Tartalomjegyzék Table of Contents

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Tartalomjegyzék Table of Contents"

Átírás

1 Tartalomjegyzék Table of Contents Motorolajok - Személyautókhoz Engine oils passenger cars 5 Motorolajok - vegyes járműparkhoz Engine oils mixed fleets 7 Motorolajok - Haszongépjárművekhez Engine oils commercial vehicles, stationary plants 8 Motorolajok - Gázüzemű motorokhoz Engines operated with gas 9 Vízi és sínen közlekedő járművek Marine and railroad 10 Motorolajok - kétütemű és négyütemű motorkerékpárokhoz Engine oils 2-stroke engines and 4-stroke motorbikes 11 Univerzális traktorolajok Universal tractor oils 12 Közlekedési hajtómű folyadékok Automotive transmission oils 13 Automata hajtómű folyadékok Automatic transmission fluids 14 Gépjármű funkciófolyadékok Automotive function fluids 15 Gázmotorolajok Gas engine oils 16 IPARI Formaleválasztó olajok Mould release oils 17 Szánkenő olajok Guideway oils 17 Hidraulikafolyadékok Hydraulic fluids 18 Ipari hajtóműolajok Industrial gear oils 21 Hűtőgépolajok Refrigerator oils 23 Lánckenő olajok Chain lubricants 23 Korrózióvédő olajok Anti-corrosion oils 25 Csapágy, gép és cirkulációs olajok Bearing, machine and circulating oils 26 Fémmegmunkáló olajok - vízzel nem keverhetők Metalworking coolants non water miscible 27 Fémmegmunkáló olajok - vízzel keverhetők Metalworking coolants water miscible 28 Speciál termékek Special products 29 Spray Sprays 30 Transzformátorolajok Transformer oils 33 Turbinaolajok Turbine oils 33 Vákuumszivattyú olajok Vacuum pump oils 34 Kompresszorolajok Compressor oils 34 Hőközlő olajok Heat transfer oils 35 Hengerolajok Cylinder oils 35 Kenőzsírok Lubricating greases 36 Univerzális zsírok Universal greases 36 Folyékony zsírok Liquid greases 37 Magas hőmérsékletű zsírok High-temperature greases 38 Alacsony hőmérsékletű zsírok Low-temperature greases 38 Speciális alkalmazások Special applications 39 Élelmiszeripari zsírok Food grade greases 40 Biológiailag lebomló zsírok Biodegradable greases 40 Paszták Pastes 41 4

2 Motorolajok - Személyautókhoz Engine oils passenger cars Mega Light MV 039 Extra Light MV 038 Ultra Light MV 046 Giga Light MV 0530 LL Mega Light MV 0539 LE Extra Power MV 0538 LE Premium 0530 C3-DX SAE ACEA API Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals 0W-30 A5/B5 VW /506 00/ Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj csökkentett HTHS-viszkozitással (viszkozitás magas hőmérsékleten, intenzív nyíró igénybevétel mellett). Meghosszabbított olajcsere-intervallumú (WIV) VW motorokhoz a 2000-es modellévtől, PD-motorokhoz is. Fully synthetic, fuel-efficient engine oil with decreased HTHS viscosity for engines of the VW-group from model year 2000 with "Longlife Service", also for pumpjet-engines, Longlife II oil 0W-30 A3/B3/ B4 0W-40 A3/B3/ B4 5W-30 C3, A3/B4 5W-30 C3, A3/B4 5W-30 C3, A3/B3/ B4 SM/CF, EC SM/CF, EC MB 229.3; BMW Longlife-98; VW /505 00/ megfelel/fulfils: GM-LL-A- 025/B-025 megfelel/fulfils: VW /505 00; MB 229.3; BMW Longlife-98; GM-LL-B-025; Renault RN0710 VW /507 00; MB ; BMW Longlife-04; Porsche C30 VW /507 00; Porsche C30 SM/CF VW /505 00; MB ; BMW Longlife-04; megfelel/fulfils: Renault RN0700 5W-30 C3 SM/CF megfelel/fulfils: GM dexos 2; MB ; BMW Longlife-04; VW /505 00/505 01; GM-LL-A-025/-B-025 Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj benzin- és dízelüzemű motorokhoz. Különösen common-rail (közös nyomócsöves) befecskendezésű dízelmotorokhoz. Fully synthetic, fuel-efficient engine oil for diesel and gasoline engines, in particular for diesel engines with common rail injection technology and turbo gasoline engines Teljesen szintetikus, üzemanyag-takarékos, könnyű futást biztosító motorolaj a legmodernebb benzin- és dízelüzemű személyautó-motorokhoz. Fully synthetic, fuel-saving, fuel-efficient engine oil for modern gasoline and diesel engines of passenger cars with fuel injection and turbo charging Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj alacsony SAPS-sal (kén-, foszfor- és szulfáthamutartalommal) a legmodernebb személyautókhoz és transzporterekhez. Különösen meghosszabbított olajcsere-intervallumú (WIV), dízel-részecskeszűrős és katalizátoros járművekhez. Fully synthetic, fuel-efficient engine oil with low SAPS characteristics for most modern passenger cars and transporters, highly suitable for Longlife systems, DPF and catalytic converters, also suited for engines operated with natural (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj a legmodernebb adaléktechnológiával (alacsony SAPS, azaz kén-, foszfor- és szulfáthamu-tartalom) meghosszabbított olajcsere-intervallumú (WIV) VWjárművekhez. Fully synthetic, fuel-efficient engine oil with the latest additive technology (Low SAPS) for Volkswagen vehicles with Longlife Service Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj (alacsony SAPS, azaz kén-, foszfor- és szulfáthamutartalom) a legújabb generációs Euro IV-es, koromszűrős és NOx-tárolókatalizátoros benzin- és dízelüzemű motorokhoz Fully synthetic, fuel-efficient engine oil (low SAPS) for the latest generation of Euro 4 diesel and gasoline engines with particulate filter and No x storage catalytic converter Teljesen szintetikus, üzemanyag-takarékos motorolaj modern EURO IV -es dízel-és benzinmotorok számára. Alacsony SAPS (kén foszfor és szulfáthamu tartalom), különösen a GM konszern részecskeszűrős (DPF) járműveihez. Synthetic, fuel-efficient oil for diesel and gasoline engines according to Euro 4, Low SAPS characteristics, ideal for use with DPF, especially for vehicles of GM group IPARI Motorolajok - személyautókhoz Engine oils passenger cars MB = gyártói jóváhagyások/approval DPF = Diesel részecskeszűrő/diesel particulate filter WIV = Kiterjesztett szervizintervallumok/extended service intervals 5

3 Motorolajok személyautókhoz Engine oils passenger cars Mega Power MV 0538 C4 Mega Power MV 0538 C2 Super Power MV 0537 Super Power MV 0537 FD Light MV 0546 PD Super Light MV 0546 Super Visco MV 0556 Semi Synth MV 1047 Super Visco MV 1066 Super Drive MV 1546 SAE ACEA API 5W-30 C4 Renault RN0720 Teljesen szintetikus, Euro 4-es, üzemanyag-takarékos motorolaj speciálisan Renault kipufógógázutókezeléssel ellátott dízelmotorjaihoz fejlesztve. Alacsony SAPS (kén foszfor és szulfáthamu tartalom) Synthetic fuel-efficient engine oil with Low SAPS characteristics especially for Renault diesel engines with exhaust treatment, recommended for Euro 4 gasoline and diesel engines 5W-30 C2, A5/B5 5W-30 A3/B3/ B4 5W-30 A1/B1/ A5/B5 SM/CF megfelel/fulfils: PSA B Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító üzemanyagtakarékos motorolaj csökkent HTHS viszkozitással. Meghosszabított csereintervallummal kipufogógázutókezeléssel ellátott modern dízel és benzinmotorok számára. Synthetic, fuel-efficient high-performance oil with decreased HTHS-viscosity and Longlife characteristics for diesel and gasoline engines, preferred for diesel engines with modern exhaust treatment SM/CF, EC SM/CF 5W-40 A3/B3 SL/CF, SH/EC 5W-40 A3/B3/ B4 5W-50 A3/B3/ B4 SM/CF, EC SM/CF 10W-40 A3/B3 SL/CF, SH/EC Gyártói jóváhagyás OEM-Approvals BMW Longlife-01; VW /505 00; MB 229.5; megfelel/fulfils: GM-LL-B-025 Ilsac GF-2; megfelel/fulfils: FORD WSS-M2C 913-A/913-B MB 229.1; VW /500 00/505 00; megfelel/fulfils: Ford WSS-M2C 917-A; BMW VW /505 00; MB 229.3; BMW Longlife-01; Porsche A40; Renault RN0700/0710; megfelel/fulfils: GM-LL-B-025 megfelel/fulfils: BMW Longlife-98; MB 229.3; VW /505 00; GM-LL-B-025 VW /505 00; MB 229.1; megfelel/fulfils: BMW Spezialöl/ Special oil Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító, üzemanyagtakarékos motorolaj meghosszabbított olajcsereintervallumokkal. A legújabb benzin- és dízelmotorokhoz. Fully synthetic, fuel-efficient engine oil with extended oil change intervals for passenger cars with gasoline and diesel engines of the latest type, suited for engines with and without turbo charging Speciális, teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj csökkentett HTHS-viszkozitással (viszkozitás magas hőmérsékleten, intenzív nyíró igénybevétel mellett; <3,5 mpas) módosított Ford-motorokhoz. Special fully synthetic, fuel-efficient engine oil with decreased HTHS-viscosity (< 3,5 mpas) for new Fordengines Részszintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj benzin- és dízelüzemű motorokhoz, különösen a (Pumpe-Düse) PD Turbo Dízel motorokhoz. Semi-synthetic, fuel-efficient engine oil for gasoline and diesel engines, in particular for turbo-diesel engines with pump-jet-injection Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító, üzemanyag-takarékos motorolaj modern benzin- és dízelüzemű személyautó-motorokhoz. Fully synthetic, fuel-efficient engine oil for gasoline and diesel engines of passenger cars, suited for turbo and injection engines, fuel-saving Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj modern személyautókhoz és négyütemű motorkerékpárokhoz. Fully synthetic, fuel-efficient engine oil for modern passenger cars; especially for turbo and injection engines Részszintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj nagy teljesítményű személyautó- és transzportermotorokhoz. Semi-synthetic, fuel-efficient engine oil for highperformance engines of passenger cars and transporters 10W-60 A3/B3 SJ/CF JASO MA Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj személyautókhoz és motorkerékpárokhoz. Versenyzési célokra is alkalmas. Fully synthetic fuel-efficient oil for sporty high-tech engines, ideal for modern injection and turbo engines with increased power 15W-40 A3/B3 SL/CF MB 229.1; megfelel/fulfils: VW / Motorolaj minden benzin- és dízelüzemű személyautómotorhoz, különösen modern befecskendezős és turbómotorokhoz. Engine oil for all gasoline and diesel engines of passenger cars, in particular for modern injection and turbo engines, multi-grade characteristics IPARI MB = MB-jóváhagyás/Approval Porsche A40 - Cayenne V6 kivételével/without Cayenne V6 HTHS = Hochtemperatur-Hochscher/high-temperature/high-shear 6

4 MOTOROLAJOK VETERÁN AUTÓKHOZ / CLASSIC CARS Super MV W-40 A3/B3 MV W-40 SG/CF Motorenöl Engine oil M 30 M SJ/ CG-4 megfelel/fulfils: VW SA/CA Többfokozatú motorolajok gépjárművekhez, egész éves alkalmazásra. Multi-grade engine oils for all-season use in motor vehicles at medium requirements, ideal for classic cars Egyfokozatú motorolajok benzin- és dízelüzemű motorokhoz, speciálisan négyütemű oldtimer autókhoz és motorkerékpárokhoz. Mono-grade engine oils for gasoline and diesel engines, especially for four-stroke vintage cars, no additives, for minor requirements MOTOROLAJOK KERTI KISGÉPEKHEZ / FURTHER APPLICATIONS Rasenmäheröl Lawn-mower oil SF/CC Motorolajok mobil kisgépek léghűtéses, négyütemű benzinmotorjaihoz, különösen fűnyírókhoz. Mind a négy MV 304 MV W-30 évszakban használható Engine oils for air-cooled four-stroke gasoline engines in mobile small machinery, preferred for lawn-mowers; MV 304 especially during summer, MV 1034 all-season application Motorolajok - vegyes járműparkhoz Engine oils mixed fleets Premium Star MX 1048 Super Star MX 1547 Super Star MX 1557 MX 2057 SAE ACEA API SAE ACEA API 10W-40 A3/B3/ B4/E2 15W-40 A3/B3/ E2 15W-50 20W-50 A3/B3/ E2 SL/CF/ CG-4, SH/EC SH/SJ/ CG-4/ CF-4 SL/CF/ CF-4 Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals MB 229.1/228.3; MAN 271; megfelel/fulfils: VW /505 00; Volvo VDS-2; MAN M 3275; Renault RD/RD2; DAF; Allison C4; Caterpillar TO-2; Mack EO-K/2, etc. MB 228.1/229.1; MAN 271; MTU 1; ZF TE-ML 04C, 07C; megfelel/fulfils: VW /505 00; Volvo VDS; Mack EO-K/2; Allison C4; Caterpillar TO-2 megfelel/fulfils: Caterpillar TO-2; Mack EO-K/2; MB 229.1/228.1; MAN 271; VW / SHPD könnyű futást biztosító motorolaj longlifekarakterrel. Vegyes járműparkhoz, dízel- és benzinüzemű motorokhoz SHPD fuel-efficient engine oil with longlife characteristics for mixed fleets, for diesel and gasoline engines Motorolaj vegyes járműparkhoz, megnehezített üzemi körülmények között is (SHPDO).) Engine oil for mixed vehicle fleets, for gasoline and diesel engines with special requirements (exhaust turbo charging, lean mix conditions), also for heavy operating conditions (SHPDO) Nagy teljesítményű motorolajok minden nagy specifikus teljesítményű dízel- és benzinüzemű motorhoz. Vegyes járműparkhoz is. High-performance engine oils for all diesel and gasoline engines with high specific performances, also in mixed vehicle fleets IPARI Motorolajok - vegyes járműparkhoz Engine oils mixed fleets MB = MB-Jóváhagyás/Approval MTU = MTU olajkategória/oil category 7

