TERVEZÉSI SZERZŐDÉS. 1. A megrendelés tárgya:

Átírás

1 TERVEZÉSI SZERZŐDÉS mely létrejött egyrészről Pécs Megyei Jogú Város Életminőségi-fejlesztő Szolgáltatások Intézménye (Pécs, Endresz Gy.u ), képviseli: Gyurok Ernő igazgató mint megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) másrészről a Megaron Kft. (7624 Pécs, Budai Nagy Antal u. 1. képviseli Somlyódy Sándor ügyvezető, adószám: bankszámlaszám: ) mint vállalkozó (továbbiakban Vállalkozó), között az alábbi feltételek szerint: 1. A megrendelés tárgya: Életminőség-fejlesztő Szolgáltatások Intézménye Pécs, Endresz Gy. u. 23. számú épület bővítéséhez kapcsolódó engedélyezési és kivitelezési tervdokumentációjának készítése. 2. A megrendelés tartalma és a teljesítés feltételei - Megrendelő megrendelése alapján a Vállalkozó elkészíti a tárgyi munka engedélyezési tervdokumentációját a 45/1997.(XII.29.) KTM rendelet szerinti tartalommal. - Vállalkozó a tervdokumentációt 10 példányban adja át a Megrendelőnek. - Teljesítés módja a tervdokumentáció leszállítása - Teljesítés helye: Pécs, Endresz Gy.u Teljesítési határidő: - Engedélyezési tervdokumentáció: október Kiviteli tervdokumentáció és költségvetés: december 16. A Vállalkozó késedelmes teljesítése esetén a késedelembe esés napjától napi bruttó Ft összegű kötbért köteles Megrendelőnek fizetni. A kötbér teljes összege a tervezési díj maximum bruttó 10 %-a lehet. 3. A Vállalkozó díjazása: A tervezőmunkáért a Vállalkozót a feladat teljes megvalósítása esetén Ft + 25 % ÁFA Ft, összesen Ft díjazás illeti meg, ebből: - Engedélyezési tervdokumentáció díja bruttó: Ft - Kivitelezési tervdokumentáció díja bruttó: Ft. A tervezési díj kifizetése a benyújtott számla és a teljesítés igazolás alapján történik. A tervezési díj átalányár, mely magában foglalja a feladat elvégzésének munkadíját, és a feladat elvégzésével járó valamennyi járulékos költséget, de nem tartalmazza az építési engedélykérelem beadásával kapcsolatos költségeket. A tervezési díjat a Megrendelő a Vállalkozó által kiállított számla alapján a számla benyújtását és igazolását követően 30 napon belül a Vállalkozó K&H Bank Rt-nél vezetett számú számlájára történő átutalással fizeti. A tervezési díjról szóló számla december 20-án nyújtható be.

2 Késedelmes fizetés esetén a Megrendelő késedelmi kamat címén a Ptk. 301/A. -ában rögzített összeget köteles megfizetni a Vállalkozó részére. 4. Megrendelő kijelenti, hogy a tervezési díj pénzügyi fedezete rendelkezésre áll. 5. E szerződés alapján szolgáltatott tervek mint szellemi alkotás - továbbá azokban megvalósított jogi oltalmat élvező megoldások feletti teljes és kizárólagos jog a Vállalkozót illeti meg azzal, hogy Megrendelő e szerződéssel a tervek egyszeri felhasználási jogát megszerezte. A tervek vagy azok ismételt (fentieken túlmenő) felhasználásához a Vállalkozó előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges. 6. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó köteles a hibát díjleszállítás következménye nélkül díjtalanul, 15 naptári napon belül kijavítani. 7. Vállalkozó a tervezés közben folyamatosan konzultál a Megrendelővel, a megállapodásokat írásban rögzítik, de ezek a tervezési programot és jelen szerződést nem módosíthatják. Megrendelő jogosult a tervezési munkát figyelemmel kísérni, Vállalkozó pedig igényelheti, hogy Megrendelő a tervezés folytonosságát biztosító konzultációkon, fontos egyeztetéseken részt vegyen. 8. Vállalkozó a tervezés során a legnagyobb körültekintéssel köteles eljárni, és az azonos működési lehetőségeket rejtő alternatív megoldási lehetőségek esetén a gazdaságosabb megoldást köteles tervezni. 9. Vállalkozó köteles betartani minden magyar műszaki előírást és szabványt, mely a tervezésre, kivitelezésre és az üzemeltetésre vonatkozik. 10. Felek megállapodnak abban, hogy az elkészült tervek esetleges vizsgálatára együttes megállapodás alapján - független szakértőt kérnek fel, illetve bíznak meg, amennyiben ez a Felek között keletkezett vitás kérdés tisztázása végett elkerülhetetlen. 11. A Vállalkozó hivatalos képviselője Somlyódy Sándor, okl. építőmérnök, telefonszáma: , címe: 7624 Pécs, Budai Nagy Antal u. 1. Építészkamarai száma: É /2000. Kovács Andor okl. építőmérnök, telefonszáma: , címe: 7624 Pécs, Budai Nagy Antal u. 1. Építészkamarai száma: É Vállalkozó kijelenti, hogy a teljesítéshez szükséges jogosultsággal, illetve szakképzettséggel rendelkezik. 12. Ha Megrendelő a szerződéstől eláll, Vállalkozó jogosult kártérítési igényét érvényesíteni, valamint az elállás bejelentéséig végzett tevékenységének ellenértékét elszámolni a Ptk szerint.

