Tudnivalók. Támogatás

Átírás

1

2 Tudnivalók PL EN SE FR DE Dbając o ekologię, wydrukowaliśmy niniejszą instrukcję tylko w wersji angielskiej. Inne wersje językowe dostępne są na naszej stronie w dziale wsparcie. Considering the environment protection we have printed this Quick Manual in English only. Other language versions are available for download from our web site, in Support section. Med tanke på miljön har vi endast tryckt bruksanvisningen på engelska. Andra språkversioner finns tillgängliga för nedladdning via vår hemsida, under sektionen support". Afin de protéger l'environnement, nous avons imprimé le manuel d'utilisation en Anglais seulement. Des versions dans d'autres langues sont disponibles en téléchargement à partir de notre site web, dans la section Support. Unserer Umwelt zuliebe haben wir auf ein mehrsprachiges Benutzerhandbuch verzichtet. Das englische Handbuch liegt bei. Alle weiteren Spachen stehen Ihnen im Supportbereich unserer Homepage zum Download zur Verfügung. Támogatás Amennyiben a Home Center Lite konfigurálásához több segítésgre lenne szüksége akkor a címen talál további leírásokat és útmutatókat. Ha szakértői segítségre van szüksége akkor kérjük lépjen kapcsolatba a legközelebbi Fibaro kereskedővel. A kereskedők listáját megtalálja a oldalon. Megjegyzés: SNéhány Fibaro eszközt az elektromos hálózathoz kell csatlakoztatni. Ez veszélyes lehet, ezért javasoljuk vegye igénybe elektromos szakember segítségét.

3 A csomag tartalma AC/DC tápegység Hálózati kábel Antenna Home Center Lite

4 1. Az antenna csatlakoztatása 2. Csatlakoztassa a hálózati kábelt Kezjde az antenna csatlakoztatásával. Csavarja a rögzítő csavart at óramutató járásával megegyező irányba. A mellékelt Ethernet kábel segítségével csatlakoztassa a Home Center Lite-t a router LAN portjához, hogy internet kapcsolatot kapjon a vezérlő egység. 3. Csatlakoztassa a tápellátást 4. Kapcsolja be a Home Center Lite-t Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet a Home Centerhez és dugja be a 230V-os hálózatba. Nyomja meg röviden a POWER gombot. Az Ön Home Center Lite-je néhány másodpercen belül működni kezd.

5 Helyi Hálózat Csatlakoztassa a Home Center Lite-t a routeréhez a mellékelt LAN kábel segítségével. Ezután a Home Center Lite látható lesz a helyi hálózatán található eszközök számára (LAN). Számítógép Internet Modem Home Center Lite Táblagép Okostelefon Távoli Elérés Alapbeállítás szerint a Home Center Lite csak a saját helyi hálózaton belül látható. A távoli elérés engedélyezéséhez hozzon létre a home.fibaro.com használatával, későbbiekben látható leírás szerint egy felhasználói fiókot.

6 Intelligens Otthon Létrehozása A Home Center Lite DHCP kliens módba van állítva a gyári beállítás szerint. Töltse le a Fibaro Finder alkalmazást és a segítségével keresse meg az eszközt a helyi hálózatán. A letöltéshez szükséges linket a jobb oldalon találja. A Home Center Lite megkeresése A Home Center Lite IP címének megtalálasához menjen a oldalra és töltse le a Fibaro Finder alkalmazást. Futassa a Fibaro Finder alkalmazást. Kattintson a REFRESH ikonra és néhány másodperc elteltével látni fogja a saját hálózatán lévő Home Center Lie IP címét. Belépési panel A sikeres csatlakozás után hozzáférhet a HC Lite kezelőpaneljához. Válassza ki a használni kívánt nyelvet és írja be a felhasználó nevet és a jelszót. Gyári beállítás: Login: admin Password: admin

7 Szobák Létrehozása Az intelligens otthon létrehozása során hozzon létre szobákat, melyek az otthonának helyiségeit fogják jelképezni. Szint létrehozás Szint létrehozás A szint az otthonában található szobák csoportja. Ez jelenthet egy emeletet vagy bármilyen szobák csoportját, ahogy Ön szeretné. Szoba hozzáadása Szoba Hozzáadása Adjon nevet a szobának és válassza ki, hogy melyik szinthez szeretné hozzáadni. Ikon megváltoztatása Minden szobát külön ikonnal jelölhet. Az "advanced room's settings" menüpont alatt megváltoztathatja vagy kiválaszthatja a használni kívánt ikont.

