Steril osztály gőzellátás

Átírás

1 Steril osztály gőzellátás Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/103 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Kivitelezés Hirdetmény típusa: Eljárást megindító felhívás (1) bekezdés b) pontja/ké/ KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: Iktatószám: 17518/2015 CPV Kód: ; ; ; ; Ajánlatkérő: Kenézy Gyula Kórház és Rendelőintézet Teljesítés helye: 4031 Debrecen, Bartók Béla út Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Egyéb Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Egészségügy 3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Kenézy Gyula Kórház és Rendelőintézet Postai cím: Bartók Béla út Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4031 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Lampé Zsolt Tibor főigazgató Telefon: kozbeszerzes@kenezykorhaz.hu Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): 1

2 A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet x Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): x Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz 2

3 Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Steril osztály gőzellátás II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: 4031 Debrecen, Bartók Béla út NUTS-kód: HU321 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel 3

4 A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés a TIOP / azonosítószámú - Struktúraváltást támogató infrastruktúrafejlesztés a debreceni Kenézy Kórházban - tárgyú projekthez kapcsolódóan a Steril osztály gőzellátása tárgyában. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) A TIOP / azonosítószámú - Struktúraváltást támogató infrastruktúrafejlesztés a debreceni Kenézy Kórházban - tárgyú projekthez kapcsolódóan a Steril osztály gőzellátása tárgyú építési beruházás az alábbiak szerint: Építészet Nyílászsaluzat készítése és elhelyezése födémben 4,24 m2 Beton aljzatok, járdák bontása 3,60 m2 Betonacél helyszíni szerelése 0,49 t Gépalapok betonozása 4,94 m3 Betonaljzatok és betonanyagú burkolatok javítása 24,75 m2 4

5 Teherhordó és kitöltő falazat bontása, 2,19 m3 Nyílásbontás, 1,89 m2 Válaszfal építése 2,31 m2 Lyukfúrás vasbeton födémben 10,00 db Oldalfalvakolat készítése 4,62 m2 Vakolatok pótlása 66,00 m Gipszkarton álmenyezetek bontása 57,06 m2 Szerelt gipszkarton álmennyezet fém vázszerkezetre 57,06 m2 12,5 mm vtg. gipszkarton borítással légtömör kivitelben 36,00 m2 Álmennyezet föggőleges lezárása 14,40 m2 Kiegészítő és mellékmunkák, szerelő (revíziós) nyílás beépítése 10,00 db Ajtó bontása 2,00 db Kétszárnyú acél ajtó tömör lappal 1,00 db Fém taposórács 1,00 db Acélfelületek átvonó festése 1,20 m2 Talajpára elleni szigetelés; 9,94 m2 Talajpára elleni szigetelés 4,50 m2 Talajpára elleni szigetelés; 5,44 m2 Átadás előtti takarítás 121,49 m2 A tervezett csőnyomvonalak által érintett helyiségekben megbontása, helyreállítása 1,00 klt épületgépészet Csővezeték idomok 24,00 db Gömbcsap, kiszerelés nélküli 8,00 db Termikus, automatikus légtelenítő szelep 1,00 db Rugós visszacsapó szelep 1,00 db Steril rendszerekben alkalmazható triclamp csatlakozó 1,00 db Steril rendszerekben alkalmazható biztonsági lefuvató szelep, 1,00 db Szennyfogó szűrő, hengeres 1,00 db Rugós visszacsapó szelep ausztenites 1,00 db "Automatikus légtelenítő szelep gőzre " 1,00 db Kézi elzáró- és fojtószelep 1,00 db Szennyfogó szűrő hengeres 1,00 db Gőzhajtású kondenzátemelő-és szállító szivattyú 1,00 db Visszacsapó szelep karimák közé építhető kivitelben 1,00 db Kézi elzáró- és fojtószelep, kúpos szelep-szelepülék konstrukcióval 2,00 db Visszacsapó szelep 1,00 db Úszógolyós kondenzedény 1,00 db "Kétoldali nézőüveg, karimás csatlakozással " 1,00 db Gőzvezeték DN32-DN ,00 m Gőzvezeték DN15-DN125 70,00 m 1600KW hőcserélő tartó szerkezete 2,00 db A gépészeti szinten már helyreállított faláttorések 14,00 db Födémek fúrása, helyreállítása 1,00 klt Gőzlégnedvesítő cseppvízének elvezetése 3,00 db 5

