selyemkelme gyárak szövetsége Z ü r i c h. S a t a n e l l a - hölgypor (fehér, rózsa és crém) és S A T A N E I Í I Í A- C R É M E

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "selyemkelme gyárak szövetsége Z ü r i c h. S a t a n e l l a - hölgypor (fehér, rózsa és crém) és S A T A N E I Í I Í A- C R É M E"

Átírás

1 47. VASÁRNAPI F.TSÁG. 828 A világ legjobb sámfáj Legjobb leghirnevesebb FÖLDVÁRT I M R E pipere hölgypor : L Különleges Rizspor qí> \ B I S M U T T A L VEGYÍTVE & C H. F A Y, ILLATSZERÉSZ, P A R I S 9, r n e d e l Pix, 9 P A B I S. Vérszegények lábbdozók férfi d i v fehérnemű rkárábn. Budpes, IV., Koronhereieg-nz 11. sz. VIII., Kerepesi-ú Férfi ingek, Jáger - áruk, vdász spor-czikkek dúe válszékbn kphók. Kezyiih Nykkendők P«lJ zaii ^ KVFOLTA Fekee Selyemkelmék legszolidbb fesüek, jó viselheér rósságér jóállólevéllel. Közveeen elárusiás igzi gyári árkon mgánosok rzére poró- vámmenesen, házhoz szállív. Ezer meg ezer elösmerő ir. Minák fehér színes selymekből is, bérmenve. G R I E D E R ADOLF ÉS T»A királyi szállíók selyemkelme gyárk szövesége Z ü r i c h. 77S0 vssl igynk Vi lier ár 1 fr 20 kr. Vi lier ár 2 fr 20 kr. Kzíő Serrvllo gyógyszerz Trieszben ""sokszor kfüneék, Mindén gyógyszerárbn kpni. Nincs czukork Z. B Á R D I GABI GRÓFNÉ Ö Mélóság-elismer fővárosi szénseg legkedvelebb oilee-czikkei- S n e l l - hölgypor K0Í10Ü6S 6 S (fehér, rózs crém) P6 KGQTS6(J S A T A N E I Í I Í A- C R É M E báj,szépség,üde es hófehér rc zonnli előállíásár! A keő együ is külön-külön hsználhó! Annyibn különböz nek :>bbi kzíményekől, hogyhsznlá m i n d e n i d ő b e n b b n l e h e h g y n i nélkül hogy legkisebb folo vgy ránczo. hgyn mg nán. Nem mri. nem ége I ellen, IA női szépség emelére, ökéleesíére é s fenrásár legkiűnőbb, eljesen árlm ln, vegyisz é s zsírmenes kzí mény 7502 Mrgi Creme olynnyir olynnyir olynnyir olynnyir olynnyir jánlv le z orvosokól, bevál, elismerve le, be vn vezeve, mlárlmn, oly ngy elismerben rzesül császárok, kirá lyok, berczerek ré.zérói é s ki le üneve rny- ezuv-érmekkel; olynnyir enyhiő e g nyálkoldólg h é s 50 év ó kiűnő uljdonságinál fogv legjobb eredménynyel hsználik, miről ezrekre menő elismerő nyilkozok dnk núságo, közük orvosi szkekinélyekől is min Rövid idő l szüne pzepló, máj. flo, pnás, bőrká (miesser) műiden más bőrbj. Kisimíj ránczok é s himlőhelyeke, még ko ros egyének nek is üde bájos rczszin kölcsönöz, ár 50 kr.. ngy 1 forin. M r g i h ö l g y p o r 60 kr, 3 szinben. M r g i s z p p n 35 kr. M r g i f o g p é p (Zhnps) 50 kr. H OF F JÁN Kzíő F Ö L D E S gyógyszerár, Ardon Deák Ferenci-ucz 1 1. sz. Főrkár : T ö r ö k J ó z s e f gyógyszerfár, Buddpesen, Király-ucz 12. S u e l l - h j szesz hjhullás kkor is megszün ei, h z legngyobb beegségek, kövekezménye; hjnöv elősegíi;. moly nem bánj, hjör korpképzi'd nem léezik. Egyedüli ké szíő: E r é n y i B é l gyógyszerz, Szbdszálláson (Pesm.) Főrkár: T ö r ö k J ó z s e f Király-ucz, M o l n á r é s M o s e r Koronherczeg-cz L n i M i h á l y Muzeum-köru, M j h é n y i B é l Egyeem-ucz, mlá-czukorkái ü g y doboz á r 10kr, e g y z c s k ó á x 3 0 k r. Kphő z összes gyógyszerárkbn, drogu- csemege é s füszerkereskedekben." Mgyrországi kizárólgos főrkár: 7918 mr Ár 1 forin. "»o ^ y y W i r 11 rppipyffy^y^yyyyyii^i TÖRÖK JÓZSEF gyógyszerár B u d p e s, K i r á l y - u c z 1 2. sz. Sjá kzíményu Clve T o r u e s z k ö z ö k mindennemű hálók. Vlódi orosz s á r c z i p ő k legjobb gyár mányú k o r c s o l y á k. Ngy válszék legkülönlegesebb árssjáékokból. S E F F E R A N T A L köél- zsineg-árk rkár Bndpes I V. kerüle, (Károlyikny) Károly-ucz 12. r Vidékre árjegyzék szerűi "Wi KIRALYNŰ-ARGZGRÉME. legjobbnk ismer rczszépio világon. 99 Ezen rccréme legrövidebb idő l elávolí z rczról minden bőriszálnságo, n. m. szeplő, pöisenes, miesser s b. 8 z hófehérre é s üdévé eszi. Teljesen árlmln. Mgy égely 70 kr., király nó-oreme szppn 1 drb SO kr. Királyno-hölgypor fehér, rózs é s eréme szinben l doboz 70 krjczár. Székül77il di főrkár: C s k k k o r v l ó d i, h k ö c s ö g ö n r j v n z oldl láhó védöjegy. 9 V Minden gyógyszerárbn kphó. " E g y é g e l y á r 6 0 k r., p o r ó v l 7 5 k r., ÖSSIM e l ő r e megküldendő (h helyben nem kphó) g y á r o s é l k i v i e l i ü z l e uljdonosánk 7S3I H R N J A K M. g y ó g y s z e r é s z I v n i c - v á r, vgy mgyrországi főrkironk T O B O K J Ó Z S E F g y ó g y s z e r é s z n e k Budpes, Kiráy-ucz 12. szám. Temesváry József Angyl- Tyúkszem, szemölcs, felőr bőr, megke m é n y e d e b ő r, f g y á s, vlmin csondgnok, dgd vgy g y u l d l á b i z z d á s, végül bár milyen m é h -, d r á z s -, s z ú n y o g - é s r o v r c s í p é s 3 5 n p l fáj d l o m n é l k ü l é s ö r ö k r e e l á v o l í z egyedül bizos újonnn fellál szer, gyógyszerár Zombor, Jóki-ér 2. Budpesen Török József gyógy szerárábn, Király-ucz 12. s z. PALAISROYAL 48. SZÁM Előfizei feléelek: VASÁRNAPI ÚJSAG I egz évre 1 2 fr POLITIKAI ÚJDONSÁGOK együ I félévre 6 «A BUDAPESTI TUDOMÁNY-EGYETEM ÉS MŰEGYETEM EZ ÉVI REKTORAI.» TUDOMÁNY-EGYETEMEK, min legfőbb iskolák, / \ közép-korbn kelekezek s lssnkén x i o l y n inézményekké fejlődek, ek igen széleskörű önkormányzi jogok nyerek s ezek lpján egz kis közársságokká l kulk egy vgy öbb rekor (igzgó) vezee l. Végre egy közös rekor áll z élükön, ki nárok rendesen egy-egy évre szbdon válszok mguk közül s ki, min «hsonlók köz z első», szinén válszás úján lkúi egyeemi nács ámogásávl közreműkö dével vezee z egyeem összes ügyei. A rekori állás oly ngy ekinélyű vol, hogy mgnificus (ngyságos) jelzővel ruházo föl, czím közép-korbn, min udjuk, csk fejedelmeke illee meg. A rekor e kiemelő czím melle külön díszölözee hivli jel vényeke is visel. Idők folyán úgy z egyeem önkormányzi szbdság, min rekor felső ségi ekinélye hásköre is szűkebb hárok BUDAPEST, NOVEMBER 27. Csupán VASÁRNAPI UJSÁG ÍG egz évre 8 fr félévre 4 «45. ÉVFOLYAM. Csupán POLITIKAI ÚJDONSÁGOK közé szorul, mer z állmi éle fejlőde iszázódás nem engedhee, hogy bár czímen külön állm lehessen z állmbn, s mer rekornál sem volk meghgyhok olyn hlmi jogok, ek közjogrenddel össze férheelenek leheek voln. M z egyeem önkormányz iszán nszbdság fönrásár, nári személyze kiegzíére, z úgyneveze«egyeemi fokok» dományozásár, z egyeemi éle igzgásár fegyelem fönrásár s gykorlásár szoríkozik; más rz ről rekor sem öbb, min z egyeem összes krink közös feje s z egyeemi nács elnöke, kinek így is elég módj vn, hogy kormány zás idején személyes szereplével kivéeles hás gykoroljon z egz egyeem éleére közszellemére; «mélóság» zonbn inkább csk iszelei, irán nnyivl ngyobb elismer núsí közvélemény, mennél ki válóbb udós mennél jelesebb ember z illeő rekor. A mélóság külső jelei közül csk rekori jelvények (pl. rny nykláncz) mrdk meg; így pesi udomány-egyeemen is. egz évre 5. félévre Külföldi előfizeekhez posilg meghározo vieldíj is csolndó. A műegyeem jelen százdbn kelekeze s udomány-egyeem minájár rendezkede be, de nélkül, hogy mnnk hgyományos, de rzben már elvul inézményei mind á vee voln. Legöbb hsonlóság ké főiskolá nk különösen kormányzási okási rend szerében mukozik. A budpesi udomány-egyeem, min ilyen, Mári Terézi urlkodás l szervezkede zon kisded egyeem mrdványiból, e még Pázmány Péer, ngy emlékezeű bíbornokprimás, Ngyszombbn lpío 1636-bn; műegyeem pedig z egykori József-ipriskolából lkúi ezelő minegy félszázddl, eljes ki fejlődre zonbn csk z új lkományos kor szkbn juo úgy, hogy m Európ bár hsonló főiskolájávl kiállj verseny s esvér udomány-egyeemmel együ méló büszkeségünk. Azon lklomból mondjuk el ezeke, hogy olvsóinknk be kívánjuk muni ké egyeem ez idei rekori. fő- székváros legngyobb áruház O R L A I S Á N D O R perzs esás, rm spnyol kir. udvri szállíó B u d p e s, K o r o n h e r c z e g - u c z 8. sz. kövekező ezikkeke gyári árbn jánlj: Nászjándékok, chini ezüs-áruk, finom bronze-áruk, disz-órák, gyé mánuánz ékszerek vlódi fogl., vlódi párisi legyezők, bőrdiszmüáruk, ezüsbook, bőrövek (gürl), szlg, bársony, rny fémövek. A mi éli kbáink elün kelenek. E g y e l e g á n s ö l ö n y 12 f r, é l i k b á 14 f o r i n é s f e l j e b b z s A n g o l s z b ó i n l K o h n H e i l m n n é s fii, B u d p e s, K á r o l y - k ö r u 12. f ö l d s z i n é s e l s ő e m e le kphók. Szbo árk. Tessék czimünkre figyelni Tengerről engerre erjed Vn Houen kkó hire ligh vn ország e világon, hol ez gyármány nem is merik. A jó kzímény u ör mgánk épen Vn Houen kkónál ismeri meg gyorsn z Ínyenc e gyármánynk z uljdonságá, Vn Houen kkó olyn híressé eszi. Hogy könnyen oldódik emzheő, hogy n gyon kiűnő izü, z egy sjáos kzíi mód eredménye ennek köszönhei, hogy Vn Houen kkó kkobb eljes ápláló erejé megrj. Vn Houen kkó pompás frissíő il, melle, nogy mindig jól esik, ked vezően befolyásolj z emberi kedély nélkül, hogy min kávé, vgy e z idegekre károsn hn. 757^ Mgyrország legszebb láványosság A hódoló diszfelvonulás. Óriási körkép fesee Eisenho Ferenex. Láhó Városlige Andrássy-ú vége mgyr körkép-ársság ploájábn reggel 9 óráól ese 5V ó r i ^ Belépő díj 50 krjexár. Gyermek- konjegy őrmeseről lefeójjoj^ A Frnklin-TárBul nyomdij, (Budperen IV., Egyeem-uos.) Erdélyi fényképei uán. Kisfludi L i p h y Sándor, kir. József-műegyeem rekor. M i h l k o v i c s Géz, budpesi udomány-egyeem rekor.

2 830 VASÁRNAPI UJSÁG. 48. SZÁM ÉVTŐL VAK. MIHÁLKOVICS GÉZA, A BUDAPESTI TUDOMÁNY-EGYETEM REKTORA. Tudomány-egyeemünk z 1898/99. iskoli évre dr. Mihálkovics Gézá, z nómi jeles nárá válszo meg rekorává, kinek hzánk hárin is messze úlerjed híre úgy önálló kuási, min ngyszbású művei lpján. Mihálkovics Géz Pesen, 1844 jnuár 31-én szülee. Ayj kerese ügyvéd vol, fiá kiűnő nevelben rzesíee s rendes nulmányi melle zenére rjzr is ní. Hogy e ké kéziügyesség közül z uóbbi milyen fonos vol kőbbi kifejlődére nézve, muhják zok remek bonczni embryologii kzímények, ek z ő vezee li inézeben őrizenek. Középiskolái, vlmin orvosi nulmányi is Pesen végeze s orvos-dokori oklevelé is i szereze meg. Ügyessége bonczolásoknál múzeumi kzímények előállíásánál, nehéz munkákr nulmányi öregbíe vége igen gykrn éjjelei is föláldoz, már medikus korábn felűn boncznáránk, Lenhosséknek, s első szigorl uán ugyncsk bonczni inézeben nársegéd le. Három évi nársegédi működ uán zonbn egyidőre megvál kedvencz szkáól, z nómiáól, gykorli szkmár men á; ben néhi Kovács József nár mellé műőnövendéknek véee föl mgá. Orvosudományunkr s mái nómiár nézve igzi szerencse, hogy Mihálkovics, nári nógásánk brái buzdíásánk engedve, 1872-ben Schordnn-féle sipendiumml külföldre men, ovábbi nómii embryologii nulmányok enni s eől fogv állndón udományos működ erén mrd. Külföldi újábn Bécsben állpodo meg először s o bonczni inézeek láogásán kívül Schenk hzánkfiánál, mosnábn sok emlegee embryologusnál dolgozo. Ugyncsk Béceben Lnger nár inézeében Told ssisens (mos rendes nár ugyno) vezee melle szöveni kuásokbn is gykorol mgá bn ngy nevű Ludwig lipcsei physiologus inézeében, hol már nnyi mgyr udósunk fordul meg e nulmányok, fogllkozo Schwlbe segédkeze melle szöveni vizsgálokkl s here szerkezeéről klsszikus munká ír. Srssburgb Wldeyer nevezevén ki bonczn nárává, ez Mihálkovicso mgához hív ssisensnek, mi egy mgyr fiúr minden esere ngy kiüne vol. Mihálkovics e kiűnő udós melle nemcsk nómii, hnem jelenkori nómiához szükséges fejlődni szöveni vizsgálokbn is ngy jársságo szerze, ső z gyvelő fejlődéről egy mos is forrásmunkául szolgáló kiűnő műve ír, e mgyr nyelven Akdémiánk do ki, s ér 1882-ben z kdémii ngy díj is elnyere. Wldeyer melle mgánnárrá képesíee srssburgi egyeemen, honnn ké fél évi o rózkodás uán budpesi orvoskri náresülenek 1875-ben e fölerjeszére budpesi egyeemre fejlődn (embryologi) rendkívüli nárává, 1878-bn pedig rendes nárrá nevezee ki ben leíró- ájbonczn nárává lépeee elő. Erdemeinek elismeréül mgyr ud. Akdémi már 1879-ben levelező, s 1886-bn rendes gji soráb ik. Azorvosikrl887-benpro-dekánjává,1892-ől 1894-ig pedig dékánná válszo meg..állános bonczn. ezimű ngyobb munkájáér, e z orvosi könyvkidó-ársul do ki z orvosegyesűle Blss-dijjl julmz; 1893-bn pedig z «Agyvelő morphologiáj» czímű művéér Mzáros Károly-féle díjjl ünee ki neveze egyesüle. Tudományos érdemei Ő Felsége is mélánylndóknk lál, midőn ez elő ké évvel vskóron-rend III-d oszályávl ünee ki. Számos hzi külföldi folyóirb dolgozo dolgozik szünelenül. A úlságos ngy munkásság vly beeggé ee. Midőn néhány hónp múlv fölépül, níványi, kik igen szereik, meleg ovácziókbn rzesíeék. Egz erejével folyj ovább fárdhln munkálkodásá, hogy mg elé űzö ngy feldoknk megfelelhessen. Ezek: ngyszbású új inézeének, e mg erveze, szkszerű berendeze s z nómiáról embryologiáról szóló megkezde ngy művének bejeze. KISFALUDI LIPTHAY SÁNDOR, A KIR. JÓZSEF-MŰEGYETEM REKTORA. A mió gőz villmosságo rendszeres munk eljesíére fogák be, népek művelődében új ényező lépe föl, echnik, lig egy százd lefolyás l gyökeresen álkío köz- mgánéleünk egz berendezé. A százdunk elején még gyönge csemee hlmsn, szine szédíő rohmossággl fejlődik izmosodik. Nyomábn füsölgő kémények, zkoló gépek, villmos vezeékek ámdnk dnk más képe világnk. Az ősi, priczius univerziások melle újbb szbású echniki univerziások kelekeznek, műegyeemek, ek szinén udományos lpokon z új lkulások hrczosi nevelik, mérnököke, gépzmérnököke, épízeke, sb. sb. Hzánkbn 1846-bn léesíeék műegyeeme, ngy feldokkl képelenül gyönge eszközökkel. Az iskolák sorsá szinvonl zonbn szerencsére nem egyedül z eszközök bősége, hnem csknem mindig mindenü nári kr képzesége szbj meg. Ebben ekineben mgyr műegyeem szerencs csillgz l indul élenek. Tnári esülee kezdeől fogv hivásánk mgslán állo, nem szűnő lelkesedsel szereeel szorgoskodo z inéze fejleszén emele z mg nemében z elsők közé. E nári esüle oszlopos férfii: Soczek József, Kruspér Isván, Szily Kálmán, Kőnig Gyul, Hunydy Jenő, llosvy Ljos közö fogll méló helye kisfludi Liphy Sándor, jelen iskoli évi rekor, kinek rczképé élerjzá ezúl olvsóinknk bemujuk. Kisfludi Liphy Sándor Tán szülee 1847-ben. Középiskolái Eszergombn Budpesen, műszki nulmányi bécsi műegyeemen végeze. Ezeknek befejezével, min mérnök működö, kezdeben Auszriábn, mjd Budpesen z éjszkkelei vsú épíénél bn z állmvsuk budpesi oszálymérnökévé nevezék ki innen hívák meg ben műegyeemre helyees nárnk, de már kövekező évben Ő Felsége vsúépín rendes nárává neveze ki. Alpos képzesége megnyerő egyénisége cskhmr vezeő szerephez juák műegyeemen. Már kinevezee uán egy év múlv megválszoák műegyeemi nács gjává s min ilyen, rz ve z inéze igzgásábn. Mjd, midőn műegyeem újjászervezének ngy munkáj kezdődö, nári esüle ő bíz meg z elődói fonos iszel így kiváló rze vn nnk z lpnk megépíében, en mgyr műegyeem szebb, szilárdbb szervezeé fejlődö ben, z új szerveze élebelépeekor, mérnöki szkoszály dékánj m M 1885-ől 1888-ig műegyeem rekor' vol Mos, midőn műegyeem új elhelyezének élebevágó kérde kerül npirendre, k" bizodlom ismé ő felé fordul, ő ülee rekori székbe őle várj fonos érdekeinek megvlósíásá. Tnárársink oszln becsüle, nív nyink állános szereee környezi z új rekor ki min udós, érékes szkművekkel gzdgío irodlmunk. «Vsúépín -, ből eddig ö köe jelen meg, ngyon úlhldj nkönyv szokásos kereei gykorl férfiink is hsznos szolgálok esz, kiknek egybehngzó nyilkozi szerin e munk bár nemze irodlmánk díszére válnék. Egyéb munkái: «A keskeny pályákróh, «A vsuk jövedelmezőségérőh,«gr. Széchenyi Isván műszki lkoásiról, «A echnikusok qulifikácziójáróh, «A echnikusok neveléről, sb. egyől-egyig érékes, mgvs dolgozok. A mgyr ud. Akdémi Liphy udományos munkálkodásá zzl mél, hogy 1891-ben levelező, 1896-bn pedig rendes gjául válszo. A mgyr műszki krnk Liphy közszereeben álló vezérlő gj fárdhln előhrczos. Lelkesen krolj fel e krnk minden érdeké. Hivo szószólój műszki szerveze ügyeinek, eke nál senki lposbbn nem ismer s ek melle síkr szállni soh egy lklm sem mulsz el. A mgyr mérnök- épiz-egyesűlenek éveken á vol ikár, mjd lelnöke elnöke. Azzl z örök derül vonássl, Liphy közpályán jellemzi, eljes összhngbn vn csládi mgánélee ben nősül. Neje Müller Olg, dr. Müller Kálmán egyeemi nár közkórházi igzgó esvérhúg, ki ngy művelségével gyöngéd, nőies lelküleével csk fokozh közpály munkásánk mgsr örő szárnylásá. /. LIDIKE ASZTALÁRA. Sír szivem... Sír szivem, m síró npj vn, Olyn söé, olyn sugárln! Ne is keress m o virágok: Csk szomorú fűz lombj bólog. Búsn sóhj csüggő lomb, levél, Én kedvesem, mind csk róld beszél. Bóld beszél, suogv szép neved... Mór nem vgyok mindig, mindig veled! Miér, miér szksz el végzeünk Egy perezre is ól, ki szereünk! Ké egybeforr lélek h elszkd: Könny ükrözi ngy fájdlmk. Oh, nélküled z éle oly kopár! Mind elkerül víg, dlos mdár, Felhők mögé rejőzik np is, Könny mos nekem hulló hrm is. Szemedben boldogság kék ege S nem láhom, nem nézheek bele! Búsn sóhj csüggő lomb, levél, Bóld, róld, mindig róld beszél. Megyek, megyek! Tovább nem hllgom A szomorú füze, kis ngylom! Ajkd, udom, ezer rózsá fksz.. Becsókolod szivembe vsz. Buvócsk z erdőben. Hol vgy, édes, szép ündérem? Merre, hov bújál? Hisz előbb még i neveél A kis gylogúinál. GYÖNGYÖSI Egykorú kép uán. ISTVÁN. Jh 4yh ffijpj)'$/ Gyere, már kis hrng is Könyörög esére, Gyere, már vdglmb is Hz száll fzkére. GYÖNGYÖSI ISTVÁN ALÁÍRÁSA. Kukucskálj ki vlik Leveles bokorbúi! Meg se kukkn, meg se mukkn, Egy levél se mozdul. Nini! mennyi rk virág I Erre kelle menni: Az ó' piczi láb nyomán Fkd vlmennyi. Gyújsd meg csk lámpásod, Szenjánosbogárk! Vezess z én ündéremnek Ölelő krjáb. Szállj egyenes hjáb Rgyogó csillgnk... Ah, megvgy, e kis pjkos, Mindjár meg is foglk! Jer csk hz, zöld erdőnek Arnymókuskáj! Jer csk hz, mjd bezárlk Arnyklikáb 1 Ugy-e megin sírál? Ugy-e megin sírál? Könny ül pilládon. Sűrfi brázdájá rezodon is láom. Könnyede ne sírd el, én zokogó lelkem! Mivel sirsz meg, h rvlon fekszem? Síromr h nem ju szemed hrmából: Tán virág se fkd szivem porából. Rózsás ker. Jj de fehér ké orczád, Min hó virág... Gyere, kedves, egy-egy rózsá Hdd csókolok ráj! No még egye... rádásul Egy-egy levelecské... Bácsókolnám világnk Minden rózsás kerjé. Az én kedvesemnek... Az én kedvesemnek Hjnli hrm Mosdój, fürdője, Fehér rózslevél, Piros rózslevél A örülközője. 1 is szállhn Tündérek kerjében Nyíló rózsfár: Minden rnymdár, Minden ezüsmdár Neki muzsikáln. Gyönyörű virágom, Tündérek kerjébe Mégis minek szállnál? Jer csk szivemre! Szebben muzsikál z Az rnymdárnál, Az ezüsmdárnál. «A Mgyr Nemze Töréneé»-nek z Ahenenm kidásábn mos megjelen köeéből. SZÉCSI MÁRIA, WESSELÉNYI FERENCZ NÁDOR NEJE. (Egykorú fesmény z Eserházyk frknói várksélyábn.) Pós Ljos. GYÖNGYÖSI ISTVÁN ES SZÉCSI MÁRIA. Murányvár szépséges sszonyánk, Szécsi Máriánk hűséges, dédelgee komornyikj s Wesselényivel sző szerelmi regényének első édesszvú hegedőse: jó Gyöngyösi Isván, z Úr 1668-ik eszendejének egyik borongós éli reggelén ngy szomorúságr ébrede. A murányvári nyugodlms fzke, hol bájos úrsszony kegyeinek meleg fényén gondlnul sükérezve lágyn ömlő lexndrinusok pöngee ki szép zöngű kobzán, el kelle hgyni, hogy megin viézi fringiá kössön oldlár. Megin, mondom, mer hiszen már vol rze kemény hdi éle viszongságibn. Gyöngyösi Isván ugynis koránk, ső még kövekező ké évszázdnk is nemcsk legnépszerűbb epikus kölője, hnem nnk forrongó, vihros időnek egyik legipikusbb, legérdekesebb lkj. A válozos éleű lnos első ifjúságá mindez ideig homály fáyol krj. Szüleének helye ideje késéges. Mindössze nnyi bizonyos, hogy felvidéken s 1620 körűi láo npvilágo. Gondos nevel kpo udományos kiképeze ben rzesül. A lin klsszikusokb, kivál z édesszvú Ovidiusb mélyed el s e melle, úgy lászik, jogi nulmányok is végze. Vlószínű, hogy korán árvságr juo s ekkor önerejére szorulv, vándorbo uán nyúl. Első állomás Rozsnyón vl, hol z jnuár 4-iki iszújíáson Gömörmegye áblbirájává válszoák. De ez puszán

