INTEX R VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV

Átírás

1 INTEX R VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV KRYSTAL CLEAR TM MODELL 604 SZŰRŐSZIVATTYÚ V~, 50 Hz, 45 W H max 1,0 m H min 0,19 m IPX7 Max. vízhőmérséklet 35 C Szimbolikus fénykép Ne felejtse el kipróbálni az egyéb kiváló Intex termékeket: úszómedencék, tartozékok, felfújható medencék és házon belüli játékáruk, felfújható ágyak és csónakok, amelyek a szaküzletekben kaphatók, vagy látogasson el a honlapunkra Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. Minden jog fenntartva! A védjegyeket a világ egyes országaiban licenc alapján az lntex Marketing Ltd. használja. to/ä/a/an Intex Development Co. Ltd., 8th Floor, Dah Sing Financial Centre, 108 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA Az Európai Unióban forgalmazza: IntexTrading B.V., P.O. Box nr BB Roosendaal, Hollandia 1

2 TARTALOMJEGYZÉK Figyelmeztetés... 3 Alkatrészjegyzék és tájékoztató Összeszerelési útmutató A szűrőbetét tisztítása vagy cseréje... 8 Ápolás és tisztítás... 9 Hosszabb időre történő tárolás... 9 Hibamegszüntetési kalauz Gyakorta fellépő problémák a medencével kapcsolatban Általános biztonsági tájékoztató Korlátozott szavatosság

3 FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK GONDOSAN OLVASSA EL, ÉRTSE MEG ÉS TARTSA BE AZ ÚTMUTATÓT, MIELŐTT ÜZEMBE HELYEZNÉ ÉS HASZNÁLNÁ A TERMÉKET OLVASSON EL ÉS TARTSON BE MINDEN ELŐÍRÁST FIGYELMEZTETÉS A sérülési kockázat csökkentése érdekében ne engedje, hogy gyermekek használják ezt a terméket. A gyermekeket és az alkalmatlan személyeket mindig vegye felügyelete alá. Áramütés kockázata áll fenn. A szűrőszivattyút csak leföldelt tartályhoz csatlakoztassa, amelyet olyan hibaáram-kapcsoló (FI kapcsoló) véd, amely max. 30 ma hibaáramra van méretezve. Kérje egy villamos szakember tanácsát, ha nem tudja eldönteni, hogy a tartály megfelelően védett-e. A fentiek szerinti hibaáramvédőkapcsolót szakemberrel szereltesse be. Ne használjon hordozható FI-védőszerkezetet (PRCD)! Ne ássa be az elektromos vezetéket. Úgy helyezze el a kábelt, hogy az ne sérülhessen meg fűnyíró-gép, sövénynyíró olló vagy egyéb készülék által. Ha a készülék hálózati kábele megsérült, akkor azt nem lehet kicserélni. Hibás hálózati kábellel történő használat életveszélyt jelent! Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne használjon hosszabbító vezetéket, kapcsolóórát vagy egyéb hasonlót az egység áramellátására. Használjon egy megfelelő helyen elhelyezett csatlakozó aljzatot. Csak felnőtt szerelheti össze vagy bonthatja szét. Ne vegye üzembe a készüléket ill. húzza ki a hálózati csatlakozó dugaszt, ha vízben áll vagy nedves a keze. A terméket a medencétől távol helyezze el, hogy megakadályozza azt, hogy gyermekek felmászhassanak a szivattyúra, és ilyen módon jussanak be a medencébe. Tartsa távol a gyermekeket a szivattyútól és az összes elektromos kábeltől. A készüléket ne működtesse, ha a medencét használják. Mindig húzza ki a szivattyú hálózati kábelét a csatlakozó aljzatból, mielőtt a szivattyún karbantartást végezne, ha azt eltávolítja a medencétől, vagy pedig ha egyéb célra használja. Ezt a szivattyút csak szétszerelhető medencékhez használja. Ne használja beépített medencékhez. A szétszedhető medencét téli tárolás után a nyáron újra össze lehet szerelni. A szivattyú villamos csatlakozása a medencétől több mint 3,5 m távolságra legyen. A villamos csatlakozásnak hozzáférhetőnek kell lennie a termék összeszerelése után is. Ez a termék csak a kézikönyvben leírt célra használható. A FENTI FIGYELMEZTETÉSEK BE NEM TARTÁSA ANYAGI KÁROKAT, EGYÉB SÚLYOS SÉRÜLÉSEKET VAGY HALÁLT OKOZHAT. A termékhez tartozó figyelmeztetők, útmutatók és biztonsági előírások nem terjednek ki a kockázat és a veszély minden lehetőségére. Kérjük, használja a józan eszét és a jó ítélőképességét, amikor mérlegeli a fürdés során lehetséges veszélyeket. 3

