P+R parkolók: azt mondják, napokon belül átadják őket

Átírás

1 XXIV/38 * szeptember 25. péntek Váci bibliatöredék: különös történet P+R parkolók: azt mondják, napokon belül átadják őket Megjelent a Káldi-Biblia kéziratos töredékeinek hasonmás kiadása. A kézirat egy jelentős töredékét Holl Béla találta meg a Váci Egyházmegyei Könyvtárban. Szerinte kétséges, hogy valóban tisztán Káldifordításról van szó. 8. old. A deákvári oldalon már illegálisan használják az autósok, a belváros felőli oldalon egyelőre a gaz veri fel a kész parkolókat. 5. old.

2 2 Váci Napló Immár második alkalommal: szerdán együtt olvasott a gimi A nagyszünetben együtt olvasott a gimi. A szerdai rendezvény immár a második volt, hiszen a kezdeményezés a Madách Imre Gimnáziumban tavaly indult. A lényeg: minden diák magával hozta kedvenc könyvét, amelyet ezen a napon többször is kézbe vehetett. A nagyszünetben volt a csúcspont: akkor mindenki keresett egy kényelmes helyet magának és csendben olvasott. - Csaknem hétszázan vettek részt ebben a kezdeményezésben - mondta lapunknak Boda Mária tanárnő. - Az elmúlt napokban megkértük pedagógus kollégáinkat, hogy ők is beszéljenek néhány percben kedvenc olvasmányaikról, ebből készült egy összeállítás az iskolarádió számára, ezeket is meghallgathatták a diákok. A tanárnő szerint nem igaz, hogy a mai fiatalok nem szeretnek olvasni. Persze nem mindenki barátkozik meg a könyvek illatával, de a többség egy kis vezetéssel közel vihető a könyvespolcokhoz, s vannak sokan, akik több-kevesebb rendszerességgel leülnek egy csendes zugba olvasni. Közéjük tartózik Izsóf Balázs (képünkön jobbra fent Boda Máriával) is, akivel éppen Boda Mária szeretette meg a könyveket - ezt már ő mondta a Váci Naplónak. - Ma Dosztojevszkij Bűn és bűnhődés című örökbecsű könyvét hoztam magammal. Elsősorban a történelmi regények vonzanak, de mostanában szívesen olvasom az emberi lélek mélységeit kutató műveket is. Nagyon vizuális vagyok, ahogy haladok a szövegfolyamban, rendszerint beleélem magam a történetbe. Most tizenkettedikes vagyok és már eldöntöttem, hogy érettségi után pszichológiát szeretnék tanulni - mondta Izsóf Balázs. Balázs tanárai, osztálytársai ajánlására választ könyvet, de rendszeresen olvasgatja a moly.hu-n megjelent véleményeket is. (Furucz Zoltán)

3 Váci Napló 3 Nagyértékű műszer segíti a gyors és pontos diagnosztikát Egy 12 millió forint értékű alvadási analizátor thromboelastometer készüléket kapott ajándékba a Jávorszky Ödön Kórház a TEST-VÉR Magánbiztosító Egészségpénztártól. Az ünnepélyes átadáson, kedden megtudtuk: a műszerrel gyors és pontos információk nyerhetők a véralvadással kapcsolatban, így megelőzhető akár egy vérátömlesztés, vagy egy feleslegesen adott vérkészítmény beadása. Az átadáson Sámoly György, a kórház főigazgatója mondott köszönetet a nagyértékű eszközért, melylyel megkönnyítik az orvosok munkáját. A készüléket a TEST- VÉR Magánbiztosító és Egészségpénztár bocsátotta az intézmény rendelkezésére. Dr. Ruttkay Miklián Géza elnök arról beszélt, hogy a pénztár tagjainak Egy szarvasmarha okozott gázszivárgást Vácrátóton Szarvasmarha rongálta meg egy gázvezeték nyomáscsökkentő berendezését Vácrátóton - írja a Havariapress. Egy teherautóról levezetett szarvasmarha ment neki egy vácrátóti családi ház előtt a gázcsonknak szerdán délután. A gáz egy ideig szivárgott, de a váci hivatásos tűzoltók a szivárgást megszüntették, a gázcsonkot elszorították. A gázszolgáltató szakembereinek megérkezéséig a tűzoltók biztosították a helyszínt. A gázszivárgás miatt lakosságvédelmi intézkedésre nem volt szükség, senkinek nem kellett elhagynia az otthonát. A Kulturális Örökség Napja Vácon A Kulturális Örökség Napjához kapcsolódva a Tragor Ignác Múzeum is programokkal várta a látogatókat. A hétvégén a főtéri Szent Mihály altemplomba ingyen lehetett ellátogatni, s többek között eddig nem látott, új leletekkel is találkozhatott a nagyérdemű. Délelőtt 10 órakor nyitotta meg kapuit a Tragor Ignác Múzeum kiállítóhelye, ahol a Kulturális Örökség Napja alkalmából mini kiállítással várták a régészek a látogatókat - írja az estv.hu. kezelésének költségét átvállalják. - A használat során bárki számára rendelkezésre áll a készülék, a pénztár ennek a költségét a tagjai tekintetében vállalja. A kórház pedig azt vállalja, hogy a nem pénztártagok esetében a felhasználandó anyagok költségét viseli - mondta. Így a kórház az eszközt használatba kapja a cégtől - tudtuk meg. De a készülékkel pénzt spórolhat meg, hiszen pontosabb diagnózist tudnak felállítani egy-egy esetben. - A cél a vér és vérkészítmények felhasználásának csökkentése, ezzel pedig a transzfúziós szövődményeknek a visszaszorítása. Ezt a klinikus egy olyan monitorozási lehetőség nélkül, amely egyértelműen, pontosan, biztosan és gyorsan tájékoztat minket arról, hogy a vér és véralvadási rendszer zavara hol keletkezett, mely ponton következett be, ezt e-nélkül nem tudom megtenni - ezt már Dr. Marjanek Zsuzsanna, a központi aneszteziológiai és intenzív terápiás osztály vezető főorvosa mondta. Az új véralvadási analizátor már akár jövő héttől alkalmazható lesz a kórház több osztályán is. (munkatársunktól) Váci rendőrök ellen folyik a nyomozás Még mindig a nyelvvizsgabotrány: a a Központi Nyomozó Főügyészség Budapesti Regionális Osztálya három, a Váci Rendőrkapitányság állományába tartozó személlyel szemben folytat nyomozást - olvasható a szerkesztőségünkhöz eljuttatott tájékoztatóban. Mindhárom rendőrt nagyobb kárt okozó, folytatólagosan elkövetett csalás bűntette miatt hallgatták ki gyanúsítottként. A gyanúsítottak a gyanúsítás közlésével szemben panasszal éltek, érdemi vallomást nem tettek. A nyomozás jelenleg is folyamatban van, a mostani állapot mind a gyanúsítottak, mind a bűncselekmény tekintetében egy pillanatkép, ami a bizonyítékok függvényében még változhat - tudtuk meg. Dr. Nagy Andrea szóvivő lapunknak azt mondta: arról jelenleg egyelőre szintén nem tudnak nyilatkozni, hogy hogyan zárulhat az ügy. - Általánosságban azonban elmondható, hogy a büntetőeljárási törvény értelmében a nyomozás befejezését követően az ügyészség dönthet úgy, hogy vádat emel, megszünteti a nyomozást, elhalasztja a vádemelést, az ügyet közvetítői eljárásra utalja, vagy egyéb érdemi befejező döntést hoz. A gyanúsítottak terhére rótt bűncselekmény büntetési tétele egyébként három évig terjedő szabadságvesztés - tájékoztatta lapunkat a főügyészségi ügyész, szóvivő. (munkatársunktól)

4 4 Váci Napló Fördős Attila polgármester Técső díszpolgára lett A kárpátaljai testvértelepülés, Técső - első külföldi állampolgárként - díszpolgári címet adományozott Fördős Attilának, városunk polgármesterének. A díszpolgári cím ünnepélyes átadására a szeptember harmadik hétvégéjén tartott hagyományos Técsői Napok eseménysorozat adott alkalmat. mentőövet. Az önkormányzat hozzájárulása és civil adománygyűjtés révén milliós nagyságrendű támogatást sikerült eljuttatni Técsőnek a kis jövedelműek és a katoná- Técső és Vác vezetői négy évvel ezelőtt, októberében írták alá a testvérvárosi szerződést, és azóta a két önkormányzat igyekszik minél erősebbé tenni a kapcsolatot. Az elmúlt néhány évben elsősorban kulturális téren bontakozott ki az együttműködés, a két település művészeti csoportjai, alkotóközösségei rendszeresen vendégszerepelnek Técső és Vác különböző kulturális-szórakoztató eseményein, ünnepein. A testvérvárosi együttműködésben különös jelentőségű a hazai és külhoni magyarok kapcsolatának ápolása és erősítése. Vác a múlt év végén - az Országos Mentőszolgálat segítségével - négy, itthon már a szolgálatból kivont, de még tökéletesen üzemképes mentőautót adományozott a körzeti feladatokat ellátó técsői egészségügyi központnak. A gazdasági világválság miatt a kárpátaljai magyarok különösen nehéz helyzetbe kerültek, az ukrajnai belpolitikai krízis még tovább nehezítette az életüket - mindezek okán több ezer család válaszút elé érkezett, hogy a szülőföldön maradjanak vagy másutt próbáljanak boldogulni. Városunk az elsők között nyújtott nak bevonultatottak családjainak megsegítésére. Ezzel Vác élen jár abban a kormányzati törekvésben, hogy mind több magyar települési önkormányzat vállaljon részt a térség, a helyi magyar kisebbség pártolásában. (vac.hu) MSZP: helyi ügyekkel foglalkoztak a politikusok Hétfőn ismét sajtótájékoztatót tartott az MSZP helyi szervezete. Ezúttal Bóth János mellett Kiss Zsolt is nyilatkozott a médiának. A baloldali párt ismét kritikát fogalmazott meg, a pénzügyi kérdések mellett foglalkoztak a DMRV Zrt leépítésével, a Váci Szimfonikus Zenekar ügyével és szociális fűtési támogatással is. Bóth János, az MSZP helyi szervezetének vezetője úgy látja, rossz a város képe, mert elfogyott a pénz a holdingnál. - A költségvetés elfogadásánál jeleztük, sőt módosítási javaslattal is éltünk, hogy a városüzemeltetést végző holding költségvetését év végéig biztosítsuk, ne csak 6-7 hónapig. Nem hallgattak ránk, a pénz fél év táján elfogyott mondta. Hozzátette: bár a város korábban kért támogatást az államtól, de a kapott összeg majdnem a fele volt a vártnak. Szóba hozta, hogy az adóbevételek sem úgy alakulnak, ahogy azt várták, bár mégis ez az összeg biztosítja jelenleg szerinte a működést. Nemrég került nyilvánosságra, hogy a vízmű leépítést tervez. Az MSZP teljes szolidaritást vállal a dolgozókkal és erre kérik a helyi vezetést is. Végül pedig arról beszélt a baloldali vezető, hogy a Váci Szimfonikus Zenekar arra készül - ha nem kap választ második felszólítására sem, hogy az elmaradt több milliós támogatás miatt bepereli az önkormányzatot. Kiss Zsolt egy hétfői aktuális témáról beszélt, hiszen ezen a napon tartották Gödön az M2-es útról szóló fórumot. Mint mondta, bízik benne, hogy megfelelő megoldást találnak a szakemberek és nem gyorsforgalmi út lesz. Felhívta a képviselő a lakosság figyelmét arra, hogy megváltozott a szociális támogatás a fűtéssel kapcsolatban. A kérelmeket szeptember 30-g kell benyújtani, aki igényli, annak segítséget nyújtanak a kitöltésnél. (munkatársunktól)