5 Motorolajok Haszongépjárművekhez Engine oils commercial vehicles, stationary plants IPARI Motorolajok Haszongépjárművekhez Engine oils commercial vehicles, stationary plants Ultra Truck MD 0538 Professional 1040 E E9 Extra Truck MD 1049 LE Super Truck MD 1049 Commercial 1040 E4 Super Longlife MD 1047 Diesel Longlife MD 1548 Diesel Longlife MD 2058 Super Diesel MD 1045 MD 1545 MD 2055 SAE ACEA API Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals 5W-30 E4/E7 CI-4 MAN M 3277; Renault RXD; Volvo VDS-2; MTU 3; MB 228.5; megfelel/fulfils: DAF; Cummins CES 20078; Caterpillar ECF-2; Deutz DQC IV-05 10W-40 15W-40 E7/E9 10W-40 E6/E7/ E9 CJ-4/ SM CI-4 Plus MB = gyártói jóváhagyás/approval MTU = MTU olajkategória/oil category MB ; megfelel/meet: MAN M 3575; Volvo VDS-4; MTU 2.1; Renault RLD-3; Deutz DQC III-05; CAT ECF-3/2/1a; Mack EO-O Premium Plus; Cummins CES 20081; DDC 93K218 MB ; MAN M 3477; MAN M ; Renault RXD; MTU 3.1; Deutz DQC III-05; Volvo VDS-3; megfelel/fulfils: DAF HP 2; Fiat- Iveco; CAT ECF-1a, etc. 10W-40 E4/E7 CF Scania LDF-2; Volvo VDS-3; MAN M 3277; MB 228.5; MTU 3; Renault RXD/RLD-2; Deutz DQC III-05; megfelel/fulfils: DAF 10W-40 E4/E7 CI-4 MAN M 3277; MB 228.5; Global DHD-1; megfelel/meets: Volvo VDS-3; MTU 3; Renault RXD; Deutz DQC III-05; DAF; Mack EO-M Plus; Cummins CES W-40 E7/E5/ E3/B4/ B3/A3 15W-40 E7/E5/ E3/B4/ A3 20W-50 E7/B3/ B4/A3 10W-40 15W-40 20W-50 E2/B3 CI-4 Plus/ CI-4/ CH-4/ CG-4/ CF/SL CI-4 Plus/ CI-4/ CH-4/ CG-4/ CF-4/ SL CI-4/ CH-4/ CG-4/ CF-4/ SL CF-4/ SG MB 228.3/229.1; MAN M 3275; Deutz DQC III-05; Volvo VDS-3; MTU 2; DDC Series 2000 & 4000; Renault RLD-2 megfelel/fulfils: DAF; Caterpillar TO-2; Mack EO-M Plus; MIL-L-2104 E; Global DHD-1 MB 228.3/229.1; MAN M 3275; Volvo VDS-3; MTU 2; DDC Series 2000 & 4000, Renault RLD-2; Deutz DQC II-05 megfelel/fulfils: VW /505 00; JDQ 78 A; Allison C4; Mack EO-M Plus; DAF; Cummins CES 20078; Caterpillar ECF-2/ECF-1a; Iveco; ZF TE-ML 07C JASO DH-1; Global DHD-1 megfelel/fulfils: MB 228.3/229.1; MAN M 3275; Volvo VDS-3; Renault RLD-2; Deutz DQC II-05; MTU 2 megfelel/fulfils: MB 228.3; MAN 271; Volvo VDS; Caterpillar TO-2; Allison C4; Mack EO-K/2; MIL-L-2104 E Teljesen szintetikus, extra HPD-olaj (XHPDO) Euro II-es és III-as haszongépjármű-motorokhoz. Rendkívül hosszú olajcsere-intervallumok. Fully synthetic extra HPD oil (XHPDO) for Euro IIand III-engines in commercial vehicles, for extremely extended oil change intervals Legújabb nemzetközi követelményeket túlteljesítő SHPD haszongépjármű motorolaj. Kipufogógáz utókezeléssel ellátott (SCR,DPF) legkorszerűbb EURO V és EURO IV emisszióérték előírással rendelkező turbódízel motorok kenőanyaga. SHPD oils for turbo diesel engines exposed to high loads, meet Euro V and IV emission standards, for vehicles with exhaust treatment Teljesen szintetikus, nagy teljesítményű motorolaj legújabb generációs, kipufogógázutókezelő rendszerrel szerelt Euro IV-es és V-ös haszongépjárműmotorokhoz. Alkalmas természetes (CNG) és cseppfolyós (LPG) gázzal működő motorokhoz is. Synthetic high-performance engine oil for the latest generation of Euro IV and Euro V commercial vehicles with exhaust aftertreatment, suited for operations with natural (CNG) and liquefied petroleum gas (LPG) Teljesen szintetikus, UHPD könnyű futást biztosító motorolaj Euro II-es és III-as haszongépjárműmotorokhoz. Rendkívül hosszú olajcsereintervallumok. Synthetic UHPD fuel-efficient engine oil for Euro II and III engines of commercial vehicles Nagyteljesítményű haszongépjármű motorokhoz fejlesztett, üzemanyag-takarékos, UHPD motorolaj meghosszabbított olajcsere intervallummal. UHPD fuel-efficient oil for engines of commercial vehicles under heavy loads, long oil drain intervals SHPD-motorolaj rendkívül hosszú olajcsereintervallumokkal. Kiválóan használható repcemetilészterrel (biodízel, a motorgyártók előírásait figyelembe kell venni). SHPD-engine oil for extended oil change intervals, for all-season operation in highly charged engines at heavy operating conditions, Euro III Heavy-Duty-Engine-Oil nehéz haszongépjárművekhez, megfelel a legmagasabb amerikai és európai specifikációknak. Longlife-karakter, rendkívül hosszú olajcsere-intervallumok. Megfelel az Euro III emissziós követelményeknek. Heavy-Duty-Engine-Oil for heavy commercial vehicles, in construction industry, agriculture and buses, Longlifecharacter for very long oil change intervals, meets the Euro III-emission requirement Nagy teherbírású (Heavy-duty-engine-oil) haszongépjármű motorolaj innovatív adaléktechnológiával. Rendkívül alkalmas melegebb éghajlaton, teljesíti az Euro III emissziós követelményeket. Heavy-Duty-Engine-Oil with innovative additive technology for Euro III-engines in trucks and heavy commercial vehicles, highly fit for warm climates Motorolajok gépjárművek nagy követelményeknek kitett dízelmotorjaihoz. Engine oils for charged and non-charged diesel engines of motor vehicles with high requirements 8

6 Turbo Diesel MD 407 Turbo Diesel MD 105 MD 205 MD 305 MD 405 MD 505 Diesel MD 1034 MD 304 SAE ACEA API Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals 40 E7/E5 CI-4 MTU 2; DDC Series 2000 & 4000 megfelel/fulfils: MAN 270; Caterpillar; Mack EO-M Plus; Cummins CES 20071/72/76/77/78; MB W 20W W E2 CG-4/ CF-4/ CF-2/ CF/SF CC/SF Motorolajok gázüzemű motorokhoz Engines operated with gas Giga light MV 0530 LL Extra Truck MD 1049 LE MB 228.0; MAN 270; MTU 1 MD 305/MD 405: ZF TE-ML 04B megfelel/fulfil: Mack EO-K/2; Caterpillar TO-2; MIL-L-2104 E SAE ACEA API Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals 5W-30 C3 VW /507 00; MB ; BMW Longlife-04; Porsche C30 10W-40 E6/E7/ E9 Gasmotorenöl Gas engine oil MG W-40 A3/B3/ E2 CI-4 Plus SJ/ CG-4 MB ; MAN M 3477; MAN M ; Renault RXD; MTU 3.1; Deutz DQC III-05; Volvo VDS-3; megfelel/fulfils: DAF HP 2; Fiat- Iveco; CAT ECF-1a, etc. megfelel/fulfils: MAN M ; MB MG W-40 E2 CG-4 MAN M ; megfelel/fulfils: MB Nagy teljesítményű, egyfokozatú dízelmotorolaj közepes és gyors futású dízelmotorokhoz, különösen gyors hajókhoz és fregattokhoz. Helyhez kötött üzemben is alkalmazható. High-performance mono-grade engine oil for middle and high-speed diesel engines, in particular for fast ships like frigates or diesel engines of rail vehicles, also within stationary range Nagy teljesítményű, egyfokozatú motorolajok. Hidraulika-berendezésekben (MD 105, MD 205), és hajtóművekben (MD 305, MD 505) is használhatóak. High-performance mono-grade engine oils for diesel engines in motor vehicles, construction machinery, commercial vehicles and stationary plants, also suited for hydraulic plants and gears Egyfokozatú motorolajok nem feltöltős dízelmotorokhoz. Engine oils for non-charged diesel engines and medium requirements Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj alacsony SAPS-sal (kén-, foszfor- és szulfáthamutartalommal) a legmodernebb személyautókhoz és transzporterekhez. Különösen meghosszabbított olajcsere-intervallumú (WIV), dízel-részecskeszűrős és katalizátoros járművekhez. Fully synthetic, fuel-efficient engine oil with low SAPS characteristics for most modern passenger cars and transporters, highly suitable for Longlife systems, DPF and catalytic converters, also suited for engines operated with natural (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) Teljesen szintetikus, nagy teljesítményű motorolaj legújabb generációs, kipufogógázutókezelő rendszerrel szerelt Euro IV-es és V-ös haszongépjárműmotorokhoz. Fully synthetic high-performance engine oil for the latest generation of Euro IV and Euro V commercial vehicles with exhaust aftertreatment, suited for operations with natural (CNG) and liquefied petroleum gas (LPG) Többfokozatú motorolajok földgázzal (CNG) és folyékony gázzal (LPG) működő, nagy teljesítményű motorokhoz. Közlekedési üzemben (buszok) a gyakorlatban is kitűnően bevált. Multi-grade engine oils for commercial vehicles operated with compressed natural gas (CNG) and liquefied petroleum gas (LPG), practically tested in transportation companies (motorbuses) IPARI Motorolajok - gázüzemű motorokhoz Engines operated with gas MB = gyártói jóváhagyás/approval MTU = MTU olajkategória/oil category DPF = Dieselpartikelfilter/diesel particulate filter WIV = szerelési intervallum meghosszabítása/extended service intervals 9

7 Vízi és sínen közlekedő járművek Marine and railroad Vízi és sínen közlekedő járművek Marine and railroad Marine MS 4011 Railroad MS 4017 ZF Turbo Diesel MD 407 SAE TBN API Gyártói jóváhagyás OEM-Approvals CF MB 227.0; MTU 1 API CF teljesítményszintű motorolaj merülődugattyús dízelmotorok és keresztfejes dízelmotorok hengerfejeinek kenésére dízelüzemben. Haszongépjárművekhez és vasúti járművekhez is használható. Engine oil for lubrication of plunger diesel engines and for lubrication of cross-head diesel engines while operating with diesel fuel, also applicable for diesel engines of motor vehicles and trains CF/ CF-2 megfelel/fulfils: GE; EMD; LMOA- Generation 4/ CI-4 ACEA E7/E5; MTU 2; DDC Series 2000 & 4000; megfelel/fulfils: Caterpillar; Mack EO-M Plus; Cummins CES 20078; MB 228.2; MAN 270 Cinkmentes, API CF/CF-2 teljesítményszintű dízelmotor-olaj sínen közlekedő járművekhez és helyhez kötötten üzemelő motorokhoz. Kiválóan alkalmas nagy kéntartalmú üzemanyaggal való használatra. Zinc-free diesel engine oil for rail vehicles and stationary aggregates, particularly suitable for operations with high-sulphur fuel Nagy teljesítményű, egyfokozatú motorolaj közepes és gyors futású dízelmotorokhoz (többek között magas és alacsony terhelésű gyors hajókhoz) és helyhez kötött berendezésekhez. High-performance mono-grade engine oil for middle and high-speed diesel engines (also for fast ships with high and low utilization), rail vehicles and within stationary range IPARI MB = gyártói jóváhagyás/approval MTU = MTU olajkategória/oil category DK = diesel üzemanyag/diesel fuel 10

8 Motorolajok kétütemű és négyütemű motorkerékpárokhoz Engine oils 2-stroke engines and 4-stroke motorbikes API JASO ISO-L- Alapolaj Base oil Kétütemű motorokhoz / TWO-STROKE ENGINES Pole Position High Speed 2T Super synth 2T MZ 408 Aqua Super MZ 407 M Super 2T MZ 406 Super mix MZ 405 Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals TC+ FD EGD szintetikus Teljesen szintetikus, nagy teljesítményű kétüteműmotorolaj, speciálisan motocross-hoz. Önkeveredő, katalizátorral használható. High-performance two-stroke engine oil, especially for motocross and road racing, stable lubricating film and reliable engine protection even under heavy loads TC+ FC EGD szintetikus megfelel/fulfils: Stihl, Dolmar, Husqvarna TC FC EGD/ EGC TC FC EGD szintetikus megfelel/fulfils: Husqvarna TC FB EGB ásványi megfelel/fulfils: Husqvarna Teljesen szintetikus, nagy teljesítményű kétüteműmotorolaj. Önkeveredő, katalizátorral használható, biológiailag lebontható. High-performance two-stroke engine oil self-mixing, tested on catalytic converters, biodegradable ásványi NMMA TC-W3 Ásványolaj-alapú, nagy teljesítményű kétüteműmotor-olaj. Különösen hajómotorokhoz. High-performance two-stroke engine oil, particularly suitable for boat engines Részszintetikus, nagy teljesítményű kétüteműmotor-olaj csökkentett füstképzéssel (low smoke). Önkeveredő, katalizátorral használható. High-performance two-stroke engine oil, reduction of smoke formation (low smoke) self-mixing, suited for catalytic converters Ásványolaj-alapú, nagy teljesítményű kétüteműmotor-olaj vegyes kenéshez és frissolaj-automatikához 1:50 keverési arányban. Önkeveredő, katalizátorral használható High-performance two-stroke engine oil for mixed lubrication and automatic fresh oil systems at the mixing ratio 1 : 50 self-mixing, tested on catalytic converters Motorolajok kétütemű és négyütemű motorkerékpárokhoz Engine oils 2-stroke engines and 4-stroke motorbikes SAE API JASO Alapolaj Base oil Négyütemű motorkerékpárokhoz / FOUR-STROKE MOTORBIKES Pole Position 10W-30 Pole Position 10W-40 Pole Position 10W-50 Pole Position 20W-50 10W-30 SM/SL/ SJ/SH MA/ MA-2 szintetikus 10W-40 szintetikus 10W-50 szintetikus 20W-50 szintetikus Szintetikus technológiával előállított négyütemű motorolajok motorkerékpárokhoz 4 féle viszkozitási osztályban. Előnyösen alkalmazható olajfürdős kuplunggal szerelt motorokhoz. Magas hőmérsékleti stabilitás és optimális kopásvédelem jellemzi. Four-stroke engine oils for motorbikes, can be applied in engines with wet clutches, high temperature stability, optimum wear protection and performance Super Visco MV W-60 SJ/CF MA szintetikus Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító motorolaj személyautókhoz és motorkerékpárokhoz. Versenyzési célokra is alkalmas. Fuel-efficient engine oil for 4-stroke motorbikes on- and off-road IPARI vollsyn. = teljesen szintetikus/fully synthetic syn. = szintetikus/synthetic min. = ásványi/mineral 11