4 ALKATRÉSZJEGYZÉK Megjegyzés: A rajzok csak illusztrációként szolgálnak. A terméktől való eltérések lehetségesek. 4

5 ALKATRÉSZ-REFERENCIA A termék összeszerelése előtt szánjon néhány perc időt a tartozékok ellenőrzésére, ismerkedjen meg minden alkatrésszel, valamint értse meg az összefüggéseket. Megjegyzés: A rajzok csak illusztrációként szolgálnak. A terméktől való eltérések lehetségesek. ALKAT- RÉSZ- SZÁM LEÍRÁS MENNYISÉG PÓTALKATRÉSZ- SZÁM 1 Levegő kieresztő szelep O-gyűrű szelep Csavaros fedél Tömítőgyűrű Szűrőpatron (cikkszám: 59900) 1 6 Tömlőcsatlakozó Tömlőbilincs Tömlők Szűrőcsatlakozó Befolyó-fej a medencéhez Szűrőszita Alkatrészek megrendelése esetén ügyeljen arra, hogy meg kell adnia a típusszámot és az alkatrészszámot. 5

6 ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ Győződjön meg, hogy van a közelben egy vízcsap a medence feltöltéséhez, és hogy a vegyszerek felhasználásra készen állnak. A tömlőbilincsek (7) megszorításához egy csavarhúzóra van szüksége. FONTOS! Ez a szűrőszivattyú nyitott levegő kieresztő szeleppel (1) (nyissa ki a levegő kieresztő szelepet, ha szükséges) kerül kiszállításra. NE cserélje ki a légtelenítő szelepet, amíg el nem jut a #8 lépéshez. E szabályok megszegése a szűrőház belsejében légelzáródást okoz; a motor szárazon fog járni, zajos lesz, és meg is hibásodhat. 1. Először szerelje össze a föld feletti medence keretét. Figyelmesen tartsa be a medence üzembe helyezési útmutatóját. 2. A szűrőszivattyú és a medence fala közötti távolság legalább a tömlő hosszának feleljen meg, és azt ott erősítse fel, ahol a fekete, előre álló tömlőcsatlakozó idom található. 3. Helyezze be a befolyó-fejet (9 és 10) a felső, kiálló tömlőcsatlakozó idomba. Utána tegye be a szűrőegységet (9 és 11) az alsó, kiálló tömlőcsatlakozó idomba. A tömlők (8) pontosan illeszkednek ezekre a nyílásokra. 4. A szűrőszivattyú tömlőcsatlakozásaira két tömlőt kell csatlakoztatni. A tömlőbilincsekkel (7) rögzítse az egyik tömlőt (8) az alsó, kiálló tömlőcsatlakozó idomhoz ( + -al jelölve a medencefólián) a másikat pedig a felső szivattyúcsatlakozóhoz ( + -al jelölve). 5. Csatlakoztassa a másik tömlőt a felső, kiálló tömlőcsatlakozó idomra és az alsó szivattyúcsatlakozóra. Győződjön meg arról, hogy minden tömlőbilincs (7) szorosan meg legyen húzva. 6. Csavarja a szűrőszivattyú csavarmenetes fedelét (3) az óramutató járásával megegyező irányba, hogy meggyőződhessen arról, hogy az hogy szorosan illeszkedik. Csak a kezeit használja a felső fedél megszorításához. Ne szorítsa meg szerszámmal, mint pl. fogóval. 7. Töltse meg a medencét legalább 5 cm-el a legfelsőbb csatlakozás fölötti szintre. A víz automatikusan a le fog folyni a szivattyúba. 8. Amikor a víz elkezd a levegő kieresztő szelep nyílásán keresztül kifolyni, akkor csavarja vissza óvatosan a levegő kieresztő szelepet. Ne szorítsa meg túlságosan a szelepet! MEGJEGYZÉS: A rendszer légtelenítése szükséges, hogy a levegő eltávozhasson, amikor a szűrőház megtelik vízzel. 9. Csatlakoztassa a szűrőszivattyút a dugaszoló aljzathoz. A szűrőszivattyú elkezdi szűrni a vizet. FIGYELEM! Áramütés veszélye áll fenn! A szűrőszivattyút csak földelt aljzathoz csatlakoztassa, amely egy olyan hibaáram-védőszerkezettel (RCD) van védve, melynek méretezési hibaárama <30mA. Kérje egy villamos szakember tanácsát, ha nem tudja eldönteni, hogy a dugaszoló aljzat megfelelően védett-e. A fentiek szerinti, <30 ma hibaáramú védőkapcsolót szakemberrel szereltesse be. Ne használjon hordozható FIvédőkapcsolót (PRCD)! 10. Működtesse a szűrőszivattyút, amíg el nem éri a kívánt víztisztaságot. 6

