DK-kábelösszekötő dobozok. Szolgáltatás. MC Fogyasztásmérők Mi. DK-kábelösszekötő dobozok. 1,5-240 mm² -ig, IP 54-67

Átírás

1 -kábelösszekötő dobozok -kábelösszekötő dobozok 1,5-240 mm² -ig, IP

2 -kábelösszekötő dobozok Tartalom 1,5-től 240 mm²-ig IP 65/IP 55 Kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül - rugós FIXCONNECT kapocstechnikával rézvezetékhez 15. oldal - sorkapcsokkal rézvezetékhez oldal - kapcsok nélkül oldal 1,5-től 4 mm²-ig IP 54 Kábelbevezetés tömítőmembránon keresztül, a kábel elölről behelyezhető - rugós FIXCONNECT kapocstechnikával rézvezetékhez 23. oldal 1,5-től 4 mm²-ig IP 54 Kábelcsatornás és védőcsöves szerelésekhez - kapcsokkal rézvezetékhez; tartozék 25. oldal - kapcsok nélkül; tartozék 26. oldal 1,5-től 6 mm²-ig IP 55 Kábelbevezetés rugalmas tömítőmembránon keresztül - kapcsokkal rézvezetékhez, színárnyalat szürke, RAL oldal - kapcsok nélkül, színárnyalat szürke, RAL oldal - kapcsokkal rézvezetékhez, színárnyalat fehér, RAL oldal - kapcsok nélkül, színárnyalat fehér, RAL oldal 1,5-től 240 mm²-ig IP 65/55 alumínium (ALU) és rézvezetékhez (Cu) kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - kapcsokkal oldal időjárásálló kábelösszekötő dobozok szabadtéri szereléshez 1,5-től 50 mm²-ig IP 66 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - kapcsokkal rézvezetékhez, színárnyalat szürke, RAL oldal - kapcsok nélkül, színárnyalat szürke, RAL oldal - kapcsokkal rézvezetékhez, színárnyalat fekete, RAL oldal - kapcsok nélkül, színárnyalat fekete, RAL oldal Parti- és nyílt tengeri alkalmazásra IP 67 1,5-től 35 mm²-ig Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kikönnyítések nélküli oldalfalak Funkciómegtartással 0,5-től 16 mm²-ig IP 65 Kábelbevezetés beépített membrános kábelbevezetőkön keresztül oldal 46. oldal - funkciómegtartással oldal 12

3 -kábelösszekötő dobozok Tartalom Robbanásveszélyes terekhez 1,5-től 25 mm²-ig IP 65 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - kapcsokkal rézvezetékhez; tartozék oldal Robbanásveszélyes terekhez 1,5-től 35 mm²-ig IP 65 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - kábelösszekötő dobozok sorkapcsokkal, rézvezetékhez , 57. oldal - üres dobozok, építőelemként oldal Egyéb felhasználásra 1,5-től 25 mm²-ig IP 55/IP 54 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - a biztonsági világítás áramköreihez 59. oldal - potenciálkiegyenlítéshez 60. oldal Fővezetéki kapcsok 25-től 35 mm²-ig IP 55 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - kapcsokkal 25 mm 2 és 35 mm 2, keresztmetszetű rézvezetőhöz 62. oldal Sorkapcsok alumínium (Alu) és rézvezetőhöz (Cu) 1,5-től 4 mm²-ig IP 65/IP 55 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - sorkapcsokkal oldal Tartozékok Műszaki adatok Egyéb tudnivalók, illetve tervezési segédlet (pl. CAD-részkönyvtárak, szövegek) az interneten ( találhatók oldal oldal 13

4 -kábelösszekötő dobozok -Kabelabzweigkästen für die geschützte Installation Variálható kapocsblokk elhelyezés (5 pozíció) modern kapocstechnikával Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! A Hensel-kábelösszekötő dobozok szabványosan nagyobb húzóigénybevételre is alkalmazhatók, ASM tömszelencék beépítésével, IP65-ig Biztonságos FIXCONNECT - kapocstechnika a kábelösszekötő dobozokban Tartozék: ESM kábelbevezető, IP 55 Írható jelölőtábla 14

5 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül FIXCONNECT rugós kapocstechnika Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7035 KC ,5-4 mm², Cu, 3~ 4 x 1 x 1,5-4 mm² tömör/ hajlékony áramterhelhetőség: 32 A mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm) KC ,5-10 mm², Cu, 3~ 4 x 1 x 2,5-10 mm² tömör/hajlékony áramterhelhetőség: 57 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm) KC ,5-16 mm², Cu, 3~ 4 x 1 x 2,5-16 mm² tömör/hajlékony áramterhelhetőség: 76 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø mm) 15

6 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal D 9025 Z D 9125 Z D 9045 Z K 9065 Z K 9105 Z K 9255 Z 1,5-2,5 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm) 1,5-2,5 mm², Cu, 3~ külső felerősítéssel 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm) 1,5-4 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm) 2,5-6 mm², Cu, 3~ 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm) 4-10 mm², Cu, 3~ 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² sodrott mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm) mm², Cu, 3~ 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² sodrott, 4 x 25 mm² sodrott 2 x 35 mm² sodrott, mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø mm) Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

7 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal K mm², Cu, 3~ 4 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² sodrott, 4 x 25 mm² sodrott, 2 x 35 mm² sodrott, mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø mm) K mm², Cu, 3~ 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 2 x 50 mm² sodrott mellékelt kábelbevezetés 3 ESM 40 (tömítési tartomány Ø mm) K mm², Cu, 3~ 4 pólus, 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 4 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! K mm², Cu, 3~ 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 4 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