9 Univerzális traktorolajok Universal tractor oils Univerzális traktorolajok Universal tractor oils Super Traktor MU W-30 MU W-40 MU W-40 UTTO UTTO Extra Fluid TO-4 Universal Fluid 20W-40 SAE ACEA API 80W (10W-30) 85W (20W-40) 10W E3 GL-4, CF-4/ SG GL-4 Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals megfelel/meets: MB 228.1/227.1; John Deere JDM J 27; Massey Ferguson M 1144/1139/1135; Ford M2C 159 C; Allison C4; Caterpillar TO-2; Mack EO-K/2 MU 1045: ZF TE-ML 06C, 07B megfelel/fulfil: John Deere JDM J 20 C; Ford M2C 134 C/D, M2C 86 B/C, M2C 41 B, M2C 48 B, M2C 53 A; Massey Ferguson M 1135, M 1141, M 1143, M 1145; Allison C3/C4; Caterpillar TO-2; Steyr E1/F1/H; Fiat; Renault; Kubota; MWM; CNH MAT 3525/3505/Case MS 1207/1209; UTTO SAE 10W-30: ZF TE-ML 03E, 05F, 06K, 17E, 21F megfelel/fulfils: Caterpillar TO-4; Allison C4 SAE 30: ZF TE-ML 03C, 07F 20W-40 GL-4 megfelel/fulfils: Volvo VME WB 101; DIN /3 (HLP/HVLP) Traktorolajok (STOU) motorokhoz, hajtóművekhez, hidraulikákhoz, nedves fékekhez és tengelykapcsolókhoz. Tractor oils (STOU) for engines, transmissions, hydraulic systems, wet brakes and power shift clutches Traktorolajok hajtóművekhez, hidraulikákhoz (HVLP teljesítményszint!), nedves fékekhez és tengelykapcsolókhoz. Az UTTO Extra elsősorban nehéz üzemi körülményekhez. Különösen ajánlott nagy terhelésű önzáró differenciálművekhez Tractor oils for transmissions, hydraulic systems, wet brakes and power shift clutches, UTTO Extra is preferably applied under difficult operating conditions Univerzális hajtóműfolyandék, nagy terhelésű hajtásláncokhoz. Pl.: kuplungok, nedves fékek, hidraulikák, hajtóművek. Különösen ajánlott Caterpillar építőipari gépekhez. Universal transmission fluid for power trains, power shift clutches, wet brakes and hydraulics of construction machinery and heavy off-road vehicles, preferred use in Caterpillar construction machines of the latest generation Olaj építőipari gépekhez (különösen Volvo-, Hanomag- és Komatsu-gépekhez), hajtómű-hidraulika rendszerekhez, nedves fékes tengelyekhez és differenciálzárakhoz. Oil for manual and axle transmissions, wet brakes and clutches in tractors as well as construction and forestry machines; ideal for heavy operating conditions IPARI MB = Gyártói jóváhagyás/approval 12

10 Közlekedési hajtómű folyadékok Automotive transmission oils SAE API Getriebeöl Transmission oil GS 75 W 80 SL 75W-80 GL-4 Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals MAN 341 Z3/E3; megfelel/fulfils: Eaton; Voith Retarder ; Volvo Transmission Oil 97307; ZF 08; ZF TE-ML 02D GH 75 W 90 SL 75W-90 GL-5 MIL-L-2105 D, MIL-PRF-2105 E; MAN 342 S1 (SL); ZF TE-ML 12B, 16F, 17B; MB 235.8; megfelel/fulfils: Volvo 97312; DAF Transmission SL SAE 75W-90 75W-90 GL-5 megfelel/fulfils: MAN 342 S1 (SL); MB 235.8; ZF TE-ML 07A, 12 B, 16F, 17B Getriebeöl MIL-L-2105 D Transmission oil GH 75 W 90 75W-90 GL-5/ megfelel/fulfils: VW (G 50) GL-4 Getriebeöl MIL-L-2105 D Transmission oil GH 80 W 90 80W-90 GL-5 ZF TE-ML 05A, 16B, 17B, 19B, 21A GH 85 W 90 85W-90 GL-5 ZF TE-ML 05A, 16C, 17B, 19B, 21A; MB 235.0; MAN 342 M1 (N) GH 80 W W-140 GL-5 GH 85 W W-140 GL-5 Transmission MB 75W 90 Getriebeöl Transmission oil 75W-90 GL-4 megfelel/fulfils: MB /235.4; ZF TE-ML 08 GL-5 MIL-L-2105 D; megfelel/ fulfils: MAN 342 M1 (N); Volvo 97310/97314; DAF; MB GH 80 W 90 LS 80W-90 ZF TE-ML 05C, 12C, 21C GH 85 W 90 LS 85W-90 ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C Getriebeöl Transmission oil GX 80 W 90 Getriebeöl Transmission oil GX 80 W 90 ML 80W-90 GL-4/ GL-5 Getriebeöl Transmission oil GS 75 W 90 75W-90 80W-90 GL-4/ GL-5, MT1 MIL-L-2105/2105 D megfelel/fulfils: MAN 341 Z1 (N), MAN 342 M1 (N); MB 235.1/235.0 MIL-L-2105/2105 D; MAN M 3343 M (ML); MAN 341 E2; ZF TE-ML 02B, 05A, 12E, 16B, 17B, 19B, 21A; megfelel/fulfils: MAN 341 Z1 (N), 342 M1 (N) Teljesen szintetikus, könnyű futást biztosító hajtóműolajok nehéz haszongépjárművekhez. rendkívül hosszú olajcsere-intervallumok. Fully synthetic fuel-efficient transmission oil for heavy commercial vehicles, ensures longest oil change intervals Szintetikus többfokozatú hajtóműolaj személy és haszongépjárművekhez. Hosszú olajcsereperiódust biztosít. Synthetic multi-grade transmission oil for manual, axle and transfer transmissions in passenger cars and commercial vehicles, ensures longest oil change intervals Teljesen szintetikus könnyű futást biztosító hajtómű olaj személy és haszongépjárművekhez Gépjármű-hajtóműolajok, különösen nagy tengelyterhelésű hipoid hajtásokhoz. Automotive transmission oils for transfer, intermediate und auxiliary transmissions in motor vehicles and machines, particularly for hypoid drives with large offset, for nonsynchronised manual transmissions Teljesen szintetikus, többfokozatú hajtóműolaj, speciálisan Mercedes-Benz személyautókhoz és transzporterekhez (MB ). Fully synthetic multi-grade transmission oil for heavy loaded transmissions of passenger cars and trucks Gépjármű-hajtóműolajok differenciálzáras tengelyhajtásokhoz (limited slip). Automotive transmission oils for axle drives with limited slip in motor and commercial vehicles, use in agriculture and forestry as well as construction industry Többcélú hajtóműolaj, univerzálisan használható szinkronizált és nem szinkronizált kézi és tengelyhajtásokban. Multi-purpose transmission oil, universal application in synchronized and non-synchronized manual transmissions and axle drives with hypoid gearing, in transfer, intermediate and auxiliary drives of vehicles and machines Többcélú hajtóműolaj, rendkívül hosszú olajcsereintervallumok váltó- és tengelyhajtásokban. Multi-functional transmission oil with extended oil change intervals in manual and axle transmissions GL-4 MIL-L-2105 Gépjármű-hajtóműolajok váltóművekhez, kis tengelyterhelésű, normál fogazású tengely- és hipoid hajtásokhoz. GS 80 W 80W MAN 341 Z1/E1 (N); MB 235.1; ZF TE-ML 02A, 17A GS 80 W 90 80W-90 ZF TE-ML 02A, 16A, 17A, 19A GS 85 W 90 85W-90 GS 85 W W-140 Automotive transmission oils for manual transmissions, normally geared axle and hypoid drives with minor offset, synchronised manual transmissions, steering and transfer transmissions in motor vehicles and machines IPARI Közlekedési hajtómű folyadékok Automotive transmission oils MB = gyártói jóváhagyás/approval 13

11 HAJTÓMŰOLAJOK VETERÁN AUTÓKHOZ / CLASSIC CARS Getriebeöl Transmission oil GL 80 W GL 90 GL 140 SAE 80W API GL-3 Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals Gépjármű-hajtóműolajok váltóművekhez és normál fogazású tengelyhajtásokhoz. Automotive transmission oils for manual transmissions and axle drives with normal gearing, for minor loads and older models Automata hajtómű folyadékok Automatic transmission fluids TOVÁBBI ALKALMAZÁSOK / FURTHER APPLICATIONS Strömungsgetriebeöl Hydrodynamic transmission oil SGL 18 Automata hajtómű folyadékok Automatic transmission fluids Típus Type Gyártó ajánlásával/approval recommendation: DB AG; Voith Turbo; Hydac Cooling; Lingl Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals ATF XN Plus Dexron VI megfelel/meets: BMW LT 71141; Hyundai/Mitsubishi SP-III; Toyota T-III/T- IV/WS; Ford Mercon/Mercon V/FNR5; Allison C4/TES-295; Aisin Warner AW-1; VW/Audi G A2/G A1; Mazda ATF-M III/MV; Honda ATF-Z1 etc. ATF XN ATF D lll Dexron III (H) Dexron III (G) megfelel/meets: Mitsubishi SP-II/-III; Nissan Matic C/D/J; Toyota T-III/-IV, D-2; Subaru ATF; Suzuki ATF Oil, ATF Oil Special; Mazda ATF D-III/M-3; Hyundai; Honda ATF-Z1; Kia; GM Daewoo; Isuzu Besco ATF-II/-III etc. GM Dexron lll (G-34052); Ford Mercon; MB 236.1/236.5; MAN 339 V1/Z1 (F); ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 11B, 14A, 17C; Voith H (G 607); Allison C4 ATF D ll E Dexron II E GM Dexron II E-25300; Ford Mercon (M ); MB 236.8; MAN 339 Z2 (D); ZF TE-ML 04D, 09X, 14B, 16L; megfelel/fulfils: Voith H (G 607); Voith H XX; Renk Doromat; Allison C4; Caterpillar TO-2 ATF D ll D Dexron II D GM Dexron ll D; MB 236.7; MAN 339 V1/Z1 (D); ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 14A, 17C; Voith H (G 607); Renk (DOROMAT) ATF TASA A, Suffix A ATF Type A, Suffix A; MB 236.2; Renk (DOROMAT) Mozdonyok és helyhez kötött berendezések áramlási hajtóműveinek üzemi folyadéka, V40 = 32 mm2/s Operating liquid for hydrodynamic transmissions in locomotives and in stationary systems Legújabb technológiával készült fullszintetikus hajtóműolaj a legmodernebb autómata sebességváltókba. Megfelel a legmagasabb ATF elvárásoknak (Dexron VI), rendelkezik számos gyártói jóváhagyással. Synthetic automatic transmission fluid for modern transmissions in passenger cars, transporters and light commercial vehicles, improves friction behaviour, ideal also for heavy loads Teljesen szintetikus univerzális autómata hajtóműolaj. Különösen a japán és koreai járműgyártók, Aisin nyomatékváltók magas elvárásaihoz fejleszve. Synthetic universal transmission oil for passenger cars and light commercial vehicles, especially for vehicles of Japanese and Korean manufacturers, for modern Aisin transmissions, achieves excellent friction behaviour Hajtóműolaj a modern automata váltókhoz és kormány hidraulikákhoz. Transmission oil for automatic transmissions of the latest type in trucks, buses and commercial vehicles, also for hydrodynamic converters Teljesen szintetikus hajtóműolaj automata gépjárműhajtóművekhez. ZF-Ecomat és Voith automata hajtóművekben meghosszabbított olajcsere-intervallumok. Fully synthetic transmission oil for automatic transmissions, in passenger cars, buses and commercial vehicles, extension of oil change intervals in ZF-Ecomat and automatic transmissions of Voith possible Hajtóműolaj automata gépjármű-hajtóművekhez, hidraulikus kormányokhoz. Transmission oil for automatic transmissions in motor vehicles, hydraulic steering, application in passenger cars, trucks, buses and commercial vehicles Hajtóműolaj automata gépjármű-hajtóművekhez, hidraulikus kormányokhoz. Transmission oil for automatic transmissions in motor vehicles, hydraulic steering, application in passenger cars, trucks, buses and commercial vehicles IPARI MB = gyártói jóváhagyás/approval 14

12 Gépjármű funkciófolyadékok Automotive function fluids Gyártói jóváhagyások OEM-Approvals Brake Fluid megfelel/fulfils: FMVSS 116 DOT 3/DOT 4; SAE J 1703/1704; ISO 4925 Class 4 Brake Fluid DOT 5.1 Antifreeze Extra (Antifreeze G 12) megfelel/fulfils: FMVSS 116 DOT 5.1/ DOT 4/DOT 3; SAE J 1703; ISO 4925 Class 5-1 MWM ; megfelel/fulfils: ASTM D 3306/D 4985; SAE J 1034; Ö-Norm V5123; MAN (324 SNF); MB 325.3; Audi/Seat/Skoda/VW TL 774-D/F (G 12+); Ford WSS-M 97B44-D; MTU MTL 5048 Antifreeze Super megfelel/fulfils: ASTM D 3306/D 4656/D 4985; SAE J 1034; BMW GS 9400; MAN 324 NF; MB 325.0/325.2; MTU (MTL 5048); BS 6580; Porsche TL 774-C; Saab ; VW/Audi/ Seat/Skoda TL 774-C (G 11); Opel GM QL Antifreeze megfelel/fulfils: BS 5117/6580; ASTM D 1121/D 1177/ D 3306/D 4052 Screen Wash Flushing oil super VETERÁN AUTÓKHOZ / CLASSIC CARS Lube Oil U 1500 Teljesen szintetikus fékfolyadék. DOT 4 Fully synthetic brake fluid of type DOT 4 for hydraulic brake and clutch systems with drum and/or disk brakes Teljesen szintetikus fékfolyadék DOT 5.1 minősítéssel fékrendszerekhez valamint hidraulikus működtetésű kuplungokhoz. Fully synthetic brake fluid of type DOT 5.1 for hydraulic brake and clutch systems with drum and/or disk brakes Etilénglikol-alapú, szilikát-, nitrit-, amin- és foszfátmentes fagyvédőfolyadék-koncentrátum, különösen nagy teljesítményű alumínium motorokhoz. Piros színű. Cooler-protecting agent on the basis of ethylene glycol, free from silicate, nitrite, amine and phosphate, highly suited for the application in highperformance engines made of aluminium; colour: red Kiváló minőségű, etilénglikol-alapú, nitrit-, amin- és foszfátmentes fagyvédőfolyadék-koncentrátum. Zöldeskék színű. High-quality cooler-protecting agent on the basis of ethylene glycol, free from nitrite, amine and phosphate, for modern gasoline and diesel engines of passenger cars and commercial vehicles, fit for light alloy engines, colour: blue-green Etilénglikol-alapú, nitrit-, amin- és foszfátmentes fagyvédőfolyadék-koncentrátum. Zöldeskék színű. Cooler-protecting agent on the basis of ethylene glycol, free of nitrite, amine and phosphate, ideal for mixed fleets, usage in passenger cars, commercial vehicles as well as machines in agriculture and construction, colour: blue-green Fagyvédő hatású szélvédőtisztító koncentrátum, -70 C-ig alkalmazható. Almaillatú. Screen-cleaning concentrate with anti-freeze down to -70 C, smell: applelike Ásványolaj-alapú belső motortisztító minden fajta benzin- és dízelüzemű motorhoz. Maximális motortisztaság, leoldja az iszapot és a lerakódásokat. Cleaning agent based on mineral oil for all gasoline and diesel engines, for maximum engine cleanliness, dissolves sludge and deposits Speciális kenőolaj megszakítós gyújtóberendezéssel szerelt járművekhez. A kenőfilc átolajozását követően hosszú ideig biztosítja a stabil olajfilmet. Special oil for the lubrication of contact breakers with lubrication felt strip, high viscosity ensures long application, stable lubricating film and reliable protection IPARI Gépjármű funkciófolyadékok Automotive function fluids MB = gyártói jóváhagyás/approval 15

