Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A260

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A260 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3952675"

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: a bevitel mentése INT MENU " U T ~ OK Az üzenetrögzítõvel ellátott báziskészülék rövid áttekintése 5 üzenet éppen rögzítésre kerül. Kb. 4 mp-enként felvillan: a memória megtelt. Az üzenet meghallgatása során 3 az aktuális üzenet törlése. 4 ugrás az elõzõ üzenetre 5 a hangerõ megváltoztatása (ð = halkabb; ñ = hangosabb): Az üzenet meghallgatása során: a hangszóró hangerejének lejátszás legalább egy új üzenete van vagy az 2 Biztonsági elõírások W Használat elõtt alaposan olvassa el a használati útmutatót és a biztonsági elõírásokat. Világosítsa fel gyermekeit ezek tartalmáról és a telefon használatának veszélyeirõl. Kizárólag csak a mellékelt hálózati tápegységet használja. ECO DECT Az ECO DECT egy kis energiafelvétel tápegység használatával csökkenti az energiafogyasztást, és szintén csökkenti a bázisállomás sugárzási teljesítményét. A bázisállomás sugárzási teljesítménye kikapcsolásra kerül, ha csak 1 mobilegység van bejelentkeztetve a bázisállomáson! A mobilegység a bázisállomástól mért távolság függvényében is csökkenti a sugárzási teljesítményt. $ Kizárólag csak a javasolt, újratölthetõ akkumulátorokat használja! Soha ne használjon hagyományos (nem újratölthetõ) elemeket, mert azok egészségkárosodást és személyi sérülést okozhatnak. Az akkumulátort e használati útmutatónak megfelelõen használja. (4.oldal) A készülék befolyásolhatja egyes orvosi berendezések mûködését. Kérjük tartsa be a helyi mûszaki elõírásokat (pl.orvosi rendelõk). Csengés közben illetve bekapcsolt Kihangosítás funkció esetén ne tegye a mobilegységet közvetlenül a füléhez. Ez jelentõs és tartós halláskárosodást okozhat. A mobilegység használata kellemetlen, búgó hangot idézhet elõ. Ne helyezze el a telefont fürdõszobában vagy zuhanyzóban. A mobilegység és a bázisállomás nem cseppálló. Ne használja a telefont robbanásveszélyes környezetben. (pl. festékboltban). A telefon üzembehelyezése 1.lépés: A báziskészülék csatlakoztatása 1 2 Üzenetrögzítõ nélküli báziskészülék Gigaset készülékét kizárólag a használati útmutatóval együtt adja tovább harmadik személynek. Minden elektromos/elektronikus készüléket az általános háztartási hulladéktól elkülönítve kell kezelni és a vonatkozó állami szabályozást be kell tartani. Ha a terméken egy áthúzott szemetes ikont lát, az azt jelenti, hogy a termék megfelel az európai 2002/96/EC szabályozásnak. Az elhasznált készülékek szakszer kezelése és elkülönített gyjtése a környezeti és egészségi károsító hatások megelzését szolgálják. Mindez elfeltétele a használt elektromos és elektronikus eszközök újra-felhasználhatóságának. Részletes információt kaphat az elhasznált készülékek kezelésérl a helyi hatóságoknál, a hulladék-kezel társaságnál, vagy a szakkereskednél, akitl a terméket vásárolta. 1 2 Üzenetrögzítõvel ellátott báziskészülék Bekapcsolt billentyûzár esetén (1.oldal) a segélyhívószámok sem tárcsázhatók! A használatban leírt néhány funkció szolgáltatófüggõ. Elsõként csatlakoztassa a hálózati tápegységet (230 V) a hálózati kábellel, majd a telefon csatlakozóját a telefonkábellel, az ábrán látható módon. A kábelt helyezze be a kábelcsatornákba. Mindig be kell dugni mindkét kábelt. Csak a mellékelt hálózati tápegységet használja. Ha új telefonkábelt vásárol, ügyeljen a csatlakozó megfelelõ érintõkiosztására: : 3-4-szeres bevonat/euro CTR es lépés: a mobilegység üzembehelyezése Figyelem: A kijelzõ fóliával védett. Kérjük távolítsa el a védõfóliát! 3-as lépés: A mobilegység bejelentkeztetése a báziskészülékre és az akkumulátor feltöltése Elõfeltétel: A mobilegység egy báziskészülékre sincs bejelentkeztetve. A Gigaset A160/A260/A165/A265 báziskészüléken automatikusan történik a mobilegység bejelentkeztetése. A mobilegységet kijelzõjével elõre helyezze a báziskészülék töltõegységére. Hallani fog egy megerõsítõ jelzést. Hagyja a mobilegységet a báziskészüléken mindaddig, amíg bejelentkeztetésre nem kerül.

