Ara 2 0 fillér. ma is várnak é s v á g y a k o z azon. rába! 5. napsugara, szociális érzékkel kezelik a lakosság ü g y e s - b a j o s d o l g a i t.

Átírás

1 VI. évflym 52 zám A 2 0 fllé. L Ú m Z T F. S I AR : gz éve 0 ('. í) ' egyedéve Kmám, decembe 24. SZRKSZTŐSÉG 2-5< I '. g y e /.n 20 ( l. Vlelő /.tkeztö: PATHÓ GYULA Kmám, KIADÓHIVATAL: I g m á n d - n t 24. Hdetéek á d í j z b á Kéztkt.Megjelenk mnden zmbtn. S nem dnk Telefn öl zent. vz. A Vnnk embeek, k k má n e m v g y n k z élet z e e é m vánk é v á g y k z zn bzlgá közül, k k nk. M k c ő d ö l t m n d t t cktt zemmel feküznek K l d t k hjnl R - k n z álmtlnk m e g z e d d g élet, flzóf é h d e g kövön, nekünk k n n k Kzt, m ze áték gyetyá, me eljött d á l, egykedvüen g n vlágnézet. A m d e n vlát m á átette kezét, nppl, z öök v l á g á g! dltk h l n p, z eze embee háb f d l t kőhöz, münke n y m t t t betűhöz, véhez, melytől v k k látókká é m fázó, élettel v e g ő d ő e g y f m, lelketlen h l n p, embeek megfüdetjük m mely zmúbb é. t - húhz, m n d e n b e b e l e v á - bénák épekké leznek. M gúnkt mndent megb tb lez k elmúlt mánál. lt lelke. g y d l g k t h l l t t k z é n e k e t : G cátó, zeetete hevítő, M é g nem tdtk emmt. kt mt új d k v n - n exeel D e p x h ny kácny npfényben. e m tdtk, hgy vlág kzk z elúgtt öök g z m n b bne v l n t t... é megétettük. M jók v g y n k. M z e é nk elő ünnepe lett ez ághz : Szeeetek! z kezdete, pncí Kácny v n.... t é ; e, n el eg ím g c á, h d e g, n y k, tel é j z k. hlk, c ö n d e b e z é d e vá e m tdták, hgy egy z - p m m n d e n n e k! Szee zeetet ü n n e p e! Megáll gynk, m öülünk. M ége znt tálóbn, zlmán d etek! zét zületett m e g hnó zj, kttgó keék, nézők v g y n k, keeük deegve egy A n y megzülte Kzt, ezét ment G l gém b e ed et t jj nk l e d b új cllgt, melynek 1 G y e m e k e t, k vlág gtá^ ezét gndltét ják tllt, megáll z élet lüktetée, m befelé földe hlló í e n y e h e n V l á g á g lez, k m e g - vtte ebe válln keez külő g) eezzük nem l y n c ó k l j zenvedőket, k tet 6 m l y e n ngy kncet nézünk, m m e g d b b n deg föld. M k n c k t új klkítj zt vlágt, tlált z e m b e é g betle föld zve, met t z e n k l e n c tók v g y n k, lezállnk t e l mt kétő megcúflt, hem b l n g b n! zt g n záz év előtt megzületett k t áldnk é künk legmélyée, met d k elhzz Iten zágát. d l t t kellene beállítnnk G y e m e k, zn k n k, m m Hám A l d t k, é nem tdták, hgy életünk k ö z p n t j á b. zt mádnk kéő ezedek. É g n d l t t kellene m e g v l ó b é k e é g záll zvekbe... Kályk! É fádtk é m v l k zeet őket. ítnnk nemck z v n k A hv pzták ábl meggyötötek, ö t é t í t tclök Aztán h j n l d t t c ü g g e d ö k, m dálnk Vákzák é vgyk' bn, de celekedetenkben b é k e é g c e n d e é g e é. ez lenne legeőebb) v h n g z ó zendül át v á mnd-mnd v e ő f é n y b e, zülettek ptíck e k é flk tcá án, bt eál tjk zvünket K z - b z l g á k lelkében, m e l y e gznk e támznk! ÍLIS zágánk n p g ket n e m lehetett kelégíten Kezdjük el ht vége h d e t v e Megváltó Szeetet áb! ckz játékkkl, Üeég ezt zép, h m n k, ze öök ddlát!.... nygvó életet. M támdt l e l k e k b e n, mt eteten 5. M zeetn k n k! Kztnk l e f e l é g e - nem lehetett ktölten C é z á ebb g n d l t teül m k ddlávl, ünnep z ó z k k l. Szeűé' k e zet v g n : z e e t t t! A betlehem é j z k cen lett, zeetet. M e l e g, bzttó deégében züecctt m e g é zó, egy egtö kéz z e l n e m múlk el hem. M e t bkó tán, mely felemel z földe zálu Szeetet eleettet. gy zv, mely m n el t d f e l e j 2 <: zent éjzkán fó dent, m n d e n t eppet ej tett m n d n y á - ten é m n d e n t m e g b c á A hvtlvzgált án ngy öömmel tpztlt, h g y k zvébe é ez v é - tn. M á megzületett z úgy K m á m b n, m n t gezte j á á b n l e g n g y b b cepp egy np m e l e g g é, Szv, má megzületett meleg npg, zcál ézékkel kezelk lkág ü g y e - b j d l g t. 'Mg? g y e m e k é tez zeetet lenkt. É z M e g v á l t ó m e l y lelvztj lelkekől M e l e g zeetettel, l e g n g y b b kézéggel t á m g t j ddl vlág l e g - k ö z ö n y j é g k é g é t. főpánnk K m á m m n d e n töekvéét. A vámegye ^ dább mytem. É m é g m n d g kn közgyűléét felváltv K m á m b n m e g lehet t t n. Kéteze ev előtt ezen z vnnk fádtk é m e g h j zkán megzületet G y e - zltk, bzlgá z élet S z k á év hvtl vzgá d ó k átvzgálták két h v t l k, kől ég íák z ó l - nek, k k n e m t d n k em l t l t t t t d. Lnge S á n d ü g y k e z e l é é n e k mnden ágát,, k megígétetett. g y - mt, k k c ü g g e d t e n néznek főpán é Plkvc Lázló l melyeket l e g n g y b b e n d b e n, tgbzkdt heóták ketlen h l n p k b z n y pán d e c e m b e hó 19 é á n tláltk. L p n k felelő z e k e z t ő j e ldtk ptíck má t l n á g á b. M é g nem t d K m á m z b. k. m e g y e v á p l g á m e t e hvtlábn é é d e k l ő d é é e d. Lnge S á n vány küzöbén n g y k n, ják m em, hgy G y e m e k 21-én gezte j á á fő l e g n g y b b meg nztt é hlál h j - d d l Öök dőke zól, zlgbíó h v t l á b n. A h v de lég efőpán d é e l n y l t k z t t gy K z e g é n y enkk óhjtv nem tdják, hgy j é j tlvzgált k p c á n v á m e g y e m v plgámete, m n t közpntjából kendelt zkelő dúltk m e g k e m é n y v c K á c n y v n vlágnk. gezte j á á f ő z l g b í ó h v - Főpánnk hvtl tján e l ő z b e n l á t g t t meg vámegyénket. 11 : (

