ÜGYVÉDI MEGBÍZÁSI FELTÉTELEK (Általános Szerződési Feltételek)

Átírás

1 ÜGYVÉDI MEGBÍZÁSI FELTÉTELEK (Általános Szerződési Feltételek) Jelen Ügyvédi Megbízási Feltételek irányadók a DR. SÜTŐ ÁGOTA ÜGYVÉDI IRODA (székhely: 1068 Budapest, Benczúr utca emelet, bejegyezve a Budapesti Ügyvédi Kamara által 4323 névjegyzéki lajstromszámon, adószáma: , bankszámlát vezető pénzintézet neve és száma: UniCredit Bank Zrt , IBAN: HU , telefon: , mobil: , telefax: , iroda@reparagrafus.hu, honlap: képviseli: dr. Sütő Ágota irodavezető ügyvéd, a továbbiakban, mint: Ügyvédi Iroda) részére adott ügyvédi megbízás teljesítésére, amennyiben a Megbízó által az ügy ellátására adott megbízás eltérő rendelkezést nem tartalmaz, mely esetben ezen utóbbi válik a szerződés részévé azzal, hogy az ügyben eljáró ügyvéd neve, székhelye, kamarai lajstromszáma a külön íven szerkesztett megbízási szerződés fejrészében kerül megjelölésre és rendelkezéseire a Polgári Törvénykönyvről szóló évi V. törvény (a továbbiakban, mint: Ptk.), az ügyvédekről szóló évi XI. törvény (a továbbiakban, mint: Ütv.), továbbá annak 112. (1) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Magyar Ügyvédi Kamara teljes ülése által az ügyvédi hivatás etikai szabályairól és elvárásairól az 5/2008. (XI. 27.) szóló MÜK Szabályzattal módosított 8/1999. (III. 22.) MÜK Szabályzata, amelyet egységes szövegezetében október 27. napján fogadott el, és amelyet december 12. nappal évi 50. számon Hivatalos Értesítőjében tett közzé az irányadóak a megbízás tárgyával és tartalmával összefüggő jogszabályok mellett. Az Ügyvédi Iroda kijelenti és kötelezettséget vállal arra, hogy a Megbízó a mindenkori Megbízási Feltételeket, illetve jövőbeni módosításainak és/vagy kiegészítéseinek tartalmát folyamatosan és szakadatlanul megismerheti, így azt a honlapján történő közzététellel folyamatosan biztosítja. A Megbízó a külön íven szerkesztett ügyvédi megbízási szerződésének megkötésekor azt is kijelenti, hogy a hatályos Megbízási Feltételeket átvette és visszavonhatatlanul kijelenti és egyben igazolja, hogy a Megbízási Feltételek tartalmát teljes terjedelmében elolvasta, megismerte, értelmezte és valamennyi rendelkezésének megfontolása után kijelenti, hogy eltérést nem kér, azokat figyelemmel a megbízási szerződés rendelkezéseire is módosítás nélkül elfogadja A jelen Ügyvédi Megbízási Feltételek (a továbbiakban, mint: Megbízási Feltételek) rendelkezései kiterjednek az Ügyvédi Iroda és a Megbízó közötti minden szerződéses kapcsolatra ide értve az állandó megbízást is amelynek keretében az Ügyvédi Iroda tevékenységi körébe tartozó alábbi szolgáltatást/szolgáltatásokat nyújtja megbízása alapján, így a. Magyarországon valamennyi hatóság, bíróság, továbbá harmadik felek előtt peres/nem peres/peren kívüli képviseletet lát el, b. büntetőügy(ek)ben védelmet biztosít, c. szak)jogi tanácsot és/vagy (szak)véleményt ad, d. szerződést, beadványt, más iratot szerkeszt/jegyez ellen, e. az a)-d) pontok alatt meghatározottakkal összefüggésben külön íven szerkesztett letéti szerződése alapján pénzt és értéktárgyat letétként kezel, továbbá f. adó-, társadalombiztosítási-, pénzügyi és egyéb üzletviteli tanácsadást folytat, g. ingatlan(oka)t közvetít, h. szabadalmi ügyvivői tevékenységet végez, i. külön törvényben szabályozott közvetítői eljárásban, illetve büntető ügyekben folytatott közvetítői tevékenység keretében az Igazságügyi Minisztérium által /1. számon kiadott felhatalmazása alapján mint igazságügyi közvetítő, mediátor, közvetítői eljárásokat bonyolít le, j. szerkesztése és ellenjegyzése mellett alapított/módosított/megszüntetni kért cég létesítő okiratát és e cég bejegyzési (változásbejegyzési) kérelmének további mellékleteit elektronikus okirati formába alakítja azzal, hogy bármely fent felsorolt megbízásának teljesítésével összefüggő jogviszonya alatt az Ügyvédi Iroda főszabályként a Megbízó megbízása alapján jár el, annak keretei között és érdekében. Az ügyvédi szolgáltatások teljesítési helye a megbízástól függően a hatóságok, bíróságok, harmadik személyek előtti eljárást kivéve az Ügyvédi Iroda székhelye, a Megbízó székhelyén, telephelyén, lakóhelyén való rendszeres teljesítés esetén az Ügyvédi Iroda külön díjat számíthat fel Az ügyvédi megbízás akkor jön létre, ha a felek írásban megállapodtak a megbízás tartalmában, a megbízási díjban és az előrelátható költségekben. [Üt szakasz (1) bekezdés]. A felek költségátalány alkalmazását is kiköthetik, [Üt (1) bek.] peres 1