3 Az automatikus bejelentkeztetés 5 percig tarthat. Ez idõ alatt a kijelzõn villog a Bejelentkeztetés. A mobilegység a legkisebb szabad belsõ számot kapja (1-4). A-mennyiben több mobilegység van bejelentkeztetve a báziskészülékre, akkor a belsõ szám a bejelentkeztetést követõen a kijelzõ bal felsõ oldalán kijelzésre kerül, pl. 2. Ha a belsõ számok 1-4-ig már foglaltak (azaz már négy mobilegység van bejelentkeztetve), a mobilegység a 4-es számra lesz bejelentkeztetve és a szám felülírásra kerül. Az akkumulátorok behelyezése helyezni a kábelcsatornákba az akkumulátor fedelének lezárása elõtt, hogy az akkumulátor fedele ne akadjon bele a kábelekbe. Különben fennáll az a veszély, hogy az akkumulátor kivezetései a fedél lezárásakor megsérülnek. Kizárólag a Gigaset Communications GmbH * által javasolt újratölthetõ akkumulátorokat használja (9.oldal), azaz soha ne használjon hagyományos (nem újratölthetõ) elemeket, mert azok jelentõs egészségkárosodást és anyagi kárt okozhatnak. Megsérülhet például az elem vagy az akkumulátor burka, vagy felrobbanhat az akkumulátor. Továbbá a készülékben mûködési zavarok vagy károsodások léphetnek fel. Ne használjon idegen töltõket, mivel az akkumulátor károsodhat. A mobilegység csak az arra a célra tervezett töltõegységre helyezhetõ rá. * Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG. Az akkumulátorok kivezetéseit úgy kell be- Az akkumulátor feltöltése A mobilegységet az akkumulátor feltöltéséhez kb. 6kb.13, a Gigaset A160/A260 esetén 13 óráig, ill. a Gigaset A165/A265 esetén kb. 6 óráig hagyja a báziskészüléken. Az akkumulátor ezek után teljesen fel van töltve. Az akkumulátor töltési állapota csak megszakítás nélküli töltési-/lemerítési folyamat után kerül megfelelõen kijelzésre. Ezért ne szakítsa meg a töltési folyamatot. A töltés elektromosan vezérelt, ezért az akkumulátor nem kerül túltöltésre. Az akkumulátoraacute;rolásra került a név is. Elõfeltételek: 1 A szolgáltatóját megbízta, hogy a kijelzõn kijelzésre kerüljön a hívó fél hívószáma (CLIP) 2 A hívó fél megbízta a szolgáltatót, hogy az õ száma átvitelre kerüljön.(cli). A kijelzõn szerepel, ha Ön nem adott megbízást a hívószámkijelzésre. Ismeretlen, ha a hívó korlátozta a hívószámátvitelt és Ismeretlenha nem lett megigényelve. Az elsõ szám eltárolása a telefonkönyvben h ill. v Új bevitel? OK ~ ~ A szám bevitele és az OK megnyomása A név bevitele és az OK megnyomása Szám eltárolása a telefonkönyvben h ill. v MENÜ Új bevitel OK ~ ~ A szám bevitele és az OK megnyomása A név bevitele és az OK megnyomása Kihangosítás (csak Gigaset A260/A265) A hívószám bevitelével, a d kihangosítógomb megnyomásával azonnal kihangosító üzemmódban tud telefonálni (a fogadni. Bevitel küldése / Lista küldése OK ~ (A fogadó mobilegység belsõ számának megadása) Hívók listája Elõfeltétel: CLIP (5.oldal) Az utolsó 20 beérkezõ hívás száma eltárolásra kerül. Ugyanarról a számról érkezõ több hívás egyszer kerül eltárolásra. (az utolsó hívás). A hívók listája a következõképpen kerül kijelzésre:: Hívások: Az új bevitelek száma + a régi, olvasott bevitelek száma v u (bevitel kiválasztása) MENÜ OK Hivásismétlõ lista Ezen a listán a tiz utoljára tárcsázott szám szerepel. Tárcsázás a hivásismétlõ listából c c u a gomb rövid megnyomása. bevitel kiválasztása A hivásfogadás gomb újbóli megnyomása. A szám tárcsázásra kerül. A hívók listájának megnyitása f Hívások: OK Az u -val a bevitel kiválasztása. A hívók listájában a legutolsó beérkezett hívás kerül kijelzésre u (bevitel kiválasztása) MENÜ További funkciók használata 6 A u -val az alábbi funkciók választhatók ki: Bevitel törlése Az aktuális bevitel Készenléti hangot hall. (rövid hang). Mondja fel a bejelentkezõ szöveget (min. 3 idõtartam elérte a 170 mp-et vagy ha 2 mp.-nél hosszabb szünet van a felvételben. Az üzenetrögzítõ lista megnyitása f Üzenetr.: OK A lejátszás elindul. További funkciók használata A bejelentkezõ szöveg meghallgatása vagy törlése Lásd Menüáttekintés, 14. oldal Üzenetek meghallgatása/törlése A lejátszás az elsõ új üzenettel kezdõdik. Régi üzenetek meghallgatása Lásd üzenetrögzítõ lista 7.