2 Kmámnegye Hílp cecembe 24. tl ügykezelééől, melyet mntzeű pntággl, ngy zglmml látnk el zk tztvelő, öömmel tpztlj, hgy hvtlk, előbn Alpy Gápá kmány főtnác, plgámete é Revczky Itván főzlgbíó gen ngy zcál ézékkel kezelk plgák mn den ügyét. Látj ngy zeetetet, ty gndkdt, mellyel különöen e nehéz dőkben nem ktgyál, hnem gy ntézkedéel knk kvétel nél kül mndenkn egíten. Főpánnkt ez lklmml, hgy hvtl tján elözben Kmámt meglátgtt. Mk Feenc ptetület elnök é Gylóky Kálmán keekedők táltánk elnöke vezetéével Hjnl zká. Pthzky Ján é Feje Géz keekedő, lletve ptetület vezetőég tgkból álló köldöttég zedán déltán felkeete Kmám pág é keekedőnek nevében melegen üdvözölt. Feltáv kmám pág é keekedőnek nehéz helyzetet Mkó Feenc z dóbehjtáknál te. dőzk tüelm dőt ké, hthtó közbenjááát, hgy lengyá üzemképeége bzttek. tvábbá, hgy elyemgyá özembe helyezteék é egy kház lhttek tel. Gylóky Kálmán t dmáclj keekedők óhját, mely zent fglm dó ( zdó endzee z öze áckkeke melőbb k tejezteék é feltáj vezélyt, m 1 kézülő nygd jtövény ben váhtó fzetécökkené jelentbet gzdág élete. D. Lnge Sánd íőpán ngy megétéel fgdt küldöttég zónknk zvt, melyek bölc elgndláól, eő ktú nygdt zándékól é hggdt elhtá(záó 1 tnúkódnk, öömmel látj, hgy Kmámbn nem mételyez meg z embeek lelkét hngzt jelzvkn nygló tüelmetlenég, met Kmm tádlmánk gencét, z p é keekedő ztályt kmly é bölc féf ányítják. Az zlád meggyőződée, hgy Gömbö Gyl mnzteelnök é kmány zágmentő ngy elhtázát nemzet egyégbevettt nt é bzlm eeével tdj ck felépíten, me! eményéggé! tölí el. met Kómmbn éz, hgy mgy fjbn vn eő é kt, mely nygdt, egyége td lenn megpóbáltták dején. Az elődtt kívánágk válzlv őömmel jelent k, hgy tt, hl fzeté kézéget lát, hl keeetképtelenég kézenfekvő dóvégehjtá nem Bútt Lőw y-tö GYR, G. Tz I. té 5. lez. A tüelm dőt téle ly eetekben kézéggel engedélyez. A lengyá üzemének bztítá édekében Alpy Gápá plgámeteel eddg mndent elkövetett jövőt lletőleg dtöekzk, hgy gyá tvább fejte/.teék e mnkáhz /.ükege lentemele bzttték. A elyemgyá üzembehelyezée tökén múlk, mennyben ez endelkezée fg álln tgy z megndíthtó lez, őt egy-két gy léteítéét zglmzn gj. A kóház nehézkédé, met ngy nyg áldztt követel. gy vák í edkálj. k üzemeket fedezet hány mtt. Jgy gy fennttá év üj'j penkeül, ge kéd hnnn lehetne fedezetől gndkdn, hgy 100 ágy kóház év kdáát, 8Ü0Ü00 P. elveln tdjnk V A plgámeteel bezélgetve elhtázt m, hgy z nyé cecemövédő ntézményt kegézítk tüdőgndzó, zülő tthn, vlmnt veneá ztállyl, mely ntézmények nemleg pótlják kházt. A fáz endze bevezetée dő kédée, mely pénzügy nehézégek mtt tlódk el. Kjelenthet, hgy fzeté cökkenté nem lez, ellenben nygdíjnál elvezk lkbét, melyet béke dőkben em fzette z állm. A vámegye közgyűlé megttáánk helykédééől jelenleg nem td felvlágítát dn, mvel nem me z Í\evntkzó meg. 1 p d t. A khllgtá tán közvetlen melegéggel bezélgettek e küldöttég tgj főpánnl ktől zzl ö kívánággl vttek bct, hgy mnél gykbbn közöntheek ngy töténelm mlt. vlt tövényhtóágt megtépett cnk vábn. A mnzteelnök üdvözlée. Az elmúlt zmbtn délelőtt ktttk be felőő gy Pl Győmegye e Győ zb. k. vá főpán méltóágáb. A bekttán Gömbö Gyl mnzteelnök ézt vett, kt Hómn Bálnt kltzmnzte, Kálly Mkló fődmveléügj mnzte, Dány Kálmán állmttká, mntegy hmnc zággyülé képvelő é felőház tg, köztük Zndely Feenc kmámk zeetet képvelője, vámegyénkből Llnge Sánd d. főpán é Plkvc Lázló pán kéték e útjá. A mnzteelnököt Kmámbn áttztábn vút pálydvn ngy'zm lelke közönég fgdt plgámete távllétében Cká tván d. főjegyző, h. plgámete következő zvkkl üdvözölte : Mnzte gyméltóágú elnök ü! Kmám zb. k. megye vá közönége nevében legmélyebb tztelettel é őznte öömmel üdvözlöm gyméltóágdt. A mgy töténelem zám példáj gzlj, hgy z Iten Gndvelé legngybb zükég dején dtt nemzetnek kváló vezéeket. gyméltóágd legnehezebb dőben, kk vette át z zág vezetéét, mk v tán megcnkíttt, ktzttt zág megmdt tló kncét, zebb jövőbe vetett htét elvezítette, mk nemzet lekét cüggedé zállt meg. Rövd, néhány np kmányzá m bőégeen elegendő vlt gyméltóágdnk, hgy nemzetet felázz, önbzlmt, j htet teemten. Al kmámk ezt z eedményt