Kiemeit helyet foglal el a beszámolóban a Törekvés Magyar Néptáncegyüttes, amely minden

Átírás

1 Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere,, () ~..-~ számú előterjesztés Előterjesztés a Humánszolgáltatási Bizottság részére a Kőbányai és Vasutas Törekvés Művelődési Központ Kolturális-Szabadidő Egyesület évi támogatásának az elszámolásáról I. Tartalmi összefoglaló A Kőbányai és Vasutas Törekvés Művelődési Központ Kulturális-Szabadidő Egyesület (a továbbiakban: Törekvés) 2014-ben 20 OOO OOO Ft támogatást kapott a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzattól (a továbbiakban: Önkormányzat). Vizi Tibor elnök benyújtotta a évi támogatásra vonatkozó elszámolásokat, valamint a szakmai beszámolót. Az elszámolásról szóló táblázat az előterjesztés 2. melléklete. A részletes elszámolás megtekinthető a Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Főosztály Köznevelési és Civilkapcsolati Osztályán. A Törekvés a 20 OOO OOO Ft támogatással a megállapodás szerinti időpontban, a támogatási szerződésben rögzített feltételek szerint elszámolt A támogatás nagy részét (ll Ft) bérköltségre használta fel, a fennmaradó Ft összeget közművelődési feladatok ellátására, közüzemi díjakra, működtetési feladatokra, fenntartási és karbantartási költségekre, valamint utazásra használta fel. Az elnök úr a pénzügyi beszámoló mellett nagyon részletes szakmai beszámolót is benyújtott a évről. A szakmai beszámoló az előterjesztés 3. melléklete. A Törekvés 1888 óta ugyanazon a helyen, ugyanazon épületben látja el közművelődési feladatait. A évben sikeresen teljesítették éves munkaprogramjukat. Tevékenységük ismert a kerület határain belül és kívül egyaránt. Az itt található klubok, amatőr csoportok, egyesületek hosszú idő óta nagy látogatottsággal működnek. Az önkormányzati támogatás biztosítja, hogy a megkezdett magas színvonalú munkájukat a évben is folytatni tudták. A beszámoló részletesen foglalkozik a művészeti csoportok, körök ismertetésével, a néptáncegyüttesekkel, a társastánccal, a tartós művelődési közösségekkel, tájékoztat a területi közművelődési tevékenységükről, a propaganda munkáról, valamint a gazdasági-technikai háttérről Kiemeit helyet foglal el a beszámolóban a Törekvés Magyar Néptáncegyüttes, amely minden jelentkezőnek-kortól és nemtől fiiggetlenül-lehetőséget tud biztosítani a táncra. Jelenleg 3-tól 75 éves korig táncolnak náluk. A meglévő koreográfiákat újabb és újabb táncokkal frissítik, így az elmúlt évben a gömöri táncokkal ismerkedtek kiemelten. A évben számtalan fellépésük volt, többek között Erdélyben, az Ürömi Néptánc Fesztiválon, Törökországban és természetesen több kőbányai, önkormányzati rendezvényen. Nem hagyható ki a felsorolásból a Törekvés Hagyományőrző Csoport sem, ahol a tagok életkora 70 év felett van, de korukat meghazudtoló aktivitással járnak próbára és fellépésekre egyaránt. A lelkes próbák eredményeként a IV. Országos Nyugdíjas Ki-Mit-Tud döntőjén kiemeit arany minősítést szereztek Keszthelyen. A Törekvés kiemelten kezeli a tánc minden formáját, így követik azt a trendet, hogy az utóbbi években jelentősen megnőtt a társastáncok ismeretére való igény, így folytatódott a TÖRI-Goldance Tánccsoport Egyesület keretén belüli társastáncoktatás. A Törekvés helyet, teret biztosít a versenyekre, fellépésekre készülő táncosoknak, ezzel is segítve a versenyeken történő sikeres szereplést. A Törekvés hangsúlyt fektet a tartós művelődési közösségek segítésére, fenntartására. Ezek közé tartozik például a Törekvés Dalkör, ahol 35 tag készül a fellépésekre és versenyekre, a nyugdíjas l

