45. MÁÉRT a magyar máért. Az oktatási törvényt még az õsszel el kell fogadni. Szilágyság/45. Lapzárta november 12. Beindúlt az építkezés

Átírás

1 Szilágyság/ november november Ára: 1,3 lej Elõfizetõknek 1,2 lej TÁMOGATÁSÁVAL Közéletünk 3. oldalon KÖZLEMÉNY A koalíciónak elemeznie kell az eddigi kormányzati tevékenységet, és meg kell fogalmaznia a további prioritásokat. Csakis akkor tudjuk a továbbiakban vállalni a kormányzati részvételt, ha garancia lesz arra, hogy a parlamenti többség mûködõképes. Aktuális 5. oldalon Lapzárta Alapos változtatáson esett át az oktatási törvény a szenátusban. A kormány által kidolgozott verzió szerint jövõtõl 10 osztály lett volna kötelezõ, azonban a szenátusban módosított verzió szerint 12 évig kell a diákoknak iskolába járniuk. Ifjúság 7. oldalon Beindúlt az építkezés,,az Építjük Erdélyt nagyon jó kezdeményezés, remélem, hogy meglesz a hozadéka, hiszen végsõ soron errõl szólnak az ilyen képzések. Tapasztalataim szerint ezer embert kell kiképezni ahhoz, hogy húszat hasznosítsunk - vélekedett a tréner. Kettõs állampolgárság 6. oldalon A magyar állampolgárság megszerzése nem jelenti automatikusan a magyar útlevél megszerzését. A magyar útlevél igénylésének elõfeltétele a magyar állampolgárság, tehát az útlevelet csak akkor lehet igényelni, ha a kérelmezõ már magyar állampolgár (megkapta a honosítási okiratot és letette az esküt). Az oktatási törvényt még az õsszel el kell fogadni - Az RMDSZ csupán abban az esetben hajlandó továbbra is részt venni a kormányzásban, ha adottak a feltételek az általános társadalmi reform, a decentralizáció véghezvitelére, beleértve az oktatás reformját is. A Szövetségnek nem az az érdeke, hogy kilépjen a kormányból, hanem hogy a koalíció hatékonyan mûködjön, ez azonban a jelen pillanatban igen megkérdõjelezhetõ - jelentette ki Markó Béla miniszterelnök-helyettes csütörtökön, Bukarestben tartott sajtóértekezletén. A szövetségi elnök közölte, elmúlt szombatra, Marosvásárhelyre összehívta a Szövetségi Állandó Tanácsot (SZÁT), hogy megvitassák az Alkotmánybíróság oktatási törvénnyel kapcsolatos elutasító döntése miatt elõállt helyzetet, és ezt teszik majd hétfõn az RMDSZ parlamenti frakciói is: a szervezet csak ezt követõen vonja le a megfelelõ konklúziókat. Mint mondta, a helyzet súlyos, a Szövetség pedig várja az Alkotmánybíróság indoklását is, hiszen csak ennek ismeretében hozhat döntést a következõ lépésekrõl. Közölte: tárgyalt a kormány-, illetve az államfõvel, akik maguk is keresik a megoldást az oktatási törvény elutasítása miatt kialakult helyzetre, értelmezésében azonban a megoldás adott: a kormányzati többségnek még az õszön el kell fogadnia a parlamentben a jogszabályt, ehhez azonban nagyobb fegyelemre, következetességre van szükség a nagyobbik kormánypárt részérõl, különösen a Szenátusban, ahol számbelileg igen törékeny a koalíciós többség. Ha ez a fegyelem, ez a többség nem biztosítható, akkor felül kell vizsgálni az RMDSZ kormányzati szerepét is, hiszen ebben az esetben nincsen garancia arra sem, hogy további fontos döntések esetén megfelelõ parlamenti támogatottsága legyen a kormánynak. - Nem kívánunk egy olyan kormány részesei lenni, amely számszerûen rendelkezik ugyan parlamenti többséggel, a valóságban azonban kisebbségi kormánynak bizonyul. Nem veszünk részt egy olyan koalícióban, amely nem képes megvalósítani a refornot, belértve a kisebbségi jogok bõvítését is szögezte le az RMDSZ elnöke. Mint fogalmazott, az RMDSZ azért vállalt kormányzati szerepet, mert hozzá kívánt járulni az országos gondok megoldásához, lehetõséget látott arra, hogy egy átfogó társadalmi reformot hajtsanak végre és bõvítsék a kisebbségi jogokat is. Amennyiben a továbbiakban erre adottak a feltételek, akkor az RMDSZ folytatni fogja a kormányzást, dacára annak, hogy továbbra is nehéz, népszerûtlen intézkedéseket kell meghoznihangsúlyozta. Úgy értékelte, az új oktatási törvény lehetõséget teremtett volna arra, hogy kiiktassák a kisebbségi oktatást sújtó utolsó diszkriminatív intézkedéseket, ám a jogszabály nemcsak az anyanyelvû oktatás, hanem az egész oktatási rendszer reformja tekintetében is hatalmas lépésnek bizonyult volna. Markó Béla bírálta a nagyobbik kormánypárt, valamint az ellenzék képviselõit és különösen a Szenátus oktatási szakbizottságának demokrata párti elnökét amiatt, hogy a testületben immár közel egy fél éve akadályozzák a törvény elfogadását. Mint mondta, nem tiszte megmondani a PDL-nek, milyen személyeket nevezen fontos szakbizottságok élére, egy azonban biztos: Nicolae Hardau saját pártja ellen is cselekedett a törvény elfogadásának akadályozásával. Az már végképp minõsíthetetlen, hogy az alkotmánybírósági döntés hírére, Hardau maga is megtapsolta saját kormányának kudarcát mutatott rá az RMDSZ elnöke. (Iájékoztató) A Magyar Köztársaság Kolozsvári Fõkonzulátusa Közlemény A Magyar Köztársaság Kolozsvári Fõkonzulátusa értesíti a Tisztelt Érdeklõdõket, hogy a kedvezményes honosítással kapcsolatos ügyintézésrõl tájékoztatást és kérelem nyomtatványt a honlapon vagy konzuli ügyfélfogadó helyiségünkben kinyomtatva találnak. A január 1-vel alkalmazandó módosított évi LV. törvény szerinti ügyintézés rendjével összefüggésben tájékoztatjuk, hogy az ügyfelek fogadása elõzetes regisztráció és idõpont egyeztetés alapján történik. A Fõkonzulátus november 8-tól a telefonszámon vagy személyesen fogadja az ügyfelek bejelentkezését. Együttmûködésüket elõre is köszönjük, Kolozsvár, november 8. Szilágyi Mátyás fõkonzul MÁÉRT a magyar máért Tárgyilagos, realista nemzetpolitikára van szükség a magyar miniszterelnök szerint. Orbán Viktor a hatéves szünet után pénteken Budapesten összeült Magyar Állandó Értekezleten (MÁÉRT) azt hangsúlyozta: ma már történelmi tény, hogy a magyar nemzet túlélte megcsonkítását, így minden oka megvan arra, hogy a nagy nemzetek sorába tartozónak tekintse magát. Kiemelte: arról szó sem lehet, hogy a nemzetpolitikai szempontokat és a nemzetstratégiai érdekeket alárendeljék a külpolitika érdekeinek. Éppen fordítva, az összes külpolitikai kapcsolatot aszerint kell alakítani, hogy a nemzetstratégiai felfogásból mi következik. (Folytatás a 3. oldalon)

2 2. Közérdekû Szilágyság/ november SZUPER AKCIÓ! HOTEL TRANSILVANIA ZILAH ESKÜVÕKET SZERVEZ 80 LEJTÕL KEZDÕDÕEN - Keresztelõket - Temetéseket SZUPER ÁRON Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop ; Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogyasztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket november 12., péntek: Jónás, Aba november 13., szombat: Szilvia november 14., vasárnap: Alíz, Klementina november 15., hétfõ: Lipót november 16., kedd: Ödön november 17., szerda: Hortenzia, Salomé, Gergõ november 18., csütörtök: Jenõ SZUPER AKCIÓ! ÉRDEKLÕDNI TEL.: NOVEMBERTÕL-ÁPRILISIG Q GAME GROUP KFT JÁTÉKAUTOMATÁK kihelyezésére, bérbeadására és mûködtetésére szakosodott cég kitûnõ együttmûködési lehetõséget kínál. 50 géppel dolgozókat önállóan vagy a cég mûködése engedélyével (licencével) ÚJDONSÁG!!! Mások számára is bérbe adunk gépeket! Látogassák meg bemutató szalonukat Marosvásárhelyen a Bolyai u. 3/6 sz. alatt. Tel.: , office@qgame.ro Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS EGYESÜLET Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Szilágyság/45. Közéletünk november 12. Alapszabály Nyilvános konzultáció az RMDSZ Alapszabályzatáról és Programjáról November 6-án, Marosvásárhelyen üléseztek az RMDSZ Alapszabályzat-módosító, illetve a kongresszusi dokumentumokat kidolgozó bizottságai. Mindkét testületben meghirdették a nyilvános konzultációt: november 25-ig bárki küldhet az alapszabályzat és a program módosítására vonatkozó javaslatot. Ezeket az RMDSZ Ügyvezetõ Elnökségén várják, ahol a bizottságok titkársági feladatait is ellátják. Az Alapszabályzat-módosító bizottság megválasztotta Takács Csaba ügyvezetõ elnököt a testület elnökének, illetve meghatározta a munkamódszerét. A bizottsági tagok 10 napon belül összegzik az elvi módosító javaslataikat, amelyeket közösen megtárgyalnak. A következõ lépésben az elfogadott elvek cikkelyenkénti alkalmazása következik, a végén pedig a bizottsági tagok kiküszöbölik az esetleges joghézagokat, átfedéseket, ellentmondásokat. A kongresszusi dokumentumokat kidolgozó bizottság munkálatait Kelemen Hunor vezette, akit a Szövetségi Állandó Tanács legutóbbi ülésén nevezett ki bizottsági elnöknek. A gyûlésen elfogadták, hogy november 25-ig a bizottság tagjai, akik egyegy szakterület felelõsei, kezdeményezik a nyilvános konzultációt a civil és társult szervezetekkel, platformokkal, ifjúsági szervezetekkel, szakemberekkel, annak érdekében, hogy a Szövetség programjának módosítása minél szélesebb körû támogatásnak örvendjen. Ezt követõen a bizottsági tagok összegzik a javaslatokat és véglegesítik a Program módosítását. A két bizottság írásban terjeszti elõ a módosító javaslatokat, elsõ körben a legkésõbb február 5-én sorra kerülõ Szövetségi Képviselõk Tanácsa ülésén, majd a február én Nagyváradon sorra kerülõ RMDSZ Kongresszuson. (Tájékoztató) (Folytatás az 1. oldalról) Szolidaritás az erdélyiekkel. A MÁÉRT zárónyilatkozata sürgeti a román oktatási törvény elfogadását. Semjén Zsolt nemzetpolitikáért felelõs miniszterelnök-helyettes kiemelte: több tényezõ fenyegeti a magyar nemzet fennmaradását; az anyaországban és a határon túl a demográfiai problémák, a határon túli magyarság esetében az elvándorlás és az egyre erõsödõ asszimiláció jelenti a legnagyobb gondot. Németh Zsolt, a külügyi tárca parlamenti államtitkára szerint a státusztörvény 2002-es elfogadása óta azt lehetett tapasztalni, hogy A romániai magyar közösség érdekvédelmi és érdekképviseleti szervezete, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség megalakulásától kezdve következetesen keresi a partneri együttmûködés lehetõségét a demokratikus román politikai erõkkel. Meggyõzõdésünk, hogy csakis ilyen együttmûködés által lehet az egész romániai társadalom és ezen belül a kisebbségi közösségek gondjaira megoldást találni. Ezért tartottuk fontosnak a magyar képviselet parlamenti jelenlétét, és amennyiben megfelelõ kormányprogramot sikerül kialakítani, a kormányzati részvételt is. A tavalyi év végén azért vállalkoztunk a kormányzati szerepre, a Demokrata Liberális Párttal, a kisebbségek frakciójával, illetve a független szenátorok és képviselõk csoportjával együtt, mert úgy véltük, hogy kötelességünk cselekvõen hozzájárulni az ország válságos gazdasági helyzetének kezeléséhez, és ugyanakkor a közös kormányprogram garanciát kínált arra, hogy ilyen körülmények között is folytatni tudjuk az általános államreformot, elsõsorban a közigazgatás decentralizációját és a bürokrácia felszámolását, illetve a kisebbségi jogok további bõvítését is vállalták a koalíciós partnerek. Számunkra a gazdasági válságkezelés, az általános reform és a kisebbségi jogok szélesítése jelenti azt a három pillért, amelyek nélkül nem vállalhatjuk a kormányzati felelõsséget. A Szövetségi Állandó Tanács álláspontja szerint az oktatási törvény körül kialakult helyzet ezeknek a koalíciós feltételeknek a teljesülését sodorta veszélybe: nemcsak az anyanyelvû oktatási jogok bõvítése, hanem MÁÉRT a magyar máért felbomlott az egység elõször a határon túli és az anyaországi magyarság között, majd a határon túli szervezeteken, közösségen belül. A MÁÉRT zárónyilatkozatát minden résztvevõ ellátta kézjegyével. A dokumentum elítélti a szlovák nyelvtörvényt. Az aláírók azon reményüknek adnak hangot, hogy Romániában hamarosan elfogadják az új oktatási törvényt, amely több ponton javítja a magyar oktatás helyzetét, s továbbra is szorgalmazzák az állami magyar egyetem visszaállítását. Ugyanakkor aggodalmukat fejezték ki a kárpátaljai magyar oktatás, különösen a magyar tannyelvû egyházi líceumok helyzete miatt. Hat éves szünet után elõször hívta össze a A múlt heti sürgõsségi kormányrendelet szerint 5 évre visszamenõleg kifizethetõ a társadalmi biztosítási hozzájárulás. E törvény értelmében azok, akik kimaradtak a nyugdíjrendszerbõl, és akik utólagos társadalombiztosítási hozzájárulás kifizetésével nyugdíjasokká vagy nyugdíjélvezõvé szeretnének válni a jövõben, kifizethetik a nyugdíjhozzájárulást. 