Ugatásgátló nyakörv HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Átírás

1 Ugatásgátló nyakörv HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Az Ön NUM axes partnere: Wilson-Trading Kft Pápa, Celli út 67. Hungary Tel/Fax: / Mobil: / Web:

2 Köszönjük, hogy NUM AXES terméket vásárolt. Az Ugatásgátló Nyakörv használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatóban található útmutatásokat, és őrizze meg az útmutatót. Tartalomjegyzék A termék elemei... 3 A termék bemutatása... 3 Az első használat... 3 A termék feltöltése... 3 A Nyakörv bekapcsolása... 4 A Nyakörv kikapcsolása... 4 Működés... 4 Az üzemmód beállítása... 4 Az ugatásészlelés érzékenységének beállítása... 5 Az akkumulátor ellenőrzése/újratöltése... 6 Az érintkezők cseréje... 6 A Nyakörv felhelyezése és illeszkedése... 6 A készülék működésének ellenőrzése... 6 Figyelmeztetések... 6 Karbantartás... 7 Hibaelhárítás... 7 Műszaki adatok... 7 Pótalkatrészek... 8 Az elhasználódott termék begyűjtése és újrahasznosítása... 8 Tanácsok a legjobb eredmény elérése érdekében A legjobb eredmény elérése érdekében kulcsfontosságú tényező a tulajdonos közreműködése a termék első használata során. Ne hagyja kutyáját felügyelet nélkül a Nyakörvvel, amíg hozzá nem szokik a viseletéhez, és nem bizonyosodott meg róla, hogy az megfelelően működik. Meg kell győződnie róla, hogy a beállítások megfelelőek kutyája számára (ugatásészlelés érzékenysége / üzemmód). A Nyakörv használata előtt erősen ajánlott kedvencét állatorvossal megvizsgáltatnia, hogy alkalmas-e a Nyakörv viselésére. Rendszeresen ellenőrizze kutyája nyakát, mert az érintkezők az állat nyakához dörzsölődve irritációt okozhatnak. Ha ez történik, ne használja a Nyakörvet, amíg az irritáció jelei el nem tűnnekwt Ne hagyja a Nyakörvet kutyáján 8 óránál tovább egy nap. A használat első napjaiban jobban figyeljen oda kutyájára. Amikor a kutyája ugat, ne avatkozzon közbe, hagyja, hogy a Nyakörv tegye a dolgát. Bármilyen beavatkozást a kutya a rá történő figyelés jeleként értelmezne, így a folyamatos ugatás hatékony módja lenne, hogy magára irányítsa a figyelmet. Amint kutyája abbahagyja az ugatást, jutalmazza mértékletes simogatással, szóbeli dicsérettel vagy száraz táppal, ezzel is a helyes viselkedésre ösztönözve. Ne feledje, hogy az ugatás bizonyos viselkedési problémákat jelezhet. Az Ugatásgátló Nyakörv lehetővé teszi, hogy megoldja a túlzott ugatással kapcsolatos problémákat. 2

3 A termék elemei újratölthető nyakörv nylon szíjjal és rövid érintkezőkkel töltő csavarhúzó mágneskulcs neon tesztlámpa egy pár hosszú érintkező használati útmutató A termék bemutatása Nylon szíj Érintkezők (rövid vagy hosszú) 1. ábra Csavarhúzó Piros jelzőlámpa: Be-/kikapcsolva + elemállapot kijelzése Narancssárga jelzés: a terület, ahol a Be-/kikapcsoló és üzemmódválasztó mágnes található Az első használat Az IKI PULSE Nyakörv részlegesen feltöltött állapotban kerül ki a gyárból, azonban a legelső használat előtt teljesen fel kell töltenie a készülék akkumulátorát (az első feltöltés kb. 3-6 órán át tart) WT Az akkumulátor feltöltése közben a piros jelzőlámpa folyamatosan villog. Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, a piros jelzőlámpa kialszik. A termék feltöltése A termék feltöltése előtt ki kell kapcsolnia a Nyakörvet. A termék feltöltéséhez tegye a következőket: Távolítsa el a Nyakörv hátulján található védőfület (lásd 2. ábra). Csatlakoztassa a töltő dugóját a Nyakörv hátulján lévő foglalatba (lásd 2. ábra). Ezután dugja be a töltőt egy fali dugaljba. Az akkumulátor töltése közben a piros jelzőlámpa folyamatosan villog (a termék feltöltése kb. 3 órát vesz igénybe) 2. ábra Védőfül FIGYELEM: Ha az akkumulátor teljesen lemerült, a piros jelzőlámpa nem világít töltés közben. Ebben az esetben körülbelül 15 percnyi töltés után a mágneskulcsot egy másodpercig tartsa közel a Nyakörv elején található narancssárga jelhez (Lásd: 1. ábra). Ezután a piros jelzőlámpa villogni kezd, jelezve, hogy az akkumulátor töltődik. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, a piros jelzőlámpa kialszik. 3