2 klubok, amelyeken közös programok, rendezvények várják a klub tagjait, ahol a cél az idő hasznos, tartalmas eltöltése. Sikeres volt a Törekvés Sakk Klub éve is, hiszen rangos versenyeken vehettek részt, illetve 2014-ben is meg tudták szervezni a 60 éven felüliek villám sakkversenyét. A Törekvés épülete alkalmas nagyobb sakk-rendezvények megtartására, így ezekre is sor kerülhetett a Sakk Klub keretében. A Törekvés a területi közművelődési tevékenysége keretében helyt adott a 61. Nemzetközi Vasútmodell Kiállítás és Verseny rendezvénynek, valamint emlékkiállítást rendezett Nagy János festőművésznek. A évben tragikus hirtelenséggel elhunyt Manninger Miklós tánctanár és koreográfus, aki 1961 óta 53 éven át vezette és irányította a Törekvés Táncegyüttest A Törekvés az általa tanított táncok továbbvitelével, valamint a táncterem róla történő elnevezésével állít emléket a kiváló koreográfusnak, a Törekvés Magyar Néptáncegyüttes meghatározó alakjának. Az elmúlt években megszokott állandó programok - többek között: Tavaszi Vigadalom, Öt órai tea, Vasárnapi dallamok, gyermeknap, Mikulás látogatása - ez évben immár hagyományként éltek tovább a Törekvés gazdag programjában. A Törekvés anyagi forrásai meglehetősen szűkösek, de ennek ellenére a legégetőbb felújítási munkákat elvégezték a művelődési házban, amiben a felnőtt tagok is tevékeny részt vállaltak. Az önkormányzati támogatáson túl adományokbó l, támogatásokból fedezték a hangtechnikai eszközök beszerzését. Komoly kiadást jelent a fellépő ruhák készíttetése, javítása is. Pályázati részvételüket nehezíti a bizonytalan tulajdonosi háttér. Összességében elmondható, hogy a rendkívül nehéz anyagi körülmények ellenére a Törekvés a tőle megszokott magas színvonalú szakmai munkával zárta a évet. A támogatás elszámolásáról szóló döntés a Budapest Fő város X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 31/20 ll. (IX. 23.) önkormányzati rendelet 2. melléklet 2. pont 2.1. alpontja alapján a Humánszolgáltatási Bizottság hatásköre. II. Döntési javaslat Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága meghozza az előterjesztés l. melléklete szerinti határozatot FEBR -9 Budapest, Januar" " -~w~(} Weeber Tibor Törvényességi szempontból ellenjegyzem: lli~án jegyző 2

3 l. me/lék/et az előterjesztéshez Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága.../2015. (11.17.) határozata a Kőbányai és Vasutas Törekvés Művelődési Központ Kulturális-Szabadidő Egyesület évi támogatásának az elszámolásáról Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága a Kőbányai és Vasutas Törekvés Művelődési Központ Kulturális-Szabadidő Egyesületnek a évi 20 millió forint támogatásról szóló elszámolását elfogadja. 3

4 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kolturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. r2. 1/V\. <--\,l ~L.\ e_:±_ Támogatá Sor s összege szá (Ft) m száma kibocsátó ja Termékvagy szolgáltatás megnevezése adatai kelte (a támogatás aláírásától december 15- éig terjedő időszak) Teljesítés időpontja Fizetési határidő elszámolásána k ideje (2014. december 15.) végösszege (Ft) Felhasznált támogatási összeg (Ft) Visszafizetés összege (Ft) /0370/00004 Magyar Posta ZRt. Postaköltség /0424/00019 Magyar Posta ZRt. Postaköltség Média Marketing Céghirdető Kft. Internetes tájékoztató 'FKF/ FKF Zrt. hulladékkezelési díj l AM8SB 'LINES/001102/14 Vital - Controll Kft. Linesec Kft. honlapkarbantartás l porta, recepció szaigálat l OOO OOO l Webáruház Kft. Tintapatron l ' /0470/00016 Magyar Posta ZRt. Postaköltség / Hello HD Dekóder bérleti díj O 'FKF/ FKF Zrt. hulladékkezelési díj xx2sa 'VL 1SA 'BQ?E Ös sze Dátum: Budapest, december 12. Szabó Istvánné Deák-Volom Dávid Gelencsér János Zenei szaigáitatás Zenei szaigáitatás l Zeneiszalgáltatás l ::-:~:~ 2(~~~4~k.:~~-.,.(~7,~238}-; \ Egyesület elnöke é:56 ~,, r:- :.,/ d ~... /. )/'7-"... 7

5 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kolturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás aláírásától Teljesítés Fizetési s összege sz á száma szolgáltatás kibocsátó ja december 15- időpontja határidő {Ft) m megnevezése éig terjedő idöszak) elszámolásána k ideje (2014. {Ft) december 15.) végösszege Felhasznált támogatási összeg {Ft) Visszafizetés összege {Ft} l i ' 14 AM8SB Vrtal - Controll Kft. 15 Unesec Kft. LINES /14 honlapkarbantartás porta, recepció szeigálat /0458/00014 Magyar Posta ZRt. Postaköltség /5/140306/0003 Magyar Posta ZRt. Postaköltség MÁVZrt. hődíj Magyar Posta ZRt. Postaköltség /0(011 )0007/ Metro irodaszer, tisztitősz er múvészeti 20 OOO OOO 21 Hegedús 2001 Bt. VL 1 EA tevékenység múvészeti UK1 SA Harangozó Bt. tevékenység Dr. Halasi Lívia 1555/2014 Közjegyző irodája hitelesítés Magyar Posta ZRt. Postaköltség Neu Singer Bt. múvészeti DY7E-F tevékenység FKF/ FKF Zrt. Ös sze sen hulladékkezelési díj f) Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnö'ke/. ~~ -- ~- - -<',. --<- "

6 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai! kelte Sor (a elszámolás Felhasznált Támogatá Termékvagy támogatás Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege sz á száma szolgáltatás végösszege kibocsátó ja aláírásától időpontja határidő (2014. összeg (Ft)! (Ft) m megnevezése (Ft)! december december 15-éig 15.) i! SA Papné Barsi Gabriella Ottinge Eszter Előadói terjedő Visszafizetés összege (Ft J tevékenység ~ 28 l 812SA Zsuzsanna táncoktatás i 29 DQ3SA Vizi Adrienn táncoktatás OOO OOO l 30 Magyar Posta ZRt. Postaköltség /0836/ WH1 SA Metro Formátum Print Tájékoztató irodaszer, /0(011 )0004/ tisztitószer MÁVZrt hődíj YK2EB Hontravel KFt. Szállás XX2SA Dr. Sebő Gyula ügyvédi munkadíj Müller Drogéria Bt. irodaszer Juhász T op Express internetes hirdetés DQ3SA Kft TM756/2014 Tajti-Music Kft. csoportkábel Ös sze sen ~~-rs~~-1~2! ---~:~-:;~:1~AA1i3 -,, ' J l ' ~ ~ ~ ~' Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~~:<;, : :.