2 eljárás esetén pedig megállapodhatnak a bírósági eljárásban megállapítható ügyvédi költségekről szóló 32/2003. (VIII. 22.) IM rendelet alkalmazásában is. A tanácsadási, konzultációs megbízás írásba-foglalása mellőzhető azzal, hogy az így külön íven nem szerkesztett megbízás által nem szabályozott kérdésekben a jelen Megbízási Feltételek rendelkezései az irányadóak Az az általa teljesített szolgáltatásról, tanácsadásról a ráfordított munkaórák feltüntetésével jogosult munkalapot kiállítani, amely a díjelszámolás és a számlázás alapja. Ha a megbízás tárgya peres eljárás és a felek költségátalány alkalmazását kötötték ki a bírósági eljárásban megállapítható ügyvédi költségekről szóló 32/2003. (VIII. 22.) IM rendelet alkalmazása alapján az Ügyvédi Iroda köteles a munkadíjról a Megbízó részére olyan elszámolást adni, amely alapján a bíróság megállapíthatja és másik felet kötelezheti a perköltség megfizetésére. Minden megkezdett óra 1 órának számít, napi díjban megadott elszámolás esetén minden megkezdett nap egy napi díjnak felel meg. Folyamatosan teljesített szolgáltatás esetén a teljesítés időpontja a számla szerinti fizetési határidő Az Ügyvédi Iroda amennyiben a fizetés nem készpénzben történik és a Megbízóval az Ügyvédi Iroda eltérően nem állapodik meg jogosult valamennyi szolgáltatását 4 (négy) napos fizetési határidővel számlázni. Késedelmes fizetés esetén a Megbízó évi 20 %-os mértékű késedelmi kamatot köteles fizetni. Az Ügyvédi Iroda a Megbízó nem/késedelmes fizetéséből eredő költségét és kárát érvényesítheti vele szemben így többek között a Ptk. 6:155. (1) bekezdése alapján behajtási költség- általányra is igényt tarthat Az ügyvédi munkadíj kiegyenlítésének elmulasztása esetén az Ügyvédi Iroda 15 napos felmondási idővel jogosult a megbízási szerződés felmondására. Ha a megbízás a teljesítés előtt szűnik meg, az Ügyvédi Iroda köteles a felvett megbízási díjjal elszámolni, a megbízás megszűnéséig végzett munkával arányos megbízási díjat pedig visszatarthatja. Sikerdíjban kikötött megbízás esetén az Ügyvédi Iroda a teljesítés és/vagy ügy lezárását megelőzően megszűnő megbízás ellenértékének, azaz a sikerdíjnak az 50 (ötven) %-ra, Ft, azaz Egymillió-ötszázezer forintot elérő, vagy azt meghaladó sikerdíj esetén annak a 30 (harminc) %-ra, külön díjazás esetén a megbízási díjának 50 (ötven) %-ra jogosult teljesítésének időtartamára, minőségére tekintet nélkül minimál kár-általány és/vagy bánatpénz jogcímén Az Ügyvédi Iroda tájékoztatja a Megbízót a bírósági eljárásban megállapítható ügyvédi költségekről szóló 32/2003. (VIII. 22.) IM rendeletről. A rendelet szerint a fél pernyertessége esetére igényelheti, hogy részére a bíróság az ügyvéd munkadíjának és készkiadásainak címén kötelezze a pervesztes felet a fél és a képviselője között létrejött ügyvédi megbízási szerződésben kikötött megbízási díj, valamint a fél által képviselője részére költségtérítésként megfizetett indokolt készkiadások együttes összegének megfizetésére. Az így megállapított munkadíj összegét a bíróság indokolt esetben a rendeletben meghatározott összeghatárokon belül mérsékelheti különösen akkor, ha az nem áll arányban a pertárgy értékével vagy a ténylegesen elvégzett ügyvédi tevékenységgel. A bíróság által utólagosan megállapított mérsékelt munkadíj esetén a Megbízó az Ügyvédi Iroda részére korábban megfizetett munkadíjának visszakövetelésére nem jogosult, igényérvényesítésétől pedig e Ügyvédi Megbízási Feltételek elfogadásától elesik Az Ügyvédi Iroda tájékoztatja a Megbízót arról is, hogy a közigazgatási és bírósági eljárásban a vonatkozó jogszabályok feltételei szerint személyes költségmentesség, illeték-feljegyzési jog illetheti meg, amelyről erre irányuló külön kérelemre a Megbízó által csatolandó okiratok, igazolások, nyilatkozatok alapján az eljáró hatóság, bíróság dönt. A jogszabályi rendelkezések alapján a tárgyuk miatt költség- vagy illetékmentes, feljegyzési jogos eljárásokban a Megbízót a jogszabály rendelkezése alapján illeti meg ilyen kedvezmény (pl. tartásdíjperek, közigazgatási határozatok bírósági felülvizsgálata iránti perek) Az Ügyvédi Iroda tájékoztatja végezetül a Megbízót ekörben arról is, hogy a megbízás ellátásával kapcsolatosan felmerült valamennyi, bármely peres és nemperes eljárással összefüggő költsége(ke)t, illetéke(ke)t és egyéb kiadás(ok)at, díj(ak)at azok esedékességekor az arra jogosultnak és/vagy az Ügyvédi Irodának és/vagy az ügyben eljáró ügyvédnek a Megbízó köteles teljesíteni, az a Megbízót terhelő költségek- előlegezésére nem köteles, az esetleges megelőlegezéssel együtt járó költségét az Ügyvédi Irodának és/vagy az ügyben eljáró ügyvédnek a Megbízó köteles legkésőbb - a felek eltérő megállapodása hiányában - a soron következő számla ellenében megtéríteni. 2. Az nem köteles a megbízást elfogadni, döntését nem köteles megindokolni, azt bármikor korlátozás és indokolás nélkül, írásban felmondhatja. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd tájékoztatja a Megbízót arról, hogy nem működhet különösen közre az olyan ügyekben, ha az a hivatásával nem egyeztethető össze, így különösen ha a közreműködését olyan jogügylethez kérik, amely közerkölcsbe, jogszabályba ütközik, vagy jogszabály megkerülésére irányul. A Megbízó az ügy állásáról és az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd által tett intézkedésekről bármikor felvilágosítást, az ügyben egyeztetett időpontban konzultációt kérhet. Az a Megbízójával szemben mástól megbízást nem vállalhat 2