6 NA65 fekete aélcső bontása 60,00 m NA15 karima-na 150 karima 64,00 db NA T idom előre gyártott hegesztős 8,00 db NA szűkítő BKG 10,00 db M16x70 csavarkomplett 210,00 db M12x50 csavarkomplett 260,00 db NA rozsdamentes karima 86,00 db Biztonsági hidrosztát beépítése gőzelosztó vezetékbe 1,00 db Áramláskapcsoló beépítése gőzelosztó vezetékbe, 1,00 db Épületelektromos munka "Merev szigetelő védőcső PVC-ből " 195,00 m AYCWY kábel kábeltálcán, kábellétrán elhelyezve, vagy védőcsőbe húzva 150,00 m NYY-J kábel kábeltálcán, kábellétrán elhelyezve, vagy védőcsőbe húzva 265,00 m "11MF228 jelű 2x28W T5 IP65, mennyezeti lámpatest " 3,00 db "I.s. kapcsoló falon kívül szerelve fehér színben LEGRAND KONTALLUX " 2,00 db "III.s. kapcsoló falon kívül szerelve, " 2,00 db "III.s. kapcsoló falon kívül szerelve " 4,00 db "II.s. + F egyes dug. alj. " 3,00 db "2. emelet déli szárny központi steril mosogató terület elosztó terve " 3,00 klt "Meglévő ""DF"" déli szárny generátoros elosztóberendezés átalakítása " 1,00 klt "Meglévő ""D"" déli szárny generátoros elosztóberendezés átalakítása " 1,00 klt "Érintésvédelmi mérés és jegyzőkönyv készítése " 20,00 mp Kábeltartó szerket kiépítése 40,00 m Kábelbújtatás 6,00 db Kábelvég kiképzés AYCWY4x240/50mm2 kábelen 4,00 klt Csatlakozó doboz elhelyezése süllyesztve 2,00 db Üzembe helyezés, üzempróba 1,00 klt "11MF228 jelű 2x28W T5 IP65, mennyezeti lámpatest " 4,00 db Meglévő védőcsövek bontása 1,00 klt Meglévő vezetékek bontása 1,00 klt Meglévő lámpatestek bontása 1,00 klt Egyéb 6

7 Tervezői művezetés 6,00 nap Átadási dokumentáció 1,00 klt Sterillel határos területek helyreállítása (ép.,gép, elektr.) 3,00 klt (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)a vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: 35 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Ajánlatkérő a Ptk. 6:186. alapján az alábbi szerződést biztosító mellékkötelezettségek vállalását írja elő:- Jótállás: A jótállás kezdő időpontja a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárást követő első munkanap. Az előírt jótállási idő 24 hónap. - Késedelmi kötbér: A szerződésben rögzített teljesítési határidő késedelme esetén, amennyiben az olyan okból következik be, amelyért felelős, nyertes ajánlattevő késedelmi kötbért köteles fizetni, amelynek mértéke minden késedelemmel érintett naptári nap után a nettó vállalkozási díj 1 %-a. Amennyiben a nyertes ajánlattevőnek felróható késedelemből eredően a lehívható kötbér mértéke eléri a nettó vállalkozási díj 10 %-át, úgy Ajánlatkérő meghiúsultnak tekintheti a szerződést és azonnali hatályú felmondással élhet - Hibás teljesítési kötbér: Mértéke a hibás teljesítéssel érintett munkarészre eső nettó vállalkozási díj 0,5 %-a/nap. Amennyiben olyan okból, amelyért a nyertes ajánlattevő felelős (Ptk. 6:186. ) a hibás teljesítésből eredően a lehívható kötbér mértéke eléri a 10 napra eső értéket, úgy Ajánlatkérő meghiúsultnak tekintheti a szerződést és azonnali hatályú felmondással élhet. - Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a szerződés teljesítése olyan okból hiúsul meg vagy lehetetlenül, melyért a Vállalkozófelelős, úgy a Vállalkozó meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, 7

