sllopqbiibk=kfbrt=_bibfa= Elm=_^pfp=s^k=h^aboklq^=OMNOF= bk= _bwrfkfdfkdpsllopqbiibkl= abhhfkdpsllopqbiibk= Ejbbog^obkJF_bdolqfkd= OMNPJOMNS=

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "sllopqbiibk=kfbrt=_bibfa= Elm=_^pfp=s^k=h^aboklq^=OMNOF= bk= _bwrfkfdfkdpsllopqbiibkl= abhhfkdpsllopqbiibk= Ejbbog^obkJF_bdolqfkd= OMNPJOMNS="

Átírás

1 dbjbbkqbbjjbk sllopqbiibkkfbrt_bibfa Elm_^pfps^kh^aboklq^OMNOF bk _bwrfkfdfkdpsllopqbiibkl abhhfkdpsllopqbiibk Ejbbog^obkJF_bdolqfkd OMNPJOMNS aáêéåíáéëí~ñioçâíçäéêomno

2 fåüçìçëçéö~îé NK qçí~~äçîéêòáåüíñáå~ååáééäééêëééåíáéñ OK qçí~~äçîéêòáåüíîççêëíéääéååáéìïäéäéáç PK i~ëíéåçêìâáåïçåéêë QK qçí~~äçîéêòáåüíäéòìáåáöáåöëîççêëíéääéålçéââáåöëîççêëíéääéåå~~ê éêçöê~ãã~ RK _ìññéêëéåçåíïáââéäáåöêéëéêîééçëáíáés^oit^oéå_^o SK qçéäáåüíáåöééêäéòìáåáöáåöëîççêëíéälçéââáåöëîççêëíéä TK qçéäáåüíáåöîççêëíéääéååáéìïäéäéáç UK iáàëímjjéçëíéå O

3 NKqçí~~äçîÉêòáÅÜíÑáå~åÅáÉÉäéÉêëéÉÅíáÉÑ eéííçí~~äçîéêòáåüíñáå~ååáééäééêëééåíáéñáëáåoçéäéåìáííéëéäáíëéåkbåéêòáàçëüéíçééäç~íî~å áåîäçéçáëçéüéíäéöêçíáåöëêéëìäí~~íéåç~íçáêéåíáåçéäéöêçíáåöïçêçíîéêïéêâíkaéééêëíéí~äéä áëççâáåçéäéöêçíáåöçéöéåçãéåkeéíäéíêéñíçéêéëìäí~~í~~åé~ëëáåöéåî~åüéí ÄÉÖêçíáåÖëêÉëìäí~~íÉåÇÉçåíïáââÉäáåÖÉåáåÜÉíëçÅá~äÉÇçãÉáåKaÉéçëíÉåìáíí~ÄÉäNïçêÇÉå îéêçéêíçéöéäáåüíáåüéíäçéâïéêâ ÄÉÖêçíáåÖOMNPÒK a~~êå~~ëíáëéêëéê~âéî~ååáéìïäéäéáçç~íå~ëééåáñáéâéäéëäìáíîçêãáåöíçíîéêí~äáåöáåçé ÄÉÖêçíáåÖäÉáÇíÉîÉå~äëÇÉìáíîçÉêáåÖî~åãçíáÉëKhÉìòÉëãçÉíÉåççâïçêÇÉåÖÉã~~âíãÄíÇÉ ÄÉòìáåáÖáåÖëîççêëíÉääÉåLÇÉââáåÖëîççêëíÉääÉåÉåÇÉíÉîçêãÉåÄìÑÑÉêëKaÉòÉçåÇÉêÇÉäÉåòáàåáå í~äéäoçéöéåçãéåkaééçëíéåìáíí~äéäoïçêçéåîéêçéêíçéöéäáåüíáåçáíîççêäáööéåçéäçéâïéêâk q~äéän A. Begrotingsresultaat en aanpassingen daarop Resultaat volgens Kadernota Aanpassing agv opstellen begroting Resultaat volgens financieel systeem 6 september Effect van de juni-circulaire Af: in kadernota meegenomen ontwikkeling Lente akkoord - BTW-verhoging per 1 oktober as Aanpassing prijscompensatie van 1,5% naar 1,75% Aanpassing dividend a Aanpassing stelpost onderuitputting volumes b Aanpassing stelpost onderuitputting kapitaallasten Wijziging stortingsritme parkeren Rentelasten nieuwe leningen in a Aanpassen opbrengst leges VTH b Aanpassing leges agv grote projecten CvE PM PM PM 15 Rente kort geld Aanpassing wachtgelden PM PM PM Gecorrigeerd resultaat B. Ontwikkelingen sociaal domein 1 WWnV - effect WAJONG'ers/WSW'ers wel in de kosten niet in het budget Niet doorgaan WWnV- aandeel macrobudget weer teruggebracht naar oude relatieve aandeel 3 Niet doorgaan WWnV- geen loondispensatie meer WWB macrobudget 2012 hoger - doorwerking naar 2013 ev Af: vervallen IAU agv hoger budget WWB WWnV - effect rijkssubsidie WSW wordt niet gekort - tekort EMCO vastzetten op 1,4 miljoen (bijdrage Emmen 1,15 miljoen) 7 Verhogen eigen bijdrage WMO ivm aanpassing regels vermogenstoets - 34 miljoen gekort op dec. uitkering - terugverdienen als hogere EB ( echter wij gaan naar een algemene voorziening --> daarbij geen EB) 8 Aanbesteding HH - effect herindicatie uren/gemiddeld tarief tov begroot budget; onterecht begrote inkomsten Wet Sanering Natuurlijke Personen (WSNP) Totaal ontwikkelingen sociaal domein Resultaat na ontwikkelingen sociaal domein Resultaat volgens begrotingsboekwerk P

4 q~äéäo Resultaat na ontwikkelingen sociaal domein Resultaat volgens begrotingsboekwerk C. Nieuw beleid Nieuw beleid uit Kadernota 2012 (is een bijlage in KN) Af:dekking uit het SIOF Moties behandeling kadernota 2012 Motie 10 Kwijtscheldingsbeleid - FNB Motie 6 grondbank - ROI PM PM PM PM Totaal nieuw beleid Resultaat na nieuw beleid D. Woonlasten 1 Lagere opbrengst rioolrecht ivm gesloten financiering (terruggeven dmv lager tarief) agv voorstel verlengen afschrijvingstermijnen 2 Motie 1 Kadernota woonlasten Effecten woonlasten Resultaat na effecten woonlasten Resultaat voor maatregelen E. Bezuinigingsvoorstellen/dekkingsvoorstellen 1 Voordeel krediet nieuwbouw brandweerkazerne Af: verrekening met stelpost onderuitputting kapitaallasten Reductie beroepspersoneel, bezetting uitrukploeg; verhouding vrijwilligersberoeps Aanpassing formatie VTH agv minder vergunningaanvragen PM PM PM PM 4 ID-Banen uit werkdeel Leasekosten Activering groenreconstructies Daar waar mogelijk afstoten van groenareaal door verkoop of in gebruik geven Schoonhouden wegen - oplossen tekort volgens de kadernota 2012 (vanaf ) 9 Taakmutaties/decentralisatieuitkeringen Af: verrekening resterende stelpost bezuiniging Het verlagen van de storting in de VAR Stelpost voor efficiencymaatregelen (opdracht aan Directie) Versobering communicatiemiddelen extern (gemeentelijke informatiepagina In Emmen) Verlenging van de afschrijvingstermijnen (gericht beoordeeld, geen algemene verlenging) - openbare verlichting werkplekken BOCE parkeerautomaten riolering renteeffect riolering Werken met restwaarden; aanpassing activabeleid is nodig Totaal bezuinigingsvoorstellen/dekkingsvoorstellen Resultaat na maatregelen/bezuinigingen F. Buffers Buffer algemene uitkering ivm lagere korting juni-circulaire ten opzichte van in kadernota opgenomen bedrag van 4 miljoen Inzetten buffer algemene uitkering voor Buffer effecten evt. nieuwe vorm WWnV, onderdeel WSW Buffer algemeen Totaal buffers (te storten in de Reserve rijksontwikkelingen) Resultaat na buffers Q

5 OKqçí~~äçîÉêòáÅÜíîççêëíÉääÉååáÉìïÄÉäÉáÇ OKNKfåäÉáÇáåÖ aéîççêëíéääéååáéìïäéäéáçòç~äëáåééåäáàä~öéäáàçéâ~çéêåçí~ïééêöéöéîéåòáàåçéåáéìï ÄÉççêÇÉÉäÇKbêòáàåÉåâÉäÉïáàòáÖáåÖÉåÇççêÖÉîçÉêÇíÉåçéòáÅÜíÉî~åÇÉòÉÄáàä~ÖÉKaÉîççêëíÉääÉå òáàååìãééöéåçãéåáåüéíãééêà~êéåééêëééåíáéñomnpjomnsklçâáëêéâéåáåööéüçìçéåãéí ÖÉÇÉÉäíÉäáàâÉ~ÑÇÉââáåÖìáíÜÉípflcE~~åÖ~~åÇÉÜÉíîççêëíÉäáååçî~íáÉÄìÇÖÉíFKsçäÖÉåëÇÉåì ÄÉâÉåÇÉáåÑçêã~íáÉáëççâÇÉãçíáÉNMìáíÇÉâ~ÇÉêåçí~ÄÉÜ~åÇÉäáåÖçéÖÉäÇÖÉòÉíKjçíáÉSáëåçÖ áåçåçéêòçéâk oéëìãéêéåçäéáçííçííçíüéíîçäöéåçéíçí~~äçîéêòáåüíåáéìïäéäéáçw C. Nieuw beleid Nieuw beleid uit Kadernota 2012 (is een bijlage in KN) Af:dekking uit het SIOF Moties behandeling kadernota 2012 Motie 10 Kwijtscheldingsbeleid - FNB Motie 6 grondbank - ROI PM PM PM PM Totaal nieuw beleid OKOKkáÉìïÄÉäÉáÇìáíÇÉâ~ÇÉêåçí~ eéííçí~~ä~~åîççêöéëíéäçåáéìïäéäéáçëí~~íáåçéçéîçäöéåçéí~äéäktáàòáöáåöéåíéåçéòáåüíé î~åçéí~äéäáåçéâ~çéêåçí~omnoòáàåöêçéåïééêöéöéîéåkfåüççñçëíìâuïçêçíçéçéí~áäåáîçééå å~çéêéíçéäáåüíáåööéöéîéåk pr. nr. Omschrijving Beveiliging gemeentewinkels Innovatiebudget herorientatie Subsidie STEM Budget biobased economy Portofoons veiligheidshuis Nieuwbouw MFA Emmerhout Esdalcollege Klazienaveen Area PM PM PM PM 5 2 Bestrijding ongedierte PM PM PM PM 5 3 Kostendekkendheid leges PM PM PM PM 5 4 Emmen Revisited GVVP Cultuureducatie Erica - Tuinderslaan Inloopvoorziening Bendienplein Huisv.Taakstelling uitvoeringskosten Huisv.Taakstelling vergunninghouders ICT beveiliging Totaal nieuw beleid Tbv volgende kadernota 3 2 Middelen veiligheid Esdalcollege Campus Emmen GVVP - rondweg PM R

6 PKtççåä~ëíÉå fåîéêä~åçãéíä~öéêéâçëíéåêáçäéêáåöáåîéêä~åçãéíééåäéòìáåáöáåöëîççêëíéälçéââáåöëîççêëíéä ÉåÇÉìáíïÉêâáåÖî~åjçíáÉNEïççåä~ëíÉåh~ÇÉêåçí~OMNOFáëÉêëéê~âÉî~åÉÉåÇ~äáåÖî~åÇÉ ïççåä~ëíéåk fåçåçéêëí~~åçéí~äéäáëïééêöéöéîéåï~íçééññéåíéåçéçéïççåä~ëíéåòáàåw D. Woonlasten 1 Lagere opbrengst rioolrecht ivm gesloten financiering (terruggeven dmv lager tarief) agv voorstel verlengen afschrijvingstermijnen 2 Motie 1 Kadernota woonlasten Effecten woonlasten i~öéêéçéäêéåöëíêáççäêéåüí ^äëöéîçäöî~åîéêäéåöéåî~å~ñëåüêáàîáåöëíéêãáàåéåïçêçéåçéä~ëíéåêáçäéêáåöãéí NOPKMMM EOMNPFíÉêìÖÖÉÄê~ÅÜíKfåîÉêÄ~åÇãÉíÜÉíã~ñáã~~äâçëíÉåÇÉââÉåÇãçÖÉåòáàåî~åÜÉíêáççäêÉÅÜí ò~äçáíäéòìáåáöáåöëîççêëíéääéáçéåíçíééåä~öéêí~êáéñk jçíáénh~çéêåçí~ _áàçéäéëéêéâáåöî~åçéâ~çéêåçí~omnoáëçéãçíáéjn~~åö~~åçéçéïççåä~ëíéå~~åöéåçãéåk aççêçéäéöêçíéçéäêéåöëíéålw_òç~äëçéöéåçãéåáåçééêáãáíáéîéäéöêçíáåöomnpíéåçêêáöéêéå ãéímitrbïçêçíêéâéåáåööéüçìçéåãéíçéíéêìöö~åöáåâççéâê~åüíî~åçéüìáëüçìçéåë îçäöéåëüéí`m_kfåomnqîéêï~åüíüéí`m_ç~~êéåíéöéåöééåíéêìöö~åöã~~êééêçéêïééêééå íçéå~ãéksççêomnqò~äçìëåáéíçéåáéìïééåâççéâê~åüíåçêêéåíáééä~~íëîáåçéåkaéâçêíáåöî~å MITRBçîÉêOMNPÜÉÉÑíïÉäÉÉåÉÑÑÉÅíçéÇÉÄÉÖêçíáåÖî~åOMNQÉåîÉêÇÉêçãÇ~íÇÉÄÉÖêçíáåÖî~å OMNPÜáÉêîççêÇÉÄ~ëáëáëKjÉíÇÉòÉâçêíáåÖáëìáíîçÉêáåÖÖÉÖÉîÉå~~åÇÉãçíáÉjNK `çååäìëáé fåçéäéöêçíáåöáëáåçéé~ê~öê~~ñäçâ~äéüéññáåöéåáëééåçîéêòáåüíçéöéåçãéåî~åçéïççåä~ëíéåk eéíäééäçìáíçéäéöêçíáåöomnpíçîomnoáë~äëîçäöíw JëíáàÖáåÖî~åÇÉïççåä~ëíÉåêáçäÉêáåÖî~åÅ~KMIRBX JëíáàÖáåÖî~åÇÉïççåä~ëíÉålw_ãÉíÅ~KOIORBX JÖÉäáàâÄäáàîÉåÇÉïççåä~ëíÉå~Ñî~äëíçÑÑÉåK léä~ëáëî~åçéüáéêîççêöéåçéãçéã~~íêéöéäéåeä~öéêéâçëíéåêáççäêéåüíéåjçíáénfáëüéíäééäç å~îéêïéêâáåöç~~êî~å~äëîçäöíeomnpíéåçéòáåüíéî~åomnofw JÇ~äáåÖî~åÇÉïççåä~ëíÉåêáçäÉêáåÖãÉíÅ~KNBEîÉêÄÉíÉêáåÖãÉíNIRBFX JëíáàÖáåÖî~åÇÉïççåä~ëíÉålw_ãÉíÅ~KNIRBEîÉêÄÉíÉêáåÖãÉíMITRBFX JÖÉäáàâÄäáàîÉåÇÉïççåä~ëíÉå~Ñî~äëíçÑÑÉåK S

7 QKqçí~~äçîÉêòáÅÜíÄÉòìáåáÖáåÖëîççêëíÉääÉåLÇÉââáåÖëîççêëíÉääÉå å~~êéêçöê~ãã~ fåå~îçäöéåçéí~äéäáëééåíçí~~äçîéêòáåüíöéöéîéåî~åçéäéòìáåáöáåöëîççêëíéääéål ÇÉââáåÖëîççêëíÉääÉåIÖÉê~åÖëÅÜáâíå~~êéêçÖê~ãã~KfåeççÑÇëíìâTáëÉÉåå~ÇÉêÉíçÉäáÅÜíáåÖáå ÇÉí~áäçéÖÉåçãÉåK Progr. E. Bezuinigingsvoorstellen/dekkingsvoorstellen Voordeel krediet nieuwbouw brandweerkazerne Af: verrekening met stelpost onderuitputting kapitaallasten Reductie beroepspersoneel, bezetting uitrukploeg; verhouding vrijwilligersberoeps Aanpassing formatie VTH agv minder vergunningaanvragen PM PM PM PM 6 4 ID-Banen uit werkdeel Leasekosten Activering groenreconstructies Daar waar mogelijk afstoten van groenareaal door verkoop of in gebruik geven. 9 8 Schoonhouden wegen - oplossen tekort volgens de kadernota 2012 (vanaf ) 11 9 Taakmutaties/decentralisatieuitkeringen Af: verrekening resterende stelpost bezuiniging Het verlagen van de storting in de VAR Stelpost voor efficiencymaatregelen (opdracht aan Directie) Versobering communicatiemiddelen extern (gemeentelijke informatiepagina In Emmen). div 13 Verlenging van de afschrijvingstermijnen (gericht beoordeeld, geen algemene verlenging) - openbare verlichting werkplekken BOCE parkeerautomaten riolering renteeffect riolering div 14 Werken met restwaarden; aanpassing activabeleid is nodig Totaal bezuinigingsvoorstellen/dekkingsvoorstellen T