különöképen tdjk étékeln, met m vánk zük htán belül külön átélte keezte feztett Mgyzág mnden kínzenvedéét. Iten hzt, Iten éltee, Iten egíte gv méltóágdt ngy célj elééében. Gömbö Gyl mnzteelnök meleg zvkkl közönte meg fgdttá lklmávl megnylvánlt zeetetet. kéte Kmm hzf lkágáthgy nemzet egyég gndltábn legyenek egyek, tömöüljenek z /.l; lá, melyet Kmámbn kedve bátj Zndely Feenc jó kezekben tt legyenek tüelemmel e ngv töténelm dőkben, met cdákt ö em tehet jvlát ck hzú dőkön ál közö kttl végzett mnk eedményezhet. Az üdvözlé tán znnl ndlt gyvnt, mk ngy éljenzé közepett főjegyzőnknek emzet gyégpátjánk hám jelvényét nyújttt át, hgy őzzék meg e kedve np emlékée. Kmám ht zent ttkt, templmkbn, z ltá mellé tettek egy jázlt, év vltá. mk páztknk öltözött féfk meghlltták z ngyl hídáát, jázlhz ettek mádták Kdedet; Tdtt dlg, hgy tö vény endelkezée zent vtál lpn nyet képvelőte npkelet bölcek templm távlbb fülkéjéből jöttek tület tgág mnden év végével jázlhz hzták úd eőített cllgt. megzűnk z j eztendő elő npjától kezdödöleg má z újnnn megállpíttt legtöbb dót A z. Feenc 1223-bn fzető plgák gykljk vl jgkt. állíttt fel z elő betlehem jázlt, mely zót má legtöbb helyen, külö.öen templmkbn feltlálhtó. Kmám zb. k. megye vábn mt állíttták öze A pázt játékk lkj legtöbb ál!,-:m Jót fzetők névjegyzékét, mély kmttá zent lnként átlépnek nép költézet vdvág tljá. A hmnc legngybb dófzető z éve jgt nye képvelőtetület í g á g gy t k 1 á á. mg\- nép gygó képzeletének mnden ny áönt Bet* lelteme mgy zínezettel Az év" vltánk dízít páztjátékk mdványát, betlehemeek köül dólpjk endjében következők : 41 jááát, Hám kályk-jááát Ác Lj, kellne Józef, é Blázjáát. Kály Mkló, Petőcz ján, özv. Stene Dávdné, d. Bátky Vnce, Alpy Gápá. Sáy Ime, Vetey de, Gel Félx, K Pál, Réz Róbet, d. Kn Ápd, Zvnetz Itván, Lpták Bél, Jány Kály, d. Cká Itván, Hjnl zká, d. Bkny Adlf, Rüdge Itván., d. Belcák Sánd, d. Vg Mhály, özv. Hjg Andné, d. Szbó Kálmán, Kelet Józef, özv. Ppp Sándné, d. Tmnóczy Józef, Gylóky Kálmán, Hk Ján, Szencz Mhály. Amennyben hmnc legtöbb állm dót fzetők közül bák lemndn vl jgáól (met hvtlból, válztá tján nyet mndátmt, nem kvn éln vele) így névbn következő legngybb dózók, jelenleg póttgk lépnek helyükbe képvelőtetületbe. Vl lpn képvelőtetület póttgj: d. K Lj, Schtzengel Feenc, Ppnek zká, Bültz Jenő, Kmló Kály, Kmám Kálmán, Pékh Lj tb. T A B L T T A K ü hemtk fájdlmknál é& meghűléeknél A kácny népzkák eedete. Kácny ünnepe, tekntve z ünnep tágyát: k Jéz zületéét, zületé köülményet, legnépzeűbbé lett z ünnepek ábn ; nnc több ünnep, melyet nny bájjl, kedveeggel hlmztt vln el népzká, mnt éppen kácny ünnepét. Könnyen éthető ez, hz Jéz zületée, kgyemek lkjábn Vló eljövetele hvő lelkek zámá Iten zeetetének egyk legfölégeebb, de egyúttl z egyzeű ételem előtt könnyen megéthet) megnyltkzá md mndg. lnnek közkedveltégnek jele z k népe zká, mely kácnynyl kpcltbn keletkezett. A betlehem páztk emlékée má középkbn keletkeztek páztjátékk, hgy ltnl nem tdó nép megéte A mgy nép mély hte, eleven képzelete es egézége hm nyltkzk meg e népzkákbn, k znbn, hgy kn belek.tákódnk e zép zkákb é mgk kz ületlen, őt dv hzzátldá- Sdkkl ck elcúfítják e népzeűtlenné tezk ezeket. Kclyák, ódlk G Y A L Ó K A Y Á L! Bdpet, IV., Vác-cc 72. lfgd növendékeket jnától keekedelm kdém tnflymá. Gép é gy S - emet-ngl-fnc nyelvtnítá. Tvábbképző. Zene. Ppekt.

3 1932. decembe 24. Decembe 23.-án ttj kló közgyűléét vá képvelőtetülete. Megít Kmámmegye Hílp, hgy z j közgzgtá tövény lpján kmám képvelőtetület 30 válzttt tgjánk felét klják é kltk j válztá lá keülnek még ez év flymán. A kló képvelőtetület közgyűlét Alpy Gápá kmányfőtnác pldmete ev decembe hó 23-á hívt egybe, melyől tdóítát lpzát mtt má ck jövő zmnkbn dhtnk lvóközönégünknek. Az tóbb npkbn má ngyn k zó eett vá kep velő válztáól. Különböző véleményeket, felfgákt lehet hlln e fnt, v életébe vágó kédéől, helyzet znbn még nem tztázódtt, gy mnden bezéd ck tlálgtá, met lá eedménye lógj eldönten véglege álláfgllát. A vá képvelőtetület ézlege felújítá án meg kell állptnnk, hgy plág, mnkáág pátpltkánk még z ányék keüln kívánj, met meg vn győződve, hgy vánk t- \ bbfejleztéét, fejlődé lehetőégél nem pátzenvedélyek felkbácláávl, hnem közö, vállvetett egyége lktó mnkávl flytthtj eedményeen. Kmám plgáágánk, mnkáágánk v pltk bölceége ezét elté mnden ly megmzdlát, mellyel gyeek pátpltk célkt, mgk évényeüléét köz fölé ekéznek helyezn. A múltbn megkíéelt féktelen zgtá dcá Kmám plgáágát, mnkáágát mndenk együtt tláltk, mk köz jvá celekedn kellett. nnek közönhettük ztán, hgy Kmm lkág h em té le helye útól, mely eddg ngyányú fejlődéét eedív ezte. A pltk éettége vll tvábbá z, hgy zélége ámltk Kmámbn h em