13 Gáz motorolajok Gas engine oils Gáz motorolajok Gas engine oils Gasmotorenöl Gas engine oil MG 40-Extra Plus Gasmotorenöl Gas engine oil MG 40-Extra LA Gasmotorenöl Gas engine oil MG 40-Extra Synth Gasmotorenöl Gas engine oil MG 40 PowerSynth Gyártói jóváhagyások SAE OEM-Approvals 40 GE Jenbacher (TA BR 2/3, B), MWM (TR /2107: SuA 0,5-1 súly%/weight %), MAN M (Speciális gáz/special gas), MTU Onsite Energy (28xx/30xx) megfelel/fulfils: Liebherr ajánlva/recommended for: Caterpillar 40 MWM (TR /2107: SuA < 0,5 súly%/weight%), MAN M (földgáz/natural gas), GE Jenbacher (TA : BR 2/3, A), megfelel/fulfils: MTU Onsite Energy, Liebherr, Caterpillar 40 running: GE Jenbacher (TA , BR 2/3/4/6, A) megfelel/fulfils: MWM (TR : SuA < 0,5 súly%/weight%); MAN M (földgáz/natural gas); MTU Onsite Energy (BR 400/4000) A gyakorlatban is kitűnően bevált, nagy teljesítményű gázmotorolaj rendkívül nagy alkalikus tartalékkal. Különleges gázokkal (biogáz, tisztított gáz, depóniából származó és bányagáz) üzemelő kompakt blokkerőművekben való alkalmazásra. Practically tried and tested high-performance gas engine oil on mineral basis with very high alkaline reserve, for the application in combined heat and power plants operated with special gases (biogas, sewage gas, landfill gas, mine gas) Alacsony hamutartalmú, nagy teljesítményű gázmotorolaj (SA <0,5%) minden fajta gázhoz (földgáz, biogáz, tisztított és depóniából származó gáz). High-performance gas engine oil based on mineral oil (SA < 0.5 %) for natural gas or special gas operations in all performance ranges, low-ash character, suited if catalytic converters for the oxidation of formaldehyde are applied Nagy teljesítményű gázmotorolaj szintetikus bázisú összetevőkkel. A speciális fejlesztésű adalék-alapolaj kombináció a különleges gázokkal üzemeltetett gázmotor létesítmények szélsőséges követelményeinek is megfelel. High-performance gas engine oil based on synthetic components for cogeneration units operated with natural gas, for long application intervals and maximum performance, also suited for special gases of qualities similar to natural gas 40 Legújabb fejlesztésű szintetikus nagyteljesítményű gázmotorolaj családi házak földgázzal üzemelő villamosenergia-termelő berendezéseibe. Kiváló kopásvédelmet és motortisztaságot eredményez, rendkívül jó a hő-oxidációs stabilitása. High-performance gas engine oil based on synthetic oils for compact cogeneration units in single- or multi-family houses, outstanding thermal-oxidative stability, ideal for heat-controlled plants IPARI BHKW = Fűtőerőmű BR = Sorozat/Series SuA = szulfáthamu/sulphated ash 16

14 Formaleválasztó olajok Mould release oils Formentrennöl Mould release oil F 10 F 68 Formentrennöl Mould release oil F 135 F 150 N Formentrennöl Mould release oil F 145 ISO VG/ V40 (mm²/s) mm²/s 150 Ásványolaj-alapú, vízzel nem keverhető, oldószermentes formaleválasztó olaj. Alacsony hőmérsékleten szórható. Mineral oil based, non water miscible and solvent free mould release oils for moulds made of timber and steel or coated with plastics, sprayable at low temperatures, universal application F 10: esp. for exposed concrete, pre-cast and semi-finished parts F 68: ideal for aerated concrete when using steel moulds Ásványolaj-alapú, vízzel nem keverhető formaleválasztó olajok. Elsősorban felmelegítve használhatóak, például pórusbetonelem-gyártásnál. Mineral oil based, non water miscible mould release oils especially for the manufacturing of aerated concrete components, optimum viscosity F 135: preferred for low temperatures 145 mm²/s Ásványolaj bázisú oldószermentes formaleválasztó olaj. Rendkívül gazdaságosan használható például pórusbetonelem gyártáshoz a legideálisabb viszkozitásnak köszönhetően. Mineral oil based mould release agent free of solvents esp. for the manufacturing of aerated concrete with high bulk density of raw materials, economical use thanks to optimum viscosity BIOLÓGIAILAG LEBOMLÓ OLAJ / BIODEGRADABLE OILS Ökoplus Ecoplus XT U Szánkenő olajok Guideway oils ISO VG/ V40 (mm²/s) V20 < 10mPas Univerzálisan alkalmazható, biológiailag gyorsan lebontható, növényiolaj-alapú leválasztó emulzió. Például buborék- és pórusszegény rétegbeton-felületek gyártásához. Universally applicable, rapidly biodegradable mould release emulsion based on vegetable oil for moulds of steel and plastics, e.g. for manufacturing exposed concrete surfaces poor in blow-holes and pores Gleitbahnöl Guideway oil XG 68 XG 220 DIN (CGLP) 51524/2 (HLP) 51517/3 (CLP) Szánkenő olajok kitűnő demulgáló képességgel és jó anti-stickslip (az akadozó csúszást gátló) tulajdonságokkal. Guideway oils with distinct demulsifying capacity and good anti-stick-slip characteristics for vertical and horizontal guide- and slideways XG 68 for medium loads, XG 220 for high loads IPARI Formaleválasztó olajok Mould release oils 17

15 Hidraulikafolyadékok Hydraulic fluids Hydrauliköl Hydraulic oil HL HL 68 Hydrauliköl Hydraulic oil HLP HLP 100 Hydrauliköl Hydraulic oil HLP 46 AF HLP 68 AF Hydrauliköl Hydraulic oil HLPD 10 HLPD 68 HV Synth 46 DIN 51524/1 (HL) 51517/2 (CL) EN ISO 6743/4:HL 51524/2 (HLP) EN ISO 6743/4:HM 51524/2 (HLP) 51517/3 (CLP) EN ISO 6743/4:HM cinkmentes free of zinc 51524/2 (kivéve demulgáló viselkedés /except for demulsibility) EN ISO 6743/4:HM 51524/3 (HVLP) EN ISO 6743/4:HV Jóváhagyások, specifikációk és ajánlások Approvals, specifications and recommendations BoschRexroth HLPD 22: F. X. Meiller; HLPD 46: Müller Weingarten; megfelel/fulfil: MAN N 698; DBL 6721 AFNOR NF E (HV) CETOP RP 91 H (HV) ISO Cinkmentes hidraulikaolajok 16MPa névleges nyomásig. Csapágyak és kis terhelésű hajtóművek kenésére is. Suitable for hydraulic systems under normal operating conditions, also applicable for the lubrication of bearings and gears with minor loads as well as general applications Hidraulikaolajok 16 MPa névleges nyomás fölött. Csapágyak és hajtóművek kenésére is. For industrial and mobile hydraulic systems, suited for high pressures and specific wear protection, can also be used for the lubrication of bearings and gears Cinkmentes hidraulikaolajok demulgáló képességgel. Víz bejutása mellett is alkalmazhatóak. Operations where water contact cannot be excluded (demulsifying properties), suited for high thermal loads, can also be used in bearings, gears and rolling mills Cinkmentes, detergáló hatású hidraulikaolajok. Víz, szennyeződések, lekopott részecskék bejutása mellett is alkalmazhatóak. Usage where water, dirt and abrasive particles can get into the system (detergent properties), highly fit for mobile equipment, ideal for pneumatic tools Teljesen szintetikus hidraulikaolaj a legújabb generációs adalék technológiával. Használatával jelentős energiamegtakarítás, valamint a legnagyobb csereintervallum érhető el szélsőséges hőmérsékletváltozás mellett is. Synthetic pressure fluid for high loads and varying temperatures, long-term and lifetime lubrication, use in thermal processes or cooling systems Hydrauliköl Hydraulic oil HVLP HVLP /3 (HVLP) EN ISO 6743/4:HV AFNOR NF E (HV) CETOP RP 91 H (HV) Javított viszkozitás-hőmérsékleti viselkedésű, nagy nyírási stabilitású hidraulikaolajok. Egész évben alkalmazhatóak, különösen külső hidraulikákban. Hydraulic oils with improved VT-behaviour and high shear stability, all season use, particularly suitable for outdoor hydraulic systems in all-season use IPARI Hidraulikafolyadékok Hydraulic fluids HV Eco Fluid Hydrauliköl Hydraulic oil HVLPD /3 (HVLP) EN ISO 6743/4:HV 51524/3 (HVLP) EN ISO 6743/4:HV (kivéve demulgáló viselkedés/ except for demulsibility) AFNOR NF E (HV) CETOP RP 91 H (HV) ISO Ásványolaj-alapú hidraulikaolajok rendkívül jó viszkozitáshőmérsékleti súrlódási viselkedéssel és kimagasló energiamegtakarítási potenciállal. Egész évben alkalmazhatóak, különösen külső hidraulikákban. Mineral oil based hydraulic oil with excellent VTand friction behaviour, increased efficiency both at extremely high and extremely low temperatures, all season use, particularly suited for outdoor hydraulics Többfokozatú olaj detergáló tulajdonságokkal. Víznek, kosznak, kopásnak kitett magas és alacsony nyomású ipari alkalmazásokhoz. Alkalmas mobil hidraulikus berendezésekhez, változó környezeti feltételek mellett is. Teljesítménye megfelel a HVLP-nek és HLPD-nek. Multi-grade oil with detergent properties, for high- and low-pressure industrial applications exposed to water, dirt and abrasion, also suited for mobile hydraulics under varying ambient conditions VT = viszkozitás-hőmérséklet/viscosity-temperature 18

16 Arctic Fluid 5606 Arctic Fluid 22 DIN EN ISO 6743/4:HV (kivéve lobbanáspont / except for flash point) 51524/3 (HVLP) EN ISO 6743/4:HV (kivéve lobbanáspont / except for flash point) cinkmentes free of zinc Jóváhagyások, specifikációk és ajánlások Approvals, specifications and recommendations megfelel/meets MIL-H-5606 Hidraulikaolaj rendkívül jó viszkozitás-hőmérsékleti viselkedéssel. Erősen váltakozó hőmérsékleti viszonyok, például sarkköri körülmények között és hűtőházakban alkalmazható. Hydraulic fluid with excellent VT-behaviour for varying temperature conditions, proven under arctic climate conditions and in cold-storage depots as well as mobile plants at low outdoor temperatures ISO VG 22 FZG = 12 Hidraulika-hajtómű olaj szélsőséges hőmérsékleti feltételekhez, kiváló hidegoldali viselkedés, kiemelkedően jó viszkozitás-hőmérsékleti viselkedés, többfokozatú karakter. Hydraulic-gear oil for extreme temperature conditions, excellent behaviour at low temperatures, outstanding VT-behaviour, multi-grade characteristics BIOLÓGIAILAG LEBOMLÓ HIDRAULIKA OLAJOK / BIODEGRADABLE HYDRAULIC FLUIDS Ökosynth Ecosynth HEES 46 Ökosynth Super Ecosynth Super HEES 46 S 51524/2 (HLP) 51524/3 (HVLP) ISO /2 (HLP) 51524/3 (HVLP) ISO VDMA Biológiailag lebontható, olajsavészter-alapú, szintetikus hidraulikafolyadék. -25 C és 90 C között alkalmazható. Biodegradable, synthetic hydraulic fluid based on an unsaturated ester, ideal for outdoor hydraulics and ecologically sensitive areas, application within a temperature range from -25 C up to +90 C, also for bearings and gears VDMA TOST (> 2000 h) ÉLELMISZERIPARI KENŐANYAGOK / FOOD GRADE LUBRICANTS FG Universal FG Hydraulic Oil /2 (HLP) 51524/3 (HVLP) 51517/3 (CLP) (VDL) 51524/2 (HLP) NSF H1 FDA 21 CFR NSF H1 FDA 21 CFR Biológiailag lebontható, telítettészter-alapú, szintetikus hidraulikafolyadék. -25 C és kb. 110 C között alkalmazható. Biodegradable, synthetic hydraulic fluid based on saturated ester; for ecologically sensitive areas, applicable from -25 C up to approx C, multigrade characteristics Teljesen szintetikus, nagy teljesítményű olajok élelmiszer és gyógyszeripari rendszerekhez. -30 C és +120 C között használhatóak. Fully synthetic high-performance oils for systems in food and pharmaceutical industry, universal application, for hydraulics, circulating systems, compressors and gears, temperature range: -30 C up to +120 C Ásványi fehérolaj bázisú hidraulikaolaj az élelmiszer-, takatmány- és gyógyszeripar számára. Megfelel az európában és nemzetközileg is elismert élelmiszeripari előírásoknak. (NSF H1, FDA) Hydraulic oil based on mineral white oil for the application in hydraulic plants in food, feed and pharmaceutical industries, can also be used in pumps, compressors, bearings and small gears, for high requirements IPARI Hidraulikafolyadékok Hydraulic fluids VT = viszkozitás-hőmérséklet/viscosity-temperature 19