3 832 VASÁRNAPI SZÁM UJSÁG. 45. ÉVFOLYAH, Ekkor ír Gyöngyösi kövekező klsszik sn szép lehele, bár nincs rim-fogi' lj kölemény s nek «Murányi Vé nus», (ikemény János», «Chrbli» ársik melle vn méló helye: «Nekem holig vló kegyelmes Asszonyom Az Ngyságod mélóságos levelé Dósáné sszo nyom includál levelével lázossn veem" Csudálos z világhi dolgoknk evenus Gv kor z mellyek vigszlásr czéloznk, zok szomoríás hoznk; z kik szomoríni' igve kéznek, zokkl vigszlik z megkeserede lélek. Vádolás vol czélly Dósáné Asszonyom nk, s zzl kedvelensége okozho voln inkább, min eöröme; de nékem olly kedves dolgo vi végben, z mellye más eszközök áll sok fársággl sem um voln végben vieni. Az lymbusbéli szen Ayák z oó Tes menumbn, z Purgoriumbéli lelkek z újbn nem óhjják jobbn szbdulások, min én z, hogy z Ngyságod néhi kegyel-' mességéből szomorú számkivee volombn TORNÁZÓ-TÉR. bár csk egy lineából álló prncsolyáví vigszlnám vlh: de miól zon Ngy ságod kegyelmességének nem remélle memorphosisávl nehezellében juom Ngy iszelebeli állás nem vol eszére vló, s vlóul egy flu ád; bár Gyöngyösi szívesen ságodnk, zól sem mgmnk öredelmes 1658-bn már füleki helyőrségnél válll lemondo voln Bbuluskáról Murányér. meglázás, sem másoknk melleem vló seregbirói isze Koháry Isván gróf főkpi De mi vol más ennie, h csk úrnőjé még örekede nem engeszelhee nnyi ellenem ányság l. Szbd idejében i már vers jobbn mgár nem kr hrgíni. Szede megkeményede szivén, z mennyi Dósáné írássl fogllkozo s kedvencz Ovidiusá fordí ngy búsn sáorfájá s elkölözködö blogi sszonyom pnsz, nem remélle szeren g. A művel lelkű kölő-seregbiró híre el kpiányok házáb. És h még leglább ezuán csémre, cselekeee Ngyságoddl, eő dván rr oko, hogy nékem is, el feleje szegény juo Wesselényi udvráb, s murányi várúr nyugvás le voln. Dehogy vol! Az ármány Remee szolgájánk mélózo levele áll i 1659-ben komornyikjává fogd Gyöngyösi. kígyói folyvás sziszegek ellene, s z «ákozo vló szolgálombn prncsolni, z mellyel Az 1664-ben megjelen «Murányi Vénus» z hirhrngok Blogról is egyre ácsilingelek menyire újulm nnk előe késégben fe múgy is kedvel komornyiko egzen cslád Murányb. A szegény száműzö hiáb iprko rengő reménségemben meg nem Írhom. Noh hoz forrszo. Wesselényiék bevák ő do «mg öredelmes meglázásávl» ((má ennek is más lám z myserium, hogy sem min z én edgyűgyűségem éri, mind zon áll legbensőbb csládi ikikb, ső bb z össze soknk mellee vló örekedével» úrnője szi h ugy nincsen is, de elhieem én mgmml esküvbe is, nek száli murányi várbn vé megengeszelni. Végre is vélelennek, ezen Ngyságod prncsolyábul, hogy elle szövődek s Lengyelországb nyúlk á. A hű vgyis inkább ellenségeinek köszönhee szo nem megkeményede szivén logini (így!) kez de, vgy z üdő, vgy sokokbn méllnul megbízhó udvri ember öbb ízben meg morú sors fordulásá. vádolásomnk kinyilkozás. Kérem láz fordul Lengyelországbn z összeesküv ügyé Úgy örén, hogy egyike mz <«ákos hír- osn Ngd, h úgy nem voln is, z min ben s egyéb csládi dolgok inéze vége hrngok-nk, bizonyos «Dósáné Asszonyom, elgondolom, ne bánny, hdd hizelkedgyem Woienszky krkói knonoknál, meg Lubo- Szécsi Máriánk levele ír, ben olyn mgmnk véle. mirszky herczegeknél. Wesselényinek váddl illee blogi kpiány, mi már Kegyelmes Asszonyom, bízvás ünnepe ír márczius 7-én bekövekeze hlál uán z szine beegesen érzékeny sszony, úgy lászik, hn z Lőcsei klendárium holom uán z özvegy úrnő egyedüli bizlms mrd. minden eddigieknél jobbn báno. Meg lán én nevemre, Szüzeknek serege Liáni A dliás ermeű, eleven vérű roubdour, szükségé is éreze már Gyöngyösi hű szivének gylán áhéossn énekelhené z processiókbárhogy iszele légyen is úrsszonyá, mu ügyes kezének egyre növekedő nygi zvrá bn : Snce Gyöngyösi, or pro nobis h rányi vár puh kényelmében bizonyár nem bn s z összeesküv kövekezében mindjob oly eredelmes lehenék Isenem ellen cseleke rózkodo vlmi szerzeesi szigorúsággl bn fölé ornyosuló veszedelemben. Elkülde de bűneimrűl, z melly megkeserede vgyok zon, hogy illy ngy kedvelenségében juom holmi próbb szerelmi klndokól. Könnyű há Gyöngyösinek z árulkodó írás felszólí Ngyságodnk. Vyh néhj kegyelmességének vol így ő ngy számú irigyeinek már kez o, hogy iszázz mgá vád lól. bár csk némelly rzecskéjében juhnék dődő hervdásábn is felee hiú félékeny özvegy elő bevádolniuk. Szécsi Mári végre is elhároz, hogy, bármily nehezen nélkülözze is, leglább egy időre elávolíj Gyöngyösi murányi udvrból. Érdekes zonbn, hogy ez z elhározásá nem szemől-szemben mond meg kölőnek, csk mikor 1668 őszén ügyei rendeze vége Pozsonyb uzo, onnn u d véle levélben. Egyszersmind blogi isz rójánk kövekező usíás küldöe: Blogi iszrónknk, Bickny Isvánnk dssék. Isen megáldjon! lm, Gyöngyössi Isván, ki komornyik vol, bemegyen blogi kpiány ságr. Azér melly házbn ennek előe kpi ányok lknk, zon ház iszísd ki, lk jon bbn. Mivel penig conferáluk Bbulusk nevű flucská, z is mindgyár bocsásd per mnus. Es jóllehe, mos rrúl semmi írás nem dunk, mindzonáll Isen hz vivén, neked is udodr djuk : mi formán bocsáuk kezéhez. Ezek uán Isen veled. Dáum Posony 28 X-bris Asszonyod G. Ann Mári ozecsi. A büne ehá száműze vol blogi kpiányságb. De Ímhol z sszonyi ügyes poliik! Míg egyik kezével sebe szúr, másik kl rózsá szór. A számkivee kölőnek úr Az Országos Levélárbn levő eredei kézirból először közöle Puler Gyul.Százdok iki évfolymábn. AZ ELŐCSARNOK. AZ Ú J B U D A P E S T I H A D A P R Ó D - I S K O L A. Erdélyi fényképei uán. égh vlh, kz volnék kr melly poenieniás szenvedre : noh nem véeem soh nnyi, z nek érdeménél már is öbbe nem sz'enveem.,... ' ' ' Keservessen junk eszemben zok, z Ivekkel engeme eleiől fogvás z Udvr érde melenül rongál. Bokros szerencsélenségim nem elégedének meg zzl, hogy z elmúl eszendőkbéli sok rövidséges szenvedim uán, (z mikor kks nélkül is kolánk vl z j ér ezek) végre bizony merő gyermeki mendemon dákból szármzo s ok nélkül okozo gyonos (ígyo gondolkodásokr, s zokbúl vlmelly subilizáló elmének helyelenül inferál consequeniáir nézve z én Kegyelmes Asszonyom eö Ng kegyelmességébül proscribálm : h nem z mikor már z Udvrnk hbjibúi kikel vén, zoknk hányási uán vlmi kev meg pihen (noh csk iner spem e meum [re mény félelem közi) mosni Remeeségem ben reméllenék, kkor sem enged z udvri ündérségh nyugovás, hnem min hogy ki fogyo vol immár lán más meserségébűi, z szolgálomrúl vzen oko ok nélkül s z nem udom micsod deli Diánánk, Szép He lénánk, s kczér Vénusnk hirdevén, oly öl űzre, s ujbb nehezell ámsz el lenem. Ákozo hír hrngok! Vgyon-e még vlmi hár, z lyel z én kegyelmes Asszonyom eő Ng elméjé ellenem zvrjáok? Az ki z szolgálómon erre oko lál, lál z npnk mkul nélkül vló isz fényében is homál. Ilyen igzságból állok mind zok is, z kik kel eleiül fogvás vádolo z én árlnsá gom. H ollyn voln zon szolgáló, z minemünek Ngod elő hirdeik, min hogy én már éppen szerzees zboly lá fogm éleeme, keresz ve nélkül csk reá sem mernék nézni, félvén z enióul, de min hogy szinén olly edgyügyü, min mgm, borzonkozás nélkül remélleem szolgályá. Vgyon ugyn (meg vllom) egy kis speciliás rj, mer szinén ollyn félsoldérú, min Hmul urm néhj Diligoj(!) de zzl nem csinál z én álhos szivemben borzonkozás. Az jószág conseripióján ien levő Ngod szolgái oculálhák s vló ságos relió ehenek Ngdnk felőlié. Eli szö ke felől ne gondoskodgyék Dósáné Asszo nyom, z Ngod prncsoly szerén lzen olly vigyázás réá, hogy nem ávozik messze z várul, noh másképpen sem szökevény. Sok z én kereszem, kegyelmes Asszonyom! De z melly Isen ezeke ikos Íélei szerén reám ereszi, bizony zon Isen üdővel elveszi vállünrúl, s h fényes npo nem is, nekem is virbz vlmi homályos hjnl vlmikor. Azonbn engeszellye z Szen lélek z Ngod ellenem megkeményede szivé, mosni nehezellé fordís kegyelemre s ösmeresse meg TANTEREM. ez Ngoddl, hogy z eő szegény legénysége bi zony ekéllees szolgáj Ngodnk. In Arcé Blog, 4. My Az szegény Gyöngyössi Isváim. Min egy epekedő, búsongó bájos virágének, úgy cseng á hozzánk ez levél ké százd év ávolából. Csod-e, h poesis irán fogékony s művel lelkű Szécsi Mári szivé is megen geszele s «h fényes npo nem is, vl homályos fényű hjnl" virrszo kölőre. Egy évi ávollé uán már ismé o vn Muránybn úrsszony melle s legjobb ehe sége szerin iprkodik nnk immár minden felől szorongo ügyei szolgálni. A Wesse lényi-féle összeesküv szálink nyomozásár kiküldö Károly lohringii herczeg ő is gynúb fog s min szöveség rzesé füleki várb zár. Gyöngyösi árlnság udábn izenegy fogolyársávl Szelepcsényi érsek úján kegyelemér folymodo Lipó csá szárhoz s jóállás melle szbdságo is kpo. Ez megin rr hsznál fel, hogy Bécsbe sie e fogságbn sínylődő úrnője uán, h vl mi lendíhene sorsán. O is mrd mindd dig, mig 1676 okóberében szegény beeg végképen megörö Szécsi Máriá Csáky László gróf jóállás melle Kőszegre inernálák. Ek kor könyes búcsú vévén hjdni szép «Vénus»- romjiól, édes-bús emlékeivel KrsznhorkVárllj csöndjébe vonul. Lmpérh Géz. AZ ÚJ BUDAPESTI HADAPRÓD-ISKOLA. A budpesi régi közös hdseregbeli hdpród iskol helyébe, hosszú évek során mos már eljesen lerombol Újépüle egyik oldlszárnyábn vol Lipó-mező-dülőben, szemben «Szép Ilon» kirándulóhelylyel, egy ngy díszes épüle emelkede: hdpród iskol, e 1897 jnuár hvábn már ren deleének á is dk. Ezen hlms épülecsopor helyén nem rég még szőlőskerek volk, elek egy rzé pedig műszki konák gykorlóeréből veék el, s mos körülbelől oly ngy, min régi «Újépü le" -nek mos már puszán álló hlms elke. Ezen ngy érség közepén állnk z iskol pvillon-rendszerű épüleei, ek egyik old lán mgs kőflll öveze ker, másfelől pedig gykorló jászóhelyek erűinek el. A főépüleben lknk hdpródok; ennek pinczehelyiségeiben vnnk konyhák, él kmrák gőzfürdők egy rze. Ezek fele rendezék be vivó- éli orncsrnokok, eknek fli z újbb hdjárokbn z Eredeije kölő kiválón gondos széji kéz ellenségől elve fegyverekkel vnnk föléke síve. E helyiségek szomszédságábn vnnk írásábn z Országos Levélárbn. növendékek közös ékező-helyiségei. Az első második emeleen nermek közös háló szobák vnnk. A öbbi, különálló épüleek egyikében vn kórház, berendez czélszerűség ekineében vlóbn párjá ri kíj. Egy másik épüle felszolgáló legénység számár vn berendezve; külön épülee fogll el ngy gőzmosó, vlmin lóisálló is. Közvelen ágs gykorlóér melle vn z inéze nyári uszodáj, egy öl erüleű vízgyűjő - medenczéből kpj vizé. Ezen vízgyűjő uszod élen korcsolypály gynán szolgálnk. Vn z inézenek külön csinos kápolnáj is, ben négyszáz személy fér el. Az iskol négyszáz hllgó rzére vn fel szerelve s összesen 800,000 forinb kerül. Az épíkezhez 1895-ben fogk Láhne Srengel épízek, kik minden ekineben kifogásln munká végezek. Az oszrák-mgyr hdsereg jelenleg 12 gy logsági (Budpes, Bécs, Prág, Lobzsov, GyulFehérvár, Triesz, Ngy-Szeben, Krhus Liebenu, Pozsony, Innsbruck Temesvár városokbn); egy lovssági (Morv-Fehéremp lom), egy üzérségi (Bécs) egy uász hdpród-iskolábn (Bécs) képezi ki leendő hdpródji. A hdpród-iskolákból kikerül növendékek nemcsk zonnl lklmzhók lesznek min cspiszek, hnem oly udományos kiképz RAJZTEREM. ben is rzesülnek, zuán mgsbb koni nulmányoknk is lpul szolgálh. A Z Ú J B U D A P E S T I H A D A P R Ó D - I S K O L A. Erdélyi fényképei uán.