4 Húzza ki a töltő dugóját a Nyakörvből. Húzza ki a töltőt a fali dugaljból. Igazítsa vissza a védőfület, majd nyomja meg erősen, hogy biztosan rögzüljön a helyére. FIGYELEM: ha a védőfület rosszul helyezi vissza, és nem nyomja megfelelően a helyére, a Nyakörv elveszti vízhatlanságát és a termék meghibásodhat. A Nyakörv bekapcsolása Tartsa a mágneskulcsot rövid ideig (kevesebb, mint 1 másodpercig) közel a Nyakörv elején található narancssárga jelhez. A Nyakörv hangjelzést ad le, és a piros jelzőlámpa villogni kezd, jelezve, hogy a Nyakörv be van kapcsolvawt A hangjelzések és a felvillanások száma a beállított üzemmódot jelzi (1-7). Pl.: Ha a Nyakörv a 3. üzemmódba van beállítva, a Nyakörv bekapcsolásakor 3 hangjelzést hall, és a jelzőlámpa is háromszor villan fel. A Nyakörv gyárilag a 2. üzemmódba van állítva (hangjelzés + rövid impulzus érzékeny kutyák számára). A Nyakörv kikapcsolása Tartsa a mágneskulcsot rövid ideig (kevesebb, mint 1 másodpercig) közel a Nyakörv elején található narancssárga jelhez. A Nyakörv egy hosszú hangjelzést ad le, és a piros jelzőlámpa egyszer felvillan, jelezve, hogy a Nyakörv kikapcsol. Működés Az első ugatáskor a Nyakörv hat sípoló hangot ad le. Ha a Nyakörv 30 másodpercen belül újabb ugatást érzékel, 2 másodperces hangjelzés hallatszik, és egy impulzus kerül leadásra (a kiválasztott üzemmódtól függően rövid, hosszú vagy progresszív). Ha a következő 30 másodpercben ugatás nem történik, a hangjelzés és impulzusleadás is szünetel. Az impulzusleadás az 1. üzemmód választásával kikapcsolható. Ebben az esetben csak hangjelzés hallható. Az üzemmód beállítása A Nyakörv gyárilag a 2. üzemmódba van állítva (hangjelzés + rövid impulzus érzékeny kutyák számára). Az üzemmód megváltoztatásához a Nyakörv bekapcsolásakor tartsa a mágneskulcsot a Nyakörv elején található narancssárga jelen. A hangjelzések száma (1-7) a beállított üzemmódot jelzi. Tartsa a mágneskulcsot a Nyakörv elején található narancssárga jelen az üzemmódok közötti váltáshoz. Vegye el a mágneskulcsot, ha elérte a kívánt üzemmódot. A Nyakörv eltárolja a kiválasztott üzemmódot. A következő bekapcsoláskor a Nyakörv a legutoljára beállított üzemmódban kapcsol be. Az Ön NUM axes partnere: Wilson-Trading Kft Pápa, Celli út 67. Hungary Tel/Fax: / Mobil: / Web: info@ numaxes.hu 4