5 Váci Napló 5 Szeptember végétől már szabályosan parkolhatunk a vasútállomáson? Idősek világnapja Az ENSZ közgyűlése ben nyilvánította október 1-jét az Idősek Világnapjává. Napjainkban több, mint 600 millió hatvan év feletti személy él a világon, számuk 2025-re akár meg is kétszereződhet. Vácon októberben három programmal is várják e jeles alkalomból az időseket. Az állomás átépítése teljes körű lesz, mely magában foglalja a vasúti vágányhálózat teljes átépítését, valamint a kapcsolódó vasúti infrastrukturális elemek korszerűsítését is ezt írta a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt még a tervekről korábban honlapján. Nos, hamarosan véget ér a projekt, de ami sokakat foglalkoztat, hogy miért nem adták még át a váci állomás elkészült P+R parkolóit. Kedden a parkolók egy része még üresen állt, hiszen még át sem adták. De a deákvári oldalon az egyik részt már parkolhatóvá tették az autósok, a behajtást akadályozó betonelemeket eltolták az útból. Arról vitatkozhatnánk, hogy ez mennyire szabályos, de sokak számára érthetetlen volt, hogy a kész parkolókra miért kell várni enynyi ideig. Mint arról korábban a Váci Napló is beszámolt, vita alakult ki a város és a MÁV között arról, hogy ki üzemeltesse a parkolókat. Fördős Attila akkor lapunknak elmondta: az önkormányzatnak nincsen erre kerete, ezért azt ajánlotta, hogy biztosítsanak helyeket árusításra, és az így befolyt összegből tartsák fent a parkolókat. Úgy tudjuk, hogy az önkormányzat és a vasúttársaság folyamatosan tárgyal, így hamarosan minden akadály elhárulhat a parkolók megnyitása előtt. Ezt az értesülést látszik megerősíteni Loppert Dániel, a NIF Zrt kommunikációs igazgatójának nyilatkozata is, aki hétfőn kérdésünkre elmondta: szeptember végén nyitják meg a parkolókat, és helyezik üzembe a lifteket is. Az állomás megközelíthetőségének javítása érdekében mind a deákvári, mind a dunai oldalon összesen 350 P+R parkolót, valamint 66 kerékpár számára tárolót is építettek. Ezekre nagy szükség van, hiszen jelenleg is nagyon nehéz parkolni a városban. A teljes beruházást várhatóan októberben adják át, így egy korszerű, új vasútállomást kapnak a váciak. A 14,8 milliárd forint értékű beruházás az Új Széchenyi Terv Közlekedési Operatív Program keretében, uniós forrás felhasználásával valósul meg. (Furucz Anita) Az Idősbarát Önkormányzat Díj elnyerésének második évfordulója alkalmából Idősek Akadémiája programsorozatot tartanak nyugdíjasoknak. Vác Város Önkormányzat Idősek Otthona és Klubja meghívja a városban élő időseket az alábbi előadásokra: Idősek Világnapja október óra Köszöntőt mond: Mokánszky Zoltán alpolgármester. Műsor: Kalocsai Zsuzsa operetténekes október óra Tóth Éva és Leblanc Győző: Túl az Óperencián Operett Gála október óra: Suzy és Jolly koncertje A programok helyszíne: Váci Dunakanyar Színház Vác, Dr. Csányi L. krt. 58. A belépés díjtalan minden rendezvényre.

6 6 Váci Napló Ígérik: 2020-ra már csak FLIRT motorvonatok járnak Vác felé is Akár tízezer utast is szállíthatna egy időben az az összesen 48 FLIRT motorvonat, amelyeknek a szerződés szerinti átadását hétfőn ünnepelte a MÁV-START Zrt és a GYSEV Zrt. A cél az, hogy 2020-ra Budapest teljes elővárosi közlekedését hasonlóan gyors és komfortos motorvonatokkal szolgálják ki. A gyártó Stadler Bussnang AG határidő előtt adta át a szerződés szerint vállalt 42 motorvonatból az utolsót is a MÁV-START-nak, a GYSEV által megrendelt hat darabot pedig már korábban, idén áprilisig leszállították. A végéhez közeledő beszerzési projekt hozzájárul a környezetbarát és fenntartható mobilitáshoz, a magyar vasúti kínálat színvonalának emeléséhez. - Magyarország a vasút színvonalát illetően is felveszi a versenyt a szomszédos országok többségével. A most beszerzett és a közeljövőben beszerzendő modern alacsonypadlós, 160 kilométer per óra sebességre képes, wifi szolgáltatással ellátott FLIRT motorvonatok is az utasforgalom további biztonságát és kényelmét szolgálják. A cél az, hogy 2020-ra Budapest teljes elővárosi közlekedését hasonlóan gyors és komfortos motorvonatokkal szolgáljuk ki mondta Tasó László, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium közlekedéspolitikáért felelős államtitkára a motorvonat átadó rendezvényen. A MÁV- START kötelékében összesen 102 korszerű FLIRT motorvonat közlekedik a korábban beszerzett hatvan darabbal együtt. Budapest elővárosában a vonatok csaknem kétharmadát lehet FLIRT-ökből kiállítani, vagyis évente harmincnégymillió utazást, az éves utazások negyedét tudja a MÁV- START korszerű motorvonatokkal kiszolgálni. Az újabb beszerzésű motorvonatok 2014-től a Budapest Székesfehérvár, a Budapest Vác Szob, a Budapest Veresegyház Vác és a Budapest Pusztaszabolcs vonalakon álltak forgalomba. Idén júliusban a már megrendelt 102 járművön felül további FLIRT motorvonatok szállításáról írt alá szerződést a MÁV-START és a Stadler Bussnang. A gyártó hat motorvonatot 2015 októberéig, tizenötöt pedig 2016 decemberéig ad át a személyszállító vasútvállalatnak. A közötti uniós költségvetési időszakban a tervek szerint újabb motorvonat-beszerzésekre is sor kerül majd - hangzott el. (munkatársunktól) Iskolásokat köszöntött Lévai Anikó testvérvárosunkban Húsz iskolakezdő kisdiák részesült a Rákóczi Szövetség ösztöndíjában Ipolyságon - közölte a Miniszterelnöki Sajtóiroda az MTI-vel. Az iskolakezdési ösztöndíjasok beiratkozási ünnepségén Vác testvérvárosában Lévai Anikó, Orbán Viktor miniszterelnök felesége arról beszélt, a gyerekek olyan készségeket tanulnak meg egyszerűen azzal, hogy egy magyar iskolába járnak Szlovákiában, amelyek nagy hasznukra lesznek a jövőben. Aki két nyelven beszél, annak kétszer annyi a lehetősége a világban, mint a többieknek - mondta. A Kárpát-medence 5800 magyar iskolakezdőjét részesíti ösztöndíjban a Rákóczi Szövetség az ősz folyamán beiratkozási programja keretében. Az ösztöndíjak átadása augusztus 29-én Gútán, a szlovákiai magyar iskolák országos tanévnyitó ünnepségen vette kezdetét. A Rákóczi Szövetség programja 2004 óta zajlik annak érdekében, hogy minél több külhoni magyar család vállalja gyermeke magyar tannyelvű iskolába íratását, ezzel is biztosítva a magyar közösségek megmaradását. Lévai Anikó a kezdetektől vesz részt a programban. Vegyen céget vagy autót Feltehetően kevesen olvassák a városháza honlapján az árverési hirdetményeket, amelyeket a váci Dr. Várady és Társa Végrehajtó Iroda tesz közzé rendszeresen. A legtöbb adósról kiderül, hogy nem csak egy tartozása van, hanem több is, sokan például különböző szolgáltatóknak is lógnak kisebbnagyobb összegekkel. A vac.hu honlapon elérhető információk szerint a végrehajtást vagy a bíróság, vagy közjegyző rendeli el. Az okiraton feltüntetik azt is, hogy a végrehajtást kérőn kívül még kinek és mekkora öszszeggel tartozik az adós. Érdekes olvasmányok ezek, hiszen minden adat - név, cím - nyilvánosan elérhető. Az éppen futó hirdetmények közül az egyik legfrissebb szerint az ajánlattételi időpont most hétfőn kezdődött, s egy férfitől szeretnének behajtani előfizetési díj hátralékot, de a pénzükre várók között találunk több szolgáltatót és az adóhatóságot is. A tartozásokat a végrehajtó az adós által egy kft-ben birtokolt üzletrész eladásából szeretné rendezni. A kikiáltási ár 500 ezer forint, de a legalacsonyabb vételárként 175 ezer forint van megjelölve. Egy másik, ugyancsak még aktuális hirdetmény szerint egy férfi mintegy 4 millió forintnyi kölcsönét szeretné visszakapni egy hölgytől, aki egyébként az egyik mobilszolgáltatónak is lóg mintegy 450 ezer forinttal. A tartozást az adós teljes tulajdonában álló cég értékesítésével szeretnék rendezni: a kikiáltási ár 3 millió forint, a legalacsonyabb vételi összeg pedig 1 millió 50 ezer forint. Több hirdetményben autót igyekszik értékesíteni a végrehajtó, ezek általában használt járművek. Ajánlatokat a Magyar Bírósági Végrehajtói Kamara által működtetett elektronikus árverési rendszerben lehet tenni. (munkatársunktól)

7 Váci Napló 7 Az Emeleti galériában: Arc vonások Balla István bőrész reprezentatív életműkiállítása Arc vonások címmel nyílt meg Balla István bőrész, iparművész kiállítása a Madách Imre Művelődési Központ Emeleti galériájában szeptember 18-án. A művész, akinek alkotásai a világ számos pontjára eljutottak Európától kezdve az Egyesült Államokig és a Távol-Keletig, Vácott első ízben mutatkozik be egyéni kiállítás keretében. A vendégeket elsőként Retzler Péter, a művelődési központ igazgatója köszöntötte, aki - a megnyitó egyik meglepetéseként a zongoraszékbe átülve, a továbbiakban előadóművészként vett részt a megnyitón. E gesztus pedig nem volt mentes némi személyes indíttatástól sem, mivel mint mondta nagyon kellemes emlékeket őriz a Balla István által alapított és gondozott Tolnai Klári Emlékházról, ahol a legendás színésznő egykori zongoráját is kipróbálhatta. Balla István ugyanis művészeti tevékenysége mellett a Tolnai Klári Kulturális és Művészeti Egyesület elnöke, akinek kiállítását egy ízben maga a színésznő nyitotta meg. E tárlat pedig több szempontból is emlékezetes maradt, hiszen Balla István ezt követően vetette fel az akkor 80 esztendős, kétszeres Kossuth-díjas színésznőnek egy emlékkiállítás létrehozásának ötletét. Az összegyűjtött relikviák aztán vándorkiállításként járták be az országot, majd végső helyükre találtak a Nógrád megyei Mohorán létrehozott jelenleg is a művész által működtetett - emlékházban. Többek közt ezekről a Balla István pályafutását jelentősen színező eseményekről mesélt dr. Tettinger Antal orvos, festőművész kiállítását megnyitó beszédében. De a jelenlévők azt is megtudhatták, hogy mit jelent bőrésznek lenni. A címben szereplő, idegenül csengő bőrész kifejezés ugyanis nem elírás. A szó alkotója a művész, aki ebbe a maga kreálta kifejezésbe sűrítette bele mindazt, amit művészeti stúdiumai alatt tanult, s melyek tapasztalatai végül a bőrmegmunkálásban csúcsosodtak ki, létrehozva valami addig nem létezőt a műfajok és a technikák keverésével. Balla István az otthonról hozott kézműves indíttatás után a képzőművészet számos műfaját kitanulta, a festészettől a grafikán át az üvegfestésig és a bőrös szakma valamennyi válfajáig. Az évek során dolgozott fémmel, textillel, míg végül megállapodott az archaikus hangulatú bőrnél. A hazai mesterek után Mexikóban az indiánoktól megtanulta a növényi festékek alkalmazásának rejtelmeit, míg Franciaországban a japán textilfestési eljárásokat tanulmányozta. A tárlat reprezentatív életműkiállításnak tekinthető abban az értelemben, hogy a művész szinte valamenynyi alkotói korszakából szerepeltet munkákat: a saját maga által ékszerképeknek nevezett, festett bőrképektől kezdve a térbeli, háromdimenziós szobrokig. A művek tárgya igen széles skálán mozog. Láthatunk - többek közt - a korai korszakokat jellemző, könnyed hangvételű, vidám állat- és emberfigurákat, filozofikus, az emberlét mélységeit feszegető, a bőr hajlásait, a címben szereplő arcvonásokká hajlító szobrokat és szakrális jelentésű, arannyal kombinált, ikonokra emlékeztető színes bőr képeket. A kiállítás október 12-ig tekinthető meg. (Maczkay Zsaklin) Új bemutató a színházban Izgalmas bemutatóval készül a Váci Dunakanyar Színház: Jean Genet francia író és drámaíró három csodálatos női alakot hagyott ránk megrendítően szép történetében, A cselédek című darabjában. Claire és Solange, a két szolgalelkű és alázatos cseléd úrnőjük minden kívánságát teljesíti, állhatatosan és odaadóan lesik a Madame minden kérését. De valóban makulátlan tiszteletről tanúskodik mindez? Mi történik akkor, amikor nincs otthon a ház úrnője? Hiszen a két kis cseléd olykor magára marad, és e parányi, zárt világban nem marad más számukra, csak a játék. Egy titkos szertartás, egy kis rituális tréfa, amelyben eltűnik minden határ való és valótlan, igazság és látszat között. A szöveg fordulatokkal teli rejtvényként szolgál, amelyben a bravúros írói találékonyság szüntelen feszültséget teremt, és amelyben a tükrök csak hamis képet festenek. Mese... Egyszerre kell hinni benne és megtagadni, hogy higgyünk benne Genet remekműve emlékezetes színházi estet ígér, amelynek során hol az abszurd és fekete humor, hol pedig a finom, ironikus élc nevettet. Bakos-Kiss Gábor rendezése három különlegesen izgalmas színésznő, Pataki Szilvia, Szabó Erika és Molnár Gyöngyi előadásában lesz látható. Az előadás dramaturgja Deés Enikő.» Váci Dunakanyar Színház: október óra, november óra. (P. T.)