évényeülhettek, hgy hggdt, megfntltággl mnden megmzdlábn egyedül é kzáólg vá jbb bldgláánk eléée vezetett mndenkt. Akdtk gyn múltbn kdnk m egyeek, met hz mnden jó cládbn kell egy z fúnk lenn, kk túlfűtött becvággyl, étett húággl, évényeülé lehetőéggel jövedelmező klátákkl e ngy egyéget meg kják bntn. De kédezzük, k töődk velük? K hllgt celvetőke, knklyhntőke, kknek mnkálv ck pztítát jelenthet. A képvelőtetület tgválztá lklmávl Pákh-Kníele beflyától em féltjük válztóplgáágt, hz zk mnkáj vlág é átlátzó. Kevé embe vn, k ne tdná, hgy nekk életzükéglet kdcöteté, h z zebb klátákkl kecegtet. Met hgyn vlt nálk? lőzö jött független negyvennylc köztáág de, mjd z ezébetvá demkt kö ztán még ngyzeűbb lett kgzdpát, hl mnt önzetlen vezé felőház tg, őt képvelő lehet még. Avgy főpán, plgámete kegyet egykn hjházó tnácnk-jelöltnek elveztett népzeűégét vlhgy meg kell zeezne egy zebb jövő bztítáá, mnt klentúáját kölevelevel. Kmám válztónk józn gndlkzáát znbn ly kcnye eőlködéek nem beflyálják, képvelőtetüleíét gy fgj özeállítn, hgy bbn mnden édekképvelet, fgllkzá ág kmly tgkkl legyenek képvelve, kk lelkmeete kmly é önzetlen mnkávl fgják bztítn nygdt é béké lktó mnkát. U, nö dvt-ák, ktn ckkek leglcób bezezé fá HAJAL mm SZKÁR. Hzá Aldá főplgámetet tóbleet éte gönyü hlálknybn. em tötént úlybb éülé. gy kmám bétó tljdn nyújttt egítéget. Szmbtn délelőtt zeencé kmenetelű tóbleet éte Hzá Aldá d. Bdpet főplgámeteét, k gépkcján Kmámn át Győbe gyekezett, hgy ézt vegyen győ főpán bekttá ünnepégén, melyen Gömbö Gyl mnzteelnök megjelent. Háb váták znbn Hzá Aldá d-t Győött, z ünnepége nem ékezett meg. A főplgámete ngy kééel nem vámegyeházá etett, hnem győ közkóházb, hl Petz Aldá d. kóház gzgtófővt keete fel, hgy könynyebb temézetű éüléet kötözze be, met Gönyü htáábn tóbleet éte. Ugyn mk gépkc elhgyt Kmámt é Gönyü közégen tl z úgynevezett hlálknyhz ét, hl nny tó é mtkeékpá kmbl tötént má, htelen egy vdnnye gá-zeké fdlt z tó elé. A k, hv zágútn, két jámű egymát kkt keüln, znbn kck cúzó zágútn fln kezdtek z tó hátóéze özeütközött pztzekéel, mely bzkmányt zállíttt. mgát é üveg é hzzáttzót mttó nélkül kóávl, mely legzebb kácny é újév jándék. Any é ezüt díztágyk ngy válztékbn, kedvezménye ézletfzetée. Ó é pntn ékzejvták kézülnek, jtány ábn. V A R G A óá- é ékzeéz KMÁRM, Klpk Gyögy-út (vlt zágút) Az özeütközé következtében z tó blk özetötek é áhány ój lezkdt, z tó pedg z ákb cúztt, hl egy fánk ütközött nek. Az üveg zlánkk Hzá Aldá d. főplgámete cán étették meg, löké eeje pedg fejét z ütötte, mnek következtében kebbfk gyázkódát zenvedett. bleet blkvnk Abbn z dőben, mk tötént, Lpóth Józef kmám bétótljdn Győ felé gyekezett. Megdöbbenve állt meg knynál, mk z ákzélen bleetet ét tót ézevette é még ngybb vlt meglepetée, mk zeencétlenég zínhelyén látt Kmám egyk főpánját. Lpóth Józef legngybb kézéggel, etett főplgámete egtégée, éüléet tóján Győbe vtte. A győ kóházbn bekötözte Hzá Aldá d. főplgámete egy ké megphent, mjd Petz Aldá d. kíéetében váházá hjtttt vá közgyűlée, hl lelkeen é melegen ünnepelték zeencé kmenetelű tóbleete gy, lklmából. tél álló lmváá Kme Sánd fűze- é cemegekeekedéében Kmám. Kácny é Újév jándéktágyk mnkű, féű-kzetták, jándék-dbzk, fényképezőgépek özv. Lkech Dezöné lltze é ftkeekedéében KMÁRM, U tc 1. zám. Alklm vétel! lcó ák! 3. ldl. A kmám f-zvgád páztjáték. Rendkívül kedvenek é meghtónk Ígékezk z páztjáték, melyet zádkl ngytemében f. hó 25-én é 26-án endez f-zvgád déltán 5 ók következő műl: 1. Lck megjvl. Meghtó kácnyet töténet. 2. Gyk z ngyl. Vdám kácnyet töténet, jelenettel. Helyák : betleheme Fenntttt hely 80 fllé, 1. hely 60 fllé, II. hely 40 fllé, állóhely 20 fllé. Jegyek előe válthtók Hcke Dező könykeekedéében. Ak kelleme ünnepeket k zeezn mgánk, kvetlenül nézze meg e kedve elődát. Áldetektvnek dt k mgát, hgy pénzt cljn k. gy zkáll degen Schelk Hlme köntöében. Az eltűnt ékze pénzfát nyújt ffng clónk. A detektív egények klnd töténetée emlékeztet ngytílű zélhálmág, mely z elmúlt héten tötént Kmámbn. gy jbb édemeült megtévelyedett embe detektvnek dt k mgát, hgy egy mgány özvegytől pénzt cljn k. Állm endőégünk nymzó ztály znbn kétze hznnégy ó ltt tényt deített ejtélye ügye ffng clót z gzágzlgálttá kezée jtttt. Még nyá flymán tötént, hgy özv.. J.-né Klpk Gyögy t lknk eltűnt egy 4000 pengő clád ékzee. Dcá legeélyeebb kttánk, z ékze még m npg em keült elő. Az elmúlt héten ztán egy meetlen féf beállíttt kált úzny lkáá, vtéz Vd lemé endőkptány hvtkzv fővá detektvként mttkztt be feljánltt zlgáltt z el- MID SZMBAT MIDÜTT