5 évre a befizetett összeg értéke eléri a lejt, amelyet az érdeklõdõk év végéig fizethetik ki két vagy ennél több részletben. A Szilágy Megyei Nyugdíjpénztár igazgatója hétfõi sajtótájékoztatón elmondta, hogy azok használhatják ki ezt a lehetõséget, akik betöltötték a nyugdíjkorhatárt, máshonnan nem kapnak nyugdíjat, és hiányzik a nyugdíjpénztári járulék minimális befizetési ideje, azaz 15 év. Most pótolhatják a hiányzó évek járulékainak befizetését, és nyugdíjjogosultakká válnak a korhatár betöltésekor. A befizetendõ összeg kiszámításánál az elmúlt ötéves idõszak aktuális bruttó minimálbérét veszik figyelembe, illetve az adott idõszakra érvényes társadalombiztosítási kvótát ami 2005 óta 27,5 31,5 százalék között változott, KÖZLEMÉNY az általános reformfolyamat is leáll, ha sürgõsen nem tudjuk érvénybe léptetni az új oktatási törvényt, amely az egész ország számára garanciát jelentene egy európai minõségû oktatási rendszer felépítéséhez. A román kormány azért döntött úgy, hogy él a felelõsségvállalás alkotmányos módszerével, és ezáltal felkínálja a parlamentnek a bizalmi szavazás és a sürgõs döntés lehetõségét, mert szerintünk a reformmal, a decentralizációval nem várhatunk tovább, és nem veszíthetünk el még egy teljes tanévet. Sajnos, a többhónapos eddigi késést az okozta, hogy a szenátusban a kormányzati többségnek nem volt ereje a törvényt az oktatási bizottságban elõbbre vinni. Az RMDSZ Állandó Tanácsa felkéri koalíciós partnereit, hogy sürgõsen elemezzék a kialakult helyzetet és döntsék el, hogy lehetséges-e biztosítani a koalíciós szolidaritást, amelyre az elkövetkezõ idõszakban szükség van. A koalíciónak elemeznie kell az eddigi kormányzati tevékenységet, és meg kell fogalmaznia a további prioritásokat. Csakis akkor tudjuk a továbbiakban vállalni a kormányzati részvételt, ha garancia lesz arra, hogy a parlamenti többség mûködõképes. Egy ilyen többség nélkül sem a 2011-es költségvetés elfogadása, sem más fontos intézkedések meghozatala nem lehetséges. A kormányzati partnereinknek még a következõ napokban megoldást kell találniuk az elõállt súlyos helyzet orvoslására. Az oktatási törvény sürgõs elfogadását, az oktatási reform bevezetését, a teljes körû anyanyelvû oktatás biztosítását alapvetõ feltételnek tartjuk, és enélkül kormányzati együttmûködésünket nem folytathatjuk. A Szövetségi Állandó Tanács Marosvásárhely, november 6. budapesti kormány a Magyar Állandó Értekezletet. A zárónyilatkozatot mindenki aláírta A tanácskozás utáni sajtótájékoztatón Kelemen Hunor, az RMDSZ ügyvezetõ elnöke örömét fejezte ki, hogy a nemzetpolitika alapvetõ kérdéseiben konszenzus alakult ki, és nincs vita közöttük, nincs vita a határon túli magyar szervezetek, a magyar kormány és a pártok között. Tõkés László, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke bejelentette: november végén Brüsszelben tartják a Kárpát-medencei Magyar Autonómia Tanács kihelyezett ülését. Szász Jenõ, az erdélyi Magyar Polgári Párt elnöke azt mondta, ha a Kárpát-medence egységes kulturális, gazdasági tér, akkor politikailag is érdemes egységesen kezelni. (ÚMSZ összeállítás) Önkormányzati döntések Zsibói tanácsülés Az elmúlt hónaptól a képviselõház jóváhagyta a Környezetvédelmi és Erdészeti Minisztérium által támogatott azon törvénykezdeményezést, amely szerint az erdei utak kormányhatározattal átkerülhetnek az erdõgazdálkodás Romsilva hatáskörébõl a helyi önkormányzatok ügykezelésébe. Ennek következtében, az önkormányzatoknak lehetõségük lesz az Országos Vidékfejlesztési Program (PNDR) keretén belül pályázni az erdei utak korszerûsítésére. E törvénynek eleget téve a zsibói tanács megszavazta három 7 km hosszú erdei útszakasznak a város köztulajdonába kerülését. A tanácsosok elfogadták a prefektúrához benyújtott és itt pozitív visszajelzést kapott Soos Irma zsibói lakos azon kérelmét, amely szerint a háza mellett lévõ, általa használt 240 m2 földterület jogos tulajdonosa lehessen. A rendhagyó tanácsülésen pénzügyi kiegészítésrõl döntöttek a városatyák, amely szerint a helyi két iskola több mint lejt kapott. Az 1-es iskola lejt, a 2-es iskola pedig lejt egy második, tartalékkazán megvásárlására. A tanácsülésen a Zsibói Rapid Sportklub és a közrendõrség megtartotta ezévi beszámolóját. Ez utóbbiak a feladatkörükhöz tartozó eddigi problémákról (büntetéskiosztásokról, elõállításokról) szóltak mondta Sárközi Pál alpolgármester. Szilágycseh felkészült a télre Varga András polgármester elmondta, hogy a legutóbbi tanácsülésen elhangzott beszámoló szerint a város készen áll a téli idõszakra, beszerezte a hó eltakarításához szükséges homok és sómennyiséget, ez utóbbiból kg-t. A polgármester elmondta, hogy folyamatban van a városi kórház külsõ és belsõ tatarozása. A munkálatokat egy hónapja kezdték el, a tervezet szerint az év végéig befejezik. Erre a munkálatra lejt hagyott jóvá a tanács. A tavaly év folyamán elõírt jármûszámlálás során az ezzel foglalkozó önkormányzati alkalmazott 500 lej fizetést kapott az államtól, ezen összeg odaítélését és a 2009-es év költségvetés zárszámadását is jóváhagyta a tanács. K.M. A nyugdíj-hozzájárulás öt évre visszamenõleg valamint az inflációs rátát. Akinek lehetõsége megengedi, a minimálbérre számított kvóta akár többszörösét is kifizetheti, mert a törvény csak alsó határt szab meg, felsõt nem. A sürgõsségi kormányrendelet többnyire azoknak kedvezõ, akik külföldön dolgoztak, munkanélküliek voltak, vagy nem volt állandó jövedelmük. Élhetnek ezzel a lehetõséggel azok is, akik eddig betegnyugdíjasok voltak, most koruk szerint állami nyugdíjra lennének jogosultak, de hiányzik a megfelelõ hozzájárulási idõszak. Azok, akik kevesebb mint 5 éves visszafizetést igényelnek, természetesen kevesebb összeget kell fizessenek, és kiválaszthatják az öt évbõl, melyik periódusra fizetik ki a járulékokat. Csak azt az idõszakot lehet választani, amikor nem volt alkalmazásban. A jogszabály november 2-án jelent meg a román nyelvû Hivatalos Közlönyben, az igénylõk már jelentkezhetnek nyugdíjpénztárnál, ahol külõn erre felkészített szakemberek foglalkoznak a kérelmekkel. Kulcsár Mária

4 4. Vidékeink Szilágyság/ november Szüreti vigadalom Szilágycsehben A szüreti bált még mindig az egyik legrangosabb õszi ünnepként tartják számon Szilágycsehben. Az idén annyi kulturális esemény, rendezvény foglalta el a víg október hétvégeit, hogy e jeles ünnepünk november 6-ra került. Szerencsére a november didergõ napjai még nem érkeztek meg, és így semmi sem csorbította a szüreti mulatság hangulatát. Mindig is volt egy ünnepi jellege az eseménynek, hisz egy egész évi munka eredményét méltatták tánccal, énekkel, mókás versengéssel. Az RMDSZ szilágycsehi szervezete és a Berekenye néptáncegyüttes a hagyományõrzés és hagyományteremtés jegyében szervezte meg a múlt hétvégén is, mint minden évben eddig, a szüret ünnepét. Hagyományõrzõ ez a rendezvény, mert sok évtizedes múltra vezethetõ vissza a története. E hagyomány közösségformáló és megtartó erejét ismerte fel szervezetünk mindjárt a fordulat után, és azóta minden évben, az esemény naptárában szerepel. Tizenkét éve a Berekenye néptánc együttes is társszervezõ, hol felvonulással, tánccal hívogattak, hol pedig bemutatókkal színesítik a szüreti rendezvényt. A néptánc és népdal jelenléte a szilágycsehi szüreti bálon hagyomány már. Ebben az évben is,varga András RMDSz elnök köszöntõje után, néptáncosaink gyönyörû bemutatója biztatta táncra a Panoráma Panzió Éttermében összegyûlt 125 bálozót. Az est házigazdája Szõke Sándor volt. A jókedv, az ének, a tánc, a jó zene nem hiányzott a bálterembõl. Nagyszerû élmény volt tapasztalni a közös éneklés örömét. A talpalávalóról a Royal együttes gondoskodott. A tánc, a zene és az éneklés mellett a mókázásnak is helye volt a bálon. A borkirály választását tudáspróba elõzte meg. A szõlõtermesztés kultúráját és a borászat tudományát firtató kérdések szerepeltek próbatételként a Vida György által összeállított kérdõíveken. A borkirályi státuszra vágyók sikeresen legyõzték az elméleti próba nehézségeit, és haton jutottak a második fordulóba, ahol gyakorlati feladatokat oldottak meg. A szõlõfürtökkel díszített korona Szõke Norbert fejére került. A harminc néptáncos Táncház Ippen November 6-án este 7-órától élõ népzenétõl lett hangos az ippi kultúrotthon és környéke. Birtalan József és zenekara bíztosította a talpalávalót ez este a jelenlevõknek. Vámosi István és Medvegy Andrea Debrecenbõl volt az oktató és a táncház-iányító. Többek között nekik köszönhetõ az este sikere, viszont nem lehetett volna táncház táncosok nélkül. Az est házigazdái az ippi Mákvirágok és a szilágyzoványi Ciberke néptáncegyüttesek voltak. Hozzájuk csatlakoztak a környék tánccsoportjai is, mint Nagyfaluból az Árvalányhaj, Varsolcról a Rozmaring, Krasznárol a Bokréta és természetesen a szülõk, az érdeklõdõk a faluból. A telt kultúrotthon, a vidám arcok, a táncoló lábak, a pozitív visszajelzések mind-mind bizonyítékai a táncház sikerének és annak, hogy szükség van néha egy kis áramszünetre, kikapcsolódásra a szürke, munkával teli hétköznapokból. Öröm volt látni az együtt táncoló fiatalokat és szülõket egyaránt, ez ad erõt a továbbiakban a folytatásra. Mint a neve is tükrözi, az este a táncok estéje volt. Az oktatók irányításával gyakorolhatták táncosaink a szilágysági táncokat: a krasznamentit és tövishátit, a moldvai táncokból kétfélét, a legények zsibait járhattak, míg a lányok a körtánccal és csujjogatásaikkal bûvölték el és bíztatták a jelenlevõket Akinek most kedve nincs, annak egy csöpp esze sincs, Hu-ju-ju-ju-ju-ju-ju (és hasonlókkal)! A táncok közti szünetben a színpadon sorba felléptek a nagyfalusi Árvalányhaj és a házigazda ippi Mákvirágok és szilágyzoványi Ciberkék. Hogy jól bírják a táncolást, pogácsával, kaláccsal, teával, üdítõvel kínálták meg a házigazdák a jelenlevõket. Így telt el tánccal, mulatozással, szórakozással az esténk. Köszönet érte mindenkinek, akik adományukkal biztosították a táncház létrejöttét és sikerét. Köszönet az Ippi Református Egyháznak, a helyi polgármesteri hivatalnak, a helyi vállalkozóknak egy része, a kémeri pékség tulajdonosainak, a szülõknek és nem utolsó sorban köszönet a tánccsoportoknak, hogy résztvettek e rendezvényen. Kívánom, hogy még sok hasonló rendezvényben legyen részünk és érezzük szívügyünknek a kultúrális, hagyományörzõ rendezvényeket. Mindenkor emlékezzünk gróf Széchényi István szavaira :,,Mi mások vagyunk, mint Európa minden népe, nem jobbak, nem rosszabbak, hanem: mások! Ezt a másságot vállalnunk kell, és meg kell õriznünk, hiszen csak addig él egy nemzet, amíg van hagyománya. Nagy Helga, Csiki Elemér - Szilágyzovány újabb bemutatóval tisztelgett a frissen koronázott borkirály elõtt. Az idei bál jellemzõje a fiatalok hangsúlyos jelenléte. Örvendetes jelenség, van utánpótlás, a régi berekenyések, akik már egyetemi hallgatók, vagy már dolgoznak, haza jöttek, és ott ropták a táncot a harminc- és negyvenévesek mellett. Láthattuk, hogy a A szilágysomlyói Báthory István Alapítvány Szederinda hagyományõrzõ csoportja, a Báthory István Magyar Tannyelvû Általános Iskolával közösen az I-IV ill. V.-VIII. Osztályos tanulók számára november 13-án (szombat) de. 10 órától az iskola épületében megrendezi az Õszirózsa országos népdalvetélkedõ Szilágy megyei válogató elõdöntõjét Minden versenyzõt kérünk elõre nov.10-ig küldje be jelentkezési lapját levélben vagy ben a következõ címekre: Levél: Szodorai Melinda tanítónõ, Báthory Iskola, str. 1 Decembrie nr. 15; vagy biajatekkucko@gmail.com, rozsa54@msn.com vagy szodorai_melinda@yahoo.com A jelentkezési lapon fel kell tüntetni a felkészítõt, a versenyzõ nevét, életkorát, a helységnevet és tíz népdalnak a címét, melyekbõl egyet a versenyzõ választ ki elõadásra, a továbbiakat a zsûri, a maradék kilencbõl. Felhívás néptáncoktatás nemcsak tánclépések tanítását jelenti, hanem ad egy belsõ tartást, értékekkel gazdagít és erõsíti a hovatartozás érzését. Köszönet a néptánc-oktatóknak, a néptáncosoknak és a szervezõknek egyaránt. Aki ott volt, azt visszavárjuk, aki nem volt, jöjjön el jövõre, mert a szüreti bál hangulatához kevés élmény fogható. Vida Katalin Jelentkezni a magyar nyelvterület bármely részérõl származó valódi népdalokkal, gyermekdalokkal, népi gyermekjátékok dalaival lehet. Mûdalokat, népdalfeldolgozásokat a bírálóbizottság nem fogad el! Ajánlott a népviseletben való megjelenés. Az országos szakaszra Újszentesen (Temes megye) kerül sor november án, amelyre a zsûri által kiválasztott kis énekesek két-két népdalcsokorral jelentkezhetnek. Segítségül ajánlott bibliográfia: Almási István: Szilágysági magyar népzene, Kriterion Könyvkiadó Bukarest 1979.; Almási István: Tavaszi szél vizet áraszt, Kriterion kiadó Bukarest, 1972.,1982.; Gáspár Attila: Mint a rozmaring a jó földben, Ábel Kiadó Kolozsvár 2004.; Gáspár Attila: Szilágysági gyerek vagyok, Zilah és 2004.; Balogh Dezsõ: Szilágysági népdalcsokor, Szilágy Megyei Népi Alkotások Háza kiadása, Zilah 1973.; Magyar Zoltán: Dalol Szilágyi Ferenc, Kriza János Néprajzi Társaság kiadása, Kolozsvár 2005.