4 834 A hdpróddá vló kiképz négy évig r ezen inézeben, hol eleges nyuglmzo koniszek, koni iszviselők s liszek fii 12 forino, rlékos iszek, vlmin udvri állmi iszviselők fii 60 forino, mások pedig 120 forino fizenek évene. A hdpródiskol első évfolymáb vló fölvéel hez esi erkölcsi kellékeken kivül szüksé ges, hogy z illeő leglább 14 éves, de 17-nél idősebb ne legyen, h gylogsági hdpród iskoláb kr belépni, megkívánik, hogy vl középiskol 4-ik oszályá, h pedig üzérségi vgy z uász-hdpródiskoláb kíván kozik, kkor vl középiskol 5-ik oszá lyá leglább elégséges eredménynyel elvégeze legyen. A növendékek, h 4-ik évfolymo el végezék, min hdpródok lépnek ényleges szolgálb; zok, kik «kiűnő» vgy «jó» ered ménynyel végezék 4-ik évfolymo, üzér ségnél z uászoknál mindig, gylogság nál zonbn cskis, h z állomány viszonyi megengedik, rögön iszhelyeesekké neveze nek ki. A hdpród-iskolák nári krá e czélr különösen minősíe koniszekből állíják össze, z iskol prncsnok pedig rendesen egy mgsbb rngú örzsisz szoko lenni. A hd pród-iskolák, vlmin koni kdémiák cs. kir. közös hdügyminiszérium 6-ik ügy oszályánk vezee l állnk. ERZSÉBET KIRÁLYNÉ EMLÉKFÁI. Szép eszmé pendíe meg Drányi Ignácz földmívelügyi miniszerünk, midőn ez évi november hó 19-én meleg hngú körlevele inéze hóságok hoz, egyesüleekhez, földbirokosokhoz s zok úján z egz ország lkosságához, hogy boldogul Erzsé be királynénk emlékezeére mennél hosszbb éleű fák ülessenek z ország minden rzében. Novem ber 19-iké, Erzsébe npjá válszo miniszer e szép fölhívás kibocsáás npjául, z npo, e eddig örömünneppé szokunk szenelni, hogy szeree s minke szereő királynénk éleeér, boldogságáér könyörögjünk, zonbn mos nól kezdve gyásznp lesz ránk nézve mindenkor. A miniszer körleveléből mi is közöljük kövekező rzlee: Mily szép ós nemes elhározás lenne, mondj fölhívás, mi emlékezees npon, müy igz kifejezője lenne z országos gyásznk, h hegyen völgyön, városok népárd s csöndes flvk egyszerű lkói köz szomorúfűz, erebélyes hárs, vihrrl dczoló ölgy örökzöld fenyő hirdené z 0 emlékezeé! Bár igz, hogy z ekine, nek mosoly egykoron egy nemze jövőjének hjnlpirj vol, szobrász vője áll megörökíve nézend le reánk s klplevéve állunk meg mjd egy emlékszobor elő, nek prányi szine csodás lelkesedsel hord össze szegény gzdg háláj hűsége: kegyelenek ezeknél z emlékeknél még sem szbd megpihennie I Mer kinek böl csője o ringo egy erdőkoszorúz ó bűbájos prjin; kinek kedélye nnyiszor vidul föl erdeink zúgó fái köz kinek sebze lelke oly édes enyhül lál ávol vidékek mioszi ege l mgsb nyúló százdos erdők mélyén ; ki ermze szépségeinek oly csodálój vol: nnk emléké fák millióink kell hirdenie, nnk isze leére, min z ó-kor mes világábn, szenel ber keknek kell ámdniok, hov áhíl közeledjék z us; hol fárd vándor np heve ellen enyhhelye láljon s nemes érzelmekre gerjedjen lélek! Az emlékfáknk, fcsoporoknk s kedvező körülmények közö egz kis ligeeknek üleére lklms helye nem lesz nehéz lálni sehol; de ne mrdjon jelelen z országnk egyelen áj se, e megdicsőül királyné vlh megláo go. Az ülee fák, csoporok, vgy ügeek Erzsébe királyné emlékfái neve viseljenek legyenek ily fölirú áblákkl meg is jelölve, hogy zok mindenki gondozásbn rzesíse, bánlm zásól megkímélje... AZ ÖRÖK BÉKE ÁRA. Késégelen, hogy rendkívül ngy hszn voln z emberiségnek bból, h z orosz czárnk z orok békére vonkozó jvsl meg vlósuln; de késégelen másrz, hogy h hirelen megvlósulhn, ( miről különben?ezneeeíő " 6 ) ' r e n d k i v ü l n g y válozások így például csk Európábn jelenleg minegy VASÁKNAPI UJSÁG. 48. SZÁM j \ ÍVF0L,»AM. 4 millió kon vn békeállpobn is, háború kivn őle mesere. Előbb fel kell e bn leglább 12 millió. H ez z óriási öme képességeke ébreszeni benne lssn fow.? u ^ W o o l m Ó T í v p á l l MínAn 1.. H M. / w>8 ge, nek hivás háború s nek köveelmények áll. Mindenek elő sz üksége minden perczben kzen kell lenni erre, rög hogy megérse kuy, mi kivnnk őle é ön elbocsánk, rendkívül megszporodnék csk h már ez felfog, kkor szbd vei8 munk nélküliek szám. Különösen éreznék ez végrehjni prncso. H egy gykorlo nálunk, némeeknél frncziáknál, de még végre ud már hjni, ez mind ddig kell z oroszoknál is, min hol különösen ngy vele isméeleni, mig eljesen meg nem nulj Különben szegény áll összezvrná régi konák szám. Ngy gondo okozn ezen kívül sok fegyver z újn nulkkl, min pedig igen bjosn érékesíe. Egy rzé lán á lehene más lehene segíeni. czélokr is lkíni, de már z álkíás is A büneeknél is óvosn kell eljárni ngy kölségbe kerülne; zonbn né ár Jó okásnál lig is kell büneni; de h szűk gyk, különösen rendkívüli kölséggel előállí ség vn rá, gondolj meg z okó, éri-e z o hdihjók, ek szám 2500-nál öbb, áll prncso! Lssú felfogás soh, csk kereskedelmi hjókul sem lehene hsználni s z engedelensége szbd kell büneni'. nygérékük sem érülne meg eldás eseén. Az idomíás zsinóron vló vezesei kez A koni ruházo még legkönnyebb voln dődik. Eleine fil áll ugrándozik, megáll érékesíeni, ovábbá kszárnyák is, bár i vonkodik, de h beszélnek hozzá, simog is sok veszenének el. ják, lssn zre fog érni engedelmeske Eendkívül ngy voln ovábbá veszeség dik. H nekifekszik zsinórnk húzj m zokbn z iprágkbn, ek konság gá, egy könnyű kis osorrl gyengén szbd gl állnk összeköeben. Mguk fegyver bizni. gyárk hdi kiköők munkási százezrekre H már zsinóron vló veze eljesen mennek s ezek áözönle más iprágkr, megszok, kkor veszi kezdeé legnehezebb munkbér ngyon lenyomná ; de másrz legfárszóbb munk: rá kell szokni z nem csekély kölségébe kerülne z állm állo, hogy vezeőjén kivűl semmi egyébre nk, hogy végkielégí djon nekik segély ne ügyeljen, mikor zsinóron vn. E ezélból ddig, míg más helyen kpnk kenyere. Még már egz kölyök koráól kezdve lknyá ngyobb lenne bj más iprágknál. A kő csk zsinóron vezeve szbd elhgyni. szénbányák, vshámorok s érczgyárk vesz A hdi szolgálr vló különleges kiképz esége igen ngy voln, h konság nem z (lpporirozássb) (nincs rá jó mgyr sz lenne öbbé s nem leheelen, hogy ez cs vunk) veszi kezdeé. H már ebben ügyes pás z egz ipr megérezné s ngy válság vezeője áll zrevélenül eleje árgyk is álln be. visszhoz, kkor rr kell megníni, hogy Voln még e rögöni lefegyverkeznek egy segéd áll előre vi árgy visszhozzon bármily különösnek lászik erkölcsi ár is. níójához viszon elvigye segédhez. Ez A koni szolgál ugynis jelenleg igen sok gykorlo kőbb nehezebbé eszik z áll, fil emberre nézve vlóságos nevelő-inéze, hogy vgy níó, vgy segéd elrejőzik s igy ársdlmi szemponból ngy fonosságú kuyánk fel kell őke keresnie. Ekkor kezdeé különösen oly országokbn, hol ársdlom veszi jeleni áskávl vló gykorl. még nem fejlődö ki s önállóság nincs. Ez Miuán kis bőráská kuyánk megmu z erkölcsi ényező hirelenében ngyon nehéz ják, ráerősíik nykán lévő szíjr egy voln póolni, különösen fenebb emlíe kö drb ppir dugnk belé úgy, hogy kuy vekezményeke ekinve. z zrevegye. Azonbn mindezek károk veszélyek Azuán régi mód szerin küldözik segéd csknem elenyző csekélységek hhoz képes, z okó egymáshoz, eleinén vlmi árgyhogy milliók lehe ismé jövedelmező munkár gyl, mi kőbb elmrdh, h z eb zre hsználni fel, hogy z állmházrások hely vee, hogy ásk fődolog. zee egy cspásr gyökeresen megválozik s Mikor már ebben eljesen ügyes, ugynez hogy szbdság s z egyesek önérzee emel gykorlo flvkbn is végrehjják éjjeli kedni fog. Az örök béke ár ngy, de áldási söéségben is. H zán egyszer ez gykor sokkl ngyobbk. lo jól megnul kedvvel csinálj, kkor végre fogj hjni, h más fűzi is zsinórr, nem z okój; z egz hdi czélr vló KUTYÁK HADISZOLGÁLATBAN. kiképznek pedig ez végső czélj. Hnem bizony sok-sok ürelem, gond, fárd Mjd minden állm hdseregénél örének ság kell hhoz, hogy idáig eljusson z ember. már kísérleek bbn z iránybn, hogy leg Eendszerin minden kiképz l beáll z hívebb felee nulékony háziállunk, z időpon, mikor kuyánk unlmssá kuyá hdi szolgálr lklmzzák. És ezek válik nulás ekkor z okó rzéről igen kísérleek legöbbször kielégíő, ső néh vló ngy ügyesség, hogy úgy mondjuk, különös bn meglepő eredményeke muk fel. pinosság szükséges, míg ez nehéz A kuy ájékozódó szgló képességei, sége is legyőzi. gyorsság, ébersége, engedelmessége z Termzeesen ngyon súlyos árgyk hoszemberénél jóvl kisebb ese, minek köve szú drbon nem birn el kuy, de egy öl kezében nehezebben veheő zre z ellen ényekkel eli bőráská rá lehe csolni. Es ség áll, mind olyn jó uljdonságok, milyen megnyugvás z hrcz közben, mikor eke kiképz (dressur) áll igen jól konák mjdnem összes ölényeike kilőék lehe érékesíeni. A ki vlh kuyávl bán, egyszerre csk megjelenik közök hű eb, jól udj, mennyire rgszkodó nulékony nykán levő áskábn egy jó csomó ölény áll ez kiképze, bár némi ürelme doboz hozv. H ez kiürül, kuy visszfu kivn, de nem mondhó nehéznek. Hogy hául lévő rlékhoz, o ölény kocsikból kuyánk ik fj leglklmsbb nulásr, újr elerkják áskájá így hordj előre z körülbelől mindegy. Mindegyik fjnál szkdlnul várv vár lőszer. ez érdekes igen különböző z egyes áll Há z előőrsön álló őrszem mennyi hszná ok ehesége, s ez már kölyök korábn psz vehei kiképze éber állnk! Söé éjjel, lni lehe. Mégis állábn mondhó, hogy szeles időben hiáb mereszi szemé szegény pudlik, vizslák juhászkuyák án legkon, lig lá egy lépnyire mg elé. Egy nulékonybbk. szerre hlk csholás keli föl figyelmé. Lássuk zonbn, hogyn örénik koni Idegen ember közeleg z előőrs felé. Nesze czélokr vló különleges kiképzük? lenül kpj z őr czélb fegyveré nyugodn Első sorbn is jól megválszják z okó, várj, hogy z ellenség jön-e feléje. kinek csendes, nyugod vérmérsékleel kell Az éberség kuyávl vele szüleik, csk z birni szerenie kell z állok. Mikor bj, hogy morgás gyorsn ámegy nál ug ezeknek köveelményeknek megfelelő, ügyes ásb. lisze, vgy közember lálk minden be Eleinén ez űrni kell, ső h mgáól nem níndó kuyához, rendszerin egy isz fel lenne figyelmessé idegen személy közeiedesere, ügyelee l kezdeé veszi z idomíás. figyelmezeni kell rá., J Megjegyzendő, hogy fél éves kor elő nem H már eléggé éber z eb, csk kkor szb czélszerű kuyá okás lá fogni, mer z ugásá czirogó megnyugássl, eseleg megörénheik, hogy nívány kifejlelen képességei mi még nem éri meg, hogy mi gyönge osorüsel hlkíni, mig hozzászo kik, hogy csk morogni szbd. Sebesülek fölkeresére is kiűnően hsznál hó kuy, de már nem mindenik. Ki kell erre czélr legjobb szimú válszni. Elsőben pporirozni kell nulni, zán ve zényszór ugni s végül áll el nem bírhó dolgok ugás áll jelezni. Legnehezebb rr megníni kuyá, hogy csk ember jelezzen ugásávl, egyéb dolgo n e Ebből ezélból egy ember elrejőzik vlmi bokorbn pl. egy hái bőröndö, vgy puská szinén eldugnk vlhová. H z eb z eldu go árgy ugj, meg kell dicsérni, de ovábbi keresre küldeni. H z ember fedezi fel z elő ug, kkor szinén meg kell dúsérni, de egyúl zsinórr köni, hogy megérse, misze rin köelességének elege e. A jeleni szolgálbn legmegbecsülheelenebb kuy. Folyókon, ember ló áll el jesen járhln erüleeken z eb ügyesen, könnyedén á ud hldni jeleni czédulák gyorsn, megbízhón viszi rendelei helyére. Bizony, egy jól kiképze kuy fölér ügyesség ponosság dolgábn öbb ember rel is. A jövő háborúibn vlószínűleg ngy szerep ju mjd mi rgszkodó, hű állunknk, kuyánk. K. F. A MONTPREISI METEOR ESÉSE (1859). AZ ÉGBŐL HULLÓ KÖVEK. Ir Hoffmnn Oó. Az évnek egyik hónpj sincs olyn gzdg hullócsillgokbn, min november. H lehe mondni, hogy nponkén álg 7 millió hulló csillg esik földre, kkor novemberben ennek számnk ízszeresé kell fölvennünk álg nk. Nem vélelen műve ez. November hónp bn ugynis föld pályáján ké meeor-rjjl is üközik össze, ezen összeüköz ermzees kövekezménye z, hogy hlms vonzóerejű föld mgához rgdj z pró könnyű hulló csillgok ezrei, ső milliói is. Az első lálkozás november 14-én vol, második pedig 23-án. Ezzel z uóbbivl krunk jelenleg bővebben fogllkozni. Egy oszrák konisz, Biel Vilmos, 1826bn egy üsökös csillgo fedeze fel,, min számíás mu, vlmivel öbb min 6 év l kerüle meg npo s így 1846-bn is kelle voln láni. Cskhogy csodák cso dáj egy üsökös helye keő lák csillgászok. Biel üsököse, nem udni miér, keévál s min ikercsillg foly újá. Kőbb keős üsökös egyállábn nem vol öbbé láhó. Elvesze eljesen; csk kőbb uduk meg, mi le belőle? 1872 november 27-én ugynis remek csillghullás kövekeze be. Hsonló ünemény zlelek 1885 november 27-én. Több min 200,000 hullócsillgo szám lálk meg zon npon s egyes helyeken hópehelykén hullok lá üzes, fénylő szikrák. A sok fényes meeor zonbn egynek kivéelével, Mzpilbn, Mexikóbn ese földre, mind porrá ége odfönn mgsbn s csk finom vsporrl ud elíeni levegő. Ez z egyelen leese kődrb zonbn késég elen Biel üsökösének vol lkoó rze. Lehullo üsökös! Egy egz világkszróf öréneének uolsó jeleneé lájuk képzele ünkben. Az kődrb, mos new-yorki múzeum egyik üvegszekrényében fogll helye, végig száguldo már z egz nprendszeren, óriási sebességgel millió meg millió mérfölde éve meg. Lehe, hogy eredeileg egy más rend szerből szármzik, min mienk, nyg vl smrgdzöld szinű np világából vló, hol földről mi sem udnk. Ki pillnh bele ermze ikib?.hogy ezek lehulló kövek nem föld lég körében képződnek, min régene hiék, hnem z égből erednek, z öbb min bizonyos. A mzpili meeor nem első, kóbor éleé földön fejeze be nem is uolsó. Már sok gyönyörű meeor lák földre esni. f p nem rég Mdridbn is, spnyol főváros bn bn örén, egy februári npon dél elő, mikor egy óriás kékes-fehér fényben csillogó meeor jelen meg város fele nem sokár ngy robjjl széjjel szkd. A por fellege mgsbn még órákig láák, nem gondol, hogy ennek földnek, en lkunk e nnyir szereünk, mjdn szinén z lesz sors, hogy drbokr zúzv, vl idegen nprendszer különböző világir fog hullni. Am drbok köz lesz mjd z z nyg is, mi vlmikor Szép Helén krjá lko, meg Ngy Npóleon szivé... Az ember ngyon is ábrándozóvá lesz, h hullócsillgokr vei ekineé. Béezemről z rom, hogy hullócsillgok meg bolidok egyszerűen z üsökösök szé bomlásából kelekeznek. Hogy ezek kósz égi esek viszon hogy jöek lére, erről mos még nem lehe beszélni. Annyi bizonyos, hogy z üsökösök nem lehenek olyn világok, en emberek is élhenének, min z Derhm ngol eológus ós Jules Verne, hírneves frn czi regényíró képzelék. Akárhány csillgo lák már z üsökösök esén árgyogni, mi rr mu, hogy ezek bizony csk gázból vgy meeorok hlmzából állnk. Termzees, hogy z ilyen es cskhmr szémálik hullócsillg-rjjá válozik á. Ilyen vol Biel-üsökös is, nek elpusz ulás uán rendszerin mukozik november végi (nov. 23.) remek csillghullás. A ki csk vlh lá z égnek eme remek űzijáéká, soh sem fogj elfeledni ós z kérdezi ön mgáól : vájjon mi végből léezik z sok millió meeor? Tlán zér, hogy egyesül ömegükből jövő ngy szárzföldjei épüljenek föl ezen földön, mikor régiek, így Európ is rég nem lesznek már. LIDÉRCZ FÉNY. Hegyoldlon állok, félig feljuom, Nézem hegyormo: fény sugárzik on, Hívogó, csábos, szomorún nézem Lnkdó erővel hegyormo, érzem, Soh el nem érem. A MADRIDI BOLID (1896). sokár pedig meglálk egyes kődrbok is, ek ebből meeorból szármzk. Bégebben, 1803-bn l'aigle frnczi község ben vlóságos kőzápor hullo lá, kár nem e, de hsznos vol nnyibn, hogy udományos világo meggyőze rról, miszerin ezek kövek nem légköri ermények, hnem z égből hullnk lá. Akkor vlóságos forrdl m idéze elő udós világbn. Az égből! Ez ké szó mennyi új lány d fel gondol kozó emberiségnek. Hogyn kelekeznek ezek kövek? Erre különböző mgyrázok vnnk ugyn, de nem mondhjuk egyike sem elje sen kielégíőnek. Felűnő minden esere z, hogy ezek kövek ökéleesen megfelelnek föld egyes régebbi kőzeeinek, s bizonyár ez körülmény kz ee egyes udósok rr fölevre, hogy z égből hulló kövek föld vulkánjink er mékei. Igen, de hogyn? fogják sokn kérdezni. Ennek mgyráz igen egyszerű. Hogyh vl ese, például egy ágyú golyó 11,200 méernyi kezdősebességgel lövünk ki földről, z nem esik öbbé vissz. Korunk bn Krko vulkán kiörénél pszl ák, hogy egyes nygrzek még 20,000 méer mgsb is felrepülek. Mily könnyen lehe séges, hogy z őskor vulkánji még ngyobb erővel lökék ki forrongó lávnygo úgy, hogy kilő nyg nem ese öbbé vissz földre, hnem z űrben keringe ismé ovább. A öbbi égiesek, Vénus, Mrs, Jupier, sb. hsonló módon szporíhák meeori ek hullócsillgok számá. Ső mi öbb : cse kély vonzó erejű égieseknél már kis erő is elegendő, hogy vulkánoknk ilyen heves h ásá előidézzék. így például holdon már 1920 méer kezdősebesség is elegendő, hogy kiröpíe kő ne essék vissz hold ljár. Ezek kövek zán szészóródnk z űrben, mig vl világr ismé le nem esnek. Egy másik elméle z rj, hogy z égből hulló kövek összezúzo, szémorzsol világok nk roncsi. Tönkremen világok! Milyen szomorún hngzik z. Az ember mindjár rr Előem, mögöem, körülöem árnyk, Gomoly ágb folyv vd ömegek járnk. Az fény z ormon üdvösségnek fénye, Vkió sugárrl űz lá mélybe, C süliig lán éjbe. Meggörnyed z egyik z lázkodásig, Büszke, dezos rczczl ör fel ím másik. Gyáv gyenge jobb, h visszfordul, Báámdnk sokr z erősek orvul, Kilökik sorbul. Én is úbn állok, jobbr-blr löknek, Kik uánm jöek, jó előre szöknek. Bizony ki gyenge : elcsügged krj! Bizony ki gyáv: ilyen sors vár rr! A ki bírj, mrj 1 Nem is illik szólnom, nem vgyok jobb én se, Engeme is vonzo hegyorom fénye, Bbonás vágy hívo, hogy hegyre jöem. Az umbn álló én is félrelökem, Hogy előre szökjem. Az fény szívem összezúz, öre, Az fény már nékem elvesze örökre. S újr len mélyben, ele vn árnynyl, Az fény kell néznem éleemen áll, Szomjuságos vágygyl. ' Hervy Frigyes. A HÁZIÁLLATOK SZÁMA. A wshingoni földmivelügyi miniszérium rendelkezére álló dok felhsználásávl kísérlee e házi- enyzállok összes számánk megállpíásár s rr z eredményre juo, hogy zok szám z egy miuiárdo meg hldj. Összeszámlálv földgömbön lálhó lov k, szmrk, szrvsmrhák, juhok, disznók kecskéke, z lálák, hogy 1035 miuió drb vn, de ö évvel ezelő körülbelül 12 millióvl vol öbb. Az pdás zér is fel űnő, mivel legöbb háziáll z egyes orszá gokbn ngyon szporodo, lovk leglább egy negyedmillióvl, szrvsmrhák pedig 13 millióvl. Apdás csk juhoknál kecskék nél fordul elő, még pedig z uóbbik pdás

5 836 4 millió esz, z előbbieké 24 millió. A juhok felűnő ngy pdásánk egyik ok bizonyosn z, hogy z Amerikából Auszráliából óriási mennyiségben hozo fgyszo juhhús olcsó ság kövekezében juhenyz nem oly jö vedelmező öbbé, min zelő. Ez zonbn csk egyik ok lehe, mivel Európábn juhok szám csk 7 millióvl pd. Mivel juhok összes szám jelenleg minegy 511 millió. H z p dás jelenlegihez hsonló ránybn folyn, 65 év múlv nem lenne öbbé juh földgömbön. Nevezees, hogy háziállok számánk pdás épen o legngyobb, hol jelenleg leginkább enyzik őke,. i. Amerikábn, jeléül nnk, hogy földmível állenyz mindenü háérbe szorul z ipr melle. Még lovk, szrvsmrhák disznók szám is megpd i közö 4 5 millió vl, hbár ezek z állok más világrzekben jelenékenyen szporodk. Egyenkén számív, ngy számokbn föld gömbön jelenleg körülbelül 511 millió juh, 312 millió szrvsmrh, 104 millió disznó, 67 mil lió ló, 32 millió kecske 9 millió szmár vn. VASÁRNAPI UJSÁG. _ A legfonosbb búordrb hálószobábn ermzeesen z ágy. Hogy kellő ngyságú, kényelmes isz legyen, z mgáól érheő. Helyes, h elegendő mgs, hogy kilélegze szénsv ne jusson be üdőbe. Elhelyezere nézve fonos, hogy ne legyen egyenesen z blk melle s fejrz szbdon álljon szobá bn, mer különben káros kilólegzek fej nél összegyülemlenének. Az ágyzásnál legez élsz erűbb kemény lpo válszni, leheőleg lószőr-vánkos lószőrmráczo. Ezáll elkerüljük esnek fej nek felhevülé előmozdíjuk káros kigőzölgek elvonulásá. A kevbé vgyonosk lószőr helye engeri vgy hvsi füve is hsz nálhnk. A mráczr erísünk gypolepe dő s fölé vászn. A dunyhá felélenül kerülni kell, min egzségelen dolgo s he lyee flnell-eríő kell hsználnunk. Mond nunk sem kell, hogy z ágynemű gykrn kell iszogni szellőzeni. Mindezekből lájuk, hogy z egzségi köve elmények legfényesebb lpj isz jó levegő. Minden ekineben erre kell ügyelnünk, h z krjuk, hogy lvásunk egzséges legyen s AZ Ú J B U D A P E S T I AZ ALVÁS MŰVÉSZETE. Bármily ngy legyen is z elér egyénen kén z lvás jelenőségére szükségességére vonkozólg, késégelen, hogy esi erőnk fenrásár nézve ngyon kev oly állános fon osságú előfeléel vn, min z lvás s ezér ngyon szükséges; mindenkinek iszábn kell lennie felől, hogyn szerezze meg z éjjeli nyugodlm legczélszerűbb módon z egzségn kövekezményének megfelelően. Az első leglényegesebb feléel z, hogy. hálószob világos legyen s leheőleg kelere vgy délre feküdjék, de leheőleg ne éjszk felé. Tiszán z egyenesen jövő npsugár képes kellő levegő melege elerjeszeni s megdni es szervezeének zok z előfeléeleke, ek csk oly fonosk, min áplálékbn fehérnye szénvegyüleek. A legjobb, h hálószob blk csknem egz npon nyiv vn s éjjel sincs eljesen elsöéíve. Még z éjjel nyiv ro blk is sokkl jobb, min z, deszkákkl vn burkolv. Egzséges ezenkívül csk z hálószob lesz, e mel le elegendő ngy mgs. H fűeni kell, C legyen hálószob melege, még ggoknál kisdedeknél sem szbd 18 fokon felni menni; szükséges ovábbá, hogy háló szobábn minél kevesebb búordrb legyen, különösen kerülendők gyery, szennyes HADAPRÓD-ISKOLA. ese felfrissíeni lklms. H ez elhnygol juk, ngy bjok idézheünk elő, ek közül csk z z egye emeljük ki, hogy üdőbeeg ségek ngy rze rossz hálószobávl vn öszszeköeben, min igen gykrn z idegesség vérszegénység is. A jó friss levegő legyen iránydó mindenkor előünk s ezér mindenek fele kerüljük z jelenlegi eszelen divo, hogy hálószobánk lkás legrosszbb helyi ségé szokák kiszemelni; ellenkezőleg, legyen ez legngyobb legszebb szob, mer gon doljuk meg, hogy éleünknek legngyobb leglább egzségi szemponból legfonosbb rzé öljük i rendesen. EGYVELEG. Csknem párln rendelee do ki 1650-ben frnk románygyül, en öbb püspök is je len vol. A rendele, hogy hrminczéves háború áll előidéze elnépelened megorvosolj, kö vekezőke mondj ki: 1. A legközelebbi 10 évig minden hvn éven lul levő felnő férfiúnk ilos zárdáb lépnie. 2. A ppok más egyházik, ki vévén bráok, köelesek megnősülni. 3. Min den férfink szbd egyszerre ké nővel egybekelni, feléve, hogy, min becsülees emberekhez illik, zok ról gondoskodni képes közöük minden viszálkodás meggáol. Meddig vol érvényben ez ren dele, bigámiá egyenesen örvényesíi, m már nem állpíhó meg. Tolvjfogó mjom. Egy nyuglomb vonul rnczi hjósisz Borneóból egy ornguángo ho- 48. SZÁM EVFOLYAJ,. zo Prisb s z lkásán szbdon ro Egy lklomml elmenve hzulról, mjmá egyik bájáb zár. Ezl beör egy olvj, ki 1 jr kiüríee. Midőn zonbn bb szobáb kerít' hol z ornguáng vol, mjom reáugro s megöli voln, h sikolásár nem mennek emberek f h örő így is szerencsélenül jár, rémüleében meü" őrül s mos z hiszi, hogy ngy mjommá vál ozo. A legmélyebb lyuk jelenleg Sziléziábn vn Bybnik melle. Tudományos czélból fúrák 2000 méer mélységig. A udomá'nyos eredmény zonbn csekély, de megállpíoák, hogy hőség ebben mélységben már 84 C. Óriási ős hüllő mrdványi ásák ki ez év ben Amerik nyugoi rzében. Mg frk 4 mé er hosszú vol s egy ezombcsonj 2 méer. Az egyes rzeke new-yorki ermzerjzi múzeumbn helyezék el Cmrscus név l. Felállíásuk ö hvi munkáb kerül. A enger kincse. Egy néme mhemikus ki számío, hogy 3 onn engervízben minegy 4 fillér érékű rny vn, de még így is z oczeánokbn összevéve 5,800 billió márk érékű rny lál hó, oly ngy mennyiség, hogy összegyűjve oly óriási koczká enne ki, nek egyik oldl 718 méernyi lenne. Erdélyi fényképe uán. Goehének élee uolsó éveiben leglább 3000 llér évi jövedelme vol, ebből 1200 vol fizee, min miniszernek, irodlmi műveiből 1824-ben 1400 llér kpo. Hárhgyo vgyon 30,000 llérr men, ehá korábn vgyonos emberek közé számíoák. Schiller szegényebb vol, de hlál elő jóvl már vol 2500 llér jövedelme. Üvegszemek gyárás Némeországbn már ekinélyes üzleé le, mer évene leglább ké millió kzíenek küldenek szé világ minden rzébe. A szőkék szám jóvl kevesebb m, min régen vol. Az irlndik közö másfélszáz évvel ezelő még rikság vol brn ember, m csknem oly rikság szőke. A m állábn brn zsidók egy kor szinén szőkék volk. A krokodil szeme legcsodálosbb szerveze ek közé rozik. PupiUájá reá eső fény szerin függőlegesen vízszinesen egyrán képes rni. Vn szempill formáj is s ezenkívül könnyfonn nedvesség jő ki szeméből. A legngyobb fesmény régibb időkből Tinoreo prdicsom velenczei dogeploábn, 257i méer hosszú lovs méer széles. A pnorá mák körképek kivéelével jelenleg nincs ms ily ngy kép. Kilencz millió oszrigá fogysznk el i heenkén Londonbn. A héjk felerzé z uczs kövezénél hsználják fel. A rózsolj előállíásár igen sok rózs szük séges. Egy fonnyi olj 8000 fon rózslevél, w minegy 5 millió rózsvirágból lesz. A különbőz fjok oljrlm zonbn ngyon elérő. xiu. Í8Ö8. 4g. évtolvaf. 48. s BÁRÓSS SZOBRA. 857 VASÁMAPi UJSÁG. A lpz jobb oldlán pőrölyöre ámsz kodó munkás-ember áll s melle egy bbér ág nyújó Merkur-lk, kifejezvén nemzei fejlődben erős gyökere ver ipr kereske delem hálás elismeré; munkás ihleeen ekin föl miniszerre. A lpz első oldlán kisebb domborművű képen egy lgúból előörő von rohn, mellee hldás nemője mu j z u, vsminiszer legmerzebb s úörő munkájá, zón-rifá jelképezvén áll. A három méer heven ceniméer mgs melléklkok sikerűi kiegziőkűl sorkoznk Bross érczlkj mellé. A lpz lsó srká mgyrországi kereskedelmi uzók bbér koszorúj díszíi, művz minázás uán szinén bronzból kzül. Vovember 20-án vsárnp délelő leplezék le \r ffvrország egykori vsminiszerének szobrá mgyr királyi állmvsuk kelei pály udvr elői éren. Ily műlkoásokbn igen zeeény fővárosunknk immár kilenczedik zobr ez, s Szécsi Anl jeles szobrászunk min áz. A mrdndó feledheelen emléke hgyo közlekedi miniszer 1892 május 8-án örén hlál uán lig dák vissz z nyföldnek, országszere állános mozglom indul z irán, hogy Bross Gábor lkjá szoborbn is örökísék meg. Az eszmé állános lelkesedsel ee mgáévá z egz ország s megindul z dkozás z emlékre. Alig egy eszendeig ró A lpz kövé süő-hrszi-i kőbány gyűj százezer forino hozo össze szép szolgál, szobor érczlkji pedig z czélr, összeg kmokkl együ minegy «Első mgyr állmi érczönőgyár» (ezelő százöezer forinr nő fel. A szobor előállíá Beschorner árs rzvény-ársság) önöe sár szükséges összeg együ lévén, országos bronzb. bizoság lkúi z ország legelőkelőbb ke A nemze e sikerűi szobor állíásávl méló reskedőiből, ngyiprosiból műérőiből s hálájá ró le zon férfiú irán, ki egz 1893-ik év jnuár hvábn pályázo hirdeek éleé hzáj kereskedelme ipr felvirágoz felállíndó emlékre. A pályázr izenegy ásánk szenele. pálymű érkeze be, ek közül pálybiróság Szécsi Anl munkájá fogd el A Bross Gábor szobránk lkoój, Szécsi ngybn vló kivielre, megszbván egyúl szobor előállíási kölségé nyolezvnezer Anl, Budpesen 1856 május 29-én szülee. Iskoli nulmányi is budpesi polgári is forinbn. kolábn végeze, hol már gyermekkorábn fel Szécsi Anl szobrász még 1893 őszén hozzá űn diszíő-rjzolásr vló ehesége. Mjd fogo ngyszbású munk kivieléhez formérzéke plsziki ábrázolásbn mukoz zon minegy ö álló eszendeig dolgozo. Az ván erősebbnek, 1873-bn belépe bécsi művé eredei ngyságbn lévő minázásnál zonbn szei kdémiár. I öbb évig vol Helmer úgy főlk, min melléklkok, vlmin Ödön szobrász nívány. Az kdémii évek lpz első hásó oldlán láhó dombor uán főleg ngyobb diszíményi munkákkl művű képek gyökeres válozáson menek ke fogllkozo. Budpesen z 1885-iki országos reszül. Bross Gábor lkj lpzon sokkl ermzeesebben áll; rczképi hűsége kife jeze igen szerencs; melléklkok meg minázásánál pedig Szécsi művzi örekvé nek sikere z első megpillnásnál is zonnl felűnik szemlélőnek. A sok válozáson ámen szobor minázásá művz 1897 őszén befe jezvén, ád z érezbe ön vége egy hely beli önőgyárnk, eljes sikerrel végeze földá. kiállíáson állío ki első ngyobbszbású művé, Szen Mihály rkngyl. Díszíi mun kái fővárosi Vigdó kisermé ékesíik, hol egyúl egyik sikerül műve, Bihrink, hí res zenznek szobr is áll. A erézvárosi józsefvárosi emplomok is ő díszíee plsz iki művekkel. Arczkép-mási közül legjobbk Gerlóczy Károly lpolgármeser, Ngy Imre színművz, Meyer ábornok ós Zsigmondy Vilmos mérnök mellszobri. A józsefvárosi kálvárián lévő 12 domborművű kép vol leg uóbbi munkáj. A Bross Gábor szobr első monumenális lkoás. A leleplezi ünnepély ről rzlees udósíás árslpunk, "Poliiki Újdonságok leguóbbi szám közöl. Pur Géz. A LÉGHAJÓK ORSZÁGÚTJAI. Jóformán bizosr foghó, hogy léghjók úji fön mgsbn, fellegek honábn ép oly kevsé lehe eleve meghározni, min hjók újá enger vizén. De különben ké enger,. i. z oczeán levegő, csk nnyi bn lehe összehsonlíni egymássl, hogy mindkeőben vnnk bizonyos szbályos árm lok, eknek irány jóformán válozln. Bizonyos ugyn, hogy viz nnk árml mégis csk bizosbb, min levegő, állho sid), min szelek, de föld né rzén, nevezeesen z egyenlíő menén elvonuló forró földövön fő szelek - psszá, monszun z év legngyobb rzében mégis csk egy ugynzon iránybn fújnk. Hogy légárml ok kellőképen fölhsználhssák, késégkívül egyik fő feld lesz jövő nemzedék fellálói nk léghjózás erén s nem gdhó, hogy föld bizonyos rzein már kormányozhó léghjó fellálás elő is leheségessé válhik z egyes országok közöi közleked. A frnczi Le Dnec z «Archives de Médecine n- A szobor kelei pályudvr elői éren igen szerencs helye kpo. A háromszög lkú ngy ér, en rohmosn fejlődő fő városunk három fő úvonl lálkozik, ( Csömöri-, Kerepesi- Kőbányi-ú), igen lklms vol rr, hogy rj állísák föl z új szobro. A háérül szolgáló pályháznk ide néző ivezees ngy csrnok egyállábn nem csökkeni szobor hásá. A rendkívül ngy forglmú Kerepesi-úon hldónk már messzi ről szemébe űnik hlms érczlk; z érkező us pedig, min pályházól vrosb indul, nyombn láhj zón-rif merz megeremőjének érezmásá. A kelei Pályudvr elői érnek kiszögellé mgyr állmvsuk igzgóság megszbdío z eddigi vskeríől, így mos szbdon áll szobor gondozo gyepáblák bokrokól kör nyezve. Az lul kiszélesedő lpz hé méer mgsr emelkedik föld szine fölö; zon áll Bross Crábor négy méer mgs érczlkj, min jobb kezével egy kősziklár ámszkodik, jel képezvén ez áll leguolsó ngy munkájánk, Vskpu szbályozásánk befejeze ényé, nek közforglom számár vló ádásá i g rgd el kérlelheelen hlál. A lp znk lépcsőszerű bloldlán egy hlms melléklk ül, min épen keévágj világ kereskedelem újábn álló Vskpu sziklájá s ezeivel szbddá e úr mu. Weiimnrm fénykéje uán. BÁRÓSS SZOBRA A KELETI PÁLYAUDVAR ELŐTT,