7 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte (a elszámolás Felhasznált Támogatá Sor Termék vagy támogatás Visszafizetés Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege sz á száma szaigáitatás aláírásától végösszege összege (Ft] kibocsátó ja időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése december (Ft) december 15-éig 15.) terjedő időszak) 20 OOO OOO 39 Neu Singer Bt. művészeti DY7E-F tevékenység i 40 Praktiker 41 hangtechnikai /1180/0009 alkatrészek Z314/771 Zaj Rendszerház Kft. hangfal álvány /0(011 )0008/02371 o Metro tisztítószerek /0(011 )0013/02271 o Metro tisztítószerek Webáruház Kft. tintapatron ZAG1-SZ Zagiba Zoltán vili. Bojler TM844/2014 Tajti-Music Kft. hangtechnika JM9EA BokorJános Okányi Műkedvelők művészeti tevékenység művészeti 48 AM7E-G Egyesület tevékenység BQ?E Gelencsér János zenei szolg Zimber Ferenc művészeti UK1 SA tevékenység /0627/00012 Magyar Posta ZRt. Postaköltség /1417/0017 Praktiker Fáklyaolaj Ös sze sen ,._c. Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke~:.. '>..:s ~.. ~.-. < (~- Y--:--; - : ~. ":,. -, /,- ; :' -1?: ~ l.j:>; ;'''

8 - ~- - Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte elszámolás Felhasznált Támogatá Sor Termék vagy (a Visszafizetés Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege szá száma szolgáltatás támogatás végösszege összege (Ft) kibocsátó ja időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése aláírásától (Ft) december december 15.) 15-éia Ottinger Eszter 53 Bi2SA Zsuzsanna táncoktatás AN2EA Pergapapír Kft. gyorsfüző DQ3SA Vizi Adrienn táncoktatás TM1 SA NagyZsolt előadőművészi tev. Marsovszky Népművészeti YK2SA Népművészeti Bt. oktatás BI2EA Trezsőr-5ignal Kft. Íjászbemutató DQ3EA Hontravel Kft. szállás AM8SB Vital - Controll Kft. 61 Linesec Kft. honlapkarbantartás porta, recepció LINES /14 szolgálat Manninger Bt. művészeti AI8SA tevékenység nemzetközi 63 VL 1 SA ERCHYKFt személyszállítás Panton Bt. ragasztószalag AM8SB Vital - Controll Kft. honlapkarbantartás 66 BBUS HUNGARY Kft. Ös sze sen. nemzetközi VL 1SA személyszállítás Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke :.-- ~ -~~ - ""'_.. --~-,~---.,. ~..., 238E)E)J)~.. --" ~. ;,,,..._7,~ r -'.. T' c~ i.. <'V... -~--~. 'F " ~~"~: --., ' ; '.. ~. ' :, :. '.. --~ :- :"'- :C./.\_.

9 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte (a támogatás elszámelásá Felhasznált Támogatás Sor Termék vagy aláírásától Teljesítés Fizetési nak ideje támogatási összege szá száma kibocsátója szaigáitatás végösszege december 15 időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése (Ft) éig terjedő december Visszafizetés összege (Ft) időszak) 15.) 67 0/0(011 )011/ Metro Szemeteszsák Linesec Kft. porta, recepció LINES /14 szolgálat FKF/ FKF Zrt. hulladékkezelési díj Generali Biztosító Zrt. vagyon biztosítás CP 0863/2013 Cégpromoter Kft. Világháló portál AM8SB VItal - Controll Kft. honlapkarbantartás /0(011 )0012/ Metro tisztítószer /0693/00028 Magyar Posta ZRt. Postaköltség AN2EA Nyomat Bt. bélyegzökészítés FKF / FKF Zrt. 77 Linesec Kft. hulladékkezelési díj porta, recepció LINES /14 szolgálat /0707/00011 Magyar Posta ZRt. Postaköltség /0(011 )0004/ Metro irodaszer, tiztitószer AM8SB Vital - Controll Kft. honlapkarbantartás SZS2014 Extreme Digital Zrt. dvd lejátszó SZS2014 Extreme Digital Zrt. dvd lejátszó SZE2014 Extreme Digital Zrt. dvd lejátszó Ös " - - _,~- -- -~- Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke. ' ~.~.. ~~ -.. ~ :. ' ;,,