5 Az alábbi táblázat megmutatja, hogy az egyes üzemmódokban hogyan működik a Nyakörv: Hangjelzések száma az Üzemmód Működés üzemmód váltásakor 1 1 Csak hangjelzés 2 2 Hangjelzés + rövid impulzus 3 3 Hangjelzés + hosszú impulzus Érzékeny kutya 4 4 Hangjelzés + progresszív impulzus (rövid, majd hosszú) 5 5 Hangjelzés + rövid impulzus 6 6 Hangjelzés + hosszú impulzus Nehézkes kutya 7 7 Hangjelzés + progresszív impulzus (rövid, majd hosszú) Az ugatásészlelés érzékenységének beállítása A Nyakörv kutyája ugatását az érintkezőkön át érzékeli, a kutya hangszálainak rezgését észlelve. Rendkívül fontos megelőző tevékenység az ugatásészlelés érzékenységének beállítása. Tény, hogy ettől a beállítástól függ a termék megfelelő működése. Biztosítja az ugatás észlelését, de segít elkerülni a felesleges érzékelést. Az érzékelésnek tehát eléggé érzékenynek kell lennie, de nem túlságosan érzékenynekwt Gyárilag az ugatásérzékelés középes érzékenységre van beállítva. Az ugatásérzékelés érzékenységét a következőképpen állíthatja be kutyája ugatásának erősségéhez: Távolítsa el a Nyakörv hátulján található védőfület (lásd 3. ábra). A mellékelt csavarhúzó segítségével óvatosan fordítsa a beállítócsavart a kívánt érzékenységnek megfelelő állásba (ld. 3. ábra). FIGYELEM: a beállítócsavar a minimális és a maximális érzékenységnél is megakad. A csavart csak finoman és erőltetés nélkül forgassa a mellékelt csavarhúzóval. Igazítsa vissza a védőfület, majd nyomja meg erősen, hogy biztosan rögzüljön a helyére. FIGYELEM: ha a védőfület rosszul helyezi vissza, és nem nyomja megfelelően a helyére, a Nyakörv elveszti vízhatlanságát és a termék meghibásodhat. Minimális érzékenység Maximális érzékenység Közepes érzékenység Védőfül 5

6 Az akkumulátor ellenőrzése/újratöltése Ha a Nyakörv be- vagy kikapcsolásakor a piros jelzőlámpa villog, az akkumulátor túl gyenge a termék működtetéséhez. A termék biztonsági üzemmódba vált, így nem használható. Fel kell töltenie az akkumulátort (lásd: A termék feltöltése). Az akkumulátor teljes feltöltése körülbelül 3 órán át tart. Az érintkezők cseréje A készlet két különböző méretű érintkezőt tartalmazwt Az érintkezőknek elég hosszúnak kell lenniük, hogy biztosítsák a megfelelő érintkezést kedvence bőrével, és így a rendszer kifogástalan működését. Ha kedvence szőre hosszú, és emiatt a gyárilag felszerelt rövid érintkezők nem elégségesek, cserélje ki az érintkezőket a készletben található hosszú érintkezőkkel. Amikor kicseréli az érintkezőket, ne használjon csavarkulcsot a meglazításukhoz vagy a megszorításukhoz, mert ezzel károsíthat egyes alkatrészeket. Elegendő az érintkezőket kézzel, közepes erősséggel megszorítani. A Nyakörv felhelyezése és illeszkedése A Nyakörv szíját úgy állítsa be, hogy a megfelelő ugatásérzékelés érdekében az érintkezők érintkezzenek a kutya bőrével. Ha a szíj túl laza, a Nyakörv nem működik megfelelően. Továbbá mozog a kutya nyakán, és a folyamatos súrlódás kidörzsölheti kutyája bőrétwt Ha a Nyakörv túl szoros, a kutyának légzési nehézségei adódhatnak. A szíj feszessége akkor megfelelő, ha két ujja befér a szíj és kutyája nyaka közé. Ne hagyja a Nyakörvet hosszú ideig (pl. 3 óránál tovább) ugyanabban a pozícióban a kutya nyakán, mert ez bőrirritációt okozhat. Ha kutyájának hosszabb időn át kell viselnie a Nyakörvet, időnként változtassa meg a helyzetét a kutya nyaka körül. Ellenőrizze a kutya nyakát rendszeresen, mert az érintkezők kidörzsölhetik a kutya bőrét. Ha ez történik, ne használja a Nyakörvet, amíg az irritáció jelei el nem tűnnek. Ne hagyja kutyáján a Nyakörvet napi 8 óránál tovább, és miután a Nyakörvet levette róla, szánjon időt arra, hogy bőrirritáció jeleit keresve megnézze a kutya nyakát. A készülék működésének ellenőrzése Mielőtt elkezdené, ellenőrizze, hogy a Nyakörv kikapcsolt állapotban legyen. Rögzítse a neon tesztlámpa vezetékeit az érintkezőkhöz (lazítsa meg az érintkezőket, majd szorítsa a tesztlámpa vezetékeit az érintkezők alá). Kapcsolja be a Nyakörvet (állítsa a Nyakörvet a 2., 3., 4., 5., 6. vagy 7. üzemmódba, így ellenőrizheti az impulzusleadás és a hangjelzés működőképességét). Húzzon végig valamilyen bordázott tárgyat (például egy fogazott kést) az egyik érintkezőn (változtasson az érzékenységen, ha szükséges). a Nyakörvnek hangjelzést kell leadnia és a tesztlámpának világítania kell (az 1. üzemmódban a tesztlámpa nem világít). A tesztlámpa levétele előtt kapcsolja ki a Nyakörvet. Figyelmeztetések A készüléket nem használhatják gyermekek, testi és szellemi fogyatékos személyek, kellő ismeret és tapasztalat nélküli személyek, kivéve felügyelet mellett, vagy ha elegendő útmutatást kaptak a készülék biztonságos használatáról. Ügyeljen, hogy a gyerekek ne játszanak a készülékkel. 6