8 RK_ìÑÑÉêëÉåçåíïáââÉäáåÖêÉëÉêîÉéçëáíáÉ RKNK_ìÑÑÉêë aéîéêï~åüíáåöáëç~íüéíåáéìïéâ~äáåéíò~äâçãéåãéíã~~íêéöéäéåçáéçåë~äëöéãééåíéñçêë òìääéåê~âéåktáàòáéåçéîçäöéåçéãçöéäáàâéçåíïáââéäáåöéåçéçåë~ñâçãéåw JÉêïçêÇíÖÉëéêçâÉåçîÉêÉÉåêÉÅÜíëíêÉÉâëÉâçêíáåÖçéÜÉíÖÉãÉÉåíÉÑçåÇëî~åêìáãNãáäà~êÇX îççêçåë~äëöéãééåíéäéíéâéåíçáíçåöéîééêsãáäàçéåâçêíáåö JÜÉíêáàâïáäâçãÉåíçíÉÉåëäìáíÉåÇÉêáàëâÄÉÖêçíáåÖÜÉíÖÉÉåÄÉíÉâÉåíÇ~íÉêONãáäà~êÇÄÉòìáåáÖí Ö~~íïçêÇÉåXÇáíÖÉÉÑíÉÑÑÉÅíÉåçéÜÉíÖÉãÉÉåíÉÑçåÇëîá~íê~éJçéLíê~éJ~ÑëóëíÉã~íáÉâK JÇÉÇÉÅÉåíê~äáë~íáÉttåsò~äEïÉääáÅÜíáåÉÉåáÉíë~åÇÉêÉîçêãFÇççêÖ~åÖîáåÇÉå JÉêâçãíáåOMNQÉÉååáÉìïÉîÉêÇÉÉäëóëíÉã~íáÉâî~åÜÉíÖÉãÉÉåíÉÑçåÇëÉåÇÉtt_ hçêíçãwçåíïáââéäáåöéåéåêáëáåçûëãéíñçêëéáãé~åíçéçåòéäéöêçíáåöktáàëíéääéåìïê~~çîççê çãçîéêíéö~~åíçíüéíîçêãéåî~åééå~~åí~ääìññéêëíéïéíéå JÉÉåÄìÑÑÉê~äÖÉãÉåÉìáíâÉêáåÖEîççêÇÉÉäàìåáJÅáêÅìä~áêÉíÉåçéòáÅÜíÉî~åÉÉêÇÉêÖÉëÅÜ~ííÉâçêíáåÖ î~å QãáäàçÉåFXîççêOMNPïçêÇíÇÉòÉÄìÑÑÉê~äÖÉãÉåÉìáíâÉêáåÖïÉÉêáåÖÉòÉí~äë çéäçëëáåöëêáåüíáåöîççêüéííéâçêíomnp JÉÉåÄìÑÑÉêîççêÉÑÑÉÅíÉåÉîíKåáÉìïÉîçêãttåsIçåÇÉêÇÉÉätpt JÉÉå~äÖÉãÉåÉÄìÑÑÉêï~~êáåÜÉíÄÉÖêçíáåÖëêÉëìäí~~íå~ÇÉîÉêïÉêâáåÖî~åÇÉÜáÉêîççêÖÉåçÉãÇÉ ÄìÑÑÉêëïçêÇíÖÉëíçêíK fåçéîçäöéåçéí~äéäáëçáíë~ãéåöéî~íw F. Buffers Buffer algemene uitkering ivm lagere korting juni-circulaire ten opzichte van in kadernota opgenomen bedrag van 4 miljoen Inzetten buffer algemene uitkering voor Buffer effecten evt. nieuwe vorm WWnV, onderdeel WSW Buffer algemeen Totaal buffers (te storten in de Reserve rijksontwikkelingen) eéíîççêëíéäáëçãçéòéäìññéêëáåééå~ñòçåçéêäáàâé~äöéãéåéêéëéêîéíéëíçêíéåãéí~äëå~~ã oéëéêîéêáàâëçåíïáââéäáåöéåòk RKOKlåíïáââÉäáåÖêÉëÉêîÉéçëáíáÉ k~çéîéêïéêâáåöî~åçéîççêäáööéåçéäéòìáåáöáåöëîççêëíéääéålçéââáåöëîççêëíéääéåçåíïáââéäíçé êéëéêîééçëáíáéòáåü~äëîçäöíe~äöéãéåéêéëéêîéëfw stand per BAR (na claims) VAR (na claims) WAR Reserve rijksontwikkelingen Totaal algemene reserves eéíäéòìáåáöáåöëîççêëíéälçéââáåöëîççêëíéäçãáåomnpçéëíçêíáåöáåçés^o~ç NãáäàçÉååáÉííÉ ÇçÉåáëÜáÉêáåîÉêïÉêâíKaáíäÉáÇííáàÇÉäáàâíçíÉÉååÉÖ~íáÉîÉs^oKaáíáëíçÉÖÉëí~~åEÜÉíÖÉÉåáë ÄÉîÉëíáÖÇÇççêçåòÉ~ÅÅçìåí~åíaÉäçáííÉFçãÇ~íÉêëéê~âÉáëî~åÉÉå~äÖÉãÉåÉêÉëÉêîÉK_çîÉåÇáÉå ÄäáàâíìáíÜÉííçí~~äéä~~íàÉî~åÇÉ~äÖÉãÉåÉêÉëÉêîÉëÇ~íÇÉòÉíáàÇÉäáàâÉåÉÖ~íáÉîÉëí~åÇïçêÇí çéöéî~åöéåçççêçé_^oéåçét^ok U

9 SKqçÉäáÅÜíáåÖéÉê ÄÉòìáåáÖáåÖëîççêëíÉäLÇÉââáåÖëîççêëíÉä V

10 mêçöê~ãã~p sçäöåìããéên káéìïäçìïäê~åçïééêâ~òéêåéóä~öéêéâçëíéålçåçéêìáíéìííáåöâ~éáí~~ää~ëíéå OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ OPKMMM JLJOPKMMM OPKMMM JLJOPKMMM OPKMMM JLJOPKMMM OPKMMM JLJOPKMMM qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä aéåáéìïäçìïî~åçéäê~åçïééêâ~òéêåéáëáåàìäáçéöéäéîéêçéåçé Äê~åÇïÉÉêáëáåãáÇÇÉäëáå~ìÖìëíìëîÉêÜìáëÇKaÉêÉëíÉêÉåÇÉã~~åÇÉåáå OMNOòáàååçÇáÖçãÇÉ~ÑïÉêâáåÖÉåáåêáÅÜíáåÖî~åÜÉíÖÉÄçìï~ÑíÉ âìååéåêçåçéåkaéñáå~ååáøäééêçöåçëéî~äíçççêçéä~~íëíé ~~åäéëíéçáåöéåâêáíáëåüãçåáíçêéåî~åçéöéç~åéáåîéëíéêáåöéåiíéå çéòáåüíéî~åééêçéêéê~ééçêí~öéëåçöééåë PMMKMMMãÉÉKaÉ ÉáåÇ~ÑêÉâÉåáåÖãÉíÇÉ~~ååÉãÉêò~äÉÅÜíÉêå~~êîÉêï~ÅÜíáåÖé~ëáå ÇÉÅÉãÄÉêOMNOéä~~íëîáåÇÉåÉåÉêÄÉëí~~íÇ~åççâÜÉíêáëáÅçÇ~íÉêåçÖ íéöéåî~ääéêëáåçééáåç~ñêéâéåáåöâìååéåéä~~íëîáåçéåiï~~êçççêçé ÄÉòìáåáÖáåÖåáÉíîçääÉÇáÖâ~åïçêÇÉåÖÉêÉ~äáëÉÉêÇK aéãééî~ääéåçééêçöåçëéî~å PMMKMMMIJÖÉÉÑíãÉÉêà~êáÖÉÉåîêáàî~äî~å â~éáí~~ää~ëíéåî~å OPKMMMKa~~êÄáàáëìáíÖÉÖ~~åî~åQIORBêÉåíÉÉåQM à~~ê~ñëåüêáàîáåöëíéêãáàåk eéíîççêçééäçéçéâ~éáí~~ää~ëíéåïçêçíáåöéòéííéêîéêâäéáåáåöî~åçé ëíéäéçëíçåçéêìáíéìííáåöâ~éáí~~ää~ëíéåk méêë~äççáëéêçìëöééåîççêçéäáöéññéåíçéüéíäéöêçíáåöëêéëìäí~~ík mêçöê~ãã~p sçäöåìããéêo sççêëíéäwêéçìåíáéäéêçééëééêëçåééäiäéòéííáåöìáíêìâéäçéöxîéêüçìçáåöîêáàïáääáöéêëjäéêçééë OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ M NRKMMM NRKMMM NRKMMM qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä aáíäéíêéñíüéíáåòéííéåî~åîêáàïáääáöéêëáåüéíïééâéåçéåéîéåíìééädë å~åüíëksêáàïáääáöéêëçáéçáéåëíççéåäáàçéäéêçééëïçêçéåäéí~~äçå~~ê ÖÉä~åÖÜìåê~åÖEÇìëòÉäÑÇÉâçëíÉå~äëÉÉåÄÉêçÉéëFã~~êÉêÜçÉÑíÖÉÉå Ñ~Åáäáí~áêí~êáÉÑîççêíÉïçêÇÉåîçäÇ~~åIä~ÖÉêÉëçÅá~äÉä~ëíÉåíÉïçêÇÉå ÄÉí~~äÇIÖÉÉåçåêÉÖÉäã~íáÖÜÉáÇëíçÉä~ÖÉÉåÉêáëÖÉÉåîÉêéäáÅÜíáåÖíçí ÜÉíîççêÄÉêÉáÇÉåî~åÉÉåíïÉÉÇÉäççéÄ~~åK léâçêíéíéêãáàåäéîéêíçáíåáéíòçîééäçé~~åöéòáéåáåöéòéííé îêáàïáääáöéêëiîççêç~íòéâìååéåïçêçéåáåöéòéíiééêëíçéçéäéáçáåö DÖ~ëé~âÇê~ÖÉêDãçÉíÉåÇççêäçéÉåKeÉíáëêÉÉÉäíÉîÉêçåÇÉêëíÉääÉåÇ~í íïééçáéåëíéåééêïééâeëíêìåíìêééäfâìååéåïçêçéåáåöéîìäççççê îêáàïáääáöéêëiãáíëéêîçäççéåçé~åáãçäéëí~~íçåçéêçéîêáàïáääáöéêëka~í äéáçííçíééåêéçìåíáéî~ånñíék mìåíî~å~~åç~åüíáëïéäüéí~êäéáçëíáàçéåäéëäìáíkbéåáåöéòéííé îêáàïáääáöéêüééñíîçäöéåëçáíäéäìáíoqììêöéïéêâí~äëüáàlòáàééåçáéåëí ÜÉÉÑíãÉÉÖÉÇ~~åKsççêÇÉêÉëíî~åÇÉïÉÉâÄäáàÑíÇìëåçÖOQììêçîÉê îççêçéüççñçïéêâöéîéêkjçöéäáàâéëíêìåíìêéäéäéëé~êáåöw NRKMMMî~å~Ñ OMNQK NM

11 mêçöê~ãã~r sçäöåìããéêp sççêëíéäw^~åé~ëëáåöñçêã~íáésqe~öîãáåçéêîéêöìååáåö~~åîê~öéå OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ mj mj mj mj qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä ^äëöéîçäöî~åãáåçéêîéêöìååáåö~~åîê~öéåáëéêãáåçéêïéêâkléä~ëáë î~åå~çéêçåçéêòçéâò~ääéé~~äçïçêçéåï~íç~~êî~åçééññéåíéåòáàå çéçéäéåççáöçéñçêã~íáéç~åïéäéñíéêåéáåüììêkaéìáíâçãëíéåî~å ÇÉòÉå~ÇÉêÉ~å~äóëÉïçêÇÉåîççê~äëåçÖçémjÖÉòÉíK mêçöê~ãã~s sçäöåìããéêq sççêëíéäwfajä~åéåìáíïéêâçééä OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ NKNSUKMMM NKOMMKMMM NKOMMKMMM NKOMMKMMM qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä fåçáíãééêà~êéåäéäéáçëâ~çéêeo^nnkmnnsfáëãéíäéíêéââáåöíçíüéí téêâçééäçéä~ëáëî~åçéâ~çéêåçí~omnnìáíöéö~~åî~åééåäìçöéíî~å SINãáäàçÉåKléÄ~ëáëî~åÇáíÄìÇÖÉíòáàåÜÉíãÉÉêà~êÉåÄÉäÉáÇëâ~ÇÉêÉå ÇÉáåíÉòÉííÉåáåëíêìãÉåíÉåî~ëíÖÉëíÉäÇKa~~êå~~ëíÜÉÉÑíÇÉê~~Ç ÄÉëäçíÉåî~å~ÑOMNOëíêìÅíìêÉÉä NIOãáäàçÉåî~åìáíÇÉ~äÖÉãÉåÉ ãáççéäéåäéëåüáâä~~êíéëíéääéåîççêüéíäéüçìçî~åçétáïlfaä~åéåk aéòéâéìòéáëöéã~~âíçãç~íçéöéãééåíébããéåééåëçåá~äé ÖÉãÉÉåíÉáëÉåÇÉÄ~åÉåîççêÇÉfaLtftJÉêëïáäÄÉÜçìÇÉåKa~~êå~~ëí çãüéítéêâçééäíéâìååéåäéåìííéåîççêüéíáåòéííéåî~åêéj áåíéöê~íáéíê~àéåíéåöéêáåüíçéïéêâk fåãáççéäëáëäéâéåçöéïçêçéåç~íüéíäìçöéítéêâçééäñçêëüçöéêáë Ç~åÉÉêëíÖÉÇ~ÅÜíKbêáëêìáãíÉçãÇÉäççåâçëíÉåfaLtftíÉÇÉââÉåìáí ÇáíÄìÇÖÉíKeÉíîççêëíÉäáëÇ~åççâçãÇÉòÉäççåâçëíÉååáÉíãÉÉêìáíÇÉ ~äöéãéåéãáççéäéåíéçéââéåã~~êíéåä~ëíéî~åüéítéêâçééäíé ÄêÉåÖÉåK NN

12 mêçöê~ãã~v sçäöåìããéêr sççêëíéäwié~ëéâçëíéå OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ NORKMMM NORKMMM NOQKMMM NOQKMMM qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä fåçéâ~çéêåçí~omnoáëééåå~çéäáöéçåíïáââéäáåö~ç PRMKMMM ãééöéåçãéåãéíäéíêéââáåöíçíçéäé~ëéâçëíéåeéêçöê~ãã~viîççêëíéä PFKléÄ~ëáëî~åå~ÇÉêçåÇÉêòçÉâÉåÄáàëíìêáåÖâ~åÜÉíÖÉãÉäÇÉå~ÇÉÉä ÇÉÉäëéçëáíáÉÑïçêÇÉåÄáàÖÉëíÉäÇK mêçöê~ãã~v sçäöåìããéês sççêëíéäw^åíáîéêáåööêçéåêéåçåëíêìåíáéë OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå NTOKMMM NQPKMMM NNRKMMM USKMMM ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä eéíîççêëíéäáëçãöêçéåêéåçåëíêìåíáéëíéö~~å~åíáîéêéåk^åíáîéêáåöáë îçäöéåëüéí síçéöéëí~~åkeéíüáéêãééöéé~~êçö~~åçéäéçê~öáëåáêå~ OMMKMMMéÉêà~~êKaÉâ~éáí~~ää~ëíÉåòáàåéÉêà~~ê OUKRMMK NO

13 mêçöê~ãã~v sçäöåìããéêt sççêëíéäw^ñëíçíéåöêçéå~êé~~ä OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ ORKMMM RMKMMM RMKMMM RMKMMM qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä lãëåéä^êé~~ä~ñíéâìååéåëíçíéåïáäüéíåçääéöéöê~~öééåëáãééäé éêçåéçìêéï~~êáåäéïçåéêëîá~ééåééåîçìçáöéäêáéñçéöêçåçáå ÄêìáâäÉÉåïçêÇíÖÉÖÉîÉåLíçÉëíÉããáåÖïçêÇíîÉêäÉÉåÇÇÉòÉÖêçåÇíÉ ÖÉÄêìáâÉåKbîÉåíìÉÉäãÉíÇÉçéíáÉíçíîÉêâççéKeáÉêîççêãçÉíÉÉå ÇÉêÉÖìäÉêáåÖëîççêëíÉäïçêÇÉåÖÉã~~âí _áååéåçéåáéìïéäéëíéââéåçáéî~å~ñomnpö~~åöéäçéåâ~åééå Åä~ìëìäÉçéÖÉåçãÉåïçêÇÉåÇ~íîÉêâççéLáåÄêìáâäÉÉåÖÉîÉåî~åÖêçåÇ ~~åäìêöéêëééåîéêä~öáåöî~åüéíäéëíéâíçíöéîçäöüééñíe~ñå~ãé îçäìãéïéêâfkq~êöéíomnpw ORKMMMLí~êÖÉíOMNQWåçÖÉÉåë ORKMMMK mêçöê~ãã~v sçäöåìããéêu sççêëíéäwpåüççåüçìçéåïéöéåjçéäçëëéåíéâçêíâ~çéêåçí~omno OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ QOMKMMM QOVKMMM PSRKMMM PUSKMMM qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä fåçéâ~çéêåçí~omnoáëééåå~çéäáöéçåíïáââéäáåöãééöéåçãéåãéí ÄÉíêÉââáåÖíçíëÅÜççåÜçìÇÉåïÉÖÉåEéêçÖê~ãã~VIîççêëíÉäQFKléÄ~ëáë î~åééåå~çéêéäéççêçéäáåöéåçîéêäéöãéí^ob^áëüéíãçöéäáàâ ÖÉÄäÉâÉåçãÄáàíÉëíìêÉåÄáàÜÉí~ÑëäìáíÉåî~åÇÉåáÉìïÉéêçÇìÅíJ çîéêééåâçãëíkeéíáåçéâ~çéêåçí~omnoöéåçéãçéå~çééäâ~åçéêü~äîé ïçêçéåíéêìööéçê~~áçk NP

