EU-Georgikon 158. szám, december 20. TARTALOMBÓL:
|
|
- Fruzsina Illés
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 EU-Georgikon 158. szám, december 20. TARTALOMBÓL: KARÁCSONY Most jelent meg Franciaországban: Paraszt-biblia - mesék és mondák... 2 A francia köztársaságielnök-választás: a Madárvédelmi Liga (LPO) az elnök-jelöltekhez fordult... 3 FAO: a tenyésztett állatfajták 20%-át a kihalás veszélye fenyegeti... 3 Húscsirke: az EU állatvédelmi irányelve zsákutcában... 4 Takarmányok: nyugtalanító tényező az, hogy a gazdaságok koprodukcióban készített termékeket használnak... 4 FNSEA-JA: megbüntetik a nagy áruház-láncok által elkövetett visszaéléseket... 5 Az alkohol általános megítélése: az FNSEA egy ravasz kampányról beszél... 5
2 2 KARÁCSONY (a szerkesztő jegyzete) A mezőgazdaság nem csupán termelő tevékenység, hanem eredendően kultúra. Erre a napi kultúr-gyakorlatra szorosan ráépült a népi kultúrának az az egyedi hit-, és monda-világa, amelyre Párizsban a magyar Parasztbiblia (Gondolat Kiadó Budapest,) fordítása nyomán most csodálkoztak rá a franciák is. Csodálkoznivaló számunkra is akad: a francia kormány következetes fellépése nyomán a francia törvényeket megsértő áruház-láncokat a francia bíróság keményen elítélte. Ráadásul az EU kukorica-intervenciója sem tart örökké! A Parasztbiblia alább leírt - karácsonyi ünnepkörbe illő - kis története azt az ősrégi kívánságot jelzi, hogy csodákra bizony nagy szükség lenne Igaz csodákra! Ezek reményében kívánunk kedves Olvasóinknak - kollektívánk nevében - megújulást adó karácsonyi ünnepeket, és boldog újesztendőt! Most jelent meg Franciaországban: Paraszt-biblia - mesék és mondák A menekülő a Szent Család egyszer csak találkozott egy földművessel, aki éppen ekéjével sekély vetőszántást végzett. Mária így szólt hozzá: - Jóember, rejts el minket valahová, mert azért üldöznek, hogy megöljenek. - Szívesen elrejtem a kicsikét a szegényes felöltőm alá, de ti, felnőttek, hová tudnátok elrejtőzni itt a puszta mezőben?- Erre Szent József azt mondja neki: - Nézd csak meg a búzavetést! Megengeded, hogy abba bújunk el?- Ahogy hátrafordult a gazda, hát nem hitt a szemének: annak a búzavetésnek a helyén, amit ép most fejezett be, érő kalászokat lengető búzamező terült el. - Nosza, jóravaló felebarátiam, menjetek és rejtőzzetek el benne! mondta a gazda, ám a gyermeket magánál tartotta. Nemsokára megérkeztek a katonák. - Te bugris, mondd csak, láttál-e errefelé férfiút, egy asszonnyal és egy gyerekkel? - Isten a tanúm rá, láttam őket erre menni, éppen akkor, amikor befejeztem ennek búzának a vetését. - Hülyének nézel minket, gazember! A búzád már kalászban van, és érik is. A gazda azonban mégis az igazat mondta el! Ez a gazda, és még megannyi más személy a Paraszt-biblia - mesék és mondák gyűjteményéből származik, amely a Bayard kiadónál jelent meg. Két néprajzos hölgy gyűjtötte össze a magyar-nyelvterületi vidéki szájhagyományt (Magyarországról, Ausztriából, Szlovákiából, Romániából és Jugoszláviából). Íme most Biblia-formájában tették közzé mindezeket, figyelembe véve a Teremtés Könyvének és a Jelenések Könyvének kánoni (egyházi törvényeknek
3 3 megfelelő) rendjét. És a Szentírás legfontosabb személyiségei találkoznak benne a földművelő néppel. Ez az igen élethű, vidám, és egyszersmind megható Paraszt-biblia valószínűleg az utolsó tanúbizonysága az Európában népi szájhagyományként terjedő bibliai történeteknek, melyek az iskolai és templomi tanítással párhuzamosan léteztek. Ez a műfaj a Szentírást a mondákkal, és a mesék és közmondások népi bölcsességével ötvözi. (Lammel Annamária és Nagy Ilona: La Bible paysanne, Contes et Légendes (Paraszt-biblia, mesék és mondák) Bayard kiadása 470 oldal 34 euró). Forrás: Actuagri, szám, december 15. (Cs.A.) A francia köztársaságielnök-választás: a Madárvédelmi Liga (LPO) az elnök-jelöltekhez fordult Az LPO Allain Bougrain Dubourg elnökletével kiáltványban szólította fel a 2007-es köztársaságielnök-választás jelöltjeit, hogy mondják el véleményüket. A mezőgazdasági fejezet alapján az LPO azt kéri, hogy minden mezőgazdasági vállalkozás a termesztett kultúrák 15 %- ában legyen figyelemmel a biodiverzitásra; a Közösségi Agrárpolitika (KAP) költségvetésének 20 %-át agrár-környezetvédelmi célokra használják fel; Franciaország vezesse be a biotermesztést támogató mezőgazdasági politikát, melynek nyomán el kellene érni azt, hogy ig a művelt terület 10 %-át, ig pedig 20 %-át biotermesztéssel hasznosítsák. A másik javaslatuk az, hogy a növényvédő szerek használatát 50 %-kal csökkentsék ra, és az energia-növényeket a KAP által megszabott ugarterületek legfeljebb 50 %-án termesszék, míg a maradék 50 % szolgálja kötelezően egy üzemelési terv keretében a biodiverzitás fenntartását. Egyébként az LPO azt szeretné, hogy az állam pénzügyileg támogassa a Környezetvédelmi Minisztériumot azért, hogy az ennek következtében a költségvetés 1 %-val rendelkezhessen, (ami jelenleg csupán 0,35 %). Forrás: Agrafil, december 12. (KI) FAO: a tenyésztett állatfajták 20%-át a kihalás veszélye fenyegeti A tenyésztett állatfajták (szarvasmarha, sertés, baromfi) mintegy 20%-át a kihalás veszélye fenyegeti, és minden hónapban egy fajta tűnik el, - jelezte a