8 amelynek mértéke a nettó vállalkozási díj 20%-a. - Előleg-visszafizetési biztosíték: Nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57./A (1) bekezdése alapján legfeljebb a szerződés elszámolható összegének30%-ának megfelelő előlegre jogosult. Nyertes ajánlattevő a tárgyi közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól, az előleg rendelkezésre bocsátásától, az előleggel történő elszámolás időpontjáig, tekintettel a 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57/A (3) ) bekezdésében és a Kbt (6) bekezdés b) pontjában foglaltakra. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az előleg-visszafizetési biztosíték kedvezményezettje az előleg folyósítója, azaz a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja. Ajánlatkérő előleget nem folyósít. Az előleg igénylésével kapcsolatos részletszabályokat az ajánlatkérési dokumentációban rögzített szerződéstervezet tartalmazza. A biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról ajánlattevőnek a Kbt (5) bekezdése szerint szükséges cégszerűen nyilatkoznia.a szerződést biztosító mellékkötelezettségek pontos leírását a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Ajánlatkérő beszerzését a TIOP / azonosító számú pályázat keretében a magyar állam és az Európai Unió együttesen finanszírozzák a finanszírozás aránya: 90,000000% finanszírozás/állami finanszírozás aránya) A finanszírozás típusa: szállítói finanszírozás. Ajánlatkérő a 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57./A. -a szállítói finanszírozással kívánja a számlákat kiegyenlíteni. A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet és a jelenlegi támogatási szerződés szerint az elszámolhatósági határideje a projektnek A kormányrendelet VII/A. fejezet 44/B 114/F-H alapján az ajánlatkérő a i dátum után csak olyan utófinanszírozású számlát nyújthat be, amelyet legkésőbb ig kifizetett a szállító, vagy az ajánlatkérővel szerződő más fél részére, és a kifizetett összeg vel bezárólag jóváírásra is került a szerződött fél bankszámláján. Amennyiben a jelen beszerzés szerződéskötésének időpontja miatt Eladó után teljesíti a szerződésben foglalt kötelezettségeit, úgy Ajánlatkérő utófinanszírozással fizeti meg a vételárat, mely körülmény nem minősül a Kbt. 132 szerinti módosításnak. Ebben az esetben Ajánlatkérő előleget nem biztosít Ajánlattevő részére A munka ellenértéke az Európai Unióból származó forrásra tekintettel a Kbt (1) és (6) bekezdései és a Polgári Törvénykönyvről szóló évi V. törvény 6:130. (1)-(2) bekezdése figyelembe vételével, illetve alvállalkozó igénybevétele esetén a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdésének megfelelően, a Támogatási Szerződéshez igazodóan, átutalással, közvetlen szállítói kifizetéssel kerül kiegyenlítésre, a hiánymentes kifizetési kérelem átvételétől számított 30 napon belül. Ajánlatkérő a 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57./A. (1) bekezdése alapján a szerződés elszámolható összege legfeljebb 30%-nak megfelelő mértékű szállítói előlegigénylés lehetőségét biztosítja (amennyiben Vállalkozó előleget kíván igénybe venni) a Kormány Európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló előleg visszafizetési biztosíték ellenében a 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57/A. (3) bekezdése alapján. A szállító finanszírozás esetében a közbeszerzési eljárás során kiválasztott szállító a szerződés elszámolható összegének 10 %-a erejéig mentesül a biztosíték nyújtás kötelezettsége alól. Az előleg-visszafizetési biztosítékot az előleg igénylésétől az előleggel történő elszámolásig fenn kell tartani. Az előleg elszámolása a végszámlában történik. A 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57./A. (6) bekezdése szerint a központi koordinációs szerv 8