6 VASABNAPÍ UJSÁG. 8SS vle»-bn közzée egy czikkében léghjózás nk nézee szerin, ngyon közel jövőben be kövekezendő feldául emlíi ez. Első feld nk, véli légi uk felhsználásá rr, hogy Belső-Afrikááúzhssák. A erv különben nem új, mer z Dex Dibos m á r 1894-ben meg pendíeék, bár meg nem kísérleek. A forró földöv bizonyos vidékein szelek rendesen dél keleről fújnk, mig ugyn e áj felsőbb légrée geiben délkele felé irányúink. H ehá z ember Afrik délkelei prvidékén, körülbelül Juhmbne melle, léghjóvl felemelkednék, ngyon vlószínű, hogy szél léghjó án Sn Polo de Lond melle kelei prr viszi, h csk ngyon mgsr n e m emelke dünk légben, hogy ugynez z u vissz felé megehessük, hjónkkl mgsbb lég réegekben kellene mrdnunk, eseben z ellenkező légármlb,. i. z éjszknyugi szélirányb j u n á n k. Minhogy zonbn psszá-szelek np állás szerin váloznk, ezek léguk is z év bizonyos korláol szkábn volnánk hsz nálhók, mig egyébkén z évszk válozásávl jobbr, vgy blr éríenének. Le Dnec meg emlékezik még z Alize-szélről, ngy áll hossággl éjszkkele felől fú Szhr-siv g felé; fel lehene kellene hsználni ez szele rr, hogy ránylg veszély fárdság nélkül éjszki Afrik felől, án Tunis, vgy Tripolis ájáról Csád-óhoz jusson z ember. A déli Monszun szél, nyáron á Ázsi felé fújdogál, léghjók különben megközelí heelen Himly jégárji közé sodorná s egy úl fel voln hsználhó rr, hogy csillg vizsgálók s időjósok műszerei szerszámi is mgávl vigye. A frnczi merz képzelőehesége még más, rá nézve sokkl fonosbb feldr is irányúi. A Frnczi- Némeország közö «jövőben okvelenül kiörő háború ide jén gykrn s megleheős állndósággl fúvó délnyugi szelek rr lesznek hsználndók, hogy gyors rendszeres érinkez léesíse nek Némeország fölö Oroszországgl. Ez közleked ermzeesen ngyon egyoldlú voln, m e r Frncziországból Oroszországb lehe ugyn izenee embereke is szállíni, de vissz felé lig; erről Le Dnec úr, úgy lá szik, megfeledkeze. De zér okoskodási koránsem érékelenek. Az állndó légármlok kellő fölhsználás ép oly fonosságú léghjó zásr nézve, m i n mily fonosságúk volk engeri hjózásr nézve vízármlok, ek megállpíás körűi Mury kpiánynk vnnk elévülheelen érdemei. A engerármlok föl hsználás áll New-Yorkól Kliforniáb Dél-Afrik megkerülével vezeő ú 180 npról 100 npr pd, világ körüli ú pedig 250 npról 4V hónpr. Minhogy pedig léghjózás ügyének mos m á r n e m sokár dűlőre kell j u n i, mélán elmondhjuk, hogy i m m á r épíik léghjók országújá. V. K. BÁRÓSSNAK EGY KIADATLAN ARCZKÉPE. Mos, midőn Bross Gábor szobránk leleple ze közfigyelme ismé Bross lkjár irá nyíj, s minegy lklmul szolgál, hogy fényes pályájánk emléké felfrissísük emlékezeünkben : bizonyár érdekelni fogj «Vsárnpi Ujság» olv sói Brossnk lpunk mi számábn közöl rczképe, Bross lkjá ós energikus, önérzees egyéniségé oly jellemzően ünei fel, zon pill nbn muván ő be, midőn 1891 július hvá bn, Temesváron járábn z oni kiállíás meg láog s Molnár Vikor főispán jobbján kiállí ás főépüleének kpuján kilépve, lépcsőzeen le felé hld, s z oldl felállío űzolók során végig ekin. Az i bemuo kép egy pillnnyi fény képfölvéel uán kzül, Puky József minisz eri oszálynácsos birokábn vn. IRODALOM ÉS MŰVÉSZET. Versek. Ir Ambrozovics Dezső. Budpes r / v T Ö v V, á! Ó Í r Ó Í e h e 9 Ó g - k é s e i, gondoli lelkében kilkulni engedi s művzi formáb önve. g y e e k nyilvánosságr hozni. Lelke inkább z elmélkedre, borongásr hjlik, még szerelmi Pillnnyi fénykép uán. BÁRÓSS GÁBOR A TEMESVÁRI KIÁLLÍTÁSON. (1891.) köleményeiben sem érezzük szenvedély per zselő hevé, erőszkosságá. Legöbb űz lighnem hzfis verseiben vn ; de lán épen zér, mer szenvedélyesség nem rozik lelküleének lp vonási közé, ezek nem sorozhok» köe sike rülebb drbji közé. Az elfojo fájdlom söé levegője borong ólmos köd gynán Ambrozovics Dezső kölzeén. Az néhány sugár, ide éved, cskhmr felhők mögé rejőzik. Szere fogllkozni z enyzeel, meg-meglepi hlál vágy. Öröme nem lál z éleben, lelke meg fkul, elveszee hímporá ; undor fogj el, láv durv hjszá, z önző érdekek sivár küzdelmé. A köe zonbn kiengeszelőd szelíd kkordjá vl végződik «Végre» czimű köleményben, me lye muványul lább közlünk ; de előbb meg emlíjük, hogy köeben egy sikerül műfordíás is vn, Puskinból. Kár, hogy Ambrozovics Dezső, nem fogllkozik öbbe orosz kölők fordíásávl. Vn hivás rá, s szolgálo enne vele irodl munknk. Végre! I vgy végre hő krombn Szívem, lelkem megválój! Kőn bár, de mégis eljö Ez rég vár, boldog ór. Könnyes szemmel úgy elnézlek Boldogságom mámorábn... Oh, hisz' már oly régen várlk, Sűrű ködben, éjszkábn! Elcsüggedve hányszor hiem, Hogy örökre vége, vége! Minden nppl hlványbb le Boldogságom reménysége. Fájdlmmb elmerülve Éleunán hlni vágym... Oh hisz' már oly régen várlk, Sűrű ködben, éjszkábn 1 S im' hosszú éjszkár Felpiroslo szép hjnl, Káprázbn úszik minden, Telve színnel, elve dlll! Fárd pillám szine fáj, ez Elvkíó npsugárbn... Oh hisz' már oly régen várlk, Sűrű ködben, éjszkábn I SZÁM lg, VF0TAfc kiszoríni z országból. Mos visszkerül ln földek, z ország ermő, lföldi vidékei f T külföldi zsoldosok oszozkodk. Megkezdőd " bécsi udvr elepíi poliikáj, hogy régi m csládok befolyásá idegen elepíekkel ell lyozz. A hóhérbárd is megkezde működéűnő hzfik veszeék éleüke vérpdon A gyengül nemze csk rövid ideig űre szenvedei késégbees végső ellenállásr kényszerűé Es ' más érik z összeesküvek, lázdások; fölkél? egz mgyrság II. Rákóczi Ferencz l, megkezdődnek kuruez-háborúk. Ennek rendkívüli vál ozos nulságos korszknk öréneé iri 1 Acsády Ignácz meleg, hzfis érzsel kuó ör éneirodlom legújbb vívmányink felhsználá sávl. A szövege 44 drb szép kivielű műmellék le 233 szövegkép világíj meg, ek közül lpunk jelen szám is bemu néhány, min olyk, ek vgy árgyuknál, vgy egykorú voluknál fogv különösebben érdekesek. A köe ár diszköben 8 forin. Ngy képes v i l á g ö r é n e. A mgyr közönség már régen érzi egy ngy világözéne hiányá. A mi vn, fordíás ós nem is elég árgyis, mer leg inkább irányzos müveke üleek á. A vár m gyr mű kidásár mos ké előkelő irodlmi czég válllkozo: Frnklin-Társul, Révi Tes vérek. A muká pedig öbb öréneíró vállveve kzíi el, Mrczli Henrik vezee szerkesze melle. Közreműködnek : Aldássy Anl, Borovszky Smu, Fogrssy Alber, Geréb József, Goldzicler Ignácz, Gyomly Gyul, Mik Sándor. Az első köe már meg is jelen, dús rlomml gzdg illuszrácziókkl. Ebből már láhni, hogy komoly becsülees munkávl gyrpodik mgyr udo mányos ismereerjesző irodlom. Az első köe kelei népek öréneé rlmzz, e leg kiválóbb egyipológus, Mspcro műveinek fölhsz nálásávl Fogrssy Alber Goldzieher Ignácz írk. E köe ár díszes félbőrköben 8 fr. Az egz mű 12 köeből fog állni. Kphó minden könyvkeresked úján. Az. összesen 96 frb kerülő műve megrendelheni 1 fr 50 kros hvi rzle fizeekkel is, vgy pedig z egyes köeek meg jelene uán 8 fr uánvéel. Tizenké rendel uán egy iszelepéldány kedvez. A megrende lek Révi Tesvérek irodlmi inéze rzvény árssághoz inézendők Budpesre. 8. SZÁM. ÉVFOLYAM Csern Káróy; rjz. II. RÁKÓCZI FERENCZ AZ ÓNODI Rolnd meser, gróf Zichy Géz háromfelvonásos operájánk szövege nyomásbn megjelen. A szövege is gróf Zichy Géz ír. Az oper leg közelebb kerül színre z operszínházbn. A füze ár 40 kr. Verne Gyul regényei. Díszes kiállíásbn gzdgon illuszrálv Verne ké regényé dj közre ismé Frnklin-ársul. Az egyik A frn czi zászló, fordío Gál Mózes. Az érdekes regény, nek válozos meséjébe hz szeree viszi be megoldás, «Vsárnpi Újság Regényár közöle vly s igy lpunk olvsói jól ismerik. Ár 1 forin 40 krjezár. vászonkö ben 2 forin. Bene rjzi díszíik. A másik regény : A Cynhi hjóöröje. Verne melle André Lurie is közreműködö könyv megírásánál. «A Cynhi hjóöröjei z ifjúságnk vló nul ságos könyv, egy hjóörből menekül ifjú ör énee, egy új Robinsoniád. Az eredei frnczi kidás képeivel (rjzol Roux) kpjuk mgyr fordíás szinén Gál Mózes ollából. Ar 1 forin 20 krjezár, vászonköben 1 forin 80 krjezr. A m g y r nemze ö r é n e e, z Aheneum ki dásábn Szilágyi Sándor szerkeszében meg jelenő íz köees műnek VH-ik köee is elkzül. Ennek köenek czíme, «J. Lipó József kor. /f">7 / 7 i i.», ír Acsády Ignácz. Ez köe uólg jelen meg, 8!)-ik köe m á r előbb elhgy sjó, ső nem sokár, izedik köe közrebocsá ásávl, be lesz fejezve ngy örénelmi munk. A heedik köe z idegen urlkodóház idegen udvri poliikusink állmférfiink hzánk nemze ünk önállásánk, függelenségének megszüneére irányuló örekvei erőszkos kisérleei ár gylj. Egy kis erély hározoság kelle voln, hogy hzánkból végleg kiűzzék örökö, de bécsi udvr ól rván, hogy h Mgyrország felszbdul mgyr nemze megerősödik, kkor Operszínház. November 19-ikén, néhi király nem bírhnk öbbé mgyrokkl. Végre zon nénk névnpjánk kegyelees ünnepéhez z Oper bn Bécsben is elhározák hódíó hdjáro színház is hozzájárul. E np eséjén Lisz Ferencz örök ellen, Lipó császárnk sikerül örökö ngy oróriumá, «Szen Erzsébe legendájá' d KURUCZ KARD ÉS TÁROGATÓ. ORSZÁGGYŰLÉSEN. «A Mgyr Nemze Töréneé»-nek z. Aheneum kes kifogásln közreműköde melle meni végbe z Operszínházbn. Erkel Sándor krngy vezee melle pedig zenekr legeljesebb mű vzee emele rik elődás. A közönség háborí lnul élvezhee dlmű szépségei. A jubiláris elődás közreműködői volk 1 Binchi Binc (Szilágyi Erzsébe), ki hires L Grngoári uán perczekig ró ps fogdo; Peroi (Hunydi László), Ney Dávid (Gr), lsláerbuer Gizell (Mári), Kczér Mrgi (Máyás), Szendrői (Czillei), Arányi ( király). A kibn rzveek z oper mgánénekesei, s lán soh sem hngzo oly hlmsn imeghl cselszövő kezdeű induló, min ezúl O vol krbn egy oly vee rán énekes is, ki már z 1814 jnuár 27 iki eísö elő dáson is rz ve, z öreg Mezei. \u<xeíuc.f Dudis Andor rjz. Női imkönyv. Boros György uniárius lelkz emelkede rlmú szellemű imkönyve ir, díszes kiállíásbn mos jelen meg z ünne pek elői heekben. Czíme : Sziveme hozzád eme lem, elmélkedek imádságok nők számár. Kolozsvár, Gámán János örököse könyvnyomdáj. Szerző sjá kidás. Kphó Kolozsvár, rózsucz 2. sz.. Az ájos könyv kereszény lélekkel mély érzsel irányozz hivők vllásosságá z égi megnyugvás felé s kivál női gyöngédség ér zelmi világánk fohászához d ihlee hngo. Az is meg kell emlíenünk, hogy kifejezeiben for májábn is irodlmilg érvényesíi vllásos örek vé. Ár vászonköben 1 fr 20, bőrköben 3 fr, ezenkívül 5 7 fros díszköek is rendelhe ők meg szerzőnél. 839 VASÁRNAPT TLTKÁ elő, hires meser egyik nevezees zeneműve, s z jelenőség is hozzá fűződik, hogy hevenes években Budpesen, Lisz Ferencz vezee l muák be először Vigdó ngyermében. Az oróriumhoz mgyrországi szen Erzsébe éleé Boqnee Oó jeleneeze, s szövege id. Ábrányi Kornél fordío. Nem színpdi elődásr kzül, hnem zenekri ngy mű, de színpd díszleei hási csk emelheik. Lisz öbb mgyr dlmoivumo hsznál föl benne, s «Nem eem még m egyebe fekee reke, kenyere ismer nép dl öbbször is fölhngzik, min ámenő zenei gondol, épen ugy, min egyik leghíresebb «mgyr rhpsodiájábn» «Jj be hunezu...», zenekri műnek lpgondol hngzos zenei díszíe. Az «Erzsébe-legend» erőeljesen kifejező drámi zenéje színpdi láványosság nem öl öe meg november 19-ikén z Operszínház néző eré, de műszereő közönség élveze zenekölé szei szépségei kiűnő elődásá. Lisz e műve bból z időből vló, mikor esi-lelki brájá, 'Wgner Rikhárdo némeek egy rze szinén üldöze még, Lisz pedig Wgner hirdee. Köve ője is, de nem szolgi uánzój. Azó "Wgner frncziák is elfogdák ngy zenekölőnek, miuán sjá zenekölőik sem rhák vissz mgok hásáól. A mgyr szüleű hjlo korábn évekig közünk él Lisz Ferencz irán zonbn budpesi közönség rózkodó mrd, mer z ő zeneirányá sok ellenkező befolyás zvrj. Az Operszínház elődásábn, ki élvezni kr, meg is lál. Az énekesek : Roer Gizell, Hilgcrmn Lur, Tkács, Beck, z ének- zenekr elsőrendű művzi feldok oldok meg művzeel. Er kel Ferencz ngyoperájánk,«hunydi Lászlónk 300-ik elődás e hó 24-ikén szereplők lel Vígszínház A Vigszinházlegújbberedeidrbj «Konák, Thury Zolán színműve, novem ber 19-ikén kerül elődásr. Mély gondolkozású, drámilg érezni udó nem közönséges erővel dolgozó eheség szerkő. A hogy pedig rjzol beszól, reális, s bizonyár mindenki elismeri, hogy ez szinmű élehű, hbár kívánhni hozzá egy kis édessége, mer mi fnyr, lehene kevbbé f nyr is, s jobbn esnék. Alpj, moívum úgy sem cmó9zó'n drámi, s rgikus befejez semmi sem köveeli benne. Thury jól lálón fesi czifr nyomorúságo, kiju oly sokknk z éleben. A szerző koniszeke válszo, s Udvrdy főhdngybn muj példá, lelemé nyes próságibn, emző gondjibn, rgikomi kus volábn, s mondhni, hogy jellemzees r lombn. Ehhez zonbn rgédi is cslkozik, noh jobbn illenék hozzá komikum szír, hisz lájuk, hogy mindez z éle könnyen-vevéből szármzik. A isz urknk szerény fizeök, de gvllér élee szokások várnk őlük. A iszviselőknek s állábn kev kivéellel mindenkinek, ki évről-évre kiszbo fizeér dolgozik, sincs különb dolg, hcsk nem krékos. Mulón, de egyszersmind komorsággl is fesi szerző ez helyzee, s kon-világnk eleven színé is megkpjuk. A főhdngy lkj erőeljesen kifejlik színműben. A szinmű szerkezeén is z ügyes kéz lászik, de még nem bizos. A főhdngy, ki könnyű élere hjlndó, olyn dósságokb keve redik, eke ki kell fizenie. Felesége pj sem segí, de segí feleségének egy leánykori udvrlój, mi mikor Udvrdy főhdngy megud, elkergei z sszony ki pedig árln, s ezér el is idegenül férjéől. Ez pedig gyonlövi mgá. Egy jó genre-rjzo igy fese fekeére szerző. A szinmű így is rokonszenves fogdásbn rzesül, elismer vol szerző ehesége irán buzdíás. Az elődás lssbbn men, min Vígszínháznál szoko. Heyey Arnk ( főhdngy neje), Feny vesi ( főhdngy) méréke rok erő fejeek ki. Hegedűs e színműben is jeles. Azán Beregi, Klmár Pirosk, Munkácsi Mrisk, Góh, Szerémi, Blss kövekezek. KÖZINTÉZETEK ÉS EGYLETEK. A Mgyr Tud. Akdémi november 21-iki üle báró Eövös Loránd elnöklee l men végbe, s főrzé Vrgh Gyulánk vly el huny Póly Jkb kdémikus közgzdsági iró fölö ro szép emlékbeszéde fogll el. Előbb Szily Kálmán főikár emlékeze meg veszeségről, z Akdémiá Horvá Boldizsár Ngy Iván elhunyávl ére. Vrgh Gyul kiádásábn mos megjelen köeéből, erulékbeszédo kövekeze, moleg ós jellemző rjz egy munkás udósnk, ki szükölködek köz nul, szegénységben fejezi be nulmányi. l)r. Póly Jkb, ki 53 < korábn huny el, pihen nélkül fárd dolgozo ben mezőgzdsági poliik mgánnár le z egyeemen, nem sokár z Akdémi is gji közé válszo. A gzdsági szövekezei eszmének is lolkes erjesz ője vol. Munkásságánk jvrze mégis z grár poliik erére esik. Hlál elő egy külkeres kedelmi poliikánk árgyló munkán dolgozo z Akdémi megbízásából, de ennek már csk z első rzé írh meg. Több kdémii dij is nyer. Az enlékbeszéde, meiynck meghllgásár z elhuny udós csládj is megjelen, ngy e sz fogd. - - Szili/ Kálmán főikár még folyó ügyeke erjesze elő, s ezek köz jelenee, hogy z kdémi előcsrnokábn Erzsébe királyné emlékére állíndó emlékáblár 1931 forin gyűl össze, de gyűj még r. Az erdélyi mgyr közművelődi egyesüle november 20-ikán ro közgyűlé Kolozsvár. A ávoli vidékekről is sokn jöek cl e gyűlre. Az egyesüle évről-évre izmosodik. Alpőkéje 1 millió fr, múl évben 68,000 forino fordího czéljir, iskolákr, kisdedóvókr mgyrosodás érdekeire. Űj gyűjből 37,00<i forin szármzo z uolsó évben. A gok szám mos 14,161. Gróf Béldi Ákos elnök szép beszéddel nyio meg közgyűl, s beszámol z év mozglmiról, s megemlékeze Erzsébe királyné, mgyrság védősszonyánk gyászos hláláról. Indíványoz, hogy vlmin z ezredéves ünnepkor király nevére z egyesüle 50,000 fros népiskoli lpí vány e, mos királyué emlékére ugynzon módozok melle szinén 50,000 fros kisdedóvó lpívány gyűjsön. Lelkesen fogd ez köz gyűl. Mjd Sándor József lelnök főikár r o emlékbeszéde néhi Horváh Gyul, z <Emke> vol elnöke fölö. Szorglms munkávl ós oddó gonddl állíj össze Horváh Gyulánk z Emke» érdekében e fárdozási s felolvsás hllgó ságr mély benyomás e. Sándor Józsefnek ugy z emlékbeszódér, min működéér köszönee szvzo közgyűl. Elfogd közgyűl z lpszbályok módosíásá is, mi z egyesüle működé szélesbíi. Az eddigi iszikr újr meg válszoák, z igzgó-válszmányb pedig 8 új go. A jövő évi közgyűl helyéül Gyul-Fehér vár űzék ki. A gyűl árss ebéd fejeze be. Meszeek kiállíás z országos képárbn. Az országos képárnk rendkivüli gzdg ngy becsű meszegyűjeménye vn, zonbn eddig hozzáférheelen vol közönség számár. A ren dez munkáli mos már nnyir hldk, hogy gyűjemény meszeeiből koronkin külön ki állíás nyihnk. Mos modern meszeekből rendezek érdekes kiállíás, e hó 25-ikén nyil meg, zokon npokon, mikor képár nyiv vn, vsárnp, szerdán péneken délelő 9 óráig díjlnul megekinheő. A képár igz góság gondosn szerkesze, csinos kiállíású klógus is kzíee meszeek kiállíásához. Ez már hrmdik kiállíás, e képár ren dez modern meszeekből. Ebben művzeben frncziák, ngolok, némeek, hollndok meri kik z elsők. De lálunk mgyr művzeke is, ezek köz Pczkáné Weber Kornéliá, ki rjzbn mesz echnikájábn oly kiváló, Olgyy Vikor,