5 Szilágyság/45. Aktuális november 12. Roncsautó program január 31-ig érvényesek a roncsautó program idén kiadott értékjegyei jelentette be Borbély László környezetvédelmi és erdészeti miniszter november 9-én, bukaresti sajtóértekezletén. Jelenleg több mint 30 ezer fel nem használt értékjegy van a piacon. Fontos, hogy azok, akik fel akarják használni a régi autójuk ellenértékében kapott értékjegyeket, fel is tudják használni azokat. Éppen ezért meghosszabbítjuk az értékjegyek érvényességének idõintervallumát mondta a környezetvédelmi miniszter. Mivel a roncsautó program a minisztérium egyik legsikeresebb programjának bizonyult, jövõre is folytatják. - Jelenleg elemezzük az új autó vásárlásakor felhasználható értékjegyek számának növelésének lehetõségét, valamint a jegyek értékének lejrõl lejre való csökkentését. Jövõ héten egyeztetek a hazai autógyártókkal és utána döntünk. Az új roncsautó program 2011 februárjában indul emelte ki Borbély László. Míg a régi roncsautó program keretén belül 2009-ben alig 32 ezer szennyezõ gépkocsitól sikerült megszabadítanunk az országos autóparkot, addig idén a módosított program révén 181 ezer régi autót sikerült kivonnunk a forgalomból hangsúlyozta a miniszter kiemelve: 2010-ben, a gazdasági megszorítások évében a program hathatósan segítette a hazai autógyártókat. A környezetvédelmi alapból finanszírozott értékjegyek segítségével idén több mint 53 ezer új gépkocsit vásároltak a polgárok, ebbõl több mint 23 ezer hazai gyártmányú gépkocsi ben a roncsautó program keretében 722 millió lej értékben bocsátottunk ki értékjegyeket mondta Borbély László (Hirszerk) Népzene a rádióban Hallgatólagosan fogadták el a képviselõházban azt a jogszabály-tervezetet, amely kimondja, hogy a romániai rádióadóknak mûsoridejük 40%-ban román zenét kell sugározniuk. Az audiovizuális törvényt is módosító tervezetet Raluca Turcan, Brândusa Novac (PDL), Victor Socaciu, Mãdãlin Voicu (PSD) és Cristian Popescu (PNL) dolgozta ki. A sugárzási idõbe nem számítódik bele a sportközvetítéseknek, a híradóknak és a reklámnak szentelt idõ. Mivel a tervezet november 3-ra kitûzött tárgyalása elmaradt, hallgatólagosan elfogadottnak minõsül. Az ügyben azonban a szenátus tölti be a döntõ fórum szerepét. (hotnews) Meghívó Szeretettel várunk mindenkit a Silvania Fõgimnáziumban hagyományosan megrendezésre kerülõ Ady Endre szavalóversenyre, amelyre november 20- án kerül sor de 10-tól. A versenyzõ diákok regisztrációja 9:30-kor kezdõdik. Szervezõk Alapos változtatáson esett át az oktatási törvény a szenátusban 12 éves lesz a kötelezõ oktatás, 12 osztályig néhány tantárgy esetében csak minõsítést kapnak a diákok, a humán profilon a történelem érettségi tantárgy lesz, a középiskolai oktatás profiltól függetlenül pedig négy évesre csökken, ha a szenátus elfogadja szakbizottsága által az oktatási törvényen eszközölt módosításokat. A kormány által kidolgozott oktatási törvény módosításához a PDL és az RMDSZ szenátorai is hozzájárultak. A bizottság tagjai a 330 cikkelybõl 105- öt futottak át, a héten ismét összeülnek, hogy a többi cikkelyt is megtárgyalják. A kormány által kidolgozott verzió szerint jövõtõl 10 osztály lett volna kötelezõ, azonban a szenátusban módosított verzió szerint 12 évig kell a diákoknak iskolába járniuk. A 12 évesre nyúló kötelezõ oktatás magába foglalja az óvodai felkészítõ csoportot, az elemi oktatást, a gimnáziumot és a líceumot vagy szakiskolát. Noha a kormány elképzelése szerint minõsítést csupán az elemiseknek kellett Semmi meglepõt nem mondott Traian Bãsescu államfõ a képviselõknek és szenátoroknak. Mint várható volt, megismételt: az IMF-fel kötött egyezménynek eleget kell tenni, el kell fogadni a bértörvényt, a nyugdíjtörvényt, és a költségvetési törvényt. Az együttes ülésen az ellenzék nem vett részt, mivel elégedetlen amiatt, hogy a nyugdíjtörvény-szavazáskor csalással vádolt Roberta Anastase házelnököt még mindig nem hívták vissza tisztségébõl. Bãsescu felszólította a törvényhozó testületet, dolgozzon ki egy, a parlamenti munkálatok akadályozásának feloldására szolgáló moratóriumot. Emlékeztette a Lapzárta volna kapniuk, a szakbizottság úgy gondolta, hogy néhány tantárgyból - például testnevelésbõl, zenébõl, rajzból és vallásból - 12 osztályig meg lehet tartani ezt az osztályozási rendszert. A szakbizottság többek között azt is eldöntötte, hogy a diákok négy évig járjanak középiskolába, függetlenül attól, hogy mûszaki, elméleti vagy tehetséggondozó szakoktatásban részesülnek. Az érettségire vonatkozó szabályozással sem értettek egyet az oktatási bizottság tagjai. Arra kényszerítenék a humán profilú és elméleti oktatásban résztvevõ diákokat, hogy történelembõl is érettségizzenek. A szenátusba eljutott törvénytervezet szerint egyébként a diákok választhattak volna a földrajz és a történelem között. A szakbizottság tagjai továbbá úgy gondolták, hogy a kutatásra nem elég a GDP 1%-a, ezért úgy döntöttek, hogy az állami költségvetés 1%-át és még kétszer ekkora összeget egyéb forrásokból utaljanak ki. A szakbizottságnak két hete van arra, hogy az oktatási törvényt a szenátusba juttassa - ezt a határidõt az RMDSZ szabta meg. (Hirszerk) A parlament mûködését be kell indítani Remélem, jövõ évtõl az Egységes Egészségügyi Alap kezelõje az Egészségügyi Biztosító lesz közvetítõ nélkül. Mi ennek értelmében készítettük elõ a törvénymódosítõ javaslatunkat, amelynek célja a hatékonyság növelése az egészségügy több területén, gazdaságilag és a humán erõforrások tekintetében egyaránt nyilatkozta Cseke Attila egészségügyi miniszter pénteken, Szucseava megyében tett látogatása során. Az ország egyik legészakibb megyéjében, a tárcavezetõ több kórházban is látogatást tett, valamint találkozott az egészségügyi személyzet képviselõivel. A miniszter elmondta, az új rendszerben a pénz követné az ellátott beteget. A begyûjtött pénz 50%-a a begyûjtõ megyében maradna és ott költhetnék el, az összeg másik felét pedig központilag begyûjtenék és újraosztanák az egyes megyékben, egyes intézményekben ellátott esetek, a betegek száma alapján. képviselõket és szenátorokat, hogy nap áll a rendelkezésükre a prioritásként kezelendõ törvények elfogadására. Arról is beszélt, hogy szükség van az ország gazdasági hitelességének növelésére.,,arra szeretném megkérni önöket, hogy fontolják meg a törvénykezés elé gördülõ akadályok elhárítását. Tapasztalt politikusként meggyõzõdésem, hogy az állampolgárok azokat a politikusokat fogják értékelni, akik szembenéznek a válsággal, és nem bújnak el elõle - intézte szavait a parlament együttes üléshez az államfõ, hozzátéve, hogy a késlekedésnek az egész ország kárát látja. (hírszerk.) Decentralizált egészségügyi alap Véleményem szerint ma eléggé igazságtalan a pénzelosztás az egészségügyi rendszerben, és ez mûködési zavarokat okoz, ezért változtatni kell rajta. Elsõsorban, hatékonyabbá kell tenni a rendszer mûködését, több pénzt kell adni például a szakintézeteknek, amelyek a nehezebb eseteket ellátják, ahol az ellátás bonyolultabb és magasabb színvonalú. És ezzel a lépéssel az alapot is, a rendszer után, decentralizáljuk fogalmazott Cseke Attila. A miniszter múlt heti sajtótájékoztatóján elmondta: a szaktárca törvénymódosító csomagon dolgozik. Ennek egyes tételei az Egészségügyi Biztosító jogállását és mûködését módosítanák, de vannak az orvosok joggyakorlására vonatkozó részek is. Cseke Attila hangsúlyozta: a módosító intézkedések a rendszer hatékonyabb mûködését, a felelõsebb és átláthatóbb pénzköltést szolgálják. (Tájékoztató) Projektkörkép a munkanélküliek megsegítésére Európai pénzek a munkanélküliek továbbképzésére A Szilágy Megyei Munkaügyi Hivatal hétfõi sajtótájékoztatóján ismertette az Európai Szociális Alapból finanszírozott projekteket a munkanélküliek továbbképzésére. A Formarom Kft, az ügynökség partnereként mintegy 3,2 millió eurós támogatásban részesül az elkövetkezendõ három évben az Európai Szociális Alapból a romániai munkanélküliek továbbképzésére, a munakerõpiaci igényekhez való formálására. A projektben mintegy 3000 munkanélküli fog részt venni, az ország 16 megyéjébõl, ebbõl 200-an Szilágy megyébõl. A projektmenedzser, Simonei Cojocãrescu elmondása szerint a projekt elsõdleges célja, hogy a huzamosabb ideje munkanélkülieket, olyan képzési folyamatba implikálják, amely által elsajátíthatják mindazokat a képességeket, amelyeket az iskolapadokban a romániai oktatási rendszer hiányosságai miatt nem sajátítottak el.többek között megtanulják szakszerûen elkészíteni az önéletrajzukat, a motivációs levelüket. Megtanulják, hogyan keressenek hatékonyan munkát, és hogyan viselkedjenek eredményesen tárgyalalási szituációkban. Lényegében megtanulják eladni magukat. Nagyon sok esetben a jó munkaerõ, azért nem kerül alkalmazásra, mivel a képességeit, tapasztalatait nem tudja megfelelõen értékesíteni. Ez a projekt fõként ebben nyújt segítséget a munkanélkülieknek hangsúlyozta a menedzser. A projekt keretén belül a jövõ héttõl kezdõdõen megnyíllik egy JOB CLUB is Zilahon, a Sfânta Vineri, 7. szám alatt, ahol reggel 9 és delután 5 óra között ingyenes karriertanácsadásban részesítik az érdeklõdõket. Középiskolások tájékoztatása a munkaügyi törvényekrõl A középiskolások munkaügyi törvényekrõl való szélesebb körû tájékoztatása érdekében a Mihai Viteazul Iskolacsoport a Szilágy Megyei Munkaügyi Hivatallal partnerségben az elkövetkezõ idõszakban egy közös projekt keretében fog tájékoztató jellegû találkozókat szervezni. A munkaügyi hivatal munkatársai a szülõk, diákok és tanárok közös ülésein tájékoztatni fogják a résztvevõket az oktatási rendszerbõl kikerülõ fiatalok munkanélküli nyilvántartásba való vételének módjáról. Dorina Câmpean, az iskoalcsoport fõkönyvelõje szerint sok esteben, azért nem részesültek munkanélküli segélyben, illetve karriertanácsadásban az oktatási rendszerbõl kikerülõ szilágysági fiatalok, mivel sem a szülõk, sem a diákok nem voltak kellõ képpen informálva, hogy milyen lépéseket kell tegyenek annak elnyerése érdekében. A projekt keretében erre biztosítunk lehetõséget, s azt reméljük, hogy a többi Szilágy megyei oktatási intézmény is csatlakozik a kezdeményezéshez hongsúlyozta a fõkönyvelõ. Máté József