14 mêçöê~ãã~nn sçäöåìããéêv sççêëíéäwq~~âãìí~íáéëlçéåéåíê~äáë~íáéìáíâéêáåöéå OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉê à~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉ ã~íêáñ qçéäáåüíáåö çéîççêëíéä NKMMMKMMM JLJUMKMMM NKMMMKMMM JLJUMKMMM NKMMMKMMM JLJUMKMMM NKMMMKMMM JLJUMKMMM léä~ëáëî~åééåöéêáåüíéäéççêçéäáåöî~åí~~âãìí~íáéëéåçéåéåíê~äáj ë~íáéìáíâéêáåöéåáëöéâéâéåçñéêîêáàî~äãçöéäáàâáëktáàüéääéåç~~êäáàáåöéòéí çéééåäéçê~öî~å NKMMMKMMMKléÄ~ëáëî~åÇÉÜìáÇáÖÉëáíì~íáÉáëÉÉåÄÉÇê~Öî~å ÅáêÅ~ TVMKMMMEOMNPFÅçåÅêÉÉíáåÖÉîìäÇKeÉíêÉëí~åí~ÇÅáêÅ~ ONMKMMMò~äå~ÇÉê ïçêçéåáåöéîìäççéä~ëáëî~åçéåçöâçãéåçéåáêåìä~áêéëöéãééåíéñçåçëomno ÉåOMNPKsÉêÇÉêîáåÇíÉêÉÉåîÉêêÉâÉåáåÖéä~~íëãÉíÉÉååçÖçéÉåëí~~åÇÉ ëíéäéçëí~ç UMKMMMK sççêëíéääéòìáåáöáåö OMNP OMNQ OMNR OMNS píéäéçëíéåläìçöéí qóéé aéöêçíéçêáé j~~íëåü~éééäáàâéléî~åö ar ORKMMM ORKMMM ORKMMM ORKMMM sêçìïéåçéî~åö ar OORKMMM OORKMMM OORKMMM OORKMMM sêáàî~äéáöéåãáççéäéåáåçéäéöêçíáåö NONKRMM NONKRMM NONKRMM NONKRMM lîéêáöé PTNKRMM PTNKRMM PTNKRMM PTNKRMM mêçääééãöéòáååéå qj PNKMOM PNKMOM PNKMOM PNKMOM tjlåçãééåë~íáé^t_w qj NMMKMMM NMMKMMM NMMKMMM NMMKMMM méìíéêëéééäò~äéå ar NMMKMMM NMMKMMM NMMKMMM NMMKMMM ^~åé~ëëáåöåçêãâïáàíëåüéäçáåöéåäáàò ÄáàëíáîãâáåÇÉêçéî~åÖ qj PQKMMM PQKMMM PQKMMM PQKMMM ^~åé~âñê~ìçé qj PRKVOO PRKVOU PQKPRU PPKSVQ fãéìäëäêéçéëåüçäéåiåçãäkcìååíáéë ar PUKMTS SNKMUM SNKMUM SNKMUM QNTKRUN PSOKMOU PSMKQRU PRVKTVQ qçí~~ä TUVKMUN TPPKROU TPNKVRU TPNKOVQ q~~âëíéääéåçéäéëé~êáåö NKMMMKMMM NKMMMKMMM NKMMMKMMM NKMMMKMMM kçöçéíéäçëëéå ONMKVNV OSSKQTO OSUKMQO OSUKTMS mêçöê~ãã~nn sçäöåìããéênm sççêëíéäweéíîéêä~öéåî~åééåëíçêíáåöáåçés^o OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå NKMMMKMMM ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä léä~ëáëî~åüéí~ãéåçéãéåíäáàçéäéü~åçéäáåöî~åçéäéöêçíáåöomnn ïçêçíéêà~~êäáàâë NKMMMKMMMáåÇÉs^oÖÉëíçêíKeÉíîççêëíÉäáëçãîççê OMNPÇáíåáÉííÉÇçÉåKaÉà~êÉåÇ~~êå~ò~äÇÉëíçêíáåÖÖÉïççåÇççêÖ~~åK ^äëöéîçäöî~åçáíîççêëíéäò~äçés^oíáàçéäáàâééååéö~íáéîéëí~åç îéêíçåéåklãç~íçés^oééå~äöéãéåéêéëéêîéáëiáëçáíãçöéäáàâkbé~áë ççâ~ñöéëíéãçãéíçåòé~ååçìåí~åíaéäçáííék NQ

15 mêçöê~ãã~nn sçäöåìããéênn sççêëíéäwpíéäéçëíîççêéññáåáéååóã~~íêéöéäéåeçéçê~åüí~~åçéçáêéåíáéf OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå NORKMMM NORKMMM NORKMMM NORKMMM ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä aéaáêéåíáéâêáàöíçéçéçê~åüíçãîççêééåäéçê~öî~å NORKMMM~~å ÉÑÑáÅáÉåÅóã~~íêÉÖÉäÉåíÉíêÉÑÑÉåKk~ÇÉêÉáåîìääáåÖÇ~~êî~åáë~~åÇÉ ÇáêÉÅíáÉXïÉäò~äÇÉáåîìääáåÖãÉíìïê~~ÇïçêÇÉåÖÉÅçããìåáÅÉÉêÇK mêçöê~ãã~nn sçäöåìããéêno sççêëíéäwîéêëçäéêáåöåçããìåáå~íáéãáççéäéåéñíéêåeöéãééåíéäáàâéáåñçêã~íáéé~öáå~få bããéåf OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ POKMMM POKMMM POKMMM POKMMM qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä aéäéòìáåáöáåöüééñíäéíêéââáåöçéöéãééåíéäáàâéáåñçêã~íáéé~öáå~få bããéåòç~äëçáéáåçéäçâ~äéâê~åíáëçéöéåçãéåkaéòéáåñçêã~íáéj é~öáå~ò~äïçêçéåíéêìööéäê~åüíî~åqé~öáå~ûëå~~êné~öáå~kbêò~ä ãééêáåñçêã~íáéîççêòáéåáåöîá~çéïéäëáíééä~~íëîáåçéåklçâçé ÄÉâÉåÇã~âáåÖÉåòìääÉåçéÉåáÖãçãÉåíîá~áåíÉêåÉíÖ~~åK pééåáñáå~íáéw fåbããéåóçéçññáåáøäéäéâéåçã~âáåöéå~ç TKMMMã~íÉêáØäÉâçëíÉå fåbããéåjçîéêáöéáåñçêã~íáé~ç ORKMMMã~íÉêáØäÉâçëíÉå k_k_éâéåçã~âáåöéåã~ö~ääééåîá~áåíéêåéí~äëéåáöéãáççéäi~äë Ç~~êÉÉåîÉêçêÇÉåáåÖîççêáëKaÉòÉò~äáåOMNOïçêÇÉåçéÖÉëíÉäÇK NR

16 mêçöê~ãã~çáî sçäöåìããéênp sççêëíéäwîéêäéåöéåî~åçé~ñëåüêáàîáåöëíéêãáàåéå OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉê à~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉ ã~íêáñ NRSKMMM NRSKMMM NRSKMMM NRSKMMM qçéäáåüíáåö çéîççêëíéä léä~ëáëî~åééåöéêáåüíéäéççêçéäáåöáëüéíîççêëíéäçãî~åééå~~åí~ä ~Åíáî~ÖêçÉéÉåÇÉ~ÑëÅÜêáàîáåÖëíÉêãáàåÉåíÉîÉêäÉåÖÉåKaáíäÉáÇííçíä~ÖÉêÉâçëíÉå ééêà~~êk - openbare verlichting werkplekken BOCE parkeerautomaten riolering renteeffect riolering aéä~öéêéâçëíéåêáçäéêáåöïçêçéåíéêìööéöéîéå~~åçéáåïçåéêläéçêáàîéåçççê ãáççéäî~åééåä~öéêí~êáéñêáççäêéåüíeòáéç~~êîççêüççñçëíìâpf mêçöê~ãã~çáî sçäöåìããéênq sççêëíéäwtéêâéåãéíêéëíï~~êçéå OMNP OMNQ OMNR OMNS _ÉÇê~ÖéÉêà~~êáå ÇÉÑáåáíáÉîÉã~íêáñ PTRKMMM PTRKMMM PTRKMMM PTRKMMM qçéäáåüíáåöçé îççêëíéä ^äëöéãééåíéïéêâéåïáàîççêééåöêççíçééäî~åçåòéöéäçìïéååáéí ãéíééåêéëíï~~êçékbéåêéëíï~~êçéáëáåîééäöéî~ääéåéåüíéêïéä ~~åïéòáöäîkáåçéîçêãî~åçéï~~êçéî~åçéçåçéêöêçåçkwçåçéê êéâéåáåöíéüçìçéåãéíééåêéëíï~~êçéäéáçíçìëíçííéüçöé ~ÑëÅÜêáàîáåÖëä~ëíÉåKléÄ~ëáëî~åÉÉåÉÉêëíÉáåëÅÜ~ííáåÖÇÉåâÉåïáàÇ~í ÜÉíïÉêâÉåãÉíêÉëíï~~êÇÉåÉÉåä~ÖÉêÉà~~êäáàâëÉ~ÑëÅÜêáàîáåÖëä~ëíÖÉÉÑí î~å PTRKMMMK NS

17 NT TKqçÉäáÅÜíáåÖîççêëíÉääÉååáÉìïÄÉäÉáÇ TKNiÉÉëïáàòÉê fåé~ê~öê~~ñtkoáëééåíçéäáåüíáåöééêîççêëíéäçéöéåçãéåkaéòéäéëí~~íìáíw JÇÉíÉâëíòç~äëÇáÉáåÇÉâ~ÇÉêåçí~OMNOáëçéÖÉåçãÉåEòï~êíÉíÉâëíF J~~åîìääÉåÇÉíÉâëíçéÄ~ëáëî~åå~ÇÉêÉÄÉççêÇÉäáåÖå~ÇÉâ~ÇÉêåçí~ãÉíÉÉå~ÇîáÉëî~åçåë êáåüíáåöìïê~~çeêççéíéâëíf TKOKqçÉäáÅÜíáåÖéÉêîççêëíÉä NKN _ÉîÉáäáÖáåÖÖÉãÉÉåíÉïáåâÉäë bêáëééåíêéåçï~~êåééãä~~êç~íüéí~~åí~äöéî~ääéåî~å~öêéëëáéíçéåééãíkaéãéçéïéêâéêëî~å ãéíå~ãéçéöéãééåíéïáåâéäëéêî~êéåçáí~äëçåîéáäáöks~åìáíüéíhä~åí`çåí~åí`éåíêìãïçêçí çåçéê~åçéêéçççêãáççéäî~åãééêâ~å~~äëíìêáåöeäáàîççêäééäçïéêâéåçé~ñëéê~~âföéíê~åüíçé îéáäáöüéáçíéîéêöêçíéåka~~êå~~ëíïçêçíçåçéêòçéâöéç~~åå~~êçéãçöéäáàâüéçéåî~åéáå-çåäó íê~åë~åíáéëklãçéñóëáéâéäéîéáäáöáåöíéîéêöêçíéåïçêçíãééêå~é~åáíéáíî~åçépíáåüíáåö séáäáöüéáçëòçêöaêéåíüéáåöéòéíkaéâçëíéåüáéêî~åäéçê~öéåéäãk QKVMMéÉêã~~åÇKa~~êå~~ëí ò~äçåçéêòçéâöéç~~åïçêçéåå~~êçéãçöéäáàâüéçéåî~åå~ãéê~íçéòáåüíéålçñëíáä~ä~êãáåçé ÖÉãÉÉåíÉïáåâÉäK _ÉÇê~Öâ~åîÉêî~ääÉåáåÇáÉåÄÉëäçíÉåïçêÇíÇÉÖÉãÉÉåíÉïáåâÉäëíÉëäìáíÉåK _áàåçåíáåìéêáåöî~åöéãééåíéïáåâéäëãçíáîééêíçéîçäöéåçéíéâëíüçåçêéêáåöî~åöéîê~~öç ÄÉÇê~ÖKeÉíêáëáÅçáëíïÉÉäÉÇáÖWíÉïÉíÉåÇÉïÉêâçãëí~åÇáÖÜÉÇÉåî~åÇÉãÉÇÉïÉêâÉêÉåíÉå íïééçéëåü~çé~~åöéãééåíéjéáöéåççããéåkfåçáéåéêöééåã~~íêéöéäéåöéíêçññéåïçêçéåçãçé îéáäáöüéáçíéîéêöêçíéåääáàîéåçéïéêâçãëí~åçáöüéçéåîççêçéãéçéïéêâéêiãéçéáåêéä~íáéíçí ÇÉïÉâçãëí~åÇáÖÜÉÇÉåáåÜÉíÖÉãÉÉåíÉÜìáëIçéÉÉåíÉä~~ÖåáîÉ~ìK_áàÅ~ä~ãáíÉáíÉåâ~åÖÉÉå ÇáêÉÅíÉÜìäéÖÉÄçÇÉåïçêÇÉåK_áà~ÖêÉëëáÉîÉâä~åíÉåâ~ååáÉíëåÉäáåÖÉÖêÉéÉåïçêÇÉåKa~~êå~~ëí áëüéíêáëáåççéëåü~çé~~åöéãééåíéjéáöéåççããéåöêçíéêç~åäáàééåäéíéêäéîéáäáöçé ÖÉãÉÉåíÉïáåâÉäKaÉéêçÇìÅíÉåÇáÉáåÇÉÖÉãÉÉåíÉïáåâÉäëîÉêëíêÉâíïçêÇÉåòáàåçåÇÉê~åÇÉêÉ é~ëéççêíéåéåfajâ~~êíéåkaáíòáàåéñíê~öéîçéäáöééêççìåíéåk NKO oéîçäîáåöñìåçáååçî~íáé fåçéäéëíììêäáàâéçîéêïéöáåöéåòáàåïáà~äáåöéö~~åçéçéäéëíììêäáàâéçéö~îéåéåäéä~åöêáàâëíé íüéã~ ëî~åçéâçãéåçéà~êéåiçéåçççò~~âçãçåëíéüéêçêáøåíéêéåçéçåòéäéëíììêäáàâéêçäiçé åçççò~~âçãíéîéê~åçéêéåéåçáéîéê~åçéêáåöéåíéêé~äáëéêéåãéíãáåçéêãáççéäéåktéüéääéå Ç~~êÄáàîççêçÖÉåçãÇÉã~~íëÅÜ~ééÉäáàâÉçéÖ~îÉåçéíÉé~ââÉå~äëáååçî~íáÉîê~~ÖëíìââÉåK sççêçéòéîéêåáéìïáåöëä~öüéääéåïéççâñáå~ååáøäéêìáãíéåççáökoìáãíéçãáååçî~íáéëíé áåáíáøêéåiçéíéé~ââéåéåçççêíéîçéêéåiéñééêáãéåíéåüéäééåî~åçéöêçåçíéâçãéåi áåáíá~íáéîéåî~åçéêçéåíéçåçéêëíéìåéåéåíéåçñáå~ååáéêéåéååáéìïäéäéáçíéáãéäéãéåíéêéåk táàëíéääéåîççêç~~êêìáãíéîççêîêáàíéã~âéåáåçéäéöêçíáåöáåçéîçêãî~åüéíáåëíéääéåî~å ÉÉåoÉëÉêîÉfååçî~íáÉIÇáÉÖ~~íïÉêâÉå~äëÉÉåêÉîçäîáåÖÑìåÇKeÉíâÉåãÉêâî~åÉÉåêÉîçäîáåÖ ÑìåÇáëÇ~íÉîÉåíìÉäÉçéÄêÉåÖëíÉåìáí~ÅíáÉëÇáÉî~åìáíÇÉòÉêÉëÉêîÉïçêÇÉåÖÉÑáå~åÅáÉêÇIïÉÉê íéêìöîäçéáéåáåüéíñçåçëéåîéêîçäöéåëïééê~~åöéïéåçâìååéåïçêçéåîççêåáéìïé áåîéëíéêáåöéåáåáååçî~íáéëkrïê~~çëíéääéåïéüáéêãééáåëí~~íçããéíçáíäìçöéíòéäñëíìêáåöéå éêáçêáíéêáåöíéöéîéå~~åçéöéïéåëíéêáåüíáåöéåáåüçìçî~åçéáååçî~íáéëk aéçáëåìëëáéãäíáååçî~íáéò~äòáåüåáéíäéééêâéåíçí~ääééåomnpksççêöéëíéäçïçêçíçãüéí ÄÉÇê~ÖíÉîÉêÇÉäÉåçîÉêOMNPÉåOMNQW ORMKMMîççêOMNPÉå ORMKMMMîççêOMNQKdÉòáÉåÜÉí â~ê~âíéêî~åçéòééçëíïçêçíîççêöéëíéäççãçéòéâçëíéåíéçéââéåìáíüéípíê~íéöáëåüfååçî~íáé ÉålåíïáââÉäáåÖëÑçåÇëKaáíáëîÉêïÉêâíáåÇÉÅáàÑÉêëK OKNpìÄëáÇáÉpqbj _áàåçääéöéäéëäìáíçkçknmãéáomnmáëäéëäçíéåçépíáåüíáåöqìáåäçìïbããéåepqbjfééåëìäëáçáéíé îéêäéåéåî~å QUKQRMÉåÇáíÄÉÇê~Öîá~ÇÉâ~ÇÉêåçí~OMNM~~åîìääÉåÇçéíÉåÉãÉåáåÇÉ ÄÉÖêçíáåÖOMNNKdÉòáÉåÇÉÄÉíÉâÉåáëî~åÇÉpíáÅÜíáåÖîççêÇÉéêçãçíáÉî~åbããÉåÉåÇÉ íìáåäçìïeâéååáëáååçî~íáéîéëéåíçêféåüéíçåíäêéâéåî~å~åçéêééêçãçíáé-áåáíá~íáéñåéãéêëçéçáí íéêêéáåiïçêçíîççêomnoiomnpéåomnqçéëìäëáçáéöéê~~ãççé QUKQRMK

