Gastrolyzer. GastroCHART TM szoftveruser Felhasználói kézikönyv. Egészségügyi újítások az Ön családjának.

Átírás

1 Gastrolyzer GastroCHART TM szoftveruser Felhasználói kézikönyv Egészségügyi újítások az Ön családjának.

2

3 Tartalomjegyzék Üdvözli a GastroCHART!... 2 Telepítés... 2 Főoldal... 3 Navigációs szimbólumok... 3 Általános beállítások... 4 Betegek hozzáadása/szerkesztése... 4 Gastrolyzer eszköz szinkronizálása... 5 Beteg információi... 5 Lehelettesztelési eszköz... 6 Protokollkészítő... 8 Eredmények nyomtatása... 9 Jelentések létrehozása

4 Üdvözli a GastroCHART! Ez a kézikönyv ismerteti a szoftver alapvető működését, és végigvezeti Önt az egyes funkciók használatának módján. A GastroCHART használható a Gastro + és a GastroCH₄ECK Gastrolyzer eszközökkel az eredmények tárolásához, letöltéséhez és elemzéséhez. A Gastro + és a GastroCH 4 ECK eszközökről a szoftver súgómenüjéből kézikönyvekben talál további információkat. elérhető, nyomtatható Telepítés Miután letöltötte a BedSoft szoftvert a számítógépére, és telepítette a programot, a képernyő bal oldalán, a Bedfont Store fejléc alatt láthatja a letölthető szoftverek listáját. Itt válassza a GastroCHART elemet, és várja meg, amíg le nem töltődik. Miután a GastroCHART letöltődött, a szoftvereket tartalmazó lap a képernyő közepére kerül, az alábbi ábrán látható módon. 2

5 Főoldal Amikor a GastroCHART lapra kattint, megnyílik a fő szoftverablak, amely megjeleníti a program főelrendezését, az alábbi ábrán látható módon. Navigációs szimbólumok Leírás Betegek hozzáadása/szerkesztése Eszközök Tesztelési eljárás megkezdése Tesztelési eljárás megkezdése több betegnél Jelentés létrehozása gombja Bezárás gomb Mentés szimbólum Törlés gomb Betegkijelölések törlése gomb Csatlakoztatott eszköz állapota GDT-fájlok importálása/exportálása (Németország) Súgó Nyomtatás 3 Szimbólum

6 Általános beállítások Ebben a részben szerkeszthetők a Proxyszerver beállításai és az -szerver beállításai. Válassza az Általános beállítások lehetőséget: Itt szerkesztheti a Proxyszerver beállításait és az -szerver beállításait: Betegek hozzáadása/szerkesztése Ezzel a funkcióval kezelhetők a szoftveren belül használt betegek. Itt hozzáadhat új betegeket, és szerkesztheti vagy törölheti a meglévő betegeket. Új beteg hozzáadása Új beteg hozzáadásához kattintson a Beteg információi melletti gombra, majd töltse ki az űrlapot a képernyő alsó részén. Legalább egy névmezőt ki kell töltenie (családi név vagy utónév), és meg kell adnia vagy a címet, vagy a kapcsolattartási telefonszámot. Ezenfelül a születési dátum mezőjének a mai nap elé kell esnie. Minden egyéb mező opcionális. Beteg szerkesztése/törlése A szerkeszteni kívánt beteg megkereséséhez használhatja a képernyő tetején található szűrőmezőket. Ezeket a szűrőmezőket a Tartalmazza szöveg jelöli ( ). A mező végén lévő szürke szűrőgombra kattintva megjelenik a lehetséges szűrők listája. Keresési kifejezés beírásához kattintson a szűrőmezőre. Beteg szerkesztéséhez kattintson a lista megfelelő sorára, és az alsó rész megjeleníti a beteg adatait. Ha már szerkeszt egy beteget, akkor a szoftver felajánlja az aktuális bejegyzés mentését. Végezze el a szükséges módosításokat, és kattintson a 4