17 TŰZÁLLÓ HIDRAULIKA OLAJOK / FLAME RESISTANT HYDRAULIC FLUIDS EN ISO VII. Luxemburger Bericht/ EN ISO 6743/4:HFC Report Hydrauliköl Hydraulic fluid HFC Hydrauliköl Hydraulic fluid HFD U 68 DIN EN ISO EN ISO 6743/4: HFD U cinkmentes free of zinc Jóváhagyások, specifikációk és ajánlások Approvals, specifications and recommendations VII. Luxemburger Bericht/ Report HFC típusú (ISO 6743/4), poliglikol-víz alapú, nehezen gyulladó hidraulikafolyadék. Javított kopás- és korrózióvédő tulajdonságok. Flame resistant hydraulic fluid based on polyglycolwater-solution, for plants involving fire hazards (e.g. steel works, rolling mills, mining, power plants), improved protection against corrosion and wear HFD U típusú (ISO 6743/4), szintetikus, észter alapú, vízmentes, nehezen gyulladó, biológiailag lebontható nyomóközeg hidraulikarendszerkhez. Javított kopás- és korrózióvédő tulajdonságok, javított öregedésállóság. Synthetic pressure medium free of water for hydraulic systems, based on ester, improved protection against corrosion and wear as well as ageing stability, biodegradable EGYÉB / FURTHER Stoßdämpferöl B Shock absorber oil B System Cleaner 1-33 V40 16 mm²/s SAE 5W ISO VG 15 Olaj nagy terhelésű lengéscsillapítókhoz, rugós tagokhoz és kormánymű-csillapítókhoz. Oil for heavy-duty shock absorbers, strut units and steering absorbers ISO VG 46 Tisztító koncentrátum kenési rendszerekhez (hidraulikus keringető rendszerek és hajtóművek). Cleaning concentrate for lubrication systems (hydraulic systems and gears) IPARI Hidraulikafolyadékok Hydraulic fluids 20

18 Ipari hajtóműolajok Industrial gear oils DIN ISO Alkalmazási hőmérséklet Application temperature ( C) Jóváhagyások, specifikációk és ajánlások Approvals, specifications and recommendations Getriebeöl Gear Oil CLP CLP 680 Getriebeöl Gear Oil CLP 68 S S Getriebeöl Gear Oil CKT Eco Gear 100 M 680 M Eco Gear 100 S 680 S Eco Gear 68 S-T 51517/3 (CLP) 51517/3 (CLP) 51517/3 (CLP) 51517/3 (CLP) 51517/3 (CLP) 51517/3 (CLP HC) 12925/1 -ig/up to +100 Kenőolajok zárt ipari hajtóművek kenésére. Mineral oil based lubricating oils for the lubrication of closed industrial gear systems with spur, bevel or worm gearing, roller and sliding bearings exposed to normal loads, dip feed and circulation lubrication -ig/up to +100 Flender ISO-VG 100/150: Müller-Weingarten Kenőolajok javított kopásvédő és határfelületi tulajdonságokkal. Acélipari keringető rendszerekhez. Mineral oil based lubricating oils with improved anti-wear and interfacial properties for closed gears and heavy loaded sliding and roller bearings, particularly suitable for the application in circulating systems in steel industry, excellent micro-pitting resistance CLP típusú, teljesen szintetikus hajtóműolajok. Alkalmazási hőmérséklet -30 C és +120 C között Fully synthetic gear oils based on PAO for closed gears with dip feed and circulation lubrication, long-term usage, for increased demands on high and low temperature behaviour 12925/ Flender és továbbiak / and further 12925/ (rövid ideig/short-term +150) Flender Eco Gear 320 S: Winergy Servicefilljóváhagyás/Approval és továbbiak /and further Szilikonmentes, nagy teljesítményű hajtóműolajok Surftec -technológiával. Alkalmazási hőmérséklet -10 C és 100 C között. Megakadályozzák a szürkefoltosodást és pittingesedést, javítják a bejáratási viselkedést, elsimítják a károsodott súrlódó felületeket. Silicone-free, mineral oil based high-performance gear oils with Surftec -technology for closed industrial gears, roller and sliding bearings at high loads, prevention of micro-pitting and pittings, improve running-in behaviour, re-smoothing of damaged friction surfaces Szilikonmentes, szintetikus, nagy teljesítményű hajtóműolajok Surftec -technológiával, nagy mechanikus és termikus terhelésű hajtóművekhez (például szélerőművekben). Alkalmazási hőmérséklet -30 C és +120 C között. Megakadályozzák a szürkefoltosodást és pittingesedést, jelentősen meghosszabbítják a gépek karbantartási intervallumát és a kenőanyag élettartamát, energiát takarítanak meg, elsimítják a károsodott súrlódó felületeket. Silicone-free, synthetic high-performance gear oils with Surftec -technology, for mechanically and thermally heavy loaded gears, highly suited for wind turbines, prevention of micro-pitting and pittings, noticeable prolongation of the operating life of machines and lubricant, saving of energy, resmoothing of damaged friction surfaces 12925/ Flender Szilikonmentes, teljesen szintetikus, nagy teljesítményű hajtóműolaj Surftec -technológiával. Kiemelkedő hidegfolyási viselkedés (dermedéspontja -50 C alatt), egyéb tulajdonságai megegyeznek az Eco Gear S termékekével. Silicone-free, fully synthetic high-performance gear oil with Surftec -technology for closed industrial gears, outstanding flow behaviour at low temperatures (pour point < -50 C), performance see Eco Gear S, in particular for cold climates and the application in cold storage depots IPARI Ipari hajtóműolajok Industrial gear oils 21

19 Poly Gear PG 220 PG 680 Gear oil CLP PM 150, 220 DIN 51517/3 (CLP) ISO 12925/1 (CKT) Alkalmazási hőmérséklet Application temperature ( C) 200-ig/up to +200 Jóváhagyások, specifikációk és ajánlások Approvals, specifications and recommendations 51517/ / Voith Paper VN 108 Metso PBM SKF PMO Teljesen szintetikus, PGLP típusú (poliglikolalapú) csapágykenő olajok és ipari hajtóműolajok. Alkalmazási hőmérséklet 200 C-ig. Fully synthetic bearing and gear oils of PGLPtype (on polyethylene glycol basis) especially for roller and sliding bearings and high loads, ideal for worm gears Ásványolaj bázisú hajtóműolaj speciálisan a papíripar számára fejlesztve. Ellenáll a nedves környezet hatásainak, cink és hamumentes adalékolás. Mineral oil based gear oils especially for the application in paper industry, outstanding demulsibility for applications exposed to water, free of zinc and ash ÉLELMISZERIPARI OLAJOK / FOOD GRADE LUBRICANTS FG Universal /2 (HLP) 51524/3 (HVLP) 51517/3 (CLP) (VDL) NSF H1 FDA 21 CFR FG Gear Oil ig/up to +90 SAE 90 NSF H1 FDA 21 CFR Ecoleb FG 51517/3 (CLP) (rövid ideig/short-term +150) NSF H1 FDA 21 CFR Teljesen szintetikus, nagy teljesítményű olajok élelmiszeripari berendezésekhez. Fully synthetic high-performance oils for plants in food production Fehérolaj bázisú kenőanyag nagyteljesítményű hajtóművek fogaskerekeinek, csapágyainak kenésére az élelmiszer-, takarmány-, gyógyszerés kozmetikaiparban. Lubricating oil based on mineral white oil for heavy loaded gears and bearings in food and feed industry, also suitable for pharmaceutical and cosmetics industry, as circulating oil and for machine lubrication Teljesen szintetikus, fiziológiailag ártalmatlan hajtóműolajok nagy terhelésű hajtóművekhez és csapágyakhoz. Élelmiszer és takarmányipari felhasználásra, valamint gyógyszer- és kozmetikumgyártáshoz. Fully synthetic gear oils for food and feed as well as pharmaceutical and cosmetics industry, for heavy loaded gears and bearings IPARI Ipari hajtóműolajok Industrial gear oils 22

20 Hűtőgépolajok Refrigerator oils DIN ISO Jóváhagyások, specifikációk és ajánlások Approvals, specifications and recommendations Bitzer Kältemaschinenöl Refrigerator oil XKS 46, /1 (KA, KC, KE) (DRA, DRC, DRG) Teljesen szintetikus hűtőgépolajok. Fully synthetic refrigerator oils based on aromatic hydrocarbons, tried and tested in industrial plants, cold storage depots, breweries etc. Lánckenő olajok Chain lubricants V40 (mm/s) Alkalmazási hőmérséklet Application temperature ( C) Jóváhagyások, specifikációk és ajánlások Approvals, specifications and recommendations Magas hőmérsékletű alkalmazások / HIGH-TEMPERATURE APPLICATIONS Belt Lube HT 210 HT 220 Belt Lube HT 50 HT 100 Chain Lube XHT 50 XHT 150 XHT 250 XHT 3000 Chain Lube XHT 150 Extra Chain-Bolt-Fluid XHS ig/up to +250 bis/up to ig/up to ig/up to ig /up to +220 Cliptec XHS ig/up to +260 alkalmas /suited for Siempelkamp, Dieffenbacher, Küsters HT 220: Freigabe/approval Dieffenbacher jóváhagyva/approval: Dieffenbacher HT 50: preferálva/preferred for Dieffenbacher HT 100: nyomatékosan ajánlott/recommended for Siempelkamp in particular DIN 51517/3 (CLP) XHT 250: Brückner, Krones XHT 150, 3000, Spray: Lingl megfelel/meets: Münstermann, Dieffenbacher, Siemens, Alztec Brückner, Cellier NSF H2/HX-2 Rendkívül hőálló, szintetikus alapú, speciálisan adalékolt kenőanyag. Különösen forgács- és rostlemez gyártásához. Kemencékben, szárítókban és további magas hőmérsékletű alkalmazási helyeken +250 C-ig használható. Lubricant of extreme high-temperature stability based on synthetic components with special additives, for chains, rods and rolls exposed to high thermal loads, particularly suited for continuous press lines in the manufacturing of particle boards, in kilns, dryers and further high-temperature applications Rendkívül hőálló, szintetikus alapú, speciálisan adalékolt kenőanyag. Különösen forgács- és rostlemez gyártásához. Kemencékben, szárítókban és további magas hőmérsékletű alkalmazási helyeken +250 C-ig használható. Synthetic lubricant for thermally heavy loaded chains, belts and rolls, application especially in the manufacturing of particle and fibre boards Magas hőmérsékletű, szintetikusészter-alapú lánckenő olajok. Alkalmazási hőmérséklet +250 C-ig. Spray formában is. High-temperature chain oils based on synthetic esters, universal application at thermally heavy loaded conveyor and driving chains, e.g. in textile industry, painting lines, metal forming, also available as spray Szintetikus észter alapú nagyteljesítményű kenőanyag magas hőmérsékleteken üzemelő szállítóláncok kenésére építő- és csomagolóiparban. Synthetic lubricant based on ester with high temperature stability for conveyor and driving chains, use mainly in industries manufacturing insulating material, construction material and packaging Fólianyújtó berendezések szállítóláncainak és foglalatainak kenésére +220 C-ig, valamint magas hőmérsékleten és nehéz kenési körülmények között való alkalmazásra a textiliparban, üveg és szigetelőanyagok feldolgozásánál, lakkszárító kemencékben stb. Lubrication of conveyor chains and fixtures in film stretching lines, also at high temperatures and difficult lubrication conditions in the processing of non-ferrous metals and plastics as well as further high-temperature applications Magas hőmérsékleten alkalmazható lánckenő olaj fólianyújtó berendezésekhez, elsősorban Brückner rendszerekhez. Fully synthetic high-temperature chain oil for conveyor chains and clamps, recommended for high temperatures and difficult conditions, applied in the processing of non-ferrous metals and plastics, preferred for Brückner film stretching lines IPARI Lánckenő olajok Chain lubricants 23

Nagy teljesítményű kenőanyagok. Üdvözöljük az ADDINOL világában

Nagy teljesítményű kenőanyagok. Üdvözöljük az ADDINOL világában Nagy teljesítményű kenőanyagok Üdvözöljük az ADDINOL világában ADDINOL mert csak a teljesítmény számít! ADDINOL német minőség 1936 óta Az ADDINOL Lube Oil GmbH a legmagasabb követelményeknek megfelelő,

Részletesebben

olajak kenőanyagok folyadékok kozmetikumok Váltson motor o lajat!

olajak kenőanyagok folyadékok kozmetikumok Váltson motor o lajat! Közlekedési termékkatalógus olajak kenőanyagok folyadékok kozmetikumok MOTOROLAJOK SZEMÉLYGÉPKOCSIKBA ÉS KISHASZONJÁRMŰVEKBE PLATINUM MAXPOWER 0W-30 PLATINUM MAXPOWER 0W-40 VISZKOZITÁSI OSZTÁLY: SAE: 0W-30

Részletesebben

KÖZLEKEDÉSI KENŐANYAGOK TERMÉKKATALÓGUS

KÖZLEKEDÉSI KENŐANYAGOK TERMÉKKATALÓGUS KÖZLEKEDÉSI KENŐANYAGOK TERMÉKKATALÓGUS 2006 - 2 - MOTOROLAJOK SZEMÉLYGÉPKOCSIKHOZ ELLI ITTE ECO XXII 00W3300 ACEA A1/B1 VW 503.00/506.00 ELLI ITTE TTURBO LLI IFFE 5500660011 00W3300 Teljesen szintetikus,

Részletesebben

VALVOLINE HASZONGÉPJÁRMŰ MOTOROLAJOK

VALVOLINE HASZONGÉPJÁRMŰ MOTOROLAJOK VALVOLINE HASZONGÉPJÁRMŰ MOTOROLAJOK A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA 2. OLDAL 3. OLDAL PROFLEET MOTOROLAJOK Kiváló teljesítmény a működési költségek csökkentése érdekében Az ultra nagy teljesítményű dízelolajokat

Részletesebben

People who know use valvoline

People who know use valvoline VALVOLINE HASZONGÉPJÁRMŰ MOTOROLAJOK People who know use valvoline 2. OLDAL 3. OLDAL PROFLEET MOTOROLAJOK Kiváló teljesítmény a működési költségek csökkentése érdekében Az ultra nagy teljesítményű dízelolajokat

Részletesebben

TERMÉK AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS

TERMÉK AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS 800 Eco-nergy W-30 Kimondottan az OMS számára kifejlesztett üzemanyagtakarékos motorolaj ahol alapvet követelmény a HTHS ( magas hmérséklet és magas nyírásállóság