18 NU bêïçêçíöéïéêâí~~ååáéìïåçääéöéîççêëíéäkaéëìäëáçáéî~åå~k QRKMMMéÉêà~~êEäçéÉåÇÉíLã ~éêáäomnqfâçãíç~åìáíçéåçñáå~ååáéêáåöfåîéëíéêáåöëäìçöéíi~åçéäáàâdéäáéçefidfkbêáëçìë ~åçéêéçéââáåöîççêüéíáåçéâ~çéêåçí~öéåçéãçéäéçê~ööéîçåçéåk OKO _ìçöéí_áçä~ëéçbåçåçãó aêéåíüéçê~~öíäáà~~åçéíê~åëáíáéå~~êééåkéçéêä~åçëé_áç_~ëéçbåçåçãóe bfk_áçä~ëéç båçåçãóáëééåòçöéå~~ãçéåêçëëçîéêî~åãééêçéêéíçéëéåíçêéåkdéêéâéåçå~~êüççñç~åíáîáíéáí î~åäéçêáàîéåïáääéåïéîççêwìáçççëíaêéåíüéiäáååéå_áçä~ëéçbåçåçãóiçéñçåìëäéööéåäáàçé íçéëéåíçêéå^öêçñçççiqìáåäçìïéå`üéãáék déåçéãçéíçéëéåíçêéåòáàåèì~äéçêáàîáöüéáçüéíäéëíîéêíéöéåïççêçáöçáåbããéåéåwìáçççëí aêéåíüéka âê~åüíòáíáåçéëíéêâéåçååéåíê~íáéî~åçéòéëéåíçêéåáåéäâ~~êëñóëáéâéå~äáàüéáçk a~~êå~~ëíüéääéåïáàãéçéç~åâòáàçéöêéåëçîéêëåüêáàçéåçéë~ãéåïéêâáåöééåöêççí~åüíéêä~åçk sççêíëáëüéíçéêáåüíéåî~åééåfååçî~íáé-éåhéååáëéä~íñçêãbããéåî~åäéä~åöklåçéêçééä Ç~~êî~åîçêãíÜÉí~äÄÉëí~~åÇÉfååçî~íáÉéä~íÑçêã_áçÄ~ëÉÇbÅçåçãóòìáÇççëíaêÉåíÜÉÇ~íïçêÇí çåçéêëíéìåççççêiqlipíáåüíáåöqìáåäçìïbããéåiáåçáîáçìéäéçåçéêåéãéêëimêçîáååáéaêéåíüééå ÇÉdÉãÉÉåíÉbããÉåKeÉíãáåáëíÉêáÉî~åbiCfÜÉÉÑí~~åÇÉmêçîáåÅáÉaêÉåíÜÉÉÉåëìÄëáÇáÉ íçéòéööáåööéç~~åî~å OORKMMMíÉåÖìåëíÉî~åÜÉíéêçàÉÅíçéÄ~ëáëî~åÉÉåáåÖÉÇáÉåÇmä~åî~å ^~åé~âî~åçédéãééåíébããéåéåçémêçîáååáéaêéåíüéksççêomnpïçêçíüéíäìçöéíaêéåíëé wìáç~ëeäìçöéíäççéí~ñáåomnpf~~åöéïéåçîççê b~äëåç-ñáå~ååáéêáåöáåüéímä~åî~å^~åé~âk låëîççêëíéäáëçãöéåçéãççåçéêçééäîççêüéíöéåçéãçéäéçê~öíéüçåçêéêéåk PKN séêî~åöáåöéçêíçlãçäáäçñççåë aéüìáçáöéê~åç~éé~ê~íììêeéçêíçñççåëéåãçäáäçñççåëfçáéçéäê~åçïééêöéäêìáâíiâéåíééå ~~åí~äeä~åçéäáàâéféêçääéãéåçáéåáéíééåîçìçáöâìååéåïçêçéåçéöéäçëíka~~êå~~ëíò~äçé Ñ~Äêáâ~åíî~åÇÉÜìáÇáÖÉ~éé~ê~íììêÄáååÉåâçêíëíçééÉåãÉíÜÉíäÉîÉêÉåî~å ìéç~íéë KeáÉêÇççê ò~äçé~éé~ê~íììêäáååéåíïééà~~êåáéíãééêäêìáâä~~êòáàåáåüéí`ommmåéíïéêâkei~åçéäáàâáëééå ~~åäéëíéçáåöëíê~àéåíöéëí~êíîççêåáéìïéê~åç~éé~ê~íììêçáéåáéíçåçéêüéîáöáë~~åöéåçéãçé éêçääéãéåfklé~~åöéîéåî~åüéíã~å~öéãéåíî~åçéäê~åçïééêüééñíüéí^äöéãééå_éëíììê î~åçéséáäáöüéáçëêéöáçáåöéëíéãçãéíüéíëíêéîéåçãáåomno~äëîçääéçáöéêéöáççîéêíéö~~åíçí ÇÉ~~åëÅÜ~Ñî~ååáÉìïÉéçêíçÑççåëÉåáåOMNQãçÄáäçÑççåëKeÉíä~åÇÉäáàâÉ~~åÄÉëíÉÇáåÖëíê~àÉÅí äççéíãçãéåíééäîéêíê~öáåöéåçéiï~~êçççêçéç~~çïéêâéäáàâé~~åëåü~ñî~åçééçêíçñççåëéå ãçäáäçñççåëå~~êîéêï~åüíáåöáåomnpò~äéä~~íëîáåçéåkfåîéêä~åçãéíçéäçéâï~~êçéî~åçé ÜìáÇáÖÉéçêíçÑççåëÉåãçÄáäçÑççåëò~äÉÉåééåã~äáÖÉ~ÑëÅÜêáàîáåÖçéáåîÉëíÉêáåÖÉåî~å QUKSNO ãçéíéåéä~~íëîáåçéåkaéîéêî~åöáåöäêéåöíáéíëüçöéêéâ~éáí~~ää~ëíéåãéíòáåüãééî~å QKOMMéÉêà~~êK aéäê~åçïééêò~äçáíäáååéåçéäéöêçíáåöíê~åüíéåíéêé~äáëéêéåkfåçéj^o^ml_bo^méåáåçé êéâéåáåöomnolomnpò~äüáéêçîéêîéê~åíïççêçáåöïçêçéå~ñöéäéöçk PKO jáççéäéåîéáäáöüéáç fåçéà~êéåommr-ommvüéääéåïéãéídp_fffãáççéäéåäáàå~ RISãáäàçÉåâìååÉåÄÉëíÉÇÉå~~å ÜÉíîÉêÄÉíÉêÉåî~åÄÉä~åÖêáàâÉîÉáäáÖÜÉáÇëîê~~ÖëíìââÉåKfåOMNMÄÉëÅÜáâíÉåïÉåçÖçîÉêNãáäàçÉå ÉìêçKfåÇÉâ~ÇÉêåçí~OMNNÜÉÄÄÉåïÉÖÉãÉäÇÇ~íÜÉíâ~ÄáåÉíÜÉÉÑíÄÉëäçíÉåíçíÉÉåáåÖêáàéÉåÇÉ ÄÉòìáåáÖáåÖçéÜÉíëçÅá~äÉÇçãÉáåÉåÇ~~êÄáàççâëéÉÅáÑáÉâçéÇÉãáÇÇÉäÉåîÉáäáÖÜÉáÇKfåçåòÉ ÄÉÖêçíáåÖáëÉÉåÄÉÇê~Öî~å NQNKMMMëíêìÅíìêÉÉäÄÉëÅÜáâÄ~~êK aççêüéêéêáçêáíéêáåöî~åçéáååáçéåíéäéêáàâëäáàçê~öéséáäáöüéáçomnne TMMKMMMFâ~åíçíÉåãÉí OMNQáåÅáÇÉåíÉÉäÉÉåÄÉÇê~Öî~å NVOKMMMáåÖÉòÉíïçêÇÉåîççêÉÉåÖêççí~~åí~ä îéáäáöüéáçëpêçàéåíéåk_áàçåöéïáàòáöçäéäéáçòìääéåééênà~åì~êáomnrééåöêççí~~åí~ä îéáäáöüéáçëéêçàéåíéåãçéíéåëíçéééåiòç~äëwmêçàéåííçéòáåüíêçåçëåüçäéåxéñíê~éêçàéåíéå àçåöéêéåïéêâiîéáäáöüéáçëpêçàéåíéåî~åìáíïáàâ-éåççêéëéêçöê~ãã~ ëiéêçàéåííéêìöçêáåöéå ÑáÉíëÇáÉÑëí~äIÉíÅ táà~çîáëéêéåìçãçáíîççêëíéäçéåáéìïíéäéíêéââéåäáàh~çéêåçí~omnqk

19 NV PKP låíïáââéäáåöéåäéîéáäáöáåöîéáäáöüéáçëüìáë fåçé~ñöéäçééåà~êéåáëçåçéêîéê~åíïççêçéäáàâüéáçî~åüéíljáåüçìçöéöéîéå~~åüéí séáäáöüéáçëüìáëaêéåíüékk~çéçéëí~êíéåçéçåíïáââéäáåöïçêçíééênà~åì~êáomnpçé îéê~åíïççêçéäáàâüéáçîççêçéìáíîçéêáåöî~åüéíséáäáöüéáçëüìáëçîéêöéüéîéäçå~~êçéöéãééåíék eéíséáäáöüéáçëüìáëáëãéíäéüìäéî~åêáàâëãáççéäéåçéöéäçìïçiï~~êäáàçéáåíéåíáéï~ëç~í ÖÉãÉÉåíÉåîÉê~åíïççêÇÉäáàâîççêÜÉíäçâ~äÉîÉáäáÖÜÉáÇÄÉäÉáÇIÇáÉåÉåÄáàíÉÇê~ÖÉåKa~~êÄáàïÉêÇ Éêî~åìáíÖÉÖ~~åÇ~íÇÉêáàâëãáÇÇÉäÉåÖÉÅçåíáåìÉÉêÇòçìÇÉåïçêÇÉåKaÉä~~íëíÉëáÖå~äÉåòáàåÇ~í Çççêä~åÇÉäáàâÉí~~âëíÉääáåÖÉåÄáàÜÉíljIÜÉíÄÉëÅÜáâÄ~êÉÄìÇÖÉíOMNPîÉêãáåÇÉêÇò~äïçêÇÉåKaÉ âçëíéåî~åäéîéáäáöáåö~ç NMMKMMMïçêÇÉåáåOMNOÖÉÇÉâíî~åìáíÜÉíÑ~Åáäáí~áêÄìÇÖÉí táàüéääéåçéçéçê~åüíîéêëíêéâíçãå~çéêçåçéêòçéâíééäéöéåå~~êãçöéäáàâüéçéål çåãçöéäáàâüéçéåîççêééåséáäáöüéáçëüìáëwìáçççëíaêéåíüéî~åòçïéäçéãáåáãìãî~êá~åí~äëçé ÇççêçåíïáââÉäî~êá~åíÉåÇÉÇ~~êãÉÉÖÉé~~êÇÖ~~åÇÉâçëíÉåKfåÇáíçåÇÉêòçÉâò~äçåÇÉêãÉÉê ÖÉâÉâÉåïçêÇÉåå~~êÇÉâçëíÉåîççêÜìáëîÉëíáåÖÉåÜÉíãçÖÉäáàâÉáåîÉêÇáÉåÉåçéÇÉâçëíÉåîççê ÄÉîÉáäáÖáåÖKsççê~äëåçÖìáíÄäáàîÉåÖ~~åî~åÜÉíÖÉåçÉãÇÉÄÉÇê~ÖK káéìïäçìïjc^bããéêüçìí fåomnpïçêçíåçåñçêãéä~ååáåööéëí~êíãéíçéîççêäéêéáçáåöîççêçéêé~äáë~íáéî~åçéjc^ bããéêüçìíkaéîççêäéêéáçáåöëâçëíéåïçêçéåöéçéâíìáíüéíçåçéêïáàëüìáëîéëíáåöë-éêçöê~ãã~k sççêçéêé~äáë~íáéî~åçéjc^bããéêüçìíáåomnqéåîéêçéêïçêçíáåéêáååáéééîéåééåëééå ÄÉêçÉéÖÉÇ~~åçéÜÉíçåÇÉêïáàëÜìáëîÉëíáåÖëà~~êéêçÖê~ãã~E NRMKMMMFKaÉòÉáëÖÉòáÉåÇÉçéÖ~îÉ çéüéíöéäáéçî~åçåçéêïáàëüìáëîéëíáåöáåüéímêáã~áêlåçéêïáàëçéâçãéåçéà~êéåéåüíéêåáéí íçéêéáâéåçksççêçéêé~äáë~íáéî~åüéíjc^î~å~ñomnqáëééåäìçöéíî~å NRMKMMMÄÉåçÇáÖÇK aéâ~éáí~~äëä~ëíéåî~åçéjc^âìååéåîççêééåöéçééäíéöéçéâíïçêçéåìáíçéîêáàî~ääéåçé â~éáí~~äëä~ëíéåî~åçéëåüççäöéäçìïéåçáéäééöâçãéåáåbããéêüçìíka~~êå~~ëíáëéêééå ~~åîìääéåçéçéââáåöåççáöî~å NRMKMMMIJî~åìáíÜÉíçåÇÉêïáàëÜìáëîÉëíáåÖëà~~êéêçÖê~ãã~KaÉòÉáë ÖÉòáÉåÇÉçéÖ~îÉçéÜÉíÖÉÄáÉÇî~åçåÇÉêïáàëÜìáëîÉëíáåÖÇÉâçãÉåÇÉà~êÉåÉÅÜíÉêåáÉí íçéêéáâéåçkfåç~bããéê`çãé~ëåììãéåhä~òáéå~îééåòáàåå~ãéäáàâçáîéêëéëåüçäéåîççêéêáã~áê çåçéêïáàë~~åîéêî~åöáåöíçék sççêçéêé~äáë~íáéî~åüéíjc^áëçìëëíêìåíìêééä~~åîìääéåçéçéââáåöåççáöî~å NRMKMMMKaÉ â~éáí~~äëä~ëíéåäéöáååéåíéäçééåî~å~ñëééíéãäéêomnrkaáíäéíéâéåíç~íáåomnr RMKMMM EQLNOGNRMKMMMF~~åîìääÉåÇÉÇÉââáåÖÄÉåçÇáÖÇáëKqçíÉåãÉíàìäáOMNSáëÉÉåÄÉÇê~Öî~å TRKMMM åççáö~äëçéââáåökaéòéäéçê~öéå~ç RMKMMMÉå TRKMMMòáàåãÉÉÖÉåçãÉå~äëîççêëíÉäåáÉìï ÄÉäÉáÇK fåomnsáëéêî~å~ñàìäáçéââáåö~~åïéòáökaé NRMKMMM~~åâ~éáí~~äëä~ëíÉåâìååÉåî~å~Ñ Ü~äîÉêïÉÖÉOMNSïçêÇÉåÖÉÇÉâíÇççêÇÉîêáàî~äî~åÇÉâ~éáí~~äëä~ëíÉåî~åÇÉëÅÜççäîççêòáÉåáåÖáå ÇÉaÉäÑíä~åÇÉåKaÉòÉîêáàî~äÄÉÇê~~Öíå~ãÉäáàâ NVNKTTUK aéëåüçäéåáåçéaéäñíä~åçéåòáàåçéòéòçãéêñçêëìáíöéäêéáçka~~êå~~ëíòáàåçéëéãáééêã~åéåíé ìåáíëî~åééåçìëç~åáöéâï~äáíéáíç~íòéçéâçãéåçénmà~~êîçäççéå~~å~ääééáëéåkléüéí ãçãéåíç~íçîéênmà~~êçéëåüçäéåééåééêã~åéåíâ~ê~âíéêâêáàöéåçáéåíçáíöéñáå~ååáéêçíé ïçêçéåìáíçéãáççéäéåçåçéêïáàëüìáëîéëíáåöçñéîéåíìéäéãáççéäéåî~åìáíçéâ~çéêåçí~k QKN séêî~åöéåçéåáéìïäçìïbëç~äåçääéöéhûîééå lévëééíéãäéêommváëáåäéöáåëéäééåéçëáíáéñëí~åçéìåíáåöéåçãéåáåò~âéüéíîççêåéãéåî~å ÜÉíbëÇ~äÅçääÉÖÉçãÇÉäçÅ~íáÉî~åbÅÜíÉåëíê~~íáåhä~òáÉå~îÉÉåíÉîÉêéä~~íëÉåå~~êÇÉ píéêêéåäììêíáåhä~òáéå~îééåkséêîçäöéåëáëçéonçéåéãäéêomnmäéëäçíéåçãééå îççêäéêéáçáåöëâêéçáéíäéëåüáâä~~êíéëíéääéåîççêçééä~åçåíïáââéäáåöîççêçéåáéìïäçìïáåçé píéêêéåäììêíkléomàìåáomnnáëçéîéêòçéâî~åüéíbëç~äåçääéöéäéëäçíéåç~íüéí îççêäéêéáçáåöëâêéçáéíã~öïçêçéåáåöéòéíîççêéä~åîçêãáåöçéçéüìáçáöéäçå~íáékléä~ëáëî~å ÜÉíîççêÄÉêÉáÇáåÖëâêÉÇáÉíÜÉÉÑíÜÉíbëÇ~äÅçääÉÖÉÉÉåáåîÉëíÉêáåÖëâçëíÉåê~ãáåÖçéÖÉëíÉäÇKléÄ~ëáë î~åçéòéâçëíéåê~ãáåöäéáçíçáííçíééåáåîéëíéêáåöî~å NNKQQRKMMMKaÉòÉáåîÉëíÉêáåÖáëáåÅäìëáÉÑ ëäççéâçëíéåiáåêáåüíáåöî~åüéííéêêéáåéåçéäçìïî~åöóãò~äéåkhçëíéåîççêíáàçéäáàâéüìáëîéëíáåö òáàååáéíãééöéåçãéåiçéòéâìååéåäéëé~~êçïçêçéåçççêçéëåüççäíéäçìïéå~åüíéêçéüìáçáöé