3 el, korábbi Megbízójával szemben pedig az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd megbízást csak akkor vállalhat el, ha a korábbi és az új ügy között nincs összefüggés, kivéve ez alól, ha a korábbi Megbízó e korlátozás alól írásban felmentést ad. 3. Az tájékoztatja a Megbízót arról, hogy az Ügyvédi Iroda és annak valamennyi tagja, vele bármely polgári jogi jogviszonyban lévő főszabály szerint ügyvédi hivatásának gyakorlására jogosult személy törvényes eszközökkel és módon kötelezettséget vállal arra, hogy legjobb tudása és szakértelme szerint, lelkiismeretesen, a jogszabályok megtartásával, a Megbízó érdekeinek messzemenő figyelembevétele mellett elősegíti a Megbízó jogainak érvényesítését és kötelezettségeinek teljesítését, közreműködik abban, hogy az ellenérdekű felek a jogvitáikat megegyezéssel intézzék. Ennek érdekében az valamennyi immateriális és materiális eszközét, készletét, (szak)tudását és ismeretét a Megbízó rendelkezésére bocsátani vállalja azzal, hogy az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd tevékenységében mindvégig szabad és független marad. A Megbízó tudomásul veszi az azon tájékoztatását, hogy minden ügyben és a jogi tanácsadás során is számolnia kell az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd által adott és képviselt véleménytől eltérő jogértelmezéssel, a bizonyítékok eltérő hatósági, bírósági értékelésével, mérlegelésével és a jogalkalmazás kockázatával. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd nem garantálja és nem szavatol azért, hogy az általa kiadott (jogi)vélemény, (jog)nyilatkozat, (jogi)érvelés, logikai következtetés, elméleti és/vagy gyakorlati (jog)értelmezés és/vagy (jog)alkalmazás etc. teljes egészében, vagy részleteiben megegyezik bármely más arra jogosultsággal rendelkező harmadik személy véleményével, érvelésével, logikai következtetéseivel, a hatályos jogszabályok elméleti és/vagy gyakorlati értelmezésével, alkalmazásával, etc. A jogalkalmazás kockázatát beleértve az új jogszabályok alkalmazásából, az egységes gyakorlat hiányából, a hivatalos eljárások elhúzódásából, kiszámíthatatlanságából eredő kockázatokat kizárólag a Megbízót terhelheti. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd megbízásának ellátása során a megbízási szerződés jellegéből eredően semmi esetre sem eredményköteles ugyanakkor az ügy eredményétől függetlenül is az Ügyvédi Irodát és/vagy az ügyben eljáró ügyvédet a teljes megbízási díj megilleti. A megbízás teljesítésére irányuló eljárást, a teendő intézkedéseket, a bizonyítékok felhasználását és a beadványok tartalmát, ezek sorrendjét, esedékességét mindenesetben az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd határozza meg. A Megbízó a megbízás tárgyában önálló intézkedést, (jog)nyilatkozatot, egyezséget csak az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd jóváhagyásával kezdeményezhet, az jóváhagyásának elmaradásából származó kárát a Megbízó köteles viselni az Ügyvédi Irodát megillető munkadíjon felül. 4. Az Ügyvédi Iroda a megbízásának teljesítése során a Megbízó előzetes jóváhagyása nélkül is teljesítési segédet, pénzügyi-, gazdasági-, menedzsment-, adó és könyvvezetési tanácsadót, (igazságügyi)szakértőt, szabadalmi ügyvivőt, alkalmazott ügyvédjét, ügyvédjelöltjét, vagy más ügyvédet igénybe vehet, kivéve, ha ezt a Megbízó a megbízás létrejöttekor írásban kizárta. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd a teljesítési segéd kiválasztásáért, utasításokkal történő ellátásáért és ellenőrzéséért úgy felel, mintha a rábízott ügyet maga látta volna el, kivéve ez alól amennyiben a Megbízó a teljesítési segéddel szemben önállóan is felléphet. Az Ügyvédi Iroda a teljesítési segédet a szükséges tájékoztatással elláthatja, előtte az ügyvédi titkot a Megbízó formájára tekintet nélküli előzetes hozzájárulásával felfedheti. A teljesítési segéd a rá vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre figyelemmel jogosult valamennyi eljárási cselekmény, nyilatkozat megtételére, hatóság-, bíróság előtti eljárásra, helyettesítőként tárgyaláson való részvételre az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd helyett. 5. Tekintettel arra, hogy a Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd a rábízott ügyet a Megbízó által részére írásban és/vagy szóban átadott tények, adatok, okiratok és a Megbízó által közölt információk értékelése alapján látja el, a Megbízó kötelezettséget vállal arra, hogy az részére a megbízásával érintett feladatainak ellátásához szükséges iratokat, adatokat és egyéb releváns, a megbízás teljesítésének érdekkörében felmerülő információkat, bizonyítékokat, etc. késlekedés nélkül és hiánytalanul Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd rendelkezésére bocsátja. Kizárólag a Megbízó felel a megbízás teljesítéséhez általa szolgáltatott adatok, információk, okiratok, más bizonyítékok valódiságáért, alaki vagy tartalmi hibás, hiányos, nem teljes körű voltából, egyéb fogyatékosságából és a késedelmes rendelkezésre bocsátásukból eredő következményekért, e körben pedig mindennemű igényérvényesítési jogáról kifejezetten lemond a Ügyvédi Irodával és/vagy az ügyben eljáró ügyvéddel szemben. 