8 8 Váci Napló Erdő Péter, a Káldi-féle bibliafordítás és a Vácott talált töredék: ellentmondásos történet Megjelent a Káldi-Biblia kéziratos töredékeinek hasonmás kiadása. Az ban Bécsben kinyomtatott bibliafordítás kézirattöredékeit még az 1980-as években találta meg Erdő Péter bíboros, esztergombudapesti érsek az Esztergomi Szeminárium könyvtárában. Ugyanennek a kéziratnak egy másik, szintén jelentős töredékét Holl Béla találta meg a Váci Egyházmegyei Könyvtárban. Szerinte kétséges, hogy valóban tisztán Káldifordításról van szó. Erdő Péter a szombati könyvbemutatón a kézirat megtalálásának körülményeit ismertetve elmondta: az Esztergomi Szeminárium tanáraként és a szemináriumi könyvtár vezetőjeként figyelt fel Szent Atanáz műveinek 1522-es strassburgi kiadására, mivel azt egy kánonjogi pergamenkódex lapja borította - írja az MTI. A kötet restaurálása során derült ki, hogy a kötéstáblák kartonját tizenöt papírlevél alkotja, amelyek a Káldi György-féle bibliafordítás nyomdai kéziratából származnak. A töredék két bibliai könyvet, a Prédikátor könyvét és az Énekek énekét teljes egészében tartalmazza, de más bibliai könyvekből is jelentős szakaszok találhatók rajta ismertette a bíboros. A kéziraton számos javítás található, a kinyomtatott Káldi-Biblia szövege pedig többnyire megegyezik a javított változattal. Ezenkívül a lapszéleken vörössel írt, az oldal-, illetve a sortörésekre vonatkozó jelek is találhatók. Ugyanennek a kéziratnak egy másik, szintén jelentős töredékét Holl Béla találta meg a Váci Egyházmegyei Könyvtárban, szintén egy kötéstáblában. Holl Béla e töredék alapján vizsgálta, hogy a Káldi Györgyféle bibliafordítás menynyiben lehet valóban az ő munkája, és úgy találta, hogy ennek számos dolog ellentmond. Az egyik, hogy amenynyiben csak ő dolgozott rajta, akkor a teljes Ószövetséget 59 nap alatt kellett lefordítania. Ráadásul tudható, hogy a szintén jezsuita Szántó Arator István már az as évek végétől dolgozott a Biblia fordításán. Első munkája ugyan egy tűzvész során elpusztult, de ő ez után is, egészen élete végéig fordított. A Káldi-féle bibliafordítás 1605 és 1607 között íródott. Ez a Káldi György által saját kezűleg írt kézirat azonban, amely megtalálható a Budapesti Egyetemi Könyvtárban, jelentősen eltér a nyomtatott kiadástól. Ezzel összehasonlítva az esztergomi és a váci töredékek arról árulkodnak, hogy semmiképpen sem csak egy személy dolgozott a szövegen. Hiszen volt egy ember, aki Káldi György szövegét lemásolta, és a javítások alapján látszik, hogy legalább kettő, de inkább több, aki komoly stilisztikai változtatásokat végzett a szövegen. Erdő Péter a nyomdai kézirat további töredékeinek lehetséges lelőhelyéről szólva elmondta: a pergamenkódexen, amely az esztergomi kötetet borította, a neves középkori kánonjogász, Hostiensis legterjedelmesebb művének, Lecturájának egy részlete található. Ugyanennek a műnek ugyanebből a példányából találtak két levelet a Budapesti Egyetemi Könyvtárban, egyet pedig a Budapesti Központi Szeminárium Könyvtárában. Mindhárom levél olyan kötetet borított, amelyet a Nagyszombati Jezsuita Könyvtárban vettek állományba az 1630-as években. Következésképpen ott lehetett az a könyvkötő műhely, ahol a Káldi-féle kéziratot is feldarabolták, hogy a kötéstáblák kartonjának alapanyagául használják. (munkatársunktól) Slawikról neveztek el egy utcarészt Henryk Slawik lengyel embermentőről nevezték el a budai alsó rakpart Rákóczi és Petőfi híd között szakaszát. Közreműködésével Vácott zsidó gyermekeket bújtattak, valamennyien túlélték a háborút. A lengyel Wallenbergnek városunkban az Eötvös utcában emléktáblát állítottak. Tarlós István főpolgármester a pénteki ünnepségen emlékeztetett arra: a Fővárosi Közgyűlés 2010-ben egyhangúlag fogadta el azt az előterjesztést, amelynek értelmében a dunai alsó rakpartok új nevei az 1944-es nyilasterror üldözöttjeit mentő hősöknek és mártíroknak állítanak emléket. A Fővárosi Közgyűlés a budapesti lengyel nagykövetség kezdeményezésére fogadta el azt a határozatot, amelynek keretében az eddig név nélküli rakpartszakaszt Henryk Slawikról nevezték el. Henryk Slawik ( ) lengyel újságíró, a Lengyel Szocialista Párt képviselője a háború alatt a Magyarországra érkező lengyel, köztük zsidó menekültek ellátását megszervezők egyike volt, gyakran hivatkoznak rá a lengyel Wallenbergként. Részt vett zsidó származású gyermekek mentésében is, akiknek többekkel együtt árvaházat hozott létre Vácon. Becslések szerint Henryk Slawik csaknem 30 ezer lengyel menekült, köztük 5 ezer lengyelországi zsidó életét mentette meg.

9 Váci Napló 9 Már hetedszer tettek jót a jótevők Vácon Szeptember 19-én szombaton, a reggeli órákban még meglehetősen borongós idő várta mindazokat, akik kilátogattak a váci főtérre, ahol immáron hetedik alkalommal rendezték meg a Jótevők Napját. A váci Szociális Szolgáltatások Háza által alapított Jótevők Háza Alapítvány ezúttal is a testi, lelki és szellemi egészség jegyében szervezte meg a változatos, egész napos programot. Az egybegyűlteket a Váci Bartók-Pikéthy Zeneművészeti Szakközépiskola és Zeneiskola AMI növendékeinek műsora, valamint dr. Manninger Péternek, az egészségügyi és szociális bizottság elnökének rendezvényt megnyitó beszéde köszöntötte. A Vác Pandas Amerikai Futballcsapat a bemutatkozásuk végén a játékosaik által dedikált labdával ajándékozta meg az alapítvány önkénteseit. Ezután a Maminbaba hordozós latin fitness anyukái és csemetéi közös tánca aratott vastapsos sikert. A kisgyermekes anyák háti hordozóban gyermekükkel tartottak sportos, látványos bemutatót. A színpadon, illetve a színpadnál zajló programok összeállításánál ismételten nagy figyelmet fordítottak a szervezők a mozgás és a sportolás propagálására. A Dynamic Táncstúdió, a Silverstar Tánciskola és a Cindróka Néptánccsoport táncbemutatókkal, a Royal Fitness Club capuera aerobick bemutatójával csináltak kedvet mindenkinek a mozgáshoz. A Hinomoto Harcművészeti Sportegyesület látványos harcművészeti gyakorlatai sok érdeklődőt vonzottak a színpad elé. A nap legfontosabb üzenete továbbra is az egészségügyi prevenció népszerűsítése volt. A hagyományos egészségügyi szűréseken közel 200 ember vett részt (vércukor- és koleszterinszűrés, illetve vérnyomásmérés), emellett anyajegyszűrés, újraélesztési és elsősegély bemutató, védőnői tanácsadás várta az érdeklődőket. Az alternatív módszerek kedvelői a délutáni órákban a grafológus tanácsadásán vehettek részt. A polgármesteri hivatal udvarán felépített önismereti labirintus ösvényeit 50 önmagát kereső" ember járta végig. Az öt érzékszerv játékaiban nagyon sokan próbálták ki a részeg és marihuánás szemüveg látásra való torzító hatását. Ismételten nagyon közkedvelt volt Sz. Soós Klára és csapatának a masszázs sátra, ahol lehetőség nyílott a testmasszázs, a Bowen terápia, a pedikűr, a tapaszolás, és a csontkovácsolás kipróbálására. Nagyon sokan ettek egy-egy szelet zsíros kenyeret, amit lilahagymával, sárgarépával, paradicsommal, céklával és sütőtökkel díszítettek a készítők. A kézműves sátorban a kisgyermekek között idén is a csillámtetoválás volt a legnépszerűbb, míg a nagyobbak a hennafestést választották. A lufi hajtogató bohóc állatfiguráira és az ugráló vár ingyenes kipróbálására is tömött sorokban várakoztak a családok. A kézműves foglalkozásoknál agyagozással, karkötőfonással, kavicsfestéssel és sok más érdekes tevékenységgel várták a gyermekeket. Az egyik legnagyobb sikert azok a négylábúak aratták, akik nevében gazdijuk jelentkezett az amatőr kutyaszépségversenyre. A helyszínen kiválasztott zsűri a 15 jelentkezőből két kategóriában, kis- és nagytestű ebek mezőnyében hirdetett eredményt. A délutáni órákban már hétágra sütött a nap, ami egyre több embert csalogatott ki a főtérre. A nap zárásaként, elsőként az Iszkiri Gyerekzenekart hallgathattuk, aminek tagjai gyakorló apukák, akik főállásban is gyermekekkel foglalkoznak. A nézőközönség legfiatalabb tagjai lelkesen ugráltak és táncoltak a népszerű magyar gyerekdalokra. Majd a Gyémánt Musical Stúdió növendékeinek dalai csináltak kedvet a közös énekléshez. A nap során az elobolygonk.hu aktivistái 200 aláírást gyűjtöttek a világméretű klímavédelmi akció magyarországi vállalásához. Ismételten nagy segítségünkre voltak a Váci Madách Imre Gimnázium diákjai, akik a közérdekű önkéntes munka keretében 3-3 órát működtek közre a rendezvény megvalósításában. A közel 50 diák a kézműves sátorban, a zsíros kenyér kenésében, az ugráló vár felügyeletében, a szórólapozásban és a pakolásban segédkezett. Ezúton szeretnénk megköszönni a részvételt minden segítő önkéntesünknek, adományozónknak, szervezőnknek és fellépőnknek, hogy a város lakosainak ez a nap ismételten egy példaértékű együttműködés eredményeként érdekes és hasznos programot kínálhatott. (Jótevők Háza Alapítvány) Berlinben tanulták a szakmát öt hétig a selyés diákok A Váci Szakképzési Centrum Selye János Egészségügyi és Szociális Szakképző Iskola ebben az évben az Erasmus+ ösztöndíjpályázatán vett részt, így hat diákuknak megadatott, hogy egy hónapot tölthettek el szakmai gyakorlatként nyáron Berlinben. Burjánné Török Orsolya projektgazda, némettanár 31 ezer eurót nyert pályázatával a gyakorlatra. A kedden tartott tájékoztatón arról beszélt hogy már korábban is volt együttműködésük a Renafan céggel, ezt most pályázattal tudták kiegészíteni. A hat lány egy vetítés keretében számolt be öthetes gyakorlatáról. A berlini nevezetességek megtekintése után először a cég egészségügyi szakképző iskoláját ismerhették meg, majd a cég által működtetett idősek otthonában folytattak gyakorlatot. Mint arról beszámoltak, sok olyan technikával és eszközzel is megismerkedtek, amelylyel itthon még nem találkoztak. Az ott tanultakat azonban igyekeznek nálunk is felhasználni. A résztvevők a gyakorlatról bizonyítványt is kaptak, melyet a váci iskola is elismer. Burjánné Török Orsolya végül elmondta: a diákok jártasabbak lettek a német nyelvtudásban és a szakmai részét is elsajátították kint tartózkodásuk alatt. - A szakmai gyakorlat nagyon sikeres volt. Így gondolja a Renafan cég is, így jövőre folytatjuk, amikor már 10 diák vehet majd részt a gyakorlaton - mondta. Az iskola egyre népszerűbb a fiatalok körében, német szakmai gyakorlata miatt. (Furucz Anita)