4 oldal,. A lejátszás megállítása és irányítása Az üzenet lejátszása alatt: u (bevitel kiválasztása) MENÜ Az u -val az alábbi funkciók választhatók ki: Tovább Hangerõ A megállított lejátszás folytatása (ld. folytatáshoz nyomja meg újból a 2-es gombot. Ugrás az aktuális üzenet elejére. Az elõzõ üzenetre. A következõ meg-nyomása / 20 mp. múlva / 30 a Röviden nyomja meg a (folyamat elindítása). Nyelv kiválasztása: 1 (lengyel), 2 (magyar), 3 INT kijelzõgomb megnyomása. Valamennyi mobilegység hívásra Menü-áttekintés, meg az INT kjelzõgombot. Minden mobilegység hívásra belsõ résztvevõ kapcsolódhat ehhez a beszélgetéshez és bele is szólhat. A hozzákapcsolódást minden beszélgetõpartnernél hangjelzés jelzi. Elõfeltétel: Az INT (belsõ) hozzákapcs. funkció be van kapcsolva. Az ébresztési idõ megadása órákban és percekben, majd az OK megnyomása. Belsõ hozzákapcsolódás be-/kikapcsolása Az egyéni beállítások és változások visszaállíthatók. A telefonkönyvbe, a hívási listába történt bevitelek valamint a mobilegység báziskészülékre történt bejelentkeztetése megmarad. MENÜ Beállítások OK Mobilegység OK Mobilegység-visszaállítás OK MENÜ Beállítások OK belsõ (INT) hozzákapcs. Bázis OK OK ( = be) A a-val a visszaállítás megszakítása Belsõ hozzákapcsolódás Egy folyamatban levõ külsõ beszélgetéshez kíván kapcsolódni. c hívásfelvétel gomb megnyomása hosszan. Ezzel bekapcsolódik egy beszélgetésbe. Minden résztvevõ hangjelzést hall. Befejezés: a a hívásbefejezõ gomb megnyomása. Minden résztvevõ hangjelzést hall. Ha az elsõ belsõ résztvevõ megnyomja a a hívásbefejezés gombot, a bekapcsolódott mobilegység és a külsõ résztvevõ közti kapcsolat megmarad. A báziskészülék beállítása A báziskészüléket egy bejelentkeztetett mobilegységgel állíthatja be. A Rendszer-Pin,valamint a báziskészülék továbbá az üzenetrögzítõvel ellátott készülékek hívási hangerejének és a hívás dallamának beállításához lásd a Menüáttekintést, 14. oldal. A báziskészülék visszaállítása alapállapotba Visszaállítás esetén valamennyi mobilegység kijelentkeztetésre kerül. Az egyéni beállítások visszaállnak. Csak a dátum és az idõ marad meg. MENÜ Beállítások OK Bázis OK Bázis-visszaállítás OK Ha a rendszer PIN kódját elfelejtette, a báziskészüléket vissza tudja állítani az eredeti ás kódra. A báziskészülékrõl távolítsa el a hálózati kábelt. A báziskészüléken található ill. ù bejelentkeztetõ-/mobilegységkeresõ gombot tartsa le-nyomva (1. oldal), miközben újra csatlakoztatja a hálózati kábelt a báziskészülékhez.. Az üzenetrögzítõvel ellátott készülékeknél még egy figyelmeztetõ hangot hall, A báziskészülék ezzel visszaállításra került és a 0000 rendszer-pin kód lett beállítva. A mobilegység beállítása A kijelzõ nyelvének megváltoztatása MENÜ Beállítások OK Mobilegység OK Nyelv OK Nyelv kiválasztása OK Az aktuális nyelv -vel van jelölve. Ha tévedésbõl egy, az Ön számára érthetetlen nyelvet állított be: MENÜ után) (a gombok megnyomása egymás Az u-val a megfelelõ nyelv kiválasztása és az OK megnyomása. Az ébresztõ beállítása Az ébresztõ be-/kikapcsolása MENÜ A báziskészülék beállítása a telefonberendezéshez Ezek a beállítások csak akkor szükségesek, ha az Ön telefonkészüléke ezt megköveteli, lásd a telefonkészülék használati útmutatója. Ébresztés OK Aktiválás OK ( = be) 9 A tárcsázási folyamat megváltoztatása MENÜ A beállított tárcsázási folyamathoz villog a karakter 0 = hang(mfv); 1 = impulzus (IWV) karakter bevitele Általános mûszaki adatok OK. DECT-szabvány GAP-szabvány Hatótávolság A bázisállomás áramellátása Üzemeltetési környezet feltételei támogatva támogatva max. 300 m épületen kívül, max.