8 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal Nem átlátszó fedél szerszámos fedélzárókkal Plombálható Tömszelencék, beépíthető zárófedelek és egyéb tartozékok igény szerint külön rendelendők! Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 65 Alapanyag ütésálló polikarbonát (PC) Színárnyalat szürke, RAL 7032 K mm², Cu, 3~ 4 pólus, 4 x mm² sodrott kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál K mm², Cu, 3~ 4 x mm² sodrott kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál K mm², Cu/Alu, 3~ 4 pólus, 2 x mm² / 4 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a Tartozékoknál K mm², Cu/Alu, 3~ 2 x mm² / 4 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a Tartozékoknál Oldalfalak metrikus kábelbevezetéssel: Fal 2 Fal 4 2 x M 20 1 x M x M 25 4 x M 25 1 x M 32/40 1 x M 32/40 3 x M 40/50 Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni. Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni. 18

9 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal Nem átlátszó fedél szerszámos fedélzárókkal Plombálható Tömszelencék, beépíthető zárófedelek és egyéb tartozékok igény szerint külön rendelendők! Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 65 Alapanyag ütésálló polikarbonát (PC) Színárnyalat szürke, RAL 7032 K mm², Cu/Alu, 3~ 4 pólus, 2 x /240 mm² / 4 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a Tartozékoknál Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni. K mm², Cu/Alu, 3~ 2 x /240 mm² / 4 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a Tartozékoknál Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni. Oldalfalak metrikus kábelbevezetéssel: Fal 2 Fal 3 Fal 5 2 x M 20 4 x M 25 8 x M x M 25 3 x M 40/50 4 x M 40/50 1 x M 32/40 19

10 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsok nélkül D 9020 Z mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm) Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 (AKM) Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7035 D 9120 Z D 9040 Z K 9060 Z K 9100 Z K 9250 Z külső felerősítéssel mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm) mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm) mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm) mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm) mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø mm) 20

11 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsok nélkül K 9350 K 9500 mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø mm) kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 (AKM) Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

12 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés bedugható tömítőmembránon keresztül, a kábel elölről behelyezhető Biztonságos FIXCONNECT - kapocstechnika a kábelösszekötő dobozokban Egy kapocsban különböző keresztmetszetű vezetékek is összeköthetők Bőséges hely áll rendelkezésre a vezetékezéshez: a vezetékek a tartósín alatt, illetve kapcsok között egyaránt elhelyezhetők Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! Egy kapocsban egymástól eltérő típusú - merev illetve hajlékonyvezetékek is összeköthetők A vezetékek könnyedén csatlakoztathatók, illetve oldhatók! Írható jelölőtábla 22

13 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés bedugható tömítőmembránon keresztül, a kábel elölről behelyezhető FIXCONNECT rugós kapocstechnika DPC ,5-4 mm², Cu, 3~ mm², Cu DPS 02 ERA 20 EKA 20 4 x 1 x 1,5-4 mm² tömör/hajlékony, áramterhelhetőség: 32 A mellékelt kábelbevezető: 4 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) bedugható tömítőmembrán védettség: IP 54 utólagos szereléshez (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz bedugható csőadapter védettség: IP 54 M 20-as védőcsövekhez DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) bedugható csatornaadapter védettség: IP 54 legfeljebb 20 x 20 mm-es minicsatornákhoz DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 54 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

14 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, kábelcsatornás és védőcsöves szerelésekhez A kábelcsatorna falát egyszerűen a szükséges szélességben vágjuk ki A kábel elölről behelyezhető A kábelt nem kell behúzni! Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! A vezetékek könnyedén csatlakoztathatók, illetve oldhatók! A kivágás optimálisan lezárható: csatorna adapter minicsatornákhoz Tartozék: bedugótoldat DPS 02 = IP 54 Írható jelölőtábla 24

15 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, kábelcsatornás és védőcsöves szerelésekhez Kapcsokkal DPS 02 ERA 20 EKA 20 bedugható tömítőmembrán védettség: IP 54 utólagos szereléshez (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz bedugható csőadapter védettség: IP 54 M 20-as védőcsövekhez (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz bedugható csatornaadapter védettség: IP 54 legfeljebb 20 x 20 mm-es minicsatornákhoz (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 54 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7035 DP ,5-2,5 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 4 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) DP ,5-2,5 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 7 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) DP ,5-2,5 mm², Cu, 3~ 2 kapcsok 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 7 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) 25

16 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, kábelcsatornás és védőcsöves szerelésekhez Kapcsok nélkül Védettség IP 54 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7035 DP 9020 mellékelt kábelbevezető: 4 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) DP 9220 DPS 02 ERA 20 EKA 20 mellékelt kábelbevezető: 7 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) bedugható tömítőmembrán védettség: IP 54 utólagos szereléshez (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz bedugható csőadapter védettség: IP 54 M 20-as védőcsövekhez (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz bedugható csatornaadapter védettség: IP 54 legfeljebb 20 x 20 mm-es minicsatornákhoz (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz 26

17 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés rugalmas tömítőmembránokon keresztül -Kabelabzweigkästen mit elastischen Dichtmembranen A vezeték lyukasztószerszám nélkül átdugható Védettség IP 55 Írható jelölőtábla Dugó a tömítőmembrán lezárásához 3 vezeték átvezetésére alkalmas oldalfal Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! 27

18 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés rugalmas tömítőmembránokon keresztül Színárnyalat szürke, RAL 7035 Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 55 Alapanyag termoplaszt DE 9325 Z 1,5-2,5 mm², Cu, 3~ kapcsokkal 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-16 mm) DE ,5-4 mm², Cu, 3~ kapcsokkal 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-18 mm) DE 9320 Z kapcsok nélkül kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-16 mm) DE 9340 kapcsok nélkül kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-18 mm) 28