10 10 Váci Napló Beer Miklós: Mégse zavar, hogy baloldali püspöknek neveznek Le a kalappal a rendőrök előtt, csodálom, ahogy fegyelmezettek tudtak maradni heteken keresztül. Jó volt, hogy ott voltak a máltaiak, a karitászosaink, de szervezetileg, és nem egyéni akciókkal. olvasható a hirado.hu interjújában, amelyet Beer Miklóssal készített a migrációs helyzetről, az egyén és az állam felelősségéről. Beer Miklós az egyik leggyakrabban megnyilatkozó püspök Magyarországon. Ez tudatos elhatározása? Alapelvem, hogy aki megkeres, aki hív, ahhoz mindig elmegyek. És persze mindenkit fogadok, aki jön hozzám, nincs eleve kizárt újság vagy televízió. Tudom, ebben van némi könnyelműség, hiszen sokszor olyan rafinált helyzetekbe kerülök, hogy nagyon is észnél kell lennem, mégis, ennél a kockázatnál fontosabbnak tartom, hogy minél több emberhez szólhassak. A sok megkeresést persze magyarázhatja az is, hogy megszólalásaimban, legyen az vasárnapi prédikáció vagy akár püspöki körlevél, mindig olyan témáról igyekszem beszélni, ami érdekli az embereket, aztán ahhoz kapcsolni az evangélium üzenetét. Hogy egészen világos legyek, nemrég azt mondta nekem valaki: nagyon aranyos papunk van, csak kicsit fárasztó, hogy felolvassa az evangéliumot, majd utána a saját szavaival elmondja még egyszer ugyanazt. Aztán ámen. Hát egyszer már hallottuk az evangéliumot! Minket az érdekelne, hogyan vonatkozik ránk! Ferenc pápa is intett bennünket: olyan nyelven beszéljetek, amit megértenek az emberek, ne beszéljetek el a fejük fölött. Nagyon örültem ezeknek a szavaknak. Mert hát az Úr Jézus is erről beszélt. Hirdesd az evangéliumot, akár alkalmas, akár alkalmatlan. Nincs tehát alkalmatlan idő vagy helyszín? Alkalmatlan tévéstúdió? Nincs. És nincs szent vagy profán idő sem, mert minden idő szent. Egy papnak nincs magánélete. De, rögtön hozzáteszem, nemcsak nekem, hanem egy hívő keresztény embernek sincs magánélete. Ő mindig és mindenhol keresztény. A munkahelyén, a családjában, a hétköznapi kapcsolataiban. Mit gondol arról, hogy önt gyakran baloldali püspöknek, illetve a mi Ferenc pápánknak nevezik? Megnyugtat a tény, hogy a szentatyát marxista pápának titulálják Mindez persze csak azt jelzi, hogy egy kívülálló ember, akinek nincs hitélménye, csak a saját fogalmaival tud manipulálni. Szerinte valaki vagy marxista, vagy kapitalista, és így tovább Valóban, rám sütötték, hogy baloldali vagyok, mert az elesettekkel, a szegénységgel, a szociális problémákkal foglalkozom. Mintha a proletár internacionalizmus szellemében tenném ezt. Mintha a baloldaliság egyértelműen ezt és a szolidaritást jelentené. Ez a dolog tehát egy kicsit félrecsúszik. Mégse zavar, hogy baloldali püspöknek neveznek, sőt, tulajdonképpen büszke is vagyok rá. A jézusi modellt ugyanis csak úgy tudjuk hitelesen képviselni, ha jól megnézzük, mit is csinált Jézus. A legelesettebbek közé ment, és velük vállalt sorsközösséget. Kezdve a betlehemi születéssel, a hajléktalansággal Vagy gondoljunk csak arra, hogy Jézus a názáreti ács fiaként jött a világra, nem pedig a főfarizeus elkényeztetett gyerekeként Így született közénk, csak ebbe sokszor bele sem gondolunk. Nagyon fontos szempont tehát a papi és a keresztény identitásban egyaránt, hogy belső meggyőződéssel azok mellé álljunk, akiknek valóban szükségük van ránk és a segítségünkre. Tény azonban, hogy a baloldali sajtó szinte a magáénak érzi a váci püspököt. Lehetséges, hogy az én könnyelműségem az oka. De rögtön hozzáteszem, általában addig szoktak dicsérni, amíg a szája ízük szerint, az értelmezésüknek megfelelően nyilatkozom. Viszont ha olyat mondok, ami nem egészen tetszik nekik, akkor kígyót-békát kapok. Legutóbb például egy rádióműsorban a migránskérdésről beszélgettünk. Kapom a felvetést: ugye, ez a kormány nem csinál semmit, bezzeg mi, odamegyünk a Keleti pályaudvarhoz, ételt-italt, ruhát adunk ezeknek a szegény menekülteknek. Erdő Péter ezekben a napokban beszélt arról, hogy jogilag akár embercsempészést is jelenthet, ha valaki maszekol menekültügyben. Emlékezetes, hogyan támadták a nyilatkozat miatt a bíboros urat A kérdés is erre vonatkozott: mit gondol Erdő Péter szavairól a váci püspök? Nagy meglepetést okoztam, mert azt válaszoltam: ugyanez a véleményem nekem is. Hát erre nagyon felsziszszentek. Sőt, olyan eket is kaptam, hogy csalódtak bennem, szégyelljem magam, valaki pedig azt kérdezte, átálltam a másik oldalra? Pontosan mivel indokolt az interjúban? Először is azzal, hogy én következetesen népvándorlásnak nevezem ezt a jelenséget, mert egyszerűen nem tudjuk eldönteni, hogy az adott migráns tényleg menekült-e, vagy csak szerencselovag, aki több pénzt szeretne a zsebében tudni. Holott rettentő fontos kérdés, hogy kikről beszélünk egyáltalán. Menekültekről, akik az életüket mentik, vagy olyanokról, akik pusztán magasabb fizetésre vágynak Hát már e miatt a mondatom miatt megsértődtek. Ezekről a szegény menekültekről ilyeneket mond a váci püspök Akiről mi azt hittük, hogy jó ember És akkor elmondtam: persze, lehet csillogni-villogni azzal, hogy jó emberek vagyunk, odamegyünk a Keletibe, a kamerák előtt jótékonykodunk, ugyanakkor folytattam inkább hosszú távon gondolkodjunk. És ez Ferenc pápa szavaival is összecseng: aki otthont kér, azt fogadjuk be. Én tehát azon gondolkodom, hogy azokat, akik majd itt maradnak, hogyan fogjuk letelepíteni az üresen álló falvainkba, az üres házakba, hogyan tudjuk megtanítani őket az itteni életre. Feltéve persze, ha egyáltalán akarják ezt. Látszik tehát, hogy addig lelkesednek értem a baloldali lapok, rádiók, amíg olyat mondok, ami tetszik