5 50 m épületen belül 230 V ~/50 Hz +5 C C; 20 % - 75 % relatív páratartalom Hívástartási (Flash) -idõ beállítása MENÜ I I O 1 2 Az aktuális hívástartásiidõhõz villog a karakter: 0 = 80 mp; 1 = 100 mp; 2 = 120 mp; 3 = 400 mp; 4 = 250 mp; 5 = 300 mp; 6 = 600 mp; 7 = 800 mp karakter bevitele OK. hívásfogadás gomb és a hívószámelküldés között állnak # W Beszélgetés közben: leggyakrabban felmerülõ problémákat és a lehetséges megoldásokat az alábbi táblázat tartalmazza.. Probléma Ok Megoldás Licensz Ez a készülék a magyar analóg hálózatban történõ használatra készült. A nemzeti sajátságokat figyelembe vettük. A Gigaset Communications GmbH ezennel kijelenti, hogy ez a készülék az 1999/5/EC irányelv alapvetõ követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek megfelel. Az 1999/5/EC irányelv szerinti Megfelelõségi Nyilatkozatot az alábbi Internetcímen találja meg: A kijelzõn nem A mobilegység jelenik meg nincs bekapsemmi. csolva. Az akkumulátor lemerült. A gombok megnyomása esetén nincs reakció. Nincs összeköttetés a báziskészülékkel, a kijelzõn villog a Báziskészülék. A billentyûzár be van kapcsolva. A mobilegység a báziskészülék hatótávolságán kívül van. A mobilegység nincs bejelentkeztetve. A bázis nincs bekapcsolva. Helytelen kábelcsatlakozás. Az a Letesz-gomb megnyomása kb. 5 mp-ig vagy a mobilegység ráhelyezése a báziskészülékre. Az akkumulátor feltöltése/cseréje (4.oldal). Kettõskereszt gomb R megnyomása kb. 2 mp-ig. (1.oldal). A mobilegység és a báziskészülék közti távolság csökkentése. A mobilegység bejelentkeztetése (4.oldal). A bázisállomás hálózati tápegységének ellenõrzése (3.oldal). A kábelcsatlakozás ellenõrzése (3.oldal). Vevõszolgálat (Customer Care) Gyors, személyre szabott tanácsadást kínálunk! Online vevõszolgálatunk az Interneten: amely bármikor, bárhonnan elérhetõ. 24 órás támogatást nyújt valamennyi termékünkkel kapcsolatban. Ezen az internetes címen a leggyakrabban feltett kérdéseket és a hozzájuk tartozó válaszokat, valamint letölthetõ használati útmutatókat és amennyiben a termékhez elérhetõ, aktuális software-frissítés-eket talál. A leggyakrabban feltett kérdéseket a válaszokkal együtt megtalálja ebben a használati útmutatóban is, a Mellékletben levõ Kérdések és válaszok címû részben. Javítások és esetleges garancia- ill. szavatossági igények esetén gyors és megbízható segítséget nyújt szervízközpontunk: Magyarország (27 Ft) Kérjük õrizze meg a vásárlást igazoló bizonylatot. Azokban az országokban, ahol termékeinket nem hivatalos viszonteladóink értékesítik, nem nyújtunk csere- és javítási szolgáltatást. JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK Jelen jótállási jegy a Gigaset Communications Austria GmbH által gyártott és a Tele-Signal Kft. (1143. Budapest, Hungária krt. 128.) által importált vezetékes és vezeték nélküli telefonokra és azok tartozékaira érvényes. 