3 13. E vállalkozási jogviszonyban a szerződő Felek csak azon nyilatkozataikra, döntéseikre, és közléseikre hivatkozhatnak, melyeket írásban tettek meg és azt saját kezűleg aláírták. 14. A Felek csak akkor módosíthatják a szerződést, ha a szerződéskötést követően a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében beállott körülmény miatt a szerződés valamelyik fél lényeges jogos érdekét sérti. 15. A szerződő Felek valamennyi tárgyalás útján nem rendezhető jelen szerződésből eredő jogvita esetére a Pécsi Városi Bíróság kizárólagos illetékessége alá vetik magukat. 16. A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vállalkozásra vonatkozó szabályai szerint kell eljárni. 17. A szerződő Felek a szerződést az elolvasás és a szerződés joghatásainak tudomásulvételét követően mint akaratukkal mindenben egyezőt - jóváhagyólag írták alá 18. A tervdokumentációban szereplő megoldás az évi LXXVI. törvény alapján szerzői jogvédelem alatt áll. Pécs, Pécs Megyei Jogú Város Életminőség-fejlesztő Szolgáltatások Intézménye Gyurok Ernő igazgató Megrendelő Megaron Kft. Somlyódy Sándor ügyvezető Vállalkozó TERVEZÉSI SZERZŐDÉS

4 mely létrejött egyrészről Pécs Megyei Jogú Város Integrált Nappali Szociális Intézmény (Pécs, Littke J.u.10.) képviseli: Varga Mónika igazgató, mint megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) másrészről Erb & Társai Építőipari Tervező Kft. (7622 Pécs, Móricz Zs. tér 9., képviseli Erb Jenő ügyvezető, adószám: bankszámlaszám: ) mint vállalkozó (továbbiakban vállalkozó), között az alábbi feltételek szerint: 1 A megrendelés tárgya: Integrált Nappali Szociális Intézmény Mozgáskorlátozottak Nappali Intézménye (Pécs, Krisztina tér 9. Korlátok nélkül projekt ) infrastrukturális fejlesztéséhez kapcsolódó engedélyezési és kivitelezési tervdokumentációjának készítése. 2. A megrendelés tartalma és a teljesítés feltételei - Megrendelő megrendelése alapján a Vállalkozó elkészíti a tárgyi munka engedélyezési tervdokumentációját a 45/1997.(XII.29.) KTM rendelet szerinti tartalommal. - Vállalkozó a tervdokumentációt 10 példányban adja át a Megrendelőnek. - Teljesítés módja a tervdokumentáció leszállítása - Teljesítés helye: Pécs, Littke J.u.10. Teljesítési határidő: - Engedélyezési tervdokumentáció: november Kiviteli tervdokumentáció és költségvetés: december 20. A Vállalkozó késedelmes teljesítése esetén a késedelembe esés napjától napi bruttó Ft összegű kötbért köteles Megrendelőnek fizetni. A kötbér teljes összege a tervezési díj maximum bruttó 10 %-a lehet. 3. A Vállalkozó díjazása: A tervezőmunkáért a Vállalkozót a feladat teljes megvalósítása esetén Ft + 25 % ÁFA Ft, összesen Ft díjazás illeti meg, ebből: - Engedélyezési tervdokumentáció díja bruttó: Ft - Kivitelezési tervdokumentáció díja bruttó: Ft. A tervezési díj kifizetése a benyújtott számla és a teljesítés igazolás alapján történik. A tervezési díj átalányár, mely magában foglalja a feladat elvégzésének munkadíját, és a feladat elvégzésével járó valamennyi járulékos költséget, de nem tartalmazza az építési engedélykérelem beadásával kapcsolatos költségeket. A tervezési díjat a Megrendelő a Vállalkozó által kiállított számla alapján a számla benyújtását és igazolását követően 30 napon belül a Vállalkozó ERSTE Bank Rt-nél vezetett számú számlájára történő átutalással fizeti. A tervezési díjról szóló számla december 20-án nyújtható be.