11 Váci Napló 11 nekik. Amíg azt mondom, hogy egyáltalán nem vagyok kibékülve a miniszterelnök egyes döntéseivel, addig nincs baj. Az óriásplakát-kampányt például valóban nagyon rossznak tartottam, azt az egészet valószínűleg rossz tanácsadó találta ki. Ha azonban megkérdezem például, hogy találunk-e a jelenlegi miniszterelnöknél alkalmasabb személyt az ország vezetésére, mindjárt nem vagyok jó fiú. Maradjunk ennél a nagyon is égető kérdésnél! Amikor megkérdezték önt, hogy a cigányságról írt körlevelébe be lehet-e helyettesíteni a menekülteket a valódi menekülteket, azt válaszolta, igen. Mert a két kérdéshez való hozzáállásunk egyformán lakmuszpapírja a keresztény identitásunknak. A cigánykérdésnél és a menekültekénél ugyanaz a csapda. Azonnal ezer okot fel tudunk sorolni, hogy miért nincs közünk hozzájuk. Előbbinél: mert megloptak, mert lusták, mert piszkosak, mert primitívek, mert élhetetlenek. A migránsok pedig biztos terroristák, iszlamisták, más a kultúrájuk, nem is akarnak integrálódni, át akarják venni Európát Ezer ok, hogy miért nincs közünk hozzájuk Amikor a templomba járó emberek, a papok nagyobbik része, de akár a nem hívő, jó szándékú emberek többsége is úgy gondolkodik, hogy nem akar kígyót melengetni a keblén, nem akar újabb gondot a nyakába, megértem. Csak hát fel kell tenni a kérdést: akkor mitől is vagyunk keresztények? Miről is szólt Jézus élete? Ferenc pápa legtöbbet használt kifejezése a kilépés. Lépjetek ki! Ami azt is jelenti, hogy nyissatok ajtót! Olyan szépen képszerű a szentatya egy másik megfogalmazása is, ami szintén ide kapcsolódik: nem halljátok, hogy Jézus kopogtat az ajtón? De belülről! És azt mondja, engedjetek már ki! Jézus nagyon világosan beszélt tanítványainak az utolsó ítéletről, amikor felsorolta, hogy kik állhatnak majd jobbra, kik balra. Éhes voltam és ennem adtatok, idegen voltam és befogadtatok... Egy kereszténynek a szó szoros értelmében így kellene tennie a cigánysággal vagy éppen a menekültekkel? Nagyon örülök ennek a felvetésnek! Ahogy már említettem, baloldali politikusok és újságírók rendre arra hivatkoztak az utóbbi időben, hogy a kormány semmit nem csinál a migránsokkal, bezzeg ők enni és inni vittek nekik. Ki merem mondani: ez szélhámosság. Ez egy látványos dolog a kamerák előtt, főként, hogy még ott a gondolat is: most jól borsot lehet törni a kormány orra alá. Arra gondolnak, milyen jó emberek, csak, mondjuk, eközben nem állnak szóba a szomszédjukkal. Vagy, bár tudják, hogy a gyerekük osztálytársának az édesapja elvesztette az állását, mégsem segítenek rajtuk. Arról nem is beszélve, hogy a más meggyőződés, politikai gondolkodás szerint élőket kifejezetten utálják. Zseniálisak Papp Miklós görög katolikus tanár úr szavai, nagyon tetszik, amit mondott. Igen, Jézus elvárja, amiről beszéltünk, hogy segítenünk kell, de nekünk azt kell észrevennünk, akivel a mi élethelyzetünkben találkozunk. Jézus szavait tehát a magunk családjára és környezetére kell értenünk? Igen. És semmiképpen sem úgy, ahogy azt némelyek álságosan, puszta marketingfogásból teszik. Mint az a politikus, aki befogadott egy családot egy éjszakára. És odaadta nekik a fürdőszobáját. Az egyiket Azt kell megértenünk, hogy mi nem véletlenül élünk ott, ahol élünk. Nekünk ott és azokkal szemben kell helytállnunk, keresztényeknek lennünk, ahol és akikkel találkozunk. A családban, a munkahelyen, az utcán, bármilyen kapcsolatunkban. Az említett szentírási idézet alapján Jézussal az ő személyükön keresztül találkozunk, és arról kell majd számot adnunk, ahogy velük viselkedtünk. De akkor kinek a feladata a közvetlen segítségnyújtás menekültügyben? Egyértelmű, hogy az állami intézményeké. Le a kalappal a rendőrök előtt, csodálom, ahogy fegyelmezettek tudtak maradni heteken keresztül. Jó volt, hogy ott voltak a máltaiak, a karitászosaink, de szervezetileg, és nem egyéni akciókkal. Majd amikor odáig jut a bevándorlás, hogy itt maradnak Magyarországon, regisztráltak, azonosították magukat, és eldöntötték, itt akarnak élni, akkor kell egyénileg segíteni. Erre viszont fel kell készülni! Például Endrefalván, ahol minden második ház üres. És akkor azt kell mondanunk, hogy meghívunk egy-egy családot: Gyertek, segítünk nektek! Ezeket a szavakat nyilvánvalóan jobboldalról fogadja majd értetlenség, mondván, Beer Miklós kockára teszi a kultúránkat, mi több, a saját egyházát is gyengíti. Hadd válaszoljak Böjte Csaba atya szavaival. Tényleg a muszlimok jelentik a legnagyobb veszélyt? Itt van ez a Charlie Hebdo-féle liberális, ateista szellemiség. Ettől nem félünk? Sokkal távolabb van tőlünk a gondolatvilágunkat tekintve, és sokkal aljasabb, mint az a muszlim, aki naponta imádkozik és a Korán szerint akar élni. Persze tudom, a muszlimokat sokan a terroristákkal azonosítják. Micsoda baj ez! Nemrég vettem részt egy kerekasztal-beszélgetésen, ahol egy Egyiptomban született magyar származású muszlim sejk így búcsúzott el: ha mi, muszlimok a Korán szerint élnénk, ti, keresztények pedig a Szentírás szerint, akkor nagyon szép tudna lenni ez a világ. Borzasztó az országra jellemző megosztottság. Legyen szó a cigány- vagy a menekültkérdésről, de bármi másról. Nagyon fontos lenne, hogy kilépjünk ebből a lövészárokból, ebből a szakadékállapotból. Borzasztó ez az egymásra mutogatás, a másik megítélése, a szekértáborok. Erre a hatalmas megosztottságra is gondolok, amikor azt mondom: elmegyek a Klubrádióba és az ATV-be. Ezzel is jelezni akarom, hogy nem nézek rájuk ellenségként. Igaz, nem is megyek bele abba, hogy kijátsszanak. Olyan gyönyörűek Szent Pál szavai, amikor azt mondja, hogy Jézus Krisztusban Isten kiengesztelődött a világgal. Az ellenségeskedést megszüntette és a válaszfalakat ledöntötte. Jézus odaáldozta az életét, hogy kapcsolat legyen az Úristen és az ember, ember és ember között. Félreérthetetlen a jézusi magatartás. A szamaritánust állítja példaként a zsidóknak. Vagy a római századost. Szinte provokálta ezeket a szituációkat. A mi küzdelmünk, hogy Jézus és a Szentírás tanítását, amely minden élethelyzetre világos és egyértelmű útmutatást ad, itt és most, a mi életünkben érvényre juttassuk. (A beszélgetés teljes szövege a Beer Miklóssal készülő interjúkötetben lesz olvasható.)

12 12 Váci Napló Vác Város Önkormányzat nevében és képviseletében a Váci Városfejlesztő Kft Vagyonhasznosítási részlege hirdetései: Beépítésre alkalmas ingatlanok eladásra: - Vác, Hóman Bálint utca - Gombási - Téglaház út által határolt volt laktanya kivett beépítetlen megnevezésű 26 ha 4705 m 2 területet,1620/28 hrsz-ú, (nyílt pályáztatással) - Vác, Budapesti főút 2-8. szám alatti volt Karacs Kollégium 3765/1 hrsz-ú kivett kollégium művelési ágú ingatlant (jelentkezés sorrendjében) Beépítésre alkalmas ingatlanok eladásra: - Vác, Deákvár-Bácska városrészén, 3 db /14,15,16 hrsz-ú, m 2 /telek nagyságú, kivett beépítésre alkalmas ingatlanokat - külön-külön (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Deákvár-Bácska városrészén, 5189/12 hrsz-ú, m2 nagyságú, kivett beépítésre alkalmas ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Csatamező dűlő 5675 hrsz-ú, m 2 nagyságú, kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Altány-dűlőben a 4747/11 és 4747/12 hrsz-ú, összesen 2406 m 2 nagyságú, kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlanokat egyben (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Csuka telep 402/57 hrsz-ú, 4277 m 2 nagyságú, kivett beépítetlen területet megnevezésű ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Ulrich Károly köz /1 hrsz-ú, 3103 m 2 nagyságú, kivett beépítetlen területet megnevezésű ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Ulrich Károly köz /2 hrsz-ú, 2719 m 2 nagyságú, kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Toperini park Avar utcába lévő 4530/431 hrsz-ú, 1 ha 2955 m 2 nagyságú, kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Csatamező Bolgár utca 5676/2 hrsz-ú, 1218 m 2 nagyságú, kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Törökhegy Szablya utca és Tábor köz sarkán, 6161 hrsz-ú, 755 m 2 kivett udvar és gazd. épület megnevezésű ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Deákvár-Törökhegy - Fokos köz /2 hrsz-ú, 753 m 2 nagyságú, önálló kivett beépítetlen ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Deákvár-Törökhegy - Harács köz hrsz-ú, 750 m 2 nagyságú, önálló kivett beépítetlen ingatlant (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Kőhíd lakóparkban, 598 m 2 nagyságú, tóparti (1 db) közművesített telkeket (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Deákvár-Papvölgy 4 db /36,37,38,39 hrsz-ú, - önálló kivett beépítetlen terület megnevezésű ingatlanokat (jelentkezés sorrendjében) Mg- i földterületek haszonbérletre, eladásra: Nem lakás célú helyiségek bérbeadásra: - Vác, Március 15. tér fsz. 8. szám alatti, 3192/A/8 hrsz-ú, 11,7 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget, kereskedelem-szolgáltatás tevékenységi körre - Vác, Március 15. tér fsz. 11. szám alatti, 3192/A/11 hrsz-ú, 39,8 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget - kereskedelem-szolgáltatás tevékenységi körre - Vác, Március 15. tér 27. szám alatti, 3099/1 hrsz-ú, 22 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget - kereskedelem-szolgáltatás tevékenységi körre - Vác, Zöldfa utca 1. szám alatti, 4520/A/1 hrsz-ú, 142 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget - kereskedelem-szolgáltatás (nyílt pályáztatás útján) - Vác, Káptalan utca 18. szám alatti, 3216 hrsz-ú, 14 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget, kereskedelem-szolgáltatás tevékenység körre (nyílt versenytárgyaláson) - Vác, Káptalan utca 11.szám alatti, 3176/A/1 hrsz-ú, 23 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget - kereskedelem-szolgáltatás tevékenységi körre - Vác, Radnóti úti buszmegállónál 2 db pavilonokat (külön-külön), m 2 alapterülettel, - kereskedelem-szolgáltatás tevékenységi körre (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Zöldfa utca 33. szám alatti, 4526 hrsz-ú, 31 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget, - kereskedelem - szolgáltatás tevékenységi körre (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Március 15. tér fsz. 1. szám alatti volt Copy Special, társasházi, 3192/A/1 hrsz-ú, 44,5 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget - kereskedelem-szolgáltatás tevékenységi körre (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Budapesti főút 21. szám alatti, társasházi, Műemléki épület, 3518/A/1 hrsz-ú, 39 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget, kereskedelem - szolgáltatás tevékenységi körre (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Deákvári fasor 2. szám alatti iroda épület, melléképület szabad helyiségeit, területeit -iroda, nyitott szín, szabad terület, raktár-tároló - (jelentkezés sorrendjében) - Vác, Szentháromság tér 4. szám alatti, 3147 hrsz-ú, 179 m 2 alapterületű, nem lakás célú helyiséget a hozzá tartozó kerthelyiséggel - kereskedelem-szolgáltatás-vendéglátás tevékenységi körre Hasznosítási pályázat épületingatlanra: - Vác, Eszterházy utca 2. szám alatti épületingatlan felújítására, hasznosítására Lakás értékesítése: - Vác, Ulrich köz 3. fsz. 1. szám alatti, felújítást igénylő ingatlant, jelen állapotban - 94 m 2 alapterületű Pályázat feltétele, teljes szövege letölthető: és a honlapról Információ: Váci Városfejlesztő Kft. Vagyonhasznosítási részleg Tel.: 27/