19 -kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés rugalmas tömítőmembránokon keresztül Színárnyalat fehér, RAL 9016 Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 55 Alapanyag termoplaszt DE ,5-2,5 mm², Cu, 3~ kapcsokkal 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-16 mm) DE ,5-4 mm², Cu, 3~ kapcsokkal 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-18 mm) DE 9321 kapcsok nélkül kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-16 mm) DE 9341 kapcsok nélkül kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-18 mm) 29

20 -kábelösszekötő dobozok kapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez, kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Védettség IP 65-ig Ellenanyával rögzített tömszelence Írható jelölőtábla Külön kapocshely alumínium- illetve rézvezetékhez Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható 30

21 -kábelösszekötő dobozok kapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez, kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Nehezen hajlítható kábeleknél az IP 54-es védettség eléréséhez alapvetően tömszelence szükséges Alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni Részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál Védettség IP 55 Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7035 D ,5-2,5 mm² Cu/Alu, 3~ 4 x 1,5 mm², tömör/ hajlékony, 4 x 2,5 mm² tömör/ hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 250 V sorkapocs terhelhetősége: 20 A mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm) K ,5-4 mm² Cu/Alu, 3~ 4 x 1,5 mm², tömör/ hajlékony, 4 x 2,5 mm² tömör/ hajlékony, 4 x 4 mm² tömör/ hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 400 V sorkapocs terhelhetősége: 20 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm) K ,5-6 mm² Cu/Alu, 3~ 4 x 2,5 mm², tömör/ hajlékony, 4 x 4 mm² tömör/ hajlékony, 4 x 6 mm² tömör/ hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V sorkapocs terhelhetősége: 41 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm) K mm² Cu/Alu, 3~ 4 x 6 mm², tömör/ hajlékony, 4 x 10 mm² tömör/ hajlékony 4 x 16 mm² tömör/sodrott/hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 400 V sorkapocs terhelhetősége: 76 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø mm) K mm² Cu/Alu, 3~ 4 x 16 mm², tömör/sodrott/hajlékony, 4 x 25 mm² sodrott/hajlékony, 4 x 35 mm² sodrott/hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V sorkapocs terhelhetősége: 125 A kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! 31

22 -kábelösszekötő dobozok kapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez, kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Plombálható Tömszelencék, beépíthető zárófedelek és egyéb tartozékok igény szerint külön rendelendők! Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 65 Alapanyag ütésálló polikarbonát (PC) Színárnyalat szürke, RAL 7032 K mm², Cu/Alu, 3~ 4 pólus, 2 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál K mm², Cu/Alu, 3~ 2 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál K mm², Cu/Alu, 3~ 4 pólus, 2 x mm² / 4 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál K mm², Cu/Alu, 3~ 2 x mm² / 4 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál Oldalfalak metrikus kábelbevezetéssel: Fal 2 Fal 4 2 x M 20 1 x M x M 25 4 x M 25 1 x M 32/40 1 x M 32/40 3 x M 40/50 32

23 -kábelösszekötő dobozok kapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez, kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Plombálható Tömszelencék, beépíthető zárófedelek és egyéb tartozékok igény szerint külön rendelendők! Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 65 Alapanyag ütésálló polikarbonát (PC) Színárnyalat szürke, RAL 7032 K mm², Cu/Alu, 3~ 4 pólus, 2 x /240 mm² / 4 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál K mm², Cu/Alu, 3~ 2 x /240 mm² / 4 x mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál Oldalfalak metrikus kábelbevezetéssel: Fal 2 Fal 3 Fal 5 2 x M 20 4 x M 25 8 x M x M 25 3 x M 40/50 4 x M 40/50 1 x M 32/40 33

24 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül -Kabelabzweigkästen halogenfrei und wetterfest Megfelelnek az alábbi követelményeknek: DIN VDE 0100 épületek elektromos berendezései 482. rész tűzvédelem különlegesen veszélyes rizikó esetén. védettség IP 66 nehezen lobbanó, önkioltó, kiváló minőségű anyagból: PC-GFS ütésálló termoplasztból izzítószálas vizsgálat 960 C VDE rész, UL Subject 94: V-0 Megfelelnek az épületekben hatóságilag előírt tűzvédelmi előírásoknak! Halogénmentes: alacsony mérgező hatás csekély füstgáz képződés Megfelelnek szabadban, nem védett szerelés esetén, a DIN VDE rész követelményeinek is Időjárásálló: UV sugárzásnak ellenáll esőzésnek ellenáll szélsőséges környezeti hőmérsékletnek ellenáll ütésálló wetterfest, für die ungeschützte Installation im Freien Kabeleinführung über metrische Vorprägungen Védettség IP 66 ASS... beépíthető tömszelencével (rendelhető tartozék) Védettség IP 66 ASM... beépíthető tömszelencével (rendelhető tartozék) Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! 34

25 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal KF ,5-2,5 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: ASM külön rendelendő! KF ,5-4 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, kábelbevezető: ASM külön rendelendő! KF ,5-6 mm², Cu, 3~ 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, kábelbevezető: ASM külön rendelendő! KF mm², Cu, 3~ 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² tömör kábelbevezető: ASM külön rendelendő! KF mm², Cu, 3~ 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² tömör, 4 x 25 mm² sodrott, 2 x 35 mm² sodrott, kábelbevezető: ASM külön rendelendő! KF mm², Cu, 3~ 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 2 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: ASM külön rendelendő! Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 66 Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

26 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal KF mm², Cu, 3~ 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 4 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: ASM külön rendelendő! Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 66 Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

27 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsok nélkül Védettség IP 66 KF 9020 kábelbevezető: ASM külön rendelendő! Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7032 KF 9040 KF 9060 KF 9100 KF 9250 KF 9350 kábelbevezető: ASM külön rendelendő! kábelbevezető: ASM külön rendelendő! kábelbevezető: ASM külön rendelendő! kábelbevezető: ASM külön rendelendő! kábelbevezető: ASM külön rendelendő! 37