Részletesebben

AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE 100 % SZINTETIKUS FULL SAPS

AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE 100 % SZINTETIKUS FULL SAPS KER.KISZERELÉS liter CSOMAGOLÁS / db / SZERRVIZ CSOMAGÁR Ft nettó TERMÉK SAE LEÍRÁS CIKKSZÁM AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE SZINT FULL SAPS MOTUL 8100 Eco-nergy 0W-30 MOTUL 8100 Eco-nergy 5W-30 MOTUL 8100

Részletesebben

AVIA Avilub Premium 46 MűSZAKI AdATOK, KISZERELéSEK Kenőanyag Katalógus MOTOROLAJOK AVIA Avilub HVLP-46 HASZONgépJáRMű MOTOROLAJOK

AVIA Avilub Premium 46 MűSZAKI AdATOK, KISZERELéSEK Kenőanyag Katalógus MOTOROLAJOK AVIA Avilub HVLP-46 HASZONgépJáRMű MOTOROLAJOK Kenőanyag Katalógus MOTOROLAJOK SZEMé LygépJ á RMű VEKHEZ AVIA Synth LSp plus SAE 5W-30 Szintetikus, üzemanyag-takarékos motorolaj. A termék LOW SAPS technológiával készült, így maximálisan védi a katalizátort

Részletesebben

Hő-Profil Kft. Békéscsaba, Trefort u. 14. Fax: 06-56/354-222 E-mail: ho-profil@ho-profil.hu

Hő-Profil Kft. Békéscsaba, Trefort u. 14. Fax: 06-56/354-222 E-mail: ho-profil@ho-profil.hu FINKE AVIATICON KENŐANYAGOK Made in Germany Hő-Profil Kft. Békéscsaba, Trefort u. 4. Fax: 06-6/34-222 E-mail: ho-profil@ho-profil.hu Árlista és termékkínálat Érvényes.06.0-tól (/K) - kedvező ár - garantált

Részletesebben

sorban a részecskeszűrővel felszerelt Merce des, BMW típusokhoz. Alkalmazható ezen

sorban a részecskeszűrővel felszerelt Merce des, BMW típusokhoz. Alkalmazható ezen KENŐANYAG KATALÓGUS Személygépjármű motorolajok Motor Oil VX 5W-30 Motor Oil LE 5W-30 Motor Oil LE 5W-40 A károsanyag-kibocsátást csökkentő rendszerek (ERS) élettartamának növelésére és hatékonyságának

Részletesebben

Motul Autós Árlista 2013-01-01

Motul Autós Árlista 2013-01-01 TERMÉK SAE LEÍRÁS C I K K S Z Á M KER.KISZERELÉS liter CSOMAGOLÁS / db / Bruttó fogyasztói ár Ft / kiszerelés Bruttó fogyasztói ár Ft / liter / db Jelleg MOTUL 8100 Eco-nergy 0W-30 Gazdaságos, alacsony

Részletesebben

VALVOLINE HASZONGÉPJÁRMŰ MOTOROLAJOK

VALVOLINE HASZONGÉPJÁRMŰ MOTOROLAJOK VALVOLINE HASZONGÉPJÁRMŰ MOTOROLAJOK A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA 2. OLDAL 3. OLDAL PROFLEET MOTOROLAJOK Kiváló teljesítmény a működési költségek csökkentése érdekében Az ultra nagy teljesítményű dízelolajokat

Részletesebben

-Profil Kft. Békéscsaba, Trefort u. 14. Fax: 06-56/354-222 E-mail: ho-profil@ho-profil.hu

-Profil Kft. Békéscsaba, Trefort u. 14. Fax: 06-56/354-222 E-mail: ho-profil@ho-profil.hu FINKE AVIATICON KEN ANYAGOK Made in Germany -Profil Kft. Békéscsaba, Trefort u. 4. Fax: 06-6/34-222 E-mail: ho-profil@ho-profil.hu Árlista és termékkínálat Érvényes 2.06.-tól (/K) - kedvez ár - garantált

Részletesebben

Közlekedési kenőanyag katalógus Magyarország 2012. A specialista. Megfelelő motorolaj minden autótípushoz

Közlekedési kenőanyag katalógus Magyarország 2012. A specialista. Megfelelő motorolaj minden autótípushoz Közlekedési kenőanyag katalógus Magyarország 2012 A specialista Megfelelő motorolaj minden autótípushoz Új special motorolajok Közlekedési kenôanyagok Tartalomjegyzék Oldal Személygépkocsi motorolajok

Részletesebben

MOTOROLAJOK A LEGMODERNEBB GÉPJÁRMŰVEKHEZ

MOTOROLAJOK A LEGMODERNEBB GÉPJÁRMŰVEKHEZ T E R M É K K A T A L Ó G U S 2 0 0 9 MOTOROLAJOK A LEGMODERNEBB GÉPJÁRMŰVEKHEZ Ultra S Csúcsminőségű, teljesen szintetikus motorolaj a legkorszerűbb személygépjárművek számára. Rendkívül kedvező tulajdonságai

Részletesebben

Kenôanyag katalógus Közlekedési kenôanyagok. 2010 Magyarország

Kenôanyag katalógus Közlekedési kenôanyagok. 2010 Magyarország Kenôanyag katalógus Közlekedési kenôanyagok 2010 Magyarország Közlekedési kenôanyagok Tartalomjegyzék Oldal Személygépkocsi motorolajok special.... 3-4 Személygépkocsi motorolajok premium.............................

Részletesebben

Akciós árlista 2015.07.11.

Akciós árlista 2015.07.11. M O T O R O L A J S Z E M É L Y A U T Ó K H O Z VS GAS SAE 15W-40, CCMC G4, API SG 1 fém 10861626 1 133 Ft 1 439 Ft 1 439 Ft HPX SAE 20W-50, ACEA A3/B2, API SJ/CF, 1 műa. 15129318 1 351 Ft 1 716 Ft 1 716

Részletesebben

eni fejlesztés a legjobb megoldások motorkerékpárok számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia

eni fejlesztés a legjobb megoldások motorkerékpárok számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia eni fejlesztés a legjobb megoldások motorkerékpárok számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia agip kenőanyagok az életre keltett technológia Az eni egy olyan különleges tulajdonságokkal rendelkező

Részletesebben

VALVOLINE Hajtóműolajok

VALVOLINE Hajtóműolajok VALVOLINE Hajtóműolajok A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA 2. OLDAL SYNPOWER HAJTÓMŰOLAJOK Megnövelt teljesítmény a korszerű váltók és tengelyek számára MAXLIFE HAJTÓMŰOLAJOK Az első olyan formula ami többféle

Részletesebben

GAZDASÁGOSSÁGRA TÖREKEDTÜNK. Amelyik berendezés a Synthetic Blenddel jár, az biztonságosan, és jól jár.

GAZDASÁGOSSÁGRA TÖREKEDTÜNK. Amelyik berendezés a Synthetic Blenddel jár, az biztonságosan, és jól jár. TERMÉKKATALÓGUS GAZDASÁGOSSÁGRA TÖREKEDTÜNK A WALTER Synthetic Blend olajcsalád termékei kiváló minőségű prémium kenőanyagok kis, közepes és erős igénybevételre. Egyformán ajánlottak közúti, és nehéz terepes

Részletesebben

DERBY-TÚR Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. Mez túr

DERBY-TÚR Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. Mez túr FINKE AVIATICON KEN ANYAGOK Made in Germany DERBY-TÚR Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. Mez túr Árlista és termékkínálat Érvényes 08.0.08-tól (/K) - kedvez ár - garantált német min ség - rugalmas kiszolgálás

Részletesebben

Összefoglaló termékkatalógus

Összefoglaló termékkatalógus Összefoglaló termékkatalógus 05.05.MPF.HU.HU.indd 1 7/09/05 7:11:58 Ez az összefoglaló Mobil termékkatalógus bemutatja az ExxonMobil Mobil márkanevű ipari, haszongépjármű és személygépjárműkenőanyagait.

Részletesebben

Egyes motortípusoknál nem alkalmazható. Egyes motortípusoknál nem alkalmazható.

Egyes motortípusoknál nem alkalmazható. Egyes motortípusoknál nem alkalmazható. KENŐANYAG ABC ****************** MOTOROLAJOK TELJESÍTMÉNYSZINTJE A motor működése során a motorolajnak, mint gépelemnek, rendkívül összetett követelményeknek kell megfelelnie: - rendelkezzen megfelelő

Részletesebben

White Assembly Paste. Designation. Termék / Product. Megnevezés

White Assembly Paste. Designation. Termék / Product. Megnevezés OKS - Speciális kenő-és karbantartó anyagok Az OKS márka egyet jelent a súrlódás, kopás és korrózió csökkentésére szolgáló kiváló teljesítményű termékekkel. Termékeink a gyártás- és karbantartás minden

Részletesebben

eni fejlesztés a legjobb megoldások mezőgazdasági gépek számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia

eni fejlesztés a legjobb megoldások mezőgazdasági gépek számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia eni fejlesztés a legjobb megoldások mezőgazdasági gépek számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia megoldások minden iparág számára Az eni hosszú ideje foglalkozik a különböző motorokhoz szükséges

Részletesebben

Jóváhagyások és specifikációk

Jóváhagyások és specifikációk Jóváhagyások és specifikációk Gyártómvi elírások BMW BMW speciális olaj BMW LL-98 BMW LL-01 BMW LL-04 Benzinüzem jármvekhez 1998-as évjáratig. Könnyolaj. Benzinüzem nyújtott szerviz intervallumos jármvekhez

Részletesebben

eni fejlesztés a legjobb megoldások teherautók számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia

eni fejlesztés a legjobb megoldások teherautók számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia eni fejlesztés a legjobb megoldások teherautók számára agip kenőanyagok az életre keltett technológia Megoldások minden iparág számára Az eni hosszú ideje foglalkozik a különböző motorokhoz szükséges nagy

Részletesebben

BEVEZETÉS TARTALOM. Az itt ismertetett termékcsoportokhoz tartoznak:

BEVEZETÉS TARTALOM. Az itt ismertetett termékcsoportokhoz tartoznak: BEVEZETÉS A Chevron innovációs örökségéhez tartozik a szállítmányozásban használatos kenőanyagok fejlesztése. Európában a Texaco márkájú termékek széles választékát kínáljuk, a frontvonalban az Ursa motorolajokkal.

Részletesebben

FUCHS OIL HUNGÁRIA KFT. Termékkatalógus

FUCHS OIL HUNGÁRIA KFT. Termékkatalógus FUCHS OIL HUNGÁRIA KFT. Termékkatalógus TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK 3 Cégtörténet 5 Motorolajok Személygépjármű motorolajok 6 Flotta és tehergépjármű motorolajok 11 2T olajok 16 Hajtóműolajok 17 Automataváltó

Részletesebben

www.omv.com www.omv-bixxol.com OMV Hungária Ásványolaj Kft. 1134 Budapest, Róber Károly krt. 64-66.

www.omv.com www.omv-bixxol.com OMV Hungária Ásványolaj Kft. 1134 Budapest, Róber Károly krt. 64-66. OMV Hungia Ásványolaj Kft. 113 Budapest, Róber Koly krt. 6-66. Vevôszolgálat: Telefon: +36 (1) 527 0 +36 (1) 527 Fax: +36 (1) 527 105 +36 (1) 527 106 Technikai információ: Dr. Borsi Zoltán Telefon: +36

Részletesebben

Megalub Kft. Pápa, Gyimóti út 5. Üzlet: Budai Nagy Antal út 1. Telefonszám: 06-20-250-89-97, 06-20-582-89-70. 50 kg 4 liter 1 liter

Megalub Kft. Pápa, Gyimóti út 5. Üzlet: Budai Nagy Antal út 1. Telefonszám: 06-20-250-89-97, 06-20-582-89-70. 50 kg 4 liter 1 liter Megalub Kft. Pápa, Gyimóti út 5. Üzlet: Budai Nagy Antal út 1. Telefonszám: 06-20-250-89-97, 06-20-582-89-70. Az árak az ÁFÁ-t nem tartalmazzák. Személygépkocsi, transzporterek és könnyő haszongépjármővek

Részletesebben

VALVOLINE A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA

VALVOLINE A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA VALVOLINE Motorkerékpár olajok A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA 2. OLDAL KÉTÜTEMŰ MOTORKERÉKPÁR OLAJOK Megnövelt teljesítmény korszerű motorok számára A kétütemű (2T) motorkerékpár-olajokat úgy terveztük,

Részletesebben

VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK

VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA 2. OLDAL 3. OLDAL SYNPOWER MOTOROLAJOK Megnövelt teljesítmény a korszerű motorok számára A motorolajok teljesen szintetikus alapolajokból,

Részletesebben

kenőanyagok mezőgazdasági és munkagépek számára eni.com/hu

kenőanyagok mezőgazdasági és munkagépek számára eni.com/hu kenőanyagok mezőgazdasági és munkagépek számára eni.com/hu Az eni a kenőanyagok teljes választékával rendelkezik a legmodernebb mezőgazdasági gépek, tehergépjárművek és földmunkagépek számára. Az eni kenőanyag-kínálatában

Részletesebben

VERSENYMOTOR TERMÉKEK - MOTORCYCLE FACTORY LINE NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 101332-835911 1 12 6,010 Ft 72,120 Ft

VERSENYMOTOR TERMÉKEK - MOTORCYCLE FACTORY LINE NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 101332-835911 1 12 6,010 Ft 72,120 Ft VERSENYMOTOR TERMÉKEK - MOTORCYCLE FACTORY LINE NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL TERMÉK SAE LEÍRÁS CIKKSZÁM KER.KISZERE LÉS liter/ml/kg/ gr CSOMAGOLÁ S ÁR liter/ft ÁR Kiszerelés/ Ft MOTUL 300V

Részletesebben

TERMÉK. Terméklista személygépkocsi AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS MOTUL 8100 0W-30. Eco-nergy MOTUL 8100 5W-30. Eco-nergy MOTUL 8100 0W-40

TERMÉK. Terméklista személygépkocsi AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS MOTUL 8100 0W-30. Eco-nergy MOTUL 8100 5W-30. Eco-nergy MOTUL 8100 0W-40 AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS 800 Eco-nergy 0W-30 Gazdaságos, alacsony HTHS viszkozitású, a környzetet kevésbé terhel, teljesen sazintetikus motorolaj. Szabvány : ACEA A/B Ajánlott az új generációs

Részletesebben

TERMÉK MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 100 %-ig szintetikus négyütem motorolaj - észter

TERMÉK MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 100 %-ig szintetikus négyütem motorolaj - észter NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - STROKE ENGINE OIL 700 T 0W-30 00 %-ig négyütem motorolaj - észter technológia.megfelel a gyártómvek elírásainak, különösen a HONDA és a YAMAHA azon legkorszerbb modelljeihez, ahol

Részletesebben

i-sint új kenőanyagcsalád a vezetés élményéért agip.hu

i-sint új kenőanyagcsalád a vezetés élményéért agip.hu i-sint új kenőanyagcsalád a vezetés élményéért agip.hu i-sint eni i-sint: személygépjármű kenőanyagok az enitől Minden motornak szüksége van a megfelelő kenőanyagra, amely védelmet nyújt és fokozza a teljesítményét.