13 Váci Napló 13 Mobilitási hét: a gyerekek ismerkedtek a tudatos és egészséges életmóddal Mint már sok éve, így az idén is csatlakozott városunk az Európai Mobilitási Héthez és az Autómentes Naphoz. Így múlt hét szerdától egészen ezen a héten keddig számos érdekes és az egészséges életmódra nevelő programmal várta a gyerekeket az intézményfelügyeleti és humán osztály. A megnyitóra a Ligetben került sor, ahol Mokánszy Zoltán alpolgármester szólt az ifjúsághoz. Hajómonstrumok sekély vizeken A napokban többször is viszszatért a Duna váci szakaszára a Kitűző II. nevű hajó a medermélységet pásztázva. A komp már a parttól távolabb minimálisra csökkenti a sebességet mindkét oldalon a sekély víz miatt. A meleg indiánnyárban még mindig sokan bemennek a folyóba felüdülni, néhányan egészen messzire, és sok helyütt ott is csak derékig lábalnak a hullámokban. Az idősebb helybéliek közül többen úgy emlékeznek, hogy nagyon régen nem volt ilyen kicsi a folyó hosszúhosszú heteken át. - Tény, hogy alacsony a vízállás, de extrém helyzetről még nem beszélhetünk, nem húzódott vissza a folyó a rekord szintig. Egyébként szinte minden nyáron van olyan időszak, amikor hasonló képet mutat a Duna, talán csak azt lehet megjegyezni, hogy most nagyon sokáig tart ez. A német szakaszon, ahová a munkám már évek óta szólít, itt-ott már igen kedvezőtlenek a hajózás feltételei - mondta érdeklődésünkre a parton, "szabadidejében" Vácott élő Oroszi Gábor teherhajó kapitány, aki már több mint harminc éve dolgozik különböző hajókon, elsősorban a Dunán. A kitűzőről elmondta, ez egy műszer segítségével egyrészt radarkép alapján követi a hajó helyzetét, egyúttal mérve a vízmélységet, így ad információt a mederről - ez a speciális mérőeszköz többet ér, mint maga a hajó. - Mostanában ritkábban járok a folyó alsóbb szakaszain, ezen a nyáron, amikor erre jöttem, tapasztaltam, hogy Vác alatt bizony több a bója, tehát szűkült a hajózási útvonal. A megterhelt hajók közlekedéséhez egyébként ideális esetben 25 deciméter merülést - Gondolom köztetek is sokan vannak olyanok, akiket a szülők az óvodába vagy az iskolába kocsival visznek. Ha belegondoltok abba, hogy ez milyen szennyező, a kipufogó gázok a széndioxid, a szénmonoxid, amit az autók a levegőbe bocsátanak, egészségtelen. Ezt ti még nem érzitek, de ha felnőttek lesztek, akkor fogtok ezzel szembesülni mondta. Ezen a napon az óvodások kipróbálhatták a rendőrautót és felülhettek a rendőrségi lovak hátára is. Csütörtökön már a vízi sportokkal ismerkedhettek az uszodában, ahol a Váci Kajak- Kenu Baráti Kör jóvoltából a kenuzást próbálhatták ki. Az eseményen jelen volt Kammerer Zoltán, háromszoros olimpiai és háromszoros világbajnok kajakozó is, aki szintén az egészséges életmódra kívánta felhívni a figyelmet. Pénteken a váci tűzoltók bemutatóztak az egyik óvodában, a rendőrök pedig az iskolások figyelmét hívták fel a drogok veszélyeire. Sporttal, tánccal és koncerttel várták szombaton az érdeklődőket a főtérre, vasárnap pedig Naszály túrát szerveztek a kirándulni vágyóknak. A rendezvény végül kedden az Autómentes Nappal ért véget, ekkor a Zenepavilonnál aszfaltrajz-versennyel, kerékpáros ügyességi vetélkedővel, kötélhúzással és KRESZ-teszttel is várták a gyerekeket. A madarak megfigyeléséről pedig Bíró György környezetvédelmi szakember oktatta a fiatalokat. (F. A.) kellene biztosítani. Úgy látom, hogy sok helyen duzzasztással lehetne javítani a helyzeten. Szerintem a Bős- Nagymaros vízlépcső létrejötte segíthetett volna ebben - említette Oroszi Gábor. Kulisszatitkokról is kérdeztük a kapitányt, aki elmondta, ma egészen mások a munkafeltételek mint korábban, és egyáltalán nem pozitív előjelű a változás. - Korábban komolyabb létszámú személyzet dolgozott a teherhajókon. Manapság az a leggyakoribb, hogy 86 méter hosszig csak két fő szolgál a fedélzeten, az ennél nagyobb uszályok esetében egyel több a minimálisan előírt létszám. Ami a munkarendet illeti, napi 14 óra az engedélyezett menetidő, este nyolc és reggeli hat óra között le kell horgonyozni vagy kikötni egy dokknál. De mindent egybevetve nem panaszkodom, nagyon szeretem a munkám, a hivatás terén beváltottam gyerekkori álmomat - mondta Oroszi Gábor. (Ribáry Zoltán)

14 14 Váci Napló Ha mi rendezzük az olimpiát, akár már Gödön is szurkolhatunk a golfversenyen Összeállt a 2024-es olimpia megrendezéséhez készülő pályázat részeként a megvalósíthatósági tanulmány, amely Vác közeli helyszínekkel is számol: Gödön rendeznék a golfversenyeket, Alagon pedig a lovasok mérhetnék össze tudásukat. Vácot tehát csak a világesemény szele érhetné el, de akár ebből is lehetne profitálni, elsősorban a vendéglátás területén. Harmincnyolc versenyhelyszínen lehetne megrendezni a 2024-es budapesti olimpiát, ezek közül 24 már most alkalmas vagy alkalmassá tehető a viadalok megtartására. A budapesti főhelyszín a Duna-parti Kvassay-zsilip és környéke lenne. A lehetséges vidéki helyszínek: Debrecen, Szeged, Miskolc, Székesfehérvár, Balatonfüred, Veszprém, Szombathely, Győr, Göd és Dunakeszi- Alag - derül ki a megvalósíthatósági tanulmányból, amelyet honlapján közzétett a Magyar Olimpiai Bizottság. Az ötkarikás játékokhoz szükséges sportlétesítmények kétharmada az olimpiától függetlenül is adott lesz Magyarországon 2024-re - olvasható az úgynevezett masterplanben. Ezen felül négy visszabontható és tíz ideiglenes, utólag teljesen elbontható létesítmény építésére tettek javaslatot a gazdaságosságot szem előtt tartó szakemberek. A javasolt városok egy része Budapesttől 1 órán belül elérhető, itt nem kell önálló olimpiai falu kialakítását tervezni, de a többi vidéki városban is elégséges vagy elégségessé tehető a szállodai kapacitás. A megvalósíthatósági tanulmány hangsúlyozza az olimpia gazdasági előnyeit. Ezek alapján az állami lehetséges többletjövedelem 1142 milliárd forintra, a háztartások többletjövedelmei 1006 milliárd forintra, a vállalatokéi 836 milliárd forintra tehetők. Ez összesen 2984 milliárd forint többletjövedelmet jelent, szemben az olimpia nettó 774 milliárd forintra becsülhető költségével. Az olimpia gazdasági hatásai - befektetések generálása, gazdasági növekedés, munkahelyteremtés, turizmus, államháztartási, lakossági és vállalati többletbevételek Magyarországon - a játékokat megelőző években, az olimpia heteiben és az olimpiát követő években is jelentkeznek, rövid és hosszú távon, 2015 és 2030 között - áll a közzétett tanulmányban. (munkatársunktól) Diákolimpiai sikerek a Velencei-tavi pályán Szeptember harmadik hétvégéjén, a Velencei-tavi pályán rendezték az evezősök tanévi diákolimpiáját. A Vác Városi Evezős Club versenyzői iskoláik színeiben összességében hat diákolimpiai bajnoki címet szereztek a különböző versenyszámokban. A győztesek a következők: Boronkay-iskola: VI. korcsoport, vegyes kétpárevezős versenyszám: Kurdi Hanna, Kovács Kornél, V. kcs., leány kétpárevezős: Csepel Zsófia, Marcalek Margaréta, VI. kcs., fiú kormányos nélküli négypárevezős versenyszám: Madár Ákos, Oláh Gábor, Kovács Kornél, Bácskai Máté, V. kcs., leány kormányos nélküli négypárevezős: Kas Lívia, Zsiros Janka, Marcalek Margaréta, Csepel Zsófia; Madách-gimnázium: VI. korcsoport, fiú egypárevezős versenyszám: Ács Kristóf; Király Endre szakközépiskola: IV. kcs., fiú egypárevezős versenyszám: Szklenka Bence. Győzelem után vereség Végre megszerezte első pontjait a Vác FC a labdarúgó NB II-ben. A mieink ismét felforgatott összeállításban hat vereség után a 7. fordulóban a Szolnok ellen léptek pályára és Zsolnai Richárd találatával 1 0-ra nyertek! A forduló előtt nem sokan gondolták volna, hogy a mieink éppen a feljutást célul kitűző Tisza-partiak ellen szerzik meg első győzelmüket. Pedig már az első játékrészben is egyértelműen a Vác volt aktívabb. A 28. percben Obot jobboldali lapos beadását az érkező Zsolnai az ötösről, sarokkal (!) a hálóba lőtte (1 0)! A szünet után picivel aktívabbá vált a Szolnok, Balajti Ádám távoli lövése Tajti kapusról kipattant, de kontrák után igazán a piros-kékeknek voltak gólszerzési lehetőségeik: előbb egy jobbról átívelt labdát Zsolnai lőtt hét méterről kapura és a labda a bal felsőben kötött volna ki, ha nem véd Hrabina, majd Obot szlalomozott el a jobb szélen, lövése kipattant a szolnoki kapusról, és végül a vendégek védője üggyel-bajjal szögletre mentett. Összességében teljesen megérdemelten nyert tehát a Vác, amely ezen a napon sokkal jobbnak bizonyult az egyébként önmagát alulmúló Szolnoknál. Sisa Tibor: - Szép skalpot szereztünk az egyik bajnokesélyes ellen. Több nagy helyzetet kidolgozva megérdemeltük a győzelmet. Sajnos szerdán a Magyar Kupa 2. fordulójában a tartalékos összeállításban felálló Vác FC 4 0-s vereséget szenvedett a Nyíregyháza Spartacustól, így búcsúzott a sorozattól. (F. B.)