9 meghatározza a szállítói előleggel történő elszámolás részletszabályait. A előleggel kapcsolatos dokumentumok elérhetők a címen. A szállítói előleg igénylés és kifizetés részletes szabályait a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet,, illetve a 368/2011 (XII. 31.) Kormányrendelet határozza meg. Az ajánlattétel, a szerződés és kifizetések, valamint az elszámolás pénzneme magyar forint (HUF), és nem köthető semmilyen más külföldi fizetőeszköz árfolyamához. A Kbt (1) bekezdés alapján az Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az Ajánlattevő teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni. Vállalkozó egy számla kiállítására jogosult a Dokumentációban részletezettek szerint. Az adózás rendjéről szóló évi XCII. Tv. 36/A. alapján kifizetés csak akkor történhet, amennyiben a számlázó fél nemleges adóigazolást ad, vagy anav köztartozásmentes adózói adatbázisában szerepel. A finanszírozási és fizetési feltételek pontos leírását a szerződéstervezet tartalmazza. A támogatás rendjére és a finanszírozási feltételeire vonatkozó jogszabályok: - az államháztartásról szóló évi CXCV törvény - 4/2011 (I. 28.) Korm. rendelet /2011 (XII.23.) Korm.rendelet. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az Áfa törvény rendelkezései alapján fordított Áfa fizetési kötelezettség áll fenn. Ajánlatkérő tartalékkeretet jelen eljárásban nem határoz meg. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő kizárja gazdálkodó szervezet létrehozásának lehetőségét mind az önálló, mind pedig a közös ajánlattevők esetében III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (1) bekezdés a-k) pontjainak, továbbá a Kbt. 57. (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontjának hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. A megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő vonatkozásában: a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. -a alapján az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkozatot kell benyújtania, hogy nem tartozik a fenti kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pont kc) pontját a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. i) pont ib) alpontja és a 4. f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Alvállalkozó és alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában: - Ajánlattevő a Kbt. 58. (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ajánlatában csak nyilatkozni 9

10 köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. - Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. alapján saját választása szerint: a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Közbeszerzési Hatóság november 29-én közzétett útmutatójára. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 75. (1) bekezdése b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetet, amely/aki részéről a kizáró okok az eljárás során következnek be. A kizáró okok fenn nem állását - a magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ évi 57. szám; május 16.) közzétett A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló évi CVIII. törvény ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában tárgyú útmutató alapján szükséges igazolni. Az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában pedig a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ évi 61. szám; ) közzétett A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról,nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában tárgyú útmutató alapján szükséges igazolni. A külföldön letelepedett ajánlattevők vonatkozásában nyilatkozat csatolása szükséges arra vonatkozóan, hogy a letelepedésük szerint irányadó jog alapján a kizáró okokat mely szervezet (esetlegesen saját maguk nyilatkozattal) jogosult igazolni. A kizáró okok igazolására benyújtott nyilatkozatok nem lehetnek az eljárást megindító felhívás feladásánál korábbi keltezésűek. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés c) pont alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az ajánlatba csatolnia kell az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három évteljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozata, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 310/2011 (XII.23) Korm. rendelet 14 (4a) pontja alapján építési beruházás közbeszerzése 10

11 esetén, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített P/1 pont előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő a P/1 pontban meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Ajánlatkérő jelen eljárásban nem alkalmazza a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14 (8) bekezdését. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadók a Kbt. 55 (5)-(6) bekezdései és a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés c) pontjában foglaltak. A dokumentumok a Kbt. 36. (3) bekezdése szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be. Azokban az esetekben, amelyekben a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzése bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel a fenti alkalmassági követelményeknek, úgy a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedés helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az Ajánlatkérő elfogadni a fenti igazolási módok helyett. Ha az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a P/1. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az előírt alkalmassági követelménynek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három évben elért teljes nettó árbevétele nem éri el összesen a nettó 10 millió Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. A 310/2011 Kormány rendelet 15. (2) a) pontja alapján be kell mutatni az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított öt évben befejezett (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárult), jelen beszerzés tárgyának megfelelő (magasépítési munkák) referenciákat. A referenciákat a 310/2011 Kormány rendelet 16 (5) bekezdése szerint szükséges igazolni. A referenciák ismertetését az alábbi információk feltüntetésével szükséges megadni: - Szerződést kötő másik fél neve, címe - Referenciát nyújtó neve, elérhetősége, - Szerződés tárgya, rövid ismertetése (minden olyan adat, amely alapján az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés megállapítható) - A teljesítés ideje - A teljesítés helye, - Az ellenszolgáltatás nettó értéke 11