4 4 FAO a december 15.-én kiadott sajtóközleményében. A FAO-tenyészállat genetikai forrás-listáján szereplő több mint 7600 fajtájából 190 tűnt el az utóbbi 15 évben, és további 1500 van veszélyben szögezi le a Rómában lévő iroda, amely e héten 90 ország 150 szakértőjét hívta össze. Csupán az utolsó 5 esztendőben mintegy 60 szarvasmarha, kecske, sertés, ló és baromfi-fajta tűnt el hangsúlyozta a FAO. Forrás: Agrafil, december 18. (Cs.A.) Húscsirke: az EU állatvédelmi irányelve zsákutcában A húscsirkék maximális sűrűségét (db/m 2 ) rögzítő európai irányelv veszélyben van. Hét ország (Franciaország, Lengyelország, Belgium, Cseh Köztársaság, Görögország, Magyarország, Szlovákia) útját állták a december 8.- án az EU finn elnökletével előterjesztett javaslatnak. Ezzel megakadályozták azt, hogy az Mezőgazdasági Tanács jövő heti napirendjére kerüljön e kérdés noha eredetileg ez volt a terv. Az elkövetkező hónapokban még nehezebb lesz megegyezésre jutni, mivel Románia belépése erősíteni fogja az akadályttámasztó kisebbséget. Mostantól ig 32 kg/m 2 -re, vagy 38 kg/m 2 -re tervezték a battériás tartásban nevelt baromfik maximális sűrűségét, mely a felnevelt állatok jó közérzetének szintjét biztosítaná. Forrás: Agrafil, december 12. (KI) Takarmányok: nyugtalanító tényező az, hogy a gazdaságok koprodukcióban készített termékeket használnak Kevés statisztikai adat áll rendelkezésünkre, de a takarmányok közvetlen felhasználása a gazdaságokban fokozatosan nő. Ez a keveréktakarmány-gyártók számára nyugtalanító tényező - jelentette ki Christian Bluard a Techna vállalat tudományos és műszaki igazgatója, december 6-án, a Francia Takarmányozási Szakemberek Egyesülete (Afta) által szervezett találkozón. A koprodukcióban készült bioüzemanyagot egyre nagyobb mennyiségben adják el - a gyártók kihagyásával - közvetlenül a termelőknek - mutatott rá Patricia Lecadre, az Afta szóvivője. Christian Bluard szerint: az innováció lesz az egyik olyan tényező, ami kötelezően megkülönbözteti a takarmánygyártókat. A gyártóknak újra kell pozícionálniuk helyüket, főleg a cég-szolgáltatások, és a termékekhez hozzáadott érték területén - jelezte Patricia Lecadre. Forrás: Agrafil, december 7. (DT)
5 5 FNSEA-JA: megbüntetik a nagy áruház-láncok által elkövetett visszaéléseket A nagy áruház-láncok által elkövetett visszaéléseket (árengedményeket, árleszállításokat, egyéb engedményeket és fiktív kereskedelmi kooperációt) mostantól kezdve büntetik jelentették be egy közösen kiadott sajtóközleményben a francia Gazdálkodók Érdekképviseleteinek Országos Szövetsége (FNSEA) és a Fiatal Gazdák Szövetsége (JA). Erőt ad, hogy láthatjuk azt, hogy a évi első akcióink óta megnyilvánuló következetesség meghozza a gyümölcsét. - kommentálta a két szervezet. A Leclerce-Socamaine vállalatot euróra büntették meg szabálytalan számlázás miatt, a Système U-t euróra büntették, továbbá a tényleges kereskedelmi kooperációs tevékenység hiánya miatt a beszedett teljes összeg - mintegy 76 millió euró - visszafizetésére kötelezték. Örülünk a kormány azon elhatározottságának, ahogy a visszaéléseket bíróság elé viszi szögezte le a közös kommüniké. A két nagykereskedelmi hálózat a bírósági ítéletet megfellebbezte. Az a két bűnügy többségében az élelmiszer-ágazatot érinti, és - az FNSEA és JA szerint - a két nagykereskedelmi hálózatot szembe állítja a Danone-nal, a Nestlé-vel, a Yoplait et Lavazzá-val. Forrás: Agrafil, december 20. (Cs.A.) Az alkohol általános megítélése: az FNSEA egy ravasz kampányról beszél Ha harcolni is kell az alkoholizmus ellen, attól még nem kell támadni mindennemű alkoholfogyasztást, - állítja a Gazdálkodók Érdekképviseleteinek Országos Szövetsége (FNSEA) egy sajtónyilatkozatában, amit a december 5-én megnyitott Az alkohol általános megítéléséről szóló tárgyalás-sorozatra adott ki. A Szervezet leleplez egy alattomos kampányt, ami azt állítja, hogy mindennemű alkoholfogyasztás rossz. Az FNSEA hosszú ideje küzd a tetterős szőlészetért, és a minőségi termékekért. A borvidékek nem arra valók, hogy azokat elkótyavetyéljék, és nem a bor a veszély-forrás, hanem annak a mértéktelen fogyasztása, az okoz problémát hívta fel a figyelmet az érdekvédelmi szervezet. A szeszgyárak képviseleti szervezete bejelentette azt a kívánságát, hogy aktívan részt akarnak venni az Egészségügyi Minisztérium elsőséget élvező akcióiban. Az alkohol általános megítélését tárgyaló értekezleten felvetett témák segítségével a fiatalok alkohol fogyasztásának csökkenését szeretnék elérni. Forrás: Agrafil, december 7. (DT)