15 Váci Napló 15 Két meccs, két vereség Váci evezős sikerek Belgiumban Szeptember 10. és 13. között rendezték a Masters (veterán) Evezősök Világbajnokságát a belgiumi Hazewinkelben. A Ferencváros re legyőzte a vendég Vácot a női kézilabda NB I 5. fordulójában az elmúlt hétvégén. A címvédő az ötödik meccse után is százszázalékos maradt. A Nemzeti Sport beszámolója szerint a Ferencváros végig kézben tartotta a találkozót. Elek Gábor tanítványai már a félidőben 13 9-re vezettek. Hornyák Dóra (képünkön) hét találattal a mezőny legeredményesebbje volt, mellette Nerea Pena öt góllal vette ki a részét a zöld-fehérek sikeréből. Elek a győzelmet Hacker Gábornak ajánlotta. Májusban beszámoltunk róla, hogy a Ferencváros korábbi és a Dunakeszi Kinizsi jelenlegi futsalkapusa a Fradi női kézilabdacsapat bajnoki címének ünneplése közben éjszaka váratlanul összeesett, majd a helyszínen újraélesztették, és mentővel kórházba szállították. Ezt követően több hétig kómában feküdt a Honvéd Kórházban, az egész futsaltársadalom megrendülve figyelte az eseményeket. A történetnek jó vége lett, egy hónap elteltével Hacker Gábor felébredt, és ezúttal már a meccsre is kilátogatott. Szerdán este a a váciak a győrieket fogadták. A kiváló erőket felvonultató vendégek az első félidőben igen csak megizzadtak, a sípszó után egált, et mutatott az eredményjelző. A második játékrészben azonban már előjött a két csapat közötti tudáskülönbség és a győriek simán, ra nyertek. (munkatársunktól) Az eseményre több mint 3500 versenyző érkezett a világ minden tájáról, Japántól Kanadáig és Argentínától Ausztráliáig. A különböző életkori kategóriákban illetve hajóegységekben beülést teljesítettek az örökifjú evezősök. A Vác Városi Evezős Club színeiben hat versenyző indult és az alábbi eredményeket érték el. A Noé Gábor és Nógrádi Tivadar páros két győzelmet szerzett kormányos nélküli kettesben, a és az éves korcsoportban. Elsők lettek még két csepeli hölggyel, (Kosztolányi Kamilla és Langhoffer Klára) kiegészülve a vegyes négypárban. Második helyezést értek A Csurgótól 1, a Szegedtől 0 pont A bajnokság első két hetének sűrű programját követően, ezúttal 8 nap állt rendelkezésünkre, hogy felkészülhessen a Váci KSE férfi kézilabda csapata a vasárnapi ellenfél, a Csurgó gárdája ellen. A tavalyi tabella alapján a vendégek tűntek esélyesebbnek, de bíztunk benne, hogy jó játékkal meglephetjük őket. Majdnem sikerült: Váci KSE - Csurgói KK (14-15). Az elején mindenesetre magunkat leptük meg, mert míg mi szinte a kaput sem találtuk el, a vendégek jól felépített támadásaik végén rendre betaláltak - tudósít a klub honlapja. Öt perc után aztán mi is elkezdtük a gólgyártást, sőt Astrashapkin góljaival a vezetést is megszereztük, de a csurgóiak tudtak újítani is hibáinkat kihasználva ismét jelentősebb előnyre tettek szert, amit a félidő végére egy gólnyira csökkentettünk. A második játékrészben már szigorodott mindkét oldalon a védekezés, valamint lassú támadásszövések jellemezték ekkor a játékot, sok technikai hibával. Többnyire mi futottunk az eredmény után az ötvenedik percig, de el kétpárevezősben valamint kormányos nélküli négyevezősben Hász Mártonnal és Ábrahám Gáborral. Négypárevezősben szintén második helyet ért el a Nógrádi, Noé, Szabados, Fehér összetételű csapat. ekkor sikerült átvenni a játék irányítását és több kapusbravúrt kihasználva nemcsak átvenni a vezetést, hanem két és fél perccel a vége előtt háromgólosra növelni azt. Sajnos a végén már nem tudtunk gólt szerezni és a vendégek 8 másodperccel a vége előtt szerzett találatukkal kiénekelték a győzelmet a kezünkből. Két nappal a Csurgó elleni rangadót követően, már a szintén két napja BL-bravúrt elérő Szeged otthonában kellett pályára lépnünk. A hazaiaknál ugyan pihentettek több játékost, de azért világklasszis így is bőven jutott a pályára, de nálunk is a rehabilitáció volt a fő szempont a tisztes helytállás mellett. Azért némi meglepetést okoztunk: összesen 29 gólt dobtunk az otthon játszó, világklasszisokat felvonultató csapatnak: MOL-Pick Szeged Váci KSE (19-11). Csapatunk legközelebb bajnoki mérkőzésen október 4-én fogadja a Gyöngyös gárdáját, melyhez a felkészülést jól fogja szolgálni a szeptember 30-án Székesfehérváron lejátszandó Magyar Kupa összecsapás. Sikerült még egy harmadik helyezést is elérni kormányos nélküli négyes éves kategóriában a Nógrádi, Noé, Szabados, Ábrahám összeállítású csapatnak. Harmadik helyet szerzett még Ábrahám Gábor, aki egy budapesti evezősklub nyolcasában versenyzett. Negyedik helyezést szerzett Mészáros Judit egypár evezősben valamint a Hász, Ábrahám páros kormányos nélküli kettesben. A csapat vezetője dr. Mészáros László nemzetközi versenybíró főleg sportdiplomáciai tevékenységet végzett de azért egypárevezős egységben is rajthoz állt. Gratulálunk a szép eredményekhez és további sok sikert a versenyzéshez. (munkatársunktól)

16 16 Váci Napló Névnapok szeptember 25. szeptember 26. szeptember 27. szeptember 28. szeptember 29. szeptember 30. október 1. október 2. Idõjárás NAPPAL: 1-10 o C ÉJSZAKA: -9-3 o C Eufrozina, Kende Jusztina Adalbert Vencel Mihály Jeromos, Médea Malvin Petra Ma még elszórtan lehetnek záporok, zivatarok, és a hétvégén is hasonlóan alakul időjárásunk. Hétfőtől azonban már többet bukkan elő a nap, de még kezdetben helyenként a megnövekvő felhőzetből hullhat csapadék. A hőmérséklet egész héten 20 fok felett alakul. A népi jóslat szerint, ha Szent Mihály napján (kedden) keleti szél fúj, akkor kemény tél vár ránk. A nap vicce Egy hosszú tárgyalás végén kérdi a vádlott az ügyvédjét: - Meddig tart még ez a kellemetlen helyzet? - Nekem 20 perc, önnek 20 év! Múlt héten átadták a megújult katasztrófavédelmi kirendeltséget Az országos katasztrófavédelmi főigazgató szeptember tizenhetedikén felavatta a váci katasztrófavédelmi kirendeltség felújított épületét. A mintegy huszonnyolcmilliós beruházás eredményeként jól elkülönülnek egymástól a funkciók, a kirendeltség és a tűzoltóság állománya egy modern, gazdaságosan működtethető épületben dolgozhat ezután írja a Pest Megyei Katasztrófavédelem honlapján. Az ünnepség a Himnusz hangjaival vette kezdetét, majd dr. Tollár Tibor tűzoltó vezérőrnagy, megbízott katasztrófavédelmi főigazgató mondott beszédet. A tábornok köszöntötte a megyei kormányhivatal képviselőjét, a Szobi és a Váci járás hivatalvezetőjét, hangsúlyozva, hogy a mostanihoz hasonló, örömteli eseményeken jó találkozni a megyei vezetőkkel. A főigazgató felidézte az épület történetét, azt, hogy a váci tűzoltóságot ba építették, a 80-as években bővítették ki, hozzátette, az ingatlan az évek során elavult, korszerűtlenné és kihasználhatatlanná vált. Emlékeztetett arra, hogy az egységes katasztrófavédelem megalakulását követően több lett a feladat és nagyobb lett az állomány, mindenképpen szükségessé vált a rekonstrukció. Ezt figyelembe véve az ingatlangazdálkodási, beruházás szervezési és projektelszámolási főosztály közbeszerzési eljárást indított, a megbízást egy helyi építőipari cég nyerte el és az idén tavasszal meg is kezdhették a kivitelezést. A laktanya felújítása és megtervezése során, mondta dr. Tollár Tibor, sok mindent figyelembe kellett venni, egyebek mellett azt, hogy a készenléti állomány a kirendeltségtől elkülönülve végezhesse munkáját. A szakterületek irodái logikusan helyezkednek el. Így például a korábban szálláshelyként használt, különálló épület földszintjén ügyfélfogadásra alkalmas, akadálymentes tárgyalót, mozgáskorlátozottak által is használható mosdókat, valamint a felügyelők irodáit alakították ki. A hatósági osztály beosztotti állománya egy nyolcfősre tervezett helyiségben, a hatósági osztály vezetője egy különálló irodában kapott helyet. Elhangzott az is, hogy megújult az ingatlan energetikai hálózata, és modern, jól szigetelő nyílászárók kerültek a régiek helyére. A több tíz millió forintos beruházás eredményeképpen mindöszsze négy hónap alatt a fő- és a különálló épületben is több mint kétszázharminc négyzetmétert építettek át, újítottak fel. A főigazgató után a Pest megyei igazgatóság helyettes vezetője, Pásztor József tűzoltó ezredes emelkedett szólásra. Bemutatta a kirendeltség munkáját, elmondta, hogy a váci szervezet ötvenként települést lát el, emellett külön beszélt a váci hivatásos tűzoltóságról. Dr. Tollár Tiborhoz hasonlóan az igazgatóhelyettes is kiemelte, a felújított épületben méltó helyet kapott a hatósági szakterület, amire szükség is van, hiszen a váci az országban a második legtöbb hatósági eljárást lefolytató kirendeltség, az idén eddig több mint kétezer eljáráson vannak már túl. A beszédeket követően az országos katasztrófavédelmi főigazgató és a megyei igazgatóhelyettes átvágta az épület bejáratánál kifeszített nemzeti színű szalagot, ezzel ünnepélyesen átadták a kirendeltséget a benne dolgozóknak. A rendezvény a Szózat hangjaival ért véget. Utána Kiszelák Ferenc tűzoltó alezredes, kirendeltségvezető mondott pohárköszöntőt, amelyben megköszönte mindazt a munkát, amellyel a modern kornak megfelelő elhelyezést kaptak. Legvégül a vendégek végigjárták a megszépült, átalakított épületet.

17 Váci Napló 17 Már 2019-re elkészülhet az Apple elektromos autója Megsürgeti elektromos autójának fejlesztését az Apple, így az már akár 2019-re is elkészülhet, írja a Wall Street Journal meg nem nevezett, ám az ügyben állítólag járatos forrásokra hivatkozva. Azt már korábban is tudni lehetett, hogy a cég több száz fős mérnöki gárdával dolgozik saját gyártású elektromos autója fejlesztésén, valahol egy titkos helyszínen, most azonban állítólag a Titan fedőnevű projekt megháromszorozhatja 600 fős létszámát annak érdekében, hogy az Apple négykerekűje minél hamarabb elkészülhessen. Tim Cook, vezérigazgató több mint egy évvel ezelőtt indította útjára a projektet, és augusztusban már arról szóltak a hírek, hogy az Apple már a vezetők nélküli autókat teszteli, és ehhez keres megfelelő területet. A mostani hírek szerint a re elkészülő járművek egyelőre még sofőrrel működnének, de már ezzel is új és izgalmas szereplői lehetnének a gépjárműpiacnak. A Wall Street Journal cikke merésznek nevezi a négy évvel későbbre kitűzött időpontot. Azt írja: az autóépítés egy összetett vállalkozás, annak pedig még inkább, akinek semmi tapasztalata sincs benne, illetve hogy hiába készülnek el a prototípusok, azokat még számos tesztnek kell alávetni, hogy minden hibát kiküszöböljenek. Ez pedig időbe telik a szerző szerint. Kor á b b a n arról szóltak a hírek, hogy a projket vezetője az a Steve Zadesky, aki már az ipod és az iphone fejlesztésében is részt vett, és aki korábban a Fordnál is dolgozott. Az újság természetesen megkereste az Apple-t is, szóvivőjük azonban nem kívánt nyilatkozni az ügyben. (index.hu) Vácott születtek: Boruzs László és Büdi Katinka lánya Luca Anna, Ferenczi Gábor és Jávorszki Zsuzsanna lánya Nóra, Jacsó Tamás és Polyák Marianna lánya Flóra, Vörös Péter és Krutilla Anikó fia Levente, Molnár Viktor Zoltán és Kéri Katinka fia Gedeon Bertalan, Eperjessy Adrián és Füstös Henrietta fia Erik, Kramlik Róbert és Pataki Tímea fia Botond Kristóf, Csorba József és Pikács Mária lánya Kiara Rubina, Temesvári Richárd és Rózsa Anett gyermekei: Csaba és Ádám, Mihajlik György és Ronkay Margit Eszter lánya Hajnalka Mária, Rafa Tamás és Horváth Ibolya fia Tamás Brájen, Nagy Alex és Kaposvári Orsolya fia Márk Zalán. Vácon kötöttek házasságot: Bayer Zoltán és Barsi Zsuzsanna, Lukács János és Ferenczi Hajnalka, Nguyen Dang Péter és Le Thi My Le, Czinkota Balázs és Szűcs Katalin. Vácon hunytak el: Garamvölgyi Ottó (1943) Sződliget, Bitz Lászlóné sz: Moravek Éva (1929/)Dunakeszi, Egerszegi Sándorné sz: Ládi Ilona (1953) Verőce, Thierner Rezső (1946) Kismaros, Csikósné Kovács Edit (1953) Vác, Bonifert János (1949) Kisoroszi, Csapó Ferenc (1940) Vác, Fenkel József Ferenc (1951) Szendehely, Szabó Krisztián (1995) Szob, Hegedűs László (1943) Vác, Nagy Miklósné sz: Deli Terézia (1923) Erdőkertes, Seszták János (1969) Fót, Szuhánszki Istvánné sz: German Mária (1948) Szendehely, Srám András (1920) Nógrád, Csapka László (1948) Veresegyház, Kozma László (1954) Gyngyöspata, Vigh Máté Ferencné sz: Goda Erzsébet (1940) Dunakeszi. Minden, ami taxi! Váci Teletaxi! Keresse autóinkat a Dunakanyar áruháznál / Orvosi ügyelet Vácott az éj sza kai or vo si ügye let a 06-27/ telefonszámon hív ha tó, hét fõ tõl csü tör tö kig este 7 óra és reg gel 7 óra kö zött, il let ve pén te ken 16 órá tól hétfõn reg gel 7 óráig, helye a dr. Csányi L. körút 47. szám alatt. Vi dé ki há zi or vo si ügyelet (Kosd, Acsa, Csõ vár, Püspökhatvan, Galgagyörk, Rád, Penc, Kisnémedi, Püspökszilágy, Szõd, Csörög, Szõdliget, Vácduka, Vácrátót, Váchartyán): hét köz nap okon 17 órától másnap reggel 7 órá ig. Szom ba ton, va sár nap és ün nep nap okon, va la mint to vább kép zé si napokon 24 órás, egész nap. Az ügye let helye: váci men tõ ál lo más, tel.: 06-27/ Mentõk (súlyos esetben): 104. PATIKÁK A VÁROSBAN: Váci Levendula (Sas u. 1/a., tel.: , nyitva H-P , Szo 8-12), Kisváci Szent Gellért (Pap Béla u. 10., tel.: , 70/ , nyitva H-P , Szo 8-13), Alsóvárosi Patika (Zöldfa u. 25. tel.: , nyitva H-P , Szo 8-12) Ü G Y E L E T E K a szeptember 25. a szeptember 26. a szeptember 27. a szeptember 28. a szeptember 29. a szeptember 30. a október 1. Váci Levendula Gyógyszertár Benu Gyógyszertár Fekete Kígyó Gyógyszertár Alsóvárosi Gyógyszertár Deákvári Gyógyszertár Központi Gyógyszertár Vácz Remete Gyógyszertár Váci Napló megjelenik minden pénteken. Fõszerkesztõ: FURUCZ ZOLTÁN. Szerkesztõségi telefon: 27/ , fax: 27/ Szer kesz tõ sé gi olvasószolgálat munkanapokon 8 és 12 óra között: Vác, Csányi krt. 45. I. emelet * Le ve le zé si cím: 2601 Vác, Pf 64. Interneten le ve le zés: szerkesztoseg@vaci-naplo.hu Kiadja a Proxa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft, 2167 Vácduka, Petõfi S. u. 28. Felelõs kiadó: a kft vezetõje. Nyomtatás: Multiszolg Bt. Fe le lõs ve ze tõ: a kiadó vezetõje. Ter jesz ti a Lapker Zrt, a Pos ta és a kiadó. Elõ fi zet he tõ a hír lap kéz be sí tõ nél és a kiadónál, megvásárolható az újságárusoknál. Elõfizetési díj: egy hónapra 750 fo rint, ne gyed év re 2250 forint. (x) = fizetetett közlemény. HU ISSN