7 Az Ugatásgátló Nyakörv használata előtt ajánlott kutyáját állatorvossal megvizsgáltatnia, hogy alkalmas-e a Nyakörv viselésére. A Nyakörv csak 6 hónapnál idősebb kutyák esetében használható. Ne használja a Nyakörvet, ha kutyája fizikai állapota nem kielégítő (pl. szívproblémák, epilepszia, stb.) vagy viselkedésbeli problémái vannakwt A Nyakörv vízálló. A véletlen impulzusleadások elkerülése érdekében kutyája az Ugatásgátló Nyakörvvel egyidejűleg ne viseljen bilétát, fém nyakörvet, vagy bármely más nyakörvet. Ha hosszabb ideig nem használja a Nyakörvet, rendszeresen töltse fel teljesen az akkumulátort (kéthavonta kb. három órán át) WT Tartsa a Nyakörvet gyermekektől távol. Soha ne szerelje szét az IKI PULSE Nyakörvet. Tönkretehet egyes alkatrészeket, és veszélyezteti a termék vízállóságát, valamint a jótállást is elveszíti. Karbantartás Az Ugatásgátló Nyakörv tisztításához ne használjon illékony folyadékokat, mint például oldószereket vagy benzolt. Használjon egy puha ruhát és semleges tisztítószert. A Nyakörv szíját ki lehet mosni szappanos vízben. Hibaelhárítás Mielőtt azt gondolná, hogy a Nyakörv tönkrement, olvassa át ezt az útmutatót, és győződjön meg róla, hogy a hibát nem a lemerült akkumulátor vagy a hibás beállítások okozzák (ugatásészlelés érzékenysége, üzemmód). Ha a problémát nem sikerül megoldani, vegye fel a kapcsolatot kiskereskedőjével vagy nézze meg a honlapot. A hiba jellegétől függően juttassa vissza a terméket az esetleges javítás elvégzése érdekében. A jótállási időn belül történő javíttatáshoz kérjük, mellékelje az alábbiakat: a hiánytalan terméket, a vásárlást igazoló bizonylatot (számla vagy nyugta). Fentiek hiányában a javítás költségét meg kell térítenie. Műszaki adatok Áramellátás Az akkumulátor élettartama Vízállóság Az elem állapotának kijelzése Üzemmódok 7 Ugatásészlelés érzékenységének beállítása Méretek Tömeg (akkumulátorral) A szíj állíthatósága Hőmérsékleti korlát Beépített újratölthető akkumulátor Ni-MH 3,6 V Töltő: input 230 V, 50 Hz, 16 ma / output 7,5 Vdc, 200 ma 30 nap napi 12 órás használatot és 24 impulzusleadást feltételezve az 5. üzemmódban Vízálló Piros fényű jelzőlámpa potenciométerrel 66 mm x 33 mm x 45 mm 88 g 17 és 55 cm közötti nyakméretre állítható - 20 C és + 50 C között 7

8 A termék csak a NUM AXES által biztosított töltővel használható. Az eszköz az IT rendszerre lett tervezve a 230 V fázisai közötti feszültséggel számolva. FIGYELEM: a nem megfelelően behelyezett akkumulátor robbanásveszélyes. Az elhasználódott akkumulátorokat a helyi előírások szerint dobja ki. Pótalkatrészek Kiskereskedőjétől bármikor beszerezheti a szükséges alkatrészeket (szíj, érintkezők, mágneskulcs, stb.). Az elhasználódott termék begyűjtése és újrahasznosítása A terméken látható piktogram jelzi, hogy a terméket ne dobja a háztartási szemétbe. Vigye el az eszközt egy olyan gyűjtőhelyre, ahol megfelelően kezelik, feldolgozzák és újrahasznosítják az elektronikus hulladékokat, vagy vigye vissza oda, ahol vásároltawt Ha követi ezt a magatartást, akkor Ön tesz a környezetért; elősegíti a természeti erőforrások megőrzését és óvja az emberiség egészségét. Az Ön NUM axes partnere: Wilson-Trading Kft Pápa, Celli út 67. Hungary Tel/Fax: / Mobil: / Web: info@numaxes.hu 8