10 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás aláírásától Teljesítés Fizetési s összege sz á száma szolgáltatás kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (Ft) m megnevezése éig terjedő időszak) elszámolásána k ideje (2014. (Ft) december 15.) végösszege Felhasznált támogatási összeg (Ft) Visszafizetés összege (Ft) 84 Magyar Posta ZRt. Postaköltség Webáruház Kft. tintapatron NQ9EB Schlorex Kft lakat SZS2014 Extreme Digital Zrt. 88 MM BUSZ Kft tintapatron Nemzetközi YK2EB személyszállítás FKF/ FKF Zrt. 90 LINESEC Kft. hulladékkezelési díj porta, recepció LINES /14 sz ol gá lat DQ3SA Vizi Adrienn táncoktatás A /007 4/00006 Tesco Kombipack Neu Singer Bt. muveszetl DY7E-F tevékenység Ottilia Műsorszolg. Bt. 95 művészeti ML9EA tevékenység Utry Anna UK1 SA Nótamúzeum Csepregi Péter műsoros fellépés művészeti NQ9EB tevékenység /0(011 )001 0/ Metro irodaszer, tiztitószer Ös ~---~-- --~~~ _..., sze r *,_,. -~ ~ -->ttösss-2., :" ~,;:101'14og:r\,..,_ :' '.. ' ' ' ~ ' Dátum: Budapest, december _, 1._';," ww\v Egyesület ein o ke.. r::c:-,., ' '"''.,.,,. ~-~-c::,

11 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte Támogatá Sor Termékvagy (a támogatás aláírásától Teljesítés Fizetési s összege sz á száma szolgáltatás kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (Ft) m megnevezése éig terjedő időszak) elszámolásána k ideje (2014. (Ft) december 15.) végösszege Felhasznált támogatási összeg (Ft) Visszafizetés összege (Ft) 98 0/0(011 )0005/ Metro tiztitószer AM8SB Vital- Control Kft. honlapkarbantartás Art-Export Bova Kft. ULLS2014/6464 fotókarton /00150 ptaktiker festék, higító NQ9SB NIVO-Kontrol Kft. kazán javítás /0723/0001 o Magyar Posta ZRt. Postaköltség /2014 Sába-Vill Bt. kábelcsatorna LINESEC Kft. porta, recepció LINES /14 szaigálat HIDRO-Promt Szerviz /2014 Bt. sótableta, szűrő WebÁruház Kft. tintapatron YK2EA Piano Studio Kft. pianino hangolás Csepregi Péter művészeti NQ9E tevékenység NK Elemnagyker Kft. elemek Office Depot Hungary X1 Kft. másolópapír Neu Singer Bt. művészeti DY7E-F tevékenység /0(0 11 )0008/ Metro tisztítószer b NQ9E Schlorex Kft. szekrényzár ös sz: Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~ /: : '. - < (\ --.~---_-_.-.-_._ ' /' ~-,-.. ' - _,. : '.,.,. -, '

12 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület li Ol Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte elszámolás Felhasznált Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás Visszafizetés aláírásától Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege szá száma szolgáltatás végösszege összege (Ft] kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése éig terjedő (Ft) december időszak) 15.) január havi készpénz Bernei András nettó BÉRKÖLTSÉG ELSZÁMOLÁS 114 p3/15-11/ki kif. bér január január havi készpénz Ugró Gyula nettó 115 p3/12-8/ki kif. bér január januárhavikészpénz,.~... cs Gyorgy nerro 116 p3/16-12/ki kit. bér január OOO p3/17-13/ki január havi készpénz kif. januárhavikészpénz Kovács István Nándor nettó bér január Kulifai Bence 118 p3/17-13/ki kif. László nettó bér január januárhavi készpénz Neusinger Sándor 119 p3/17-13/ki kit. nettó bér január OOO OOO Baksa Noémi nettó 120 január havi banki utalás OTP Bank 002/2014 bér január január havi banki utalás NyuJász Etelka OTP Bank 002/2014 nettó bér január január havi banki utalás Tóth Józsefné nettó OTP Bank 002/2014 bér január január havi banki utalás Vizi Bernadett nettó OTP Bank 002/2014 bér január január havi banki utalás Gyetvai Alfrédné OTP Bank 002/2014 nettó bér január január havi banki utalás Varga Emilné nettó OTP Bank 002/2014 bér január OOO 21 OOO 126 OTP Bank 002/2014 január havi banki utalás Vizi Tibor nettó bér január Ös ~ J ~----~ - '" ~ ~/ ''7..,,\ i',.."', j '.,. '.l : ' "" r '" :- ; i;.._'- '1,. ""-, Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~~:',

13 T' -~--- -~~-~ ~-- - _...,._ _ Kőbánvai és V Törekvés M.K. Kolturális -Szabadidő E!!vesület 1101 Bud K,- ~ -~ adatai... K. krt. 25 kelte Felhasznált Támogatá Sor Termékvagy (a támogatás elszámolás Visszafizetés aláírásától Teljesítés Fizetési támogatási s összege sz á száma szolgáltatás végösszege összege (Ft] kibocsátó ja december 15- ának ideje időpontja határidő összeg (Ft) (Ft) m megnevezése éig terjedő (2014. (Ft) időszak) december 127 OTP Bank 002/2014 január havi banki utalás 01.h.SZOCHO január OOO 226 OOO E 128 OTP Bank 002/2014 január havi banki utalás 01.h. MSZ SZJA január OOO 164 OOO 129 január havi banki utalás 01.h.MSZ OTP Bank 002/2014 Nyugdíjbízt J január OOO 109 OOO 130 január havi banki utalás 01.h.MSZ Egbizt.és OTP Bank 002/2014 merőp.j január OOO OTP Bank 002/2014 január havi banki utalás 01.h.SZJA január OTP Bank 002/2014 január havi banki utalás 01.h.EHO január OOO OOO OOO február havi készpénz Bemei András nettó 133 p3/38-24/ki kifiz. bér febr február havi készpénz Ács György nettó 134 p3/39-25/ki kifiz. bér febr február havi készpénz Balogh Ágnes nettó 135 p3/40-26/ki kifiz. bér febr p3/40-26/ki február havi készpénz kifiz. február havi készpénz Kovács István Nándor nettó bér febr Kulifai Bence 137 p3/40-26/ki kifiz. László nettó bér febr február havi készpénz Neusinger Sándor 138 p3/40-26/ki kifiz. nettó bér febr február havi banki Baksa Noémi nettó 139 OTP Bank 003/2014 utalás bér febr Ös sze sen...---~. k-~~--, ~ -~ ~ ~. - ~.. --: -., ~ ~ -- Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~