18 18 Váci Napló AKCIÓ: 100 forint az apró! csak magánszemélyeknek Frissítve: szeptember 24. VÁC-TÖRÖKHEGYEN, a Sisak u. 2/a-ban, építési telek eladó nm, víz-villany van, a gáz az utcában. Védett belső telek, saját bejáróval. Állat tartásra is alkalmas! Budapestről a 2/A-ról könynyen megközelíthető. Telefon: 06-20/ ; 06-20/ COMMODORE AMIGA számítógépeket keresek megvételre, Vácott és környékén! Telefon: 06/ amigadarkmere@gmail.com ELADÓ! RUBER HUNGARI KFT-TŐL Ft-ért vásárolt gyógyászati célú pulzáló mágneses matrac, még 2 év garanciával és hivatalos igazolásokkal Ft-ért eladó. Tel.: 06-27/ A váci DOM KÖZELÉBEN, 1047 nm-es építkezésre is alkalmas INGATLAN ELADÓ. Érdeklődni a 06-30/ telefonszámon. 160/62/79 ÉVES EZERMES- TER társat keres Vác és környékéről. Csak kertes házban élő hölgy hívjon! Tel.: 06-30/ TÁRSAT KERES! 66 éves özvegyasszony szeretne megismerkedni független, toleráns, Vác környéki férfival, 70 éves korig. Tel.: 06-20/ PEDIKŰR A BELVÁROS SZÍ- VÉBEN. Nemcsak szépészeti, hanem problémás lábak kezelése is. TALPMASSZÁZS, SVÉD MASZ- SZÁZS, NYAK-VÁLLÖV MASZ- SZÁZS! Folyamatos AKCIÓK- KAL várom kedves vendégeimet! Szabó László 06-20/ JÓ ÁLLAPOTBAN LÉVŐ 80 LITERES gázbojler 20 ezer forintért, és egy nagyobb villanyradiátor 7000 forintért eladó. Tel.: 06-20/ ELADÓ! 20 KW-OS ÖNT- VÉNY kazán, vegyes-fűtésű, 5 évet üzemelt; erdőkertesi ikersejt tégla, új kb. 200 db; 5 éves, újtípusú radiátorok; 220 V-os (saját készítésű) betonkeverő; 7 db 160 x 110 alu hullámlemez; 2 db 250 x 110 hullámlemez; hordók (1H, 60L). Tel.: 06-30/ KISMAROS, Sárgarigó u. 16. szám alatt, 770 nm területen, 30 nm NYARALÓ a hegyen EL- ADÓ. Víz, villany, telefon van. Irányár: 7 millió forint. Telefon: 06-30/ ELADÓ GARÁZS! Deákvár, Arany János utcai garázssoron aknás, villanyórás garázs eladó. Ir.ár: Ft. Tel.: / ELADÓ Váctól 20 kilométerre, SZOKOLYÁN a katolikus templomtól 50 méterre, 120 m 2 alapterületű CSALÁDI HÁZ, 619 m 2 saroktelken. Irányár 11,9 millió forint. Érd.: 06-30/ vagy a 06-1/ BOR ÉS PÁLINKAKÉSZÍ- TŐK FIGYELEM! Eladó: 20 literes szőlődaráló, 60 literes szőlőprés, 50 és 25 literes üveg balon. 12 db 120 literes, 5 db 80 literes, 1 db 60 literes, 2 db 50 literes műanyag hordó. 150 literes fakád. 80 literes műanyag kád. 5 db 20 literes műanyag kanna. Érdeklődni lehet a 06-20/ telefonszámon. ELADÓ egy darab SZALAG- FŰRÉSZ 70 ezer forintért, és egy darab ABRIKTER faipari gép 80 ezer forintért. Érdeklődni: 06- CSONTKOVÁCS. Nyerje vissza magabiztos mozgását! Egyedülálló gyógykezelés, műtét nélkül! Több éves szakmai tapasztalat, sikeres kezelések állnak mögöttem. Lumbágó, gerincsérv, merev nyak sem jelent akadályt. MAROSI TIBOR - Vác, Zöldfa u hu / / FELSŐ-GÖDÖN, Dunához közel, Sellő utca 13/c, 665nm-es összközműves ÉPÍTÉSI TELEK (jelenleg ápolt kert) eladó. Ára: 23 MFt. Tel.06-30/ ELEKTROTECHNIKAI (PLC szerelőket), GÉPSZERELŐKET (hidraulika) illetve hagyományos FORGÁCSOLÓKAT KE- RESÜNK egyedi gyártásra, gödöllői munkahelyre. Kiemelt órabér! Tel.: 06-20/ personalholdinggabor@gmail.com SINGER VARRÓGÉP 100 éves ELADÓ. Telefon: 06-1/ ELADÓ Vácon, DEÁKVÁRON harmadik emeleti két szobás 61 m2-es LAKÁS. Irányár: 10,9 mil- lió forint. Érdeklődni: 06-70/ KESZEGEN ELADÓ, tégla építésű, cirkó fűtésű CSALÁDI HÁZ. Ir.ár. 12,5 MFt Tel.: 06-20/ TELEK ELADÓ! 400 négyszögöl Vác, Papvölgy 14. Ár: 1,2 millió forint. Érdeklődni: 27/ Matematika, fizika, kémia KOR- REPETÁLÁST VÁLLALOK, házhoz megyek. Tel.: 06-70/ Autóbérlés akár 3000 Ft-tól! Tel.: 06-20/ ; 06-20/ JOGOSÍTVÁNY KONI BT AUTÓSISKOLA (Vác, csányi krt. 45. telefon: 06-27/ iroda@konibt..hu) Int. akreditációs lajstromszám: AL-0175; felnõttképzési nyilvántartási szám: ) Gépjármûvezetõi tanfolyamot indítunk: AM, A, B, C 1, C, E, D kategóriákban; ezenkívül indul még GKI, TARGON- CA VEZETÕI SZAKKÉPESÍTÉS, EMELÕGÉP-KEZELÕI SZAKKÉ- PESÍTÉS, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELÕI SZAKKÉPESÍTÉS. SZÁMÍTÁSTECHNIKA + HALLÓ Mintabolt (Vác, csányi krt. 29/a. - 2-es főút - a város központjában. Tel.: 27/ , 06-20/ , fax: 27/ nyitva: H-P 8-17, szo óráig.) SZÁMÍTÁSTECHNIKA: számítógépek egyedi igény szerinti öszszeállítása, gyártása, javítása, programok telepítése, vírusirtás. Kaphatók: részegységek, kiegészítõk, LCD monitorok, nyomtatók, routerek, webkamerák, egerek, mikrofonok, fejhallgatók, hangfalak, írható CD és DVD lemezek, memóriák, Flash-Drive-ok. TÁVBESZÉLÕ ÉS IRO- DATECHNIKA: számológépek, diktafonok, hordozható telefonok Ft-tól, normál papíros faxok: Ft-tól, telefon, számítógép, TV kábelek, csatlakozók, videókábelek-átalakítók. Kapható: író-, számoló-, pénztár- és másológépbe, nyomtatóba, faxba különféle: eredeti és utángyártott festékszalag, festékpor, tintapatron, lézertoner, utántöltõmásoló-, fotó-, fax-, tekercs-, leporelló papírok. SODASTREAM TER- MÉKEK: gépek Ft-tól, szörpök, SodaStream - CO 2 patroncsere Ft. SZOLGÁLTATÁSOK: lézer toner töltés, bélyegzõ készítés, telefon és fax javítás, iratok másolása és fûzése, faxok feladása és fogadása. Üzletünk: Lyoness termékpartner. Kedvezmény 7 %. Üzletünkben vásárolhat bankkártyával!

19 Váci Napló 19 1-ET FIZET KETTEN UTAZHAT AKCIÓ Nizza-Monaco & Svájc ,-Ft/2 fő További ajánlatainkból: Salzkammergut ,-Ft/fő Bosznia csodái ,-Ft/fő Hétvége Velencében ,-Ft/fő Garda tó és Gardaland ,-Ft/fő Szlovéniai barangolások ,-Ft/fő Cseh kastélyok és Prága ,-Ft/fő San Marino ,-Ft/fő Bajor kastélyok ,-Ft/fő Ízes Itália ,-Ft/fő Prága-Drezda-Berlin ,-Ft/fő Róma repülővel ,-Ft/fő Toszkána és Cinque terre ,-Ft/fő Hurghada 1 hét 3* fp ,-Ft/fő Toszkána csodái ,-Ft/fő Római barangolások ,-Ft/fő Alanya 1 hét 3* fp ,-Ft/fő Róma-Firenze-Bologna ,-Ft/fő Sorrentói félsziget ,-Ft/fő Sorrento és Ischia ,-Ft/fő Isztambul ,-Ft/fő Málta 4* 1 hét, reggeli ,-Ft/fő Ajánlatkérés: info@tdmtravel.hu Már foglalhatók adventi, szilveszteri és karneváli ajánlataink is!

20 20 Váci Napló