Részletesebben

TERMÉK MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 100 %-ig szintetikus négyütem motorolaj -

TERMÉK MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 100 %-ig szintetikus négyütem motorolaj - NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - STROKE ENGINE OIL 700 T 0W-30 00 %-ig négyütem motorolaj - észter technológia.megfelel a gyártómvek elírásainak, különösen a HONDA és a YAMAHA azon legkorszerbb modelljeihez, ahol

Részletesebben

TERMÉK. Terméklista személygépkocsi AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS MOTUL 8100 0W-30. Eco-nergy MOTUL 8100 5W-30. Eco-nergy MOTUL 8100 0W-40

TERMÉK. Terméklista személygépkocsi AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS MOTUL 8100 0W-30. Eco-nergy MOTUL 8100 5W-30. Eco-nergy MOTUL 8100 0W-40 AUTÓ OLAJOK - CAR CORE RANGE FULL SAPS MOTUL 800 Eco-nergy 0W-30 Gazdaságos, alacsony HTHS viszkozitású, a környzetet kevésbé terhel, teljesen sazintetikus motorolaj. Szabvány : ACEA A/B, API SL/CF Ajánlott

Részletesebben

AUTÓS MOTOROLAJOK - CAR CORE RANGE

AUTÓS MOTOROLAJOK - CAR CORE RANGE AUTÓS MOTOROLAJOK - CAR CORE RANGE MOTUL 8100 Eco-lite 0W-20 Csúcsminőségű 100% szintetikus kenőanyag üzemanyag-takarékossági szempontok kielégítésére, kifejezetten a legmodernebb személygépkocsikhoz fejlesztették,

Részletesebben

High-tech kenőanyagok mezőgazdasági felhasználásra. High-tech kenőanyagok mezőgazdasági felhasználásra MEZŐGAZDASÁGI KENŐANYAGOK

High-tech kenőanyagok mezőgazdasági felhasználásra. High-tech kenőanyagok mezőgazdasági felhasználásra MEZŐGAZDASÁGI KENŐANYAGOK High-tech kenőanyagok mezőgazdasági felhasználásra High-tech kenőanyagok mezőgazdasági felhasználásra MEZŐGAZDASÁGI KENŐANYAGOK *FE (Fuel Economy) üzemanyag-takarékos 1 FE* motorolaj TRACTAGRI HDZ FE 10W30

Részletesebben

Motorolaj, kenőanyagok beszerzése

Motorolaj, kenőanyagok beszerzése Motorolaj, kenőanyagok beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/147 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es minta)/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája:

Részletesebben

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 1 12 5 600 Ft 5 600 Ft MOTUL 7100 4T 10W-30. 4 4 5 200 Ft 20 800 Ft

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 1 12 5 600 Ft 5 600 Ft MOTUL 7100 4T 10W-30. 4 4 5 200 Ft 20 800 Ft MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTUL 7100 4T 10W-30 -ig négyütem motorolaj - észter technológia.megfelel a gyártómvek elírásainak, különösen a HONDA és a YAMAHA azon legkorszerbb

Részletesebben

3300 Eger, Szarvas tér 1. Tel./fax: 36/411-169 Skype: unicarauto

3300 Eger, Szarvas tér 1. Tel./fax: 36/411-169 Skype: unicarauto OlajOk, kenőanyagok és folyadékok 3300 Eger, Szarvas tér 1. Tel./fax: 36/411-169 Skype: unicarauto Személy- és kisteherautó motorolajok A Mannol Legend+Ester a legújabb olajfejlesztések eredményeként létrejött

Részletesebben

Kiskereskedelmi árlista 2015.02.01

Kiskereskedelmi árlista 2015.02.01 M O T O R O L A J S Z E M É L Y A U T Ó K H O Z * VS GAS SAE 15W-40, CCMC G4, API SG 1 fém 10861626 1 618 Ft 2 055 Ft 2 055 Ft * HPX SAE 20W-50, ACEA A3/B2, API SJ/CF, 1 műa. 15129318 1 930 Ft 2 451 Ft

Részletesebben

komplett kenőanyag-termékcsalád haszongépjárművekhez hatékonyság és megbízhatóság bármilyen üzemeltetési körülmény között

komplett kenőanyag-termékcsalád haszongépjárművekhez hatékonyság és megbízhatóság bármilyen üzemeltetési körülmény között enjoy technology komplett kenőanyag-termékcsalád haszongépjárművekhez hatékonyság és megbízhatóság bármilyen üzemeltetési körülmény között eni.com/hu Az eni kutatólaboratóriumai által a nagy igénybevételnek

Részletesebben

VERSENYAUTÓ TERMÉKEK - CAR MOTORSPORT RANGE

VERSENYAUTÓ TERMÉKEK - CAR MOTORSPORT RANGE 1. oldal ÁRLISTA MOTUL 2009.02.23 liter//kg/gr VERSENYAUTÓ TERMÉKEK - CAR MOTORSPORT RANGE MOTUL 300V High RPM 0W-20 Kiemelkedő teljesítményű speciális versenyolaj 4 ütemű benzin és gázolaj üzemű motorokhoz.

Részletesebben

ÁRLISTA 2009.08.01 VERSENYAUTÓ TERMÉKEK - CAR MOTORSPORT RANGE

ÁRLISTA 2009.08.01 VERSENYAUTÓ TERMÉKEK - CAR MOTORSPORT RANGE liter//kg/gr VERSENYAUTÓ TERMÉKEK - CAR MOTORSPORT RANGE MOTUL 300V High RPM 0W-20 Kiemelkedő teljesítményű speciális versenyolaj 4 ütemű benzin és gázolaj üzemű motorokhoz. Alacsony HTHS-viszkozitás.Kimondottan

Részletesebben

AUTÓS MOTOROLAJOK - CAR CORE RANGE

AUTÓS MOTOROLAJOK - CAR CORE RANGE / / db AUTÓS MOTOROLAJOK - CAR CORE RANGE 104981 1 12 5 485 Ft 5 485 Ft MOTUL 8100 Eco-lite 0W-20 Csúcsminőségű 100% szintetikus kenőanyag üzemanyag-takarékossági szempontok kielégítésére, kifejezetten

Részletesebben

Teljesítmény szintek, jóváhagyások. API SM/CF ACEA C3-07 ACEA A3/B4-04 MB 229.51 VW 502.00 VW 505.00/505.01 BMW Longlife 04 11,5 13,5

Teljesítmény szintek, jóváhagyások. API SM/CF ACEA C3-07 ACEA A3/B4-04 MB 229.51 VW 502.00 VW 505.00/505.01 BMW Longlife 04 11,5 13,5 Név 20 С-on, Lobbanás pont (COC), C Dermedés pont, C Kinematikai viszkozitás, mm 2 /s 40 C-on C-on Teljesítmény szintek, jóváhagyások BENZIN- ÉS DÍZEL MOTOROLAJOK SZEMÉLYAUTÓK, KÖNNYŰ TEHERJÁRMŰVEK SZÁMÁRA

Részletesebben

VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK

VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA 2. OLDAL 3. OLDAL SYNPOWER XTREME MOTOROLAJOK 70%-al nagyobb kopás védelem és 3x takarékosabb üzemanyag fogyasztás A a Valvoline prémium,

Részletesebben

VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK

VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK VALVOLINE SZEMÉLYGÉPKOCSI MOTOROLAJOK A VILÁG ELSŐ KENŐANYAG MÁRKÁJA 2. OLDAL SYNPOWER XTREME MOTOROLAJOK 70%-al nagyobb kopás védelem és 3x takarékosabb üzemanyag fogyasztás A a Valvoline prémium, teljesen

Részletesebben

Ipari kenôanyag katalógus. 2011 Magyarország

Ipari kenôanyag katalógus. 2011 Magyarország Ipari kenôanyag katalógus 2011 Magyarország Ipari kenôanyagok Tartalomjegyzék oldal Gázmotorolajok.... 4 Hidraulika olajok, ásványolaj... 5 Hidraulika olajok, ásványolaj, többfokozatú... 6 Hidraulika

Részletesebben

i-sint új kenőanyagcsalád a vezetés élményéért agip.hu

i-sint új kenőanyagcsalád a vezetés élményéért agip.hu i-sint új kenőanyagcsalád a vezetés élményéért agip.hu i-sint eni i-sint: személygépjármű kenőanyagok az enitől Minden motornak szüksége van a megfelelő kenőanyagra, amely védelmet nyújt és fokozza a teljesítményét.

Részletesebben

2 952 Ft 1111100-005-01-000 RAVENOL SSO SAE 0W-30 5 L. 13 372 Ft 1111100-010-01-100 RAVENOL SSO SAE 0W-30 10 L

2 952 Ft 1111100-005-01-000 RAVENOL SSO SAE 0W-30 5 L. 13 372 Ft 1111100-010-01-100 RAVENOL SSO SAE 0W-30 10 L SCT-Hungary KFT 8000 Székesfehérvár, Havranek u. 25 Tel.: (22) 784-526 ; (70) 429-51-39 ; (70) 282-28-70 Cikkszám: Megnevezés: Bruttó ista Ár: 1111100-001-01-100 RAVENO SSO SAE 0W-30 2 952 Ft 1111100-005-01-000

Részletesebben

TERMÉK MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL

TERMÉK MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - STROKE ENGINE OIL 700 T 0W-30 00 %-ig négyütem motorolaj - észter technológia.megfelel a gyártómvek elírásainak, különösen a HONDA és a YAMAHA azon legkorszerbb modelljeihez, ahol

Részletesebben

DÉLAKKU. Akkumulátor és Kenőanyag Kis és Nagykereskedés Tel: 62/660-600 70/373-81-72 info@delakku.hu web www.delakku.hu

DÉLAKKU. Akkumulátor és Kenőanyag Kis és Nagykereskedés Tel: 62/660-600 70/373-81-72 info@delakku.hu web www.delakku.hu Termék Termékleírás Kiszerelés fogyasztói ár Ft/liter fogyasztói ár Ft/ Motorolajok személygépkocsihoz Xado 10W-40 SL/CI-4 Max Drive A XADO Atomic 10W-40 SL/CI-4 olaj maximális teljesítményű, többfokozatú

Részletesebben

METABOND M METABOND C. METABOND Gold. Kiemelkedő súrlódáscsökkentő hatás, elsősorban újszerű, max. 100000 km-t futott benzinmotorokhoz ajánlott.

METABOND M METABOND C. METABOND Gold. Kiemelkedő súrlódáscsökkentő hatás, elsősorban újszerű, max. 100000 km-t futott benzinmotorokhoz ajánlott. A Metabond a jövőből érkezett, hogy mutassa az utat, a fejlődés útját. Segít nekünk, hogy rádöbbenjünk, legnagyobb kincsünk a Föld, és éltetőnk az energia. A világ energiatermelésének 25%-a a súrlódás

Részletesebben

SZEMÉLYGÉPKOCSI TERMÉKEK

SZEMÉLYGÉPKOCSI TERMÉKEK SZEMÉLYGÉPKOCSI TERMÉKEK A MOTUL, mint maximális szélességű kínálatot nyújtó kenőanyaggyártó, mindazt elérhetővé teszi, amire Önöknek szükségük lehet : ásványolaj, félszintetikus és teljes mértékben szintetikus

Részletesebben

Mezőgazdasági termékek

Mezőgazdasági termékek Mezőgazdasági termékek 1 Keeping the world moving since 1866 Együtt, erősebb A legelső márka - első az innovációban is A kőolajokból készült kenőanyagok alkalmazásában úttörő mérföldkőnek számított, amikor

Részletesebben

MOTOROS SZ ÁRLISTA 2013.07.22.

MOTOROS SZ ÁRLISTA 2013.07.22. CSOMAGOLÁS / MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTUL 7100 4T 5W-40 Védelem és kényelem. Teljes mértékben szintetikus négyütemű motorolaj Észter technológia Megfelelel az olyan

Részletesebben

Motorolaj-specifikációk, olajfogyasztás, csereperiódus Közlekedési hajtóműolajok

Motorolaj-specifikációk, olajfogyasztás, csereperiódus Közlekedési hajtóműolajok Motorolaj-specifikációk, olajfogyasztás, csereperiódus Közlekedési hajtóműolajok Kisdeák Lajos, kenéstechnikai szolgáltatás vezető MOL-LUB Kft. E-mail: lkisdeak@mol.hu Tel: +36 20 945 4695 1 Teljesítményszint

Részletesebben

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTOROS ÁRLISTA 2014.09.01 TERMÉK SAE LEÍRÁS CIKKSZÁM

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTOROS ÁRLISTA 2014.09.01 TERMÉK SAE LEÍRÁS CIKKSZÁM MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTUL 7100 4T 5W-40 Védelem és kényelem. Teljes mértékben szintetikus négyütemű motorolaj Észter technológia Megfelelel az olyan BMW, APRILIA

Részletesebben

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTOROS ÁRLISTA 2015.02.03. TERMÉK SAE LEÍRÁS CIKKSZÁM ár /db

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTOROS ÁRLISTA 2015.02.03. TERMÉK SAE LEÍRÁS CIKKSZÁM ár /db MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTUL 7100 4T 5W-40 Védelem és kényelem. Teljes mértékben szintetikus négyütemű motorolaj Észter technológia Megfelelel az olyan BMW, APRILIA

Részletesebben

Shell Tellus S2 M 22. Ipari hidraulika-folyadék

Shell Tellus S2 M 22. Ipari hidraulika-folyadék Műszaki adatlap Korábbi neve: Shell Tellus Shell Tellus S2 M 22 Ipari hidraulika-folyadék Extra védelem Ipari alkalmazás A Shell Tellus S2 M folyadékok nagy teljesítményű hidraulikafolyadékok, amelyek