4 Kmámmegye Hílp decembe 24. tnt ékze knymzáábn. lődt, hgy má zép eedményt ét el ez ügyben emél, ln»gy mnkáját övd dőn belül keel fejezhet be, znbn telje eedmény megkívánj, hgy 200 pengő álljn endelkezéée, melyet z ékzeel egytttl vz fg dn. A helye k keckezkáll, zemüvege detektív jnlt kedvezőnek látztt z özvegynek kéznek nyltkztt 200 pengőt előlegezn, mt mánp gét kfzetn. A detektív megállpdá zent mánp még jelent pénzét. A/.ónbn nem vehette fel, met z özvegy nem tdt kfzetn. Kéőbb ztán özv.. J.-né e. eléd leányávl detektív tán küldte pénzt, melyet z tcán dtt át zbályzeű nygt ellenében. A 200 pengő kfzetée tán elmúlt egy hét, z özvegy háb vát detektve, z nem jelentkezett, nnk nym vezett. Mt kezdett ztán gndlkzn kált úzny, hgy nem lett e tlán egy zélhámág áldzt? Azét flyó hó 11-én endőége ment, hgy édeklődjön bdpet detektív tán. A endőégen ült k ztán, hgy egéz ügye tükkel cpt be vlk könnyen hvő znyt. Feljelentée állmendőégünk znnl nymzn kezdett ejtélye ügyben. A kptt zemélyleá lpján két npn át ktttk deék nymzónk fekete kmál, pémgllé féft, knek egyébként jó íáánk kellett lenne. A nymzá bámlt keel ját. Kétze hznnégy ó em telt, má meglepő eedményt étek el ügye detektvjenk. Alp gynúvl tehelten előállíttták Plt Sánd műzeézt, k tlán mnknélkülégében, nymábn tévelyedhetet meg. A tehelő bznyítékk úly ltt Plt bevlltt áldetektvekedéének zmú töténetet zzl védekezett, hgy ö kmlyn kt nymzn z eltűnt ékze tán. Rend ö é g ü n k b v nymzá befejezée tán Pltt átkíéték 1 győ ügyézéghez, hgy tt döntenek tvább felett. A kclt 200 P-t kált özvegynek megtéítették. Szént Lók, ká ly h el le ző k GYALÓKAYMÁL! Fgyelem! Melőtt k ác- y jándékát megvenné, teknte meg ngy válztékú 1 ktámt. Spelmm Ime fűzee eem ege keekedő Kmám, Igmánd-út. Hzn kácny töltőtllk, jándékk kltákák, melyek kphtók : HA C KR DZSŐ könyv- é ppkeekedéében KMÁRM, gmnd-út 24. Kc-et Alógllán. A épművelé Bzttág Jáv Antl tnító vezetéével keült kez-etet endezett z elmúlt héten. A vegyek kc dlkt énekelt é Rákócz flm egézítette k műt. HIRK Bldg kácny ünnepeké kvn mnden előfzetőjének, lvójánk, hdetőjének é mnktánk Kmámmegye Hílp zekeztőége é kdóhvtl. A kácny tentzteletek endje óm.ktl. templmbn. Decembe 25-én éjfélk ünnep z. me. egyed nylck, 8 ók é 9 ók ende z. mék, 10 ák zentbezéd, mjd éneke ngyme, féltzenkettők cende z. me. Decembe 26-án z. Itván elő vétnú ünnepén z tentzteletek endje ende vánp. A efmát templmbn ttndó kácny ünnep ten tzteletek endje Decembe 24-én ete 6 ók pédkál Sá Ime ef. lelkéz, decemce 25-én d. e. 10 ók pédkál é Uvcát zt: Sá Ime ef. lelkéz, d.. 3 ók pédkál Sá Ime ef. lelkéz, decemce 26-án délelőtt 10 ók pédkál é Úvc I zt Sá Ime lelkéz, t.. 3 ók pédkál: Lázló Sánd ppnövendék. Ünnep evng. tentzteletek kmám egyház bn é közetében. í. ünnepen d. e. 10 ók úvc z tánl Kmámbn. Végz: Fdgy Aldá lelkéz. Ugynck d. e. 10 ók Tó ván. Végz: Bády Jenő thel. egyet, hllgtó. D.. 4 ók Almáfüztőn úvc ztál. Végz: Fdgy Aldá. II. ünnepen d. e. 10 ók Kmámbn. Végz: Bády Jenő. Ugynck 10 ók vcztáál Tóván. Végz: Fdgy Aldá. Tóván d.. 2 ók kácnyfá*! nnepéggel végz. Fdgy Aldá. Jótéknyág. A Pád z. Antl peelyéből hmncegy zegény gyemek jttt cpőhöz znkívül kettőzázhám P. étékben egélyezett fel zegény keeetnélkül ggkt. Iten áldá legyen zkn, kk dmánykkl egítettek! A Kth. Kö. ígétekezlete. Kácny nádttnnepén délelőtt l ók, hgy me tán gyátc helyégében lgétekez _tet tt, melye mnden kthük édeklődő zeetettel hv z lnökég. Szlvezteet z Iptetületben. A kmm Iptetület műkedvelő gdáj f. hó 31-én ete 8 ó kezdettel zng vtál egybekötött ngy mű zlvezte étélyt endez Gyá lekt: yclekáj 24 fllé. Anykönyv kvnt nvembe hóól. Születéek : Sákány Ktln ef, Lelvc zébet k, Fábán Ján k, Ftchl Itván ef, Jház Gyl k, Bööcz Ktln k, Spőcz Iln k, Végh zébet k, Plkvc Má k, Ágtn dt zébet ef, Felne Zltán Feenc k, Bkt Attl Itván k. Házág : Bódy Zltán Lj ef. é Lk zte ef., Pzt Sánd k. é Wez Rzál z., Mlná Itván ef. é Ágtn Vlé k., gy Ján k. é Pny Ann k., Bgná Ján k. é Tepleczky zébet k. Hlálzá : Szántó Gegely 75 éve k. Ht hónp fgház jtóáglmzáét. Imeete lvó közö n ég lnk előtt z tendencóz jtómnk, mellyel Kmám-ztegm vámegye Hílp Mátéffy Vkt pépplébánt zággyűlé képvelőt támdt. A zt támdák eedménye mt, hgy győ k. tövényzék Shnnen tnác decembe hó 19-én meghztt ítéletével Kellne (Kenéz) Józefet jtóáglmzá é becületétéét hthónp fgház téle. Kötelezte bűnügy költégek é jelképeen egy nypengő ekölc ká megtéítéée. Megállpíttt bíóág, hgy vádlttnk vlódúg bznyítá egyáltlábn nem keült, egyetlen állítáát em Ind bebznyítn. (Hl vlt ht tt hnábn több zben hngztttt, Pákh Ján d.-féle ktűnő védelem? Vgy ez ck eklám vlt, mnt kgzdák felklá, zét bzny méltóág felőház tgágét?) Az Ítéletben föm..