-as sorozatú levegőszűrő reduktor Használati kézikönyv 7

8 KÖZVETLEN ÉRTÉKESÍTÉSI IRODÁK AUSZTRÁLIA Brisbane Telefon: Fax: Perth Telefon: Fax: Melbourne Telefon: Fax: BELGIUM Telefon: Fax: BRAZÍLIA Telefon: KÍNA Telefon: Fax: FRANCIAORSZÁG Courbevoie Telefon: Fax: NÉMETORSZÁG Ratingen Telefon: Fax: INDIA Mumbai Telefon: Fax: Új-Delhi Telefon: Fax: OLASZORSZÁG Telefon: Fax: JAPÁN Tokyo Telefon: Fax: KOREA Telefon: Fax: MALAJZIA Telefon: Fax: MEXIKÓ Telefon: HOLLANDIA Telefon: Fax: OROSZORSZÁG Velikij Novgorod Telefon: Fax: Moszkva Telefon: Fax: SZAÚD-ARÁBIA Telefon: Fax: SZINGAPÚR Telefon: Fax: DÉL-AFRIKA Telefon: Fax: DÉL- ÉS KÖZÉP-AMERIKA ÉS A KARIB-TÉRSÉG Telefon: Fax: SPANYOLORSZÁG Telefon: Fax: EGYESÜLT ARAB EMIRÁTUSOK Telefon: Fax: EGYESÜLT KIRÁLYSÁG Bracknell Telefon: Fax: Skelmersdale Telefon: Fax: EGYESÜLT ÁLLAMOK Jacksonville, Florida Telefon: Corpus Christi, Texas Telefon: Fax: Deer Park, Texas Telefon: Fax: Houston, Texas Telefon: Fax: * A General Electric Company védjegyét jelöli. A jelen dokumentumban használt egyéb vállalatnevek és terméknevek azok megfelelő tulajdonosainak bejegyzett védjegyei vagy védjegyei General Electric Company. Minden jog fenntartva. GEA31190D-HU 03/2017