8 Eszközök hozzáadása A szobák létrehozása után elkezdheti az eszközök hozzáadását. Kattintson a főmenüben található "DEVICES" ikonra. Keresse meg és nyomja meg a bal oladli menüben az "ADD" gombot az eszköz hozzáadásához (tanulási üzemmód). Ekkor 30 másodperces visszaszámlálás kezdődik, ezidő alatt hozzáadhatja az eszközt a Z-Wave hálózathoz. Vegye figyelembe, hogy a hozzáadni kívánt eszköznek a Home Center Lite közvetlen hatótávolságán belül kell lennie a hozzáadási folyamat teljes időtartama alatt. Kérjük nézze meg az adott eszköz használati útmutatóját és tájékozódjon, hogy hogyan kell az adott berendezést a Z-Wave hálózathoz adni. MEGJEGYZÉS: Áramütés veszély! Ha nem biztos benne, hogy hogyan kell az esközt a elektromos hálózathoz csatlakoztatni, akkor kérje elektromos szakember segítségét.

9 Dugalj A Fibaro Dugalj egy energia fogyasztás mérésére is alkalmas intelligens és kompakt távolról vezérelhető eszköz. Ehhez a funkcionális eszközhöz 2,5kW-ig csatlakoztathat elektromos fogyasztókat, melyeket távolról ki és be kapcsolhat miközben folyamatosan figyelheti a csatlakoztatott eszköz által felhasznált energia mennyiségét. A dugalj használata kényelmes és nem igényel semmiféle karbantartást. projektor kávéfőző televízió vasaló lámpa további információ

10 Ajtó/Ablak Érzékelő Kompakt eszköz mely az ablakok, ajtók, garázskapuk állapotának ellenőrzésére használható. Az érzékelő 7 különböző színben rendelhető, így igazodva az otthonához. Az Ajtó/Ablak érzékelő világítás és biztonsági rendszerek (kapucsengő) vezérlésére is használható. 3x clicks ajtó ablak tetőablak garázs kapu további információ

11 Füstérzékelő Az érzékelő azonnal érzékeli a füstöt vagy a hömérséklet hirtelen emelkedését és erre azonnal hang és fénnyeljelzéssel figyelmeztet. Az érzékelő működhet elemmel vagy hálózati tápellátással is (12 vagy 24 VDC) és szint bármilyen vezetékes rendszerhez illeszthető. A beépített "Fekete Doboz" funkció lehetővé teszi a korábbi hőmérséklet és füst állapotok kinyerését az eszközből. Automatikusan frissíti a szoftverét és figyeli a Z-Wave hálózat állapotát. 3x clicks RGB LED hőmérséklet érzékenység fekete doboz további információ

12 Mozgásérzékelő A mozgásérzékelő egy kis méretű multifunkciós érzékelő, mely mozgást, hőmérsékletet, fényerősséget valamint az eszköz elmozdítását is érzékeli. Az érzékelő kialakítását a macskák szeme ihlette, ezért széleslátószög, nagy érzékelési távolság és érzékenység jellemzi. Automatikusan frissíti a szoftverét és figyeli a Z-Wave hálózat állapotát. fényerősség mozgás hőmérséklet elmozdulás további információ

13 Vízérzékelő A vízérzékelő egy univerzális Z-Wave kompatibilis víz és hőmérséklet érzékelő. Az érzékelő működhet elemmel vagy hálózati tápellátással is (12 vagy 24 VDC). Beépített hang és fényjelzéssel rendelkezik. Dupla szabotázsvédelemnek köszönhetően a éegkisebb elmozdulást is képes érzékelni. Automatikusan frissíti a szoftverét és figyeli a Z-Wave hálózat állapotát. nedvesség dőlésszög hőmérséklet teleszkópos érzékelő további információ

14 Energia Felhasználás Figyelése Az energia felhasználás a HVL kezelő felületéről nyomon követhető. Részletes statisztikát kap az intuitív és átlátható grafikonoknak köszönhetően. Lehetővé téve, hogy optimalizálja és felügyelje az energiára fordított költségeit. Pillanatnyi Torta diagram Grafikonok TOP 5

15 Visszaállítás A Recovery panel segítségével probléma esetén visszaállíthatja a rendszerét. A rendszer meghibásodása esetén lehetősége van az utolsó működő verzió visszaállítására, minden előző beállítással együtt. Szintén lehetősége van a gyári rendszer visszaállítására is. Amennyiben nincs internet kapcsolata akkor válassza a visszaállítás file-ből opciót és a rendszer visszaáll anélkül, hogy törölné beállításait. Rendszer javítás Visszaállítás File-ből Recover system

16 LED jelzések Az elülső panelen található LED-ek jelzései a következőkről tájékoztatják: Power Világít ha a HCL be van kapcsolva. Lan Network Világít ha a HCL csatlakoztatva van a helyi hálózathoz. Internet Világít ha a HCL csatlakoztatva van az internethez. Z-Wave Villog ha a HCL kommunikál a Z-Wave hálózaton keresztül. Update available Villog amennyiben szoftver frissítés érhető el.