- gánvádló megnygdtt, vádltt é védője ellenben fellebbeztek Az z. Jótékny őegylet teetje. Mnt éteülünk kmám Izelt őegyeü - let év jná hó 7-én, zmbtn ete fél 9 ók z ptetület ngytemében en dez meg zátköű teetélyét. Az gl nő é féf endezők má fádznk z etéy keén, mely keeteben felülmúlj z eddg tttt teetélyeket. Kppánymntn dt Vg M. Mhály főv ttöt. egézégügy meettejeztő elődá. émed Mgt k. kézmű nkt n tó nő gyönyöű zvlt, tvábbá Mézá lg, Vnte Iln, Féü Ién é Hegedű Teéz énekzám bő vtették műt. Imeettejezté Felőgllán. Ktvc Mák.. kth. lelkéz Békeég földön* c. ttlt elődát. Kfldy Ján tnító dlm metetöt mndtt. Redl ttó é Láng Józef endezéében bemttá keült: Tnn mgy tél" című edent zíndb. 4- Kphtó é megendelhető: özv. Lkech Dezőné lltzetáábn, Kmám, U-tc 2. zám. Rádóttók fgyelmébe. A ptvezégzgtóág megengedte, hgy zk ádóelöfzetők, kk zókztló ádóbeendezé léteítéée é üzembenttáá vlmelyk hónp 15- ke tán kpnk engedélyt beendezé tán eedéke hznált djkt z engedély megdáát követő hónp elő npjától kezdődőleg fzeék. Az ly beendezék díjfzeté kötelezettége tehát z engedélykt kállítáát követő hónp elő npjától kezdődk, de gynck ht hónpg tt. A póbdőe (14 np) felzeel ádó vevőbeendezéeknél, h zkt hó mádk felében zeelk fel, díjfzeté é djkötelezettég deje gynck felzeelét követő hó elő npjától kezdőd.;. gyben közönég fgyelmét felhívj helybel pthvtl, hgy k (') z e 1 j ö v ő ben ádóvh 1 Ig tó k ellen zzát ttnk, ezét mndenk, knél ádóbeendezé vn felzeelve, tt köteleégének h zt eddg nem tette meg melőbb, hgy jelente be pthvtlnál, met ádókhágá mtt zgún megbüntetk zkt, kknek lkáán ádóbeendezét tálnk üzemképe állptbn engedély nélkül. épművelé Kmámbn. Kevé édeklődőt láttnk legtóbb kmám népművelé elődán, m} zzl mgyáznk, hgy helyég lg vn fűtve, hllgtóág mndg fázk. Pedg z elődá nívój telt házt édemelt vln. Vám Jenő d. v, ngy lp g- gl metette fetőző beteg égeket megelőző védőeljá; - kt. Hzek ánd gzgtó é Mhác Gyl tntó édeke fellvákt ttttk. Lj Mgd é Tóth Lázló zépen zvltk. Öngykág kíélet. Czfnge zébet 39 éve pc á, Kmm, Klpk Gyögy út 38. z. ltt lk f. hó 22-én zbájábn zéngázmégezéel öngylkágt kíéelt meg. Kályháját megkt, mjd kétcy lykt bedgt, hgy kömlő zéngáz végezzen vele. A zmzédk, kk dejében éze vették zándékát, mentették meg bzt hláltól. Tettének k ngy nym, nélkülözé, keeetképtelenég, Bejelenté kötelezettég. A kmám áll. endőkptányág vezetője közhíé tez, hgy B. M. zámú endelet 1. - ételmében mnden mgy állmplgá, nnk z évnek jná hó 31-g, mely évben 18 k eeté\ét betölt 19-k életevébe belép, 19-k életevébe vló belépéét bejelenten kötele. A bejelentéhez zükége bejelentőlp helybel endőkptányág bejelentő hvtlábn (fzt. 1. z.) zeezhető be zt tntávl, lvhtón ktöltve gynck tt kell vzdn. Mnden bejelentée kötelezettől külön bejelentőlpt kell ktölten. A bejelentét előbn bejelentée kötelezett, h zt elmlztná, kk lkát (zállát) dó kötele teljeíten. Ak B. M. zámú endeletben fellt endelkezéeket megzeg, khágát követ el é 200 pengőg tejedhető pénzbüntetéel büntetendő.

5 1932. decembe ldl. Szenvedő nőknél temézete Feenc Józef' 4 keeűvíz könnyű, eőlködé nélkül vló bélküülét déz elő é ezáltl k eetben endkívül kny htál vn beteg zeveke. A nő betegégeke vntkzó tdmány dlm több meglktój j, hgy Feenc Józef víz ktűnő htááól ját kíélete lpján lklm vlt meggyőződét e/n. A Feenc Józef keeűvíz gvógvzetákbn, dgéákbn é füzeüzletekben kphtó. A bn gylkt tkítónő bjttt fel. Ujbb édeke fdltt hztt cendőég nymzá bn gy lkág ügyében, melynek ézletet még mndg mély hmály fed. Hváth Lj döntő bznyítékk úly ltt leekben megtöve bemete bzlm tettet, vllmáábn Pll Józefné bn npzám znyt, keekedő bejáó tkítónőjét bűnézeéggel vádlj, k álutá zent ábezelte, hgy ölje meg keekedőt. A khllgták zt vlltt, hgy hltt Píllné helyezte el knyhábn zneget z zny hklt keekedő nyk. A gzdág eeléd teheö vllmá lpján nymbn őzetbe vették Pll Józefné zül. Szbó Teéz 35 eve bn npzám znyt k znbn leghtázttbbn tgdj, hgy Hvátht felbjttt vln gylkág, vgy hgy egyáltlábn bám vln /.ön ü tett elkövetéében. Hváth é állítólg tettetá felett z jbb dtk lpján fgnk dönten. Klt-et Bánhdán. Vá gyénk töténet emlékeből keűt' klt-et keetében Mülle Flóán tnító dtt elő étéke ézleteket. Mzly Pál tnító ímdpvek kíéetében földjz tágyt metelet. Benck Gzell ügyeen zvlt, md z elődát Szbó Itván tnító mgy nótetje fejezte Táncmltág. A Szőny Tűzltó gyeület f. év 31-én ete 7 ó kezdettel Stee Sámel vendéglőjében ngy Szlvezte etet endez. Sznelödá. Az ác Ipkö műkedvelő gdáj f. ló 26 n, ete 8 ó é 31-én ete tel \) ó kezdettel ngyvendéglő temében zékhzlpj jvá zínelődát endez, melyen zne keül: Szget Józef..A ven bknc é f hzá" eedet éneke népzínmű 3 felvnábn. Szly Ldke, vecz Mgtk, Fáby Aldá, Vlóczky Sánd, Khth Kály, vetz Józef, Dnc Józef, főzeeplőkkel z élén Jház Józef endező ngy zglmml kézl elő dbt, mely ánt má ngy édeklődé mttkzk. Azny hdhjón ezt meéz témát