1. Általános jótállási feltételek Az egyes tartós használatra rendelt termékek jótállási kötelezettségér l szóló 151/2003 (IX. 22) Kormány rendeletben foglaltaknak megfelel en a forgalmazó a telefon készülékek és tartozékaik (a továbbiakban összefoglaló néven: termékek) értékesítését l kezd d en a jótállás alá es meghibásodás esetén 24 hónapos jótállást ad. 2. Javítás feltételei Jótállási igényt az eredeti jótállási jegy bemutatásával lehet érvényesíteni. A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak* min sül. A jótállás keretében történ javítás igénybevétele és a hiba bejelentése a javításra kijelölt, a jótállási jegyen, illetve az eladó által közölt egyéb szervizpontokon és átvev helyeken történik. Ha a hiba jellegéb l adódóan szervizponton, illetve az átvev helyen termék nem javítható azonnal, akkor termék a javítás idejére átvételre kerül. termék kijavításának várható id pontját szerviz vagy az átvev hely közli fogyasztóval. területén kerül a a a A a a A fogyasztót* a Polgári Törvénykönyvr l szóló évi IV. törvény ide vonatkozó paragrafusaiban, valamint a 49/2003. GKM rendeletben meghatározott jogok illetik meg. A jótállás a fogyasztónak a Polgári Törvénykönyvb l ered jogait nem érinti.

6 A jótállás a Magyarország kereskedelmi forgalomba termékekre vonatkozik. A jótállási jegy pontos kitöltése az eladó fogyasztó a jótállási határid alatt bármikor közölheti kifogását, de a bejelentés elmulasztásából vagy a hibás termék további használatából ered károk tekintetében a felel sséget a fogyasztó viseli. Jótállásos javítás esetén a javítást végz szerviznek fel kell tüntetni a jótállási szelvényen: a hiba bejelentésének id pontját, javításra átvétel id pontját, a visszaadás id pontját, a hibajelenséget, a javítás módját, a jótállás esetlegesen meghosszabbított új határidejét, a munkalap számát, a f darabok cseréjét és az arra vonatkozó jótállás új határidejét. Javítás esetén a jótállás id tartama a kijavítás id tartamával meghosszabbodik. A fogyasztót a termék jótállási id alatt bekövetkez meghibásodása esetében az alábbi jogok illetik meg: a) A fogyasztó a telefon vételárának visszatérítését jelentéktelen hiba vagy valamely tartozék meghibásodása miatt nem kérheti. 3. Jótállási felel sség kizárása A jótállási kötelezettség a forgalmazót nem terheli, ha a hiba rendeltetésellenes használat, törés, sérülés, szakszer tlen kezelés vagy illetéktelen átalakítás, helytelen tárolás, beázás, nem megfelel feszültség használata, elemi csapás vagy az értékesítés utáni bármilyen küls behatás eredménye. Ilyen esetekben a javítás költségei a fogyasztót terhelik. Külön felhívjuk tisztelt fogyasztóink figyelmét a használati utasításban foglaltak maradéktalan betartására. A nem eredeti tartozékok használata következtében bekövetkezett meghibásodásért a forgalmazó felel sséget nem vállal. 4. Egyéb feltételek 11 A 12 hónapon belüli jótállás keretében történt javítást és annak körülményeit a javítást végz szerviznek fel kell tüntetnie a jótállási jegyen. *fogyasztó: a gazdasági vagy szakmai tevékenység körén kívül es célból szerz dést köt személy Meghibásodás esetén az alábbi szervizpartner áll az Ön rendelkezésére: - Gigaset Márkabolt és Márkaszerviz Tele-Signal Kft Budapest, Hungária krt tel.: vétel id pontja: sszaadás id pontja: ejelentett hiba: hiba oka / elvégzett javítás: ótállás új határideje: unkalapszám: darab-csere esetén gi azonosítószám: A pecsét, dátum, aláírás JÓTÁLLÁSI JEGY számla száma:. új azonosítószám: ejelentés id pontja: vétel id pontja: sszaadás id pontja: ejelentett hiba: hiba oka / elvégzett javítás: ótállás új határideje: unkalapszám: darab-csere esetén gi azonosítószám...