28 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsok nélkül Védettség IP 66 KF 9500 kábelbevezető: ASM külön rendelendő! Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

29 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal KF ,5-2,5 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, mm², kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KF ,5-4 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KF ,5-6 mm², Cu, 3~ 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KF mm², Cu, 3~ 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KF mm², Cu, 3~ 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² tömör, 4 x 25 mm² s, 2 x 35 mm² s, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KF mm², Cu, 3~ 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 2 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: ASS külön rendelendő! Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 66 Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat fekete, RAL

30 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal KF mm², Cu, 3~ 8 x 16 mm² tömör, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 4 x 50 mm² sodrott, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 66 Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat fekete, RAL

31 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsok nélkül Védettség IP 66 KF 5020 kábelbevezető: ASS külön rendelendő! Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat fekete, RAL 9011 KF 5040 KF 5060 KF 5100 KF 5250 KF 5350 kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! 41

32 -kábelösszekötő dobozok időjárásálló szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsok nélkül Védettség IP 66 KF 5500 kábelbevezető: ASS külön rendelendő! Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat fekete, RAL

33 -kábelösszekötő dobozok parti- és nyílt tengeri alkalmazásra Védettség IP 66 / IP 67 1 méterig, max. 15 percig vízálló ASS... tömszelencékkel (rendelhető tartozék) A kábelbevezetéshez egyedileg kialakított furatok Írható jelölőtábla Saválló fedélzáró csavarok rozsdamentes acélból, metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! Tengervíz- és UV-álló Alapanyag: - halogénmentes - ütésálló - alacsony toxicitású Tűzállóság: UL Subject 94 = 5V 43

34 -kábelösszekötő dobozok parti- és nyílt tengeri alkalmazásra kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsokkal Saválló fedélzáró csavarok rozsdamentes acélból Tengervíz-álló Védettség IP 66 / IP 67 időközönkénti alámerülés 1 méterig, max. 15 perc Alapanyag PC-5 ütésálló polikarbonát (PC) Színárnyalat fekete, RAL 9011 KD ,5-2,5 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KD ,5-4 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KD ,5-6 mm², Cu, 3~ 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KD mm², Cu, 3~ 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² sodrott kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KD mm², Cu, 3~ 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² sodrott, 4 x 25 mm² sodrott, 2 x 35 mm² sodrott, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! KD mm², Cu, 3~ 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 2 x 50 mm² sodrott, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! 44

35 -kábelösszekötő dobozok parti- és nyílt tengeri alkalmazásra kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Kapcsok nélkül Saválló fedélzáró csavarok rozsdamentes acélból Tengervíz-álló Védettség IP 66 / IP 67 időközönkénti alámerülés 1 méterig, max. 15 perc Alapanyag PC-5 ütésálló polikarbonát (PC) Színárnyalat fekete, RAL 9011 KD 5020 KD 5040 KD 5060 KD 5100 KD 5250 KD 5350 kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! kábelbevezető: ASS külön rendelendő! 45

36 -kábelösszekötő dobozok parti- és nyílt tengeri alkalmazásra kikönnyítések nélküli szekrényfalak Kapcsok nélkül Fedélzáró csavarok rozsdamentes acélból Tengervíz-álló KD 4020 KD 4040 KD 4060 KD 4100 KD 4250 KD 4350 A doboz oldala max. M 20-as kábelbevezetéshez használható A doboz oldala max. M 20-as kábelbevezetéshez használható A doboz oldala max. M 32-es kábelbevezetéshez használható A doboz oldala max. M 32-es kábelbevezetéshez használható A doboz oldala max. M 40-es kábelbevezetéshez használható A doboz oldala max. M 50-es kábelbevezetéshez használható Védettség IP 66 / IP 67 időközönkénti alámerülés 1 méterig, max. 15 perc Alapanyag PC-5 ütésálló polikarbonát (PC) Színárnyalat fekete, RAL

37 -kábelösszekötő dobozok funkciómegtartással kábelbevezetés beszerelt membrános kábelbevezetőkön keresztül -Kabelabzweigkästen mit Funktionserhalt IP 65 védettségű, az MSZ EN szabvány 2-5 részében előírtaknak megfelelő, bevizsgált kábelösszekötő dobozok Az FK-kábelösszekötő dobozok teljesítik valamennyi, az épitőipari kábelekre, vezetékekre, illetve megfelelő kábelrögzítésekre és kábelbevezetésre vonatkozó előírásokat n Tűz esetén funkciómegtartáshoz bevizsgált kábelösszekötő dobozok n Védettség IP 65 n Acéllemez doboz, porszórt kivitelben n RAL 2003 pasztell-narancs színben n Nincs járulékos tűzterhelés, mérgező vagy korróziós emisszió n Funkciómegtartás a DIN 4102, 12. rész szerint, a funkciómegtartással rendelkező kábelek kötéseiben 0,5-től 16 mm 2 -ig. n Vizsgált tűztartás a DIN 4102, 12.rész szerint n Az érintésvédelmet a doboz megtartja n Fedélrögzítés 4 db elveszíthetetlen csavarral mit Funktionserhalt Kabeleinführung über montierte Einsteck-Kabelstutzen 47

38 -kábelösszekötő dobozok funkciómegtartással kábelbevezetés beszerelt membrános kábelbevezetőkön keresztül IP 65 védettség Névleges szigetelési feszültség AC/DC 400 V Összekötő kapocs nagy hőállóságú kerámiából 4 db beszerelt zárt membrános kábelbevezető Alapanyag: acéllemez, porszórásos Színárnyalat pasztell-narancs, RAL 2003 Felerősítés külső fülekkel (a dűbeleket lásd a függelékben) Típus Erősáramú kábel Funkció megtartási osztály Kapcsok / vezetékszám FK 9025 E 30 Összekötés 1,5-4 mm 2 Elágazás 1,5 mm 2 FK 9105 E 30 Összekötés 1,5-10 mm 2 Elágazás 1,5-4 mm 2 FK 9255 E 30 Összekötés 1,5-16 mm 2 Elágazás 1,5-6 mm 2 FK 9025 E 90 Összekötés 1,5-4 mm 2 FK 9105 FK 9255 Vezérlő kábel E 90 FK 9025 FK 9105 FK 9255 Elágazás 1,5 mm 2 Összekötés 1,5-4 mm 2 Elágazás 1,5-4 mm 2 összekötő doboz 0,5-4 mm², Cu elágazó doboz 0,5-1,5 mm², Cu 2-2 kapocshely a következőkhöz: 2 x 0,5 mm² tömör, 2 x 1,5 mm² tömör, 1 x 2,5 mm² tömör, 1 x 4 mm² tömör, szerelt kábelbevezető: 4 db E 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm) összekötő doboz 1,5-10 mm², Cu elágazó doboz 1,5-4 mm², Cu 2-2 kapocshely a következőkhöz: 2 x 1,5 mm² tömör, 2 x 2,5 mm² tömör, 2 x 4 mm² tömör, 1 x 6 mm² tömör, 1 x 10 mm² tömör, szerelt kábelbevezető: 4 db E 32 (tömítési tartomány Ø mm) összekötő doboz 1,5-16 mm², Cu elágazó doboz 1,5-6 mm², Cu 2-2 kapocshely a következőkhöz: 2 x 1,5 mm² tömör, 2 x 2,5 mm² tömör, 2 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, 1 x 10 mm² tömör, 1 x 16 mm² tömör szerelt kábelbevezető: 4 db E 40 (tömítési tartomány Ø mm) Áramterhelhetőség Keresztmetszet Kábel gyártója 32 A 1,5 mm 2 ; 2,5 mm 2 ; 4 mm 2 Dätwyler Nexans 40 A 1,5 mm 2 ; 2,5 mm 2 ; 4 mm 2 6 mm 2 ; 10 mm 2 1,5 mm 2 ; 2,5 mm 2 ; 4 mm 2 63 A 1,5 mm 2 ; 2,5 mm 2 ; 4 mm 2 6 mm 2 ; 10 mm 2 ; 16 mm 2 1,5 mm 2 ; 2,5 mm 2 ; 4 mm 2 Pirelli Dätwyler Nexans Nexans Pirelli Dätwyler Nexans Nexans Pirelli 32 A 1,5 mm 2 ; 2,5 mm 2 ; 4 mm 2 Dätwyler 1,5 mm 2 Nexans Eupen FK 9105: 40 A FK 9255: 63 A 1,5 mm 2 ; 2,5 mm 2 ; 4 mm 2 Dätwyler 1,5 mm 2 Nexans Eupen FK 9025 E 30 és E 60 Összekötés 0,5 mm 2 Ø 0,8 mm 32 A Ø 0,8 mm (0,5 mm 2 ) Dätwyler Nexans Studer AG Lynenwerk 2000 FK 9025 E 90 Elágazás 0,5 mm 2 Ø 0,8 mm 32 A Ø 0,8 mm (0,5 mm 2 ) Dätwyler Nexans Kábel típusa (állapot: 5/03) Pyrofil Keram NHXH FE 180 /... Rheyhalon KF2U-FIM E30; N2XH-J FE 180; KF2U-FXVM E 90 SIENOPYR-PLUS NHXH-J / E 30 Pyrofil Keram NHXH FE 180 /... Rheyhalon KF2U-FIM E30; N2XH-J FE 180 Rheyhalon KF2U-FXVM E 90 SIENOPYR-PLUS NHXH-J/ E 30 Pyrofil Keram NHXH FE 180 /... Rheyhalon KF2U-FIM E30; N2XH-J FE 180 Rheyhalon KF2U-FXVM E 90 SIENOPYR-PLUS NHXH-J/ E 30 Pyrofil Keram NHXH FE 180 / E 90 Rheyhalon N2XH-J FE 180; KF2U-FXVM E 90 NHXH FE 180 Pyrofil Keram NHXH FE 180 / E 90 Rheyhalon N2XH-J FE 180; KF2U-FXVM E 90 NHXH FE 180 Profil Keram JE-H(ST)H BD FE Rheyhalon VDE.. JE-H(ST)H... JE-H(St)H / E 90 JE-H(St)H / E 90 Profil Keram JE-H(ST)H BD FE 180 / E 90 Rheyhalon VDE.. JE-H(ST)H / E 90 48

39 -kábelösszekötő dobozok funkciómegtartással kábelbevezetés beszerelt membrános kábelbevezetőkön keresztül Kábelösszekötő doboz biztosított elágazással E 30-as funkciómegtartás a DIN részére támaszkodva IP 65 védettség Névleges szigetelési feszültség AC 400 V Sorkapocs nagy hőállóságú kerámiából D 01-es neozed biztosító aljzat Alapanyag: acéllemez, porszórásos Színárnyalat pasztell-narancs, RAL db beszerelt zárt membrános kábelbevezető Felerősítés külső fülekkel (a dűbeleket lásd a függelékben) Típus Erősáramú kábel Működési osztály Kapcsok / vezetékszám Áramterhelhetőség Keresztmetszet Kábel gyártója FK 9259 E 30 Összekötés 1,5-10 mm 2 40 A 1,5-10 mm 2 Dätwyler FK 9259, biztosított leágazással Beilleszthető a nagy kiterjedésű építményeknél a biztonsági világításba (pl. alagutak berendezései). Biztosított elágazás beillesztésével a biztonsági világítás egy csoportját a DIN VDE 0108 mintájára egy betáp vezetékkel lehet ellátni. Ha tűzesetben egy vagy több biztonsági világítási berendezés megsérül, a védelem leold és biztosítja, hogy az általános betápláláson fennmaradjon. Ezen üzemi eszközök alkalmazása az építési és épületfelügyeleti hatóságok egyedi jóváhagyását igényli! FK ,5-10 mm², Cu 2 összekötő kapocs 2 elágazó kapocs 2 védővezető kapocs mindenkor 1,5-10 mm² tömör szerelt kábelbevezető: 4 db E 40 (tömítési tartomány Ø mm) FK 9259 Biztosítók szelektivitására ügyelni! Fogyasztó Biztonsági világítás Nexans Kábel típusa (állapot: 5/03) Pyrofil Keram NHXH FE 180 /... Rheyhalon KF2U-FIM E30; N2XH-J FE 180; KF2U-FXVM E 90 49

40 -kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez kábelbevezetések kiüthető metrikus lyukakon keresztül -Kabelabzweigkästen für explosionsgefährdete Bereiche Robbanásveszélyes területeken csak olyan áruk forgalmazhatók, amelyek megfelelnek a 94/9/EG (ATEX), illetve a vonatkozó helyi előírásoknak és irányelveknek. Az üzemi eszközök kiválasztása: 1. Az üzemeltetőnek meg kell jelölnie a robbanásveszélyes terület zónáit (por/gáz) és az anyag jellegét (légkör/por), illetve a jellemző gyulladáspontot és hőmérsékletet 2. Ezen információk ismeretében és a vonatkozó szabványok figyelembevételével választható ki a megfelelő eszköz 3. Az eszköz készülékjelölésének tájékoztatást kell adnia arról, hogy hol és milyen területeken alkalmazható az adott eszköz (készülékkategória és a hozzárendelt veszélyzóna) Védettség IP 65 AXM... tömszelencével robbanásveszélyes területeken való használatra (rendelhető tartozék) Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! 50

41 -kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez kábelbevezetések kiüthető metrikus lyukakon keresztül Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható A 94/9/EG (ATEX) irányelv szerint Sorkapcsokkal KX ,5-2,5 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: AXM külön rendelendő! KX ,5-4 mm², Cu, 3~ 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, kábelbevezető: AXM külön rendelendő! KX ,5-6 mm², Cu, 3~ 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, kábelbevezető: AXM külön rendelendő! KX mm², Cu, 3~ 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² tömör kábelbevezető: AXM külön rendelendő! KX mm², Cu, 3~ 6 x 6 mm² tömör, 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² tömör, 4 x 25 mm² sodrott, 2 x 35 mm² sodrott, kábelbevezető: AXM külön rendelendő! Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség: IP 65 Alapanyag ütésálló termoplaszt Színárnyalat fekete, RAL

42 -kábelösszekötő dobozok tömszelencék robbanásveszélyes terekhez Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható Húzásmentesítéssel és ellenanyával AXM 20 AXM 25 AXM 32 AXM 40 AXM 50 ISO menet M 20 x 1,5 ISO menet M 25 x 1,5 ISO menet M 32 x 1,5 ISO menet M 40 x 1,5 ISO menet M 50 x 1,5 tömítési tartomány Ø 5,5-13 mm tömítési tartomány Ø 8-17 mm tömítési tartomány Ø mm tömítési tartomány Ø mm tömítési tartomány Ø mm Alapanyag poliamid Védettség: IP 65 Színárnyalat fekete, RAL 9011 átvezető furat Ø 20,5 mm átvezető furat Ø 25,5 mm átvezető furat Ø 32,5 mm átvezető furat Ø 40,5 mm átvezető furat Ø 50,5 mm falvastagság legalább 1,5-2 mm falvastagság legalább 1,5-2 mm falvastagság legalább 1,5-3 mm falvastagság legalább 1,5-3 mm falvastagság legalább 1,5-3 mm 52

43 -kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez kábelbevezetések kiüthető metrikus lyukakon keresztül Robbanásveszélyes területeken csak olyan áruk forgalmazhatók, amelyek megfelelnek a 94/9/EG (ATEX), illetve a vonatkozó helyi előírásoknak és irányelveknek. Az üzemi eszközök kiválasztása: 1. Az üzemeltetőnek meg kell jelölnie a robbanásveszélyes terület zónáit (por/gáz) és az anyag jellegét (légkör/por), illetve a jellemző gyulladáspontot és hőmérsékletet 2. Ezen információk ismeretében, és a vonatkozó szabványok figyelembevételével választható ki a megfelelő eszköz 3. Az eszköz készülékjelölésének tájékoztatást kell adnia arról, hogy hol és milyen területeken alkalmazható az adott eszköz (készülékkategória és a hozzárendelt veszélyzóna) Védettség IP 65 AXM... tömszelencével robbanásveszélyes területeken való használatra (rendelhető tartozék) Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! 53

44 -kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez kábelbevezetések kiüthető metrikus lyukakon keresztül A 94/9/EG (ATEX) irányelv szerint Kapcsokkal Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható Wieland gyártmányú sorkapcsok Réz vezetékhez Védettség: IP 65 Alapanyag polikarbonát (PC) G1, ütésálló, felületbevonattal ellátott Színárnyalat fekete, RAL 9011 RX RX RX RX RX ,5-2,5 mm², Cu külső felerősítéssel a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 3 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 20 A = 1,5 mm², 20 A = 2,5 mm², kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 1,5-2,5 mm², Cu külső felerősítéssel a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 20 A = 1,5 mm², 20 A = 2,5 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 1,5-2,5 mm², Cu külső felerősítéssel a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 7 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 20 A = 1,5 mm², 20 A = 2,5 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 1,5-4 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKM 4/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 27 A = 2,5 mm², 27 A = 4 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 1,5-4 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 10 sorkapocs WKM 4/15: névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 27 A = 2,5 mm², 27 A = 4 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 54

45 -kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez kábelbevezetések kiüthető metrikus lyukakon keresztül A 94/9/EG (ATEX) irányelv szerint Kapcsokkal Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható Wieland gyártmányú sorkapcsok Réz vezetékhez Védettség: IP 65 Alapanyag polikarbonát (PC) G1, ütésálló, felületbevonattal ellátott Színárnyalat fekete, RAL 9011 RX RX RX RX RX ,5-4 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 14 sorkapocs WK 4/U névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 27 A = 2,5 mm², 27 A = 4 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 1,5-6 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WK 6/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 32 A = 2,5 mm², 38 A = 4 mm², 38 A = 6 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 1,5-10 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKN 10/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 32 A = 2,5 mm², 42 A = 4 mm², 54 A = 6 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 1,5-16 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKN 16/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 42 A = 4 mm², 54 A = 6 mm², 71 A = 10 mm², 71 A = 16 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKN 35/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 74 A = 10 mm², 100 A = 16 mm², 124 A = 25 mm², 124 A = 35 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő! 55

46 -kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez üres dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Az építőelemként ajánlott üres dobozok egyedi készülékek, illetve védőrendszerek alapjául szolgálnak. A mintatanúsítvány csak ezen építőelemekre vonatkozik LX 1200 LX 0400 LX 0600 LX 1000 LX 2500 LX 3500 külső felerősítéssel levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 6 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 7 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 9 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 13 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 17 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 20 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén Kapcsok nélkül A 94/9/EG (ATEX) irányelv szerint A 2-es és a 22-es zónában alkalmazható Építőelemként alkalmazható, robbanásveszélyes területeken üzembehelyezett rendszerekhez. 56

47 -kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez alkalmazható tömszelence Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható Húzásmentesítéssel és ellenanyával AXM 20 AXM 25 AXM 32 AXM 40 AXM 50 ISO menet M 20 x 1,5 ISO menet M 25 x 1,5 ISO menet M 32 x 1,5 ISO menet M 40 x 1,5 ISO menet M 50 x 1,5 tömítési tartomány Ø 5,5-13 mm tömítési tartomány Ø 8-17 mm tömítési tartomány Ø mm tömítési tartomány Ø mm tömítési tartomány Ø mm Alapanyag poliamid Védettség: IP 65 Színárnyalat fekete, RAL 9005 átvezető furat Ø 20,5 mm átvezető furat Ø 25,5 mm átvezető furat Ø 32,5 mm átvezető furat Ø 40,5 mm átvezető furat Ø 50,5 mm falvastagság legalább 1,5-2 mm falvastagság legalább 1,5-2 mm falvastagság legalább 1,5-3 mm falvastagság legalább 1,5-3 mm falvastagság legalább 1,5-3 mm 57

48 -kábelösszekötő dobozok a biztonsági világítás áramköreihez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül -Kabelabzweigkästen für Sonderanwendungen Biztonsági áramköröknél (pl. világítás) piros fedelű kábelösszekötő dobozok alkalmazhatók Védettség IP 65 ASM húzásmentesítő tömszelencével (rendelhető tartozék) Írható jelölőtábla Csatlakozó doboz potenciálkiegyenlítéshez Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! 58

49 -kábelösszekötő dobozok a biztonsági világítás áramköreihez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül RAL 3000 piros fedéllel D 9220 D ,5-2,5 mm², Cu, 3~ D 9240 kapcsok nélkül mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm) névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kapcsokkal 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm) kapcsok nélkül mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm) D ,5-4 mm², Cu, 3~ névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kapcsokkal 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm) Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

50 -kábelösszekötő dobozok potenciálkiegyenlítő vezetékekhez kábelbevezetés bedugható tömítőmembránon keresztül Védettség IP 54 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7035 DP pólus 1 darab vágatlan vezetékhez 4-25 mm² és 5 vezeték 4-10 mm² (16 mm²-es tömör) mellékelt kábelbevezető: 4 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) 60

51 -kábelösszekötő dobozok fővezetéki elágazó kapcsokkal, rézvezetékhez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül -Kabelabzweigkästen mit Hauptleitungsabzweigklemmen Védettség IP 65 ASM beépíthető tömszelencével (rendelhető tartozék) Írható jelölőtábla Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! -kábelösszekötő dobozok fővezetéki kapcsokkal, rézvezetékhez, plombálható fedéllel 61

52 -kábelösszekötő dobozok fővezetéki elágazó kapcsokkal, rézvezetékhez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Plombálható Névleges szigetelési feszültség AC 400 V K mm², Cu, 3~ 4 pólus, 1 x 25 mm² sodrott, betápláló vezeték 4 x 16 mm² sodrott, leágazás mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø mm) K mm², Cu, 3~ 4 pólus, 1 x 25 mm² sodrott, betápláló vezeték 4 x 16 mm² sodrott, leágazás kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! K /35 mm², Cu, 3~ 4 pólus, 2 x 35 mm² sodrott, betápláló vezeték 4 x 35 mm² sodrott, leágazás kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL

53 -kábelösszekötő dobozok sorkapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül -Kabelabzweigkästen mit Reihenklemmen Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható! Írható jelölőtábla Védettség IP 55 ESM...kábelbevezetővel, mint tartozékkal Védettség IP 65 AKM... húzásmentesítő tömszelencével (rendelhető tartozék) 63

54 -kábelösszekötő dobozok sorkapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Wieland gyártmányú sorkapcsok Alumínium- és réz vezetékhez Semleges kapocsfelirat Részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7035 RD 9123 RD 9125 RD 9127 RD 9045 RD 9041 RK 9062 RK ,5-2,5 mm² külső felerősítéssel 3 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 1,5-2,5 mm² külső felerősítéssel 5 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 1,5-2,5 mm² külső felerősítéssel 7 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 1,5-4 mm² 5 sorkapocs WKM 4/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 1,5-4 mm² 10 sorkapocs WKM 4/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 1,5-4 mm² 12 sorkapocs WK 4/U névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 1,5-4 mm² 14 sorkapocs WK 4/U névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 64

55 -kábelösszekötő dobozok sorkapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül Wieland gyártmányú sorkapcsok Alumínium- és réz vezetékhez Semleges kapocsfelirat Részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt Színárnyalat szürke, RAL 7035 RK 9109 RK ,5-4 mm² 19 sorkapocs WK 4/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 1,5-4 mm² 24 Sorkapocs WK 4/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! 65

56 -kábelösszekötő dobozok 66

57 -kábelösszekötő dobozok tartozékok -Kabelabzweigkästen Zubehör 67

58 -kábelösszekötő dobozok Tartozékok Tartósínek Típuslista Műszaki információk HENPAS LES MC Fogyasztásmérő szekrények Mi Sorozatkapcsok szereléséhez Üres kábelösszekötő dobozba történő beépítéshez Felerősítő csavarokkal TSD 02 tartósín beépítési mélység max. 32 mm D x020, D x120, KF x020, KD x020 és LX 1200 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 15 mm, EN szabvány szerint TSD 04 tartósín beépítési mélység max. 40 mm D x040, KF x040, KD x040 és LX 0400 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 15 mm, EN szabvány szerint TSK 06 TSK 10 TSK 25 TSK 50 tartósín beépítési mélység max. 44,5 mm K x060, KF x060, KD x060 és LX 0600 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 35 mm, EN szabvány szerint tartósín beépítési mélység max. 56,5 mm K x100, KF x100, KD x100 és LX 1000 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 35 mm, EN szabvány szerint tartósín beépítési mélység max. 71,5 mm K x250, KF x250, K x350, KF x350, KD x250, KD x350, LX 2500 és LX 3500 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 35 mm, EN szabvány szerint tartósín beépítési mélység max. 87,5 mm K x500, KF x500-as kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 35 mm, EN szabvány szerint 68

59 -kábelösszekötő dobozok Tartozékok Kapocskészletek Kábelösszekötő dobozokba történő beépítéshez L 04 KKL 06 KLS 10 KLS 25 kapocskészlet 1,5-6 mm², Cu Kompletten, felerősítő elemekkel 5 pólusú, pólusonként 6 x 1,5 mm² tömör 4 x 2,5 mm² tömör 3 x 4 mm² tömör 2 x 6 mm² tömör D 8020, D 8120, D 8040, D 9020, D 9120, D 9040, D 9220, DP 9020, DP 9220, DE 9320, DE 9321, DE 9340, DE 9341, KF 4020, KF 4040, KF 5020, KF 5040, KF 8020, KF 8040, KF 9020, KF 9040, KD 5020, KD 5040, KD 4020 és KD 4040 kábelösszekötő dobozokhoz kapocskészlet 2,5-10 mm², Cu 5 pólusú, pólusonként 4 x 2,5 mm² tömör 4 x 4 mm² tömör 3 x 6 mm² tömör 2 x 10 mm² tömör K 8060, K 9060, KF 4060, KF 5060, KF 8060, KF 9060, KD 5060 és KD 4060 kábelösszekötő dobozokhoz kapocskészlet 2,5-16 mm², Cu áramterhelhetőség 63 A 5 pólusú, pólusonként 6 x 2,5 mm² tömör 4 x 4 mm² tömör 4 x 6 mm² tömör 4 x 10 mm² tömör 2 x 16 mm² s K 8100, K 9100, KF 4100, KF 5100, KF 8100, KF 9100, KD 5100 és KD 4100 kábelösszekötő dobozokhoz kapocskészlet 6-35 mm², Cu áramterhelhetőség 102 A 5 pólusú, pólusonként 6 x 6 mm² tömör 6 x 10 mm² tömör, hajlékony = préselt érvéghüvellyel 4 x 16 mm² s, hajlékony = préselt érvéghüvellyel 4 x 25 mm² s, hajlékony= préselt érvéghüvellyel 2 x 35 mm² s, hajlékony = préselt érvéghüvellyel K 8250, K 8500, K 9250, K 9500, KF 4250, KF 5250, KF 5500, KF 8250, KF 8500, KF 9250, KF 9500, KD 4250 és KD 5250 kábelösszekötő dobozokhoz KLS 50 kapocskészlet mm², Cu, 3~ áramterhelhetőség 150 A 4 pólusú / 8 x 16 mm² s, 6 x 25 mm² s, 4 x 35 mm² s, 4 x 50 mm² s K 9350, K 9500, K 8350, K 8500, KF 9350, KF 9500, KF 8350, KF 8500, KF 5350, KF 5500, KF 4350, KF 4500, KD 5350, KD 4350 kábelösszekötő dobozokhoz KLS 51 kapocskészlet mm², Cu, 3~ áramterhelhetőség 150 A 5 pólusú, pólusonként 8 x 16 mm² s, 6 x 25 mm² s, 4 x 35 mm² s, 4 x 50 mm² s K 9350, K 9500, K 8350, K 8500, KF 9350, KF 9500, KF 8350, KF 8500, KF 5350, KF 5500, KF 4350, KF 4500, KD 5350, KD 4350 kábelösszekötő dobozokhoz Típuslista Műszaki információk HENPAS LES MC Fogyasztásmérő szekrények Mi 69