20 äçå~íáékfåçáéåéêïçêçíöéâçòéåîççêåáéìïäçìïçéçéüìáçáöééäéâò~äç~íäéáçéåíçíéñíê~ âçëíéåî~å OKOPRKMMMKaÉáåîÉëíÉêáåÖî~å NNKQQRKMMMäÉáÇííçíÉÉåëíêìÅíìêÉäÉâ~éáí~~ää~ëíî~å TTOKUTRî~å~ÑOMNQKbêáëÖÉÉåêÉâÉåáåÖÖÉÜçìÇÉåãÉí~~åîìääÉåÇÉÉáëÉåçéÜÉíÖÉÄáÉÇî~å Çììêò~~ãÜÉáÇIÄáååÉåâäáã~~íÉåëíÉÇÉåÄçìïK aéâ~éáí~~ää~ëíéåòáàåáåomnqã~ñáã~~äîççêééåü~äñà~~êöéòáéåüéíãçãéåíî~åáåöéäêìáâå~ãé EO É ÜÉäÑíî~åOMNQFKs~å~ÑOMNRòáàåÇÉâ~éáí~~ää~ëíÉåîççêÜÉíîçääÉÇáÖÉÄÉÇê~ÖãÉÉÖÉåçãÉåK QKO séêî~åöéåçéåáéìïäçìïbëç~äåçääéöé`~ãéìëbããéå eéíî~âåçääéöéesj_l Ch_Fî~åÜÉíbëÇ~äÅçääÉÖÉáëåìÖÉîÉëíáÖÇçéíïÉÉäçÅ~íáÉëKaÉ çåçéêäçìïî~åüéíî~âåçääéöéáëöéîéëíáöç~~åçétééêçáåöéêëíê~~íéåçéäçîéåäçìïáëöéîéëíáöç ~~åçé^åöéäëäçéêçáàâkaáíáëçåçéêïáàëâìåçáöåáéíöéïéåëíkeéíöéäçìï~~åçé^åöéäëäçéêçáàâáë ÉÉåëÉãáéÉêã~åÉåíÖÉÄçìïìáíNVURKaÉäçÅ~íáÉ~~åÇÉtÉÉêÇáÖÉêëíê~~íáëÉÉåÖÉÄçìïìáíNVPMK aáíöéäçìïáëáåéññáåáøåíéåé~ëíåáéíãééêäáàüéíçåçéêïáàëî~åçéòéíáàçkeéíbëç~äåçääéöéïáä ÇÉòÉäçÅ~íáÉëë~ãÉåîçÉÖÉåÉååáÉìïÄçìïéäÉÖÉåçéÇÉäçÅ~íáÉ^åÖÉäëäçÉêÇáàâKaççêÇÉ ë~ãéåîçéöáåöî~åçéäçå~íáéëçéçé^åöéäëäçéêçáàâáë~~åîìääéåçéöóãå~é~åáíéáíåççáö~~åçé ^åöéäëäçéêçáàâkqéåëäçííéïáäüéíbëç~äåçääéöéçéäçå~íáélçëíéêëíê~~íee^sllstlfìáíäêéáçéåíéå ÄÉÜçÉîÉî~åçåÇÉêïáàëÉåÇÉäçÅ~íáÉ_çÉêã~êâÉïÉÖEsj_lqiFíÉåÄÉÜçÉîÉî~ålåÇÉêïáàëÉåÇÉ ëí~ñçáéåëíéåkeéíbëç~äåçääéöéü~çíçíçéüéçéåöééåêéåüíçéçéòéìáíäêéáçáåöéåî~åïéöéçé çîéêå~é~åáíéáí~~åçétééêçáåöéêëíê~~íkaéíçí~äéáåîéëíéêáåöîççêçéòééä~ååéåäéçê~~öí NQKTMMKMMMKaáíäÉáÇííçíÉÉåëíêìÅíìêÉäÉâ~éáí~~ää~ëíáåÇÉÄÉÖêçíáåÖî~å~ÑOMNRî~å VVOKORMKaáíáëÉñÅäìëáÉÑîççê~~åîìääÉåÇÉÉáëÉåçéÜÉíÖÉÄáÉÇî~å_áååÉåâäáã~~íIaììêò~~ãÜÉáÇ ÉåpíÉÇÉåÄçìïK déîçäöî~åçéë~ãéåîçéöáåöî~åüéísj_l~~åçé^åöéäëäçéêçáàâáëç~íçéëåüççä~~å tééêçáåöéêëíê~~íäééöâçãííéëí~~åkaéòéëåüççäâçãíîéêîçäöéåëçéä~ëáëî~åéåçåçãáëåü Åä~áãêÉÅÜíáåÉáÖÉåÇçãî~åÇÉÖÉãÉÉåíÉKaÉÄçÉâï~~êÇÉçéÇáíÖÉÄçìïáë TUKNTRÉåÇìëòÉÉê âäéáåk^ñü~åâéäáàâî~åçéüéêçåíïáââéäáåöî~åüéíöéäçìïâìååéåéêâçëíéåçåíëí~~åîççêçé ÖÉãÉÉåíÉKfåÇáÉåÉêÖÉÉåÜÉêçåíïáââÉäáåÖãçÖÉäáàâáëòáàåÇÉëäççéâçëíÉå~Ç NSMKMMMîççê êéâéåáåöî~åçéöéãééåíékaé~ñëåüêáàîáåöî~åçéäçéâï~~êçééåçééîéåíìéäéëäççéâçëíéå ÇáÉåÉåíÉïçêÇÉåÖÉÇÉâíìáíÜÉíà~~êéêçÖê~ãã~çåÇÉêïáàëÜìáëîÉëíáåÖK qéîéåëçáéåíüéílêíüçééç~öçöáëåüaáç~åíáëåü`éåíêìãelma`föéüéêüìáëîéëííéïçêçéåkaé ÜÉêÜìáëîÉëíáåÖî~åÜÉílma`ÄÉíêÉÑíÉÉåîÉê~åíïççêÇÉäáàâÜÉáÇî~åÇÉÄÉíêçââÉåëÅÜççäÄÉëíìêÉåK eéílma`áëåìöéüìáëîéëíçéçééäéâï~~êüéíbëç~äåçääéöéòáàåöóãò~äéåïáäêé~äáëéêéåk jçãéåíééäòáàåéêçêáéåíéêéåçéöéëéêéââéåö~~åçéãéíçéslëåüççääéëíìêéåçîéê ÇççêÇÉÅÉåíê~äáë~íáÉKaÉslëÅÜççäÄÉëíìêÉåÜÉÄÄÉå~~åÖÉÖÉîÉåÜáÉêîççêëí~åÇÉêî~åíÉòáàåKaáí ÄÉíÉâÉåíÇ~íÜÉíÖÉäÇï~íÇÉÖÉãÉÉåíÉçåíî~åÖíáåÜÉíÖÉãÉÉåíÉÑçåÇëîççêåáÉìïÄçìïsl êéåüíëíêééâëïçêçíçîéêöéã~~âíå~~êëåüççääéëíìêéåkléüéíãçãéåíç~íçîéêçéîççêï~~êçéå î~åçççêçéåéåíê~äáë~íáéçîéêééåëíéããáåöáëãéíçéëåüççääéëíìêéåáëüéíbëç~äåçääéöéòéäñ îéê~åíïççêçéäáàâîççêçéêé~äáë~íáéî~åçéåáéìïäçìïî~åçébëç~äå~ãéìëkfëåìåáéí~äëåáéìï ÄÉäÉáÇãÉÉÖÉåçãÉåKtáà~ÇîáëÉêÉåìçãÇáíîççêëíÉäçéåáÉìïíÉÄÉíêÉââÉåÄáàh~ÇÉêåçí~OMNQK RKN fåò~ãéäáåöéå~ñî~äîéêïéêâáåö^êé~ ráíçéãééêà~êéå~å~äóéî~åüéíéêççìåíáåò~ãéäáåöéå~ñî~äîéêïéêâáåöääáàâíç~íçéüéíîéêëåüáä íìëëéåçééêççìåíäéöêçíáåöî~å^êé~éåçéãééêà~êéåäéöêçíáåöî~åçéöéãééåíébããéå íçéåééãíkaáíäéíéâéåíééåíçéå~ãéî~åçéâçëíéåçéüéíéêççìåí~ñî~äîéêïéêâáåökqéêïáàäçé ãééêà~êéåéêçöåçëéî~åçéöéãééåíébããéåìáíö~~íî~åééå~ñå~ãéî~åâçëíéåä~~íçé ãééêà~êéåéêçöåçëéòáéåç~íçéâçëíéåî~å^êé~íçéåéãéåklãç~íçééö~äáë~íáéêéëéêîéöééåë~äçç ãééêâéåíïçêçíî~å~ñomnoåáéíãééêî~åìáíçéêéëéêîéëäáàöéçê~öéå~~åçéâçëíéåî~åüéí éêççìåí~ñî~äkaáíäéíéâéåíç~íçéâçëíéåî~å~ñî~äîçääéçáööéçéâíãçéíéåïçêçéåìáíçéüéññáåök sççêçéâ~çéêåçí~áë~ääééåüéíîéêï~åüíéíéâçêíî~åomnoîéêãéäçkfåomnoïçêçíéååáéìïé éêççìåíçîéêééåâçãëíãéí^êé~îççêäéêéáçiçéâçëíéåî~åçé~ñî~äáåò~ãéäáåöòáàåçåçéêçééäî~å ÇÉÄÉëäìáíîçêãáåÖêçåÇÇÉòÉåáÉìïÉéêçÇìÅíçîÉêÉÉåâçãëíK mçëíääáàñíçémjëí~~åk OM

21 RKO _ÉëíêáàÇáåÖçåÖÉÇáÉêíÉ eéíéêççìåíçåöéçáéêíéäéëíêáàçáåöüééñíééåëíêìåíìêééäéåçåçåíâççãä~~êíéâçêíî~å~ñöéêçåç NOKMMM.fåOMNOïçêÇíÉååáÉìïÉéêçÇìÅíçîÉêÉÉåâçãëíãÉí^êÉ~îççêÄÉêÉáÇKaÉâçëíÉåî~åÇÉ çåöéçáéêíéäéëíêáàçáåöòáàåçåçéêçééäî~åçéäéëäìáíîçêãáåöêçåççéòéåáéìïé éêççìåíçîéêééåâçãëík mçëíääáàñíçémjëí~~åk RKP hçëíéåçéââéåçüéáçäéöéë aéöéãééåíébããéåëíéäíà~~êäáàâëáåçéé~ê~öê~~ñäçâ~äéüéññáåöéåäáàçéäéöêçíáåöéåçé à~~êêéâéåáåöçéäéöéëî~ëíîççêçéîéêëåüáääéåçé éêççìåíéå ÇáÉòáàîÉêäÉÉåíKjáÇÇÉäëÇÉåçí~äçâ~äÉ ÜÉÑÑáåÖÉåò~äÉåÉêòáàÇëÄÉäÉáÇÖÉÑçêãìäÉÉêÇïçêÇÉåçéÄ~ëáëï~~êî~åÇÉòÉäÉÖÉëïçêÇÉå ë~ãéåöéëíéäçéåçéïéäâéïáàòéïçêçíçãöéö~~åãéííéöéåî~ääéåçééålçñéçëáíáéîéáåâçãëíéåçé Çáíîä~âK^åÇÉêòáàÇëò~äÇÉåçí~áåÖ~~åçéÇÉâçëíÉåÇÉââÉåÇÜÉáÇî~åäÉÖÉëIï~~êÄáàÉêîççêÉÉå ~~åí~ääéöéëîççêëíéääéåöéç~~åïçêçéåçãçéâçëíéåçéââéåçüéáçéåâçëíéåíçéêéâéåáåöíé îéêäéíéêéåkaáíöéòáéåçé~~åòáéåäáàâéçåä~ä~åëçáééêçéçáíãçãéåíäéëí~~ííìëëéåçéäéöêçíé áåâçãëíéåéåçéç~~çïéêâéäáàâéáåâçãëíéåî~åçáéäéöéëkaét^_läéöéëeíáíéäowäçìïîéêöìååáåö äáåüíéåêéöìäáéêfòìääéåüáéêáåéäâöéî~äçåçéêçééäî~åìáíã~âéåkaéòéåçí~ò~äçéêü~äîéáåâìååéå äéáçéåíçíîççêëíéääéåîççê~~åé~ëëáåöî~åçéäéöêçíáåöomnpéåüççöíéëî~åçéäéöéëk mçëíääáàñíçémjëí~~åk RKQ ráíäêéáçáåöbããéåoéîáëáíéç ^äëöéîçäöî~åçéäéëäìáíîçêãáåöáåçéëíììêöêçéébããéåoéîáëáíéçãéíäéíêéââáåöíçíçéîéêçéêé ìáíêçäî~åboåéãéåçéâçëíéåíçíéåãéíomnríçéksççêomnoáë SRRKMMMÄÉÖêççíÉåîççêOMNR UNPKMMMKaÉâçãÉåÇÉPà~~êÄÉíêÉÑíÇáíÉÉåâçëíÉåëíáàÖáåÖî~å NRUKMMM eéíîççêëíéäáëç~íçéöéãééåíébããéåéåçéåçêéçê~íáéëáéçéêçéüéäñíäáàçê~öéåklãçé çéüçöáåöî~åçéäéöêçíáåöìáíéêäáàâáåomnríéêé~äáëéêéåáëáåomnpééåéñíê~çéüçöáåöåççáöî~å PMKMMMKfåOMNQïçêÇíÇáíÄÉÇê~ÖîÉêÜççÖÇå~~ê SMKMMME~~åîìääÉåÇ PMKMMMFÉåáåOMNRïçêÇí íéåëäçííéüéíäéçê~öeomnqf~~åöéîìäçãéí NVKMMMKa~~êãÉÉáëÜÉíÖÉãÉÉåíÉäáàâ~~åÇÉÉä ìáíéáåçéäáàâöéäê~åüíçé TVKMMMK TKN s~åìåáãçç~~äå~~êãìäíáãçç~~ä báåçomnoïçêçíüéídssmî~ëíöéëíéäçkfåüéídssmáëééåäéäéáçëïáàòáöáåöçéöéåçãéåï~~êáåçé ãìäíáãçç~äéeçééåä~~êîéêîçéêiñáéíëi~ìíçiîçéíö~åöéêfîéêîçéêëâéìòéãééêéêáçêáíéáíâêáàöíç~å ÇÉìåáãçÇ~äÉE~ìíçFîÉêîçÉêâÉìòÉëKlãÇÉòÉÄÉäÉáÇëïáàòáÖáåÖÉåíÉçéÉê~íáçå~äáëÉêÉåáëÉÉå çåçéêòçéâëäìçöéíî~åëíêìåíìêééä RMKMMMÄÉåçÇáÖÇK eéíöéîê~~öçéëíêìåíìêéäéäìçöéíáëçåçåíâççãä~~êçãçéáåüéíåáéìïédssmîéêïççêçé ãìäíáãçç~äé~~åé~âçãíéòéííéåî~åëíê~íéöáëåüjå~~êçééê~íáçåééääéäéáçkeéíäéåççáöçé ëíêìåíìêéäéçåçéêòçéâëäìçöéíïçêçíáåöéòéíîççêçåçéêòçéâå~~êñáéíëîéêâééêëëíêçãéåiå~çéêé ~å~äóëéëáåíéåëáíéáíjå~é~åáíéáíîéêüçìçáåöçéïéöî~ââéåéååçêêáççêëi~å~äóëéëîçéíö~åöéêëj ëíêçãéåiçåöéî~ä~å~äóëéëi~å~äóëéëîéêîçéêïáàòéâéìòékeéíö~~íüáéêäáàçã~äöéãéåéîéêâééêjéå îéêîçéêëâìåçáöéçåçéêòçéâéåçáéåáéíöéñáå~ååáééêçâìååéåïçêçéåìáíåçååêéíé EáåÑê~ëíêìÅíìêÉäÉFéêçàÉÅíÉåK UKN `ìäíììêéçìå~íáéãéíâï~äáíéáí qçíéåãéíomnoäççéíçéêéöéäáåöcçåçë`ìäíììêé~êíáåáé~íáéommv-omnoecî`mfkaéçéîçäöéêî~åüéí cî`máëîççêçéééêáççéomnp-omnsçéêéöéäáåö `ìäíììêéçìå~íáéãéíâï~äáíéáí E`bjhFKaáíïçêÇí ÖÉÑáå~åÅáÉêÇÇççêÇêáÉÅçÑáå~åÅáÉêëEoáàâImêçîáåÅáÉÉådÉãÉÉåíÉFKbããÉåáëNMMKMMMHÖÉãÉÉåíÉ ãéíçáêéåíéêéä~íáéãéíüéíoáàâkaéêáàâëäáàçê~öé`bjháëáå~éêáäomnoå~öéåçéöçéñáåáíáéñ î~ëíöéëíéäççé SOKMMMKtáäÇÉÖÉãÉÉåíÉî~åÇÉòÉÖÉäÇëíêççãÖÉÄêìáâã~âÉåîççêÇÉéÉêáçÇÉ OMNP-OMNSÇ~åò~äÇÉÖÉãÉÉåíÉäáàâÉÅçÑáå~åÅáÉêáåÖî~å SOKMMMáåÇÉãÉÉêà~êÉåê~ãáåÖOMNP-OMNS ãééöéåçãéåãçéíéåïçêçéåkeéíéä~å`bjhïçêçíîççênçéåéãäéê~~åöéäéîéêçäáàãáåáëíéêáé î~ål`tlcçåçëîççê`ìäíììêé~êíáåáé~íáék ON