6 6. Kettõs állampolgárság Szilágyság/ november Tájékoztató A magyar Országgyûlés május 26-án fogadta el a magyar állampolgárságról szóló évi LV. törvény módosítását, bevezetve az egyszerûsített honosítási eljárást. Az egyszerûsített honosítási eljárás lényege, hogy nem kell Magyarországon letelepedni a határon túli magyaroknak a magyar állampolgárság megszerzéséhez, nem kell állampolgársági vizsgát tenni, elegendõ a magyar nyelv ismerete és nem kell a magyarországi lakóhelyet és megélhetést igazolni. Az egyszerûsített, kedvezményes honosítást kérheti a Magyarországon élõ (függetlenül az itt tartózkodás idõtartamától, jogcímétõl) és a szomszédos államokban élõ mellett a nyugat-európai, tengeren túli kérelmezõ egyaránt. A szabályozás nem teljesen újdonság a magyar jogrendszerben, hiszen már az elsõ magyar állampolgársági törvény és az évi IV. törvénycikk is ismerte a határon túli magyarok, a csángók egyszerûsített honosítási eljárását. Az új szabályokat a január 1. után benyújtott kérelmekre kell alkalmazni, de nincs idõbeli korlát, azaz évek múlva is be lehet azonos feltételek mellett nyújtani az állampolgársági kérelmet. A kérelem elbírálása A közigazgatási és igazságügyi miniszter elõterjesztése alapján a kérelemrõl a köztársasági elnök dönt. A miniszter az elõterjesztést a kérelemnek a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatalhoz történõ beérkezésétõl számított három hónapon belül nyújtja be a köztársasági elnöknek. Ebbe az idõtartamba azonban nem számít bele: - a hiánypótlásra felhívástól annak teljesítéséig terjedõ idõ, - az eljárás felfüggesztésének idõtartama (ilyenkor a döntés olyan kérdés elbírálásától függ, amelyben az eljárás más szerv hatáskörébe tartozik), - a közbiztonsági és nemzetbiztonsági véleményezés idõtartama, - az állampolgárságot érintõ adat vagy okirat beszerzése érdekében más hatósághoz vagy állami szervhez intézett megkereséstõl a válasz megérkezéséig terjedõ idõ. Ez azt jelenti, hogy a kérelem benyújtásától számított 4-5 hónap után lehet választ várni, természetesen annak függvényében, hogy hány kérelem kerül benyújtásra. A honosított személy választása szerint állampolgársági esküt vagy fogadalmat tesz. Az esküt vagy a fogadalmat a honosított vagy magyarországi polgármester elõtt, vagy a magyar külképviselet vezetõje elõtt teszi le. A cselekvõképtelen személy nevében az esküt vagy fogadalmat a törvényes képviselõje teszi le. A honosított a magyar állampolgárságot az eskü vagy fogadalom letételének napján szerzi meg. A magyar állampolgárság megszerzése nem jelenti automatikusan a magyar útlevél megszerzését. A magyar útlevél igénylésének elõfeltétele a magyar állampolgárság, tehát az útlevelet csak akkor lehet igényelni, ha a kérelmezõ már magyar állampolgár (megkapta a honosítási okiratot és letette az esküt). A kérelem benyújtása Névmódosítás A kérelem benyújtása Kérelmet bárki benyújthat, nemcsak az a személy aki megfelel az egyszerûsített honosítás/visszahonosítás törvényi feltételeinek. A korlátozottan cselekvõképes, illetõleg a cselekvõképtelen személy nevében a törvényes képviselõje terjesztheti elõ a kérelmet. Kérelmet az nyújthat be, aki a kedvezményes honosítás következõ (együttes) feltételeinek maradéktalanul megfelel: - maga vagy felmenõje magyar állampolgár volt vagy valószínûsíti magyarországi származását, - magyar nyelvtudását igazolja (ezt a kérelmet átvevõ szerv ellenõrzi), - a magyar jog szerint büntetlen elõéletû és büntetõeljárás nincs ellene folyamatban, - és honosítása nem sérti Magyarország közbiztonságát és nemzetbiztonságát. Az állampolgársági kérelem mellett a kérelmezõnek be kell nyújtani a születési anyakönyvi kivonatát és a családi állapotát igazoló okiratokat (házassági anyakönyvi kivonat, válást igazoló dokumentum, stb.), valamint a magyar származást igazoló dokumentumokat(például a felmenõk születési anyakönyvi kivonatai, de lehet plébánosi/lelkipásztor igazolás vagy régi magyar okirat, például illetõségi bizonyítvány, iskolai bizonyítvány, katonakönyv, stb.). A magyar származás igazolásánál fontos, hogy a családi kapcsolat, azaz a leszármazás végig követhetõ legyen. Mellékelni kell még egy magyar nyelven, saját kézzel írt önéletrajzot és két darab igazolványképet (külföldön élõnek egyet). A kérelmezõ köteles nyilatkozni arról, hogy büntetlen elõéletû és nem folyik ellene büntetõ eljárás, valamint arról, hogy az elmúlt öt évben elmarasztalta-e valamely bíróság szándékos bûncselekmény miatt. A külföldön élõ kérelmezõnek az eljáró szerv felhívására csatolnia kell a külföldi lakóhelye szerint illetékes hatóság büntetlenséget tanúsító igazolását. Az idegen nyelvû okiratokat nemzetközi szerzõdés eltérõ rendelkezése vagy viszonossági gyakorlat hiányában - hiteles magyar nyelvû fordítással, és - ha ennek elháríthatatlan akadálya nincs, diplomáciai felülhitelesítéssel ellátva kell az állampolgársági kérelemhez csatolni. Az állampolgársági kérelmet be lehet nyújtani - a magyarországi anyakönyvvezetõknél, - a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal regionális igazgatóságainál, illetve - külföldön a magyar külképviseleteken a magyar konzuli tisztviselõknél. Ha az állampolgársági kérelem hiányos, vagy az elbíráláshoz szükséges okiratokat a kérelmezõ nem csatolta, az eljáró szervek a hiány pótlására határidõ tûzésével felszólítják. A hiánypótlás teljesítéséig az ügyben dönteni nem lehet. A magyar származás igazolásánál fontos, hogy a családi kapcsolat, azaz a leszármazás végig követhetõ legyen. Mellékelni kell még a kérelemhez egy magyar nyelven, saját kézzel írt önéletrajzot és két darab igazolványképet (külföldön élõnek egyet), valamintmagyarországi lakóhellyel rendelkezõ kérelmezõnek személyazonosító igazolvány kiadásához szükséges adatlapot is csatolnia kell. A mellékletek közül eredetben kell a kérelemhez csatolni a saját születési és a családi állapotot igazoló okiratot, míg a többi okirat esetében hiteles másolat, illetve az eredeti okirat bemutatása is elfogadható (így a kérelem átvevõjénél az eredeti bemutatása mellett is lehetséges másolatot hagyni, aki összevetheti a másolatot az eredetivel). Hiteles fordítás esetén a fordításhoz hozzáfûzött másolat is elfogadható, azaz ebben az esetben nem kell az eredeti okiratot átadni. Magyarországi anyakönyvi eseményrõl kiállított okirat beszerzésérõl, ha azzal a kérelmezõ nem rendelkezik, kérelemre a BÁH gondoskodik, de azt az ügyfél nem kapja meg. Amennyiben a kérelmezõ a kérelemnyomtatványon jelzi, hogy az anyakönyvi okmányait eredetben az idegenrendészeti eljáráshoz (letelepedési, bevándorlási eljáráshoz) csatolta, azok hivatalból a honosítási eljáráshoz beszerezhetõk. Megengedett az is, hogy a kérelmezõ jelezze, ha hozzátartozójával (pl. nagykorú testvérével) egy idõben nyújtja be az egyszerûsített honosítási kérelmet, és az a felmenõk magyar állampolgárságát igazolta vagy valószínûsítette magyarországi származását. Ebben az esetben meg kell adni a hozzátartozó személyi adatait és a kérelem benyújtásának helyét. Benyújtandó okiratok Az állampolgársági kérelem mellett a kérelmezõnek be kell nyújtani a születési anyakönyvi kivonatát és a családi állapotát igazoló okiratokat (1) (házassági anyakönyvi kivonat, válást igazoló dokumentum, stb. ), valamint a magyar származást igazoló dokumentumokat (például a felmenõk anyakönyvi kivonatai, de lehet plébánosi/ lelkipásztor igazolás vagy régi magyar okirat, például egykori állampolgársági bizonyítvány, honosítási/visszahonosítási, elbocsátási okirat, névváltoztatási okirat, korabeli magyar katonakönyv, útlevél, személyi igazolvány, munka- vagy cselédkönyv, lakcímbejelentõ lap, illetõségi bizonyítvány, stb.). Elsõdlegesen a felmenõ anyakönyvi kivonata alkalmas a magyar állampolgártól való leszármazás igazolására. A leszármazási láncot addig kell visszavezetni, amíg olyan felmenõhöz nem jutunk, akirõl vélelmezni lehet, hogy volt magyar állampolgár. A felmenõ egykori magyar állampolgárságának igazolására alkalmas pl.: anyakönyvi kivonat (születési, házassági, halotti), állampolgársági bizonyítvány, opciós bizonyítvány, illetõségi bizonyítvány, honosítási/ visszahonosítási okirat, korabeli munkakönyv, cselédkönyv, névváltoztatási-, elbocsátási okirat, iskolai bizonyítvány, korabeli lakcímbejelentõ, katonakönyv, korabeli magyar útlevél. A magyar állampolgártól való leszármazás igazolására a plébánosi/ lelkipásztori igazolás is alkalmas, ha az 1895 elõttrõl szól. (1) Természetesen még hajadon/nõtlen kérelmezõknek errõl nem kell igazolást hozniuk. A határon túli magyarok az egyszerûsített honosítási eljárással egyidejûleg kérhetik - hogy saját vagy felmenõjük egykori magyar születési családi nevét viselhessék, - többtagú születési családi névbõl egy vagy több tag, valamint születési és házassági névbõl a nemre utaló végzõdés vagy névelem elhagyását, - utónevüknek magyar megfelelõjét. A névmódosítási kérelmet okirattal vagy szakvéleménnyel kell alátámasztani. A névmódosítást személyenként, önálló kérelem-nyomtatványon kell kérelmezni. Névmódosítással nem változtatható meg a házassági név, a házassági névviselési forma. A kérelmezõ saját vagy felmenõje egykori magyar születési családi nevének írásmódját korabeli magyar állami hatóság által kiállított okirattal tudja igazolni. A kérelmet alátámasztó okirat elsõsorban a kérelmezõ vagy felmenõje magyar anyakönyvi kivonata, továbbá az anyakönyvi bejegyzés alapján kiállított, a személyi adatokat közhitelûen igazoló okmány. Ezek egybeesnek a kérelmezõ vagy felmenõje egykori magyar állampolgárságát igazoló vagy valószínûsítõ okiratokkal. A magyar nyelvtõl és névviseléstõl idegen névelem (pl. az egyes szláv nyelvekben orosz, ukrán, belarusz szokásos apai név) vagy nemre utaló végzõdés (-ová, -a) elhagyható a névmódosítás keretében. A kérelem igazolására külön okiratot nem kell bemutatni, a szükséges adatokat a születési anyakönyvi kivonat tartalmazza. A külföldön anyakönyvezett utónév magyar megfelelõjeként csak a Magyar Tudományos Akadémia által elismert utónévkönyvben, vagy a Nemzeti és etnikai kisebbségek utónév könyvében megjelölt utónév fogadható el, amely nem mindig egyezik a köztudatban élõ névazonossággal. A kérelmezõ nyilatkozata határozza meg a név magyar megfelelõjét egyes esetekben (Pl. a Matej-nek Máté és Mátyás is lehet a megfelelõje). A névmódosítási kérelmet mind a kérelmezõnek, mind a kérelmet átvevõ személynek alá kell írnia. A névmódosítás a magyar állampolgárság megszerzésével (eskü- vagy fogadalom-tétellel) egyidejûleg lép hatályba. Igénylések Könnyített honosítás: két nap alatt 2 ezer személy kért elõjegyzést Csíkszeredában. Hétfõ óta a könnyített honosítást igénylõk Magyarország három romániai - bukaresti, kolozsvári és csíkszeredai - konzulátusán kérhetnek idõpontot meghallgatásra illetve a szükséges iratok beterjesztésére. A Bukaresti Konzuli Hivatal munkatársa, Drávucz Herbertné elmondta, kedden két személy telefonált be idõpontot kérni, ma az érdeklõdõk száma valamivel több: 16 személy telefonált. Ehhez képest a csíkszeredai konzuli hivatalban kedden már ezer személy jelentkezett be, s bár a munkaprogram még nem ért véget, számuk szerdán is elérte az ezret. A kolozsvári hivatalban nem tudtak pontos adatot mondani a betelefonálók számát illetõen. Barabás János konzul szerint tegnap kevesebben jelentkeztek, mint ma, de még nem volt idõ összesíteni, mivel rengeteg a munka. (hírszerk.)