7 VASÁKNAPI 840 ÚJSAG. 48. SZÁM. 1898, 45. K V F 0 L Y A gzam ó- 1 89^ J 5 1 JyjvoLYAM : VASÁRNAPI K á l m á n gróf m á s o d s z ü l ö fi, 31 éves ^"THI döblingi elmebeeg-gyógyíó i n é z e b e n. S n y Ú özvegye, szül. Zichy grófnő négy ii sirj. BACH JÁNOS, l l m v s u i főellenőr, ^ k l c z o n. - VÉLSZ GÉZA, l l m v s u i állomásfő-k 40 éves k o r á b n, B u d p e s e n. D r. GONSORY R, budpesi belgyógyászi klinik n á r i é Ács GÉZA, n é h i Ács Z s i g m o n d ref. lel kz Shkespere-fordíó fi, k i egy ideig szinfpn irodlmi é r e n fogllkozo, d e z á n sok há nyás köz öle n p j i, s legngyobb nélkü lözek köz ére uói hlál B u d p e s e n. PETRO0 4 A M, vol cs. kir. f ő h d n g y, G4-ik évében, g'udpesen. HOLLÓ ISTVÁN, épíi m ű s z k i n p i díis 29 éves k o r á b n, Ú j p e s e n. BOBOK SÁNORKÁ, Bobok T i v d r neje, szülee Mkovics Mári 3 éves kis fi, K i m b r é z ó n. F É S Ő S ANDRÁS, szmárnémei ref. lelkz, 5 8 éves k o r á b n, ppi működének 31 ik évében, S z m á r o n. HISSEK FEBENCZ, 48-s h o n v é d ü z é r i s z, k i r. elekkönyv vezeő, 70 eszendős k o r á b n, A l s ó - K u b i n b n. Dr. BRONTS NÁNDOR, n y u g l m z o főherczegi orvos KisJenőn, kinek e m e é s é n József főherczeg is jelen vol. Özv. báró TUNKL ADOLFNÉ, szül. C u l m n n Lujz, 70-edik évében. Apj B u d v á r o s á n k egyik legelső válszo n á c s n o k é s elekbiráj v o l ; egy régi budi pricziuscslád uolsó srj h l ki. F E S Z TÓRY GTÜLÁNÉ, szül. P e r á s o v i c s A n n, görög k h. lelkz neje, 4 0 éves k o r á b n, Nyir-Császáribn. Dr. SZALÁGYI AÜRÉLNÉ, D u n g ő z h j ó z á s i ársul felügyelőjének ifjú felesége, h á z s s á g u k m á s o d i k évébn, B u d p e s e n. D E L Y ZSIGMONDNÉ, szül. Asovics Anu, 4 5 éves k o r á b n, B u d p e s e n. SAKKJÁTÉK számú feldvány, Eriin K.-ól. 841 UJSÁG. Szerkeszői mondnivlók. Alcsnhi udvri, Mrgiszigei Fiumei Megüzenem egy kis lánynk. Egy-egy kiváló kölő irhá jó népdlok, olynok, ek minh CBk nép lelkéből fkdnánk; de mű-népdlok állá bn nem szokk sikerülni. Ez kísérle is z uób bik közé rozik. főherczegi kerzeek A ermze. A rlombn nincs semmi új ; mi pedig szerző sjáj: kidolgozás, ngyon középszerű. Blld bri grófi ploáról. Zvros, gyönge kísérle. virágcsrnok BUDAPESTEN Őszi hngul. Ké első versszk elég hngzos, de rlmilg z is üres. IV. ker., Váczi-ucz 2. szám. Felelős szerkesző: N g y M i k l ó s. (L. Kplony-ucz 9. sz.) w r Telefon, Gummiáruk, beegápolási czikkek sérvköök (öv-z -rek F. Ber gneráml párisi gyárosól) legelőnyösebben beszerezheők Pol gár Sándor egyeomi köszerznél, Bpus, Erzsébe-körú 50 EPILEPSZIA (Nyvlyör, nehézkor.) Dr. K r e p u s k Géz Biz gyógyulás z Aulepllepiqne de Lieffe> áll z ideirbánliiik minden neméből, kivál pedig npjinkig gyogyihlnnk ro epilepsziából. A röpir bő lelvil.uosiás gyógyulási eseek ngy számá igzoló bizonyíványok rlmz. Ez mindenki ingjen megkph].i, ki bérmeues levél ben kéri. Czimezendó: fülorvos, egyeemi in. nár, lkásá Fercneziekbzárjából József-uc/. 4. szám lá ee á. 79í! Min kiváló gyógyvize M. F A N Y A U gyógyszerz óvszer rheum, köszvény L I L L E Alpío (Városház ér srkán.) legmodernebb igényeknek megfelelően rendezem be, rkáron rom z összes e szkmáb vágó áru k legolcsóbbkól legfinoinbbkig s különösen jánlok: szőnyegeke, búorszöveeke, Veszek urdlmi hjóvdászokon eleje uiindeunemü v d k, ovábbá h í z o b r o m f i f r i s s ojás. 79 IC csipke- szöve-függönyöke, lópokróezok, Flnell-krók, ágy- szl-eriőke, ANGOL PLAIDEKET, V\í~0A indul s negyedik lépre mo mond. A DÉR EL BAHERI LÉPCSŐS TEMPLOM AZ ASSZASZIF SZIKLÁS VÖLGYÉBEN. A számú feldv. megfeje. Ehrensein M.-ól. A k i r á l y n é s z o b r. A m i n i s z e r e l n ö k, m i n z E r z s é b e k i r á l y n é e m l é k é n e k m e g ö r ö k í é s é r e l k í o országos bizoság elnöke, hivlos l p u j á n fölkéri m i n d z o k h ó s á g o k, egyesüle e k e, h í r l p o k s m g á n o s o k, k i k szobor l p r d o m á n y o k gyűjöek, hogy begyűl összegeke szolgálssák á legközelebbi kir. dó h i v l n k, B u d p e s e n pedig k ö z p o n i állm p é n z á r b, vgy I X. kerülei á l l m p é n z á r b, h o l zok külön fognk k ö n y v e l e n i. Azokról z össze gekről, ek m á r vlhol gyümölcsözó'leg elhelyez eek, csk k r é k p é n z á r i könyvecské kell beküldeni. MI UJSÁG? A k i r á l y. Ö Felsége héfői csüöröki n p délelőjének kivéelével m i k o r á l á n o s k i hllgások d B u d p e s e n m i n d i g Gödöllőn öli npji. I v n m o s mellee Gizell főherczegnö is. Ő Felsége közelebbi n p o k b n m á r Bécsbe uzik, zán pedig Wllseebe m e g y M á r i Vléri főherczegnő csládj k ö r é b e. I öli deczember 2-iká is, r ó n r l é p é n e k övenedik évfor dulójá. Bécsben n e m lesz s e m m i ü n n e p é l y. A m é l y gyász á r n y é k fog el erveze ü n n e p é l y e k fényé. A király e h ó végén m e g y Wllseebe, hol m i n e g y iz n p i g fog időzni. D e c z e m b e r 2-dikán Ferencz Szlváor, Lipó bjor berezeg, Sefáni özvegy r ó n ö r ö k ö s n é s leányi Gizell Mári Vléri főherczegnők lesznek k ö r é b e n. A király n o v e m b e r 24 iki kihllgás u á n, 1 ó r k o r m e g l á o g M á y á s - e m p l o m b n III. Rél király neje Aniocfiii Ann n y u g v ó h e l y é. A király e m p l o m b e j á r á n á l Forser m i n i s z eri nácsos, B o m y Bél oszálynácsos, Schulek n á r, Nemes plébános p á e r F r e y fogdák. F o r s e r miniszeri nácsos üdvözlő szvi m e g köszönvén, 0 Felsége e m p l o m hjójáb m e n s zán megekinee fülké, h o l H l. Bél neje, Aniochii A n n szrkofágji v n n k elhelyezve. Néhány perczig időzö ő Felsége e m p l o m b n, zán, megköszönvén jelenvolk kluzolásá, fogáb száll s elhjo. A k i r á l y g e n f i s z e g é n y e k n e k. A genfi állmi n á c s b n n o v e m b e r 22-ikén felolvsák Kuefsein gróf o s z r á k - m g y r köve levelé, m e l y h e z 20,000 frnk vol csolv Genf szegényei s z á m á r. Az á l l m n á c s e l h á r o z, h o g y Ferencz József Ó F e l ségéhez h á i i r o inéz. ; A g e n f i r g é d i u á n. Luccheni m á r bezárák örökös b ö r ö n é b e. S e m m i s é g i p n s z á visszvon, m e r u g y s e m h o z h o föl s e m m i z iéle ellen. A n g y rgédiából, m i z e m b e r i igzságszolgál á s r r o z o, elvégezee. Gróf Kuefsein svájezi o s z r á k - m g y r köve n o v e m b e r 23-ikán d á zok k i ü n e é s e k e, eke király fájdlms megemlékezül küldö. Az állmügyz vizsgálóbíró, kiknek n e m szbd rendjel elfogdni, királyól sjákezű levele k p k. Goley Myor orvosok, genfi r e n d ő r s é g feje s zok n á r o k, k i k h o l e s e n vizsgálo végezék, F e r e n c z József-rend középkereszjé, illeőleg lovg-kereszjé k p á k. A Beurivgeszálló uljdonosi z r n y érdemkereszel, z egyik uljdonos feleségé pedig z E r z s é b e - é r e m m e l ü n e e k i király. V d á s z o k K i s - J e n ő n. József főherczeg rd m e g y e i b i r o k á n, K i s - J e n ő n z uóbbi n p o k b n ngy v d á s z o k r o Fülöp orlensi herczeg, ki nejével, Mári Doroy főherczegnővel hosszbb ideig időzö o. József főherczeg s z i n é n jelen vol, de v d á s z o k b n n e m igen v e rz. November 23-ikán é r e k vége k e l l e m e l e n i d ő kövekezé ben v d á s z o k s v e n d é g e k A l c s u h r uzk. A Richerféle Horgony-KőépiMszekrények ez évben ngyszerű ökéleesíen menek kereszül, vlmennyi szülő hozss meg z új gzdgon illuszrál kőépiőszekrény-árjegyzéke, hogy úgy felee fonos újiás, vlmin z új ihorgonyu c. árss-jáéko megismer jék. Egyszerűen egy levelező lpon keressük meg Bicher F. Ad. ársá, Bécsben, I. Operngsse 16. Bevásárlás lklmávl sjá érdekünkben minden egyes kőépiőszekrény «Horgony» gyárijegy nélkül, min nem vlódi visszusíndó. ( G l n d u l e i i ) egy új gyógyszer üdőbeegségek, idül huru üdővz ellen. A kzímény Dr. Hoffmnn Nchf., Meerne 1/S. állíik elő, gyógyszer árkbn kphó. HOSCHEK JÁNOS SM&KWKST Minden i g e n m é r s é k e l á r o n, n g y válszékbn. JOANNOVITS DÖME Budpes, KÉPTALÁNY. IV., Váczi-ucz 2. sz. Az előkelő világ likőre 1858 ó. Főrkár : J. PAUL LIEBE Techen /Elbe. közkedvelségnek örvendenek köhög, r e k e d s é g, o r o k lélegzi szer vek működi zvrinál k i ü H P^^^H n ő n e k bizonyul Tudkozódások rkár irán Teschen /Elbe kérenek A EMR-féle MELLPASZT1LLÁK Vérszegények lábbdozók vssl igynk Vi lier ár 1 í r 20 kr. Vi lier ár 2 fr 20 kr. VINCZE, ferenezrendi p p szegedi lsó k ö z p o n i h plébá n o s y, 37 éves k o r á b n, Szegeden. MÜNZBEBGEB FEKENCZ földművelügyi m i n i s z e r i oszály nácsos, vízépíi k e r ü l e i felügyelő, 4 7 éves korá bn, B u d p e s e n. SOMODY JÓZSEF nyűg. lezredes, B u d p e s egykori h o n v é d - é r p r n c s n o k 77 éves k o r á b n, G ö r z b e n. Az ö v e n e s é v e k b e n krdpárbj bn elveszee j o b b kezé. E z fogykozás zon bn n e m g á o l bbn, h o g y m é g h u s z o n ö évig n e szolgáljon, m i n kív k o n. Alpíás ó hon védségnél szolgál s m e l l é öbb é r d e m r e n d díszí e e. Görzbe ezelő húsz évvel kölözö ki- SZILÁGYI MÁRTON, n y n g. p é n z ü g y i ikár, 50 éves k o r á b n, E e d e n. MAYEB ALAJOS, vol 4 8 s őr m e s e r, 8 0 éves k o r á b n, h o n v ó d m e n e d é k h á z b n. AXMÁS8Y GYÖBGY gróf, m i n p elhuny Azonkívül ngol, frnczi kelei különlegességeke Helyesen f e j e é k m e g : Budpesen: K. J. F. H. Andorfi 8. Kovács J. Kecskeméen: Blogh Dénes. A pesi skk-kör. E l h u n y k közelebbi n p o k b n : N e m e s m g s i MAGASSY E L E K kir. Íélőábli biró, 5 1 éves korá Szombhelyen. vlódi szmirni- perzs-szőnyegeke. Világo. Söé. Világo,. Söé. 1. Hfá-g4 He7 g8 () d 3 - d 2 (b) - Vei h.... sz. 2. Bc4 b4 _. sz. 3. H v. V m. 3. H v. V m. Világo. b. Söé. 1. -~ Kd5-c4: 2. V e l - b 4 f sb. HALÁLOZÁSOK. bn, VI., Váczi-ucz 2. szám Budpes, IV., Városház-ér 2. Pp H e n r i k e, Doby J e n ő, n e m r é g i b e n e l h u n y Arnyossy Ákos, Rippl-Róni Józsefe, Ruscher Ljos n á r. A külföldi művzekkel pedig igzán ngy élveze m e g i s m e r k e d n i. A kiállíás mflbecsé illeőleg közönség ngy érdeklődére számí. Térey Gábor p o n o s klógusról is g o n d o s k o d o Uj üzlehelyiségeme GÉCZY F E R E N C Z TÜTMOSIS OBELISZKJE A KARNAKI NAGYTEMPLOMBAN. (Nord) vgy Török József gyógyszerár Budpes, király-u. 12. huruos beegségeknél, vlmin hólyg- V838bánlmknál, orvosi ekin élyek Slvor-Lihionforrás jánlják. Friss löveű fáczánok, foglyok, őzezombok gerincze, pörköl vdser kimérve, idei hí zo pulyká, kppn é s egyéb ünnepélyekre szük séges czikkeke jánl A Frnklin-Társl Révi esvérek kidásábn megielenö «Ngy képes világörénei» első köeéből. -m& A "Vsárnpi Ujság» 46-ik s z á m á b n közöl k é p lny megfeje: A ki mindené z égől várj, z SO/ÍO sem ju zöld ágr ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Kzíő Serrvllo gyógyszerz Trieszben. P o m o á s i r, miér gyermekek is igen szívesen iszszák Sokszor kiüneék, Minden gyógyszerárbn kpni. Selyem báliszöveek 4 5 król U f r 6 5 k r i g méerenkén - sjá gyárimból - (1 dobos 50 kr. 1 fr. Próbdobos Sfö kr.) Bérmenesí 20 kr. A gyomor rendelen működénél rdikális hásánk bizonyulk E G G E R szódpszülái (1 doboz 30 kr). Bérmenesí 90 kr. Mindké szer kphó minden gyógyárbn. Fö- é széküldi rkár Mgyr országon. Uádor?yógysz. Bndpesr,Vá.czi-körn 17. vlmin fekee, fehér színes Henneberg selyem 45 król 14 ír 65 frig méerenkén sim csikós, koczkázo. minázo dmsz sb. (minegy 240 k lönbözö fj 2000 különböző szin rnylbn sb). Ruhák s blousokr gyárból! Privá fogyszóknk posbér-, vámmenesen házhoz szállív. Minák posfordulávl. Mgyr levelez. Bvájczb készeres levélvbélyeg rgszndó. BEKEBERG 0. selyemgyári, ZriehN (c. é s k i r. u d v r i szállíó).