7 ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ (folytatás) FIGYELEM! A terméket a medencétől távol helyezze el, hogy megakadályozza azt, hogy gyermekek felmászhassanak a szivattyúra, és ilyen módon jussanak be a medencébe. A szűrőpatron ellenőrzéséhez és cseréjéhez válassza le a csatlakozó tömlőt, csavarozza le a medence befolyó-fejét (10) és a szűrőszitát (11) a szűrőcsatlakozókról, majd helyezze a kalap alakú zárókupakokat a szűrőcsatlakozókba, mielőtt megkezdené a szűrő karbantartását. A karbantartást követően nyissa a légtelenítő szelepet, távolítsa el a zárókupakokat, és hagyja távozni a levegőt a szelepen keresztül, mielőtt azt szorosan becsavarozná, majd csatlakoztassa újra a medence befolyófejét (10) és a szűrőszitát (11). A szivattyú ismét fel van töltve vízzel, és ezután bekapcsolható. felső tömlőcsatlakozó elem vízszint csavaros fedél szűrőpatron belül felső szivattyúcsatlakozás levegőkieresztő szelep tömlők vízfolyás iránya vízfolyás iránya szűrőszita (levenni) medence befolyó fúvóka (levenni) csatlakozó medence belső oldala alsó szivattyúcsatlakozás tömlőbilincsek az ábra nem méretarányos 7

8 A SZŰRŐBETÉT TISZTÍTÁSA VAGY CSERÉJE Javasoljuk, hogy a szűrőpatront legalább kéthetente cserélje ki. 1. Győződjön meg arról, hogy a szűrőszivattyú nincs működésben. Húzza ki a hálózati kábelt a csatlakozó aljzatból. 2. A medencéből való vízkifolyás megakadályozására csavarozza le a medence befolyó-fejét (10) és a szűrőszitát (11) a szűrőcsatlakozókról, és helyezze a kalap alakú zárókupakokat a szűrőcsatlakozókba. 3. Az óramutató járásával ellenkező irányba történő elforgatással távolítsa el a csavarmenetes fedelet (3) és a tömítést (4). Ügyeljen arra, hogy ne veszítse el a tömítést (4). 4. Tisztítás céljából távolítsa el a szűrőbetétet (5). A szűrőbetétet egy kerti víztömlő vízsugarával is ki lehet tisztítani. 5. Állapítsa meg, hogy a szűrőbetétet ki kell-e cserélni. 6. Tegye vissza a szűrőbetétet a szűrőbe. 7. Tegye vissza a tömítést (4) és a csavarmenetes fedelet (3) az eredeti helyükre. Kézzel csavarozza vissza a csavarmenetes fedelet (3) az óramutató járásával megegyező irányban. 8. A karbantartás után nyissa ki légtelenítő szelepet, távolítsa el a zárókupakokat, engedje, hogy a levegő távozzon a szelepen keresztül, mielőtt újra megszorítja a szelepet és csatlakoztatja a medence befolyó-fejet (10) és a szűrőszitát (11). A szivattyú most újra megtelik vízzel, és be lehet kapcsolni. 8