22 OO eéíöéåçéãçéäéçê~öáë~äëåçjñáå~ååáéêáåöåçççò~âéäáàâáåîéêä~åçãéíçééäå~ãé~~ååáéìïé êéöéäáåök VKN bêáå~xqìáåçéêëä~~å aéqìáåçéêëä~~åáë~äë åî~åçéüççñççåíëäìáíáåöëïéöéåîççêüéííìáåäçìïåéåíêìãbêáå~éåüéí ÇáëíêáÄìíáÉÅÉåíêìãIÇÉÇáêÉÅíÉîÉêÄáåÇáåÖå~~êÇÉ^PTKaÉòï~êÉîÉêâÉÉêëÄÉä~ëíáåÖÇççêîÉÉä îê~åüíîéêâééêáëçéêéçéåç~íçéâï~äáíéáíî~åçéüìáçáöéêáàä~~ååáéíîçäççéåçéáëkbéåîéêäéíéêáåö î~åçéîéêü~êçáåöáëïéåëéäáàâéåüáéêäáàãçéíçééäéãéåíéåîéêü~êçáåöïçêçéåîéêî~åöéåçççê ~ëñ~äíçáéöéëåüáâíáëîççêçáíîéêâééêk bëëéåíïáäãéíü~~ê~åíáîáíéáíéåî~åìáíçéï~êãíéâê~åüíåéåíê~äéëíçéééåéåò~äáåüéíâ~çéêî~åçé ïéítflkü~~êáåñê~ëíêìåíììêãçéíéåçéêìáãéåkaáíäáéçíãçöéäáàâüéçéåçãçéïéêâò~~ãüéçéå íéåçãäáåéêéåï~~êçççêéê ïáåëí áëíéäéü~äéåkqéåäéüçéîéî~åçéáåîéëíéêáåöáëééåâêéçáéíî~å SMMKMMMÄÉåçÇáÖÇKaÉâ~éáí~~ää~ëíÉåî~åÇÉòÉáåîÉëíÉêáåÖÄÉÇê~ÖÉåÇÉä~ëíÉå QVKRMMéÉêà~~êK páåçëà~êéåáëçéqìáåçéêëä~~åáåééåëäéåüíéëí~~íkwçç~åáöëäéåüíç~íqê~åëéçêíciçöáëíáéâ kéçéêä~åçå~ãéåëqê~åëé~íébêáå~eîéêîçéêçéêî~åäçâ~äéíìáåäçìïéêççìåíéåfééåâä~åüíüééñí áåöéçáéåçáîãîéêãééåçéëåü~çé~~åüéíï~öéåé~êâkiqlüééñíëåüêáñíéäáàâä~íéåïéíéåç~íçé ëéåíçêöééåöéäêìáâãééêïáäã~âéåî~åüéíï~êãíéåéíî~åbëëéåíiüéíöééåçîéêáöéåëëáåçëommq åáéíãééêáåöéäêìáâáëks~åïéöéüéíìáíääáàîéåî~ååçååêéíééåçåçãáëåüéçåíïáââéäáåöéåáëçé ~~åäéöî~åééååáéìïéïéöåçåñçêãçéëíêìåíììêîáëéíäåbêáå~åáéíêéééäkbåüíéêçéä~ëáëî~åçé ïéítflkâ~åbëëéåíçåçéêçêìâöéòéíïçêçéåüéíüìáçáöéï~êãíéåéíïéêâiïéäâéöéçééäíéäáàâ çåçéêçéqìáåçéêëä~~åçççêäççéíiçéâçëíéåî~åbëëéåííéä~íéåçéêìáãéåkaéâçëíéåüáéêî~å âìååéåïéääáåüíöéäêìáâíïçêçéåçéqìáåçéêëä~~åòçç~åáöíéüéêëíéääéåç~íçéïéöïééêà~êéå îççêìáíâ~åklîéêáöéåëáëçéïéöåáéí~ääééåëäéåüíî~åïéöüéíòï~êéîê~åüíîéêâééêiã~~êççâ ÇççêÇ~íÉêî~å~ÑNVVTåáÉíëãÉÉê~~åáëÖÉÇ~~åÉåÇÉïÉÖåáÉíÄÉêÉâÉåÇáëEäÉÉëíÉëã~äFçéÇÉ ÜçÉîÉÉäÜÉáÇòï~~êÉäâ~~êé~ëëÉêÉåÇîÉêâÉÉêKpáåÇëPà~~êòáàåïÉÇêìâÇçÉåÇÉçãÇÉïÉÖíÉ ãççéêåáëéêéåiéåüíéêî~åïéöéçébëëéåíéêçääéã~íáéââçåüéíåáéíkkìéêçìáçéäáàâüéáçáë ÖÉâçãÉåî~åiqlçîÉêÜÉíï~êãíÉäÉáÇáåÖåÉíïÉêââìååÉåïÉî~åìáíÇÉÖÉãÉÉåíÉ~ÅíáÉ çåçéêåéãéåãéíçéïéítflkáåçéü~åçbêáëçìëî~åìáíãééêçéêéáåî~äëüçéâéåçéïéåëçãçáí ÄÉÇê~ÖîççêåáÉìïÄÉäÉáÇíÉÜçåçêÉêÉåK NMKN `çåíáåìéêáåöáåäççéîççêòáéåáåö_éåçáéåéäéáåk b åî~åçéîççêåéãéåëìáíüéíäéäéáçëéä~åtãçommu-omnoï~ëçãééåáåäççéîççêòáéåáåöíé êé~äáëéêéåîççêç~â-éåíüìáëäçòéåkfåçâíçäéêomnmáëçéáåäççéîççêòáéåáåööéëí~êíkaéñáå~ååáéêáåö äççéíçéçáíãçãéåííçíåçîéãäéêomnokléçáíãçãéåíïçêçíçéáåäççéîççêòáéåáåö ÖÉØî~äìÉÉêÇK^äëÖÉâçòÉåïçêÇíîççêîççêíòÉííáåÖî~åÇÉáåäççéîççêòáÉåáåÖÄêÉåÖíÇáíâçëíÉå ãéíòáåüãéékléçáíãçãéåíòáàåçéâçëíéåî~åçéáåäççéîççêòáéåáåöå~~êëåü~ííáåö PMMKMMMI-çé à~~êä~ëáëka sççêçéáåäççéîççêòáéåáåöúeáéêéåkìûüééñíüéíiéöéêçéëeéáäëîççêomnpééåëìäëáçáé ~~åöéîê~~öçî~å PNOKMMMIJKa~~êå~~ëíÜÉÉÑíÜÉíiÉÖÉêÇÉëeÉáäëÉÉåÉñíê~ëìÄëáÇáÉ~~åÖÉîê~~ÖÇ îççêã~~äíáàçéåáåçéáåäççéîççêòáéåáåöéåçìíêé~åüéåçïéêâkbêáëçéçáíãçãéåíåçööééå ÄÉëäìáíÖÉåçãÉåçîÉêÜÉíîÉêÜçÖÉåî~åÇÉëìÄëáÇáÉçÑÜÉíîÉêäÉåÉåî~åÉñíê~ëìÄëáÇáÉKeáÉêçîÉê ãçéíåçöçîéêäéöéä~~íëîáåçéåãéíüéíiéöéêçéëeéáäëksççê~äëåçöïçêçíìáíöéö~~åî~åçé ëìäëáçáéî~å PNOKMMMIJáåOMNPK NK _áàééåêéëìäí~~íëäéëíéããáåöëîççêëíéäòáàåáåomnoéçëíéåçéöéîçéêççáéâìååéåïçêçéå ÖÉÄêìáâíîççêçK~KëìÄëáÇáÉîççêÇÉáåäççéîççêòáÉåáåÖWÜÉíÖ~~íçãÖÉäÇÉåÇáÉáåOMNMÉå OMNNåáÉíÄÉëíÉÉÇòáàåî~åìáíÇÉîêçìïÉåçéî~åÖÉåã~~íëÅÜ~ééÉäáàâÉçéî~åÖÉåçãÉÉå íéêìöîçêçéêáåöî~åskkkqçí~~äö~~íüéíçã RSVKSQNIJKráíÇÉòÉéçëíÉåâ~åÇÉáåäççéîççêòáÉåáåÖáåOMNPïçêÇÉåÖÉÑáå~åÅáÉêÇK OK fåàìäáomnoòáàåçéåéåíêìãöéãééåíéåîççêîêçìïéåçéî~åööé åñçêãééêççîéêüéíñéáí Ç~íÉêî~å~ÑOMNOëíêìÅíìêÉÉäNQãáäàçÉåÉìêçïçêÇííçÉÖÉîçÉÖÇ~~åÇÉ ÇÉÅÉåíê~äáë~íáÉìáíâÉêáåÖîççêÇÉÄêÉÇÉ~~åé~âî~åÖÉïÉäÇáåÜìáëÉäáàâÉâêáåÖÉåîççê çìçéêéåãáëü~åçéäáåöksççêbããéåâçãíçáíåééêçé PTVKVNSIJáåOMNOKaÉãáÇÇÉäÉåòáàå ëíêìåíìêééäéåòáàåäéëíéãçîççêüééäaêéåíüék

23 léçáíãçãéåíáëéêåçööééåîçääéçáöéçéââáåöîççêçéáåäççéîççêòáéåáåöî~å~ñomnqéåîéêçéêk fåçáéåçéáåäççéîççêòáéåáåööéçéâíïçêçíìáíçééñíê~ãáççéäéåîççêîêçìïéåçéî~åöïçêçí ÉáÖÉåäáàâÉÉåêÉÖáçå~äÉîççêòáÉåáåÖîççêÇ~âäçòÉåÖÉÑáå~åÅáÉêÇìáíéêçîáåÅá~äÉãáÇÇÉäÉåîççê îêçìïéåçéî~åöiï~íåáéíáëï~~êîççêüéíäéççéäçáëklçâòáàåçééñíê~ãáççéäéåîççê îêçìïéåçéî~åöíçéöéîçéöçîççêüìáëéäáàâöéïéäçéåîççêçìçéêéåãáëü~åçéäáåökeáéêîççêáëöééå ÖÉäÇãÉÉê~äëÇÉÖÉäÇÉåïçêÇÉåÄÉëíÉÉÇ~~åÇÉáåäççéîççêòáÉåáåÖKlçâò~äÜÉíä~ëíáÖïçêÇÉåçã ~åçéêéí~âéåçáéåìöéñáå~ååáéêçïçêçéåìáíçééçëíéåç~âjéåíüìáëäçòéåäéäéáçéålööòåáéí ãééêçñãáåçéêíéççéåkkìïçêçéåäáàîççêäééäççéç~âäçòéåçéî~åöiåêáëáëçéî~åöi~ãäìä~åíé ïççåäéöéäéáçáåöéålddòjüìäéîéêäéåáåööéñáå~ååáéêçìáíçéòééçëíéåksççêöéëíéäçïçêçíçã îççêomnqéåîéêçéêëíêìåíìêééäééåäéçê~öî~å PMMKMMMÄÉëÅÜáâÄ~~êíÉëíÉääÉåK NMKO eìáëîéëíáåöí~~âëíéääáåöîéêöìååáåöüçìçéêë eéíáåäìêöéêáåöëäìçöéíeçåçéêçééäî~åüéíé~êíáåáé~íáéäìçöéífïçêçíçéâçãéåçéoà~~ê ~ÑÖÉÄçìïÇíçíåìäKaáíÄìÇÖÉíïçêÇíçK~KÖÉÄêìáâíîççêÜÉíÑáå~åÅáÉêÉåî~åÉÉåïÉííÉäáàâ îéêéäáåüíéüìáëîéëíáåöëí~~âëíéääáåöîéêöìååáåöüçìçéêëkaáíäéíêéñíééåçåéáöéåäáàâéñáå~ååáéêáåök aáíçãç~íîççêçéí~~âëíéääáåööééåäìçöéíäéëåüáâä~~êáëöéëíéäçkaççêç~íçéãáççéäéå fåäìêöéêáåöéáåçáöòáàåiüéíé~êíáåáé~íáéäìçöéíöéü~äîééêçáëiéåçéïéííéäáàâéí~~âëíéääáåö ÜìáëîÉëíáåÖëí~íìëÜçìÇÉêëÇççêäççéíîÉêï~ÅÜíÉåïÉÉÉåíçÉâçãëíáÖíÉâçêíî~å VMKMMMKsççêÇÉ Åç êçáåéêéåçéêçäî~åçéöéãééåíébããéåiüéíöééånmììêééêïééâ~~åíáàçâçëíiáëöééåäìçöéí ÄÉëÅÜáâÄ~~êKqçíçéÜÉÇÉåäÉîÉêÇÉÇáíÄáååÉåÜÉííÉ~ãáåÄìêÖÉêáåÖÖÉÉåéêçÄäÉãÉåçéIÉÅÜíÉê ÇççêÜÉíáåäÉîÉêÉåî~åÑçêã~íáÉáåêÉä~íáÉíçíÇÉÇççêçåíïáââÉäáåÖÉåáîãÜÉí~ÑÄçìïÉåî~åÜÉí áåäìêöéêáåöëäìçöéíëí~~íçéñçêã~íáéçåçéêçêìâk aéí~~âëíéääáåöïçêçíçççêä~åçéäáàâéíéêìöäççéáåëí~íìëüçìçéêëîççêçéöéãééåíéåãáînà~åì~êá OMNPÖÉÜ~äîÉÉêÇKe~äîÉêáåÖî~åÜÉíÉÉêÇÉêÖÉîê~~ÖÇÉÄìÇÖÉíâ~åÜáÉêÇççêéä~~íëîáåÇÉåK NNKN f`qjäéîéáäáöáåö fåçéå~ëäéééî~åaáöáåçí~êéåçãçéäéîéáäáöáåöî~åaáöáaíéîéêäéíéêéåüééñíiçöáìëáåçéçê~åüí î~åçéjáåáëíéêî~å_áååéåä~åçëéw~âéåéåhçåáåâêáàâëêéä~íáéëçé kçêãf`q- ÄÉîÉáäáÖáåÖë~ëëÉëëãÉåíëaáÖáa çéöéëíéäçï~~ê~~å~ääéöéäêìáâéêëiï~~êçåçéê~ääéöéãééåíéåiî~å aáöáaîççêüìåïéäëáíéëãçéíéåîçäççéåîççêéáåçomnpkaéòéåçêãäéî~ííéîéåëçé îéêéäáåüíáåöîççêçéöéãééåíéåç~íçéî~å~ñomnpçéà~~êäáàâëé~ìçáíçéçé åçêãf`q- ÄÉîÉáäáÖáåÖë~ëëÉëëãÉåíaáÖáa ãçéíöéëåüáéçéåçççêééåkçêé~éêâéåçébam~ìçáíçêkaáí ÄêÉåÖíî~å~ÑOMNPÉÉåáåÖÉëÅÜ~ííÉëíêìÅíìêÉäÉáåîÉëíÉêáåÖãÉíòáÅÜãÉÉî~å NMKMMMI-KsÉêÇÉê îéêöíüéíîçäççéå~~åçéåçêãééåëíêìåíìêéäéáåîéëíéêáåöî~åï~~êëåüáàåäáàâ NMKMMMçãÇÉáåÇÉ åçêãöééáëíéééêáççáéâéééåíéëíéåëå~åëíéä~íéåìáíîçéêéåk_éáçéäéçê~öéåòáàåáåëåü~ííáåöéåçé Ä~ëáëî~åÇÉÜìáÇáÖÉáåÑçî~åìáískdÉåháåÖKwáàâçãÉåîççêÇÉòçãÉêî~â~åíáÉåçÖãÉíÉÉå å~çéêéáãé~åí~å~äóëék låëîççêëíéäáëçãöéåçéãççåçéêçééäîççêüéíöéåçéãçéäéçê~öíéüçåçêéêéåk qçéîçéöáåöíçîîçêáöéâ~çéêåçí~ dssm Bij het GVVP hoort een uitvoeringsplan Eén van de onderdelen die in het GVVP en ook in het uitvoeringsplan aan de orde komt is de inrichting van de Rondweg als stroomweg. Bij de kadernota 2013 zal hiertoe een voorstel worden ingediend. Vooralsnog is hiervoor vanaf 2016 een PM-post opgenomen. OP

24 UKiáàëímjJéçëíÉå aéäéëí~~åçéäáàëíãéímjjéçëíéåáëçåçéêïéêéî~ååçåíáåìé~~åç~åüíkfåäáàö~~åççîéêòáåüíáëçéëí~åçî~åò~âéåïééêöéöéîéåka~~êï~~êçémjj éçëíî~åçéäáàëí~ñöéîçéêçâ~åïçêçéåáëçáí~~åöéöéîéåkrïê~~çïçêçíöéîê~~öçüáéêãééáåíéëíéããéåk^ñîçéêéåáëöéïéåëíçãç~íüéí áçéélîççêëíéäåáéíü~~ää~~êáëiêééçëáëáåöéîìäçç~åïéäöéääéâéåáëç~íçéòéåáéíëçéäéîéêíkaççêçéçéëåüçåáåöüçìçéåïéçémjjäáàëí~åíìééäk Afd prog. Nr. OMNO OMNP OMNQ OMNR Stand van zaken Afvoeren van PM-lijst BNR 4 1 Peuterspeelzaalbeleid laten aanhaken bij kinderopvang/bso etc. BNR 4 2 In verordening onderwijs medegebruik gebouwen regelen VTH 5 1 séêöìååáåöîêáàäçìïéåáëçåçéêïéêéáåüéí çåçéêòçéâå~~êçéâçëíéåçéââéåçüéáçäéöéëk PM PM PM PM PM-post afvoeren. Voorstel is niet realistisch en kost op voorgestelde werkwijze geld. Ja PM PM PM PM Koppelen aan accomodatiebeleid. Ja 0 PM PM PM De wettelijke mogelijkheden om vergunningvrij te bouwen zijn verruimd. De gemeente Emmen kan deze mogelijkheden nog verder verruimen door het aanpassen van de bestemmingsplannen. Het bestemmingsplan is namelijk bepalend voor de mate waarin vergunningvrij gebouwd mag worden. Hoewel deregulering in de actualisatie van de bestemmingsplannen is meegenomen, kunnen de mogelijkheden om vergunningvrij te bouwen nog verder verruimd worden. Voor de burger betekent vergunningvrij bouwen dat er sneller gebouwd kan gaan worden en dat er geen leges hoeven te worden afgedragen. Voor de gemeente betekent vergunningvrij bouwen dat er minder aanvragen behandeld moeten worden en dat er minder leges binnenkomen. Daar staat tegen over dat (in relatie tot de te innen leges) de informatieverstrekking aan de voorkant juist toeneemt en dat er meer nadruk op het toezicht komt te liggen. Door de verschuiving van taken en het feit dat voor deze taken geen leges opgelegd mogen worden, is de mogelijke besparing voor dit onderwerp lastig in te schatten. Het vergunning vrij bouwen wordt opgenomen op de beleidsagenda VTH. Vanuit deze agenda zullen we met betrokken afdelingen (KCC, BNR, ROI) afstemmen op welke wijze vergunningvrij bouwen financiële voordelen voor de organisatie kan opleveren en kan een nadere inschatting van een eventuele besparing worden bepaald. De genoemde beleidsagenda is in voorbereiding (en overigens ook benoemd door VTH binnen spoor 3). VTH 5 2 Versimpelen vergunningenproces 0 PM PM PM die agenda kunnen we voor de gehele keten beleid, beleidsvertaling en uitvoering bekijken waar mogelijke bezuinigingen liggen. Nee VTH 5 3 Milieuvergunningen (product ) 0 PM PM PM Het aantal vergunningplichtige activiteiten wordt door wijziging van de wetgeving verder teruggebracht. Daarnaast is het proces milieuvergunningen een onderdeel van de processen die in het kader van het project Sterker en Slagvaardiger heringericht gaan worden. De effecten hiervan zullen m.n. zichtbaar worden in de organisatie van de RUD. Kan op 0 gezet worden: De effecten zullen zichtbaar worden in de organisatie van de RUD. De RUD wordt opgebouwd met middelen vanuit alle deelnemers. Dit betekent dat ook Emmen haar milieubudgetten en milieuformatie 1 op 1 overbrengt naar de RUD. Bezuinigingen zullen dus zichtbaar worden bij de RUD en niet bij de latende organisatie. Overigens is het uitgangspunt dat de personele taakstelling van VTH naar rato meegaat naar de RUD. DNW 5 4 _ÉíêÉÑíë~ãÉåïÉêâáåÖãÉíé~êíåÉêÖÉãÉÉåíÉå _çêöéêjlçççêåéå`çéîçêçéåçéüéíöéäáéçî~å ìáíîçéêéåççåçéêüçìçéåêéáåáöáåöêáçäéêáåök PM PM PM PM Hiervan zal nader onderzocht worden of hiervoor mogelijkheden zijn. Nee Ja OQ