7 Szilágyság/45. Ifjúság november 12. Szilágysági sportnap A Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács az egészésges életmódra való nevelés érdekében november 20-án, Krasznán szervezi meg a szilágysági sportnapot. A nap folyamán sor kerül a II. SZIT amatõr ifjúsági labdarúgóbajnokságra, valamint az elsõ alkalommal megrendezésre kerülõ szilágysági amatõr ifjúsági sakkbajnokságra. Program: 08:00 08:30 Érkezés, regisztráció 08:30-09:00 Ünnepélyes megnyitó 09:00-19:00 Mérkõzések lebonyolítása 19:00-19:30 Eredményhirdetés, díjkiosztás 19:30 Vacsora a polgármesteri hivatal pincéjében II. SZIT Kupa Helyszín: Krasznai Általanos Iskola tornaterme. A csapatok nevezési határideje november 17., 18 óra. A sorsolásra 19 órakor kerül sor az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének székházában. Benevezési díj 5 lej személyenként, amely egyben tartalmazza az esti vacsorához való hozzájárulást is. Részt vehet minden olyan sportot kedvelõ ifjú, aki már betöltötte a 16-ik életévét, illetve aki még nem töltötte be a 36-ik életévét. Jelentkezni Máté Józsefnél (Tel.: ; jozsefmate@yahoo.com) és Bogya Miklósnál (Tel.: ; mikibogya@yahoo.com) lehet. I. Szilágysági ifjúsági amatõr sakkbajnokság Helyszín: Krasznai Polgármesteri Hivatal. A csapatok nevezési határideje november 17., 18 óra. Benevezési díj 5 lej személyenként, amely egyben tartalmazza az esti vacsorához való hozzájárulást is. A verseny fõ védnöke Iván László, európai szinten elismert sakkedzõ. A sakk versenyt hat kategóriánban hírdetjük meg, a következõ felepítésben: - Lányok: 7 11 éves korig - Fiúk: 7 11 éves korig - Lányok éves korig - Fiúk éves korig - Hölgyek éves korig - Urak éves korig. Jelentkezni Máté Józsefnél (Tel.: ; jozsefmate@yahoo.com) és Bogya Miklósnál (Tel.: ; mikibogya@yahoo.com) lehet. Jelentkezési lap letölthetõ itt. Röviden a verseny szabályairól: - A fiatalok a már említett csoportokban játszanak, külön sorsolás alapján. - Az elsõ lépést mindíg a fehér játékos lépi és csak egy figurával. - A mattot adó fél a verseny gyõztese és 1 pontot szerez. - A vesztes 0 pontot kap. - Ha a játszma eredménye egyenlõ, egyik fél sem képes a gyõzelemre, akkor mindegyik fél (0,5) pontot kap. - A versenyt hivatalos sakkbírók felügyelik és vezetik le, gyöztesnek azon vesenyzõt hirdetik meg, aki a legtõbb pontot gyüjtötte össze. - Játék közben a felemelt bábuval a játékos köteles lépni. - A parti befejezésekor a nyertes felemeli a kezét, jelezve a bíro felé a gyõzelmet, aki ilyenkor a versenyzõk elõtt foganatosítja az eredményt. - A verseny gyõztesei kupákat, érmeket és okleveleket kapnak. A résztvevõket a játék bõvebb menetérõl és a további szabályairól november 20-án a verseny kezdete elõtt a bírák tájékoztatják. Reménykedve abban, hogy egy tartalmas, sportszerû napon találkozhatunk szilágysági magyar ifjainkkal, szeretettel várjuk minden focizni, sakkozni és szurkolni vágyó barátunkat! Beindúlt az építkezés Az RMDSZ Ügyvezetõ Elnöksége és a Magyar Ifjúsági Értekezlet új programot indít. Az erre vonatkozó sajtóközlemény az alábbiakban olvasható: Építjük Erdélyt címszó alatt zajlik az RMDSZ Ügyvezetõ Elnöksége és a Magyar Ifjúsági Értekezlet által szervezett 18 hónapos országos képzéssorozat. A program célja egy olyan Erdély szinten összhangban tevékenykedõ ifjúsági réteg megteremtése, amely közösségi vízió- és küldetés-meghatározó szerepet vállal fel, és gyakorlati szervezõ tevékenysége révén járul hozzá a romániai magyar közösség hatékonyabb érdekképviseletéhez. Konfliktuskezelés és kirándulás a közösségi vezetõképzõ múlt hétvégi programjában A konfliktuskezelési stratégiákról tanulhattak azok a fiatalok, akik a program keretén belül egy hétre Árkosra költöztek. György Emõke tréner segítségével olyan szituációs játékokban vettek részt, ahol megismerhették önmagukat a különbözõ konfliktushelyzetekben, továbbá igazi vitákban próbálhatták ki magukat. A gyakorlatok közt az elméleti anyag áttekintése arra szolgált, hogy a résztvevõk megismerkedjenek a konfliktuskezelési stratégiákkal, illetve elgondolkodjanak azon, hogy ezekben a helyzetekben mi a fontosabb: a cél vagy a kapcsolat. A szombati nap folyamán elsajátított tudásanyag abban segíti majd a résztvevõket, hogy ezután a mindennapjaikban tudatosan kezeljék a konfliktusos helyzeteket, a megfelelõ megoldási mintákkal orvosolva azokat. György Emõke szerint a résztvevõ fiatalok nagyon ügyesek, akarnak, kooperálnak, de megrögzött elõítéleteik és a társadalom által közvetített kommersz értékek befolyásolják õket a gyakorlatok végzésében.,,az Építjük Erdélyt nagyon jó kezdeményezés, remélem, hogy meglesz a hozadéka, hiszen végsõ soron errõl szólnak az ilyen képzések. Tapasztalataim szerint ezer embert kell kiképezni ahhoz, hogy húszat hasznosítsunk - vélekedett a tréner. Az elmúlt napok intenzív munkája után, szabadidõs tevékenység gyanánt vasárnap kiránduláson pihenhette ki magát a csapat, ahonnan nem hiányozhattak az elmúlt napok viccei és a közösen megélt történetek felidézései sem. Egyéni készségek és csoportmunka a közösségi vezetõképzõn Az Építjük Erdélyt képzéssorozat közösségi vezetõképzõ szakaszának székelyföldi fejezete múlt csütörtökön Árkoson vette kezdetét. A szakmai hetet Kovács Péter, az RMDSZ ügyvezetõ alelnöke nyitotta meg, aki röviden köszöntötte a résztvevõket, majd pár szóban kiemelte a fiatalokba fektetett bizalom és szakmaiság alapján mûködõ projekt fontosságát. Az este folyamán csapatösszerázó gyakorlatok és nyitó buli keretén belül ismerkedhettek a jelenlévõk. A pénteki nap az,,egyéntõl a csoportig témakör jegyében telt, amely során Barna Katalin pszichológus, humán erõforrás szakértõ gyakorlati feladatok révén szemléltette a személyes készségek és a csoportmunka közti összefüggéseket. A délelõtti tevékenységek keretén belül a fiatalok interperszonális, döntési-, valamint irányítási képességüket fejleszthették, illetve a csoportban betöltött szerepüket tanulmányozhatták a képzõ segítségével. A meghívott tréner elmondása szerint,,ez egy nagyon hasznos program, a résztvevõk nagyon komolyan gondolják a tanulást és a közös munkát. Nagyon gyakorlati képzés folyik, amire nagy szükség van, hiszen csak így lehet a megfelelõ tanulságokat levonni, és élményként olyan tapasztalatokat szerezni, amelyeket elmélet szintjén nem lehet megragadni. A délután folyamán a különbözõ interaktív gyakorlatok révén a személyiségtípusok kerültek nagyító alá, majd ezt követõen Tamás Sándor, Kovászna Megye Tanácsának elnöke beszélgetett a fiatalokkal a csapatépítés gyakorlati vonzatairól. Sikerrel zárult a közösségi vezetõképzõ árkosi hete A székelyföldi modul elsõ hetének utolsó napjain folytatódott a gyakorlati tanulás, hiszen az ígéretekhez híven a résztevõk különbözõ játékos feladatok segítségével sajátíthatták el a szakirodalomra épülõ képzésanyagot. A hétfõi nap folyamán Kósa András László tréner és segítõje, Kiss Csilla a csoportok témakörébe kalauzolták a jelenlévõket. A napi tréning során két aspektus került feldolgozásra: az elsõ egy csoportelmélethez kapcsolódó rész, amely leginkább csoportdinamikáról, csoporttudásról és a csoport jellemzõirõl szólt, a második részben pedig a csoportban való ténykedésrõl, az alkotó munkáról tanulhattak a fiatalok. Kósa András szerint az ilyen képzések arra szolgálnak, hogy a résztvevõk egy bizonyos lendületet kapjanak, ami alapján az otthoni közösségben majd kamatoztatni tudják az itt elhangzottakat, továbbá korrigálják a saját közösségük bevett döntési folyamatait.,,a kis csoportok mellé kellenek animátorok, akik a közösség életének mindennapjait megszervezik, alkotó munkát végeznek. Nagyon fontos, hogy Bukarestben valaki képviseli a kis csoportok érdekeit, azonban ez nem elég, hiszen számos más olyan emberre is szükség van, akik helyi szinten tevékenykedik, és fontos munkát végez - emelte ki a tréner. A résztvevõk kooperáló kedve nem csappant az utolsó napokra sem, hiszen a szakemberek szerint mindvégig nyitottak és érdeklõdök maradtak. A kreativitás is nagy szerepet játszott a gyakorlati foglalkozásokon, hiszen a,,játékosok a megadott szabályok keretein belül tevékenykedtek mindvégig, nem megkerülve azokat, hanem kitolva az engedmények és tiltások határait. A keddi napon a csapat György Emõke elõadóval különbözõ valós konfliktushelyzeteket elemzett és oldott meg, valamint a konfliktuskezelésben is alkalmazott tárgyalási irányelvekrõl tájékozódott, majd ezt követõen a hét kiértékelõjére került sor. A résztevõk visszajelzései alapján beigazolódott, hogy szükség és igény van az ilyen és ehhez hasonló képzésekre. A közös munka eredményességét fokozza az a tényezõ, hogy a fiatalok kívülálló, szakmailag elismert trénerek segítségével sajátíthatják el azt a gyakorlati tudást, amelyet a mindennapi tevékenységeik során felhasználnak. fejtette ki Kovács Péter. Az RMDSZ ügyvezetõ alelnök ugyanakkor hozzátette, hogy a kezdeményezés sikerének láttán a jövõben bõvíteni szeretnék a képzések palettáját, annak érdekében, hogy minél több fiatal részesülhessen a széles skálán mozgó felkészítésekbõl. A közösségi vezetõképzõ székelyföldi moduljának második fejezete december 2-7. között Csíksomlyón kerül megrendezésre, melynek alkalmával a már összeszokott csapat tovább fejlesztheti képességeit.