14 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kolturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás elszámolás Felhasznált aláírásától Teljesítés Fizetési s összege sz á száma szolgáltatás ának ideje támogatási végösszege kibocsátó ja december 15- időpontja határidő összeg (Ft) (Ft) m megnevezése (2014. éig terjedő (Ft) idöszak) december 1 c; \ Visszafizetés összege (Ft: február havi banki NyuJász Etelka 140 OTP Bank 003/2014 utalás nettó bér febr E 141 február havi banki Tóth Józsefné nettó OTP Bank 003/2014 utalás bér febr február havi banki Vizi Bernadett nettó 142 OTP Bank 003/2014 utalás bér febr február havi banki Gyetvai Alfrédné 143 OTP Bank 003/2014 utalás nettó bér febr február havi banki Varga Emilné nettó 144 OTP Bank 003/2014 utalás bér febr OOO 21 OOO 145 február havi banki OTP Bank 003/2014 utalás Vizi Tibor nettó bér febr február havi banki h.SZOCHO OTP Bank 003/2014 utalás febr OOO 219 OOO 20 OOO OOO február havi banki 147 OTP Bank 003/2014 utalás 02.h. MSZ SZJA febr OOO 162 OOO február havi banki 02.h.MSZ 148 OTP Bank 003/2014 utalás Nyugdíjbizt. J febr OOO 107 OOO február havi banki 02.h.MSZ Egbizt.és 149 OTP Bank 003/2014 utalás meröp.j febr február havi banki 150 OTP Bank 003/2014 utalás 02.h.SZJA febr Ös sze sen OTP Bank 003/2014 február havi banki utalás 02.h.EHO febr ~-"-,_,,----- "'< - - " - -~-.. - '"" Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke r.,j _;(. ~~'..r.,',

15 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kolturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte elszámolás Felhasznált Támogatá Sor Termékvagy (a támogatás Visszafizetés aláírásától Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege szá száma szaigáitatás végösszege összege (Ft] kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése éig terjedő (Ft) december időszak) 15.) március havi készpénz Bemei András nettó p3/70-42/ki kifiz. bér márc március havi készpénz Ács György nettó p3/71-43/ki kifiz. bér márc ~ március havi készpénz Sacsek József p 3/71-43/Kl kifiz. nettó bér márc p3/72-44/ki 156 március havi készpénz ki fi z. Kovács István Nándor nettó bér márc március havi készpénz Kulifai Bence p3/72-44/ki kifiz. László nettó bér márc március havi készpénz Lantos Péterné 157 p3/72-44/ki kifiz. nettó bér márc OOO OOO március havi készpénz Neusinger Sándor 158 p3/72-44/ki kifiz. nettó bér márc március havi készpénz Sebők Máté nettó p3/72-44/ki kifiz. bér márc március havi banki Baksa Noémi nettó 160 OTP Bank 004/2014 utalás bér márc március havi banki Nyulász Etelka OTP Bank 004/2014 utalás nettó bér márc március havi banki Tóth Józsefné nettó 162 OTP Bank 004/2014 utalás bér márc március havi banki Vizi Bernadett nettó 163 OTP Bank 004/2014 utalás bér márc Ös sze Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~ :.. ~. (,,..

16 Támogatott neve, címe adatai kelte Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás elszámolás Felhasznált aláírásától Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege sz á száma szolgáltatás végösszege kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése éig terjedő (Ft) december időszak) 15.) Visszafizetés összege (Ft] március havi banki Gyetvai Alfrédné 164 OTP Bank 004/2014 utalás nettó bér márc E március havi banki Varga Emilné nettó 165 OTP Bank 004/2014 utalás bér márc OOO 21 OOO március havi banki 166 OTP Bank 004/2014 utalás Vizi Tibor nettó bér márc március havi banki h.SZOCHO OTP Bank 004/2014 utalás márc OOO 229 OOO március havi banki 168 OTP Bank 004/2014 utalás 03.h. MSZ SZJA márc OOO 171 OOO március havi banki 03.h.MSZ 169 OTP Bank 004/2014 utalás Nyugdíjbízt J márc OOO 114 OOO március havi banki 03.h.MSZ Egbizt.és 20 OOO OOO 170 OTP Bank 004/2014 utalás merőp.j márc március havi banki 171 OTP Bank 004/2014 utalás 03.h.SZJA márc március havi banki 172 OTP Bank 004/2014 utalás 03.h.EHO márc április havi készpénz Bernei András nettó 173 p 3/90-58/Kl kifiz. bér ápr április havi készpénz Ács György nettó 174 p3/91-59/ki kifiz. bér ápr április havi készpénz Sacsek József 175 p3/91-59/ki kifiz. nettó bér ápr Ös sze sen Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~ ~. :.'..... ' <. ~ --,:!..-:.'-._:,_