12 - A saját teljesítés mértéke - Nyilatkozat arról, hogy a teljesítés szerződésszerű volt-e Amennyiben a saját teljesítés mértéke az egyes referencia munkák tekintetében nem éri el a 100%-ot, úgy az ajánlattevő kizárólag a saját teljesítés mértékéig igazolhatja alkalmasságát. Ebben az esetben a saját teljesítés mértékének szükséges elérnie az adott alkalmassági minimumkövetelményt, továbbá a referenciaigazolásban illetve nyilatkozatban a 100%-os teljesítési adatok mellett az ajánlattevő saját teljesítésének adatait is meg kell jelölni. A projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként, illetve árbevételként a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. A 310/2011 (XII.23) Korm. rendelet 17 (1a) bekezdése alapján építési beruházás közbeszerzése esetén, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített a Korm. rendelet 15. (2) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő a Korm. rendelet 15. (2) bekezdésében meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55 (5)-(6) bekezdéseiben foglaltak. A dokumentumok a Kbt. 36. (3) bekezdése szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be. Azokban az esetekben, amelyekben a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzése bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel afenti alkalmassági követelményeknek, úgy a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedés helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az Ajánlatkérő elfogadni a fenti igazolási módok helyett. Az előírt alkalmassági feltétel egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre, ezért a Kbt. 55 (4) bekezdésére tekintettel elegendő, ha az előírt alkalmassági követelménynek közülük egy felel meg. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított öt évben befejezett, összesen legalább nettó 10 millió HUF értékű magasépítési vagy gépészeti vagy elektromos munkákra vonatkozó referenciával. Az ilyen módon és tartalommal bemutatott referenciák a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságra vonatkozik. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét 12

13 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján 13

14 Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/09/29 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fent körülírt ellenértéke nettó összeg. A nettó Ft+ÁFA ellenértéket ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett számú bankszámlájára kell teljesíteni. Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni jelen közbeszerzési eljárás KÉ iktatószámát. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt (4) bekezdése szerinti szervezet köteles a fent meghatározott ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/09/29 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) 14

15 VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/09/29 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: JURATIO Zrt Budapest, Városligeti fasor 23. II/6. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Irányadóak a Kbt. 62. (2)- (4), továbbá (6) és (7) bekezdésében foglaltak. V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: TIOP / azonosítószámú - Struktúraváltást támogató infrastruktúrafejlesztés a debreceni Kenézy Kórházban V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti). A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni. A dokumentáció átvehető, illetőleg megkérhető a Juratio Zrt. irodájában (1071 Budapest, Városligeti fasor 23. II. emelet 6.) munkanapokon óráig, az ajánlattétel napján óráig. A dokumentáció és mellékletei elektronikus úton vagy CD/DVD adathordozón állnak rendelkezésre. Postai úton vagy elektronikusan történő továbbítás kérése esetében írásos igénylést kell küldeni megadva az ajánlattevő nevét, székhelyét, elérhetőségét (cím, telefonszám, faxszám) és azt a címet, ahova a dokumentáció megküldését kéri. A postai vagy elektronikus úton történő megküldés esetében irányadó a Kbt. 50 (3) bekezdése. Az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlattevőnként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció átadás-átvételét megelőzően ajánlatkérő a dokumentáció igénylésének helyszínén díjmentes betekintést biztosít előzetes bejelentkezést követően. A betekintésről ajánlatkérő képviselője jegyzőkönyvet vesz fel. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső 15

16 határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P.1. és M.1. pontok. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Ajánlattevő jelen eljárásban nem ír elő ajánlati biztosítékot. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1.) Az ajánlat részletes formai követelményeit a dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatot magyar nyelven, 1 nyomtatott, papír alapú eredeti példányban - kell benyújtani. A csomagoláson az ajánlattevő nevét, címét és az A TIOP / azonosítószámú - Struktúraváltást támogató infrastruktúrafejlesztés a debreceni Kenézy Kórházban - tárgyú projekthez kapcsolódó építési beruházás - Ajánlattételi határidő lejárta előtt felbontani TILOS! megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlatot 1 példányban jelszó nélkül olvasható (de nem módosítható -pdf., vagy azzal egyenértékű file formátumban) elektronikus adathordozón is be kell nyújtani, az árazott költségvetés.xls formátumban is benyújtandó az elektronikus adathordozón. Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az elektronikus példány az ajánlat eredeti papír alapú példányával mindenben megegyezik és jelszóvédelemmel nincs ellátva. Amennyiben a papíralapú és az elektronikus példány között eltérés adódna, úgy a papíralapú példány tartalma az irányadó. 2.) Az ajánlattétel - tartalomjegyzéket követő - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az alábbi adatokat: az ajánlattevő nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát, elérhetőségét, illetőleg az ajánlati árat. A felolvasólap ajánlatkérő által elvárt formáját az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. 3.) Az ajánlathoz csatolni kell: - ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 60. (3) bekezdésre vonatkozóan eredetiben; -az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e a Kbt. 60. (5) bekezdése szerint. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell. - közös ajánlattevők megállapodását (adott esetben), - a kizáró okokkal kapcsolatos valamennyi nyilatkozatot és igazolást, - az alkalmassággal kapcsolatos valamennyi nyilatkozatot, - ajánlattevőnek, alvállalkozónak és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának, vagy a évi V. tv. 9. (1) bekezdése szerinti aláírás mintájának másolatát, aki(k) az ajánlatot, illetve annak részét képező nyilatkozatokat aláírták, - Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat ajánlattevő (közös ajánlattevő), 16