6 6 Fordításában, szerkesztésében, kiadásában közreműködtek A VE Tanácsadó Továbbképző és Távoktatási Intézet, Keszthely Deák F. u. 57. megbízásából: a VE Georgikon Mezőgazdaságtudományi Kar oktatói és hallgatói: Döme Tünde (D.T.), Kurucz Ildikó (K.I.), Kiss Nikoletta (K.N.) és Vad Mónika (V.M.), hallgatók Szaszkóné Dr.Decsi Kincső (Sz.-né Dr.D.K.) agrármérnök, Csepinszky András szakfordító, Szerkesztette: Kurucz Ildikó (K.I.) A fordítást ellenőrizte: Dr. Csepinszky Béla (Cs.B) Olvasó szerkesztő: Dr Szabó Imre (Sz.I.) Informatikai és műszaki szerkesztő: Hudop Gyula Felelős főszerkesztők: Dr. Kárpáti László, Dr. Csepinszky Béla Telefon 06-83/ , 06-30/ euronews@kaa.hu h5535cse@ella.hu Internetes elérhetőség:
EU-Georgikon 190. szám, 2007. augusztus 1. TARTALOM:
EU-Georgikon 190. szám, 2007. augusztus 1. TARTALOM: És ha örömökben és tanulságokban gazdag vakációnk lenne!... 2 Kukorica: A földművelésügyi miniszter a kukorica-bogár elleni védekezést illetően ismét
RészletesebbenEU-Georgikon 240. szám, 2008. augusztus 13. TARTALOM:
EU-Georgikon 240. szám, 2008. augusztus 13. TARTALOM: Támogatások eltörlése: Brüsszel részben hozzájárul Bulgária kívánságához... 2 Elérhetetlen megállapodás két mezőgazdasági koncepció között... 2 Sertéshús
RészletesebbenEU-Georgikon 210. szám. 2008. január 16. TARTALOM:
EU-Georgikon 210. szám. 2008. január 16. TARTALOM: Megdöbbenés és gyanakvás Brüsszelben... 2 Brüsszel tanácstalan a génmódosított növények (GMO) ügyében... 3 GMO: az Egyesült Államok időlegesen felfüggeszti
RészletesebbenEU-Georgikon 209. szám, 2008. január 9. TARTALOM:
EU-Georgikon 209. szám, 2008. január 9. TARTALOM: A francia búza Egyiptomban, Piac, amiért egyre inkább meg kell küzdeni... 2 Az idegek háborúja... 2 Szeszélyes vevők... 3 A GMO-ellenzőinek mozgósítása
RészletesebbenEU-Georgikon 163. szám, 2007. január 24.
TARTALOMBÓL: EU-Georgikon 163. szám, 2007. január 24. Franciaországi Gazdák Egyesülete (SAF) a francia mezőgazdasági érdekvédelmi szervezetek Európa-ellenes nyilatkozatai ellen... 2 Burgonya: A francia
RészletesebbenEU-Georgikon 229. szám, 2008. május 28. TARTALOM:
EU-Georgikon 229. szám, 2008. május 28. TARTALOM: KAP új reformja: Brüsszel megerősítette javaslatait... 2 FAO: a mezőgazdasági termények árai magasak maradnak a várható rekordtermés ellenére.. 2 Ukrajna
RészletesebbenEU-Georgikon 242. szám, 2008. augusztus 27. TARTALOM:
EU-Georgikon 242. szám, 2008. augusztus 27. TARTALOM: Kötelező ugaroltatás: eltörlés 2009-ben... 2 Szőlőtőkék eltávolítása: már 6638 hektár Languedoc-Rousillonban (Dél-Franciaország)... 2 Mezőgazdaság:
RészletesebbenEU-Georgikon 191. szám, 2007. augusztus 29. TARTALOM:
EU-Georgikon 191. szám, 2007. augusztus 29. TARTALOM: Cukor: a Nemzetközi Cukor Szervezet (ISO) rekord terméstöbbletet vár... 2 A gyümölcsök, zöldségek új reklám-kampánya... 2 Zöldség-félék: a termelők
RészletesebbenEU-Georgikon 223. szám, 2008. április 16. TARTALOM:
EU-Georgikon 223. szám, 2008. április 16. TARTALOM: GMO-törvény: ellentétes reakciók mind az agráriumban, mind az ökológusok körében... 2 A bio meghódította a szántóföldi kultúrákat... 2 Gabona: 61 277
RészletesebbenEU-Georgikon 216. szám, 2008. február 27. TARTALOM:
EU-Georgikon 216. szám, 2008. február 27. TARTALOM: A környezet (ökológia) és a gazdasági élet (ökonómia) egyensúlya... 2 Igen érdekes technológiai tapasztalatok... 2 A növényvédő-szerek megszüntetése...
RészletesebbenEU-Georgikon 171. szám, 2007. március 21. TARTALOM:
EU-Georgikon 171. szám, 2007. március 21. TARTALOM: 1000 résztvevő a mezőgazdasági bérmunkások nemzetközi találkozóján... 2 A kukorica -intervenció: elnapolt reform... 2 Klíma-változás: Európa mozgósít...
RészletesebbenEU-Georgikon 198. szám, 2007. október 17. TARTALOM:
EU-Georgikon 198. szám, 2007. október 17. TARTALOM: GMO (genetikailag módosított szervezetek) : az FNSEA elfogadnà a génmódosított növények «befagyasztását» a törvény megszavazásáig... 2 Jean Michel Lemétayer
RészletesebbenEU-Georgikon 159. szám, 2006. december 27.
EU-Georgikon 159. szám, 2006. december 27. Tartalomból: A mezőgazdasági termékek 3,1%-os árnövekedése 2006. novemberében... 2 MODEF: Ingyenes burgonyaosztás a a nagy áruházak zsarolása ellen... 2 Tejár:
RészletesebbenEU-Georgikon 222. szám, 2008. április 9. TARTALOM:
EU-Georgikon 222. szám, 2008. április 9. TARTALOM: FNSEA-kongresszus : Nicolas Sarkozy kiállt a KAP fenntartható egyszerűsítése mellett.. 2 EU felülvizsgálat: Michel Barnier úgy véli: az első szakasz sikeresen
RészletesebbenEU-Georgikon 183-184. szám, 2007. június 13.-20.
TARTALOM: EU-Georgikon 183-184. szám, 2007. június 13.-20. Hatalom... 2 A volt európai főbiztos, Michel Barnier, lett a földművelésügyi miniszter... 2 Michel Barnier fenntartja a mezőgazdasági esküdtszék
RészletesebbenEU-Georgikon 246. szám, szeptember 24. TARTALOM:
EU-Georgikon 246. szám, 2008. szeptember 24. TARTALOM: THKF: 310 millió eurós kifizetés szeptember 15-től... 2 Állatjólét: európai szabályzati terv bemutatása a levágásokról... 2 Luc Guyau: Merjük újra
RészletesebbenEU-Georgikon 140. szám, június 28.