8 8. Életmód Szilágyság/ november Egészséges táplálkozás az iskolában Megosztás Az, hogy egy felnõtt mennyire lesz egészségtudatos, nagyrészt már gyermekkorban eldõl. Azokat az ételeket, italokat fogja elõnyben részesíteni, azokat az ízeket fogja keresni, amelyekkel kicsiként otthon vagy az iskolában találkozott. Ha azt látja, hogy otthon a szülõk mindennap ettek zöldséget, gyümölcsöt, nem fogyasztottak napi szinten édességet, alkoholt, valamint rendszeresen mozogtak, ezt a mintát igyekszik majd követni felnõttkorban is. Amíg a gyermek az iskolában tartózkodik, ételt-italt a menzáról, a büfébõl, az iskolában elhelyezett étel-, italautomatából szerez, ezeken kívül azt fogyasztja, amit a szülõk csomagolnak neki otthon tízóraira, uzsonnára. Menza Egy 2008-as országos felmérés szerint általánosságban elmondható, hogy túl sok zsírt, cukrot és sót tartalmaznak a menzaételek, valamint rendkívül kevés az étlapon a gyümölcs, a zöldség, a tej, tejtermék, a sovány húsok és a halak. Gyakran alkalmaznak kész-, félkész élelmiszereket, melyek összetételére jellemzõ a sok só. Ezek az étrendbeli sajátosságok könnyen megvethetik az alapját a késõbb kialakuló elhízásnak, a szív- és érrendszeri megbetegedéseknek. Amennyiben a gyerekek már kiskorukban hozzászoknak a túl sós ízhez, ezt igénylik majd késõbb is, azaz felnõttként is feleslegesen fogják megsózni az ételeiket, a magasabb nátriumbevitel pedig hosszútávon magas vérnyomást okozhat. A gyerekekkel otthon is meg kell próbálni megkedveltetni az egészségesebb étrend bázisát képezõ ételeket, hogy ne lehessen az kifogás, hogy a menzán azért nincs gyakran fõzelékféle, mert a gyerekek nem eszik meg. Büfé, automata Az iskolák körülbelül felében üzemel büfé, ezenkívül jelentõs részükben található valamilyen étel- vagy italautomata. A büfék kínálatában az OÉTI felmérése alapján javulás figyelhetõ meg, azonban még mindig jellemzõ az édességek jelenléte, és ezek általában jobban szem elõtt vannak, mint például a gyümölcsök vagy a jól összeállított szendvicsek. Az automaták kínálata alapján jellemzõ a kávé- és tea-, valamint üdítõital automaták jelenléte. Mit tehet a szülõ? A szülõk, tanárok szerepe az egészségnevelésben óriási, hiszen a kisgyereknek el kell magyarázni, hogy a jelenlevõ kínálatból melyek azok, amelyeket elõnyben részesítsen, és azt is fontos megértetni vele, hogy ez hosszútávon hogyan befolyásolja az egészségét. Áram alatt jobban számol az ember? Bizonyos agyterületek elektromos ingerlésével segíteni lehet a számolási nehézségben, azaz diszkalkuliában szenvedõkön - állítják brit kutatók. Roi Cohen Kadosh, az Oxfordi Egyetem kutatója és kollégái transzkraniális egyenáramú stimulációnak tették ki alanyaikat. Amennyiben a megfelelõ agyterületeket ingerelték, javultak az illetõ matematikai képességei. A hatás még hat hónappal a kísérlet után is tartott - írták a kutatók a Current Biology címû folyóiratban. Az oxfordi kutatók elmondása Az iskolai étkezésen kívül az otthoni minta a másik meghatározó tényezõ abban, hogy egy kisgyerek hogyan táplálkozik, és hogy késõbb, nagyobb korában milyen ételeket, italokat fog elõnyben részesíteni. A kisgyerek kapjon otthon reggelit! Gyakori probléma, hogy a gyereket üres gyomorral engedi a szülõ az iskolába. Reggelit az intézmények többsége nem biztosít, a tízórai pedig nem pótolja a reggelit! Ahhoz, hogy a délelõtti tanórákon is figyelni tudjon, fizikailag és szellemileg a legjobb formáját tudja nyújtani, nélkülözhetetlen egy teljes értékû reggeli elfogyasztása. Az ideális reggeli tartalmazzon teljes kiõrlésû gabonát, tejet és/vagy tejterméket, valamint zöldséget, gyümölcsöt. Példa reggelire: 2 dl 100%-os narancslé, 1 szelet rozskenyér, körözöttel megkenve, egy közepes paprika 2 dl tej, zsemle, májkrém, paradicsom Csomagoljon tízórait, uzsonnát! Amennyiben nincs a gyermek befizetve tízóraira, uzsonnára, nagyon fontos kérdés, mit vigyen otthonról. Jó választás lehet a joghurt, valamilyen gyümölccsel együtt, vagy egy, a reggelihez hasonló szendvics. Példa tízóraira/uzsonnára: 3 db puffasztott rozsszelet + 1 körte 1 db korpás kifli + 1 pohár joghurt 1 db müzliszelet + 2 dl 100%-os narancslé 1 szelet rozskenyér + margarin + 1 szelet baromfisonka + 1 szelet óvári sajt + paprika vegyes gyümölcssaláta (pl. 1 alma+1 körte+1 banán), kevés mézzel és citromlével Törekedjünk a változatosságra: zöldségek, gyümölcsök esetén vegyük figyelembe az idényszerûséget, minden évszakban van olyan, aminek éppen szezonja van, és a szerint a lakosság mintegy húsz százaléka szenved közepes, illetve súlyos számolási zavarban. A diszkalkulia több, mint a matematikával szemben érzett ellenszenv: az érintetteknek hiányzik az alapvetõ érzéke a számokhoz. Egy számjegy értékét nem ismerik fel automatikusan mint a többi ember. A kísérletben azonban nem diszkalkuliás emberek vettek részt, hanem 15 egyetemi hallgató. Hat napon át számolási feladatokat oldottak meg. A kísérlet elején transzkraniális egyenáramú gyermek remélhetõleg szívesen megeszi. Célszerû minél többfélét megismertetni velük, a változatos zöldség-, gyümölcsfogyasztással könnyebben lehet bevinni a szükséges vitaminokat, ásványi anyagokat. Lehetõleg minden étkezés tartalmazzon valamilyen zöldséget, gyümölcsöt. Hasonló a helyzet a tejjel, tejtermékekkel. A fejlõdõ szervezetnek különösen szüksége van a kalciumra, ennek legjobb forrásai a tej és a tejtermékek. Rengeteg sajt, joghurt, kefir, sajtkrém és túrókészítmény közül válogathatunk, lehetõleg naponta több alkalommal fogyasszon a gyermek ebbõl az élelmiszercsoportból. Tanítsa meg a helyes étel- és italválasztást a csemetének! A csomagolás helyett/mellett általános trend, hogy pénzt kapnak a gyerkõcök, hogy majd a büfében vegyenek valamit, ha megéheznek. Amennyiben ez utóbbit választják a szülõk, rendkívül fontos, hogy megbeszéljék a gyermekükkel, hogy a büfé kínálatából mely ételeket és italokat részesítsék elõnyben. Szomjoltásra legmegfelelõbb a jó minõségû csapvíz, ásványvíz, de a tej, a tejtermékek, a gyümölcstea, a cukormentes rostos zöldségvagy gyümölcslevek is részét képezhetik a napi folyadékbevitelnek. Megfelelõ napi mozgás mellett mértékkel a cukros üdítõitalok szénsavas üdítõk, szûrt gyümölcslevek, cukrozott innivalók is fogyaszthatóak, de ne ezek alkossák a napi folyadékfelvétel alapját. Hívjuk fel a gyermekek figyelmét arra, hogy az energiaitalok túlzott fogyasztása magatartásbeli problémákat is okozhatnak az arra érzékenyebbeknél. Amennyiben a büfé árusít szendvicset, joghurtot, gyümölcsöt vagy müzliszeletet, esetleg teljes kiõrlésû kekszet, válassza inkább ezeket a sütemények, csokoládék helyett. Ne édességgel jutalmazzon! Az egyik leggyakoribb módszer, ha a kicsiket valamiért meg akarják jutalmazni, vagy csak kedveskedni akarnak, hogy édességet (csokit, sütit, cukorkát) vesznek neki. Ezzel azonban gyakran csak újabb felesleges luxuskalóriákhoz juttatják a gyereket, hasznos tápanyagot (vitaminokat, ásványi anyagokat, rostokat) pedig nem kap. Természetesen alkalomadtán fogyaszthat nassolnivalót, de ez ne legyen mindennapos gyakorlat. Ilyenkor érdemes a túróval, gyümölccsel, teljes õrlésû liszttel készült finomságokat elõtérbe helyezni a zsíros, vajas, vajkrémmel töltött sütemények helyett. Mutasson követendõ példát! Talán ez a legnehezebb, de ha a kisgyerek azt látja otthon, hogy a szülõk egészségesen táplálkoznak, akkor erre benne is ki fog alakulni az igény. Ez pedig nagyon jó alap egy egészségesebb felnõttkor eléréséhez. Egyes agyterületek ingerlésével javul a hiba stimulációban részesültek, azaz fejbõrükre elektródákat rögzítettek, amelyeken keresztül húsz percen át folyamatosan gyenge - egy milliamperes - árammal stimulálták bizonyos agyterületeiket. A tompítás zavarta a számok megértését. A kontrollcsoport eredményei pedig az elvárások szerint a kettõ között helyezkedtek el - írja a Der Spiegel címû német lap internetes kiadása. Következõ lépésként a kutatók azt kívánják megvizsgálni, hogy e módszerrel lehet-e javítani a számolási zavarral küszködõk matematikai képességein. (eletmod.hu) Horoszkóp KOS Egy szakmai ügy jár az eszedben, és bár a hétvége köztudomásúan nem munkanap, te mégis bemész néhány órára a munkahelyedre. Egy otthoni felújítási munka meglehetõsen kalandos. Ne menj ölre valamiféle buta nézeteltérés miatt! BIKA Néha õszintén meg kell mondanunk véleményünket. Ha valaki becsapott, semmi értelme, hogy lenyeld a dolgot és csak mosolyogj. Öntsd szavakba fájdalmadat, és vizsgáld meg, vajon helyrehozható -e még a viszonyotok? IKREK Néha a hazugság a közlés legkedvesebb és legudvariasabb formája. Egy komoly beszélgetés során tapintatosnak kell lenned, ám ha a jövõd a cél, az udvarias hazugságok helyett inkább légy õszinte még akkor is, ha ezzel a kapcsolatotokat veszélyezteted. RÁK Higgy a belsõ hangnak! Tanulj meg relaxálni és elmerülni önmagadban, függetlenül attól, vonz-e téged a klasszikus meditáció vagy sem. Ha valami bánt, a lelkedben keresd a megoldást! Igyekezz minimalizálni a veszteségeidet egy reménytelen és fenntarthatatlan helyzetben. OROSZLÁN Tisztázd, hogy miként érzel a rokonod iránt, aki csalódást okozott neked. Az a legrosszabb az egészben, hogy õ volt az, akit az összes rokonságból igazán kedveltél. Most szinte úgy gondolod, hogy senkiben sem tudsz ezentúl megbízni. SZÛZ Ne tiporj sárba valakit csak azért, mert az illetõ tévedett. Neked szinte mindig igazad van, mégis el kell fogadnod, hogy mások néha tévednek, hiszen tévedni emberi dolog. Nem lehet minden tökéletes az életben, mégis erre kell törekednünk. MÉRLEG Legyen merszed megmondani a véleményedet valakinek, akiben mélységesen csalódtál, fõleg ha az illetõ tényleg szégyenletesen viselkedett. Döntsd el, érdemes-e még fenntartani ezt a kapcsolatot. SKORPIÓ Régi barátod visszatér hozzád, és együtt felkeresitek egykori törzshelyeiteket, amiket annyira szerettetek. Egyúttal egy új helyet is felfedeztek, ami pedig most válik egykettõre a kedvenceitekké. NYILAS Úgy érzed, hogy mostanra eltávolodtál nagyon jó barátodtól. Lehet, hogy már mindent megadtatok egymásnak, amit megadhattatok, így most szétválnak útjaitok. Mosolyogva, békében búcsúzzatok el egymástól. BAK Élvezed az oly könnyed mégis kreatív tevékenységet, mint amilyen például a fõzés is, fõleg akkor, ha segítõd is akad. Higyj benne, hogy minden vágyad teljesül. Ha az élet valamely területén balszerencsés vagy, talán nem ártana kideríteni, mi lehet az oka. VÍZÖNTÕ Egy elveszett tárgyat nem is olyan nehéz megtalálni, mint gondoltad. Mindennel állj le egy pillanatra, és összpontosíts: egykettõre eszedbe fog jutni, hova tetted a keresett holmit. Húzd ki a csávából a szomszédodat! HALAK Tedd rendbe pénzügyeidet. Ha utánanézel, leginkább mibe lenne érdemes fektetned a pénzed, akkor sokkal nagyobb iramban gyarapíthatnád a vagyonodat. Jól mûködik üzleti kapcsolatod, ha olyan társat találsz, aki ugyanazt akarja, mint amit te.