ϸͷͷᴑԣԧԟԟԣԣԥᴒԙͻᴒԟͻͷᴒԣԙԥԕԥԟԟԥͷ

ϸͷͷᴑԣԧԟԟԣԣԥᴒԙͻᴒԟͻͷᴒԣԙԥԕԥԟԟԥͷ ⅎ ϸͷͷᴑԣԧԟԟԣԣԥᴒԙͻᴒԟͻͷᴒԣԙԥԕԥԟԟԥͷ ԞᴑᴒԢԧᴒԢԠ ᴃͶԣԤԣԤᴒԘԘԕԞ ͻͷᴒԣԥᴒԙԙԕԟ ԣԡԙͷԟͻᴇͷͷԟᴑͷԙԓͻᴄᴒԣԥᴧԕԗᴑᴒͻ ԓ ⱴᴒԦԢͶͶ ᴑͻͷᴒԣԘԥԕԤ ⱵᴒԤͻͷᴒԣԤᴒԙԙԕԞ ԣԡԙͷԟͻᴇͷͷԟᴑͷԙԓͻᴄᴒԣԥᴧԕԗᴑᴒͻ ԓ ͻᴧԟͷԙԣͻ ᴒԧԕԖᴧԕ ᴑͻԤᴒԞͻԟԠᴧԕԝԔԤᴒͻԦͶԞͻԔᴒԤͻ ԟԟԥԧᴒԣԡԓͻͷᴒԣԥͷͷԟᴑᴒͻԥԕԥͻᴑᴒͻ

Részletesebben

Történet 4. Hollandia Aladár szemével http://holland.aladar.hu/ Történet 4. Elektriciteit

Történet 4. Hollandia Aladár szemével http://holland.aladar.hu/ Történet 4. Elektriciteit Elektriciteit Als je je lamp niet kunt aandoen, werkt er iets niet. Je moet een elektricien vinden. Op zondag is dat niet makkelijk. Ik weet veel over elektriciteit, maar het is niet mijn vak. In Nederland

Részletesebben

Inburgeringscursus 24 (iskola)

Inburgeringscursus 24 (iskola) Egy lecke az iskolával kapcsolatosan. 1/5 oldal Szószedet de basisschool (de basisscholen): általános iskola het beroep (de beroepen): szakma gemakkelijk (gemakkelijker, gemakkelijkst): könnyen; kényelmes;

Részletesebben

Risicomatrix gemeente Hoogeveen Kader: Milieu A B C D E F H I 0 geen effect geen effect geen effect geen effect geen effect geen effect idem Nauwelijks nauwelijks 1-1.000 enige verstoring gering gevaar

Részletesebben

Website beoordeling itd.hu

Website beoordeling itd.hu Website beoordeling itd.hu Gegenereerd op Juli 19 2015 16:48 PM De score is 60/100 SEO Content Title ITD.HU - mértékadó gazdasági portál - ITD Lengte : 41 Perfect, uw title tag bevat tussen de 10 en 70

Részletesebben

Üzleti élet Levél. Levél - Cím. Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926

Üzleti élet Levél. Levél - Cím. Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 - Cím Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikai címzés forma: Házszám + utca neve Település neve + ország rövidítése + irányítószám Mr. Adam Smith Smith's

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 0803 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2011. május 23. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE Ha

Részletesebben

Immigratie Huisvesting

Immigratie Huisvesting - Huren Nederlands Ik zou graag huren. Aangeven dat u iets wil huren een kamer een appartement een studio een vrijstaande woning een half-open bebouwing een gesloten bebouwing Hoeveel is de maandelijkse

Részletesebben

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval A kórházba kell mennem. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Nem érzem jól magam. / Betegnek érzem magam. A kórházba kell mennem. Nem érzem jól magam. / Betegnek érzem magam. Muszáj, hogy

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 0801 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 21. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

1. A kárenyhítés iránti igénylőlapok

1. A kárenyhítés iránti igénylőlapok Kézikönyv 80/2004 HOLLANDIA (hu) 1 1. A kárenyhítés iránti igénylőlapok [13. cikk (1) bekezdésének d) pontja] A Formanyomtatványok szakaszban szereplő fordítások tájékoztató jellegűek. A továbbítási kérelmek

Részletesebben

Inburgeringscursus 22 (busz, vonat, villamos)

Inburgeringscursus 22 (busz, vonat, villamos) Egy újabb lecke a közlekedés téma körül. 1/6 oldal Szószedet de afstand (de afstanden): távolság de bakker (de bakkers): pék bijvoorbeeld: például bovendien: azonfelül; további; ezenfelül buiten: kinn

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 0912 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2010. május 25. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM I. Olvasott szöveg értése

Részletesebben

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval Ik moet naar het ziekenhuis Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Ik voel me niet lekker. A kórházba kell mennem. Nem érzem jól magam. / Betegnek érzem magam. Ik moet onmiddelijk naar de dokter!

Részletesebben

Solliciteren Referentie

Solliciteren Referentie - Aanhef Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte mevrouw Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Tisztelt Uram! Tisztelt Hölgyem! Geachte heer, mevrouw Tisztelt

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 0802 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

ENERGIAKÖLTSÉG MÉRŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3. 19. oldal Rend. sz.:: 1340670 4500PRO D Változat: 04/15 Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe

Részletesebben

Jelentkezés Motivációs levél

Jelentkezés Motivációs levél - Kezdés Geachte heer Hivatalos, férfi címzett, ismeretlen név Geachte mevrouw Hivatalos, női címzett, ismeretlen név Geachte heer, mevrouw Hivatalos, címzett neve és neme ismeretlen Geachte dames en heren

Részletesebben

c=mr cloj=klk=ttmjntov^

c=mr cloj=klk=ttmjntov^ c=mr cloj=klk=ttmjntov^ båöäáëü cê~å ~áë aéìíëåü kéçéêä~åçë fí~äá~åç bëé~ çä pîéåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìöìæë ÅëëçíéêÜ Magyar Polski esky Slovensky Române te Slovensko Hrvatski Srpski Pºcc å¼ ½æ apc

Részletesebben

Verkiezingsprogramma BL?ŝHABHA. &OŝTBH

Verkiezingsprogramma BL?ŝHABHA. &OŝTBH Verkiezingsprogramma 2018-2022 4BL?ŝHABHA &OŝTBH erkiezingsprogramma 2018-2022 Inhoudsopgave Inleiding Pag. 2 Speerpunten, kandidatenlijst, resultaten en korte omschrijving Pag. 4-17 Hoofdstuk 1: Betrouwbare

Részletesebben

R.K. Basisschool Pius X Programma van Eisen

R.K. Basisschool Pius X Programma van Eisen R.K. Basisschool Pius X Programma van Eisen 2017 R.K. Basisschool Pius X Programma van Eisen 2017 INHOUDSOPGAVE 1 Inleiding 4 1.1 Vraagstelling & Doelstelling 4 1.2 Aanpak 4 1.3 Leeswijzer 5 2 Organisatie

Részletesebben

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv emelt szint 0803 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. október 26. HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv emelt szint 0911 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2010. május 25. HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSIÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM I. Olvasott szöveg értése

Részletesebben

(Hongarije) Virághagyma és Facsemete Királyi Kereskedelmi Társaság (Anthos)

(Hongarije) Virághagyma és Facsemete Királyi Kereskedelmi Társaság (Anthos) (Hongarije) Virághagyma és Facsemete Királyi Kereskedelmi Társaság (Anthos) Postafiók 170, NL-2180 AD Hillegom, Hollandia tel.: +31 (0) 252 535080 / fax: +31 (0) 252 535088 1. Érvényesség 1.1. Ezek a feltételek

Részletesebben

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course. - University Szeretnék beiratkozni egyetemre. Stating that you want to enroll Szeretnék jelentkezni képzésre. Stating that you want to apply for a course alapképzés mesterképzés PhD nappali tagozatos részidős

Részletesebben

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft

33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ 33. szám Ára: 3887, Ft TARTALOMJEGYZÉK 62/2006. (III. 27.) Korm. r. Az egyes pénzbeli szociális ellátások elszámolásának szabályairól...

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 1211 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2012. május 24. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen - Vinden Où puis-je trouver? Om de weg naar je accommodatie vragen Hol találom a?... une chambre à louer?... kiadó szoba?... une auberge de jeunesse?...hostel?... un hôtel?... egy hotel?... une chambre

Részletesebben

bab.la Kifejezések: Személyes Jókívánságok magyar-holland

bab.la Kifejezések: Személyes Jókívánságok magyar-holland Jókívánságok : Házasság Gratulálok! Nagyon sok boldogságot kívánok! Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Friss házaspárnak kor Gratulálok és a legjobbakat kívánom mindkettőtöknek

Részletesebben

Reizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Duits Hongaars Eltévedtem. Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Hol találom/találok?

Reizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Duits Hongaars Eltévedtem. Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Hol találom/találok? - Locatie Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Vragen naar een bepaalde op de kaart Wo kann ich finden? Naar een bepaalde vragen Eltévedtem.

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 1011 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2015. május 26. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSIÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus.

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus. - Universiteit Jag vill anmäla mig till universitetet. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Szeretnék beiratkozni egyetemre. Jag vill anmäla mig till en. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een

Részletesebben

Życie za granicą Studia

Życie za granicą Studia - Uczelnia Ik zou mij graag inschrijven in een universiteit. Wyrażenie chęci zapisania się na uczelnię Ik zou mij graag inschrijven voor. een bacheloropleiding een postgraduaat een doctoraat een voltijdse

Részletesebben

Alt. Tenor. Bass 1,2. Organ S.1,2 B.1,2. Org. 74 Andantino. Trumpet in C ad lib. Sopran 1,2. "Az üdvözítõt régenten, mint megígérte az Isten"

Alt. Tenor. Bass 1,2. Organ S.1,2 B.1,2. Org. 74 Andantino. Trumpet in C ad lib. Sopran 1,2. Az üdvözítõt régenten, mint megígérte az Isten Trumpet in C d lib. Soprn 1,2 74 Andntino Krácsonyi ének - kóruskntát Gárdonyi Géz: Krácsonyi ének címû verse, Krácsonyi álom címû színmûvének részletei, és régi mgyr egyházi dllmok felhsználásávl - Lczó

Részletesebben

ÁLMENNYEZETI KAZETTÁS

ÁLMENNYEZETI KAZETTÁS ÁLMENNYEZETI KAZETTÁS CT NP / UT0 NP / UTH NP / UTH NP Dekoratív előlap (PT-UMC) Friss levegő-csatlakozó (Ø0) Friss levegő-csatlakozó (Ø0) 9 - R0 0(Légkifúvó lyuk) 90 00 (Légkifúvó lyuk) Dekoratív előlap

Részletesebben

Bu da pest, 2006. au gusz tus 25. Ára: 1386 Ft 10. szám TARTALOMJEGYZÉK

Bu da pest, 2006. au gusz tus 25. Ára: 1386 Ft 10. szám TARTALOMJEGYZÉK Bu da pest, 2006. au gusz tus 25. Ára: 1386 Ft 10. szám 2002. december TARTALOMJEGYZÉK TÖRVÉNYEK 2006. évi LIX. tv. Az államháztartás egyensúlyát javító különadóról és járadékról... 224 2006. évi LX. tv.

Részletesebben

75. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú ni us 15., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2478, Ft. Oldal

75. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú ni us 15., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2478, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú ni us 15., péntek 75. szám Ára: 2478, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: LXI. tv. A cég nyil vá nos ság ról, a bí ró sá gi cég el já rás ról és a vég el szá

Részletesebben

Személyes Levél. Levél - Cím. Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam

Személyes Levél. Levél - Cím. Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam - Cím Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard angol címzési forma: település és régió/állam/irányítószám Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikai címzés:

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv emelt szint 0801 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 23. HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSIÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv emelt szint 1713 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2019. május 23. HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE A vizsgaszabályzatnak

Részletesebben

Zenei tábor Bózsva

Zenei tábor Bózsva Zenei tábor Bózsva 2015 Sopran Alt Tenor Bass Con moto q = 69 Wa Éb Wa Éb Wa Éb Wa Éb chet redj chet redj chet redj chet redj Paulus, N 15. Choral auf! em auf! em auf! em auf! em ruft ber, ruft ber, ruft

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 0512 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2007. november 6. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 1711 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2017. május 26. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE A vizsgaszabályzatnak

Részletesebben

FLANDRIA MAGYARORSZÁGON VLAANDEREN IN HONGARIJE

FLANDRIA MAGYARORSZÁGON VLAANDEREN IN HONGARIJE FLANDRIA MAGYARORSZÁGON VLAANDEREN IN HONGARIJE A Flamand Képviselet Információs lapja Info van de Vlaamse Vertegenwoordiging 4/2007 A Low Fesztivál Központ megnyitója (Holland-Flamand Kultfeszt Budapest

Részletesebben

Roel-Jan Verduijn & Bogi Demény

Roel-Jan Verduijn & Bogi Demény Orde van de trouwdienst van (Esküvői ünnepi Istentisztelet) Roel-Jan Verduijn & Bogi Demény Op 30 mei 2014 om 19:00 uur in de Maranathakerk te Lunteren Voorganger/Lelkipásztor : Ds. Jaap Hansum Ouderling/Presbiter

Részletesebben

EMLÉKEZTETŐ HOLLANDIAI MAGYAR HÍREK 2019

EMLÉKEZTETŐ HOLLANDIAI MAGYAR HÍREK 2019 Tisztelt Olvasók! Kedves Barátaink! Felhívjuk szíves figyelmüket a Hollandiai Magyar Szövetség lent közölt híreire. Amennyiben barátaik, ismerőseik között vannak olyanok, akik szívesen olvasnák a Hírlevelet,

Részletesebben

Tweety menu. Worstenbroodjes Vol au vent Frietjes Tiramisu. -

Tweety menu. Worstenbroodjes Vol au vent Frietjes Tiramisu.   - Tweety menu Worstenbroodjes Vol au vent Frietjes Tiramisu Greet lybaert Polenstraat 169a 9940 Evergem tel: 09 357 60 86 fax: 09 357 78 35 www.mamagreet.be - greet.lybaert@greetlybaert.be Vol au vent Boodschappenlijst

Részletesebben

104. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. jú li us 26., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1150, Ft. Oldal

104. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. jú li us 26., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1150, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. jú li us 26., kedd 104. Ára: 1150, Ft TARTALOMJEGYZÉK 67/2005. (VII. 26.) FVM r. A 2004. évi nem ze ti ha tás kör ben nyúj tott ag rár- és vi dék fej

Részletesebben

KOCSÁR MIKLÓS. Dalok magyar költ k verseire

KOCSÁR MIKLÓS. Dalok magyar költ k verseire KOCSÁR MIKLÓS Dalok magyar költk verseire Énekhangra és zongorára 2. Gyurkovics Tibor versei ÖLELJ MEG ENGEM, ISTEN 1. Fönn 2. Antifóna 3. Figura 4. Istenem LÁTJÁTOK FELEIM KÉRÉS EGYHELYBEN POR-DAL Kontrapunkt

Részletesebben

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt - Belangrijkste benodigdheden Můžete mi pomoci, prosím? Om hulp vragen Mluvíte anglicky? Vragen of iemand Engels spreekt Mluvíte _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Nemluvím_[language]_.