EU-Georgikon 140. szám, 2006. június 28. Tartalom: Nagymérvű az eltávolodás a vidék és a világ látásmódja között... 2 Hervé Plagnol főszerkesztő vezércikke... 2 Közvetlenül Brüsszelből jelentik: Brüsszeli
RészletesebbenEU-Georgikon 245. szám, szeptember 17. TARTALOM:
EU-Georgikon 245. szám, 2008. szeptember 17. TARTALOM: Európai Unió 27 tagállamában a burgonyatermő terület több, mint 50%-kal csökkent 1990 és 2007 között... 2 Állategészségügy: európai akcióterv-előkészítés...
RészletesebbenEU-Georgikon 225. szám, 2008. április 30. TARTALOM:
EU-Georgikon 225. szám, 2008. április 30. TARTALOM: Pihenő az első generációs üzemanyagoknak... 2 A hallisztek újra alkalmazása a fiatal borjúk takarmányozásában... 2 Élelmiszerválság : az Unió további
RészletesebbenEU-Georgikon 176. szám, 2007. április 25. TARTALOM:
EU-Georgikon 176. szám, 2007. április 25. TARTALOM: Jean-Michel Lemétayer a COPA (az EU Mezőgazdasági Szakmai Szervezetei Bizottságának) élén... 2 Mezőgazdasági kiadások: Franciaországot 16 millió eurós
RészletesebbenEU-Georgikon 237. szám, július 25. TARTALOM:
EU-Georgikon 237. szám, 2008. július 25. TARTALOM: Második generációs bioüzemanyagok: az amerikai Farm Bill program a finomítók költségének 30 %-át fogják finanszírozni... 2 Az Agrártanács erősen kritizálja
RészletesebbenEU-GEORGIKON 181. szám, május 30. TARTALOM:
EU-GEORGIKON 181. szám, 2007. május 30. TARTALOM: Kitörés az elzártságból... 2 Irányváltás a fordulóban... 3 Haszonbérlet státusza: modernizálás irányában, de brutalitás nélkül... 3 Lucerna: jó betakarítási
RészletesebbenEU-Georgikon 232. szám, 2008. június 19. TARTALOM:
EU-Georgikon 232. szám, 2008. június 19. TARTALOM: A francia földművelésügyi miniszter 100 000 gazdaság részére energia-diagnózist javasol... 2 Bizonytalanságban a mezőgazdaság az ír nem után... 3 Egy
RészletesebbenEU-Georgikon 238. szám, július 29. TARTALOM:
EU-Georgikon 238. szám, 2008. július 29. TARTALOM: Az ENSZ a mezőgazdasági világtermelés erős emelkedését szeretné elérni... 2 Átmeneti szabályozás fenntartása az új tagállamokban... 2 Csatlakozás utáni
RészletesebbenEU-Georgikon 243. szám, szeptember 3. TARTALOM:
EU-Georgikon 243. szám, 2008. szeptember 3. TARTALOM: Kísérlet Bulgária és Románia ügyének helyreállítására... 2 Bor: Franciaország exportja 8,2 %-kal emelkedett 2008. első félévében... 2 GMO (genetikailag
RészletesebbenEU-Georgikon 204. szám, 2007. november 28. TARTALOM:
EU-Georgikon 204. szám, 2007. november 28. TARTALOM: Közösségi Agrárpolitika (KAP) felülvizsgálata a reform-irányokat jelöli ki... 2 Jean-Michel Lemétayer: nem megoldás mindenben a vidékfejlesztésre számítani...
RészletesebbenEU-Georgikon 150. szám, október 25. Tartalomból:
EU-Georgikon 150. szám, 2006. október 25. Tartalomból: Kéknyelv-betegség: a betegséget közvetítő rovart beazonosították... 2 A francia Gazdasági és Szociális Tanács (CES) szerint: meg kell őrizni a mezőgazdasági
RészletesebbenEU-Georgikon 230. szám, június 4. TARTALOM:
EU-Georgikon 230. szám, 2008. június 4. TARTALOM: Mezőgazdasági árak: a FAO és az OECD szerint a jelenlegi helyzet változni fog... 2 Gabona: CIC (Gabonatermesztők Nemzetközi Tanácsa) megerősíti 2008-as
RészletesebbenEU-Georgikon 227. szám, 2008. május 14. TARTALOM:
EU-Georgikon 227. szám, 2008. május 14. TARTALOM: Európai költségvetés: 57, 53 milliárd mezőgazdasági célokra 2009-ben... 2 Európai Unió: a gazdák 80 %-a kevesebb, mint 5000 euró támogatást kap... 2 Gabona
RészletesebbenEU-Georgikon 167. szám, február 21.
EU-Georgikon 167. szám, 2007. február 21. TARTALOMBÓL: A francia Fiatal Gazdák Szervezete (JA) a köztársasági elnök-jelöltektől... 2 kért találkozót... 2 Gazdálkodók Érdekképviseleteinek Országos Szövetsége
RészletesebbenEU-Georgikon 231. szám, június 10. TARTALOM:
EU-Georgikon 231. szám, 2008. június 10. TARTALOM: Olajtermékek belföldi hatósági adója (TIPP): 6 hónapos visszamenőleges visszatérítés... 2 Június 9.: Energia-kerekasztal... 2 Tejsztrájk: Pert nyertek
RészletesebbenEU-Georgikon 154. szám, november 22. Tartalomból:
EU-Georgikon 154. szám, 2006. november 22. Tartalomból: A kukorica monokultúra újabb területeket nyert Franciaországban... 2 Felmérés : A termelők több mint egyharmada még jobban le akarja csökkenteni
RészletesebbenEU-Georgikon 148. szám, október 11.