17 alvállalkozónak és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy írja alá, akkor csatolni kell a cégjegyzésre jogosult személytől származó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazását is, - Ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 40 (1) a) - b) pontjai vonatkozásában [a nemleges nyilatkozat(ok) is csatolandók], - Ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 58. (3) bekezdésére vonatkozóan - amennyiben ajánlattevő kapacitást biztosító szervezetre támaszkodik, úgy csatolni kell az Ajánlattevő illetve a kapacitásait rendelkezésre bocsátó személy/szervezet nyilatkozatait, figyelemmel a Kbt. 55. (6) bekezdésére - Ajánlattevő cégszerű nyilatkozata az előleg visszafizetési biztosíték tekintetében (Kbt (5) bekezdés) - ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy változásbejegyzési eljárás az ő tekintetében van-e folyamatban. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, úgy az erre vonatkozó nemleges nyilatkozatot kell az ajánlathoz benyújtani. 4.) Amennyiben ajánlattevő nem egyedül, hanem a Kbt a alapján más ajánlattevővel/ajánlattevőkkel együtt nyújt be ajánlatot, akkor az ajánlathoz csatolnia kell a közös ajánlattevők megállapodását, melynek kötelező tartalmi elemeit a dokumentáció tartalmazza. 5.) Ajánlatkérő jelen eljárásban a Kbt a szerint biztosít hiánypótlást. 6.) Kiegészítő tájékoztatást ajánlattevő a Kbt ában foglaltak szerint - a Kbt (5) bekezdésében foglalt eltérésekkel kérhet az A. melléklet I. pontjában meghatározott kapcsolattartási ponton. 7.) Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak felelős magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A nem magyar nyelven készült, illetve felelős magyar fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat az ajánlatkérő az ajánlatok bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért ajánlattevő felelős. 8.) Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 9.) Az ajánlatban esetlegesen EUR-ban vagy más devizában előforduló összegeket ajánlatkérő az eljárást megindító felhívás megjelenésének napján a Magyar Nemzeti Bank által közzétett HUF/EUR vagy HUF/egyéb deviza árfolyamon veszi figyelembe. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Az árbevétel tekintetében az érintett év utolsó napján érvényes devizaárfolyam az irányadó. 10.) Az eljárást megindító felhívásban és az ajánlatkérési dokumentációban valamennyi órában megadott határidő Közép Európai idő (CET) szerint értendő. 11.) Ajánlatkérő összhangban a Kbt. 49. (2) bekezdésében foglaltakkal az ajánlatok 17