17 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte elszámolás Felhasznált Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás Visszafizetés aláírásától Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege sz á száma szolgáltatás végösszege összege (Ft; kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése éig terjedő (Ft) december időszak) 15.) április havi készpénz Kulifai Bence 176 p3/92-60/ki kifiz. László nettó bér ápr E április havi készpénz Lantos Péterné 177 p3/92-60/ki kifiz. nettó bér ápr április havi készpénz Neusinger Sándor 178 p3/92-60/ki kifiz. nettó bér ápr április havi készpénz Sebők Máté nettó 179 p3/92-60/ki kifiz. bér ápr április havi banki utalás Baksa Noémi nettó OTP Bank 005/2014 bér ápr április havi banki utalás NyuJász Etelka OTP Bank 005/2014 nettó bér ápr Tóth Józsefné nettó 20 OOO OOO 182 április havi banki utalás OTP Bank 005/2014 bér ápr április havi banki utalás Vizi Bernadett nettó OTP Bank 005/2014 bér ápr április havi banki utalás Gyetvai Alfrédné OTP Bank 005/2014 nettó bér ápr április havi banki utalás Varga Emilné nettó OTP Bank 005/2014 bér ápr OOO 21 OOO 186 OTP Bank 005/2014 április havi banki utalás Vizi Tibor nettó bér ápr OTP Bank 005/2014 április havi banki utalás 04.h.SZOCHO ápr OOO 229 OOO Ös sze ,_ -.-, ~~ ~-~ < ~, Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke./.~ /~~/.... : -..,.

18 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai időszak) Teljesítés időpontja Fizetési határidő elszámolás ának ideje végösszege (2014. (Ft) december Felhasznált támogatási összeg (Ft) Visszafizetés összege (Ft: 188 OTP Bank 005/2014 április havi banki utalás 04.h. MSZ SZJA ápr. 189 OTP Bank 005/ h.MSZ április havi banki utalás Nyugdfjbizt. J ápr OOO 175 OOO 116 OOO 116 OOO E i i l ' l! április havi készpénz h.MSZ Egbizt.és kifiz. OTP Bank 005/2014 merőp.j ápr. április havi készpénz 191 OTP Bank 005/2014 kifiz. 04.h.SZJA ápr. 192 április havi banki utalás OTP Bank 005/ h.EHO ápr. májua havi készpénz Bernei András nettó 193 p3/118-76/ki kifiz. bér máj. májua havi készpénz Acs György nettó OOO OOO p3/120-77/ki kifiz. bér máj. májua havi készpénz Sacsek József 195 p3/120-77/ki kifiz. nettó bér máj. májua havi készpénz Kulifai Bence 196 p3/121-78/ki kifiz. László nettó bér máj. májua havi készpénz Lantos Péterné 197 p3/121-78/ki kifiz. nettó bér máj. májua havi készpénz Neusinger Sándor 198 p3/121-78/ki kifiz. nettó bér máj. májua havi készpénz Sebők Máté nettó 199 p3/121-78/ki kifiz. bér máj. Baksa Noémi nettó 200 május havi banki utalás OTP Bank 006/2014 bér máj. Ös sze I~P-n Dátum: Budapest, december Egyesület elnök~e..-- l - '- ' OOO OOO :J _saa48o. ;c,, \ '' ' f,',.., -,.c,. :: ~)' kelte Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás aláírásától s összege sz á száma szolgáltatás kibocsátó ja december 15- (Ft) m megnevezése éig terjedő ~~'- w-.-- ~- --,._ '' -<,: >

19 -~ ' '.~.. Támogatá Sor s összege sz á Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K Kolturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte (a támogatás aláírásától Termékvagy száma szaigáitatás kibocsátó ja december 15- (Ft) m megnevezése éig terjedő idöszak) Teljesítés időpontja elszámolás Felhasznált Fizetési ának ideje támogatási végösszege határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) december 1!') ' Visszafizetés összege (Ft] 201 május havi banki utalás Nyulász Etelka OTP Bank 006/2014 nettó bér máj. 202 május havi banki utalás Tóth Józsefné nettó OTP Bank 006/2014 bér máj. 203 május havi banki utalás Vizi Bernadett nettó OTP Bank 006/2014 bér máj. 204 május havi banki utalás Gyetvai Alfrédné OTP Bank 006/2014 nettó bér máj. 205 május havi banki utalás Varga Emilné nettó OTP Bank 006/2014 bér máj. 206 május havi banki utalás OTP Bank 006/2014 Vizi Tibor nettó bér máj OOO 21 OOO ~ 207 OTP Bank 006/2014 május havi banki utalás 05.h.SZOCHO máj OOO 234 OOO 20 OOO OOO 208 május havi banki utalás OTP Bank 006/ h. MSZ SZJA máj. 209 május havi banki utalás 05.h.MSZ OTP Bank 006/2014 Nyugdíjbízt J május havi banki utalás 05.h.MSZ Egbizt.és OTP Bank 006/2014 meröp.j máj máj OOO 173 OOO OOO OTP Bank 006/2014 május havi banki utalás 05.h.SZJA máj május havi banki utalás OTP Bank 006/ h.EHO máj. augusztus havi Bemei András nettó 213 p3/ /ki készpénz kifiz. bér aug Ös sze Dátum: Budapest, december OOO 10 OOO jj_5.q Egyesület elnöke ~. -.. ~<-'...' > '.<. L_: : :..,':...'' ~'. -:-:. ~ : - '