6. Az tájékoztatja a Megbízót arról, hogy szükség szerint írásbeli meghatalmazással kell rendelkezzen attól a személytől, akinek nevében és/vagy képviseletében eljár. A képviseletre való jogosultságát az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd bíróságok, hatóságok és harmadik személyek előtt eképpen igazolja. A meghatalmazást mind a Megbízónak, mind az Ügyvédi Irodának aláírással kell ellátnia. Amennyiben a meghatalmazó Megbízó és/vagy az Ügyvédi Iroda 3

4 és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd egyidejűleg a meghatalmazást kézjegyével nem tudja ellátni, a Megbízó és/vagy a Meghatalmazó köteles a meghatalmazást két tanúval ellátni a teljes bizonyító erejű okiratnak való megfelelés érdekében, mely esetben a meghatalmazás Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd aláírásával az aláírás napján lesz joghatás kiváltására alkalmas. A meghatalmazás az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd és a Megbízó és/vagy a Meghatalmazó vonatkozásában mindaddig érvényben és hatályban van, amíg azt bármelyik fél vissza nem vonja, tartalmában nem korlátozza, amely tényről egyebekben az az ügyben érintett bíróságot, hatóságot és harmadik személyeket köteles értesíteni. A meghatalmazás feljogosítja az Ügyvédi Irodát és/vagy az ügyben eljáró ügyvédet minden olyan cselekményre, amely a rábízott ügy szabályszerű és jogszerű ellátásával jár, így amennyiben az a meghatalmazás korlátozó rendelkezéséből nem tűnik ki, okirat, pénz és más vagyontárgy átvételére is. Az Ügyvédi Iroda felhívja a Megbízó figyelmét arra, hogy az érvényes és joghatályos meghatalmazásának elmaradásából eredő következmények kizárólag a Megbízót terhelhetik. Amennyiben az Ügyvédi Iroda az általa kitűzött határidőn belül nem rendelkezik alaki anyagi és/vagy eljárásjogi szempontból megfelelő meghatalmazással és így érvényes (jog)nyilatkozatot nem tehet a Megbízó/Képviselt nevében, az Ügyvédi Irota és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd felelősségét kizárja. A Megbízó az Ügyvédi Irodával és/vagy az ügyben eljáró ügyvéddel szemben nem hivatkozhat arra, hogy utóbb pótlásával igazolni tudta volna képviseleti jogosultságát. Az Ügyvédi Iroda kizárólag érvényes és joghatás kiváltására alkalmas eredeti meghatalmazás birtokában képviseli a Megbízó/Képviseltet hatóságok, bíróságok, harmadik személyek előtt. 7. Az megbízásának teljesítése során átvett okiratról, pénzről, más vagyontárgyról a Megbízó kérése esetén átvételi elismervényt köteles kiadni, átvételükről pedig haladéktalanul köteles a Megbízót értesíteni. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd saját feljegyzéseit, a tárgyi ügyben fel nem használt iratait, fogalmazványait, a Megbízó utasításait tartalmazó iratokat, az ügyben hozzá intézett leveleket, a Megbízó érdekében teljesített fizetésekről szóló nyugtákat és azon iratokat, amelyek az eljárásának, annak szabályszerűségének elbírálásához szükségesek visszatarthatja, valamennyi iratról a fogalmazványokat kivéve ugyanakkor másolatot köteles kiadni a Megbízó kérése esetén annak költségviselése mellett a megbízásának megszűnésének napját követő 5 (öt) évig. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd iratkezelésére a Magyar Ügyvédi Kamara vonatkozó szabályzata az irányadó. 8. Az az általa átvett pénz tekintetében beszámítással élhet, kielégítheti a Megbízóval szembeni megbízási díj és költségtérítés címén fennálló követelését írásbeli előzetes értesítése mellett. Kivételt képez azonban ez alól, ha az átvett pénzt nem a Megbízó részére kell kiadni és/vagy más jogszabály a beszámítást tiltja. (5.) 9. Amennyiben a tárgyi ügyben az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd megbízása alatt okiratot készít, ha az ellenjegyzéshez nem is kötött abban az esetben is köteles az okiraton feltűntetni szerkesztési eljárását, kivéve ez alól, ha a Megbízó ennek mellőzését írásban kérte. Az ügyben eljáró ügyvéd csak olyan okiratot láthat el ellenjegyzéssel, amely a saját vagy az irodája közreműködésével jött létre. Ellenjegyzésével az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd azt bizonyítja, hogy az okirat a fél/felek kinyilvánított akaratának és a jogszabályoknak megfelel, azt előtte vagy helyettese előtt írta/írták alá, vagy aláírását az adott fél saját kezű aláírásának ismerte el, kivéve ez alól, ha a fél/felek a tárgyi okiratot külföldön írták alá és aláírását/aláírásukat az erre vonatkozó jogszabályok szerint (felül)hitelesítették (apostil), vagy közjegyző hitelesítette azt/azokat. Az okirat ellenjegyzése során az ügyvéd a jognyilatkozatot tevő fél és a fél jognyilatkozatot tevő meghatalmazottja által a) a személyazonosságának és lakcímének igazolása érdekében a rendelkezésére bocsátott adatai nyilvántartási adatokkal való egyezőségének, és b) a személyazonosságának igazolására alkalmas, bemutatott hatósági igazolványa és tartózkodásra, adófizetésre kötelező és jogosító okmánya (a továbbiakban együtt, mint: igazolvány) nyilvántartási adatokkal való egyezőségének és érvényességének megállapítása céljából megkeresheti a személyi adat- és lakcímnyilvántartást, a járművezetői engedély-nyilvántartást, az útiokmánynyilvántartást vezető vagy a központi idegenrendészeti nyilvántartás adatait feldolgozó hatóságot. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd köteles a közreműködést megtagadni, amennyiben a) a fél a személyazonosságának megállapításához nem szolgáltat adatot, b) a fél nem tud bemutatni érvényes igazolványt, vagy c) az ellenőrzés során azt állapítja meg, hogy az igazolvány elvesztését, ellopását vagy megsemmisülését bejelentették és megtalálásának, vagy megkerülésének ténye nincs nyilvántartva. Ezen utóbbi esetben az igazolvány jogosulatlan felhasználásának megakadályozása céljából az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd köteles az ellenőrzés során észlelt tényeket az okirat felhasználásának helye szerint illetékes rendőrkapitányságnak haladéktalanul írásban bejelenteni. 10. Az Ügyvéd Iroda tájékoztatja a Megbízót arról, hogy megbízásának megadásával feltétlen és visszavonhatatlan ingyenes hozzájárulását adja ahhoz, hogy a személyazonosságának, ügyleti képességének és jogosultságának ellenőrzése végett az Ügyvédi Iroda 4

5 és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd, továbbá annak teljesítési segédje a személyazonosításra szolgáló okmányairól, igazolványairól kép- és/vagy fénymásolatot készítsen, illetve a másolatokat az iratokhoz csatolja, zártan kezelve őrizze, a megbízás megszűnésének napját követő ötödik (5.) év utolsó napjáig, azt követően pedig megsemmisítse. 11. A jelen Ügyvédi Megbízási Feltételek 9. pontjában írtakon felül és az ott írtakra is tekintettel a Megbízó a megbízásának megadásával kijelenti azt is, hogy az tájékoztatta a személyazonosságának ellenőrzése céljáról, módjáról és tartalmáról, így arról, hogy az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd az ellenőrzés során tudomására jutott adatokat csak az okiratba foglalással, valamint az ellenjegyzéssel kapcsolatos tevékenysége során használhatja fel és azokat kizárólag a bíróság, az ügyész, a büntetőügyben eljáró hatóság és a fegyelmi eljárást lefolytató ügyvédi kamara részére továbbíthatja. az Ütv. 5. (1) bekezdésének e) pontjában meghatározottak szerint ügyvédi letétet a) a megbízásának teljesítéseként, b) a megbízáshoz kapcsolódó eljárási cselekmények költségének fedezeteként és azok teljesítésére, c) a megbízáshoz kapcsolódóan megőrzésre fogadhat el. Készpénz és értéktárgy letétként való átvételét az ügyvéd írásban, külön íven szerkesztett letéti szerződésben köteles rögzíteni. Az ügyvéd az átvett készpénzt és értéktárgyat kizárólag letétként kezelheti, azt nem hasznosíthatja, és nem fogadhat el olyan megbízást, amely a letét felhasználására hatalmazza fel azzal, hogy a letétkezelésre a Magyar Ügyvédi Kamara Letétkezelési Szabályzata az irányadó. (Magyar Ügyvédi Kamara Letétkezelési Szabályzata a jelen Ügyvédi Megbízási Feltételek 3. Számú mellékletét képezi) A Megbízó, illetve képviselője a megbízás aláírásával az részére feltétlenül és visszavonhatatlanul ingyenesen megadja hozzájárulását a személyes adatainak kezeléséhez. Az adatkezelésére, a Megbízó jogaira és kötelezettségeire a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló évi LXIII. törvény ( a továbbiakban, mint: Avtv.) irányadó azzal, hogy a Megbízó adatszolgáltatása főszabály szerint önkéntes, célja az ügyvédi megbízás teljesítése, a Megbízóval való kapcsolattartás és kommunikáció biztosítása. A Megbízó hozzájárulása alapján kezelhető személyes adatai a következők: a) neve, b) lakcíme, székhelye, c) telefonszáma, d) mobil telefonszáma, d) telefax száma, e) e- mail címe. Amennyiben a Megbízó nem természetes személy, az előzőekben rögzített, az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd által kezelhető adatok a) a szervezet neve, b) székhelye, telephelye, c) telefonszáma, d) telefaxszáma, e) címe azzal, hogy a szervezet képviselője, mint természetes személy is hozzájárul ahhoz, hogy az e pont szerinti személyes adatait is az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd kezelje. Az Ügyvéd Iroda felhívja a Megbízó figyelmét arra, hogy a kérelmére indult eljárásban a szükséges adatainak kezeléséhez való hozzájárulását az Avtv. rendelkezései szerint vélelmezni kell. Minden további személyes adat kezelésére az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd törvényi felhatalmazása alapján jogosult, amelynek célja jogszabályi kötelezettségek teljesítése. Így különösen a megbízás jellegére tekintettel és a hatályos jogszabályi rendelkezések alapján az a fent írt adatokon felül kezelheti továbbá a) a személyazonosító adatokat, b) állampolgárságot, hontalanságot, menekült, bevándorolt, letelepedett, illetőleg EGT-állampolgársági jogállást, c) lakcímet, d) arcképmást, e) aláírást, f) az igazolványának, valamint a személyazonosítóról és a lakcímről szóló hatósági igazolványának okmányazonosítója és az okmányazonosító alapján nyilvántartott következő tényeket: fa) a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló évi LXVI. törvény 17. -ának (4) bekezdése szerinti tényeket, fb) a külföldre utazásról szóló évi XII. törvény 24. -ának f) pontja szerinti tényeket és az okmány érvényességi idejét, fc)73 a közúti közlekedési nyilvántartásról szóló évi LXXXIV. törvény 8. (1) bekezdés b) pontjának ba)-bb) alpontja szerinti tényeket, fd) a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló évi I. törvény 76. -ának d) pontja, 80. -ának b) és c) pontja, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló évi II. törvény 95. -a (1) bekezdésének g) pontja, 96. -a (1) bekezdésének g) pontja, továbbá a (1) bekezdésének b) és c) pontja szerinti tényeket. Az Ügyvéd Iroda tájékoztatja továbbá a Megbízót arról is, hogy az ügyvédi titok védelme alatt személyes adatait megismerhetik az Ügyvédi Megbízási Feltételekben írt személyek, az Ügyvédi Irodával polgári jogi jogviszonyban álló informatikai, pénzügyi, számviteli, könyvelési, egyéb gazdasági tanácsadást végző személyek és azok alkalmazottai és megbízottai, alvállalkozói azzal, hogy rajtuk kívül az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd a Megbízó személyes adatait harmadik személy részére nem adhatja át, nem teheti hozzáférhetővé kivéve a törvényben előírt eseteket, továbbá azokat az eseteket amikor a személyes adatok védelmére vonatkozó rendelkezések megsértésére azért kerül sor, mert az megbízásának teljesítéséhez az szükséges. 12. Az jogosult a megbízásával kapcsolatosan és annak érdekében a Megbízó címére postai úton levelet, elektronikus úton e- mailt küldeni a Megbízó pedig jogosult megismerni 5

6 minden olyan adatot, melyet az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd a személyével kapcsolatban kezel azzal, hogy a személyes adatok kezelésével összefüggésben az Avtv.-ben írtak szerint a Megbízónak, illetve a képviseletében eljáró természetes személynek joga van az adathelyesbítéshez és törléshez, a tiltakozáshoz, a bírósági jogérvényesítéshez és kártérítéshez. Az kötelezettséget vállal arra, hogy gondoskodik a Megbízó, illetve a képviseletében eljáró természetes személy adatainak biztonságáról, így különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás és nyilvánosságra hozás, törlés, továbbá sérülés vagy megsemmisülés elkerülésének biztosításáról azzal, hogy az adatkezelés maximális időtartama a Felek közötti jogviszony megszűnését követő ötödik (5.) év utolsó napja, míg a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló jogszabályban megjelölt személyes adatok esetében a hivatkozott törvény rendelkezése alapján a Felek közötti jogviszony megszűnését követő nyolcadik (8.) év utolsó napja. 13. Az tájékoztatja a Megbízót arról, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. törvényben (továbbiakban, mint: Pmt.) előírtak szerint az Ügyvédi Irodát és/vagy az ügyben eljáró ügyvédet ügyfélátvilágítási és bejelentési kötelezettség terheli. Különösen igaz ez akkor ha az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd pénz és értéktárgy letéti kezelését végzi, vagy ha a következő jogügyletek előkészítésével és végrehajtásával összefüggésben végez az Ütv. 5. (1) bekezdésében meghatározott ügyvédi tevékenységet, így a) gazdasági társaságban vagy egyéb gazdálkodó szervezetben lévő vagyonrész (részesedés) vétele, eladása, b) ingatlan vétele, eladása, c) gazdasági társaság vagy egyéb gazdálkodó szervezet alapítása, működtetése, megszűnése. Tájékoztatja a Megbízót az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd, hogy a Pmt-ben előírt kötelezettség akkor nem terheli, ha a) a pénzmosásra vagy a terrorizmus finanszírozására utaló adat, tény vagy körülmény büntetőeljárásban történő védelem, illetve bíróság előtti képviselet ide nem értve a cégbírósági eljárásban történő képviseletet előkészítése, ellátása során, vagy ellátását követően utóbb és azzal összefüggésben jutott tudomására, b) a pénzmosásra vagy a terrorizmus finanszírozására utaló adat, tény vagy körülmény az a) pontban írt képviselet, védelem ellátásának, vagy az eljárás megindításának a szükségességével összefüggésben végzett jogi tanácsadás során jutott a tudomására. (A Magyar Ügyvédi Kamara által a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. törvényben meghatározott kötelezettségek körébe tartozó feladatok teljesítésére kiadott Egységes Szabályzat az Ügyvédi Megbízási Feltételek 4. számú elválaszthatatlan mellékletét képezi az Azonosítási Adatlappal és a Tényleges Tulajdonos Személyéről Szóló Nyilatkozattal együtt.) 14. Az tájékoztatja a Megbízót arról, hogy ha törvény másként nem rendelkezik titoktartási kötelezettség terheli minden olyan adatot, tényt illetően, amelyről a hivatásának gyakorlása során szerzett tudomást és azt mindenkivel szemben köteles megőrizni. E kötelezettség független az ügyvédi megbízási jogviszony fennállásától és az ügyvédi működés megszűnése után is korlátlan ideig fennmarad. A titoktartási kötelezettség kiterjed az ügyvéd által készített és a birtokában levő egyéb iratra is, ha ez a titoktartás körébe tartozó tényt, adatot tartalmazza. Az Ügyvédi Irodánál és/vagy az ügyben eljáró ügyvédnél folytatott hatósági vizsgálat során sem az Ügyvédi Iroda, sem az ügyben eljáró ügyvéd nem tárhatja fel a Megbízóra vonatkozó iratokat és adatokat, ugyanakkor a hatóság eljárását nem akadályozhatja. Az tájékoztatja a Megbízót arról is, hogy ha azonos ügyben több Megbízó képviseletét vagy védelmét látja el, akkor az Ügyvédi Irodát és/vagy az ügyben eljáró ügyvédet a képviseltek irányában titoktartási kötelezettség nem terheli abban a körben, ahol a képviseltek tényelőadása az ügy érdemében egyező még abban az esetben is ha a Megbízók az a megbízását egymásra tekintet nélkül, nem együttesen adják. A titoktartás alól az Ügyvédi Irodát és/vagy az ügyben eljáró ügyvédet a) a megbízó, b) az, aki a megbízás szándékával vagy jogi tanácsadás keretében a titkot képező tényt vagy adatot az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd tudomására hozta, a megbízási szerződés létrejöttétől függetlenül, c) harmadik személy javára szóló megbízási szerződés esetén a Megbízó az általa közölt tény tekintetében, egyebekben a képviselt fél, d). az örökös, a jogutód, illetve a bíróság által kijelölt felszámoló mentheti fel azzal, hogy ha több jogosult van, a felmentést mindenkinek meg kell adnia. Több örökös esetében azonban bármely örökös jogosult az ügyvéd által készített végrendelet, öröklési szerződés, halál esetére szóló ajándékozás stb. tárgyában a titok megismerésére. Az olyan tényről és adatról, amelyről az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd, mint védő szerzett tudomást tanúnként még felmentés esetén sem hallgatható ki. E titoktartási kötelezettsége az Ügyvédi Irodának és/vagy az ügyben eljáró ügyvédnek kiterjed a vele bármely polgári jogi jogviszonyban lévő személyekre is, az ügyvédi szervekre, ezek tisztségviselőire és alkalmazottaira, valamint az ügyvédi titok körébe eső adatot is tartalmazó elektronikus vagy papíralapú okiratok tárolását, archiválását, őrzését vagy az abban foglalt adatok feldolgozását végző természetes és jogi személyekre azzal, hogy az ügyvédi kamara által indított fegyelmi, vizsgálati 6

7 és ellenőrzési ügyben, ha annak eredményes lefolytatása érdekében feltétlenül szükséges az ügyvédi titok körébe tartozó adat megismerése az ügy tárgyához kapcsolódóan az ügyvédet az eljáró kamarai szervek és bíróság előtt nem terheli titoktartási kötelezettség. 15. Az ügyben eljáró ügyvéd tájékoztatja a Megbízót arról is, hogy bármely teljesítési megbízott által vállalt megbízás esetén az őt nyilvántartásba vett Budapesti Ügyvédi Kamara előtt és anélkül is a helyettesítésére, akadályoztatása/ halála esetére, ügyvédi tevékenységének bárminemű megszüntetésére főszabály szerint az Ügyvédi Iroda a jogosult. Az Ügyvédi Iroda a tevékenysége körében okozott kár megtérítéséért a Polgári Törvénykönyv (Ptk.) szerint felel azzal, hogy a szívességi ügyintézésből eredő, u.n. pro bono ügyek esetén kártérítési felelősségét kizárja. Az az ügyvédi tevékenysége körében okozott károk megtérítésére köteles felelősségbiztosítási szerződést kötni, és azt ügyvédi tevékenységének tartama alatt fenntartani. Az ügyvéd felróhatóság hiányában is felelősséggel tartozik a visszaszolgáltatási vagy elszámolási kötelezettséggel átvett pénzért és értéktárgyért. Mentesül a felelősség alól az ha bizonyítja, hogy a hiányt elháríthatatlan külső ok idézte elő. Tájékoztatja az Ügyvédi Iroda a Megbízót arról, hogy ügyvédi felelősség biztosítását a MÜBSE kötvényszámú biztosításával igazolja, bárminemű megbízásból eredő kártérítési követelés a kár bekövetkeztétől számított 1 éven belül elévül, az bírósági úton nem érvényesíthető. 16. Az tájékoztatja a Megbízót arról, hogy a Megbízó részére szóló írásbeli értesítéseket, küldeményeket amennyiben azokat nem személyesen veszi át postai úton arra a címre küldi meg, amelyet a Megbízó megadott részére. Az nem felel azért, ha a megadott név, cím pontatlansága, változása miatt vagy más, az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd kívül álló okból a kézbesítés elhúzódik, vagy eredménytelen. Az által a Megbízónak postai úton írásban küldött értesítések, közlésének időpontja az értesítés Megbízó általi kézhezvételének napja. A postai úton, az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd által a Megbízó ismert címére igazoltan megküldött értesítéseket a felek az elküldést követő ötödik (5.) munkanapon közöltnek tekintik, még ha azok címzett ismeretlen, elköltözött, cím elégtelen, nem fogadta el vagy nem kereste megjelöléssel jönnek is vissza. Az elküldés időpontjának igazolásául az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd postakönyve, feladóvevénye, vagy ezzel egyenértékű, a posta által kiállított okirat is szolgálhat. Az jogosult az értesítéseket sms-ben, ben, telefaxon (a továbbiakban, mint: értesítés/elektronikus irat) elküldeni a Megbízó részére, az általa megadott elérhetőségek egyikére. Ezen értesítések akkor tekintendőek kézbesítettnek, amikor az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd rendelkezésére áll az elküldésének visszaigazolása. Az elektronikus úton küldött iratok (levelek, értesítések, nyilatkozatok, beadványok, hivatalos iratok, stb.) a felek jogviszonyában a papíralapú iratok helyettesítésére szolgálnak, azokkal mindenben egyenértékűnek minősülnek, amennyiben azok tartalma jól kivehető, olvasható több lapoldal esetén hiánytalanul. A szerződéses nyilatkozatok alaki kellékei tekintetében az elektronikus úton elküldött nyilatkozatok írásban megtett nyilatkozatnak minősülnek. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd által elektronikus úton küldött bármely irat, nyilatkozat közlésének időpontja az elküldés napja kivéve ez alól a rendszer karbantartásból eredő munkálatok esetén az azt követő naptári nap. A Megbízó tudomással bír arról, hogy az elektronikus úton folytatott levelezést az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd számítástechnikai rendszere elektronikus úton rögzíti és tárolja, amelynek időtartama a megbízás megszűnését követő ötödik (5.) év utolsó napja. A Megbízó elfogadja az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd számítógépes rendszerében rögzített adatok, információk valódiságát, esetleges jogvita esetén azt bizonyítékként ismeri el, mind az elektronikus irat elküldésének tényére, időpontjára, és tartalmára vonatkozóan. Amennyiben az értesítés postai úton, telefax útján és elektronikus úton is megtörténik, akkor a korábban megtörtént értesítéshez fűződnek a joghatások. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd jogosult úgy tekinteni, hogy a Megbízó tudomásul vette és elfogadta az értesítésben foglaltakat, ha arra a közlést követő 3 (három) napon belül nem érkezett észrevétel vagy kifogás. 17. A Megbízó a megbízási szerződésben jogosult megnevezni azon személyeket, akik a kapcsolattartásban képviseletében közreműködnek. A kapcsolattartásra így közölt személy által tett nyilatkozat a Megbízóval azonosnak tekintendő. Az egymástól eltérő nyilatkozatból eredő károkat kizárólag a Megbízó viseli. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd részéről a Megbízóval való kapcsolattartásra az jogosult, majd sorrendben annak alkalmazottai és a teljesítési segédek. Eltérő nyilatkozat esetén az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd által tett nyilatkozat az irányadó. 18. Az a Megbízást bármikor, indokolás nélkül, írásban felmondhatja. A felmondási idő a megbízó értesítésétől 7

8 számított 15. nap azzal, hogy az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd a felmondási idő alatt is köteles a megbízó érdekében eljárni, megbízási díjának megtérítése ellenében. Az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd a megbízás megszűnését vagy a Megbízó általi korlátozását haladéktalanul köteles annak a hatóságnak írásban bejelenteni, amelynél a rábízott ügy folyamatban van. Az tájékoztatja a Megbízót arról, hogy a megbízás a fent írt felmondáson kívül megszűnik abban az esetben is ha az a) a megbízást teljesítette (szóbeli konzultáció/jogi vélemény és/vagy tanácsadás esetén: a Megbízó részére történő formájára tekintet nélküli ismertetés, szerződés véleményezése esetén a szóbeli ismertetés napján, vagy a felek eltérő írásbeli megállapodása esetén az írásbeli ismertetés megküldésének napján, harmadik fél írásbeli megkeresése/szerződéskötés esetén: a szerződés megkötésének napján, hatósági és bírósági eljárások esetén a jogerős határozat, végzés, ítélet napján) b) a Megbízó meghal/ jogutód nélkül megszűnik (az arról való tudomásszerzés/ közzététel napja), ha c) az ügyvéd kamarai az Ügyvédi Iroda és/vagy az ügyben eljáró ügyvéd tagságát megszűnteti, kivéve ez alól amennyiben az ügyben eljáró ügyvéd jogutódja az Ügyvédi Iroda, e) az Ügyvédi Iroda jogutód nélküli megszűnése esetén, kivéve ez alól amennyiben más, ügyvédi tevékenység végzésére ügyvéd/ügyvédi iroda jogszerű jogutódja a megszűnt Ügyvédi Irodának. A Megbízó ezen október 1. napjától érvényes és hatályos Megbízási Feltételeket annak elolvasását és értelmezését követően, mint ügyleti akaratával mindenben megegyezőt jóváhagyólag és helybenhagyólag aláírásával látta el azzal, hogy a Megbízó aláírásával azt is visszavonhatatlanul igazolja és kijelenti, hogy ezen Megbízási Feltételek okirati egy példányát alulírott napon és helyen átvette. Átvettem, ,.. Megbízó neve: Megbízó aláírása: 8