7 szimbólumra a módosítások mentéséhez. Ha törölni szeretné a beteget a szoftverből, akkor kattintson a szimbólumra. Gastrolyzer eszköz szinkronizálása Ezzel a funkcióval szinkronizálhatja a betegeket egy Gastro + vagy egy GastroCH 4 ECK eszközzel. Hozzáadhat/eltávolíthat betegeket az eszközről, és szinkronizálhat beolvasásokat az eszközzel. Egy Gastro + vagy GastroCH 4 ECK eszköz csatlakoztatása után a szoftver fel fogja ismerni az eszközt, és lehetőséget biztosít a szinkronizálásra a két, óramutató járásával megegyező irányú nyilakkal. A Gastro + és a GastroCH₄ECK Gastrolyzer szinkronizálható a szoftverrel, és a betegadatok szinkronizálhatók az eszközzel. Amikor egy eszközt csatlakoztat, a szoftver megjeleníti az eszköz nevét az ablak jobb felső részén. Amikor megnyílik a képernyő, az alsó mező megjeleníti a csatlakoztatott eszközön lévő betegeket/eredményeket. Letöltheti az egyes betegek teszteredményeit, és azokat mentheti új tesztként, vagy hozzáfűzheti egy meglévő teszt végéhez. Az eredményeket az eszközön is hagyhatja, vagy törölheti azokat. Végül kiválaszthatja, hogy az egyes betegeket az eszközön hagyja-e. Beteg információi A képernyő bal oldalán látható betegprofilok tartalmazzál az előző adatokat, beleértve az adott beteg teszteredményeit. Amikor kijelöl egy beteget a képernyő bal oldalán lévő listában, a képernyő jobb oldala két részt jelenít meg. A felső rész három lapot tartalmaz, amelyeket a szoftver kitölt adatokkal, amint a beteghez tesztadatok vannak rendelve: Az első lapon láthatók a beteg legutóbbi tesztjének beolvasásai. A tesztek eredményei az Előző tesztek lap alján tekinthetők meg, ahol a Beteg adatai megjelennek. A második lapon láthatók a protokoll küszöbértékéhez viszonyított PPM-értékek egy diagramon megjelenítve. A harmadik lapon indítható el új teszt. Az alsó három másik lapot jelenít meg a kijelöléshez: Az első lapon látható a beteg információinak összegzése. A második lapon láthatók a felírt receptek, a megjegyzések és a teszt előtt megfigyelt tünetek, valamint a betegnek javasolt gyógyszerek. A harmadik lapon láthatók a kijelölés előző tesztjei. 5

8 Lehelettesztelési eszköz A lehelettesztelési funkció használható egy vagy több beteggel a Gastro + és a GastroCH₄ECK Gastrolyzer eszközzel is. Egyszeres teszt megkezdése Az egyszeres teszt megkezdése előtt jelölje ki a megfelelő beteget a listában. A listát a felette lévő három feltételmezővel szűrheti. Adjon meg minden alkalmazandó keresési feltételt, és a lista automatikusan frissítve lesz. Teszt futtatásához először válasszon ki egy eszközt, majd a protokollt a legördülő listából. Ezután adja meg a beadott dózist, és adja meg az első beolvasás dátumát és idejét. Ha azt tervezi, hogy valós időben futtatja a tervet, akkor győződjön meg róla hogy az Időzítő használata négyzet be van jelölve. Kattintson a gombra a teszt megkezdéséhez. Ha időzítőt használ, akkor az látni fogja, ahogy az visszaszámlál a következő beolvasásig. Folytassa a beolvasásokat, amikor a szoftver erre felszólítja, amíg be nem fejezi a tesztet. A teszt végén megadhat egy értelmezést. 6