20 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kolturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte (a támogatás elszámolásá Felhasznált Támogatás Sor Termékvagy aláírásától Teljesítés Fizetési nak ideje támogatási összege szá száma kibocsátója szaigáitatás végösszege december 15 időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése (Ft) éig terjedő december időszak) 15.) Visszafizetés összege (Ft) augusztus havi Ács György nettó 214 p3/ /ki készpénz kifiz. bér aug ~ augusztus havi Sacsek József 215 p3/ /ki készpénz kifiz. nettó bér aug augusztus havi Kulifai Bence 216 p3/ /ki készpénz kifiz. László nettó bér aug augusztus havi Neusinger Sándor 217 p3/ /ki készpénz kifiz. nettó bér aug augusztus havi Sebők Máté nettó 218 p3/ /ki készpénz kifiz. bér aug augusztus havi banki Baksa Noémi nettó 219 OTP Bank 009/2014 utalás bér aug augusztus havi banki Nyulász Etelka 220 OTP Bank 009/2014 utalás nettó bér aug OOO OOO augusztus havi banki Tóth Józsefné nettó 221 OTP Bank 009/2014 utalás bér aug augusztus havi banki Vizi Bernadett nettó 222 OTP Bank 009/2014 utalás bér aug augusztus havi banki Gyetvai Alfrédné 223 OTP Bank 009/2014 utalás nettó bér aug augusztus havi banki Varga Emilné nettó 224 OTP Bank 009/2014 utalás bér aug OOO 21 OOO augusztus havi banki 225 OTP Bank 009/2014 utalás Vizi Tibor nettó bér aug ös sze sen Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~',.,, /'--//-~ ~~ ~~ -~ ,,,,.

21 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte Támogatá Sor Termékvagy (a támogatás aláírásától s összege szá száma szolgáltatás kibocsátó ja december 15- (Ft) m megnevezése éig terjedő idöszak) elszámolás Felhasznált Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási végösszege időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) december 15.) Visszafizetés összege (Ft] augusztus havi banki h.SZOCHO OTP Bank 009/2014 utalás aug OOO 227 OOO 227 augusztus havi banki OTP Bank 009/2014 utalás 08.h. MSZ SZJA augusztus havi banki 08.h.MSZ aug OOO 157 OOO 228 OTP Bank 009/2014 utalás Nyugdíjbizt. J aug OOO 105 OOO ' l augusztus havi banki utalás h.MSZ Egbizt.és OTP Bank 009/2014 meröp.j aug augusztus havi banki 230 OTP Bank 009/2014 utalás 08.h.SZJA aug OOO 4000 augusztus havi banki 231 OTP Bank 009/2014 utalás 08.h.EHO aug OOO OOO OOO szeptember havi Bernei András nettó 232 p3/ /ki készpénz kifiz. bér szept szeptember havi Ács György nettó 233 p3/ /ki készpénz kifiz. bér szept szeptember havi Sacsek József 234 p3/ /ki készpénz kifiz. nettó bér szept szeptember havi Németh Tiborné 235 p3/ /ki készpénz kifiz. nettó bér szept Ös sze sen szeptember havi Neusinger Sándor p3/ /ki készpénz kifiz. nettó bér szept szeptember havi banki Sebők Máté nettó OTP Bank 01 0/2014 utalás bér szept Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke 76E;)_512 l v_::.. : ::;;,;\--,\ 1 :<:._,. ;;<:,;:; --~ ~--~.. : - - -~ :;,, :;_<,... _. ~

22 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás elszámolás Felhasznált aláírásától Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege sz á száma szaigáitatás végösszege kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése éig terjedő (Ft) december időszak) 15.) Visszafizetés összege (Ft:! i 238 szeptember havi banki Baksa Noémi nettó OTP Bank 010/2014 utalás bér szept szeptember havi banki Nyulász Etelka 239 OTP Bank 01 0/2014 utalás nettó bér szept szeptember havi banki Tóth Józsefné nettó 240 OTP Bank 010/2014 utalás bér szept OOO OOO szeptember havi banki Vizi Bernadett nettó OTP Bank 010/2014 utalás bér szeptember havi banki Gyetvai Alfrédné OTP Bank 01 0/2014 utalás nettó bér szept szeptember havi banki Varga Emilné nettó 243 OTP Bank 01 0/2014 utalás bér szept OOO 21 OOO szeptember havi banki OTP Bank 01 0/2014 utalás Vizi Tibor nettó bér szeptember havi banki 245 OTP Bank 010/2014 utalás 09.h.SZOCHO 246 szeptember havi banki OTP Bank 010/2014 utalás 09.h. MSZ SZJA szeptember havi banki 09.h.MSZ szept szept szept OOO 238 OOO 2014.szept OOO OTP Bank 01 0/2014 utalás Nyugdíjbizt. J szept OOO 108 OOO Ös sze szeptember havi banki utalás 09.h.MSZ Egbizt.és OTP Bank 010/2014 merop.j szept OOO szeptember havi banki OTP Bank 01 0/2014 utalás 09.h.SZJA szeptember havi banki OTP Bank 010/2014 utalás 09.h.EHO szept szept ~- -- ~" ~ - ~ ~~..,--- -~-- ~ F''' Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ''",_. ::''' ~ ",. p~. ' '.,, :.. \-;.- /~ " '..