18 megalapozottságának megítélése és érdemi összehasonlíthatósága érdekében árazatlan költségvetést bocsát az ajánlattevők rendelkezésére. Ajánlattevőnek a költségvetés minden elemét be kell áraznia, olyan módon, hogy a felmerülő költségek azok tényleges felmerülési helyén kerüljenek feltüntetésre. A be nem árazott anyagköltség vagy munkadíj esetében az ajánlatkérő az ajánlatot az ajánlatkérői előírásoktól és az előírt műszaki tartalomtól eltérő ajánlatnak minősíti. Ahol anyagköltség vagy munkadíj nem merül fel, a 0 Ft feltüntetése lehetséges, azonban ezeket az eseteket külön indokolni szükséges, hivatkozva a szakmai előírásokra, szabályokra vagy az általános árazási gyakorlatra. A költségvetés műszaki tartalma, az ajánlatkérő kifejezett hozzájárulása nélkül érvényesen nem módosítható. Amennyiben Ajánlatkérő a kiadott és az Ajánlattevő által benyújtott költségvetési kiírás szövege vagy mennyisége között tartalmi eltérést tapasztal, úgy a benyújtott ajánlatot - a Kbt. 67. (7)-(8) bekezdésben foglalt kivételektől eltekintve - érvénytelennek tekinti. A dokumentáció az árazatlan költségvetést pdf és.xls formátumban tartalmazza. 12.) Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77. (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 13.) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy nyertes ajánlattevő az általa a kivitelezés során igénybevett közüzemi szolgáltatások (víz, elektromos energia) tekintetében mérőóra alapján megállapított tényleges fogyasztás szerinti díjat köteles megfizetni. A szerződés szerinti munkálatokat arra figyelemmel kell elvégezni, hogy a munkaterületen jelenleg is folynak munkálatok, mely munkálatokat érvényes szerződés alapján a generál kivitelező végzi. A munkavégzés során teljes körűen alkalmazkodni kell a generálkivitelező építési üteméhez, úgy hogy annak munkája semmilyen módon hátráltatva ne legyen. A kivitelező minden nap kooperálni köteles a generál kivitelezővel a munka ütemét illetően. 14.) Az ajánlatok összeállításának és benyújtásának minden költsége ajánlattevőt terheli kivéve a Kbt (2) bekezdésében foglaltakat. 15.) Ahol a Kbt. vagy annak végrehajtásáról szóló jogszabály vagy e jogszabályok alapján ajánlatkérő valamilyen irat, dokumentum benyújtását írta elő - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - az irat, dokumentum a Kbt. 36. (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújtható. 16.) Az eljárást megindító felhívásban, valamint az ajánlatkérési dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló évi CVIII. törvény (Kbt.) és végrehajtási rendeletei, valamint valamennyi vonatkozó hatályos magyar jogszabály az irányadó. 17.) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy érvénytelenné nyilvánítja ajánlattevő ajánlatát, ha ajánlattevő nem szerepel az építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében. 18.) Ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjában rendelkeznie kell a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötésre kerülő vállalkozási szerződésre kiterjesztett legalább ,- forint/év és ,- forint/kár mértékű építési-szerelési típusú felelősségbiztosítással. Ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell arra irányuló cégszerű nyilatkozatát, hogy a közbeszerzési eljárásban nyertesként történő kihirdetése esetén az előírt felelősségbiztosítást a szerződéskötés időpontjáig a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötésre kerülő vállalkozási szerződésre kiterjesztve megköti, vagy meglévő felelősségbiztosítását a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötésre kerülő vállalkozási szerződésre és a jelen pontban előírt mértékűre kiterjeszti. A biztosítási fedezetnek a sikeres műszaki átadás-átvételig terjedő időre kell vonatkoznia. 19.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Szerződés alapján vállalt munkához felelős műszaki vezető alkalmazása szükséges, ezért a nyertes ajánlattevő külön térítésre nem jogosult. A felelős műszaki vezető köteles folyamatosan az építkezés helyszínén tartózkodni, vagy 18

19 akadályoztatása esetén a szakmailag megfelelő helyettesítéséről gondoskodni, valamint a kivitelezés lebonyolításához szükséges okiratok, engedélyek meglétéről a kivitelezés helyszínén gondoskodni. 20.) Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy jelenleg a projekt zárás időpontja október 31., mely időpont meghosszabbításra kerül december 21-re. Ajánlatkérő továbbá felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a projekt zárás időpontján túli teljesítésre nincs lehetőség, még akkor sem, ha a jelen felhívás II.3.) pontjában rögzített teljesítési határidő nem telt le. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/09/08 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: JURATIO Zrt. Postai cím: Városligeti fasor 23. II/6. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dani Sándor Telefon: sdani@juratio.hu Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: JURATIO Zrt. Postai cím: Városligeti fasor 23. II/6. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1071 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dani Sándor Telefon: sdani@juratio.hu Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: JURATIO Zrt. Postai cím: Városligeti fasor 23. II/6. Város/Község: Budapest Postai irányítószám:

20 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dani Sándor Telefon: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható) B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről (E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható)