U qj fxj styj ymj sj ufhpflj inrj sxntsxfwhhtwinsl yt U H S 755>26892F

Átírás

1 A; " ;+8<<=9; 6KGZWKX V&CIG>CH>8;6HIG: 8DK: GN7D9N9>D9: V"MIG: B : ANADL G: K: GH: G: 8DK: GN8=6G<: V2 AIG6 ADL <6I: 8=6G<: " ;9.>-=$ >77+;B.!0 1?B 6M 0/* O, =L#`_$&^Ri *(+2/ " ) =,+(1 9 V"MIG: B : 94 )U G6I: 9 V% ><=E: 6@8JGG: CI86E67>A>IN V. J6A>;>: 9 688DG9>C<ID "!" I@MH,.1 H 996! $./<18/. 09; V0D;IHL>I8=>C<- 4 * 0I6<: H V)! / 1 1 A^VK >GIQGMK ;GWQOTM LII,.G0*<?= LIP,.G0*<?= MH,,* I@MH,.1,.G0*<?= +A7>7 ;+=81< 6I- [ JCA: HHDI=: GL>H: HE: 8>;>: 9 UTJOOUTX CGRZK BTO DCI>CJDJH9G6>C 8JGG: CI ) = - <,+(1 9 - < -JAH: 9 9G6>C 8JGG: CI,$ ) =&af]dv - < +-(1 // K6A6C8=: : C: G<N H>C<A: EJAH: ( 9L ) =. == 12* ^C K6A6C8=: : C: G<N G: E: I>I>K:,$&-$ ( 9K ) =. == + K6A6C8=: 8JGG: CI G: E: I>I>K:,$&-$ ) 9K,* 9!G6>C HDJG8: KDAI6<: HADE: U4 )U ) =. =L - [ 6+,/u< 2* O)_d / : K: GH: 9>D9: 94 )U U4 )U ) L. =L.* O)_d * 6M>B JB 9>D9: 8DB B JI6I>DC HE: : 9 U1 )U - [ 6+,/u< 0** 9)wd $ 6I: HDJG8: derezt v,* O / % O v-* -DL: G9>HH>E6I>DC * e`e - <,.* P, E: G6I>C<6C9 HIDG6<: I: B E: G6IJG: - [ - dex u< * DJCI>C<IDGFJ: * * H8G: LH 0* GT^

2 UTJOOUTX BTO SOT% ^V% SG]% % 2/;7+6-2+;+-=/;<=-< 1=: GB 6AG: H>HI6C8:?JC8I>DC 86H:, ec< *(/, D)P 1=: GB 6AG: H>HI6C8:?JC8I>DC R^SZV_e, ec9 ]VRUVU 0, 0DA9: G>C<I: B E: G6IJG: L6K: HDA9: G>C<DCAN6 ADL: 9 6IA: 69H B B >C - d`]u ;GDB 86H: ;DG H,0* u< 6/-=;-+6-2+;+-=/;<=-< 6I- [ JCA: HHDI=: GL>H: HE: 8>;>: 9 $ =+=- -2+;+-=/;<=-<!G6>CHDJG8: 7G: 6@9DLC KDAI6<:. ) = [ 0** O K6A6C8=: 7G: 6@9DLC KDAI6<:. ) = 1** $ 6I: I=G: H=DA9 =L ) = B -. / 5 : GD <6I: KDAI6<: 9G6>C 8JGG: CI ) =LL. - [,(/ w9. - [,0** $ 6I: HDJG8: A: 6@6<: 8JGG: =L +** _9!G6>CHDJG8: DCHI6I: G: H>HI6C8:, ) = - [ *(+/ *(+2/ ) = - [ *(., $ 6I: G: / * % O DE: C 9G6>C McR_dT`_UfTeR_TV 0 Wd l. =L l7,l) = l, =L#`_$^Ri ) = +.(* L

3 UTJOOUTX BTO SOT% ^V% SG]% B ;+-=/;<=-< &CEJI86E68>I6C8: & Zdd -+0* a?., JIEJI86E68>I6C8: =L `dd ** / * % O / : K: GH: IG6CH;: G86E68>I6C8: & cdd -. ";;: 8I>K: DJIEJI86E68>I6C8: : C: G<N cv]revu.$ & `#Vc$ =L ID ";;: 8I>K: DJIEJI86E68>I6C8: I>B : cv]revu /$ & `#ec$ +22 1JGCDC 9: A6NI>B : U#`_$ /* _d / >H: I>B : c. ) =,. 1JGCD;;9: A6NI>B : " +** # 6 AI>B : W $ 6I: =6G<: =6G68I: G>HI>8H $ 6I: ID HDJG8: 8=6G<: + Xd +/ _< $ 6I: ID 9G6>C 8=6G<: + XU. == 01 ) = $ 6I: 8=6G<: IDI6A + ID ++* +.- $ 6I: EA6I: 6JKDAI6<:. a]revrf 1(- O +$ 01! 6C9 "0!,$ -JAH: L>9I= a A>B >I: 9 7N- [&^Ri -$ / : E: I>I>K: 6K6A6C8=: 86JH: H699>I>DC6AEDL: GADHH: HI=6I86C 7: 86A8JA6I: 9 6H* 9O 6( 9K %/#.$ & `#Vc$ >H6 ;>M: 9 86E68>I6C8: I=6I<>K: HI=: H6B : HIDG: 9 : C: G<N6H& `dd L=>A:. =L >HG>H>C<;GDB ID. =LL( /$ & `#ec$ >H6 ;>M: 9 86E68>I6C8: I=6I<>K: HI=: H6B : 8=6G<>C<I>B : 6H& `dd L=>A:. =L >HG>H>C<;GDB ID. =LL(

4 UTJOOUTX BTO SOT% ^V% SG]% # /?/;</ 9./!>D9: 8DCI>CJDJH;DGL6G9 8JGG: CI ) L,+(1 9 - <!>D9: EJAH: 8JGG: CI ) L&af]dV //!>D9: ;DGL6G9 KDAI6<:. )? 6) L - [ +(* +(, O / : K: GH: G: 8DK: GNI>B : cc +.* _d / : K: GH: G: 8DK: GN8=6G<: + cc. K )? 6) L U1? )U [ H *( w< -: 6@G: K: GH: G: 8DK: GN8JGG: CI ) cc^ : 6@G6I: D;;6 AD;G: K: GH: G: 8DK: GN TfccV_e U1 22 $ U - [ +.** 9)wd

5 " +=98 $ +0/ 9: /;+=81 +;/+ * e`e 6W#- < $ ) = 6W#. =L - < 6* E6G6B : I: G a ), ( ) A>B >I: 9 7NDCHI6I: cvdzder_tv [ H ) [ H (, ( ( [ H B H % U )( * $ 4 ) * =< B H ( (, + / () (- ( $( ( ( ( ( ) ( * ( )K * ) 4@ )* +A =;+8</8==2/;7+67: /.+8-/ % B: 9>=: >=-2+;+-=/;<=-< ) = 6W#. =L - [ ) = 6W#. =L - [ E6G6B : I: G % a )- E6G6B : I: (, +, *(/ + *, * N8 ) ( * ( $( *(+ *(, $ 4 ) * * ), ) *(*/ *(*, (, *(*+ H>C<A: EJAH: (, ( $) ( $, ( $+ ( $* ( $) ( $(, ( (, ), V )<* ) 4@ )*

6 % B: 9>=: >=-2+;+-=/;<=-< % B:.;+8<9>;-/ 98<=+=/ ;/<<=+8-/ ) = 6W#. =L - [, =L#`_$ 6W#) = - [ E6G6B : I: E6G6B : I: *, (%) * ( ), $ 4 ) * ) (, 4@!UT" ) F %/ %- (, %+, ( (, ) ) 4@ )* %), ( (, ) ), $ 4 ) * ;+8<9>;-/ 98<=+=/ ;/<<=+8-/ % B: =;+8<0/;-2+;+-=/;<=-<, =L#`_$ 6W#- [ ) ) = P. =L l7,l) = l, =L#`_$^Ri E6G6B : I: G - [ %- / %, - %+ 4@!UT" E F %* $ 4 ) * + %) eja ) %( $- $) ) - ( (+ (/ ( P )K * ) + - / ( () (+ ) 7@ )*

7 % B: 1+=/ -2+;1/ 6W#+ XReV ) = EJAH: 9 )? 6W#. L= $ E6G6B : I: G. == E6G6B : I: G - [ ( ( ) / ( ( - ) 7@ )* $ 6 ) * + ( ) ),,., ( (), & MGK )8 * ( $( %, ( (%, ) )*?+6+8-2/ $!?+6+8-2/ /8/;1B ) 9K 6W# 9K $ ( 9L 6W#- [ ) =. == E6G6B : I: G - [#derce$ ) /. (- - (), $ 1C ) * / # 1@ )7 * + * + ) ( ( $* ( $) ( $( ( ( (, 1? )L <* ( ) ( * ( + ),,., ( (), (, (., ) ( P )K *

8 % B: -+: +-=+8-/<. ;K#=LL$ 6W#- [ ) = B & 6W#. / * % O. ( + <Zdd -- ( * ) 2?!4@@" )* -) " ): * ( ) <`dd <cdd,/ ( (,+ $- $) ) - ( (+ (/ ( P )K * ( ( ) * +, ) 4@ )* % B: " UXX <=9;/. /8/;1B % B: ;/?/;</ ;/-9?/;B-2+;1/ ( `dd % W!. =L " + cc 6W#- [ E6G6B : I: G ) (/ (%) (, (%( () # UXX )L * 0 & WW )L * ( - %0 * ( ) * +, - ) 4@ )* %/ ),,., ( (), ( P )K *

9 % B: ;/?/;</ ;/-9?/;B-2+;1/ % B: ;/?/;</ ;/-9?/;B-2+;1/ + cc 6W#) L E6G6B : I: G 91$ U [ H + cc 6W#U1 )U E6G6B : I: G ) = (%) )%+ ( ) & WW )L * %/ & WW )L * (%- %- (%) %+, 0 (* (. )( ) * %/ ( ) * +, - + O!+ =) L <*

10 /08= / = ;+-=/;<=-< / : K " E6<:,**#*"+"

11 >7$A=$)+.$*$( / : K " E6<:,**#*"+"

12 (! & * # # $# #$!$ & (# %" #* + # # $# #$!$ &!! & & %)! &! " % Legal Disclaimer # % % $ & % $ % # # $ & # % % $ The # information # % #$ % $ given % in# this $! document % % * ) shall! in $ no# event %$ be regarded # as * a %*! guarantee & of $ conditions $ % % or characteristics. # # With * respect # % to# any # examples %!! or hints % given % herein, any typical values stated $ herein and/or # * any $ information $ * regarding ( ## the % application $ % of the $ device, * Infineon & Technologies (% & % hereby % % disclaim ms ( any## and % $ all warranties # and liabilities % % of %& any! # kind,! #%* including # %$ without * % # limitation,! #%* warranties of non- infringement of intellectual property rights of any third party. #$%" $# Information # & #% # # % % * #* % # $ % $! # $! $ % % % For further # $ % information on technology, $ delivery DDD%6;6;2<;%0<9 terms and conditions and prices, please contact the nearest Infineon Technologies Office ( %# # & Warnings & % % # " & # %$! %$ * % # & $ $ & $ % $ # # % % %*! $ " & $ %! $ % % % # $ % $ Due to technical requirements, components may contain dangerous substances. For information on $! %$ * & $ $ &!! #% $ # $ *$ % $ * (% % )! # $ $ the types in question, please contact the nearest Infineon Technologies Office. The Infineonn (#%%!! # $ & # $ &! %$ # $ * Technologies component described in this Data Sheet may be used in life-support devices or systems )! % % & $ % & # % % $ &!! #% # $ *$ % # % % % $ %* # and/or % automotive, $ $ % % aviation and # $ *$ aerospace % $ & applications!! #% $ or # systems $ *$ % $ only # with % the % express written approval! % of Infineon % & Technologies, * # % $ & if! a! failure #% of # such %components $ & $ can reasonably #! # % % be & expected to cause % * the failure % $ # of $ that life-support, % $ $ & automotive, % % % aviation % % and & $ aerospace # # % #! device #$ $ or system * or to affect the safety #or effectiveness of that device or system. Life support devices or systems are intended to be implanted in the human body or to support and/or maintain and sustain and/or protect human life. If they fail, it is reasonable to assume that the health of the user or other persons may be endangered. / : K " E6<:,**#*"+"

13 Data sheet erratum PCN A New package outlines TO New package outlines TO-247 Assembly capacity extension for CoolMOSTM technology products assembled in lead-free package PG-TO247- at subcontractor ASE (Weihai) Inc., China (Changes are marked in blue.) Figure 1 Outlines TO-247, dimensions in mm/inches Final Data Sheet Erratum Rev. 2.0,