23 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kulturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte l Támogatá Sor Termékvagy (a támogatás elszámolás Felhasznált aláírásától Teljesítés Fizetési ls összege sz á száma szaigáitatás ának ideje támogatási végösszege kibocsátó ja december 15- időpontja határidő összeg (Ft) (Ft) m megnevezése (2014. éig terjedő (Ft) időszak) december r:- Visszafizetés összege (Ft] október havi készpénz Tóth Józsefné nettó p3/ /ki kifiz. bér okt C október havi készpénz Kis Olga nettó bér p3/ /ki kifiz okt október havi készpénz Sacsek József 253 p3/ /ki kifiz. nettó bér okt ! október havi készpénz Németh Tibomé 254 p3/ /ki ki fi z. nettó bér okt október havi készpénz Neusinger Sándor 255 p3/ /ki kifiz. nettó bér okt október havi banki Baksa Noémi nettó 256 Otp Bank 011/2014 utalás bér okt október havi banki Bemei András nettó 257 Otp Bank 011/2014 utalás bér okt OOO OOO október havi banki Nyulász Etelka 258 Otp Bank 011/2014 utalás nettó bér okt október havi banki Vizi Bernadett nettó 259 Otp Bank 011/2014 utalás bér okt október havi banki Otp Bank 011/2014 utalás Vizi Tibor nettó bér okt október havi banki Gyetvai Alfrédné Otp Bank 011/2014 utalás nettó bér okt október havi banki Varga Emilné nettó 262 Otp Bank 011/2014 utalás bér okt október havi banki Bonczos László 263 Otp Bank 011/2014 utalás nettó bér okt Ös sze sen Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~ ;.\:'~ ~ ;.','.. ~-. _.'_:., :-:,.. / : :. :,. ' ~.. \o. 1:. ; '';" ", ;_

24 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kolturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte elszámolás Felhasznált Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás Visszafizetés aláírásától Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege sz á száma szaigáitatás végösszege összege (Ft] kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése éig terjedő (Ft) december időszak). 15.) október havi banki h.SZOCHO Otp Bank 011/2014 utalás okt OOO 242 OOO E 265 október havi banki Otp Bank 011/2014 utalás 1 O.h. MSZ SZJA okt OOO 165 OOO október havi banki 10.h.MSZ 266 Otp Bank 011/2014 utalás Nyugdíjbízt J okt OOO 110 OOO október havi banki h.MSZ Egbizt.és utalás Otp Bank 011/2014 merőp.j okt OOO november havi Bernei András nettó p3/ /ki készpénz kifiz. bér nov november havi Tóth Józsefné nettó 269 l p3/ /ki készpénz kifiz. bér nov OOO OOO november havi Ács György nettó 270 p3/ /ki készpénz kifiz. bér nov november havi Sacsek József p3/ /ki készpénz kifiz. nettó bér nov november havi Neusinger Sándor p3/ /ki készpénz kifiz. nettó bér nov november havi Németh Tiborné 273 p3/ /kl készpénz kifiz. nettó bér nov Ös sze OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki Baksa Noémi nettó 12 utalás bér nov OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki Nyulász Etelka 12 utalás nettó bér nov S.Jill --- L Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ' - - ' --~ : ~ _. j : ~- "'

25 Támogatott neve, címe: Kőbányai és Vasutas Törekvés M.K. Kolturális -Szabadidő Egyesület 1101 Budapest Könyves K. krt. 25. adatai kelte Támogatá Sor Termék vagy (a támogatás elszámolás Felhasznált aláírásától Teljesítés Fizetési ának ideje támogatási s összege szá száma szaigáitatás végösszege kibocsátó ja december 15- időpontja határidő (2014. összeg (Ft) (Ft) m megnevezése éig terjedő (Ft) december időszak) 15.) Visszafizetés összege {Ft] OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki Vizi Bernadett nettó 12 utalás bér nov ( OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki Bonczos László 12 utalás nettó bér nov OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki Gyetvai Alfrédné 12 utalás nettó bér nov OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki 12 utalás Vizi Tibor nettó bér nov OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki 11.h.SZOCHO 12 utalás nov OOO 249 OOO 281 OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki 12 utalás 11.h. MSZ SZJA nov OOO 171 OOO 20 OOO OOO 282 OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki 11.h.MSZ 12 utalás Nyugdíjbízt J nov OOO 114 OOO 283 OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki 11.h.MSZ Egbizt.és utalás 12 merőp.j nov OOO OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki 12 utalás 11.h.SZJA nov OOO 6000 OTP Bank Electra Bankkivonat november havi banki 12 utalás 11.h.EHO nov OOO Ö ss z: Dátum: Budapest, december 12. Egyesület elnöke ~~.~. 'L'..:c:' ;',