8 , VASÁRNAPI 842 Bór- szépségápolás szkorvos Budpes, Kerepe.si-u z. I. HOFF JÁNOS mlá-kivon em. 1 4 é v i g y k o r l, b e r l i n i é b é c s i k ó r h á z k b n s z e r z e pszli lpján, gyorsn lposn gyógyíj z összes 7506 bór-, ideg nemi bjok. Szépségi hibák, s z e p W, n y - é s m á j f o l. p n á s, s z e m ö l c s, r é z o r r, f g y o s v é g g o k, hj korp, h j h u l l á s, s e b e k ; szkszerű n á c s c s l s z o l g á l z rcz é s k é z á p o l á s á r. Felűnő eredménynyel gyógyíj ikos beegségek név l Ismer összes férf-, női bjok s zok kövekezményei. l e g j o b b n j á n l h ó l ü d ő b e e s n é f l r e k n é l, o r o k k r r l i n s n á l, n g y m i o r é$>;i k ö h ö g é s n é l. kiűnő hás gykorol g y e r m e k e k l é s í z ő s z e r v e z e é n e k b j i n á l. K e l l e m e s izénél fogv szedik gyermekek. Kphó Mgyrországi z összes g y ó g y s z e r á r k b n, kizárólgos firkár: Török drogu-, József csemege- gyógyszerá- i Király-ucz k o r o n á»ok nnk, ki 1 2. sz. KOTHE-féle fogviz MMA-BAJKEMCS Tüdő 794 dermologii-erpeuikns lpon nyugvó összeéelénél fogv z e l i s m e r legjobb szer k o r p ellen, úgyszinén bjkihullás ellen. Budpesi főrkár: gyógyszerá;- nádorhoz Dl'. Eli'g'Cr L. CS J.VL,Váczi-köru 17. M g d - h j k e n ö c s öbb év ó kipróbálv, eljesen árlmln, h j n ö v é s elő mozdíj m i n k i f n ő ó v s z e r gykrn elő'orduló hj b e e g s é g e k e l l e n, m é g g y e r m e k e k n é l i s h s z n á l r legjobbn jánlhnó. 1 é g e l y á r 3 k o r o n J. ö. K o h e u ó d, G r i e r s H. Berlin. FilKZékQIdéüi rkár: KESSLER REZSŐ-nél gyífynerz Oyeryámos, (Toronál vármegye). n M A?«.?' ideges állpookbn) szenved, k é r j e n rról s z ó l ó f ü z e e k e. Kívánr Ingyen bér menve megküldi SchwnenApohek, Frnkfur. U. Mirus B u d p e s i Országos házi hsználr hideg úon, m i n d e n kzülék n é l k ü l ki k ö n y v ingyen. 5. z o n n l bőr í i u o r m ó (zsír ln áilmli) rcz- é - kézi erezne elávolí minden b ő r h i b á é g e l y 1 fr. e D u g ó k, giuiiniöinlük borko/.oli czikkek. FELTŰNŐ HATÁSÚI u rcibor bármily hibájánál, vlmin mi enwrek ellen X e s e r ü Msndol C r é m " min árlmln zsiruln kzímény nppl l hsznihló é z elegáns hőlg> Tils áll igen nmgjkedrelee. E g y égely 1 fr, próbégely 6 0 kr. Szppu 5 0 kr. Vórkár: B O B S O D T ; «Ideg gerinczbánlmk szkorvos < kiállíási kiüne. Dr. Sern Ignácz 787á szliácsi eddig j) «áll Andrássy-xi d. n. srkán. ideg- szerin lmk Lámpáru-gyár rzvény-ársság B U DAPE S T - KŐ BÁNYA dr. SPITZER-féle ii. BzepIö,hlmlöhely,sömör,inájfolok.fkdéknk forrósgl persenek. orrvörösség min den egyén rczvirágzások ellen, vlmin SPlTZER.f<ile rczkenőcscsel U U l U L u U l l Q ISVv n. m» i J i 76Ö9 S Z 3 D D 3 H r! hsználi nsiás ""f lklmzv, m é g korosbb e g y é n e g» ^ f ^ l ó é s l k i n é z é s k ö l c s ö n ö z. n, k BnepM, király-mln 12. in. Tőrük J. n e i m r M r i. VIII., József-köru é s B é r k o c s i s - u c z s z e g l e é n l e v ő Sváb-féle h á z b n ngy minrkr v á l l l i i r o d á n y i o, h o l k é s z l e e n ékbn, kiváló minőségű búorok, r, d u s válsz ebédlő-, háló-, uriszob szlon berendezekből. E z z e l m ó d v n d v n. é. k ö z ö n s é g n e k k ö z v e l e n k é s z í ő s z l o s m e s e rekől jó b ú o r o k j i i i ' u y o s n r o n kzen venni, esoleg megrendelni. Továbbá megekinre jánlj esülenek sjá h á z á b n levő állndó kiállíásá is Vlódi király-olj, bizonsági peróleum. Rkárk Budpesen: V., Gizell-ér 1. szám. VI., Teréz-köru király-ucz srk. VIII., TJllői-ú 2. Kálvin-ér srkán. X., Jászberényi-ú. Pozsony.- Lőrinczkpu-ucz. K o l o z s v á r : Wesselényi-ucz 20. újévi selyemáru eldás SZÉNÁSY, HOFFMAM ÉS TÁRSA lyoni párisi selyemkelme-különlegességek áruház november lő-én fii r deczember régéig. ~ ^ 0 5, >. I A öbbek közö kövekező áruk kerülnek eldásr, u. m.: Tisz selyem foulrd, méerje 4 5 kr. feljebb. Minázo fekee selyemkelmék, grnirozo isz selyem, egz ruhákr lklms, 7932 fém- Fém- diszmü árgyk. Krácsonyi Kezdődik (hágerincz- sorvdás). 2 4-ig. minden czélr. hosáé ^ n gyógyí gerinczgybáu Í F? - _5yó8J?Beré«luzerárábn Budper, V H., Boenbiller-uci 1. Kerepesi-n srkin, hol z összes MI- bel földi illszer különlegességek legjobb pde rek, hj- fog- korome/ók dn válsz ékbn kphok egzségügyi BUDAPEST, IV., BÉCSI-UTCZA 4. n e m l k l m z o gj ógymód K e n d é i : más ii fimlőorvos. Teréz-körn 15. sz. I. em. Kzíi, széküldi sz A p o s o l g-yóg-yszerár, B n d p e s J ó z s e f - k ö r u 6 4. még Peroleum lámpák kir. A budpesi szlos-ipresüle védnöksége l álló > A e WATTERICH A. Alpío s z e m ü v e g e k e s o r r o s i p e ő k e l i n ó m iivi'-r- \&gy vlódi heg jsguciekkel. - S z í n h á z i k e ő z á b o r i l á c s ö v e k e i li- K i,li, m i n n k l m i i é l fli rumkbn. 1.1-gujiihl, Z e i z s - i é l e á v c s ö v e k. A n e r o i d é h i gnrlégnnlymérőke. Aldk. u o b f, C N m é s f u n l B h ő m é r ő k e. Górcsőke.l > 'roviililui V r á z s Ngyió üvegek. R j z e s z k ö z ö k. T e l e s z k ó p o k s I l á m p á k I n o o k é p e k k e l fr :i, h. 7.5(1»>. ü h e ő g ö z g é p m i n á k. - V i l l m gépek. - Mellékkzülékek T i l l m g ó p e k h e i, 10 diiruli» M k r é n b e n 18 í r. F ö l d e k é k k i i l ó n b ö z Q i i ^ v h á g l i n n. F é n y k ó p é z e i k é s s ü l é k e i n k e, m e l y e k k e l bárki m i n d e n e l ő i s m e r e e k u é l k i i l n l e g s z e b b k é p e k e k i u d h e VThr f r i ó í fiilf«lé."w Vidéki megrendelek gyorsn ponosn eszközölenek szán. Fiók: I V., K o r o n h e r c z e g - n c z 1 1. s z á m. Záloghiz fiókok: IV., X á r o l y - k ó r 18., V I I., K i r á l y - u c z 57., V m., J ó z s e f - k ö r n 2., I V., Z s i b á r n s - u c z, föposárl szembe j, Elfogd beéeke krékbeéi könyvecskék pénzárjegyek elle nében 4 % - o s k m o z á s s l, vlmin folyószámlán (chekszámlán). (A 10%-os beékmdó z inéze fizei.) M e g b í z á s b ó l e l j e s i i m i n d e n f é l e é r é k p p í r o k vé'.elé é s e l d á s á legelőnyösebb feléele k melle Ar- Doháiiy-ucz fi. sz. r -js.t» _ í ^ ^ í i l T l í i ' l rczkenőcs (nppl is hsználhó), leggyökeresebb J ^ l l I l O I l " - ^! ^ l l - l v? S zer z rcz- cs kéz minden iszálnság, még legerősebb kiülek orr rezvörössége, kékessége ellen.hí ás gyors, eredménye bizos. E g y eredei égely 1 fr 5 0, próbégely 1 fr. Ezen e d d i g f e l ü l n e m m ú l z egz világon legjobbnk elismer s z é p i í ő s z e r e k, cskis v á r o s i g y ó g y s z e r á r b n T e m e s v á r o kphók minden drb czéggel névláírássl vn elláv, óvkodjék ehá mindenki rossz árlms hmisíásokól. Széküld npon, küldeményeknél 3 fron felü' nem számíik cuimgolás. 5 fron felül bérmenve küld. N g y o b b r e n d e l é s e k n é l e n g e d m é n y. 789S Rkárk B u d p e s e n : T ö r ö k J ó z s e f g y ó g y s z. é s z o r s z á g minden n g y o b b g y ó g y á r á b n BUDAPEST júndéko- hogv kéz- rezbőr iszis, rendkívül puhís finomís, de melle eljesen árlmln ' rz"ér különösen Ninon rczkenőcshöz cskis ez szppn hsználssék mosdónk. Ár íll kr. z s állíh. lp.uiszer- u. Közponi irodáj válóüzlee : ű n ő m i n ő s é g b e n bárki elő Kezeli Min krácsonyi s újévi ko jánlunk: 7Í67 Ez i kérdi hlljuk vgy százszor npon 11 Nos, c lány meg vn fejve : Vegyen Ön Ngysád hi-es»...., «-,.. ' \á \ 1 \ i \ \ (Pondre de Ninon) önmg fogj ezenúl ezen KérJ ^ l l I Ú J I I "! Vjíiyjyjm. MJVjm. dre válszolni, mer ez egzen jól fedi bőr, lig zreveheő rj mégis gyönyörű fehérsége üdesége kölcsönöz melle egy eljesen árl mln rozpouder, eddig felülmúlhln. Három színben kphó. Egy eredei doboz ár 1 fr. Iízvényárssá<r Budpes, VI. keriile, Andrássy-u 11 i/.zá P u l e h e r d i n szsppn 4 0 kr, p o n d n 5 0 kr. finom likőröke Mi- is 8. Befizee rzvényőke: ,000 koron. creme Rumo, T k r é k p é n z á r Zálojrkölcsön rkár : K i s h i d - n e z Melyik l e g j o b b r e z p o r v i l á g o n? ' A r b e n z - f é l e svájczi bérel vk kicserélheő pengékkel, fölülmulhhn jóságuk-, finomságuk megbízhóságuknál fogv világ hírűek. T e l j e s J ó á l l á s melle kphó gyárosnál e s e s s Auszri-Mgyrország jobb üzle eiben. Tessék védjegyre figyelni. A. A E B E N Z. Juoine (Lusnne). 77.",! rcziszlió kenőcs cznkrszdiibn. Ninon kéz- é s r e z s z p p n ií7 d\nir,vzsm;ns (,!8k6r Epilepsiábn irzí Rkárk k ö v e k e z ő g y ó g y s z e r á l k b n : Budpesen: T ö r ö k J ó z s e f, K i r á l y - u c z l í., Dr. B m l i E m i l, V á r o s h á z é r 7., B d i z B ó b e r, J ó z s e f - k ö n i 6 i. Pozsony: Czollner V l n c z e. L ö r i n c z k p u - ú. Miskolcz: Burch Gyul. SzékesFehérvár: 8 y K u d o i r. Szeged: B ' c s y Károly. Debreczen: M i h á l o v i s J e n ő. Ard: F ö l d e s K e l. m e n. Temesvár: Theodor A l b e r, Versecz: K i i c h l e r B é l. Kránsebes: Müller F. J k b. Ngy-Szeben: M o l n á r ö r ö k ö s e i. Brssó: Jekelius N á n d o r, Kel l e m e n F e r e n c z. Szász-Régen: Wermescher Emil. BUDAPEST. l.ászerrnkár: V á o E l - u o z 3 0.». csodálos jóékony ós bizhás folyán minden egyebb rczkenőcsö kiszoriío, legbizosbbn leggyorsbbn elávolí inden szeplő', májfolo, bibircse, bőrká, pnás kéz- rezbőr minden egyéb liszálln"á beegségé hás még soh nem mrd el. E g y égely 6 0 kr. b e e g s é g e k, idül huruok üdóvé. g y ó g y í h ó oljesen árlmln (oi-vényesen véde) O l n d n l e n áll 0-25 gr. bleákbn udomiriiriek! omirig\ekböl (0 05 Glndulen, 0 20 (ejezukor) állíik elö. Orvosi rzről ü d o - m i n g y n y g min jelenleg léező legjobb szer íjánllik feni b e e g s é g e k n é l. A ki már minden szer eredményelenül hsznál próbálj m e g Glndulen D r. D o s i n g, L i e b e r o s e irj: Az 6n Glndulenjének há sávl rendkívül m e g vgyok elégedve. Az összes megbeegedő üneek múlófélben vni k. D r. H e n s m n n, C n n e s : Gln iulen udóvznél huru nál kiűnő gyógyszernek bizonyul j - l e n l e g ez ekinheő ; egyelen érékes szernek. Ar 100 bleánkén 2 fr 75 kr., 50 bleánkén 1 fr 50 kr. Tei«ék világosn «Glndulen»- kérni, minden más ulánz. A hol gyógyszerárkbn nem kphó, essék egyenesen dr. Hof. n u n n uódi, M e e r n e 1/S. v e g y é s z e i g y á r á n k írni. Kimeríő bro űröke é s éresíeke orvosok gyógyul beegek rzéről kívánr ingyen bér.nenve. 7722/b hsznál u á n, ü v e g j e 3 5 kr., v l h m á g fogfájás kp, v g y k i n e k száj k e l l e m e l e n s z g u. K o l i v f é l e f o g s z é p i ő, e g y k i ű n ő fugis'/.ió s z e r, f o g k h ó f e h é r r é eszi, ( l o h o z o n k i i i í í O k r. ismer, m. V. Xiiioii k é z - é s p c z k e n ő c s KESSUER-féle., 4 / m r?, é v 6 dicséreremélólg áll j ó n k lál e n g e d é l y e z e V,V Clderoni Társ csemege-kereskedben v i l á g h í r ű ö r é n e l m i s z é p - é g n e k ikáról ccmindig s z é p é s Hlmik m r d n i ' v é g r e leliulio lepel é s világhírű N i n o n - p i p e r e - é s S7.épi''"szerek lkjábn m'ndenki megszerezhei S T E I N E K M I H Á L Y «f f l k f i f l s s h o z» c z i m z e városi g y ó g y s z e i á r á bn T e m e s v á r - b e l v á r o s s z e m i n á r i u m - e m p l o m i n á l s z e m b e i. szerkereskedekben. Budpes, eldás es fűszer inon d e L e n c l o s m is H NP onkini Egy üveg ár 1 forin; 5 üreg ár bérmenve 3 forin. K i i e l : l e l e l i 8-4 2, S 5 é l ese 7 8 óráig. Levelekre zonnl válszol. Kívánr gyógyszerekről gondoskodik. Mindenkor mély diskréczió. Főképp szívesen 7!)l!) világ legngyobb gyár. KA AA() M I A Kphó minden U UJSÁG. CHOCOLAT MENIER sűríe med. univ. Dr. Révz Benő ^SAENAPI nvyplyam. 48, szil inoum, ÜJSÁG. méerje 70, 85 kr. feljebb. Benglin, szép divszinekben. meérje 95 kr. Tffes, koczkás csíkos, gruirozo isz selyem, méerje 85 kr., sb. sb. A feni s z b o á r k n o v e m b e r 15-ől d e c z e m b e r végéig érvényesek. Czégiinknél úlbecsl eljesen ki vn zárv, m i v e l z á r k m i n d e n egyes czikken számokbn l á h ó k. s Kiüneve z i k l párisi iprkiáuiázon. Közudomású dolog, hogy Jíicher-féle Horgony Köépiőszekrény FOLDESY L gyermekek kedvencz jáék. puskmfives E z c s k u g y n z egyedüli jáék, m e l y gyermekek figyelmé rósn leköi ezér egyhmr n e m kerül sub. ' E m i legolcsóbb jándék m g s neveli éreke jeles kivie l é n é l fogv egyúl legelőkelőbb jándék is.,, E g y á l l á b n legczélszerübb, m i g y e r m e k e k n e k jek- é s ogllkoz ó s z e r i i l j á n d é k o z h u n k. A z uj 2 8 s z. s z e k r é n y, m e l y r l m z : Horgony-épióköve, 1 4 minfüzee, 11 mesze-füzee W p lkrjzo, 1 1 berkási m i n l p o, 2 lperve sb. m e l y n e k r l i koron, késégelenül l e g n g y s z e r ű b b j á n d é k, mi gyermekei nek dhunk. _ -,. A H o r g o n y - K ő ó p i ő s z e k r é n y e k 4 0, 7 5 é s 9 0 k r ó l e g é s z 6. f r i g e s z o n felüli áron m i n d e n n g y o b b jáéküzleben kphók es vlódiság jeléül. H o r g o n y, védjegygyei vnnk elláv. M i n d e n K ö é p i ő s z e k r é n y. H o r g o n y v é d j e g y n e l k u l kevesebb érékű u á n z, e kemédyen visszusísunk Uj, díszes képes árjegyzékünke kivnni ingyen b é r m e n v e beküldjük. '»«XJJ! Türel-m-meg- p r ó b á l ó é s «H o r g o n y. c. á r s s j á é Bőrebbe z IH-II. árjegyzek- y nliüliunk. Richer F. Ad. árs e l s ó oszr.-mgyr. gzbdlm. csász, kir. KöépiószekréDygyár. Irod é. rkár: I. Operugsse 16. B«cs. Gyár: XIIT,.Hiezing). ^iolseé (Thiringij, Ölen, E-lerd.B, Lwd.n, New-York, erl-Sree. BUDAPEST, Nuzeum-korn 8. sz. Kécsövű Lefucheux vdászfegyver 1 5 f r, kécsövű LncBer h o s s z ú kulcscsl 1 8 f r 5 0 k r, k é c s ö v ű Lncser kks közöi k u l c c s l 2 3 f r 5 0 k r, ké csövű Lncser kká közöi knlcscsl, pkószeg d m s z csövei 3 4 f r, kécsövű L n c» e r Pieper-féle 3 4 f r, kécsövű Lncser P i e p e r - f é l e finom p l k s z e g d m s z c s ö v e i 4 8 f r, G r e e n e r r e n d s z e r ű k é c s ö v ű L n c s e r finom d m s z c s ő v e l 5 5 f r. R é g i fegyverek j k k l kiemerélenek. A z ö.zze. Tdázzozikkek, fegyverek ez revolterekről zzólé i l l o z r á l á r j e g y z é k e k e i n g y e n éz b é r m e n v e k n l d ö m. 7/78 I Szépség ós sgószsóg. Korunk Rnyvlyáj Kinek vn s»plójc? hogy Ezrekrosz mennek I gyomruk kirepriljái é újr jól emrszszenek.7 i í l í» í r p s K é f i r»!«'»»."»p»««ni» pedig ez czél ohon kénje- íl/j I l C ^ C S S n C f,? Az elj««m l r o f ggl fordulh nnk Mzonelün- lemben, kev kölséggel elérik vérleiuég, meljböl f-xáinp E P S IN-BOR ee Tége v i l á g h í r ű (ln U n i n n z i k.,z ellen hsznál áll, z éel pedig Igbizoibbn h Seril rczkenőcshöz. megemzeni segíi gj omlo rutid idüu ökéleesen melr nem csl elá.oii min heltf-állij Csgár SrffUSÍIS áiobor denféle b>jriszálnságo, h i nli'ff kin"> enyhe hás 1 üveg 1 f r k r, 5 n v e g nem z r e z b ő r v k í ó f e hshjó Tériszió szer. Minden ilynemű h é r r é, i s z á v á é s ü d é v é Nenk++rü! frnko küldvz 6 r. kzímény köz legjobb. Az e s z i 1 T é g e l y á r 7 0 k r. ezredéves országos kiállíáson SherrjTel vn ké.zí.e min- A r e z p o r h o z z á 3 s z í n b e n jó hásáér kiünete. den hnnneyfl léziménjrek 7 0 k r. P o s á n f r n k o 1 üveg" á x 1 f r 8 0 kr. köö legöbb chinlj é k ü l d v e 1 f r 5 k r. S z p 5 ü v e g - f r n k o küldve 6 forin. p n h o z z á 1 drb 3 0 kr. Tg rlmzz R O Z S N Y A Y M Á T Y Á S gjógyszerz Ardo. Kphó Budpesen: 7489 T ö r ö k J ó z s e f gyógysz. o m i l é minden mgyrorzz. gyogyzzeráxbs. i

9 VASÁBNAPIJPJgM 844 A női szépség Legjobb legbinievesebb pipere hölgy p o r : 1 > Külinleges Rizspor B I S M U T T A L VEGYÍTVE C H. F A Y, ILLATSZERÉSZ. P A R I S 0, rue de l P i x, 9 P A R I S. 6 rnj, 18 ezü «rem, 30 izelel é elosmeru OU»T1. Kwizd-féle emelére, ökéleesíére fenrásr legkiűnőbb, eljesen árlm ln, vegyisz zsírmenes»?'. meny 7502 Mrgi Créme Rövid idó l szüne izepló, máj folo, pnás, bráká (miesser) minden más bórbj. Kisimíj ránezok himlóhelyeke. még ko ros egyének nek is üde bájos rezszin kölcsönöz, r 50 kr., ngy 1 forin M r g i h ö l p r y p o r 60 kr, 3 színben. M r g i s z p p n 35 kr. M r g i f o g p é p (Zhnps) 50 kr. Kzíő F Ö L D E S Sjá kziniéiiyii Torneszközök gyógyszerár, Vlódi A r d o n D e á k r e r e n c z - u c z 11. sz. komeuburgi mrh - áppor. Veerin.-dieiki szer lovk, szrvsmrhák é juhok számár eszendő 6 legöbb Isállóbn ki űnő sikerrel lklmz áplálkozási kedv hiányánál, rossz emznél; ehenek ejének bőségessé Jobbá é ele czéljából A r : Vi dobr 78 kr, i/> dobo 35 rr. Csupán feni íédjegygyel elláv vlódi kphó minden gyógyszerárbn é i,. L.«.v.. _ Főrkár: Kwizd Ferencz Joh. es. é l kir. osir.-mgyr é l román kii. bolg. fejed. udv. szállíó. Korneuburg, Bécs melle. \ 1 korcsolyák. legkülönlegesebb legjobb Ngy hálók gyár válszék árssjáékokból S E F F E R Budpes A ^ T A L Vidékre hogy Sihuls/ky rczkenőcs mosdóvizc Sihulszky blzsmos növény-szppn kr. Kphó: S z e l o c z k y G é z gyógyszerznél K s s á n. KIRÁLYNŰ-ARGZGRÉME, legjobbnk ismer rezszépio kerüle, (Károlyikny árjegyzék, 7920 szerin. ~% PALA1SR0YAL fő- székváros legngyobb áruház z rezbőr kóros elválozásánál, k ü l ö n ö s e n szeplő, májfol, pörzsének ellen l e g h á s o s b b szer. Az e r e d e i vény gyógyszerár egyedüli uljdon. Ar 7 0 kr IV. Károly-ncz 12. Érdekes udnivló Á r N e w - Y o r k ég L o n d o n z e u r ó p i s z á r z f ö l d e s e m kímélék m e g s egy ngy ezüsárugyár indív éreze mflá e g é s z k é s z l e é m u n k d í j c s e k é l y m e g é r í é s e melle eljándékozni. É n vgyok felhlmzv ezen megbízás eszközölni. E n ehá m i n d e n embernek dom z ln felsorol árgyk puszán 6 f r 6 0 k r. meg éríe melle pedig: 6 db légiin, s z l k é s vl. ng. pengével, 6 m e r. s x b d. e z ü s v i l l á egy dbból, 6» «evőknl, mindennemű köél- zsineg-árk rkár e l á v o l í j bőrre lerkodó kórokozó nygok, m e l y e k beegség folyán vgy levegő porávl bőr légző mirigyei rendszeres működben gáolják. HIRDETÉS. mányú Főrkár : T ö r ö k J ó z s e f g y ó g y s z e r á r, Buddpesen, Király-ucz 12. orosz s á r c z i p ö k O R L A I S Á N D O R perzs csásl, spnyol kir. udvri szállíó SZÁM Előfizei feléelek VASÁRNAPI ÜJSAG es É egébz évre 1 2 fr POLITIKAI ÚJDONSÁGOK együ félévre 6 BUDAPEST, DECZEMBER 4. Csupán VASÁRNAPI DJSÁO l T é "" 1 félévre 4 «Csupán POUTIKAI ÚJDONSÁGOK okák; frnczi, ngol, mgyr, cseh lengyel nyelveke, mjd pedig hin z állános művelség lpárgyi kelle nulni. Ezek u á n 1843-bn koni nevel kövekeze. Közben zonbn kedvvel fogllkozo rj zolássl is, miben ngy ügyességre e szer 8 n é h á n y ermze uáni váz lá m is őrzik csládi levélárbn. Eleinén egyedül, mjd pedig Miks Károly Ljos esvéreivel együ núi, kikkel egz éleükön á leg gyöngédebb esvéri viszonybn vol. Különösen k i ű n rik emlékezőehe B u d p e s, K o r o n h e r c z e g - u c z 8. sz. kövekező ezikkeke gyári árbn jánlj: Nászjándékok, chini ezüs-áruk, finom, bronze-áruk, disz-órák, gyé mánuánz ékszerek vlódi fogl., vlódi párisi legyezők, bőrdiszmüáruk, ezüsbook, bőrövek (gürl), szlg, bársony, rny fémövek. világon. Ezen rccréme legrövidebb idő l elávolí z rezró) minden bóriszlnságo. u. m. szeplő, pöisenes, miesser s b. z hófehérre Üdévé eszi. Teljesen árlmln. Egy égely 70 kr., királynő-oreme szppn 1 drb HO kr. Királynó-luilyypor fehér, rózs é créme színben 1 dobó 70 krfezár. Széküldi főrkár: ÉVFOLYAM. egéz évre S. félévre Külföldi előfizuérekhez poilg megbározo vieldíj í oolndó. ségével, melle sok nulni vló soh sem vol erhére. E kiváló emlé kezőeheségé máig is megőrize ő Fel sége. Koni niój, Huslb különös e kinebe vee nívány rózkodó er mzeé. Helyes pinl úgy vezee koni okásá, hogy mennél inkább fokozz benne z önbizlm. Végig ve zee minden fegyvernem gykorlin s olyn dolgokon is, ek csk köz legényeke illenek. És serdülő ifjú egyike le legbárbb legügyesebb lovsoknk, noh kezdeben nem ked- Temesváry József Angyl- gyógyszerár Zoinbor, J ó k i - é r 2. i kávéknl, levesmerőknál ejmerőknl ojásró, ngol V l c o r i á l c z á. j pompás n l i - f r y e r y r ó, WM eszüró, legfinombb c z n k o r s z ó r ó, I drb ö s s z e s e n csk 6 fr 60 kr. A feni 4 4 árgy e z e l ő 4 0 í r b kerül m o s e z e n m i i i m i l i s árér, 6 II f o r i n 6 0 k r j o s á r é r kphó. Az f \ m e r i k nszbd i s z b. e z ü sezüsáruk e g y e l j e s e n gyár fehér egyesül meriki I f é m, m e l y e z ü s színé 25 é v e n á megfőképvieelőségénél, M rj, m i é r i s j ó á l l á s v á l l l i k. L r g B é c s, I I., K e m^ sbfr nj orbbs bri z osnsyeí é1k á9u/l7,.htelefon o g y e z e n h7114. irde.széküld vidékre uánvéel, -., vgy vg;, i _ össze/ O l elóleges bekülde m e l l e T i s z i ó - p o r n o n á 10 kr. Csupán s i láhó véde z e n n el««tt»ty.l l n y i l v á nvos lónd i.k ö(egzségi e l e z e m érc.) m g m rr, h o g y h z v o felel n mse ge,l iksim áru nkeim f oegráős nl ée lvkeülle vkibs sőzl: s z á r m z o m p é n z. S e n kbecses i s e mevóeszkfizkuideményé n l s z s z e l k e d v e z őmegkpm, l k l m, e z e n r e m e k gr lyel ngyon meg vgyok elégedve <s kérem n i olyn úrá m e g s z e r e z n14 i, drb. mmerlk. e l y k ö l özb. nösen jánlos m í g egy grniúrá, hmusból á z s s á uánv. g i é s küldeni. lklmi jándékul jobb bárrá k r é896. szére Bozovies, Rr.-SiOrénym.s o18/7. K e r e s z e s B. főszolgbíró. Az első küldeménynyel ngyon meg vgyok elégedve, kérek rf! egy grniúrá. Klocs. M j o r o s y J á n o s, knonok. A küldemény veem, ngyon meg vgyok elégedve, kérek még «cy küldemény 6 fr 80 krér. Kolozsvár. B á n f f y báró 6 ezcell. küldemény megksp'im s zzl megvgyok elégedve. Oád, szep. 1. <J. O h o o k - O n d e n n s grófnő. llll lí e 44 Kphó csk BIRSCHBERG A.-IÜÍI l ^ n e m szélhámosság ^ M Budpesen Török József gyógy szerárábn, Király-ucz 12. sz. Legjobb C szájnk» fogknk.1 lluurui. e i l i l l. i I lm, i <» n i i.»ill»m»)v»ii lril«l s íi lr Uf I )»» fezereke, I» «sssjils Ivekkes ár M f. V M l l O o s i áseeekeee ár «4 Se. H l l l l -f«l» K. l. lrclbr>.kezeávu ROZSATEJ (OiinUoh ] ICZERNY-FlLE USXM diuungnc urorfx u i l r, erár, «lkiér. i i i i m o b IrrTM rn uiouiis Knnim. uum inilu JUITOR J..GZERRY. Bécs, I T O L, Czr Ldvk) R n s s s í. M S M M fru,, TOROK lúzbr vbmmm.. LOHSE világhírű különlegességei T b ő r á p o l á s á r. ~W H v n év ó felülmúlh l n m i n l e g k i ű n ő b b bor víz ö k é l e e s i f j ú ideség megrásár. Vlmin n y á r i s z e p l ő, n p s ü é s, pi r o s s á g, sárjj f o l o k é s z r c z minden iszálnságánk bizos elávolíásár f e h é r b e n r ó z s s z í n b e n szőkéknek, s á r g á b n brnáknk. LOHSE liliomej-szppn csodás ill, iszság finomság vége legkiű nőbb oilee-ezppn, d r b j 6 0 kr., rózsszín 1 fr. Gyármányim vásárlásánál mél ózssék mindig figyelni csze: GUSTAV LOHSE 46 fgenr. 4 6 Berlin. udvri lllssers. " 1» Uls»e,r-nzl.e4b«n. A mi éli kbáink felűn kelenek. E g y e l e g á n s ö l ö n y 12 f r, é l i k b á 14 f o r i n f e Íj ebl z «A n g o 1 s z b ó»n á l K o b n H e i l m n n f i i, B u d p e s, K á r o l y - k ö r u 12. f ö l d s z i n elbő eme le kphók. Szbo árk. -Tessék czi m ű n k r e figyelni székreked legöbb beegség knforrág! K o l l e r u ó d i 1898-iki f é n y k é p e u á n. S e g í s ü k e h á e l ő g y o m o r m ű k ö d é s é s belek rendéi kiüríé. E z legczélszerüblien elérjük.nmk frissíő é s h s h j ó g y ü m ö l c s s í i e l e k é k áll, m e l y e k kinnő h á s u k n k b i z o n y u l k s o r v o s i s z k e k i n é l y e k áll j á n l n k s z é k r e k e d é s é s e n n e k k ö v e k e z m é n y e i u. m. rnyér, véródulás, fejfájás, évágylnság, m á j -, e p e -, g y o m o r -, b é l b á n l m k»u>. e l l e n Ulof o g l l k o z á s o k h o z k ö ö e g y é n e k n e k s v á r o s i lkóknk m e g b e c s ü l h e e l e n g y ó g y s z e r, m e r v e l e b é l ü r n l é s is s z b á l y o z h ó. Á r e g y d o b o z n k b é r m e n e s k u l d é i s e l 1 fr 10 k r. E s z e r v l ó d i m i n ő s é g b e n k p h ó k é s z í ő n é l Ssár T«sJiM«ár>.. I n f u n U b u é. p u H u r i U U. SM. kmbhi >«u>i. Msnáilluk»ír isiru. k.l >»», SS, fm > srlkák, rst «dlf rlsu DJU. kr. CMrr-ásk ü>u«4lk. rrisku lcr. Q L4«^rir<lám,Irás, lilik f l» i V'' EAU DE LYS DE LOHSE. A S C H U L E K B É L A gyógyszerznél KUN-SZT.-MIKLÓSON Budpesi főrkár: d r. E g g e r - f é l e gyógyszerár inádori h o z, V I., V á c z i - k ö r u 17. é s L n z M i h á l y M u z e u m - k ö r n. Mgyrország legszebb láványosság A hódoló diszelvonulá$. Óriási k ö r k é p fesee Eisenhn Ferenfi Láhó Városlige Andrássy-ú végén mgyr körkép-ársság ploájáb"' l reggel 9 óráól ese 5 / óráig Belépő 7497 dij 50 krjcsár. Gyermek- konjegy őrmeseről lefelejokr^ A Frnki i n - fcrsula nyomdáj, (Budpesen IV., Egyeem-non.) A KIRÁLY LEGUTÓBBI ARCZKÉPE. I. FERENCZ JÓZSEF ÉLETÉBŐL. M IDŐN AUSZTRIA ngy ünnepségeke rendez, hogy I. F e r e n c z Józsefnek, m i n oszrák császárnk, urlkodás övenedik évfor dulójá megülje, m e l y lklomból m g y r országggyül is kifejeze hódoleljes szerencsekiváni s fele érze örömé, hogy gondvisel Ő Felsége urlkodásá hosszú időre kierjeszee, m i is fölhsználjuk z lklm, hogy Ő Felségének, ki 31 év ó M gyrország k o r o n á s király, fényben ború bn gzdg éleén pályfuásán végigpil lnsunk. I. Ferencz József uguszus 18-án szü lee S c h ö n b r u n n b n. Ayj Ferencz Károly főherczeg, nyj pedig Zsófi, bjor herczegnő W l Ngyszüléi, m i n első unokájuk, rend kívül szereék ; z öreg Ferencz császár m i n den np elviee mgához s órák ölö vele. Mikor m á r rendszeres neveléről okásá ról kelle gondoskodni, gróf Bombelles H e n nke gróf Coronini-Cronberge bizák meg z er r e vló felügyeleel. Először nyelvekre K i s e r F iki k ő n y o m u á n. A KIRÁLY FIATALKORI A R C Z K É P E.

