A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény megértését segítő munkafüzet

Átírás

1 Értellmi Fogyaték ossággal Élők és Segítőik Országos Érdekvédelmi Szövetsége A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény megértését segítő munkafüzet Szociális és Munkaügyi Minisztérium

2 Könnyen-érthető módszerről A könnyen-érthető módszerrel készült kiadványok információhoz segítik a megértési és olvasási problémával élő embereket. A módszer nemzetközi szabályokon alapul. Speciális szövegszerkesztést és rajzok, fényképek, piktogramok alkalmazását igényli. A könnyen érthető módszerrel készült dokumentumokon ezt a jelzést látja: További információ kérhető az ÉFOÉSZ-től: Telefonszám: efoesz@efoesz.hu Honlap:

3 A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK JOGAIRÓL SZÓLÓ EGYEZMÉNY MEGÉRTÉSÉT SEGÍTŐ MUNKAFÜZET november

4

5 Tartalomjegyzék Köszöntő Jelmagyarázat Ismerkedés az ENSZ- szel Egészség: Egy életem van. Önállóság: Személy vagyok. Társadalmi élet: Közösségben élek. Munka: Dolgozni akarok! Fakultatív Jegyzőkönyv 5. oldal 6. oldal 7. oldal 10. oldal 13. oldal 16. oldal 21. oldal 23. oldal

6 Szerzők: Jakab Rita Jaksa Éva Lektorálta: Kovács Melinda Műszaki szerkesztő: Wagner Péter ÉFOÉSZ 1051 Budapest, Október 6. u. 22. Tel: (061) Nyomta és kötötte: Felelős vezető: Oláh Nyomdaipari Kft. Oláh Miklós vezérigazgató

7 Kedves Olvasó! Biztos megtörtént már Veled, hogy egy kérdésre nem tudtál válaszolni és ezért rosszul érezted magad. Biztos megtörtént Veled, hogy egy másik kérdésre tudtad a választ és ezért boldog voltál. Amikor tudjuk a kérdésekre a választ, biztonságban érezzük magukat. A környezetünk elismeri a tudásunkat. A tudás miatt felnéznek ránk. Máskor is megkérdeznek bennünket. Számít a véleményünk! Bele tudunk szólni a döntésekbe. Ez nagyon fontos! Alakítani tudjuk a világot és olyanná tudjuk tenni amilyennek mi szeretnénk. Ez az önérvényesítés. Az önérvényesítést meg lehet tanulni. Az ÉFOÉSZ azt akarja, hogy mindenki szerezhessen tudást és mindenki ki tudja mondani a véleményét. Az ÉFOÉSZ segít az önérvényesítésben. Ez egy munkafüzet. Segít, hogy megismerd az Egyezményt. Az elején jelmagyarázatot találsz, ami segít a feladatokban. Ha nem értesz valamit, kérj segítséget a barátodtól, vagy segítődtől. Kovács Melinda Jakab Rita Jaksa Éva

8 Jelmagyarázat Fontos gondolat Színezd ki! Olvasd el! Csoportmunka Gondolkodj! Szerepjáték Kérj segítséget! Kérdezd meg a segítődet! Igaz Beszéld meg a társaddal! Hamis

9 Ismerkedés az ENSZ-szel A Fogyatékossággal Élő Személyek Jogairól Szóló Egyezményt az ENSZ készítette el. Az ENSZ rövidítés. Azt jelenti: Egyesült Nemzetek Szervezete Az alapító országok október 24-én írták alá az alapokmányt. Magyarország 1955 ben csatlakozott a Szervezethez. Számold ki, hogy hány éves most az ENSZ? Írd be a négyzetekbe az alapítás dátumát: Írd be a négyzetekbe a mai dátumot: Hány év telt el az alapítás óta?.. Az ENSZ székhelye New York- ban van, az Amerikai Egyesült Államokban. Az ENSZ székház Az ENSZ zászlója: kék alapon fehér Föld felülnézetben, fehér olajágak veszik körül. Színezd ki a zászlót!

10 2007 ben az Egyesült Nemzetek Szervezete 192 tagállamot tartott nyilván. Hivatalos nyelvek: angol, francia, spanyol, kínai, orosz, arab. Tudtad e? Az ENSZ fő célja a világbéke és a nemzetközi biztonság megtartása. Rajzold körbe egy lapon az egyik kezedet és készíts belőle békegalambot! Az ENSZ céljai közé tartozik még: barátságos kapcsolatok kialakítása az alapszabályzat továbbfejlesztése nemzetközi együttműködés

11 A következő szavak fogalmakat jelölnek. Beszéld meg a segítőddel, mit jelentenek ezek a fogalmak! Fénymásold le, majd vágd ki a kártyákat, tedd sorrendbe, hogy számodra mi a legfontosabb! terrorizmus ellenesség tudomány rasszizmus ellenesség egészség drogkérdés béke menekültügy gyermekek biztonság szegénység munka bűnmegelőzés Gondoltunk valakire. Az ajtó mögött áll. Ő az ENSZ főtitkára 2007 óta. Hogy hívják őt? Nézz utána! Írd le a nevét a vonalra!

12 Egészség: Egy életem van. 1 Olvasd el az Egyezmény 10. cikkét! Minden ember élete egyformán fontos, ezért vigyáznunk kell egymásra. Te hogyan vigyázol a másokéra? Hogyan viselkednél? Csoportmunka 1 Az utcán szembejön veled egy anyuka, aki babakocsit tol. Ketten nem fértek el a járdán. Mit teszel? 2 Egy idős néni felszállás közben megbotlik a lépcsőn és elesik. Te látod ezt. Mit teszel? 3 Egy ember fehér bottal áll a zebránál. Szeretne átmenni a túloldalra. Mit teszel? 4 Mész az utcán és találsz egy embert, aki a földön fekszik. Mit teszel? Azt tedd másnak, amit szeretnél, hogy Neked tegyenek! 10

13 2 Olvasd el az Egyezmény 25. cikkét! Olvasd el az alábbi történetet! A jobb oldalon olvasható mondatokat kösd össze a történet megfelelő részével! Gyuri húszéves, lakóotthonban él. Egyik reggel fejfájással ébred. Felkelés után nincs étvágya, Az egészségügyi szolgáltatások legyenek közel az ember lakóhelyéhez. betegnek érzi magát. Segítője elkíséri a háziorvoshoz. A rendelő nincs messze a lakóotthontól, ezért Gyuri és segítője gyalog mennek. Az orvos meghallgatja Gyuri panaszait. Azután elmondja, hogyan fog A páciensnek joga van tudni, hogy miből áll a gyógykezelés. történni a vizsgálat. Gyuri a vizsgálat közben is kérdezhet. A vizsgálat után az orvos elmondja Gyurinak, hogy mi a baja. Részletesen elmagyarázza mit kell tennie, hogy meggyógyuljon. Felírja a gyógyszert, amit be kell szednie. Az orvos segítsen, hogy a fogyatékossággal élő ember megértse a vizsgálatot. Gyuri kiváltja a receptet, hazamegy és betartja az orvos utasításait. Három nap múlva meggyógyul. Mindenkinek joga van az egészséghez. A fogyatékossággal élő személyeket ugyanúgy lássák el, mint bárki mást! 11

14 3 Olvasd el az Egyezmény 26. cikkét! Kösd a szavakat a megfelelő fogalomhoz! Egy szót két helyre is köthetsz. munkavállalás alapítvány diagnosztika kerekesszék játszóház tanácsadás szülőknek REHABILITÁCIÓ zeneterápia csecsemőkorban felnőtt korban felnőttképzés tanácsadás fogyatékossággal élőknek vizsgálat beszédfejlesztés KORAI FEJLESZTÉS képességfejlesztés babaúszás fehér bot gyógytorna pszichoterápia gyógypedagógus hallókészülék 12

15 Önállóság: Személy vagyok. A fogyatékossággal élő emberek ugyanolyanok, mint bárki más 1 Olvasd el az Egyezmény 18. cikkét! Minden ember valamely ország állampolgára. Az állampolgárság nem függ attól, hogy valaki fogyatékossággal él e. Ez itt a személyi igazolványod. Töltsd ki az adatokat! Az állampolgárság azt jelenti, hogy jogaink és kötelességeink vannak. 2 Töltsd ki a táblázat hiányzó részeit! Jogaim Jogom van az élethez Kötelességeim Nekem is vigyáznom kell más életére. Jogom van az egészségügyi ellátáshoz. Jogom van tanulni. Jogom van munkát vállalni. Jogom van elmondani a véleményemet. Minden embernek joga van az önálló élethez. Van, akinek ehhez segítségre van szüksége. 13

16 3 Válaszd ki a felsorolt szavak közül, hogy Neked milyen segítségre van szükséged? Többet is választhatsz! szemüveg könnyen érthető könyv könnyen érthető jelek kerekesszék fehér bot hallókészülék egyszerű magyarázatok segítő kísérő 4 Fejezd be a mondatokat! Én olyan segítőt szeretnék, akiben megbízom. Én olyan segítőt szeretnék, aki Én olyan segítőt szeretnék, akit Én olyan segítőt szeretnék, akinek Én olyan segítőt szeretnék, akivel 5 Bizalomjáték A segítőd álljon mögéd! Tegye a vállaidra a kezeit! Csukd be a szemed és engedd, hogy vezessen a szobában! Figyelj arra, hogy mit érzel eközben! Ezután cseréljetek! A gyakorlat végén beszéljétek meg, milyen érzés volt. 14

17 6 Olvasd el az Egyezmény 12.cikkét! Az az ország, amelyik aláírta az Egyezményt, elismeri, hogy minden embernek joga van az önálló élethez. Hogy önálló életet élhess, az országnak is segítenie kell. Írd be az üres helyekre, hogy kinek mit kell tennie ezért! Az én döntésem Más országok Magyarország Helyi önkormányzat Lakóotthon, vagy ÉNO vezetője Családom 15

18 Társadalmi élet: Közösségben élek! 1 Olvasd el az Egyezmény 22. és 23. cikkét! Döntsd el az alábbi történetekről, hogy milyen jogok sérültek? 1 Dia elmondja Barbinak, hogy apukája börtönben van. Megkéri, hogy ne mondja el senkinek. Másnap a gyerekek kicsúfolják Diát. Dia szomorú, mert apukája börtönben van. 2 3 Krisztián és Anett szeretik egymást. Össze akarnak házasodni, de szüleik nem egyeznek bele. 16

19 2 Olvasd el az Egyezmény 24. cikkét! Rajzold le, vagy írd le, milyen lenne MINDENKI ISKOLÁJA! Néhány dolog, ami segíthet: Lift: Gyógypedagógus: Rámpa: Könnyen érthető könyvek: Braille írás: 17

20 3 Olvasd el az Egyezmény 30. cikkét! Neked mennyire fontos a kultúra? Színezz be annyi téglalapot! Ha sok téglalapot színezel be, akkor Neked a kultúra nagyon fontos. nagyon fontos nem érdekel 4 Válaszd ki, mit szeretnél tenni szabadidődben? 18

21 5 Olvasd el az Egyezmény 21. és 29. cikkét! Fénymásold le és vágd ki a szókártyákat! A következő oldalon lévő helyekre illeszd be úgy, hogy egy folyamatot írjanak le! Beszélgess róla társaiddal, hogy Ti hogyan vennétek részt egy ilyen folyamatban! A Szociális és Munkaügyi Minisztérium törvénytervezetet készít a fogyatékossággal élő személyek egységes igazolványáról. Az ÉFOÉSZ munkatársai könnyen érthető formába öntik a tervezetet. A Minisztérium a véleményeket figyelembe véve alakítja a tervezetet. Sanyi elolvassa és megbeszéli barátaival. A törvénytervezetet elküldik az ÉFOÉSZ nak. Az ÉFOÉSZ összegyűjti a véleményeket és továbbítja a Minisztériumnak. A tervezet minden érintetthez eljut. (posta, internet, Kapaszkodó újság) Véleményüket levélben elküldik az ÉFOÉSZ címére. 19

22 A Szociális és Munkaügyi Minisztérium törvénytervezetet készít a fogyatékossággal élő személyek egységes igazolványáról. 6 Olvasd el az Egyezmény 29. cikkét! Beszélgessetek a képről a segítőddel! Az országok biztosítsák, hogy a fogyatékossággal élő emberek önállóan szavazzanak. Ha kérik, kapjanak segítséget szavazáskor. 20

23 Munka: Dolgozni akarok! 1 Olvasd el az Egyezmény 27.cikkét! Az országok elismerik, hogy mindenkinek joga van dolgozni. Ahhoz, hogy Te dolgozhass, az ország különböző intézkedéseket tesz. Gyűjtsd ki az Egyezmény 27. cikkéből, hogy mit kell tenniük az országoknak! Az országok Az országok Az országok Az országok Az országok Az országok 2 Miért jó dolgozni? Írd le, mit gondolsz! A munkában az a jó: 21

24 3 Az alábbiakban állításokat olvashatsz. Beszéld meg a segítőddel, és döntsd el, igaz vagy hamis az állítás! Igaz Hamis Azok az emberek, akiknek túl nehéz egy általános munkahelyen dolgozni, védett munkahelyen dolgoznak. A védett munkahelyen baj, ha valaki lassabban dolgozik. A védett munkahelyen, ha kevesebbet dolgozol, kevesebb pénzt kapsz. A védett munkahelyen nem zsákmányolnak ki. A munkahelyek másik fajtája a nem védett munkahely. A nem védett munkahelyen sokféle képességgel rendelkező ember együtt dolgozik. A nem védett munkahelyen mindenki annyit dolgozik, amennyit a munkáltatója elvár tőle. A nem védett munkahelyen nem dolgozhatnak olyanok, akik speciális szakiskolába jártak. A fogyatékossággal élő személy ugyanannyi pénzt kap ugyanazért a munkáért, mint mások. Ha valaki nem hivatalosan végez egy munkát, akkor az fekete munka. A fogyatékossággal élő embernek joga van, hogy hivatalos munkája legyen. A nem hivatalos munkavállaló is kap majd nyugdíjat. 22

25 Fakultatív Jegyzőkönyv a Fogyatékossággal élő Személyek Jogairól szóló Egyezményhez 1 Olvasd el a Jegyzőkönyvet! A Jegyzőkönyv arról szól, hogy hogyan lehet panaszt tenni, amikor egy fogyatékossággal élő személynek megsértik a jogait. Magyarország aláírta a Jegyzőkönyvet. Magyarországról lehet- e panaszt benyújtani a Fogyatékossággal élő Személyek Jogainak Bizottságához? 2 Olvasd el a Jegyzőkönyv 2. cikkét! Gyűjtsd össze, hogy mikor fogadja el a Bizottság a panaszt? 23

26 3 Péternek megsértették valamilyen jogát, ami az Egyezményben le van írva. Például nem engedik, hogy dolgozzon, azért mert Down szindrómás. Péternek először a bíróságra kell mennie, hogy dolgozhasson. A bíróság azt mondja, hogy Péternek nincs igaza. Péter a Fogyatékossággal élő Személyek Bizottságához fordul. A Bizottság megmondja az országnak, hogy Péternek igaza van. Segíts Péternek panaszlevelet írni! Címzett: Fogyatékossággal élő Személyek Bizottsága Név: A panasz: Mikor történt? Kivel történt? Hol történt? Dátum: Aláírás: Ha panaszod van fordulhatsz az ÉFOÉSZ hoz is. 24

27 A sorozatban már megjelent az új Országos Fogyatékosügyi Program. 10/2006 (02.16.) számú orszgyűlési határozat könnyen érhető változata. Tudom mit akarok! Azt vásárolok amit akarok! Tájékoztató füzet vásárláshoz - könnyen érthető módszerrel A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény - könnyen érthető módszerrel készült változata Gondolatok a Fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ Egyezmény 12. cikkéről és a vonatkozó magyar jogszabályokról A kiadványok megrendelhetők az ÉFOÉSZ címén.

28