lyn ötleteen t meg Hllngtn, hgy z lvó vele nevet, vele könynyez végg k egézégügy mtóz át. Megjelent Mllók Lönyve legújbb zám, á 20flléé. Kphtó mndenütt. FILMSZÍHÁZ Kmám Kn Mkló Telefn 38. Decembe 25-én, kácny elő npján ' 4 4, 615 é fél 9 ók Fenég zenzácó zené mlt vígjáték. Decembe 26-án kácny mádnpján 3 4 4, 615 é tel 9 ó kezdettel Ck ló éven felüleknek! émetül bezélő vlágflm. Decembe 29-én, ölő é fel 9 Á Tádlm tékzló cütötökön ók dám. zen np mndkét elődá pá elődá, egy jeggyel kettő zemély mehet be. Pénztá nytá elődá lklmávl d.e. fel 12-fel l-g e kezdé előtt 1 óávl. A bánhd efmát nöegyeület zeetet vendégége. A bánhd efmát nőegyeület Czemnn-féle vendéglő helyégében jól keült mű zeetet vendégéget tttt e hó 18-n, következő műl 1 Közének XC. zltá. 2. Fház, mndt Smgy Itván bánhd lelkéz. 3. Zengjen hálének énekelte nőegyeülét vegyek. 4. Advent Vg Gylánétól, zvlt Kknc Mgtk. 5. Szenvedé áldá, zentntlf gy Ljtól, zvlt Smn Pk. 6. Alázttl mlnk pb, énekl nőegylet vegyek, hm - m játzk Kvác Bél ttbány bánytelep ttó. 7. Ének zeetetől Szblck Mhály tó zvlj yón Stefán. 8. Vllá tágyú elődá ttj Mák Jenő tt htkttó lelkéz, *. LJj zltá. B. Pdmnczky Páltól zvlj Kvác Ján. 10. Záóbezéd mndj Bee Lj tján leké/, egyházkeület töjegy/ő. 11. e cüggedj el kcny eeg, énekelte nőegyeület vegyek Közének. A jövő év mgy elyemtenyézté előmnkált. Á keület elyem tenyézté felügyelők má betzzák közégeket, hgy előkézíték jövő év elyemtemelét. Gndjk vn keület epefállmány endbehztlá. Több helyen elyemtenyézté felvgyázók fgjk z epefák ápláát tnítn. A leglcóbb K ák mellett Fche Imeettejeztő elődá Ácn. A hely épművelé Bzttág év decembe hó 19-én endezett meettejeztő elődán Cee Teéz tnítónő A mgy nő múltbn é jelenben", d. Db Antl közég v A betegég jele" cmmel tttták meg ngy édeklődé mellett htlm elődákt. Mátyá kályól meéket, mndákt metetett Póc Ann tnítónő ngy fgyelem közepett. Szkác Má, Jene Má, Vezpém Ápád, Hváth Feenc Zd Józef jól zvltk. A nvó elődá végén két felvná flmet mtttk be. Leleplezett llmtpó keítő. A tzteége mnk helyett jövedelmezőbbnek látt Gnvt Gyl negyveneztendő, vttmült kövezőmnká é vele vdházágbn élő Fekete Ann túló kmám lkk, hgy z tcán kózáló ftl leánykt lkák eábták tt gzdg jelentkezőknek áb bcák. A ötét bünkónkát tetézte meg köülmeny, hgy Fekete Ann tdtávl Gnvc llmtpál fgllkztt, ftl leá lykt megfetőzött é közvetve kkt beteggé tett. Be MII eő vllmák lpján endőég két elvetemült zeelemblóját z ügyézég fgházáb zállíttt. gy zeelme leány öngylk lett Ttbányán. Knll Teéz ttbány celédleány zülenek lkáán óvvl megmégezte mgát. Me ézevették m z v tdmány nem tdtt jt egíten. Életvezélye állptbn keül kóházb, hl. hó 13-án meghlt. t\ Öngylkág kánk. megállpítá nem keült, vlózínűleg zeelm bántábn vtt óvt. épművelé Ttán. Az.meettejeztö elődák án Ttán legtóbb d. Lkát Józef gmnázm gzgtó tttt elődát : Megbüntetem z pák bűnét z nkákbn* c n ltt. Vlóág ünnepe vlt tt népművelének, met gy z elődó, vlmnt kéőzámk mnd kválók é zépek vltk. Schmdt Mhály tná fvózenekánk 4 tgj egy ngyn kedve bevezető ndlót játzttk. Bd Má k. tnítónő tőle megzktt tnnl dtt elő költeményeket. Detch Lázló pmpá hegedüjátékát Mhály Géz főzlgbíó kéte zngán é mgy pzódánk fnm elődá ékeen llett műb. Czégény Ime ügyeen zvt é végül Szent Jbb töténete cmü flm étéke! meettejeztét dtt. legjbb mnőéget kpj Gyl 0 _ Kmám. dvtáüzleteben Ac. ltűnt egy tóvá ktn feleége. Hml Itván felőgll zületéű Tttóván állmázó közhnvéd feleége, zn üügy ltt, hgy betegállmány féjét győ kóházbn meglátgtj, decembe hó 3-án elhgyt felőgll zülő házát, Győben meglátgtt féjét, k vztzá pénzt dtt nek, ztán nymtlnl eltűnt. A cn megjelenéű ftlzny eltűnéek bnznü péme kbátt, fehé-fekete ckó hát, bn elyem hnyát é fekete félcpőt velt. Akknek zívműködée endetlen, eőlködé nélkül gy éhetnek e könnyű zékelét, h npnt eggel éhgym megznk egy kphá temézete Feenc Józef" keeűvízet. A tóvá Szbd-gyetem. émeth Itván ác k. plébán vlt z elmúlt héten tóvá Szbd-gyetem elődój, k ég dők házznyáól e m cládnyákól é kenyékeeő nőkől tttt elődát. Az elődó htlm mnkát végzett, gyönyöűen llztált ég cládnyák meleg zvét é kedve tthnát zembeállítv m kenyékeeő nő felfgávl é küzdelme eleteve. Hllgtóág elgdttál ünnnepelte kv elődót. mlékmű z eleett vtknk. A hábúbn eleett 3000 vt emlékée z állmvtk* Andáy t pltáján emlékművet állítttk, melyet dec. 11-én vánp délelőtt tzenegy ók lepleztek le végeh. zám. Áveé hdetmény. üzen áveé ktűzéének lpját képező végehjtá év n v. hó 10-én hvt)')l lett fgntítv. Allítt k. bíóág végehjtó ezennel közé tezem, hgy kmám k. jbóágnk Pk z. végzée flytán d. Knczke Géz ügyvéd áltl képvelt Stey Veke é tá végehjttó ézée egy végehjtát zenvedet eí.en 166 P 72 f. tőkekövetelé e költégek