26. HÁLÓZATI TÁPEGYSÉGEK. Célkitűzés: A hálózati egyenirányító és stabilizáló alapkapcsolások és jellemzőinek megismerése, illetőleg mérése.

26. HÁLÓZATI TÁPEGYSÉGEK. Célkitűzés: A hálózati egyenirányító és stabilizáló alapkapcsolások és jellemzőinek megismerése, illetőleg mérése. 26. HÁLÓZATI TÁPEGYSÉGEK Célkiűzés: A hálózi egyenirányíó és silizáló lpkpcsolások és jellemzőinek megismerése, illeőleg mérése. I. Elmélei áekinés Az elekronikus készülékek működeéséhez legöször egyenfeszülségre

Részletesebben

"ALAPÍTÓ OKIRAT... A továbbiakban változatlanul a 13. ponttal bezárólag. Határidő: határozat megküldésére: 199 6. október 30.

ALAPÍTÓ OKIRAT... A továbbiakban változatlanul a 13. ponttal bezárólag. Határidő: határozat megküldésére: 199 6. október 30. -8 4 - (...) "ALAPÍTÓ OKIRAT... (Változtlnul 12. pontig) 12.) Az intézmény vezetőiét pályázt útján Várplot város Önkormányztánk Képviselő-testülete htározott időre nevezi k i. Az áltlános iskolábn két

Részletesebben

tud vinni, tehát nem kényszeríthetjük építsen magának, hogy a mozsárkályhát Abból indulnék ki, hogy nem elvétett gondolat-e a fűtőmű

tud vinni, tehát nem kényszeríthetjük építsen magának, hogy a mozsárkályhát Abból indulnék ki, hogy nem elvétett gondolat-e a fűtőmű lterntívát nem rr, kéményt bete brikettre. 85 tud vinni, tehát nem kényszeríthetjük építsen mgánk, mozsárkályhát T ó t h bból indulnék ki, nem elvétett gondolte fűtőmű megvlósítás, mert kb. 1 milliárd

Részletesebben

% &'( Kedves Gyerekek! Nagyon szép ünneplést kívánok nektek ilyenkor decemberben! Addig is várom a leveleiteket!! " # $ %! & '

% &'( Kedves Gyerekek! Nagyon szép ünneplést kívánok nektek ilyenkor decemberben! Addig is várom a leveleiteket!!  # $ %! & ' !"#$ % &'( Kedves Gyerekek! Ngyon szép ünneplést kívánok nektek ilyenkor decemberben! Addig is várom leveleiteket!! " # $ %! & ' ())* + Az jándékosztó Mikulás eredetileg ktolikus vllású vidékeken Szent

Részletesebben

Ikonok Világa Magazin

Ikonok Világa Magazin Ikonok Világ Mgzin IkoNo k V i l á g elektronikus képesképes kidvány elektronikus m gzin A március - áprilisi szám trtlmából: Március és április ngyböjtnek és húsvét ünnepének is z ideje. Ikonokbn gzdg

Részletesebben

- 27 - (11,05 Miskolczi Ferenc megérkezett, a létszám: 21 fő)

- 27 - (11,05 Miskolczi Ferenc megérkezett, a létszám: 21 fő) 27 A ház hét minden npján progrmokkl telített. Kb. 900 fitl fordul meg hetente z állndó progrmokon. A próbák, z összejövetelek hosszú évek ót ugynzon helyen, ugynzon időpontbn vnnk. A megszokottság egyegy

Részletesebben

FővárosiFóügyészség NF. 19043/2008/5-I. HATAROZAT bűntetteésmás bűncselekmények szbdságmegsértésónek Az egyesülésiés gyülekezési mitt BRFK Btinügyi Főosztály II. Gyermek- és IfjúságvédelmiosztáIyán 136.

Részletesebben

A vasbeton vázszerkezet, mint a villámvédelmi rendszer része

A vasbeton vázszerkezet, mint a villámvédelmi rendszer része Vsbeton pillér vázs épületek villámvédelme I. Írt: Krupp Attil Az épületek jelentős rze vsbeton pillérvázs épület formájábn létesül, melyeknél vázszerkezetet rzben vgy egzben villámvédelmi célr is fel

Részletesebben

FESTÉSZETÜNK TÖRTÉNETÉNEK SZENTENDREI VONATKOZÁSAI A XIX. SZÁZADBAN

FESTÉSZETÜNK TÖRTÉNETÉNEK SZENTENDREI VONATKOZÁSAI A XIX. SZÁZADBAN FESTÉSZETÜNK TÖRTÉNETÉNEK SZENTENDREI VONATKOZÁSAI A XIX. SZÁZADBAN (A S Z E N T E N D R E I F E S T É S Z E T T Ö R T É N E T E ÉS S T Í L U S Á N A K V I Z S G Á L A T A 4 5 - I G C. M U N K A E L S

Részletesebben

Tartalom I. 1. Kohászat. 2. Egyedi Protanium acél. 3. Első osztályú korrózióvédelem. 4. Örökös garancia

Tartalom I. 1. Kohászat. 2. Egyedi Protanium acél. 3. Első osztályú korrózióvédelem. 4. Örökös garancia A profik válsztás pic egyetlen profi minőségű htszögkulcs Trtlom I. 1. Kohászt II. 2. Egyedi Protnium cél 3. Első osztályú korrózióvédelem 10 23 A szbványoknk vló 100%os megfelelés 26 Nincsenek rossz törések,

Részletesebben

F a 1 u s s v Sándor: A Jogi és Ügyrendi Bizottság 6 igen szavazattal a rendelet-tervezet elfogadását javasolja.

F a 1 u s s v Sándor: A Jogi és Ügyrendi Bizottság 6 igen szavazattal a rendelet-tervezet elfogadását javasolja. - 11- F 1 u s s v Sándor: A Jogi és Ügyrendi Bizottság 6 igen szvttl rendelet-tervezet elfogdását jvsolj. T ó t h István: Várplot Pétfürdői Városrész Önkormányzt 7 igen szvttl, 1 nem szvttl rendelet-módosítás

Részletesebben

Javaslom és kérem, hogy a következő alkalomra Várpalota

Javaslom és kérem, hogy a következő alkalomra Várpalota S o m o g y i J. Lászlóné: A Városi Televízióbn kétszer dtm nyiltkoztot, mikor módosult rendelet. 300 fő z, kinek nem is kellett kérelmet bedni, csk nyiltkoztot kitöltenie. Polgármester Űr láírásávl tájékozttó

Részletesebben

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 6. évfolyamosok számára 6. évfolym MNy2 feldtlp MAGYAR NYELVI FELADATLAP 6. évfolymosok számár 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll dolgozz! Ügyelj küllkr és helyesírásr! A feldtokt tetszés szerinti sorrenden oldhtod meg.

Részletesebben

Együtt Egymásért. 6. Szám. Kirándulás Erdélybe. www.hkse-kup.atw.hu Kiadja a Háromhatár Kulturális és Sport Egyesület Kup

Együtt Egymásért. 6. Szám. Kirándulás Erdélybe. www.hkse-kup.atw.hu Kiadja a Háromhatár Kulturális és Sport Egyesület Kup Együtt Egymásért 2011. 6. Szám www.hkse-kup.tw.hu Kidj Háromhtár Kulturális és Sport Egyesület Kup Kirándulás Erdélybe kupi Háromhtár Kulturális és Sport Egyesület Ifjúsági tgozt második lklomml vett részt

Részletesebben

Bevezetés. Egészséges táplálkozás. Az egészségi állapotunkat számos tényező befolyásolja,

Bevezetés. Egészséges táplálkozás. Az egészségi állapotunkat számos tényező befolyásolja, Bevezet Az egzségi állpotunkt számos tényező befolyásolj, ezek között Egzséges z egyik legfontosbb életvitelünkkel z betegségeket életmódunk. előzhetünk meg, életminőségünk lehet jobb. Az egzségben töltött

Részletesebben

Kerületi Közoktatási Esélyegyenlőségi Program Felülvizsgálata Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata 2011.

Kerületi Közoktatási Esélyegyenlőségi Program Felülvizsgálata Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata 2011. Kerületi Közokttási Esélyegyenlőségi Progrm Felülvizsgált Budpest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzt 2011. A felülvizsgált 2010-ben z OKM esélyegyenlőségi szkértője áltl ellenjegyzett és z önkormányzt

Részletesebben

Jelek és rendszerek 2.

Jelek és rendszerek 2. Jelek é rendzerek.. Jelek oduláció é deoduláció - nlóg oduláció... Cél Inforáció oábbíá elekroniku elek egíégéel. nlóg oduláció eeében oábbíndó inforáció egy nlóg el (pl. bezéd, zene, b.), elynek inél

Részletesebben

Á Á É É Á Ú É Á ö ö é ú é ő é é é é é é ü ő ö é ú ó é ü é é ö í ő ö é é ö é é ö ő ü ő É é é é í ü é ü ü é é é é ö é ü é é é í ó é ó ó ú é ó é é é ü é é é ó ó ő é é é é ü é é ő ó ó ó í é ő é ó ó ö ó é ö

Részletesebben

Á Ö Á Á ó ő é é ö é ü é é é é é í ő é é ó Ö é é ó é í ö ő ő é é ő ú ü é é é ő ü Á ő é é é é ő é ó ő ó í ő é é ó é Ö é ü é é é é éé ő é é ő é í í é ő é ő ü ő ö ő é ő ú ő ő ő ö ő ó ö é ő é ú é ö é é é ő

Részletesebben

finanszírozza más városnak, tehát ezt máshonnan finanszírozni nem lehet.

finanszírozza más városnak, tehát ezt máshonnan finanszírozni nem lehet. 19 finnszírozz más városnk, tehát ezt máshonnn finnszírozni lehet. Amennyiben z mortizációs költség szükségessé váló krbntrtási munkár elég, s melynek forrás csk ez, bbn z esetben z önkormányzt fizeti

Részletesebben

MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER

MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER MAGICAR 441 E TÍPUSÚ AUTÓRIASZTÓ-RENDSZER 1. TULAJDONSÁGOK, FŐ FUNKCIÓK 1. A risztóberendezéshez 2 db ugrókódos (progrmozhtó) távirányító trtozik. 2. Fontos funkciój z utomtikus inditásgátlás, mely egy

Részletesebben

KŐSZEG VÁROS TELEPÜLÉSRENDEZÉSI ESZKÖZEINEK 1. SZÁMÚ MÓDOSÍTÁSA EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS VÉLEMÉNYEZÉSI SZAKASZ 2015. MÁRCIUS

KŐSZEG VÁROS TELEPÜLÉSRENDEZÉSI ESZKÖZEINEK 1. SZÁMÚ MÓDOSÍTÁSA EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS VÉLEMÉNYEZÉSI SZAKASZ 2015. MÁRCIUS KŐSZEG VÁROS TELEPÜLÉSRENDEZÉSI ESZKÖZEINEK SZÁÚ ÓDOSÍTÁSA EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS VÉLEÉNYEZÉSI SZAKASZ ÁRCIUS ALÁÍRÓLAP KŐSZEG VÁROS Településrendezési eszözeine számú módosíás Egyszerűsíe eljárás - Véleményezési

Részletesebben

Bevezetés. Mi a koleszterin?

Bevezetés. Mi a koleszterin? Bevezet betegklub feldt tgji számár betegségükkel kpcsoltos szkszerű információkt megdni. Ebben füzetben koleszterin htásiról cukorbetegségről gyűjtöttünk össze hsznos információkt. Mi koleszterin? koleszterin

Részletesebben

Szim Salom Hírlevél A Szim Salom Progresszív Zsidó Közösség havonta megjelenő kiadványa

Szim Salom Hírlevél A Szim Salom Progresszív Zsidó Közösség havonta megjelenő kiadványa Szim Slom Hírlevél A Szim Slom Progresszív Zsidó Közösség hvont megjelenő kidvány 2009 július-ugusztus / 5769 tmmuz-áv Tis Beáv Idén újbb szokássl gzdgodik Szim Slom: megüljük Tis Beáv gyászünnepét. Sokunknk

Részletesebben

Kelj föl rab-ágyad kőpárnáiról, Beteg, megzsibbadt gondolat! Kiálts fel érzés! mely nyögél Elfojtott, vérző szív alatt.

Kelj föl rab-ágyad kőpárnáiról, Beteg, megzsibbadt gondolat! Kiálts fel érzés! mely nyögél Elfojtott, vérző szív alatt. SZIGLIGETI Szigliget 750 éve királyi HARSONA vár Szigliget község Önkormányztánk ingyenes kidvány XI. évf. 3. szám Vörösmrty Mihály: Szbd sjtó Kelj föl rb-ágyd kőpárnáiról, Beteg, megzsibbdt gondolt! Kiálts

Részletesebben

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 4. évfolyamosok számára

MAGYAR NYELVI FELADATLAP a 4. évfolyamosok számára 4. évfolym MNy2 feltlp MAGYAR NYELVI FELADATLAP 4. évfolymosok számár 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Ügyelj küllkr és helyesírásr! A feltokt tetszés szerinti sorrenen olhto meg. A megolásr

Részletesebben

Hatvani István fizikaverseny 2015-16. 1. forduló megoldások. 1. kategória

Hatvani István fizikaverseny 2015-16. 1. forduló megoldások. 1. kategória 1. ktegóri 1.1.1. Adtok: ) Cseh László átlgsebessége b) Chd le Clos átlgsebessége Ezzel z átlgsebességgel Cseh László ideje ( ) ltt megtett távolság Így -re volt céltól. Jn Switkowski átlgsebessége Ezzel

Részletesebben

ő ü ő ő ü ü ő ő ő ó ó ó í ó ő ü Ö ő ü ú ó ó Á ó ő ő ő í ő ő ő ó ó ő ú ü ő ő ő ő ő ü ü ó í ó ó ő ü ő í ó í ó í ő ú ő ó ü ő ó í ó ó ú ő ü ű ó ő ő ő Ö ő ő ó Ö ó í ő ő ó í ó ő ő ó ó ő ő ő ő í ó ó ó ő ő ü ó

Részletesebben

MAGYAR NYELVI FELADATLAP

MAGYAR NYELVI FELADATLAP MAGYAR NYELVI FELADATLAP 8. évfolymosok számár tehetséggondozó változt 10:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll dolgozz! Ügyelj küllkr! A feldtokt tetszés szerinti sorrenden oldhtod meg. A megoldásr

Részletesebben

ö ő ő ú íí ü Ő ö ő ü ú ő ü ü É ö ó ó ó ö ó í ő ő ő í ő í ő ü ú ű ő í ó ő ú ú ő Á ö É ö Á É ó ü É ö ö ó ó ó ö ó í ó ö Ö ő ü ö ö ó ó ó ö ö ó ü ű ö ó ó ó ö ö ó ó ó ö ó í ö ő ö ó ó ó ö ö í ű ő ő ó ó ó ű ő

Részletesebben

KALANDSZIGET - TISZAFÜRED

KALANDSZIGET - TISZAFÜRED KALANDSZIGET - TISZAFÜRED Mgyrország legngyobb áréri klndprkj A Klndszige Tisz-ó fővárosábn Tiszfüreden helyezkedik el és számln élményekkel eli progrmo kínál mindenki számár spor és szbdidő kív elölésére

Részletesebben

ANYANYELVI FELADATLAP

ANYANYELVI FELADATLAP 2008. jnuár 26. ANYANYELVI FELADATLAP 8. évfolymosok számár 2008. jnuár 26. 10:00 ór A 1 feltlp NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Ügyelj küllkr! A feltokt tetszés szerinti sorrenen olhto meg. A

Részletesebben

Egyházashollós Önkormányzata Képviselőtestületének 9/ 2004. (IX.17) ÖR számú rendelete a helyi hulladékgazdálkodási tervről

Egyházashollós Önkormányzata Képviselőtestületének 9/ 2004. (IX.17) ÖR számú rendelete a helyi hulladékgazdálkodási tervről Egyházshollós Önkormányzt Képviselőtestületének 9/ 24. (IX.7) ÖR számú rendelete helyi hulldékgzdálkodási tervről Egyházshollós Önkormányztánk Képviselőtestülete z önkormányzti törvény (99. évi LXV. tv.)

Részletesebben

2013. április M Ó D O S Í T Á S A

2013. április M Ó D O S Í T Á S A S Ö R É D Ö Z S É G T P Ü É S S Z R Z T I T R É N, H Y I É P Í T É S I S Z A B Á Y Z A T Á N A É S S Z A B Á Y Z Á S I T R É N M Ó D S Í T Á S A 0. április Söréd özség Településszerkezei ervének, Helyi

Részletesebben

ű ű ű É Ü ű ű ű Ö Ü Ö ű Ö Ú Ö ű ű ű Á ű ű Á É ű Ú ű Ó ű É Ó É ű ű É ű ű ű Á ű ű ű ű Ö Ö É Ú Í ű Ó ű Ö ű Ö Ö Ö Ö Ö ű ű ű ű ű Ö É É Á Á É Ö Ö É Ú Á ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű Ő ű Á ű

Részletesebben

ű Ó ú ú ú ú ú Ö Ö ú Á Ú ű ú ú Ú É ú ú Ö Ö Ű ú ú ú ű ú É ű ú É ú ú ú ű ű ű ú ű ú ű ú ű ű ú ű ű ú ú Á ú É ű ú ú ű ú Ü ű ú ú ű ű ú ú ú ú Ö Ö Ú ú ú ú ú ú ú ú ű É ú ú ú ű ú ú ű ú ú ú É Í ú ű ú ú ú ú ű ű É ú

Részletesebben

Á Ú ő ú Ö ó ó ó ő ő ó Ö ő ú ó Ö ú ú ó Ü ú ó ó ó ó ű ó ó Í ú ő É É ő ő ű Ü ő ú ó ő ó ú ú ó ó ó Ö ú ő ú ő ú ő Ö ő Ü ő ó ó ó Ö ú ő ó ó Í Á É É É Á Á É É ó ú ó ő ó ó ó ó Ó ó ű ő ű ó É ú ó Ö ő ú ó Á É Á Í ó

Részletesebben

Á Á Ö Á Ó Ü ü Á Ó Á Á Á ú É É É É É É Á Á Ó Á Ó Ó Á Ö Ó Á Ó Á Á Ó Á Ú Ö Ö Á Ö Á Á Á É Á Á Á Á Á Á Á Á É Ó É Á Ó É Ó Á Ó É Ó É Á Ó Ö Ö Á Ó ö ö ú Ö Á É Ó Ú Á Á Ú Ó Ó Ó Á Á Á Á Ú Á É Á Á ö Á Í Á Á É Í

Részletesebben

í Í Ő í Ü ó ó Ó ó Ó Ó Ó ó Ó Á Ó Ü í í ó í Ó Ü í Ó Ó í ó ó ő ő í Ó í Í í Ő í ó í Ó ö ó ó Ö ó ó Á Á ó Á ó É ő í í ő í Í í í í í ó ó ó í Ó Á ö Ö í í É Ő Á ó Á Á É Í É ó í ő í ő Ó ó ó í ó ő ó ó í ó ő Ó ő í

Részletesebben

ö É ú Á Á Á Á Á É ü É É Á É ö Ő Ó Á Ő Ó Ó Í Ó Á ö Á Á Á Á Á É ÁÉ Á Á Á É É Ú É Á Á Á É É Á Á Á Ö Ö É É É É É É ú Á É É Ó Á Ó Í Ó Á Á Á ú Á ö É É É É É ő Á Ú Í É Á ö Á É Í É Ő Ó Ó Á É Í Á É É ö É Á Ő Ó

Részletesebben

í á í ö ö ö é ú é ö é ö ü é ö é é é á é á ü á ó á é Íí ő ő é ü é á á á ó ó ú ö é áíű ő ő é ö ó é í é é é á á é í á á ó é á ó é ü á é é Í í é ü ő ő é á é ü ú ó á é ű ő é ő ő ö ű ő ő á á á á í é é é á á

Részletesebben

Á Í Á ü É ó ü ÍÉ ó ü ü ó Á ü ó ö ö ó ú ü ü É ú ü ó ó ó ü ü ü É ó ö ö ö ú ü ü ü ö ö ö É É ú ó ö ó ó ő É ö ö ó ó ú ü ó ó Á É ó ó ü ó É ó ó ü ó ó ó ó óű Á ü óű ú ü ú ü ü ú ü ú ü ú ü ö ü ü ó ó ü ó ó ű ü ü

Részletesebben

á á Á Á É É ÉÉ ú í Á Á É ö É Á Á á á é á é á Ű é á á é ő á á á é ú ő ő é á ó é é á í á ó á é ő é á á á é ó í á á ü é é á é á á é á á ó é é ö é Ü Ö Ö á á é é í é ú á ö é ö é é á á é á á é é ő á ő ő á é

Részletesebben

Á Á É ó ú ó ő ö ü ő ó ó ö ö ö ő ó ó ó ő ö ü ő ó É Á ő ó ö É ó ú ö ű ú ó ú ö ő ó ú ó ó ó ó ú Ú ő ú ó ü ó ü É ő ő ő Ö ő ö Á ó ö ó ö ó ö ó Á ő ö Í ó ő ó ó ó ő ő ó ü ó ó ó ö ö ó ö Á ü ú ó ő ő ó ó ü ó É Ö Á