EU-Georgikon 148. szám, 2006. október 11. Tartalomból: Brüsszelből közvetlenül:... 2 A Közösségi Agrárpolitika (KAP) leegyszerűsítése: trójai faló... 2 Nicolas Sarkozy úgy véli, hogy a gazdáknak nagyobb
RészletesebbenEU-Georgikon 153. szám, 2006. november 15. Tartalomból:
EU-Georgikon 153. szám, 2006. november 15. Tartalomból: Prioritások... 2 Kéknyelv-betegség: D. Bussereau az állattenyésztőknek kedvező intézkedéseket jelentett be... 2 Kéknyelv-betegség: az FNSEA arra
RészletesebbenEU-Georgikon 187. szám, július 11. TARTALOM:
EU-Georgikon 187. szám, 2007. július 11. TARTALOM: Mindennel törődni kell... 2 2007. évi vetés során közel 20000 hektár genetikailag módosított kukorica került Franciaország termőterületére... 3 Szőlő-
RészletesebbenFejezet száma, megnevezése. Kitöltő személy neve, telefonszáma. 1. sz. táblázat
. sz. táblázat Állami vezetők és más munkavállalók külföldi kiküldetéseinek költsége és témája Tárca neve: Vidékfejlesztési Minisztérium 4. január. - 4. június. Ország Miniszter és ok (név szerint) Más
RészletesebbenEU-Georgikon 221. szám, 2008. április 2. TARTALOM:
EU-Georgikon 221. szám, 2008. április 2. TARTALOM: Visszaesik a bortermelés... 2 Állattenyésztők tüntetnek Párizsban... 2 Bioüzemanyagok pozitív hatása bizonyított... 3 Madárinfluenza eset Svájcban...
RészletesebbenEU-Georgikon 208. szám, január 2. TARTALOM:
EU-Georgikon 208. szám, 2008. január 2. TARTALOM: Grenelle-i környezetvédelmi konferencia: óriási előre-lépés, vagy vaskos kudarc Nicolas Hulot*_ szerint... 2 Tej: nem szabad a termelőket megbüntetni véli
RészletesebbenEU-Georgikon 241. szám, augusztus 21. TARTALOM:
EU-Georgikon 241. szám, 2008. augusztus 21. TARTALOM: A 2008-as szüret: a leggyengébb 5 év óta Franciaországban, 46 millió hektoliteres terméssel 2 Gyenge 2008-as termés, sőt mi több : növekvő árak...
RészletesebbenEU-Georgikon 193. szám, szeptember 12. TARTALOM:
EU-Georgikon 193. szám, 2007. szeptember 12. TARTALOM: Szakítás... 2 Cukorrépa: a betakarítás ígéretesnek mutatkozik... 2 André Barbaroux (FNSafer): El kell kerülni azt, hogy a mezőgazdasági területek
RészletesebbenEU-Georgikon 151. szám, 2006. november 1. Tartalomból:
EU-Georgikon 151. szám, 2006. november 1. Tartalomból: FAO: ugyanannyi ember éhezik ma a világban, mint tíz évvel ezelőtt... 2 Vidékfejlesztés: a francia program 12 milliárd euros kerete 2007-2013-ra...
RészletesebbenEU-Georgikon 244. szám, szeptember 11. TARTALOM:
EU-Georgikon 244. szám, 2008. szeptember 11. TARTALOM: Magatartás... 2 Széleskörű európai mozgósítás az állattenyésztés fellendítése érdekében... 2 Minden mutató piros... 3 Az új OCM (közöspiaci szervezetekre
RészletesebbenXV. évfolyam, 2. szám, Agrárpiaci Jelentések ÉLŐÁLLAT ÉS HÚS
XV. évfolyam, 2. szám, 202 Agrárpiaci Jelentések ÉLŐÁLLAT ÉS HÚS Élőállat és Hús Élőállat és Hús XV. évfolyam, 2. szám, 202 Megjelenik kéthetente Felelős szerkesztő Dr. Stummer Ildikó Tartalomjegyzék Piaci
RészletesebbenAz agrárium helyzete, fejlődési irányai a kormány agrárpolitikájának tükrében
Az agrárium helyzete, fejlődési irányai a kormány agrárpolitikájának tükrében Dr. Feldman Zsolt agrárgazdaságért felelős helyettes államtitkár Földművelésügyi Minisztérium 2015. szeptember 29. Mezőgazdaság
RészletesebbenEU-Georgikon 156-157. szám, 2006. december 6-13.
Tartalomból: EU-Georgikon 156-157. szám, 2006. december 6-13. A MUNKAERŐ ÁRA: az FNSEA túlóra-reformot követel... 2 Kölcsönös előnyök minden résztvevő számára... 2 Társadalombiztosítás... 3 Nicolas Sárközy
RészletesebbenÖsszefoglaló. A takarmánybúza ára július 6-7-én még tartja magát, utána élesen esni fog. Az igazodás előtt még van a piacon lehetőség.
Zöldforrás Beruházó és Pályázatkészítő Iroda 8000 Székesfehérvár, Károly János u. 18. Telefon: 22/503-123 Fax: 22/503-124 Mobil: 70/318-72-32 E-mail: gyulai@biogaz.axelero.net www.zoldforras.hu 2009/15
RészletesebbenA Családi Gazdaságok Nemzetközi A rövid ellátási láncok jelene és jövője, az önkormányzatok lehetőségei (2014. 11. 13.)
A Családi Gazdaságok Nemzetközi A rövid ellátási láncok jelene és jövője, az önkormányzatok lehetőségei (2014. 11. 13.) éve 2014 Szabadkai Andrea www.kisleptek.hu www.familyfarming2014.hu Budapesti Francia
RészletesebbenEU-Georgikon 249-250. szám, 2008. november 13-20. TARTALOM:
EU-Georgikon 249-250. szám, 2008. november 13-20. TARTALOM: Tej : közel 300 termelő tüntetett az európai tejkvóta-emelések ellen... 2 Tejkvóta: évi 1%-os emelése jelentené az egyensúlyi pontot az EU országok
RészletesebbenA Közös Agrárpolitika reformja a Lehet Más a Politika szemszögéből
A Közös Agrárpolitika reformja a Lehet Más a Politika szemszögéből Szabó Rebeka LMP, Mezőgazdasági bizottság KAP REFORM 2014-2020 AGRÁRGAZDASÁGI KIHÍVÁSOK - VIDÉKFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM A KAP jelentősége
RészletesebbenEU-Georgikon 215. szám, február 20. TARTALOM:
EU-Georgikon 215. szám, 2008. február 20. TARTALOM: A szántás nélküli művelés helyes mezőgazdasági gyakorlatot indít be... 2 Kevesebb az erózió a szántás mellőzésével... 3 A génmódosított (GMO) kultúrák
RészletesebbenA válaszadóra vonatkozó általános kérdések
Nyilvános konzultáció a növényvédő szerekről és a növényvédőszermaradékokról szóló uniós jogszabályok REFIT-értékeléséről A *-gal jelölt mezőket kötelező kitölteni. A válaszadóra vonatkozó általános kérdések
RészletesebbenA SAPIENTIA SZERZETESI HITTUDOMÁNYI FŐISKOLA BIBLIATUDOMÁNYI TANSZÉKÉNEK KIADVÁNYAI. A d o r já n i Z o l t á n. Jób testamentuma
A SAPIENTIA SZERZETESI HITTUDOMÁNYI FŐISKOLA BIBLIATUDOMÁNYI TANSZÉKÉNEK KIADVÁNYAI A d o r já n i Z o l t á n Jób testamentuma B e v e z e t é s f o r d í t á s j e g y z e t e k Adorjáni Zoltán Jób testamentuma
RészletesebbenÖsszefoglaló. Mostani hírlevelünk hosszabb a megszokottnál az elmúlt hét eseményei miatt.
Beruházó és Pályázatkészítő Iroda 8000 Székesfehérvár, Károly János u. 18. Telefon: 22/503-123 Fax: 22/503-124 Mobil: 70/318-72-32 E-mail: gyulai@biogaz.t- online.hu www.zoldforras.hu 25. Hírlevél TERMÉNYPIACI
RészletesebbenEU-Georgikon 226. szám, május 7. TARTALOM:
EU-Georgikon 226. szám, 2008. május 7. TARTALOM: Élelmiszerválság : mozgósítja magát az ENSZ... 2 Áremelkedés: az európai gazdálkodók kritizálják a Világbank álláspontját... 2 Cukor: A CGB (Cukorrépa Termesztők
RészletesebbenJAVASOLT RED REFORMOK 2012 DECEMBER 6
JAVASOLT RED REFORMOK 2012 DECEMBER 6 Pannonia Ethanol Zrt. Helyszín: Dunaföldvár, Tolna megye Alakult: 2009 Fő befektetése az Ethanol Europe Renewables Limited vállalatnak Termelés kezdete: 2012 március
Részletesebben42. Kultúra keretprogram: változik, hogy változatlan maradjon?
42. Kultúra keretprogram: változik, hogy változatlan maradjon? Kultúra keretprogram: változik, hogy változatlan maradjon? 2000. óta létezik az Európai Unió egységes kultúratámogató programja. A korábbi
RészletesebbenHOGYAN MŰKÖDIK EGY GAZDASÁG? Oktatási segédanyag általános iskolás diákok részére
HOGYAN MŰKÖDIK EGY GAZDASÁG? Oktatási segédanyag általános iskolás diákok részére Készült az Európai Unió INTERREG IIIC ALICERA projekt támogatásával Nyugat-Magyarországi Egyetem Mezőgazdaság- és Élelmiszertudományi
RészletesebbenA 2012-es szezon értékelése
A 2012-es szezon értékelése Kecskés Gábor ELNÖK Országos Burgonya Szövetség és Terméktanács Burgonya Ágazati Fórum Keszthely 2013.január 17. Európai helyzetkép Rekord alacsony burgonya termés az idei esztendőben
RészletesebbenA kiskérődző ágazat kormányzati megítélése és támogatási forrásai
A kiskérődző ágazat kormányzati megítélése és támogatási forrásai Dr. Feldman Zsolt agrárgazdaságért felelős helyettes államtitkár Földművelésügyi Minisztérium Budapest, 2016. november 10. A mezőgazdasági
RészletesebbenA Közös Agrárpolitika költségvetése
A Közös Agrárpolitika költségvetése A 2014-2020 közötti költségvetési időszakban a KAP költségvetése 11%-kal kevesebb mint 2007-2013-ban De a magyar gazdák és a magyar vidék támogatásai 2014-2020 között
RészletesebbenGazdálkodási modul. Gazdaságtudományi ismeretek III. EU ismeretek. KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI MÉRNÖKI MSc TERMÉSZETVÉDELMI MÉRNÖKI MSc
Gazdálkodási modul Gazdaságtudományi ismeretek III. EU ismeretek KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI MÉRNÖKI MSc TERMÉSZETVÉDELMI MÉRNÖKI MSc Az EU intézményei 138.lecke Az intézményrendszer általános jellemzői Az Európai
Részletesebben6200 Kiskőrös, Luther tér 1. Tel.: 78/415-540 2014. szeptember
Megvalósítási határidő hosszabbítás A LEADER HACS közreműködésével megvalósuló, 2012-2014. években benyújtott támogatásban részesült kérelmek esetében meghosszabbításra került a megvalósítási határidő.
RészletesebbenA KÖZÖS AGRÁRPOLITIKA SZÁMOKBAN
A KÖZÖS AGRÁRPOLITIKA SZÁMOKBAN Az alábbi táblázatok a közös agrárpolitika (KAP) egyes területeinek alapvető statisztikai adatait mutatják be a következő felbontásban: a mezőgazdaság és az élelmiszeripar
RészletesebbenA vállalati hitelezés továbbra is a banki üzletág központi területe marad a régióban; a jövőben fokozatos fellendülés várható
S A J TÓ KÖZ L E M É N Y L o n d o n, 2 0 1 6. m á j u s 1 2. Közép-kelet-európai stratégiai elemzés: Banki tevékenység a közép- és kelet-európai régióban a fenntartható növekedés és az innováció támogatása
RészletesebbenMELLÉKLET. a következőhöz: A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak
EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.5.17. COM(2017) 242 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD)
RészletesebbenA Közös Agrárpolitika megváltoztatására irányuló javaslatok
A Közös Agrárpolitika megváltoztatására irányuló javaslatok Szentirmay Zoltán főosztályvezető Földművelésügyi Minisztérium Agrárakadémia Merre tovább Közös Agrárpolitika? Herman Ottó Intézet Nonprofit
RészletesebbenL 287/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
L 287/14 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004.9.8. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. augusztus 13.) a klasszikus sertéspestis Szlovák Köztársaságban 2004-ben történő felszámolásához való közösségi pénzügyi
RészletesebbenA K I. 300 Ft/kg. tonna
PIAC Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat A K I V. évfolyam/13. szám 7.12. 25/ BAROMFI Tartalom Piaci jelentés..........1 A vágócsirke piaci, és a csirkehúsok értékesítési árai...
RészletesebbenAGRÁRPIACI JELENTÉSEK
AGRÁRPIACI JELENTÉSEK ÉLİÁLLAT ÉS HÚS 2009. szeptember 7. Élıállat és Hús 2009. 35. hét Megjelenik kéthetente Felelıs szerkesztı: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Módos Rita modos.rita@aki.gov.hu Kiadja:
RészletesebbenAGRÁRPIACI JELENTÉSEK
AGRÁRPIACI JELENTÉSEK ÉLİÁLLAT ÉS HÚS 2009. március 23. Élıállat és Hús 2009. 11. hét Megjelenik kéthetente Felelıs szerkesztı: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Módos Rita modos.rita@aki.gov.hu Kiadja: Agrárgazdasági
RészletesebbenV. évfolyam, 1. szám, Statisztikai Jelentések VÁGÓHIDAK ÉLŐÁLLAT VÁGÁSA I XII. hónap
Statisztikai Jelentések VÁGÓHIDAK ÉLŐÁLLAT VÁGÁSA 2011 I XII. hónap Vágóhidak élőállat vágása Vágóhidak élőállat vágása Megjelenik negyedévente Tartalomjegyzék Összefoglaló...3 Táblázatok...7 Felelős szerkesztő
Részletesebben4.számú melléklet A Visegrádi országok mezőgazdasági termelése. % Millió EUR
4.számú melléklet A Visegrádi országok mezőgazdasági termelése Megnevezés Csehország Lengyelország 1998 1999 1998 1999 Millió EUR % Millió EUR % Millió EUR % Millió EUR % kibocsátás 2933 100 12191 100
RészletesebbenAGRÁRPIACI JELENTÉSEK
AGRÁRPIACI JELENTÉSEK ÉLİÁLLAT ÉS HÚS 2010. április 19. Élıállat és Hús Élıállat és Hús 2010. 14. hét Megjelenik kéthetente Felelıs szerkesztı: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Módos Rita modos.rita@aki.gov.hu
RészletesebbenEU-Georgikon 144. szám, szeptember 13.
EU-Georgikon 144. szám, 2006. szeptember 13. Tartalomból: FNSEA: Jean-Michel Lemétayer az energia-csekk bevezetését követelte... 2 Energia-ár: a kormánypótlólagos gesztust gyakorolt... 2 Állattenyésztési
RészletesebbenXI. évfolyam/10. szám /21. hét ÉLİÁLLAT ÉS HÚS. Magyarország az év elsı két hónapjában növelte
PIAC Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat A K I XI. évfolyam/10. szám.06.02. /21. hét ÉLİÁLLAT ÉS HÚS Tartalom Piaci jelentés...1 Ábrák...3 Táblázatok...7 Külpiaci információk...9
RészletesebbenA Közös Agrárpolitika jelenlegi rendszerének értékei Magyarország számára
A Közös Agrárpolitika jelenlegi rendszerének értékei Magyarország számára Dr. Feldman Zsolt helyettes államtitkár Földművelésügyi Minisztérium Agrárakadémia Merre tovább Közös Agrárpolitika? Herman Ottó
RészletesebbenT/9299. számú törvényjavaslat. az ebtenyésztést érintő egyes törvények módosításáról
MAGYARORSZÁG KORMÁNYA T/9299. számú törvényjavaslat az ebtenyésztést érintő egyes törvények módosításáról Előadó: Dr. Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter Budapest, 2016. február 2016. évi törvény
RészletesebbenA parasztság is a forradalom mellé állt - A beszolgáltatás
A parasztság is a forradalom mellé állt - A beszolgáltatás Az 1956-os forradalom sok kiváltó oka közül a parasztságot sújtó embertelen begyűjtés, ami sokszor a szó szoros értelmében padláslesöprést jelentett,
RészletesebbenAGRÁRPIACI JELENTÉSEK
AGRÁRPIACI JELENTÉSEK ÉLİÁLLAT ÉS HÚS 2009. október 5. Élıállat és Hús 2009. 39. hét Megjelenik kéthetente Felelıs szerkesztı: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Módos Rita modos.rita@aki.gov.hu Kiadja: Agrárgazdasági
Részletesebben2014. július szeptember EPSA Hírlevél
Kedves Önérvényesítők! Ez az Önérvényesítők Európai Platformjának hírlevele. Az Önérvényesítők Európai Platformját röviden EPSA-nak hívják. Ebben a számban sok érdekes hírt szeretnénk megosztani veled.
RészletesebbenTÜKÖR NYEOMSZSZ. Nyugat-Európai Országos Magyar Szervezetek Szövetsége
NYEOMSZSZ TÜKÖR 2019 Anglia Ausztria Csehország Dánia Észtország Finnország Franciaország Hollandia Lengyelország Lettország Litvánia Németország Norvégia Portugália Svájc Svédország NYEOMSZSZ Nyugat-Európai
RészletesebbenFogyasztói Fizetési Felmérés 2013.
Fogyasztói Fizetési Felmérés 13. A felmérés hátteréről Külső felmérés a lakosság körében 10 000 válaszadó Adatgyűjtés: 13. május-június között, az adott ország anyanyelvén 21 országban (azokban az országokban,
RészletesebbenBibliai tanítás a részegségről
Bibliai tanítás a részegségről ADUNARE Bibliai tanítás a részegségről A részegségről tanulni nehéz feladat de ugyanakkor nagyon fontos. Mi úgy szeretnénk leélni az életünket hogy az Istennek tetsző legyen
RészletesebbenA magyar halászat helye az európai akvakultúrában
II. Szarvasi Horgász és Halas Gasztronómiai Napok, Szarvas, 2012. augusztus 3. A magyar halászat helye az európai akvakultúrában Dr. Váradi László Magyar Akvakultúra Szövetség Szarvas Magyarország az Európai
RészletesebbenAGRÁRPIACI JELENTÉSEK
AGRÁRPIACI JELENTÉSEK BAROMFI 2011. március 7. 2011. 8. hét Megjelenik kéthetente Felelős szerkesztő: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Thury Eszter thury.eszter@aki.gov.hu Kiadja: Agrárgazdasági Kutató Intézet
RészletesebbenAGRÁRPIACI JELENTÉSEK
AGRÁRPIACI JELENTÉSEK BAROMFI 2010. október 4. 2010. 38. hét Megjelenik kéthetente Felelős szerkesztő: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Thury Eszter thury.eszter@aki.gov.hu Kiadja: Agrárgazdasági Kutató
RészletesebbenA HELYBEN TÖRTÉNŐ ÉRTÉKESÍTÉS HAGYOMÁNYAI, MÓDJAI, KIALAKULT FORMÁI, SZERVEZETI HÁTTERÜK
Bükkösd, 2015.02.16. A HELYBEN TÖRTÉNŐ ÉRTÉKESÍTÉS HAGYOMÁNYAI, MÓDJAI, KIALAKULT FORMÁI, SZERVEZETI HÁTTERÜK Kujáni Katalin szakreferens Földművelésügyi Minisztérium Mezőgazdasági Főosztály Email: olga.katalin.kujani@fm.gov.hu
RészletesebbenA hozzáadott érték adó kötelezettségekből származó adminisztratív terhek
A hozzáadott érték adó kötelezettségekből származó adminisztratív terhek 15.02.2006-15.03.2006 A beállított feltételeknek 589 felel meg a(z) 589 válaszból. Jelölje meg tevékenységének fő ágazatát. D -
RészletesebbenHonvári Patrícia MTA KRTK MRTT Vándorgyűlés, 2014.11.28.
Honvári Patrícia MTA KRTK MRTT Vándorgyűlés, 2014.11.28. Miért kikerülhetetlen ma a megújuló energiák alkalmazása? o Globális klímaváltozás Magyarország sérülékeny területnek számít o Magyarország energiatermelése
RészletesebbenAGRÁRPIACI JELENTÉSEK
AGRÁRPIACI JELENTÉSEK ÉLİÁLLAT ÉS HÚS 2009. május 18. Élıállat és Hús 2009. 19. hét Megjelenik kéthetente Felelıs szerkesztı: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Módos Rita modos.rita@aki.gov.hu Kiadja: Agrárgazdasági
RészletesebbenA helyi élelmiszerrendszer fejlesztés lehetőségei a Zala Termálvölgye Egyesület térségében október 27. Budapest
A helyi élelmiszerrendszer fejlesztés lehetőségei a Zala Termálvölgye Egyesület térségében 2017. október 27. Budapest 2008-ban alapított civil szervezet Nonprofit vidékfejlesztő szervezet LEADER Helyi
RészletesebbenELŐLAP AZ ELŐTERJESZTÉSEKHEZ
ELŐLAP AZ ELŐTERJESZTÉSEKHEZ ÜLÉS IDŐPONTJA: Vecsés Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. december 18-i ülésére ELŐTERJESZTÉS CÍME, TÉMÁJA: Javaslat Vecsés Város Önkormányzata Képviselő-testületének
RészletesebbenSzakmai beszámoló Generációs-híd program Jeles napok tevékenység
Szakmai beszámoló Generációs-híd program Jeles napok tevékenység Előzmények Projekt adatai: Kedvezményezett Projekt címe Projekt azonosítója Alsómocsolád Község Önkormányzata Mintaprogram a minőségi időskorért
RészletesebbenSzabadkai Andrea Kislépték Egyesület , Nagyvárad
Nagyváradi folyamat A rövid ellátási láncok és a helyi piacok működtetése - és az országhatár REL segítő szabályozások a hagyomány és rugalmasság elvén. Szabadkai Andrea Kislépték Egyesület www.kisleptek.hu
RészletesebbenŐSTERMELŐ Gazdálkodók Lapja. Jónásné Zselezni Borbála programmenedzser PRIMOM Alapítvány
ŐSTERMELŐ Gazdálkodók Lapja Jónásné Zselezni Borbála programmenedzser PRIMOM Alapítvány Kezdetek A mezőgazdasági őstermelői igazolványról szóló 228/1996. (XII.26.) kormányrendelet meghatározta a mezőgazdasági
RészletesebbenMELLÉKLET. a következőhöz: A BIZOTTSÁG JELENTÉSE
EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2014.10.8. COM(2014) 619 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: A BIZOTTSÁG JELENTÉSE az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről
RészletesebbenPIAC A K I ÉLİÁLLAT ÉS HÚS. Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat. XII. évfolyam/2. szám /5. hét PIACI JELENTÉS
PIAC Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat A K I XII. évfolyam/2. szám.02.09. /5. hét ÉLİÁLLAT ÉS HÚS Tartalom Piaci jelentés... 1 Ábrák... 2 Táblázatok... 6 Külpiaci információk...
RészletesebbenAGRÁRPIACI JELENTÉSEK
AGRÁRPIACI JELENTÉSEK ÉLİÁLLAT ÉS HÚS 2009. október 19. Élıállat és Hús 2009. 41. hét Megjelenik kéthetente Felelıs szerkesztı: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Módos Rita modos.rita@aki.gov.hu Kiadja: Agrárgazdasági
RészletesebbenVáltozások az ökológiai gazdálkodás támogatásában
Változások az ökológiai gazdálkodás támogatásában Fátyolka lak Katica fészek Biocont Kft szívességéből Dr. Roszík Péter c. egyetemi docens, alelnök, Magyar Biokultúra Szövetség 2014.05.22. Székesfehérvár
RészletesebbenEU-Georgikon szám, május
EU-Georgikon 179-180. szám, 2007. május 16-23. TARTALOM: Kukorica: minősített többség az intervenció semlegesítéséért... 2 GMO: Alain Jupé nem kívánja Franciaországot a kutatástól távol tartani... 2 Mariann
Részletesebben