9 Szilágyság/45. Kaleidoszkóp november 12. Milyen a jó téli gumi és mit ne A hideg beálltával és a hóesés közeledtével egyre esedékesebbé válik a téli abroncsok használata. Ez október-november környékén minden évben téma autós berkekben, bár idén az enyhe idõjárás miatt november elõtt valószínûleg csak keveseknek jutott eszébe, hogy téli gumit rakassanak fel autójukra. Lássuk, mit érdemes tudni a témában! Õsszel olcsóbb Magyarországon a gumis mûhelyek tapasztalata szerint a magánvásárlók az utolsó pillanatig várnak a téli gumi felszereltetésével, általában csak az elsõ hó lehullta után áldoznak idõt a mûveletre. Ezt ne tegyük! Ekkor már számolni kell a hosszabb várokozási idõvel, és amit kevesen tudnak, az abroncsok magasabb árával is. Így akinek nem áll otthon korábbi téli gumi garnitúrája, az jelentõs összegeket spórolhat meg, ha még jó idõben vásárol gumit télire. A szezon elején ugyanis jelentõsen több akcióval találkozhat, ha pedig már leesett a hó, árkedvezmény nélkül is viszik a gumikat. A tavalyihoz képest nagyjából azonos árakkal számolhatunk a szakemberek elemzései alapján, az erõs versenyhelyzetben kevesen kockáztatják meg az áremelést, még ha azok beszerzése többletköltséggel is járt az elõzõ szezonhoz képest. Eladományozták lottómillióikat Eladományozta 33 millió lejnyi lottónyereményét egy kanadai házaspár. 10,9 millió kanadai dollárt nyertek, amelynek csupán 2 százalékát tartották meg maguknak nehéz napokra. 10,6 milliót templomoknak, tûzoltóknak, temetõknek és a Lower Truiró-i - ebben a városban laknak - Vöröskeresztnek ajándékozták, továbbá annak a kórháznak, amelyben a feleséget rákbetegséggel kezelték. A pár már nem fiatal, hetvenes éveiben jár. Szerény házban éldegél.,,nincsenek terveink, nem vagyunk utazgatósak, az éjszakai életbe sem vetjük bele magunkat. Bár korábban Az olasz nõk ugyanolyan hûtlenek, mint a férfiak Az olasz nõk a hûtlenségben is utolérték a férfiakat: a férjek ötvenöt, a feleségek negyvenöt százaléka csalja meg társát legalább egyszer a házasság során - állítják olasz válóperes ügyvédek. Vizsgálatukból az is kiderült, hogy a másikat megcsalni legegyszerûbben a munkahelyen lehet. Az olasz válóperes ügyvédek szövetsége (AMI) arra az aggodalmat keltõ jelenségre akarja felhívni az olaszok figyelmét, hogy a megcsalók és megcsaltak tábora fék nélkül gyarapodik.,,ma már ebben is alig akad különbség férfi és nõ között - állította az AMI honlapján a szövetség elnöke, Gian Ettore Gassani ügyvéd. Az AMI tagjainak együttmûködésével végzett felmérés azt mutatja, hogy tíz esetbõl hatszor a félrelépés a munkahelyen történik, ebédidõben. A megcsalások harminc százalékából lesz csak tartós kapcsolat, hetven százalék futó kalandnak bizonyul. A hûtlenek átlagos életkora nõtt, elérte a 44 évet. Arról, hogy egy harmadik lépett be a házasságba, a férj vagy feleség majdnem mindig tud, de a házastársak fele ilyenkor inkább tûr és vár, nem pedig válik. A félrelépések ötven százalékát mobiltelefonos üzenet vagy telefon fedi fel, húsz százalékban internetes honlap. Ezeken általában a csalásra gyanakodó partner keresgél és talál bizonyítékokat. Ami a hûtlenség gyakoriságát illeti, az ügyvédek szerint Milánó számít az olasz felszarvazottak fõvárosának. Az ügyvédek magyarázatot is adtak: az észak-olasz nagyváros rohanó életritmusában nincsen idõ a párkapcsolatra, az emberek a munkahelyen keresnek szeretetet és szexuális kielégülést is. tegyünk télen? Mikor váltsunk? A bûvös szám a hetes. Minden évben azt halljuk, hogy 7 fok alatt a nyári gumi már jelentõsen veszít tapadási képességébõl, bár ezzel az állásponttal közel sem mindenki ért egyet. A téli gumi elõnye a speciális szilikagumi keverékbõl adódik, ami a hidegben sem keményedik meg, ezáltal jóval nagyobb tapadást biztosít. Nincs igazán egyetértés abban - sõt általánosítani sem lehet, az eltérõ abroncsok miatt -, hogy hol az a határ, ahol a téli gumi már feltétlenül biztonságosabb a nyárinál. Egyesek szerint száraz idõben nincs is szükség váltani, amíg pluszt mutat a hõmérõ. Havas, latyakos illetve jeges útfelületen már teljesen egyértelmû a téli gumi elõnye, ekkor már nem érdemes hazardírozni nyári abroncsainkkal, amik ilyenkor jóval kisebb tapadást biztosítanak. A téli gumin a futófelület barázdái mélyebbek, és a jobb havas tulajdonságok érdekében sokkal több bemetszést találunk rajta, mint a nyárin. Figyelem! Hóban, fagyban nyári gumival többszörös is lehet a fékút a téli abroncshoz képest! A legveszélyesebb felület a jég, ami a havas útnál kétszer, a száraznál viszont nyolcszor csúszósabb! Meddig jó a téli gumi? A téli abroncsok esetében különösen fontos a megfelelõ profilmagasság. A minimális 1,6 milliméteres mélységgel semmiképpen se kockáztassunk. A szakemberek téli gumik esetében 4 milliméter alatti futómélység elérésekor már javasolják a cserét. A hazai idõjárási körülmények általánosságban 2-3 szezont tesznek lehetõvé a téli abroncsoknak, persze ez erõsen használatfüggõ. A téli gumikat az aszfalt koptatja leginkább, ha azokat kizárólag havon használnánk, akár az elöregedésig is megfelelõ magasságúak lennének, kb. 10 év után is. Melyik kerékre Fontos, hogy mind a négy kerékre kerüljön téli abroncs, nem elég csak a hajtott kerékre. Ilyen esetben egy elsõkerék-hajtású autónál kiszámíthatatlanul viselkedik az autó hátulja, könnyen kitörhet. Pótkerékre itthon nem jellemzõ, hogy téli gumit vásárolnak az autósok, bár lehet, hogy ésszerûbb egy téli gumit tartani egész évben azon is. A defektek nagy százaléka úgyis a nagy hidegben, vagy ahhoz közeli idõpontban történik, miután az utak szétfagytak, és hatalmas kátyúk keletkeztek rajta. (vezess.hu) nem voltak millióink, annyink azért van, hogy elég legyen öreg napjainkra. Boldogok vagyunk azzal, amink van és ahogy élünk - mondta a sajtónak a férj, aki nyugdíjas évei elõtt hegesztõként dolgozott. Nagy- és jólelkûségük felkeltette mind a kanadai, mind a világsajtó érdeklõdését.,,nem szoktunk hozzá ilyen figyelemhez, mi csak egyszerû, öreg falusi emberek vagyunk -, idézte a férjet az AP amerikai hírügynökség. A saját céljaikra megtartott 300 ezer kanadai dollárból gondoskodtak családtagjaikról is. Elloptak egy utat Ellopták egy út 1200 méteres szakaszát a Moszkva környéki Lobna faluban. A tényre úgy derült fény, hogy egy helyi lakos jelentette be a Komszomolszkaja Pravda címû lapnak. A tolvajok este érkeztek egy hatalmas géppel, és egy 1200 méteres szakaszon lehántották az útról az aszfaltot, helyenként egészen az alapozásig, helyben össze is zúzták, és Kamaz teherautókra rakták. A zúzalék kisebb részét ott azonnal eladták a vödrökkel érkezõ érdeklõdõnek. Az ügyet vizsgálva a rendõrség kiderítette: a marógépet kezelõ brigádot egy ismeretlen szerzõdtette a feladatra, s a munkásoknak szent meggyõzõdése volt, hogy azért kell lemarni az aszfaltot, mert felújítják az úttestet. A megbízó viszont a jelek szerint csupán pénzhez akart jutni a zúzalék eladásából. Az illetõ ellen lopás vádjával büntetõeljárást indítottak. Az utat az illetékes állami vállalat fogja helyreállítani. A lap az utak építésével foglalkozó cégeknél megtudta, hogy a felbontott aszfaltot jó pénzért lehet értékesíteni, s mindig van rá kereslet. A zúzalékot ugyanis az utak építésénél, az alapozás elsõ rétegeként használják. Maratonfutó bányász Nem csupán rajthoz áll, de végig kívánja futni a vasárnapi, immár hagyományos New York-i maratont az egyik kimentett chilei bányász, aki a 69 napos föld alatti fogság alatt a tárnában rendszeres futással edzette lelkét és fizikumát. Az amerikai városban tartott, csütörtök esti sajtóértekezletén a több mint 600 méteres mélységbõl október közepén a 33 bányász közül az utolsók között felszínre hozott Edison Pena kijelentette: a fogság idején minden nap azért futott több ezer kilométert, hogy - mint fogalmazott - legyõzze a sorsot.,,futás közben mindig arra gondoltam, hogy le kell gyõznöm a sorsot - hangoztatta a New York-i maratonra a rendezõk által meghívott, 34 esztendõs Pena, hozzátéve:,,minden alkalommal azt üzentem a bányának, hogy le tudlak gyõzni... És megtettem. A 33 chilei bányász az augusztus 5-én bekövetkezett omlás következtében rekedt a föld mélyén az Atacama sivatagban lévõ San José réz- és aranybányában. A páratlan mentési akció 69 nappal késõbb sikeres véget ért, és valamennyi bányászt a felszínre hozták. Pena egyike volt azoknak, akik rendkívüli lelki erõrõl tettek tanúbizonyságot, segítve a társakat is a túlélésben. A Futónak becézett bányász elmondta, hogy fájó térde ellenére vasárnap mindenképp végig akarja futni a 42 kilométeres távot. Napi 100 elalvás, éjjel 30 ébredés Naponta nagyjából százszor aludt el meglepetésszerûen - egyebek közt zebra közepén vagy biciklizve - egy narkolepsziás brit nõ, éjjelente viszont harmincszor is felébredt, mígnem egy ideje javultak életfeltételei egy gyógyszernek köszönhetõen. A 35 éves nõ, Claire Allen elalvásrohamait hirtelen érzelmi változás váltja ki: elég, ha elneveti magát valamin, máris alszik. Ugyanilyen hatással van rá, ha megijed vagy valami szokatlannal szembesül. Utóbbi lehet akár egy szék, mely nem a megszokott helyén áll, az elõbbi pedig egy köszönés. Legerõsebb altatója azonban a nevetés. A cambridge-i nõ - aki tudományos kutató, az Antarktisszal foglalkozik - mindebbõl következõen a legváratlanabb helyeken és helyzetekben képes összecsuklani és elaludni. Alvásrohamai fél-öt perc közötti hosszúságúak. Elõfordult, hogy zebrán gyalogolt át egy barátjával, aki viccet mesélt neki, mire Allen elaludt a vicc végén az út közepén. Volt, hogy biciklizés közben ráköszönt valaki, mire a nõ rögvest álomba zuhant. Szerencséjére nem törte nagyon össze magát, megúszta pár zúzódással. Munkahelyén egy folyosó volt legfõbb altatója: ha hirtelen kinyílt egy ajtó, és valaki kilépett rajta, Allen máris a lábai elé omlott. Elõfordult, hogy nagyáruházban vásárlás közben lepõdött meg valamin, és a személyzet hívta a mentõket, akiknek azután Allen hosszan bizonygathatta, hogy remekül van, mindössze aludt kicsit. Keresztlánya is sokszor elaltatta. Allen annyira izgatott volt, ahányszor csak meglátogatta a gyermeket, hogy amint belépett hozzájuk, menten elaludt - részletezte az élettörténetet ismertetõ Daily Telegraph címû brit lap. Éjjel azután a visszájára fordult a dolog: a nappali álomszuszék alkalommal is felébredt. Álmatlansága miatt nem regenerálódott rendesen a haja és a körme - ami alvás közben történik. Éveken át kínlódott problémájával, természetesen tudós lévén bízott az orvostudományban, de jó idõbe telt, míg sikerült gyógyszert lelni kezelésére. Immár a Xyrem nevû szerrel sikerül hét órán át álomban maradnia. Nagy-Britanniában egyébként becslések szerint mintegy 25 ezren szenvedhetnek narkolepsziától. (impulzus.ro)