9 ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS Minden medence ápolást igényel a víz tisztán és higiénikus állapotban való tartásához. A medence ápolására szolgáló vegyszerek rendszeres ellenőrzésével és egy szűrőszivattyú használatával elérhető és fenntartható a víz optimális állapota. Kérje a helyi medence-árusító szaküzlet tanácsát, ahol hozzáértő eligazítást kaphat a klór, az algaképződést gátló szerek és egyéb vegyszerek megfelelő használatáról. A vegyszereket gyermekek által elérhetetlen helyen tárolja. Ne töltsön vegyszert a medencébe, ha az éppen használatban van, mivel a vegyszerek a bőrt és a szemet ingerelhetik! A ph-érték és a vízminőség mindennapos ellenőrzése igen fontos, és az optimális vízminőség záloga. Az ellenőrzést az egész idény alatt, különösen azonban a medence felállítását követően célszerű elvégezni. Ezen tekintetben is forduljon tanácsért a helyi medence-árusító szaküzlethez. A medence első ízben történő feltöltésekor valamivel nagyobb mennyiségű vegyszer hozzáadása szükséges, mint az idény alatt. Ne engedje meg a fürdőzést a vízben, mialatt a ph-szintet állítja be a medence vizében. Ehhez is készséggel kap tanácsot a helyi medence-árusító szaküzlettől. Mindig legyen kéznél új szűrőbetét, és a betéteket kb. kéthetente cserélje. A vegyszerekkel kezelt víz a pázsitot a medence környékén elpusztíthatja (pl. ha gyermekek pancsolnak a vízben, és az kifolyik). FIGYELEM! Bizonyos fűfajták keresztülnőnek a medence talpfóliáján, azonban ez a medencében nem okoz kárt. A szűrő élettartama az időjárástól, a medence nagyságától és használati körülményeitől függ. Kísérletezze ki az optimális élettartamot, hogy a medence vize mindig tiszta legyen. FIGYELEM! A KONCENTRÁLT KLÓR OLDATOK KÁROSÍTHATJÁK A MEDENCEBÉLÉST ÉS A MEDENCE KERETÉT. MINDIG TARTSA BE A VEGYSZERGYÁRTÓK ELŐÍRÁSAIT, ILLETVE AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS VESZÉLYT JELZŐ FIGYELMEZTETÉSEKET. HOSSZABB IDŐRE TÖRTÉNŐ TÁROLÁS 1. Mielőtt a medencét tárolás vagy áthelyezés céljából kiüríti, győződjön meg arról, hogy a víz lefolyása pl. egy csatornába vagy egyéb lefolyóba lehetséges-e. (Fontos! A víz ne a ház felé folyjon!) Tartsa be a fürdőmedencék vizének leeresztésére vonatkozó esetleges helyi rendelkezéseket. 2. A medence teljes ürítését követően válassza le az összes tömlőt (8) a medencéről és a szűrőszivattyúról, majd a felállítással ellenkező sorrendben bontsa le a medencét. 3. Távolítsa el a szűrőbetétet A szűrőbetét tisztítása c. rész 2-4. lépése alapján. 4. Távolítsa el a befolyó-fejet és a szűrőegységet a medence faláról. Helyezze be a tömlőcsatlakozásokba a záródugókat. Ellenőrizze, hogy a kapcsok (7) ki vannak-e oldva, mielőtt leválasztja a szűrőcsatlakozókat (9). 5. Eressze le a vizet a szűrőszivattyú házából. 6. A szűrőbetét (5) elhasználódási fokától függően egy új betét szükséges lehet a következő idényre. Tartson kéznél egy tartalék betétet. 7. A tömítést (4), a levegő kieresztő szelep gyűrűjét (2) és a tömlőgyűrűket (6) kenje be megfelelő ápoló szerekkel, hogy a téli tárolás alatt megőrizzék rugalmasságukat. 8. A szivattyút és annak alkatrészeit száraz helyen tárolja 32 F (0 C) és 104 F (40 C) közötti hőmérsékleten. 9. Az eredeti csomagoló dobozt használhatja tárolásra. 9

10 HIBAMEGSZÜNTETŐ KALAUZ HIBA ELLENŐRZÉS LEHETSÉGES MEGOLDÁS Nincs csatlakoztatva A szűrőt földelt, 30 ma hibaáramú FIkapcsolóval ellátott dugaszoló aljzatba kell A SZŰRŐ MOTOR Ellenőrizze a biztosítékok NEM INDUL EL dobozát csatlakoztatni. Az FI hibaáram-kapcsoló kioldott Állítsa vissza az FI-kapcsolót. Ha a kapcsoló ismételten kiold, a helyi villamos hálózatban van a hiba. Kapcsolja ki a hibaáram-kapcsolót, és hívjon szerelőt a hiba megszüntetésére. A motor túl forró és leterhelt, a hővédő relé kapcsolta le a motort. Hagyja kihűlni a motort. A SZŰRŐ NEM TISZTÍTJA A MEDENCÉT A SZŰRŐ NEM SZIVATTYÚZ VIZET VAGY AZ ÁRAMLÁS NAGYON LASSÚ A SZIVATTYÚ NEM MŰKÖDIK A TETŐFEDÉL SZIVÁROG A TÖMLŐ SZIVÁROG LÉGZÁRVÁNY Nem megfelelő mennyiségű klór vagy ph-érték Szűrőbetét piszkos Szűrőbetét sérült Túlságosan elszennyeződött a medence A szűrőbetét nem ereszt át A beömlő vagy kiömlő nyílás eldugult Levegő szivárog ki a szívóvezetéknél A patron elvízkövesedett vagy mészkéreg képződött benne Túlságosan elszennyeződött a medence Szűrőbetét elszennyeződött Jobb csőcsonk és szűrőcsatlakozó Alacsony vízszint A szűrőbetét eldugult Levegő szivárog ki a szívóvezetéknél Hibás a motor vagy a lapátkerék szorul Légzárvány a szűrőpatron kamrájában O-gyűrű hiányzik Nem szoros a fedél Szűrőbetét elszennyeződött Állítsa be a klórtartalmat és a ph-értéket. Kérjen tanácsot a helyi úszómedence-szaküzletben. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőbetétet. Ellenőrizze, hogy nem lyukas-e a szűrő. Ha sérült, cserélje ki. Működtesse a szűrőt hosszabb ideig. Tisztítsa meg a szűrőbetétet a medence beömlőjénél. Nézze meg, hogy nincs-e eltömődés a bemeneti vagy a leeresztő tömlőn a medence falában. Szorítsa meg a tömlőbilincseket, ellenőrizze a tömlőket, hogy nem sérültek-e, ellenőrizze a vízszintet. Cserélje ki a szűrőbetétet. Tisztítsa gyakrabban a szűrőbetétet. Belülről tisztítsa meg a dugattyúszelepet. A szelepszárat állítsa teljesen függőlegesre. Helyezze a csonkot a medencevíz befolyójának felső pozíciójába, és a szűrőt a medencevíz lefolyójának alsó pozíciójába. Töltse fel a medencét a megfelelő vízszintre. Tisztítsa meg a szűrőbetétet a medence vízbeeresztésénél. Szorítsa meg a tömlőbilincseket, ellenőrizze a tömlőt, hogy nem sérült-e. Ellenőrizze és távolítsa el az ágakat vagy leveleket a szivattyú bemeneténél. Nyissa a leeresztő szelepet a szivattyú felső végén. Távolítsa el a fedelet és ellenőrizze az O-gyűrűt, hogy megvan-e. Szorítsa meg a fedelet (kézzel). Cserélje ki, vagy tisztítsa meg a szűrőbetétet. Tömlőcsatlakozó idom. Szorítsa meg / szükség szerint cserélje ki a tömlőcsatlakozó idomokat. A szivattyúházba és a Nyissa ki a légtelenítő szelepet, emelje meg és szívótömlőbe levegő szorult süllyessze le a szívótömlőt mindaddig, amíg víz kezd el folyni a légtelenítő szelepből, majd zárja el újra a légtelenítő szelepet. tömlő betét A fehér betétek a tömlők két végén maradjanak benne, és azok szorosan illeszkedjenek a tömlőbe. Ne távolítsa el a fehér betéteket a tömlőből! Ezek a fehér betétek nem kaphatók pótalkatrészként. A tömlőknek a medence fekete, kiálló tömlőcsatlakozóira történő csatlakoztatásának megkönnyítésére használhat szappanos vizes oldatot (6 csepp mosogatószer egy fél liter vízbe keverve), hogy bekenje a betéteket úgy, hogy a tömlővégeket egyszerűen bemeríti az oldatba. Folytatását ld. a használati utasításban. Ne használjon kenőanyagokat, mint pl. gépolajat vagy gépzsírt! 10

11 GYAKORI PROBLÉMÁK A MEDENCÉVEL KAPCSOLATBAN PROBLÉMA LEÍRÁS OK LEHETSÉGES MEGOLDÁS ALGAKÉPZŐDÉS Zöldes víz A klór- és ph-értéket Alaposan klórozzon Zöld vagy fekete foltok be kell állítani. sokkos kezeléssel. A medence bélése csúszós és/vagy kellemetlen szag árad belőle a medence bélésén ket, és állítsa be arra az értékre, melyet a helyi medence-szaküzlete javasol. Ellenőrizze a ph-érté- Tisztítsa meg a medence alját. Tartsa fenn a megfelelő klórszintet. ELSZÍNEZŐDÖTT VÍZ LEBEGŐ ANYAG A VÍZBEN MINDIG SOKKAL ALACSO- NYABB VÍZSZINT ÜLEDÉK A MEDENCE ALJÁN FELÜLETI SZENNYEZŐ- DÉSEK A víz kékre, barnára és feketére változik, amikor először kezeli klórral A víz zavaros vagy tejszerű A vízszint alacsonyabb, mint előző nap Szennyeződés vagy homok a medence fenekén. A vízben lévő réz, vas, vagy magnézium oxidálódik a hozzáadott klór által. Ez gyakori a különféle eredetű vizeknél. Túl magas ph értékű kemény víz. A klórtartalom alacsony. Idegen anyag a vízben. Szakadás vagy lyuk a medencefólián vagy a tömlőn, illetve a csatlakozások nincsenek megfelelően meghúzva. Intenzív használat, gyakori ki- és bemászás a medencébe. Levelek stb. A medence túl közel van a fákhoz. Állítsa be a ph-értéket a javaslatnak megfelelően. A szűrővel mindaddig végezzen tisztítást, a- míg a víz tiszta nem lesz. Tisztítsa rendszeresen a szűrőbetétet. Módosítsa a ph-értéket a javaslatnak megfelelően. Ellenőrizze a megfelelő klórtartalmat. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőt Javítsa a sérülést a foltozó készlettel. Húzza meg a tömlő bilincseket. Használja az Intex medence medenceporszívót a medence aljának a tisztításához. Használja az Intex medence-fölözőt. FONTOS! Ha munka közben nehézségek lépnének fel, vegye fel a kapcsolatot az illetékes vevőszolgálatunkkal. Az elérhetőségek a hátsó borítólapon is megtalálhatók. 11

12 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI TÁJÉKOZTATÓ Az uszoda jó szórakozást és kikapcsolódást jelent, azonban a víz kockázatok forrása is lehet. A sérülésveszély és életveszélyes helyzetek elkerülése érdekében olvassa el és tartsa be a termékhez adott biztonsági tájékoztatót. Ne feledje, hogy a figyelmeztetések nem terjednek ki a kockázatok és veszélyek minden lehetőségére. Biztonságának további növelése érdekében kérjük, ismerkedjen meg az alábbi irányelvekkel és mindazokkal a figyelmeztetésekkel, amelyeket a hazai, a biztonságért felelős szervezetek tesznek közzé. Állandó felügyelet szükséges a medence használata közben. Tanuljon meg úszni. Sajátítsa el az elsősegélynyújtás szabályait. A gyermekekre felügyelő személyeket tájékoztassa a fürdés közben lehetséges veszélyekről és a biztonsági intézkedésekről (védőszerkezetek, zárt ajtók stb.). Tanítsa meg a gyermekeket, mit kell tenniük veszélyhelyzetben. Használja a józan eszét és a jó ítélőképességét fürdés közben. Vigyázat, vigyázat, vigyázat! KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG Az Ön Krystal Clear TM szűrőszivattyúját a legjobb minőségű alapanyagokból és minőségi munkával állították elő. Minden Intex terméket megvizsgáltak és hibátlannak találtak, mielőtt azok elhagyták a gyárat. Ez a korlátozott szavatosság csak a Krystal Clear TM szűrőszivattyúra vonatkozik. E korlátozott szavatosság rendelkezései csak az első vásárlóra alkalmazhatók, és nem átruházhatók. Ez a korlátozott szavatosság a vásárlástól számított egy éves időtartamra vonatkozik. Gondosan őrizze meg a vásárlásról szóló számlát és ezt a tájékoztatót, mivel a szavatossági reklamációkhoz a vásárlás tényének bizonyítása szükséges, egyébként ugyanis a korlátozott szavatosság érvénytelen. Ha a vásárlástól számított egy éven belül gyártási hibát talál, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az alább felsorolt Intex szerviz központok közül a helyileg illetékessel. A szerviz központ fogja elismerni a jogos reklamációt. A TÖRVÉNYBEN MEGÁLLAPÍTOTT SZAVATOSSÁG EZEN KORLÁTOZOTT GARANCIA RENDELKEZÉSEIRE KORLÁTOZÓDIK, ÉS AZ INTEX, ANNAK FELHATALMAZOTT ÜGYNÖKEI VAGY ALKALMAZOTTAI SEMMILYEN ESETBEN SEM FELELŐSEK A VEVŐ VAGY BÁRMELY HARMADIK SZEMÉLY ÁLTAL OKOZOTT KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT ÉS KÖTELEZETTSÉGEKÉRT. Ez a korlátozott szavatosság nem alkalmazható, ha a szűrőszivattyú gondatlanságnak, nem előírásszerű használatnak vagy működtetésnek, balesetnek, nem megfelelő feszültségnek és áramnak, vagy az Intex ellenőrzésén kívül eső körülmények okozta sérülésnek volt kitéve, beleértve a tűz, árvíz, fagy, eső, vagy más külső környezeti erő behatásával okozott általános elhasználódást és károsodást is, azonban nem korlátozva csupán ezekre az esetekre. Ez a korlátozott szavatosság csak az Intex által értékesített alkatrészekre és komponensekre vonatkozik. A korlátozott szavatosság nem terjed ki az illetéktelen változtatásokra, javításokra vagy szétszerelésre, ha azokat nem az Intex szerviz központ által megbízott szakember végzi. Ez a szavatosság nem vonatkozik a medence vizének kifolyása vagy a vegyszerek által okozott költségekre. Ez a szavatosság nem fedi le a személyi sérüléseket és az egyéb anyagi károkat sem. 12