Részletesebben

38. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. áp ri lis 5., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal

38. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. áp ri lis 5., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. áp ri lis 5., szerda 38. szám Ára: 1311, Ft TARTALOMJEGYZÉK 79/2006. (IV. 5.) Korm. r. A fel sõ ok ta tás ról szóló 2005. évi CXXXIX. tör vény egyes

Részletesebben

PackFix 1.0. D115 0388 - Kiadás: 2007/20

PackFix 1.0. D115 0388 - Kiadás: 2007/20 PackFix 1.0 D115 0388 - Kiadás: 2007/20 Tartalomjegyzék Általános tudnivalók... 2 Gyártó...2 Érvényesség...2 Rendeltetésszerűhasználat...2 Leírás...2 A gép legfontosabb részei...3 Matricák és jelentésük...4

Részletesebben

Inburgeringscursus mondatok 5

Inburgeringscursus mondatok 5 Ismét egy kissé kusza szószedet, rengeteg mondattal, egy részük gyakorolható is. Az alap mondatszerkezet amelyre a lenti mondatok épülnek, az a kunnen, moeten, willen, mogen segédigék használata. Egy nagyon

Részletesebben

Heart ra te correc ti on of t he QT interva l d ur i ng e xercise

Heart ra te correc ti on of t he QT interva l d ur i ng e xercise Heart ra te correc ti on of t he QT interva l d ur i ng e xercise Gáb or Andrássy, Attila S zab o, 1 Andrea Duna i, Es zter Sim on, Ádá m T a hy B u d a p e s t i S z e nt Ferenc Kó r há z, K a r d io

Részletesebben

Ft 5000 Ft 5000 Ft Ft Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft Ft 5000 Ft Ft Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft

Ft 5000 Ft 5000 Ft Ft Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft Ft 5000 Ft Ft Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft 5000 Ft Az Előadóművészi Jogvédő Iroda Egyesület Elnöke által a Színművészek Jogdíjbizottsága javaslatára 2017. május 8. napján megítélt szociális támogatások Igénylő neve Jogcím Összeg Megjegyzés A.K. szociális

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 0612 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2007. május 24. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA LVIII. ÉVFOLYAM 14. SZÁM 3657-3768. OLDAL 2008. július 7. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÁRA: 1365 FT TARTALOM I. RÉSZ Személyi rész II. RÉSZ Törvények, országgyûlési határozatok, köztársasági

Részletesebben

ö ú ő ó í ö í ő í í ó ő í ó ó ő í í ö ú ó ü Í ó ü ó ö ö ő í ö ú í ó ö ö ö ő ü ö í ó ö ő ü ö ó ü ö ó ő ö ú ő ő ú ó ö ö ú ő ó ó ö ó ö ö í ő í ö ú ó ő í ű ö í ő í ó ú í ü ő ő ó í ő ó ó í ú ó ó ő ő ű ó ö ú

Részletesebben

A Magyar Nemzeti Bank H-EN-III-275/2019. számú határozata tőkepiaci közvetítők Bszt. szerinti hatósági nyilvántartásba vétele tárgyában

A Magyar Nemzeti Bank H-EN-III-275/2019. számú határozata tőkepiaci közvetítők Bszt. szerinti hatósági nyilvántartásba vétele tárgyában A Magyar Nemzeti Bank H-EN-III-275/2019. számú határozata tőkepiaci közvetítők Bszt. szerinti hatósági nyilvántartásba vétele tárgyában A Magyar Posta Befektetési Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Részletesebben

ADOMÁNYOKAT KÉRÜNK MUNKÁNK FOLYTATÁSA ÉRDEKÉBEN Ebben az évben is azzal a kéréssel fordulunk Tisztelt Olvasóinkhoz, hogy adományaikkal támogassák a Hollandiai Magyar Szövetség közérdekű munkáját. Erre

Részletesebben

1. Bevezetés. Szent-Györgyi Albert: Psalmus Humanus. œ œ. A-nyám? œ œ œ Œ Ó. Te al - kot - tál en-gem, vagyté-ged. œ Ó. meg-osz-szam?

1. Bevezetés. Szent-Györgyi Albert: Psalmus Humanus. œ œ. A-nyám? œ œ œ Œ Ó. Te al - kot - tál en-gem, vagyté-ged. œ Ó. meg-osz-szam? eat 1 evezetés b 4 Œ Œ Œ Œ Œ Œ U-r, ki vagy? U-r, ki vagy? 5 b 8 b Heavy 11 is b Szi-go-rú -tyám len-nél, vagy sze-re-tő Œ ség meg-szü-le-tett? gm -nyám? 7 Te len-nél # # -vagy a Tör-vény, mely u-ral-ko-dik

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ. 44. szám. Ára: 250, Ft

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ. 44. szám. Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ 44. szám Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ 44. szám TARTALOMJEGYZÉK 2008:

Részletesebben

Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! bab. ba-ba. ba-nán. bál-na. lá-da. vi-rág. ka-kas

Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! bab. ba-ba. ba-nán. bál-na. lá-da. vi-rág. ka-kas Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! bab ba-ba dob ba-nán lúd bál-na láb lá-da pont vi-rág domb ka-kas kád mó-kus 3 Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! tál rák tök vár sál híd Kösd össze a szót

Részletesebben

Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (12070/2004)

Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (12070/2004) 356 Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2005. I. 5.) 1. szám Pos tai irá nyí tó szám: 1163 Te le fon: 401-1459 Telefax: E-ma il: B. MEL LÉK LET: A RÉ SZEK RE VO NAT KO ZÓ

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv emelt szint 1511 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 24. HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

EURÓPAI PARLAMENT. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság

EURÓPAI PARLAMENT. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság EURÓPAI PARLAMENT 2004 2009 Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság 2008/0028(COD) 15.12.2008 MÓDOSÍTÁS 198 227 Véleménytervezet Giovanna Corda (PE414.328v01-00) A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos

Részletesebben

VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se

VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se 711/I/2003. AB eln ki v gz s 1779 711/I/2003. AB eln ki v gz s Az Al kot m ny b r s g el n ke jog sza b ly alkot m ny elle ness g nek ut la gos vizs g la

Részletesebben

ú ú Ö ő ť ú ő ü ü ű Í Í Í őł Ĺ ö úö ú ö ź ö ő ö ú ő ő Í ő Í ő ö ő ő ý ő ú ö Í ő í ő ö úö ł ő í ú ő ő ú ú ő Í ć ő ú ő ö ń ú ö í ö Í łł íí Í ő ő ő ö ő ő Í ő ő ő ö í ő ő ő ö ö ť ö ő ö ö Ĺ ü Ĺ ő ő ö ö í ö

Részletesebben

19. szám. II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány tagjainak A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. A pénzügyminiszter 12/2005. (II. 16.

19. szám. II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány tagjainak A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. A pénzügyminiszter 12/2005. (II. 16. A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. feb ru ár 16., szerda 19. szám TARTALOMJEGYZÉK 12/2005. (II. 16.) PM r. A kincs tá ri rend szer mû kö dé sé vel kap cso la tos pénz ügyi szolgálta -

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv emelt szint 0612 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2007. május 24. HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSIÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft 2006. ja nu ár 27.

LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft 2006. ja nu ár 27. LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft 2006. ja nu ár 27. T A R T A L O M Szám Tárgy O l d a l Törvények 2006: X. tv. A szövetkezetekrõl --------------------------------------- 370 2006: XI. tv. Az ál lat

Részletesebben

136 Con Dolore. Tenor 1. Tenor 2. Bariton. Bass. Trumpet in Bb 2. Trombone. Organ. Tube bell. Percussions

136 Con Dolore. Tenor 1. Tenor 2. Bariton. Bass. Trumpet in Bb 2. Trombone. Organ. Tube bell. Percussions Tenor 1 Tenor 2 Bariton Bass Trumpet in Bb 1 Trumpet in Bb 2 Trombone Percussions Organ 136 Con Dolore Tube bell X. Nikodémus: Mer - re vagy, Jé - zus, hol ta - lál - lak? Mu-tass u - tat az út - ta- lan

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 0911 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. október 26. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM I. Olvasott szöveg

Részletesebben

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA LVI. ÉVFOLYAM 4. SZÁM 737-888. OLDAL 2006. március 3. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÁRA: 1104 FT TARTALOM I. RÉSZ Személyi rész II. RÉSZ Törvények, országgyûlési határozatok, kormányrendeletek

Részletesebben

VoIP h á l ó z a t ok m á s s z e m s z ö g b ő l HBONE t á b o r 2003. n o v e m b e r 4-6. K e r e k e s T i b o r, L N X L I A S - N E T W O R X H Á L Ó Z A T I N T E G R Á C I Ó S R t. 1 Témák M ú

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv középszint 1311 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 24. HOLLAND NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA I. OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

Használati útmutató LED-es powerbank, 6000 PB-60

Használati útmutató LED-es powerbank, 6000 PB-60 Használati útmutató LED-es powerbank, 6000 PB-60 Rend. sz.: 1661733 Rendeltetésszerű használat A készülék hordozható pótakkumulátorként szolgál, és mobil készülékek (pl. tabletek, okostelefonok, MP3-lejátszók,

Részletesebben

DIPLOMAMUNKA. Bagdi Dávid István

DIPLOMAMUNKA. Bagdi Dávid István DIPLOMAMUNKA Bagdi Dávid István Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Fordító és tolmács mesterszak fordítói szakirány 2015 Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Fordító és tolmács mesterszak fordítói

Részletesebben

PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY

PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY A ma gyar la kos ság bel föl di uta zá sai PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY Ké szí tet te: a Ma gyar Tu riz mus Rt. Ku ta tá si Igaz ga tó sá gá nak meg bí zá sá ból a M.Á.S.T. Pi ac- és Köz vé le mény ku ta tó

Részletesebben

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

HOLLAND NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Holland nyelv emelt szint 0802 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 21. HOLLAND NYELV EMELT SZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSIÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE

Részletesebben

Immigratie Huisvesting

Immigratie Huisvesting - Huren Engels I am looking for a to rent. Aangeven dat u iets wil huren room flat / apartment studio flat / studio apartment detached house semi-detached house terraced house How much is the rent per

Részletesebben

Reizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent.

Reizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent. - Locatie Kayboldum. Niet weten waar je bent. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Vragen naar een bepaalde op de kaart ı nerede bulurum? Naar een bepaalde vragen Eltévedtem. Meg tudná

Részletesebben

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA LVIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 3113-3264. OLDAL 2008. június 2. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA TARTALOM ÁRA: 1365 FT I. RÉSZ Személyi rész II. RÉSZ Törvények, országgyûlési határozatok, kormányrendeletek

Részletesebben

III. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM Ára: 2100 Ft 2011. MÁRCIUS 31. TARTALOM. oldal oldal. Az ARTISJUS Ma gyar Szer zõi Jog vé dõ Iro da Egye sü let

III. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM Ára: 2100 Ft 2011. MÁRCIUS 31. TARTALOM. oldal oldal. Az ARTISJUS Ma gyar Szer zõi Jog vé dõ Iro da Egye sü let III. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM Ára: 2100 Ft 2011. MÁRCIUS 31. F E L H Í V Á S! Fel hív juk tisz telt Elõ fi ze tõ ink fi gyel mét a köz löny utol só ol da lán köz zé tett tá jé koz ta tó ra és a 2011. évi elõ

Részletesebben

Boldog, szomorú dal. 134 Tempo giusto. van gyer - me- kem és. már, Van. Van. már, fe - le - sé - gem. szo-mo - rít - sam? van.

Boldog, szomorú dal. 134 Tempo giusto. van gyer - me- kem és. már, Van. Van. már, fe - le - sé - gem. szo-mo - rít - sam? van. Boldog, szomorú dl Kosztolányi Dezsõ Soprn 13 Tempo giusto Lczó Zoltán Vince Alt Tenor Briton Vn már ke - nye-rem, bo- rom is vn, vn gyer - me- kem és Bss Vn Vn fe - le - sé - gem. Szí - vem mi-nek is

Részletesebben

12. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. február 3., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal

12. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. február 3., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. február 3., péntek 12. szám Ára: 1311, Ft TARTALOMJEGYZÉK 22/2006. (II. 3.) Korm. r. A fiatalok lakáskölcsönéhez kapcsolódó állami kezesség vállalásá

Részletesebben

KockaKobak Országos Matematikaverseny 3. osztály

KockaKobak Országos Matematikaverseny 3. osztály KockaKobak Országos Matematikaverseny 3. osztály 2012. november 12. Feladatok: BALOG MARIANNA, általános iskolai tanár IZSÁK DÁVID, általános iskolai tanár Lektorok: GERŐ MÁRIA, általános iskolai tanár

Részletesebben

!"#$% $ &!'!()*+,-!+., -!&5 4!+ 32$$ 6,.32!$

!#$% $ &!'!()*+,-!+., -!&5 4!+ 32$$ 6,.32!$ !"#$% $ &!'!()*+,-!+., /0$!# -!1,!23-32*2$$1$'4 -!&5 4!+ 32$$ 6,.32!$ -!&7$$8+ -!&+92: +!'2:-3!$$22$;2-!$7$-3$2< #-439=*'$+$-3>>2>2-&.-3$!9390 9$-328!0!09$-;>:>0?$#+*'$*0'?$ $39'.#-$@0:$$>9-$:!*!-A;9-9$-3

Részletesebben

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2004. no vem ber 15., hétfõ 169. szám TARTALOMJEGYZÉK 2004: CI. tv. Az adókról, járulékokról és egyéb költségvetési befizetésekrõl szóló tör vé nyek mó do

Részletesebben

ö ö ü ü ű ö Í ö ö ö ű Í ü ű ö ö ö ü ű ö ö ö ö ö Í ű ű ü ü Ó ű ö ö É ü ö ö ö ü ü É ö ü ö Á ü Á ű ü ű ű ű ű Í ÍÁ ü ö ö ö ü ü ü É ü ü Á ö ü ü ö ö ű ü ö ü ü ü ö ü ü ü ö ü ü ü ö ö ü ű ö ű ü ö ü ü ö ű ü Í ü

Részletesebben

Í ű Á Á ű ü ü ü ű Í ü ü ü ü Í ű ű ü ü ű ü ü ű ü Í Í É Á Á Á É Á Ö Á Á Á ü É Ó Á Á Á Á É É Á ű É É Á ű ű Á Í Á Í É Á Á Á Á Á Á Ó Á ű ű ü ű ű ű ű ű ü ű Ó ü ű ü ü ű ü ű Í Í ü ű ü ü ü ü ü ű ü ű ü ü ü ü ü ű

Részletesebben

ó ö ó Í Í Ó Í Á Í Í Í Ó Ú ó Í Ó ó Ó ó Í Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó ó Á Ó Ó ó ö ó Ú Í Í Ó Ó Ó Í Ó Ú É Í Í Í Ú Ó ő Í Í Ó Ó Ú Ó Ó ó Í ó Á Ó Ó Ó ó ó Í Ó Ó Ó Ó Ó Í Ú Í Í É ö Ó Ó Í Ó Ú Ó Ú Ó Ö Í Í Ú Ó Ó ó Ű Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó

Részletesebben

ť Ą ĺ Á Ű Á É ĺ ó ó í Á É Á Á É ó ĺ Á É í ö Á É í ó Á í É ű ó Á ĺ Ű É É ő Ö Á É ö ö ű ö ö ű ő ö ü ó Á ó Ű Á ö ö É Á ö í ü ő ó í ó ó ó ó ó ö ö ó í ö í ó í Ü ű ö ó ö ö ü ű ö ö í ó ő ö ő Ü ö ö í ő ó í ö ö

Részletesebben

187. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. de cem ber 29., szombat TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 5124, Ft. Oldal

187. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. de cem ber 29., szombat TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 5124, Ft. Oldal A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. de cem ber 29., szombat 187. szám Ára: 5124, Ft TARTALOMJEGYZÉK 409/2007. (XII. 29.) Korm. r. A közúti közlekedésbiztonság egyes állami feladatainak

Részletesebben

Tisztelt Bíró úr! Először is be szeretnék. În primul rând aş dori să mă naam is Gabor Landman Ik ben in. mutatkozni. Landman Gábor

Tisztelt Bíró úr! Először is be szeretnék. În primul rând aş dori să mă naam is Gabor Landman Ik ben in. mutatkozni. Landman Gábor Geachte Rechter, Tisztelt Bíró úr! Onorată instanţă! Graag wil ik mij voorstellen. Mijn Először is be szeretnék În primul rând aş dori să mă naam is Gabor Landman Ik ben in mutatkozni. Landman Gábor prezint.

Részletesebben

(Margitszigeti sétány, 1940 körül; MNM) Copyright Márai Sándor jogutódai L. C. Gaal (Toronto)

(Margitszigeti sétány, 1940 körül; MNM) Copyright Márai Sándor jogutódai L. C. Gaal (Toronto) A borítóillusztráció Gruber Ferenc fotójának felhasználásával készült (Margitszigeti sétány, 1940 körül; MNM) A borító Kiss László munkája. Copyright Márai Sándor jogutódai L. C. Gaal (Toronto) Kiadja

Részletesebben

ó Ü ő É ó ó ő Ó Ó í ő ó ő Ö É ó ő ú Ü í ó Ú ő Ó Ó í ó ő ó É ó É ó ö ö ű Ö ő Ó ő ó ó Éó Ó É Ó Ó Ő ó É ó ó Ó É Ó ó ö í Ó ö í ű Ó í í ö Ü ű ó í ó ö ű Ó Ö Ö ó Ö Ó í ö ü ű ú ü ú ő ó í ó ó Ú ú í í í ó Ö ü ő

Részletesebben

Á Á Á Á Á ö ő ü Ü ö ő ú ű ő ü ü ő ű ö ű ő ö ö ő ö ő ő ő ő ő ő ő ő ő ű ő ő ű ö ö ö ő ő Ü ő ő ű ö ő ő Ü ű ö ö ö ö ö ö ö ü ö ö ú ü ő ü ű ö ö ü ű ő ö ő ö ő ű ő ö ő ü ö ű ő ö ö Ü ö ö ő ő ö ő ű ő ő ü ö ő ő ú

Részletesebben

É ö í ö í í ű ö ö ú í í ú í ó Ó ö ú í ö ú í ű ö ü ó ü ó í ó ó ű ü í ű ö ó ó í ö Ü Ó í ó ű ó í ó ö ü ó í í ö ö í ó ö ú í ó ó í ó Ü ó í ü ű ö ü ó ó ö ö ö ö í ö ú Ó í í í ü ó ö ü í ó í Á Ó í ó ó ó ú Á ö í

Részletesebben

ű ü ű ű ű ű ö Á ö ö ú ú ö ö ö ü ö ö ö ű ö ú ú ű ö ö ü ö ö ú ö ü ü ö ü ö ű ö ö ü ö ö ü ö ü ü ü ö ö ö ö ű ö ű ü ö ö ü ű ö ü ö ű ü ű ö ö ú ű ö ú ö ö ü ű ű ö ű ü ö ű ö ö ö ú ö ü ö ö ö ö ú ü ü ö ö ü ö ö ö ö

Részletesebben