10 10. Sportvilág - Humor Szilágyság/ november Újabb viharfelhõk az FTC fölött? Kevin McCabe (képünkön), a Ferencváros Labdarúgó Zrt. tulajdonosa kedden bejelentette, hogy részben vagy egészben értékesítené a Zrt. részvényeit. Az FTC MTI-hez eljuttatott közleménye szerint, az angol üzletember elsõsorban olyan új, akár nemzetközi üzleti partnert keres,,,aki segítséget nyújtana a Ferencváros Labdarúgó Zrt. fejlesztésének következõ szakaszában. McCabe ugyanakkor nem zárkózik el az összes részvény értékesítése elöl sem.,,habár sajnálattal teszem, de elérkezett az idõ, hogy értékesítsem érdekeltségemet a Fradiban - részben vagy egészben -, és remélem, hogy valaki, aki vagy magyar, vagy erõs magyar gyökerekkel rendelkezik, fellép és felelõsséget vállal a Ferencváros Labdarúgó Zrt. irányításában - nyilatkozta az angol üzletember. A tulajdonos a közlemény szerint egy hozzá hasonló gondolkodású befektetõt keres, akit megfelelõnek és méltónak tart az FTC történelméhez és örökségéhez.,,a fõ fejlesztési tervek - amelyek magukba foglalják a Ferencváros új stadionjának megépítését - átütemezése szükségessé vált az európai gazdasági válság miatt, amely különösen hatással volt a pénzintézetekre és az ingatlan szektorra - áll a közleményben. - Az elõzetes tervezési szerzõdés megkötése megtörtént, így a projekt fennakadás nélkül folytatódhat, amint a bankok képesek lesznek hitelt nyújtani a jól felépített ingatlan projektekhez. McCabe hangsúlyozta, 2008-ben azzal a szándékkal vette át a Zrt. irányítását, hogy,,visszaadja a Ferencváros Labdarúgó Zrt.- t Magyarországnak, de a tavaly és az idén lefolytatott tárgyalásokat követõen a lehetséges magyar befektetõk részérõl sajnálatos módon nem érkezett ajánlat. A közlemény kitér arra, hogy McCabe 2008 óta,,kiemelkedõ szerepet játszott a labdarúgó Zrt. átalakításában és átszervezésében, figyelme az üzlet sport oldalára irányult, mind a felnõtt csapat, mind az utánpótlás vonatkozásában, elérve a csapat NB1-be való visszakerülését, így a Fradi most már határozottan megszilárdította helyzetét a magyar futball élvonalában és ebben a szezonban lehetõsége van arra, hogy a 2011-es évben az európai mezõnybe kerüljön. Verekedés a Milan edzésén Zlatan Ibrahimovic összeverekedett Oguchi Onyewuval az AC Milan labdarúgócsapatának pénteki edzésén, a duót a többieknek kellett szétválasztaniuk.,,megtörtént, de az incidensnek vége. A két játékos tisztázta a félreértést - kommentálta a történteket Adriano Galliani, a klub alelnöke, hozzátéve, hogy õ szívesebben veszi, ha a tréningek felpörgetett, szenvedélyes hangulatban zajlanak, mintha unalmasak. Helyi beszámolók szerint a nem éppen barátságos természetérõl ismert svéd a gyakorlás során csúnyán megrúgta hátulról az amerikai Onyewut, aki ezt nem igazán vette jó néven, s ezért ugrottak össze. A bosnyák származású csatárnak nem ez volt az elsõ arrogáns megmozdulása a Milan edzésein, pedig alig több, mint két hónapja erõsíti a piros-feketéket: néhány hete egyszerûen hátba rúgta a fiatal kollégáját, a Sierra-Leone-i Rodney Strassert. Del Piero egy magyar rekordon biztos fennakad Kenyérmorzsa Két hangya egy-egy kenyérmorzsát tol az úton. Arra megy az elefánt, odaszól neki az egyik hangya: - Fogadjunk, hogy nem tudod feltenni a fejedre ezt a kenyérmorzsát! Az elefánt felrakja, mire odaszól neki a másik hangya: - De fogadjunk, hogy nem tudsz ráállni erre a másik kenyérmorzsára! Az elefánt rááll, mire a két hangya fetrengve a röhögéstõl: - Vazze, mekkora szendvics! Vitába keveredni - Hogyan tudsz vitába keveredni az anyósoddal? -??? - Mondj neki bármit. Az orvosok feladták Vidéken lévõ feleség táviratozik a férjének: -,,Anyám nagyon rosszul lett. Stop. Beszállították a kórházba. Stop. Az orvosok feladták. A férj válasza: -,,Remélem nem az én címemre! Móricka vicces gyerek Móricka felcsönget Pistikéékhez. - Csókolom, Pistike otthon van? - Nincs. - Tudom, mert nálunk van. Elhagyott a feleségem - Képzeld, tegnap elhagyott a feleségem. Azóta sem aludni, sem enni nem tudok - panaszkodik egy fickó a haverjának. - Ennyire megviselt a dolog? - kérdi a haver együttérzõen. - Dehogyis. Csak az a szajha elvitte magával az ágyat meg a hûtõszekrényt. Napóleon széke Pistike elfárad a múzeumban, keres hát egy karosszéket. - Ebbe ne ülj bele - szól rá a teremõr -, ez Napóleon széke! - Jó, jó, majd ha visszajön, akkor felállok! Újsághirdetés - Elcserélném 25 éves Trabantomat egy szekér trágyára... jelige: szart szarért. Építkezésen Az építkezésen a fõnök már 10 perce nézi Szupernagyi az egyik munkást. - Te, Pisti, mit keresel? - Egy fél méter átmérõjû és kb. fél méter magas betondarabot. Erre 20 munkás kezdi el keresni. Fél órát keresgélnek, mire Pisti megszólal: - Na, mindegy! Hagyjátok fiúk, majd leülök erre a gerendára. Taxis Kisgyerek kérdi anyukáját a taxiban a Rákóczi tér környékén: - Mama, mire várnak itt ezek a nénik? - Háát, a férjükre várnak. Mire a taxis: - Ejnye asszonyom! Miért nem lehet annak a gyereknek megmondani az igazat? Prostituáltak ezek kéremszépen! - Mama, ezek tényleg azok? - Igen kisfiam, azok. - És van nekik gyerekük? - Van kisfiam. - És mit csinál ilyenkor a gyerekük? - Taxit vezet, kisfiam. Mennyit fizetsz? A dadogós gondolja, hogy beszól az erõsen ritkuló hajú haverjának: - Fi-figyú, ttte me-me-mennyit fi-fizetsz a fo-fo-fodrásznál, hö-hö? öt, hö, amennyit te egy helyi hívásért! Veszélyes háziállatok Háziállatok versenyeznek, hogy melyikük a legfélelmetesebb. Azt mondja a disznó: - Belehempergek a sárba, visítva rohangálok körbe, az összes baromfi megijed tõlem. Mondja a bika: - Felszegem a fejem, fújtatok egy kicsit, rohangálok a réten, az összes tehén, birka szerteszéjjel fut. Mondja a csirke: - Úgy teszek, mintha döglött lennék, a fél ország befosik a félelemtõl. Orvosnál Egy ember elmegy az orvoshoz, és elpanaszolja, hogy egész éjjel nyitott szájjal alszik. Az orvos megvizsgálja, majd így szól: - Kérem, magának az a baja, hogy szûk az arcbõre. Ha a szemét behunyja, a szája kinyílik. Pszichológusnál Egy férfi elmegy a pszichológushoz: - Borzasztó ez, doktor úr! Örökké csak temetõkrõl meg börtönökrõl álmodom. - Mondja, volt már idegszanatóriumban? - Nem. Mindíg csak börtönökben és temetõkben. Alessandro Del Piero, a Juventus labdarúgócsapatának meghatározó játékosa gyakorlatilag minden rekordot tart a klubnál, egyet kivéve, ugyanis az egy szezonban lõtt gólokat tekintve a magyar Hirzer Ferenc a legjobb. A jövõ kedden 36 éves Del Piero szombaton, a Milan elleni bajnoki rangadón szerzett góljával az egyesület történetének legeredményesebb futballistája lett, 179. találatával Giampiero Bonipertit elõzte meg az örökranglistán. Hirzer Ferenc rekordját viszont már aligha dönti meg Del Piero, ugyanis a magyar támadó az 1925/26-os idényben 26 bajnokin 35 (!)-ször talált be a kapuba. Del Piero a hétvégén elmondta: jó erõben érzi magát, és könnyen elképzelhetõ, hogy meghosszabbítja a szezon végén lejáró szerzõdését, így üldözõbe veheti az összesített olasz góllövõlistán elõtte állókat, mint például a 205 gólos Roberto Baggiót. Itt Silvio Piola vezet 274 találattal, Del Piero a tizedik.

11 Szilágyság/45. * 64 éves férfi korához illõ társat keres vidékre. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Eladó kulcsmásoló gép. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Tapasztalt tanárnõ román órákat, felkészítõket tartok V-VIII. osztályosoknak elérhetõ áron. Érdeklõdni a telefonszámon lehet. * Személyeket tudok vinni november 9-én Zilah-Budapest-Szentendre voanlon és 12-én pedig vissza. Érdeklõdni lehet a as telefonszámon. * Betegápolást vállalok. Több éves tapasztalattal rendelkezem. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Családi ház eladó a Corneliu Coposu 26 szám alatt, 5 ár telekkel. Érdeklõdni a ös telefonszámon lehet. * Kiadó kétszobás lakás (összkomfort, új hûtõszekrény, új mosógép) a Pandurilor utcában, a stadion közelében. Jó elérhetõség, kedvezõ ár. Érdeklõdni a ös telefonszámon lehet. * Decembertõl kiadó egyszobás kitûnõ állapotban levõ lakás (teljes felszereltség, internet) a Suciu Aurel utcában (a Titulescu sugáruttal párhuzamosan, attól kb 40 m-re), troli- és autóbusz megállók kozelében. Érdeklõdni as telefonszámon lehet, délután. * Zilahon a megyei kórház közelében kiadó kétszobás földszinti tömbházlakás. Megfelel üzlethelyiségnek vagy rendelõnek. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Angol nyelv tanítását vállalom. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Bélyeggyûjtõk, képeslapgyûjtõk, numizmatikusok, kártyanaptárgyûjtõk klubjának, egyesületének létesítése végett keressenek a ös telefonszámon. * Eladó WF LT 35, 3 személyes és ponyvás, 88-as kiadás, lejárt mûszakival. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. Mély együttérzéssel és õszinte részvéttel osztozunk kedves kolléganõnk, Kovács Irénke szeretett édesanyja elvesztése fölött érzett fájdalmában.a Zilahi Református Wesselényi Kollégium munkaközössége. Õszinte részvéttel osztozunk a Wesselényi Református Kollégium igazgatójának, Kovács Irénkének fájdalmában, amelyet édesanyja elvesztése okozott. Együttérzésünk enyhítse a gyászoló család fájdalmát. Az RMDSZ Szilágy megyei szervezete nevében Seres Dénes elnök * Autószerelõ mûhelybe mechanikusokat és autóvillamossághoz értõ szakmunkást keresek. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Eladó kertes ház Krasznán. Érdeklõdni a ös telefonszámon lehet. * Kiadó kétszobás tömbházlakás Zilahon az 1-es líceum közelében. Érdeklõdni a ös telefonszámon lehet. * Kertes ház eladó Rátonban a 89. szám alatt. Érdeklõdni a os telefonszámon lehet. * 100 éves kézi szövõszék eladó. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Középkorú tanítónéni szívesen vállalja I- IV. osztályos tanulók iskolán kívüli oktatását, foglalkoztatását. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Keresem azt az úri hölgyet, aki barátságot kötne hozzá megfelelõ úrral. Jelentkezni 65 éves korig a ös telefonszámon lehet. * Angol nyelvet tanítok kezdõk és haladók számára. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Fiatal, megbizható nõ takarítást vagy gyerekfelugyeletet vállalna. Tel * Idõs hölgy/úr gondozását vállalom. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Szoba kiadó diákok részére. Ár 130 lej plusz a költségek. Érdeklõdni lehet a és a ös telefonszámokon. Vásárolok: - az Állami Vagyonalap (Fondul Proprietatea) részvényeit, - a 10-es törvény alapján kért és vissza nem szolgáltatott igénylések iratait. Érdeklõdni lehet a es telefonszámon. KULCSÁR BÁLINT November 7- én volt 1 éve, hogy lelked az örökkévalóság hazájába érkezett meg. A Bibliát hittel olvasva szeretteid csak így vigasztalódnak. Szavaidra emlékezve, találkozunk a mennyei felhõk fényében. A család. Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt kísérték utolsó útjára szeretett édesanyámat, DARÓCZI ÁGNESt, és együttérzésükkel mellettünk álltak a nehéz pillanatokban. Kovács Irénke és családja RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök óráig Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: óra. Elérhetõségek: Városi iroda: Lakatos Sándor, elnök: Antal Csilla, titkárnõ: Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon óra között várja az érdeklõdõket. Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon óra között mûködik, pénteken viszont csak óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot. Hirdetés Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) Akiket igazán szeretünk, azok haláluk után sem hagynak magunkra minket. Õk az elsõk, akik segítségünkre sietnek életünk nehéz pillanataiban. Az maradok számodra, aki voltam. Úgy nevezz, ahogy mindig neveztél, Úgy beszélj hozzám, ahogy mindig beszéltél Õszinte együttérzéssel kívánjuk a vigasztalódást, Zsuzsa és Laci GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtók, ablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, December 22. utca 96. szám. Tel/fax: Mob: , sportweekend@yahoo.com november 12. Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán órától Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken órától Csóka Tibor alelnök kedden órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn órától Vlaicu Radu titkár szerdán órától Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön órától Sojka Attila alpolgármester szerdán órától Dana Cota alpolgármester kedden órától Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök Bulgãrean Emil alpolgármester kedd Cordea Dan Titus titkár szerda Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön óra között Opris Maria titkár szerdán óra között. Õszinte részvéttel osztozunk a gyászoló családnak Kui Magdolna elvesztése miatt érzett fájdalmában. A Szilágypanitit Általános Iskola munkaközössége Õszinte részvétünk Kovács Irénke szeretett édesanyja elvesztése miatt érzett fájdalmában. A Zilahi RMDSZ Városi Szervezete HOSU Szélvédõközpont

12 12. Reklám Szilágyság/ november Mûködik a La trei brazi menedékház ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a vagy es telefonszámon TERMOMIK KFT TERMOPÁN AJTÓKAT ÉS ABLAKOKAT GYÁRT: - KITÛNÕ MINÕSÉG, JÓ ÁR - 4, 5 ÉS 6 KAMARÁS A OSZTÁLYÚ PROFILBÓL (fehér vagy színes) - LOWE + ARGON ÜVEG (2 vagy 3 rétegû) - ROTO vagy VORNE vasalat - SZÚNYOGHÁLÓ - SZÁLLÍTÁS ÉS BESZERELÉS INGYENES CÍM: KRASZNA 1590 (a malom mellett) Telefon: 0749/ / OMS Hungária Kft. Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A La trei brazi menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/ vagy a 0751/ es telefonszámot. Felszolgálót alkalmazunk! Eladó AKCIÓS ÁRON GPS Evolio E450 Full EU+RO, 4,3 mm átmérõjû és érinthetõs (touchscreen) képernyõvel, teljes EURÓPA térképpel, és 3 év GARANCIÁVAL. Érdeklõdni lehet a es telefonon. Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil , Kolozsvári Fiókvállalata értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu, Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii), Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor, Malom, Kraszna, Prunilor. Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg 45./2010 Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket! A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..