Részletesebben

Í ű é ó ú Á ö ő ö é é é á é é ó ú ő ö é ó é á é é é é é é é ó á É É ü ő é é ó á á í á ó á é á ó á é é ü ó é ü ö ó ú ö é ö á ű á í é é é ü é é é ö á á á é ó é é ü á ü á á ú á á á á é é é é ü é é é ó é á

Részletesebben

Ú Á É í ő í ó ó ó í ö í ö ö ö í ö ö ö ö ö Ú ö ó ö ö ö í ö í ő ö í í ő ö ú ö ó ö í Á í ó ő ú í ő ő ú í í ó ő í ó ó í í ő ó ó ó ő ó ó ő ü í ü ó ü ő ó ő ó ü í ó í ő É ö ö ö ő ü ő óí ö ű ö ü ó ö ö ő í ó í

Részletesebben

Á Ő É ú ó ő ó ó ó ü ő ö ű ő É ü ö ö ő ű ü ő Á Ő É ö ó ú ó ő ó ö ú ó ú ó ő ó ö ő ó Ü ő ö ó ő Ü ő ü ö ö Ü ö ö Ő É É ó ö ő ö ó ü ö ö ű ő ú ó ő ó ó ó ő ő ó ó ö ó ó ó Ö ü ő ó ó ó ö ö ö ő ú ó ő ó ó ó ü ó ö ű

Részletesebben

É ü Ó É É ö É Á Ó Á É É ö É ü ü ű ö ű ö Á Á ö ő Á ő Á Á Ó ü ö ö ő ű ú ú ő ő ú ú ö ö ű ő ú ü ü ö Ó Á ö ü ö ö ü ő őü ö ö ö ő ű ő ö ö ő ő ö ú ö ö ö ú ö ú ű ö ő ö ö ö Ó ö ö ü ö ö ü ö Í ö ö ö ő ű ú ú ő ő ú

Részletesebben

ú ö Á ö Á Á ő ö ö ő ö ő ű ő ü ú ö ő ő ú ö ö ő ű ő ü Ó ö ö ü ö ú ö ü ü ü ő ö ö ú ü É ő ö ő ő ö ű ú Ü ő ő Á É ő ű Ü ő ő Ű ö ő ű ő ü ű ö ü ö ő ő ő ő ő ö ü ü ő ü ö ö ő ü ö ö ő ö ő ö ö ü ö ü ő ö ő ü ö ö ő ü

Részletesebben

Á Ö É Ö Á É Ü É é ü é é ö é ö é ö é é é ö Í ó ó ó ö ü é ó ó ó é ó ó ó é ö é é é ó é é é ö Í ó ú Íü é ö é é é ö ö ö é é ü é é ö é é ó ü é ó ú é ü é ü é ó ó ó é é é ö é é ó ó é ü ó é é ö é é é é Í ó ó Í

Részletesebben

Á Á ó ó ő ó ü ó ó ó ó ó ő ó Á ó Í Í ő ő É Á ó ó ó ó Á ő É ó ő ő ő ő ü ó ő Ö Ö Ö ő ó ő ó ő ő ő ú ő Á Ö É ó ó ő ó Á ő ó ő ő ő ő ó Ö ú ú ú ű ó ó ő ó ú ú ő ó ü ó ó Ö ú ű ó ű ü ű ü ű ű ü ű ü Ö ó ő ó ú ő ó ó

Részletesebben

Í ö ö É Í ö ú ú Í ö Ö ú ö ú ú Ú ö ú Ö ú ú ú ú ú Ó ö ö ú ú ú Á ú Á ú ö Ú ö Ó ú Ú ö ö ö ú ö ö Á Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö É ö ű ö Í ö ö ű ö É Á ö ö ö ö ú Í ö ö ú ö ö ú É Á Í ú ö ö ö ö Í Í ú Í Í Í É Í ű Í Í Í Í

Részletesebben

ő ő ű ú ü ő ü ü ü ü ő ü Ú Í Á Ó É ü ü ü ő ő ő ő ü ú ő ű ő ő ú ú Á ú É ű ő ő ő ő Á ü É ő Ö Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ő ú ú Á É ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É Í ü ű ő ü Ö ő ú ű ű ő ő É ü ű ő ű ő ú ú

Részletesebben

Á Ö Ö Ö Á Í Ó ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ö ü ö Ö ü ö üé ö Ö ü Ö ü ö ö ö ö í ö ö ö Ö Ü í Ó ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü Ó ö Ö ü í Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ű í ö ö ö Ó ö ö ö ö ű ö ö ü ö í ö ű ö ö ü ű ö ö ö ö Ó ü ö ö ü ö ö ö ű

Részletesebben

Ó Ú Ö É Ö Á Ú Ó É Ö É É Ö Á Á É ö ü ö í ö ö ő ó ö ö ő ő ö ó ö ű ő ő ö ö ű ö í ő í ű ö ü ű ö ó ö í ó í ű ó ű ö ő Á Á í ú ő ö ö í ó ú ó ú ó ú ó ú ó í ó í í ó ö ö Ö í ó ő ú ő ó ú Ö ű ő ö ö Á Á Ó ó í ó ó ö

Részletesebben

Í ö Í ú Ú ö É Ú É Í Ó Ó ö ö ö Ö ú ú ú É Í É Í Ó Ú ö ö Ú É Í Ö ú ö ú ú Ö ú ű Í Ó ú Í ú Í Á É Í Ó Ö ö ú Ú Ö ö Ú É Í Ó É Í ú ű Í Í öé ö Í Í ú ú ű ö Í ú ű ö ú É ű ú ú Á ú Ö ú ú ö ö ú ű ú ö ö ö ö ú ű ú ö ú

Részletesebben

ő Ö ő í í ó ó ó ú ő ó ó ü ő ö ő ő ó ó ü ó í ő ö ö ö ó ő ó ö ö ő ó ó ó ó ö É ó ó ű ö ü ő ó ó ú ó í ó ő ó ó ő ú ó í í í ó í í ő ó ó ő ü É É Á Á É É ó ő ö ő ő ő ő ö ő ő ö ő ő ő ü ó í ö ó ó ő ú ő ó í ő ö ő

Részletesebben

Ü ú ő ó ö Ö ó ó ő Ö ú ő ö ó ő ó ö ö ú ó ő ö ö ő ő ö ó ú ő ö ö ő ó ö ó ö ö ö ó ó ö ó ó ú ú ö ő ú ö ó ó ó ö ö ö ö ú ö Ü Á ú ő É ó ő ö ú ő ő ő ú Ö ú ó ó ó ó ú ő ó ö ő ó Ü ú ő ő ö Ü ó ő ó Á Á Ü ő ö ö Ü ö ö

Részletesebben

ó Ö ü Ö ü í ó ó ü í ó í í í ó í ú ú í í ó í Ú ü í ü Á ü í ú ó ó ó ó ü ü ü Ö í Ü í ü É ó ü ó í í ó í í ú ó ü ó í ó í ü É í í ü ü Ö í Ö ü ó í ó ó ó Á ó ü í Á ó ú ú ú ó ó í ü ü Ö Ö ü Ó í í í ó ó ó ü í ó ú

Részletesebben

Ö Ú Á É É Í Á Ü Á É Ö Ö ő Ö Ö Ö É Ó Ö Ö Ó Ö Ö Ö Á Ű É É Ó Ó Ó Ö Ó ő Í ő Ó Ö Ö Ö Í Ö Ú Ó Ó Ó Ö Ö Ó Ó Í Í ö ú ö ű ö Á ö Í ő Á ö ü ö ö ü ö ü ö Ú ö Ö Ö Ö ő ő ő Ó ő ö Ö ÍÍ Ö Í Ö Ö Í Ö Ö Í Í ő Ö ö ő ő ú ö ü

Részletesebben

Á ö í Ö ó í ö ú ó ü ö ö í í ö ö Í ö ö ö ö í ö í ó ö í í É Á Ó í ú íí Ó É Ű ó ó ű ó ú É É ó í ü í ó ó í ű ó ö ó í ó ű í ó ö ó ú í í ü Á ú í ö í ó ú ö ó ó í í ó í í ü ö ú ű ú ü ó ó í í ü ö ú Í ó ó ó í ü

Részletesebben

ó Ö Ö ü Í Í ó ü í ó í í ü Í ü ü í ó í ú ó í ó í ó ó ü í Á Á í Ó É í Ó ó Ó í Í í í ó í ó Í ó ü ü Ö ü ó í Ó ű Ó ó ó ü í ó í í Ó ú ó ó ó ó ü í ü Í Í ú í Í Ó ó í ü üó ó ü ó í ó ú í ü í Ó Í í Í í ó ó Á ó ó

Részletesebben

ő ű ő ö é ö é é ő ü é é ö ü ó Ó Ö é ü é ö é Ö é ő ü é ű ő é é ö ó é Á é ő é é ő í ő ö ö ö ű ö é ő ő ő é ü é é í ő é ő ú é ő ó ó é í é ő ü é ü ó ü é ő ü é ő ü ö ő ü ü í é ü ő ő ö é Á é ő é é ő ü ő ő é é

Részletesebben

ő ü ö í é é é é ő ő ő í ő ő ő ó é é é é ü ö é é ő é í ő ó ó é ü ö ő é é é í é ö é ű ö é éé ő ü é éé ő é ó í í é é í ú é é ö í é é é é é é ú é é é ú é í ó ű ö ő ö ó ü ő ó ö é é é é é éü ö ű é é ü ő ó é

Részletesebben

Ű Ő É É Á É Ö Á É É Í É É ö ő Ö ő ö ü ó ő ű ő ű ű ő ú ó ü ő Ü ő ö ö ő ö ő ő ő ö ó ő ö ú ó ó ó ö ö ő ő ű ü ü ő ü ü ü ü ü ó ü ő ő ő ö ő ú ü ő ö ö ő ő ó ú ö ö ö ó ö ó Ü ő ő ö ő ó ó Ü ő ó ő ú ó ő ő ö ő

Részletesebben

í ő ü í ú É ó ő ő ö í ó Í ú í ő ü í ú ü ő ó ó ő ő ő ő ó ö ö ü ö ö ó ö ó í ö ö í ő Ö Ö Ö ő ó ő ő ő ö ő Í ó ő ó Ó ő ó ö ö ú ú ö ö ú ö í ő Á Ö ő ő ó í ő ü í ú ü ő ő ő ő ő ó ö ú Ö ú ú í ö í ó ó Ö ö ő ö ó ú

Részletesebben

ő ö Ö ő í í ő ó ő í ó ő ő Ö Ö ő ö í í ö ö í ő ő í í í í ő Ü í ö ö í ű ó ö Í í ö ó í Ü Ü É í ő ö í ő Ö Ö ő í í í Á ő ő í ő ő ö ö ö ö ó ö Ö í í ó ő Ü í ó ó ő ó ő ó ó í ó ö ó Ó í í í Ö í ő ö ö ö ó í ő ő í

Részletesebben

Á Á ü ö Ő é ü ö é é é ü ö ö ö ó ü ü ü é ü ö ö é Á ö ö ö é é é é é í é í ó é ó é ó ó ö ü ö í é ü ü é ö ü í ö é é ü é ó é ö é é ü é é ü é ü ü ü é ö ü é é ü ö ö ó ö ó í üí ö é é Á ú ö é é ü ú ó ö ó ö í í

Részletesebben

ű ö ú É Í Á ü É ó ű ö ú ú ő ó ó ö Í ő ó ó ó ó ó ö ó ő őí ö í ö ő ö ő Á Á É őí ő ü őí ü Á ó Á í í ó Á ó ó í ó ó ő Á É ö Ú ő ü Ö ó ö ó ö ö í Á ö ő ő ó ó ó ó ö í í í ú ó í ö ö ő ő ő Ö ő í ö ó ó ö í ö ö ő

Részletesebben

Ö É É É É Á ü é ü ö ó é é ú é ő ú ö ö é ú é ő é í é é ó ü ü ó é ő í ó ó ű é é é é ő é é é ó ő ö ő ö ó ú ó é é ű í é ó ó é é é é é é é ő ó é é ő é ó é é öü ő é é é é ó é ő é ö é é í é ó ő ó é é é ü ó ú

Részletesebben

ö Ü Á Á Á Á Á Á É ö ü Á Á Á ö Á Í É Á Á ö ü ő ú ő ü ö ü ő ö ü ö ü í Á í ö ö ü í Ö ú ö ö ü ő Ö Ü Ö í í ö ö ö í í ú ö ő ü ü É ő É ő Á Á Á É É ü ű ö ő ű ú ú Á Á Á É É ü í ü ö í í í í ü ö ö ő Ö Ö í ü ö í í

Részletesebben

Í Í ú ú ü Í ű Á ú ü ü Á Ú Ó Á ü ü ü Í ü ú ú ú ú ú ü Í ú ü ü Á ú ű ü ü ú Í ü Á ű ü ü É Á ü ü ü Á ü Á Á ü ü Á Ö ü Ö ű Ú Í ú ú Ö Ö Ú ú ü Í Ö ű Ö Ü ú Ö ü Í ü Ü Ö ü É Ö ű Ü ú Á ü ű ű Í Í ű Í ú ú Ó Í É Í Á ü

Részletesebben

É Ó É É É Ó É Ú Á Á É É ó É Á Á ó É Á Á É ú É Á Á ó ő ü ő ü ő ó ó óú ö ó ó ó í ő ő ő í í ő ú ő ű ö ü ö ú ü ő ö ő ü ó ő ő í ö ő í ú ü ő ö í ő ő ü ő ó ú ó ő ö ú ű ö ő ó ú ü ó ó ü ó ő ó ő ő ő óó í ő ú ó ő

Részletesebben

ő ő ű ú ő ü ü ü ü ü ü ő ő ü ü ü ü ű ü ü ő ő ő ő ő ű ú ű ű ő ő ő ő Á ü É ő Ö Ö Ö Á Í Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ú ű ü ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É ü ú ü Ö ő ú ű ű ő ő ő É ü ű ő ő ő ű ú ü ű ő ő ő

Részletesebben

Á ú ó ú ó őí ö ó ő ő ö ű ú ő ó ű ú ö ö ő ő ö ó ü ö ü ü ó ö ő ö ő ő ü ö ö ü ő ó ö ö ó ő ö ó ó ö ö ö ő ő ö ó ő ő ö ó ő ó ő ő ú ő ó ú ó ő ő ó ö ű ö ó ő ő ö ö ó ő ü ö ő ő ó ó ü ó ö ü ö ö ú ő ő Á ő ő ő ő ő

Részletesebben

ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö

ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö ö ü ú ö Á ü ö ö ö ö ö É ű ű ö ö ö ö ü ö Ó É Á Á Í Á Á ü ö ű ü ü ű ü ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö ö Á ű ű Á ö ö Á ö ü ü ü ü ü ö ü ö ö ö ö ö ü Í É Ü É Á

Részletesebben

Á Á Ő É Íő á á ö Í á Í ó ó ó á á á á á ó ö ő á ő ő á á ú á ó á á ő á ó á á ó ö ö á Á ő ó á ő á ö ó á ú Í É á Í á á ó á É á á Í ö á á á ó Í ő á ó á á ú á ó á ó ó ó ú á ú á ű á ű á ó ű á á ő á á Í á ó á

Részletesebben

ű í ö ű ö ű í ö í í ö ó ó ü ó ó ö ó ö ó ó ó ó ó Á ó ó ö ö ö ö ú ö ö ü ú í ö ü í ó í ű í íö ö ö ö ü ó ű ö ó ú ó ö ó ű ű ó ó ö ö ö ü ü ó ó ö ú É ö ö ö ö í ö ó ó ö ú í ö í ó ö ö ó í ó ü ü ü í ó í ö ö ó ü

Részletesebben

ó Á Á É ó ó ó ó ű ó ó ú ó ó ú ü ó ó ó ü ó ó ó ó ó ó ü Í ű ó ű ú ü ű ó É ó ű ó ó ű ó ü ű ó ó ü ü ó ó ó ó Í ü ó ó ü ó ű ú ó ó ó ü ó ü ú ű ó ú Í Ú ű Í Ö ó Á Á Á Á É Á Á Á É ó ó ó ó ú ó ó ü ü ó ü ó ó ó ó ó

Részletesebben

É É É ú ú í ü ú Ó ú í Á Ö É Ő É í í í ú Á Í í ü ö ú ö ö í ö ü Áö í ö ö í ö í í ü í É Ü Ú É ú Í É É É Í í Á É í í í ü ü Í Ó í í í ú ÍÁ Í í í í í É í ö í ö Ü í Í í íí Í Í Á ú É É Á í É É í í í í Í É ö Í

Részletesebben

Á Á É ö ó ö ü ó ú ű ö ú ó ü ö ü ú ú ö ö ű Ü ö ö ű í ó ű í í Ö í ű ű í ű ű í Í í ó ű Ű ű í Ö Ö Á Á Ű ú ö Ő ű ü í Ö í Ő ű ű Ú ó Ö ű í ö ű í ü ö ü ö É ö ö ű ü í Ú í í ö Ő ó ó Ö ó í Í ö ö ó Ö ű ó Í í í ö ö

Részletesebben

ő ő ű í ú ő ü ü ü ú ü ü ő ü ü ü ü Ó Ő Ö Ú Í Á Ű Ó É É Á É ü ü ő ü í ő ő í í í ő ő ű í ú ú í ü ú í Á Ö í ő ő ű í ú ű í ő ő ű í ú Ő Ó Ö Ú Í Á ÍŰ Ó É É Á É ű í í ő ő ő ő í ő ő ő ő í ő ő ő í í ü í Ö í í ú

Részletesebben

Ó Á Ö É Ö Á É Ü É üü ő ő ö Í ó ü ő ő ő ó ü ö ő É ó ó ő ő É ÍÍ ó ó ő ó ó Í ő ó ő ő ö ó É ó ó ő Íő Ő Ö ö ö óí ő Í ó ó É ó ö ö Í ő Íó ó Á ő ö ö ö Í ő Íű ü ő ő ő ö ő ö ö É ü ú Í Í ó ü ö ő ö ő Í ü ü ó ó ó ü

Részletesebben

í í í ö í ő ö ö ő ö ö í ű ő ö í í Ö í í í ő í í ö í í í ú Ö Á í í í í í Ö í í ö í í ő í í ö ű ö í ö í í ö í í í í ö ü í Ö É É ö í Ö ő Ö í í ő ü ő Ö ő Ö ő ö Á Á Á Á É É É Á Ö ő Ö ú ö í ú ű ú í Ö ü ú Ö ő

Részletesebben

ö ó ü ö ó ü í ó ó É ó ö ö ó ó ó ö ö ü É ü í ü ó í ö í ó ü ú ü ú Á Ó í ó í ö ö ó ó ó í ö ö í ó ó ó í ü ó É ó ó ó í É ú ü ö ű ó ó í ó ú Ó ú ó ó ö ö ú í ú ű ö í ó ű ü ü í ü ü í ó ü í ó í Á ó ó ú ó í ó ö ö

Részletesebben

Ó Ú ü ü ó í ó í ó ó Ó É Ü Ö ü ü Ö ü ó í ó ü Ö ü ü Á ó ó Á ó ó Ö Ö ó í ü í ü Ö ű ű ü Ö ó ó í Ó ó ó Ö Ó Ö Ó ó ú í ü Ö í ó í í ó ü Ö Ö í Ó Ó Ó ó í Ö í ó í ü ó ó ó Ö ó í ű ó í ó ű ú ü ó Ó í í ó ó í ú ü ű ű

Részletesebben

É É Á Í ü ó ó ö ö ó ó ó ű ö ü í ü ü ü ó ó ó ö ó ó Í ö ó Í Á Á É Á í Í ö ó ó ü ó í ö ö ü ö ü ö í í Í í ü í í ó ó í ö í ö ö ó í ö ö í ó ö ö í ú ö ü ö ó ü ó É í ö ü ö í ó ó ö í ó ö ó ó ó ö ü ö ó ó í ö Í ö

Részletesebben

ö ó ö ó ő ö ú ő í ó É Ü ü ó ó í ö ö ó Á ő ö ó ő í ü ú ö ö í ó ó í ö ó ó Ő Ű í ö ó ü ü ó ő ó ő ő ó í ó ó ó ó ú ó ö ó ö ö ö ó ü ó ü íő ó ó ó í ó ö ö ó ö í ő ű ú ö ö ó ü ú ó ő ó ó í ö ő ő í í ö ö í ó ő ó

Részletesebben

Á ü ü Á ú ő Á ő ő ő ö ö ö ő ü ü ő ü ő ő ő ű ű ö ő ő ő ü ő ő ő ő Á ő ő Í ú ú ú ú Ö Á É Á Í ú ű Ö ú ú ú ő ü ő ő ü ő ü ü ő ü ő ü É É ű ü ő ő ő ő ü ő ü Í É É Á Ó É ú Ö Ó ú Ö ü ú Í ő ő ő ö ő ü ú ő ö ő ő ü ű

Részletesebben

Á Ö É É É É Í Ü Ő Ü Ő É ó ő ó ó ű í ó ő í í ó ö ö ö ú ú ü í ü ü ő ő ü ú Á ő ú ú í ó Ü ö ő í ő ú ö ó ú ö Ö í í ó í í ő í ü í Á Ö Ö í ü ü ő Ü ő ú ő ú Ő ü ő ú Ú ő í ő ó ű í ő ó ő ú ö ő ü Ü ő ú ő ő ő ó ö Ő

Részletesebben

É Á í Á Á É Í É É É É Á í ó ö ö ü ú íű ö ö ö ő ö ö ö ö ű ó ő ó ö ö ú í ó ö ő ó ő ó ó ó Á ó í ő í í í ö ü ó ö ő ő ó ó ű öó ó ö í ó ö ö ú ú í ü ó ó ö ö ö ó ö ó ó ó í í ó ó ö ó ő ö í ű ó ü í ö ü ö íí ö ü

Részletesebben

ó ú ó é é ü ü é é é ó ü ö ó ó ó ó ó ö ö í í ó é ü é Ü é ő ü ó í ó é ő ü ö é é ö é é é é ö é é ó ö é é ö ö ö é é ő é é ö é ö é í é ö í é ó í é é í ö é ó ü é ö é ö é é é ö ö é é é ó ü ö é ő ö é ó é ö ú é

Részletesebben

ö ő ő ö ú ü é é í í Ü é ó ü é ó ü é é ö íö ö éí é ú ű í í é ö í ó ü é é ö ö ó ö í ó ü é é í é é ó í í ü ő Í í ő é é É ó é í é ó ő í é é ó é ő ő é é ü ö ő é ő é ü Íó é é é Í ó ü é é é é é ó é ü í é ú ó

Részletesebben

í ú ő ö ö í ö ö ö ó ó ú Ó ó í ó ó ú ó ü í í ö í ú ú í ó í ő ú ö ó í í ó ö ő ó í ó í ó í ó ó ú ü ő ó ó í í ő í ú í ó ő ö ö ő ó ó ö Á ö ó ó ű ó ó ó ó í ö ó ö ú ó ó ó ó ü ö ö ű ú ö Ó ü ü í Á ó í ö ő ő í É

Részletesebben

Ü Ü ó ó É í í É ó í ó ü ú ó ó í ú í ó ó í í ó ű í ó ú ü í ú ó í ü ó ó í í ü ó í ü ű ú Ö í ü ű ó í ú ű ó í Í ü ó Í ü ó ú ü ú í ü í ű ó í ü ü ü ü ó í Í ű ű í ü Í ű ó í ó ó ü ó ü ó ű ü í ű ó ü ó ó í í ü í

Részletesebben

ö Ö ü ő í Ü ö Á Ü Ü ő ő ő ő ü ű í ő ű Ó í ú ü í í ő í í ű ő ú í ö ő Ü ö ö í ú ö ő í ő í í ő Ü ú ő í ő í ü ő ü ő ö ö ö ő ő ú ü ü ő ü ü í ú í ő ő ü ő í ü ö ö ű ü ű ü ő í ü ú ő ö ü ü ő ő ő ö ő í í ő ő ú ő

Részletesebben

ű Ó ü ü Ó ű ü Ö ű ű ü ü É ü ü ű Ö Í Ő Í ü Ö ű Í ű Ú Ú É É É Ú ü ü É É Á ü ü ű ű É ü Ú ü Í ü ű ü ü ü ü ü ü É Í ü Ó Ő Á ű ü ü Í ü ü ü ü Í É ü Á Í É Í ű Í Í ü ü Ö ü ü ü ü Á ü Í ü ü ü ü ü ü ü ü Í ü ü ü ü

Részletesebben

ö é ü Ö é ü é ú é ó ü é é Ü é é ü í é é é Ó í é É ó ű é é é é ö ö é í ó Íö é é ü é é é ü é ü é ó ö ű é ú ó Í é é Í ú ú é é ó é í é é Í ó ó ó é ó ö é ű ö é é Í ó é Á Á ö ű é ú ó é é ö ú í ü ö ű é ö é Í

Részletesebben