5 Késedelmes fizetés esetén a Megrendelő késedelmi kamat címén a Ptk. 301/A. -ában rögzített összeget köteles megfizetni a Vállalkozó részére. 4. Megrendelő kijelenti, hogy a tervezési díj pénzügyi fedezete rendelkezésre áll. 5. E szerződés alapján szolgáltatott tervek mint szellemi alkotás - továbbá azokban megvalósított jogi oltalmat élvező megoldások feletti teljes és kizárólagos jog a Vállalkozót illeti meg azzal, hogy Megrendelő e szerződéssel a tervek egyszeri felhasználási jogát megszerezte. A tervek vagy azok ismételt (fentieken túlmenő) felhasználásához a Vállalkozó előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges. 6. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó köteles a hibát díjleszállítás következménye nélkül díjtalanul, 15 naptári napon belül kijavítani. 7. Vállalkozó a tervezés közben folyamatosan konzultál a Megrendelővel, a megállapodásokat írásban rögzítik, de ezek a tervezési programot és jelen szerződést nem módosíthatják. Megrendelő jogosult a tervezési munkát figyelemmel kísérni, Vállalkozó pedig igényelheti, hogy Megrendelő a tervezés folytonosságát biztosító konzultációkon, fontos egyeztetéseken részt vegyen. 8. Vállalkozó a tervezés során a legnagyobb körültekintéssel köteles eljárni, és az azonos működési lehetőségeket rejtő alternatív megoldási lehetőségek esetén a gazdaságosabb megoldást köteles tervezni. 9. Vállalkozó köteles betartani minden magyar műszaki előírást és szabványt, mely a tervezésre, kivitelezésre és az üzemeltetésre vonatkozik. 10. Felek megállapodnak abban, hogy az elkészült tervek esetleges vizsgálatára együttes megállapodás alapján - független szakértőt kérnek fel, illetve bíznak meg, amennyiben ez a Felek között keletkezett vitás kérdés tisztázása végett elkerülhetetlen. 11. A Vállalkozó hivatalos képviselője Erb Jenő vezető-tervező, okl. építőmérnök, telefonszáma: 72/ , címe: 7622 Pécs, Móricz Zs. tér 9. Építészkamarai száma: É /1999. Vállalkozó kijelenti, hogy a teljesítéshez szükséges jogosultsággal, illetve szakképzettséggel rendelkezik. 12. Ha Megrendelő a szerződéstől eláll, Vállalkozó jogosult kártérítési igényét érvényesíteni, valamint az elállás bejelentéséig végzett tevékenységének ellenértékét elszámolni a Ptk szerint. 13. E vállalkozási jogviszonyban a szerződő Felek csak azon nyilatkozataikra, döntéseikre, és közléseikre hivatkozhatnak, melyeket írásban tettek meg és azt saját kezűleg aláírták.

6 14. A Felek csak akkor módosíthatják a szerződést, ha a szerződéskötést követően a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében beállott körülmény miatt a szerződés valamelyik fél lényeges jogos érdekét sérti. 15. A szerződő Felek valamennyi tárgyalás útján nem rendezhető jelen szerződésből eredő jogvita esetére a Pécsi Városi Bíróság kizárólagos illetékessége alá vetik magukat. 16. A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vállalkozásra vonatkozó szabályai szerint kell eljárni. 17. A szerződő Felek a szerződést az elolvasás és a szerződés joghatásainak tudomásulvételét követően mint akaratukkal mindenben egyezőt - jóváhagyólag írták alá 18. A tervdokumentációban szereplő megoldás az évi LXXVI. törvény alapján szerzői jogvédelem alatt áll. Pécs, Pécs Megyei Jogú Város Integrált Nappali Szociális Intézmény Varga Mónika igazgató Megrendelő Erb & Társai Kft. Erb Jenő ügyvezető Vállalkozó