eejég elendelt kelégíté végehjtá flytán végehjtát zenvedőtől lefgllt é 1 9J pengőe becül ngóágk kmám k. jbóág fent z. végzéével z áveé elendeltetvén, nnk. k bb vgy felífglltték követelée eeég ennyben zk tövénye zálgjgt nve.ek vln, kelégíté - gk m fenll * ellenük hlztó ht J génykeeet flymtbn nnc végehjtát zenvedő Üzletében Kmámbn leendő megttáá htádőül év dec. hó 28-án d. e. ; óáját tűzöm k. mk bíólg lefgllt üzlet bútk, ák egyéb ngóágk legtöbbet gefőnek ké - pénzfzeté mellett, zükég eeten becán ll, de leglább becetek 2 3-ánk megfelelő özegé; elfgnk dtn. Felhívtnk mndzk, kk z eláveezendő ngóágk vételá b- I végehjttó követeléét megelőző kelégttetéhez jgt ttnk, mennyben ézüke fgllá kábbn ezközöltetett vln é ez végehjtá jegyzőkönyvből k nem tűnk, előbbég bejelentéeket z áveé megkezdéég nálm Íábn vgy pedg zóvl bejelenten el ne ml/.ák. A tövénye htádő hdetménynek e bíóág tábláján tötént kfüggeztéét követő nptól zámtttl Kelt Kmám, év dec. hó 5-én. Btzky Lázló k. bí. végehjtó,

6 6. ldl. Kmámmegye Hlp decembe 24. / GYALÓKAY VAS- KRSKDÉSB! Ttó, pktk jándéktágyk : ő, lkkztt kávéőlő *50 3 P. 5 db. lmnm láb, eőített peemmel 1 kézlet Fllée kályhellenző, cnn lkkzv 5 kg- knyhméleg 2 éztányél Hölögépj fényeen ónzv l- celkcly..... Játéktfzhely, edényekkel.... Szne lm. játékedénykézlet dbzbn Ródlk, kclyák lmbfüézkézletek, Btvpengék, lngen célkéek! Alpcc evőezközük, kézletben! Kácny é újév jándékt GYALÓKAY VAS keekedében vegyünk! Kánmegye Htelbnk R. T. Kmám-Újvá. Alptöke é ttléklp: 200 eze P. Kmám, Igmánd-ít 6. zám. A bnk működée ktejed bnkzkm mnden ágztá: betétek; betétkönyveckéke é flyózámlák. Étékppík vétele é eldá. Tőzde megbízák lebnylítá bdpet é külföld tőzdéken. Kül- é belföld cekkek é keekedelm tlványk behjtá. Atlák é meghtelezéek bel- é külfölde. Külföld pénzek beváltá mndenk hvtl np áflymn. Mgy-Fnc Bztító Rézvénytáág Knánmegye Vezéügynökége. ISSSS^SSS^Í** LííöSMöfltóKí Kmmbn egy ffzn é kcm zlb f telje beendezéel jtány áét bébedó. Cn kdóhvtlbn. Fővá nplpk, Petl H l p egények, Levélppík, DIVATLAPK Hegedűhk, Képelpk, Hcke kphtók Dező ppkeekedéében, Kmám. &&:-*~&ZZSB. Apóhdetéek. Lká kdát, házeldá! vgy egyéb hdetn vlóját gyn é eedményeen ezközölhet, h eze vt ltt hdet. Ank méékeltek é előe fzetendő. Vdékől levélbélyegben küldhető hdeté ljá. Hdetéek tánn édeklődée vdékől válzbélyeg beküldée mellett válzlnk. GYTMI HALLGATÓ, jele n éettégzett, kváló mtemtk é nyelvéz, jtányán elválllj középé plgánkl tnlók tnítáát A tnítá eetlege lcóbbá tétele édekében több, gynzn ztályú tnlók Özevná* t válllj. Külön német tnflym Beltz módzeel gy gyemekek, mnt felnőttek ézée. Édeklődn: FdT z. lelkéznél, Klpk (yögy-út 47. LADÓ egy jó kbn levő pedl cmblm. Cn kdóbn. PRHÁSZKA TTKÁR 16 kötetb I álló müve ztbn vgy pedg kötetenként eldó. Cím A KIADÓBA. HIRDSS kdn vgy eld n vlóját,. m. : lkáát, zngáját, házát, bckljét, hneműjét, ezüttágyt, bútát, gzdág felzeeléet tb. tb. Állát keeők ézée bzt eedményt, ket gy éhetnek el, h lpnk n hdetk. ymtt Hcke Dező kfanyvnymdájábn Kmám, Igjánd-tt 24. I 'w U C C 0U, f 4J C3 0Í 8 I 2 C kp c n C3 W T3 5, G Gyv. Gyv. j» - z c,%n 3 R -T* C C C «f IC - -v. Q C T}- CQ C C 1 M I - C, 30 1 C C C C ~- «D t M x n l M IR, c n - J. X X h C ^- 3 IC y. -t c M / CM ^I C CM -f n 2 """f- - c M 52»» M Q TI 2, =x M TFJ ~ IFI I -C c c m K ~t *t c f 23 - ^ - í) '- l -f C^J!D h- ^ - f CM 3! ^Í* R R C R I C. 1 IMII l 1? S n» =f 2 - á 9 ~. 3 x 01 t-,. - t IC -í x * 0 Í 00 X X 1 S S 52 g [pj x - c c Cí» ; j f I..,, 0. S lő C C 1! 1 1 (0 1 - c. m ^. CM Q CM f c c\! C L lc Tt f 1 M w. Í5 R-I '-D I RF c R C 3 Q t x ^ - c Tf 3 CM 01 3 I I f 00 C C C 1 v ^ tb - - H SP- ^7 -cd <tj = 3 S - 2 LL. < Ü Ü C C : ( ív - ^ X c. ««3 n J CM C\! zt. 1 C ó 1 C C CM C C Pág felé ~ -YI C 3 CM e 1 C C C J -c x *ó» 1 m I C C! 1-5 CC h- C - S C/5 C S: C/5 ; _ 3 1»n 1 n C 3»0 í 5 TI c t » C 3 _ j x ^ W «T f C S I L I '. x j! 1 M ^ I M C CQ If. ^j & 1 1 cő 3 C l -JT) ' W I zt 3 5Í j I C C ÍT j Tt C8 TJ X - H-. M T 1 Ó C3 09 * * B w C 5 0 " -C3 ' " -. -< C3 ' <- -C3 CX) S; c ' M CZ) («1 X 3 3 I T X x RR -T c n n ^ R R T c : 3 ' X F U 'C B '<.-j._, - ^* ^ ÒI KL 'X 1 È X TI 3 -T R U C CI l 3 R Sj 10 T 3 X RI C C C 3 R -T 3 IR*, ^. C k 3 -T RI C 'S -T C 3 3 RI I 30 C c : : I 1 00 ; M ^ ex R^ 00 R/~ R*^ 00.' - I "* *- -T C X R ^< IR. If ' C T3 j R b/3 C 00 C -T _ X R l 3. I~. -I" Jì X C C n Q Q - x h fl t L C3 3 ^ X 'T 3 Wt5 R - I KRT F*J ^ J IC IR, * "t C V 1 «5 _ tű l S S 6 % \à '2 ~ 3 ' <^_. " j x e 'C3 w ÜJ 3- ~ U V ' l X '3 3 ^ 5 2 RI ^ t c c 3I J 5 «9 ce c m í Z ' '-x L 0 QQ C»0 ~ l *S ' C H -. n * c T.X; ^ fl n n t Felelő kdó; Hcke c X) J - T k --í 2 -T Sntó "5- I ex C/5 ^ ^ 3 U C Dező-