9 Többszörös teszt elindítása Több beteg tesztelésének futtatásához először győződjön meg róla, hogy nincsenek betegek kijelölve. (A kijelölések törölhetők a beteg információi feletti szimbólummal.) Ekkor megjelenik a gomb. A betegek többszörös teszthez történő hozzáadásához kattintson a betegek listájára. A kijelölhető betegek száma nincs korlátozva. Utána válasszon ki egy eszközt a legördülő listából, és válassza ki a használt eszközt. Ezután adja meg a beadott dózist, egy küszöbértéket, valamint az első beolvasás dátumát és idejét. A teszt megkezdéséhez kattintson a Teszt elindítása gombra. Látni fogja, ahogy az időzítő megkezdi a visszaszámlálást a következő beolvasásig. Folytassa a betegek hozzáadását és a beolvasások elvégzését az egyes betegeknél, amikor a szoftver felszólítja, amíg be nem fejezi a teszteket. Az egyes tesztek végén megadhat egy értelmezést. 7

10 Protokollkészítő Ezzel a funkcióval létrehozhatja a szoftverben használni kívánt saját protokolljait. Protokoll hozzáadásához/szerkesztéséhez/törléséhez a és válassza a Protokoll lapot a mező tetején. gombbal nyissa meg a GastroCHART programot, 8

11 Új protokoll hozzáadása Új profil hozzáadásához töltse ki a név, a hatóanyag és a küszöbérték mezőit. Ezután adja hozzá az időpontokat, amikor a beolvasásokat végre akarja hajtani, és ha befejezte, akkor válassza ki a teszt legkorábbi befejezési időpontját, majd kattintson a Mentés gombra a protokoll tárolásához. Protokoll szerkesztése Meglévő protokoll szerkesztéséhez kattintson a lista megfelelő sorára, módosítsa a fenső értéket, és kattintson a Mentés gombra a módosítások tárolásához. Protokoll törlése Meglévő protokoll törléséhez kattintson a lista megfelelő sorára, és kattintson a törlés gombra. Megjelenik egy megerősítő üzenet, amelyet ha megerősít, akkor a profil törlődik. Eredmények nyomtatása Ha meg akar keresni egy beteget az eredmények kinyomtatásához, akkor használja a felül található szűrőket. Adjon meg egy betegazonosítót vagy egy családi név egy részét, és a lista automatikusan frissül. A beteg beolvasásai PDF-jelentéseinek létrehozásához kattintson az Eredmények nyomtatása gombra. Kiválaszthatja a nyomtatáson megjelenő különböző feltételeket. 9

12 Jelentések létrehozása Ebben a részben hozhatók létre jelentések, és nyomtathatók ki számos formátumban, beleértve az XLS-t, a CSV-t és a PDF-et. Jelentés létrehozása Jelentés létrehozásához először kattintson a gombra, ezután válassza ki az elemezni kívánt betegek nevét vagy a protokollt, majd válassza ki a hozzáadni kívánt mezőket. A betegek szűrhetők név, nem és irányítószám alapján. A protokollok is szűrhetők pozitív eredmény és dátumtartományok alapján. 10

13 Jelentés exportálása Háromféleképpen exportálhat adatokat: Excelbe, CSV-be és PDF-be. Az Excelbe és CSV-be történő exportálás után meg kell adnia egy fájlnevet az adatok mentéséhez. Ha PDF-be exportál, akkor a dokumentum megjelenik, és elérhetővé válik a nyomtatás vagy a mentés lehetősége. 11

14 12

15

16 est Lépjen kapcsolatba a Bedfonttal vagy egy Gastrolyzer -forgalmazónkkal világszerte, és kérjen ingyenes bemutatót Tel:+44 (0) ask@bedfont.com A forgalmazóink globális listája a következő címen érhető el: Kiadás: március 1., alkatrészszám Egészségügyi újítások az Ön családjának. Station Road, Harrietsham, Maidstone, Kent, ME17 1JA England Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) ask@bedfont.com Bedfont Scientific Limited 2017 Kiadás: Lehet 2, alkatrészszám: LAB339_HU A Bedfont Scientific Limited fenntartja a a dokumentáció előzetes értesítés nélküli módosításának vagy frissítésének jogát. Regisztráció helye: Anglia és Wales. Regisztráció száma. est. 1976