Részletesebben

motorolaj a VW csoport Otto- és 5W-40 motorolaj a VW csoport Otto- és dízelmotorjaihoz motorolaj Otto- és dízelmotorokhoz 5W-30

motorolaj a VW csoport Otto- és 5W-40 motorolaj a VW csoport Otto- és dízelmotorjaihoz motorolaj Otto- és dízelmotorokhoz 5W-30 TERMÉKISMERTET MOTOROLAJOK Motorolajok személygépkocsikhoz Unique Longlife WIV 5W-30 Unique WIV 506.01 Unique PD 505.01 Unique BM Unique DC Unique FO Unique SX Unique SL Unique LL Unique D Teljesen szintetikus

Részletesebben

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL KER.KISZERELÉS liter CSOMAGOLÁS / db / Jelleg ELADÁSI ÁR DARAB Ft bruttó TERMÉK SAE LEÍRÁS CIKKSZÁM MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTUL 7100 4T 10W-30 MOTUL 7100 4T 10W-60

Részletesebben

Shell Tellus S2 V 46. Ipari hidraulikafolyadék nagy hőmérséklettartományra

Shell Tellus S2 V 46. Ipari hidraulikafolyadék nagy hőmérséklettartományra Műszaki adatlap Korábbi neve: Shell Tellus T Shell Tellus S2 V 46 Ipari hidraulikafolyadék nagy hőmérséklettartományra Extra védelem Sokoldalú alkalmazás A Shell Tellus S2 V olajok nagy teljesítményű hidraulikafolyadékok,

Részletesebben

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 1 12 5 600 Ft 5 600 Ft MOTUL 7100 4T 10W-30. 4 4 5 200 Ft 20 800 Ft

MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL. 1 12 5 600 Ft 5 600 Ft MOTUL 7100 4T 10W-30. 4 4 5 200 Ft 20 800 Ft MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTUL 7100 4T 10W-30 -ig négyütem motorolaj - észter technológia.megfelel a gyártómvek elírásainak, különösen a HONDA és a YAMAHA azon legkorszerbb

Részletesebben

Hõálló és fém kerekek

Hõálló és fém kerekek VII. Hõálló és fém kerekek AT sorozat fenolikus kerék 120 RT sorozat fenolikus kerék AT 122 GB sorozat öntöttvas kerék RT 123 Öntöttvas kerék, öntöttvas villával - RV GB 127 Aluminiumöntvény kerék, acéllemez

Részletesebben

Vízzel keverhető, részszintetikus

Vízzel keverhető, részszintetikus TERMÉKNÉV LEÍRÁS, SPECIFIKÁCIÓ ECOCOOL 67/SCM ECOCOOL 67/SCM ECOCOOL MM-X ECOCOOL MM-X ECOCOOL 68 CF 3 ECOCOOL 68 CF 3 ECOCOOL S 761 B ECOCOOL S 761 B Vízzel keverhető, részszintetikus hűtő-kenőfolyadék

Részletesebben

1. Ábra Az n-paraffinok olvadáspontja és forráspontja közötti összefüggés

1. Ábra Az n-paraffinok olvadáspontja és forráspontja közötti összefüggés Nagy izoparaffin-tartalmú gázolajok előállításának vizsgálata Investigation of production of gas oils with high isoparaffin content Pölczmann György, Hancsók Jenő Pannon Egyetem, Vegyészmérnöki és Folyamatmérnöki

Részletesebben

Valamennyi sebességváltó esetén elvárt műszaki tartalom

Valamennyi sebességváltó esetén elvárt műszaki tartalom BKV Zrt. T-204 Autóbuszokban üzemeltett automata sebességváltók felújítása, szükség szerinti javítása 12. sz. melléklet Valamennyi sebességváltó esetén elvárt műszaki tartalom A sebességváltó felújítása

Részletesebben

Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem. Tribológia. Kenőanyag összefoglaló. Ertsey Géza 2003/2004.

Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem. Tribológia. Kenőanyag összefoglaló. Ertsey Géza 2003/2004. Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Tribológia Kenőanyag összefoglaló Ertsey Géza 2003/2004. Ertsey Géza - Tribológia 2. Tartalomjegyzék Megnevezés Oldalszám Tartalomjegyzék...2. Bevezetés...3.

Részletesebben

CSÚCSMINŐSÉG KOMPROMISSZUMOK NÉLKÜL

CSÚCSMINŐSÉG KOMPROMISSZUMOK NÉLKÜL 2 3 CSÚCSMINŐSÉG KOMPROMISSZUMOK NÉLKÜL Az autó nem csak praktikus eszköz, hanem szenvedély is. A motor a legjobbat érdemli. Ez az alapgondolat vezérelte mérnökeinket az A.Z. Meisterteile kenőanyagok megalkotásakor.

Részletesebben

Kroon-Oil, az első számú kenőanyag specialista...

Kroon-Oil, az első számú kenőanyag specialista... 1 A KROON-OIL-RÓL Kroon-Oil, az első számú kenőanyag specialista... Csak jelentektelen szavak? Egyaltalan nem! Több, mint 100 eve fejlesztünk es gyartünk premiüm kategörias kenöanyagökat. Barmilyen felhasznalasi

Részletesebben

Kenőanyagok, a fel nem fedezett lehetőség. A kenőanyagok forgalmazásának feltételei Bagi Katalin

Kenőanyagok, a fel nem fedezett lehetőség. A kenőanyagok forgalmazásának feltételei Bagi Katalin Kenőanyagok, a fel nem fedezett lehetőség A kenőanyagok forgalmazásának feltételei Bagi Katalin Jogi háttér o 2014 január 1-től a kenőanyagok bekerültek a jövedéki engedélyes termékek körébe, ezért jelentős

Részletesebben

AZ ÖN PARTNERE. METABOND Termékkatalógus. Metabond Magyarország Kft. 9030 Győr, Csonkaér utca 5. www.metabond.hu

AZ ÖN PARTNERE. METABOND Termékkatalógus. Metabond Magyarország Kft. 9030 Győr, Csonkaér utca 5. www.metabond.hu AZ ÖN PARTNERE METABOND Termékkatalógus Metabond Magyarország Kft. 9030 Győr, Csonkaér utca 5. www.metabond.hu Fémfelület-nemesítők A METABOND ECO újgenerációs fejlesztés. Személy- és kishaszongépjárművek

Részletesebben

Karbantartó anyagok Karbantartó anyago

Karbantartó anyagok Karbantartó anyago ó t r a t n a b r a K k o g a y n a VARYBOND Type12-22 Csomagolási egység: 10 x 50ml Csavarrögzitı általános, alacsony szilárdságú, vegyes felhasználásra, csavarkulcscsal oldható, áttetszı-viszkóz. Áttetszı

Részletesebben

UZ 878 Operating Instructions

UZ 878 Operating Instructions UZ 878 Operating Instructions 107402582 A 02 English... 4 Deutsch... 9 Français... 14 Nederlands... 19 Italiano... 24 Norsk... 29 Svenska... 34 Dansk... 39 Suomi... 44 Español... 49 Português... 54 Eλληνικά...

Részletesebben

MOTOROS ÁRLISTA 2014.03.03

MOTOROS ÁRLISTA 2014.03.03 MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTUL 7100 4T 10W-30 100 %-ig szintetikus négyütem motorolaj - észter technológia.megfelel a gyártómvek elírásainak, különösen a HONDA és a YAMAHA

Részletesebben

Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/148

Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/148 Az MH repülőeszközeinek és szárazföldi szaktechnikai eszközeinek üzemeltetéséhez, javításához szükséges kenőanyagok és speciális folyadékok beszerzése 2016-2018. években Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/148

Részletesebben

MOL IPARI KENŐANYAGOK

MOL IPARI KENŐANYAGOK MOL IPARI KENŐANYAGOK MEGBÍZHATÓBB MŰKÖDÉS MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNY TARTALOM MOL ipari kenőanyagok 4 Szolgáltatásaink 5 IPARI KENŐANYAGOK Hidraulika folyadékok 9 Cirkulációs olajok, szerszámgépolajok 15

Részletesebben

Motorolaj, hajtóműolaj, hidraulika- és kompresszor olaj, valamint kenőzsír beszerzése _tájékoztató az eljárás eredményéről

Motorolaj, hajtóműolaj, hidraulika- és kompresszor olaj, valamint kenőzsír beszerzése _tájékoztató az eljárás eredményéről Motorolaj, hajtóműolaj, hidraulika- és kompresszor olaj, valamint kenőzsír beszerzése _tájékoztató az eljárás eredményéről Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/2 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény

Részletesebben

A katalógusban szereplő adatok változásának jogát fenntartjuk. 2015. 02-es kiadás

A katalógusban szereplő adatok változásának jogát fenntartjuk. 2015. 02-es kiadás RUGÓKATALÓGUS A Biotek Kft. több mint 20 év tudásával és tapasztalatával valamint kiváló minőségű rögzítéstechnikai és gépépítő elemek nagy választékával kínál megoldásokat termékek tervezéséhez és gyártásához.

Részletesebben

Szervizeszközök Service Equipments

Szervizeszközök Service Equipments 749_756szervizeszk z k.qxd 2007.04.19. 10:47 Page 749 Szervizeszközök Service Equipments 749_756szervizeszk z k.qxd 2007.04.19. 10:47 Page 750 Pratika Bus 36 0 016 áramszükséglet: 220V, 50Hz térfogat:

Részletesebben

HELLA ablaktörlő lapátok

HELLA ablaktörlő lapátok HELLA ablaktörlő lapátok AKCIÓS, TÉLI FELKÉSZÍTŐ TERMÉKEK 9XW 178 878-161 Ablaktörlő lapát 16"/400mm 585 9XW 178 878-171 Ablaktörlő lapát 17"/425mm 585 9XW 178 878-181 Ablaktörlő lapát 18"/450mm 585 9XW

Részletesebben

2012 Magyarország. Ipari kenôanyag katalógus

2012 Magyarország. Ipari kenôanyag katalógus 2012 Magyarország Ipari kenôanyag katalógus Ipari kenôanyagok Tartalomjegyzék oldal Gázmotorolajok.... 4 Hidraulika olajok, ásványolaj... 5 Hidraulika olajok, ásványolaj, többfokozatú... 6 Hidraulika olajok,

Részletesebben

MOTOROS ÁRLISTA 2013.01.02

MOTOROS ÁRLISTA 2013.01.02 MOTORKERÉKPÁROK NÉGYÜTEM MOTOROLAJOK - 4 STROKE ENGINE OIL MOTUL 7100 4T 10W-30 100 %-ig szintetikus négyütem motorolaj - észter technológia.megfelel a gyártómvek elírásainak, különösen a HONDA és a YAMAHA

Részletesebben

06 Fék, futómû. 06 0 Vegyi termékek 06 1 Fék 06 3 Szerszámok

06 Fék, futómû. 06 0 Vegyi termékek 06 1 Fék 06 3 Szerszámok 06 Fék, futómû 06 0 Vegyi termékek 06 Fék 06 3 Szerszámok MAGNUM Extra tisztító és zsírtalanító Nagyhatású tisztitó karbantartáshoz és szerelési munkákhoz - Eltávolítja az olajat, zsírt, a gépjármûszerkezetek

Részletesebben

Szelepszár szimering katalógus

Szelepszár szimering katalógus Szelepszár szimering katalógus 152. oldal Szelepszár szimering táblázat, CIKK szerinti sorrendben EK 9 x 14 / 17,3 x 14 C 001 8 x 14 / 15,3 x 13 C 002 7 x 12 / 14,4 x 15,3 C 003 8 x 11 / 15 x 14,5 C 004

Részletesebben

UNIVERZÁLIS - UNIVERSAL

UNIVERZÁLIS - UNIVERSAL UNIVERZÁLIS - UNIVERSAL buszokra (Ikarus 200), kamionokra (6-36 t) busses, trucks and commercial wehicles (6-36 t) Felfogatás / Mounting: 18 mm 911 911 F 911 B 911 FB 911 HE, heating cable 415 x 225 415

Részletesebben

Ipari és mezõgazdasági gázfogyasztó készülékek

Ipari és mezõgazdasági gázfogyasztó készülékek Ipari és mezõgazdasági gázfogyasztó készülékek Az ipari és mezõgazdasági vagy szolgáltatási célú hõfejlesztõ-hõhasznosító, gázfogyasztó energetikai berendezések, létesítmények mûszaki-biztonsági hatósági

Részletesebben

OMV Diesel CleanTech. Tökéletes motorvédelem. OMV Commercial

OMV Diesel CleanTech. Tökéletes motorvédelem. OMV Commercial OMV Diesel CleanTech Tökéletes motorvédelem OMV Commercial OMV Diesel CleanTech Tisztaság és maximális teljesítmény OMV Diesel CleanTech: nagyteljesítményű üzemanyagunk. A prémium HVO biológiai összetevő

Részletesebben

Levegõs- és szuperelasztikus gumis kerekek

Levegõs- és szuperelasztikus gumis kerekek IV. Levegõs- és szuperelasztikus gumis kerekek Levegõs kerekek, mûanyag keréktárcsával 64 Levegõs kerekek, acéllemez keréktárcsával RP, RB RPN PNB 66 Levegõs kerekek, gépi használatra - MP sorozat LP,

Részletesebben

a CASTROL EDGE 5W-30 C3 és a CASTROL EDGE 5W-30 LL

a CASTROL EDGE 5W-30 C3 és a CASTROL EDGE 5W-30 LL a CASTROL EDGE 5W-30 C3 és a CASTROL EDGE 5W-30 LL BemutatÁSA www.castrol.hu TEGYE ÜZLETÉT ERŐSSÉ mint a titanium! A Castrolt ma is a folyamatos innováció és a határok feszegetése vezérli, hogy a lehető

Részletesebben

Fogaskerék-hajtóművek kenése

Fogaskerék-hajtóművek kenése ÜZEMFENNTARTÁSI TEVÉKENYSÉGEK 3.03 5.27 Fogaskerék-hajtóművek kenése Dr. Kozma Mihály, egyetemi tanár BME Gépszerkezettani Intézet Tárgyszavak: fogaskerék-hajtómű; kenés; kenőolaj; kenőolaj-vizsgálat;

Részletesebben

TERMÉKEINK DAF GÉPJÁRMŰVEKHEZ

TERMÉKEINK DAF GÉPJÁRMŰVEKHEZ TERMÉKEINK DAF GÉPJÁRMŰVEKHEZ Az alábbiakban megtalálhatja a legfontosabb pótalkatrészek listáját DAF gépjárművéhez. Ha további alkatrészekre van szüksége vagy más járművekhez való termékeket keres, tekintse

Részletesebben

Poliuretán futófelületû ipari kerekek

Poliuretán futófelületû ipari kerekek VI. Poliuretán futófelületû ipari kerekek NY sorozat poliamid kerék, poliuretán futófelület 92 NQ sorozat poliamid kerék, poliuretán futófelület NY 96 ND sorozat poliamid kerék, poliuretán futófelület

Részletesebben