7 B pecsét, dátum, aláírás új azonosítószám ejelentés id pontja: vétel id pontja: sszaadás id pontja: ejelentett hiba: hiba oka / elvégzett javítás: ótállás új határideje: unkalapszám: darab-csere esetén gi azonosítószám új azonosítószám

8 .. Telefon/ Telefon tartozék C pecsét, dátum, aláírás 12 Megnevezése: Típusa: Gyártási szám: ejelentés id pontja: vétel id pontja: sszaadás id pontja: ejelentett hiba: hiba oka / elvégzett javítás: ótállás új határideje: unkalapszám: darab-csere esetén gi azonosítószám új azonosítószám D pecsét, dátum, aláírás Forgalmazó neve, címe: Raktár kiadás dátuma: Értékesítés dátuma: Eladó aláírása: elentjük, hogy a gyártmányú, gyári számú termék nem vítható. átum Ügyfél aláírása: A hivatalos szerviz vezet jének aláírása, bélyegz je: 13 Menüáttekintés: A telefonja számos funkcióval rendelkezik. Ezek a menün keresztül állnak az Ön rendelkezésére. A telefon készenléti állapotában a MENÜ megnyomása (a menü megnyitása), lapozás a kívánt funkcióhoz és megerõsítés az OK-val. Vissza készenléti állapotba: az a gomb hosszú idejû megnyomásával Egy funkciót kétféleképpen érhet el: lapozás a t és v gombokkal A megfelelõ karakterkombináció bevitele pl.: MENÜ I 1 a dátum és az idõ beállításához Ébresztés Aktiválás Az ébresztés ideje az ébresztés be-/kikapcsolása A bevitel formája: ÓÓPP Audio Hívási hagerõsség Dallam 5 fokozat +,,Crescendo" választható Külsõ hívások Belsõ hívások Ébresztés 10 dallam választható a külsõ hívásokhoz 10 dallam választható a belsõ hívásokhoz 10 dallam választható az ébresztéshez Figyelmeztetõ hangok Töltésre figyelmeztetõ hang be-/kikapcsolva Ki Be kapcsolatban ha az akku szinte már teljesen lemerült: soha mindig csak beszélgetés alatt Beállítások Dátum / idõ mobilegység a dátum bevitele (formátum: NNHHÉÉ), majd az idõ megadása (formátum ÓÓPP) nyelv hívásfogadás mobilegység bejelentkeztetése mobilegység visszaállítása a kijelzõ nyelvének beállítása automatikus hívásfogadás be-/kikapcsolása mobilegység bejelentkeztetése manuálisan mobilegység visszaállítása Hívási hangerõsség Dallam 5 fokozat +,,Crescendo" + KI választható 10 dallam választható 3-3 Báziskészülék Audio (csak Gigaset A165/A265) Rendszer-PIN Báziskészülékvisszaállítás Belsõ hozzákapcsolódás Elõválasztás Rendszer-PIN megváltoztatása (alapállapot: 0000) Az alapállapot visszaállítása (A rendszer-pin megmarad, a mobilegységek kijelentkeztetésre kerülnek) funkció be-/kikapcsolás Elõválasztó szám Hálózati elõválasztó, amely automatikusan a tárcsázott hívószám elé kerül Az elõhívószámok elsõ karakterei, amelyeket elõválasztással kell megadni Az elõhívószámok elsõ karakterei, amelyeket elõválasztás nélkül kell megadni Elõválasztással Elõválasztás nélkül Üzenetrögzítõ 1-es gomb lefoglalva (valamennyi készülék) Hálózati üzenetrög- A 1 gomb lefoglalása az üzenetrögzítõvel ill.

9 Powered by TCPDF ( a hálózati üzenetrögzítõ zítõvel (a kiválasztáshoz készenléti állapotban hosszan megnyomva). Hálózati üzenetr.: szolgáltatója üzenetrögzítõje, melyet külön kell igényelni. A hálózati üzenetrögzítõs lista kijelzésre kerül, amint szolgáltatója ezt a funkciót támogatja és az 1 -es gomb a hálózati üzenetrögzítõvel lett lefoglalva. Üzenetrögzítõ Aktiválás Meghallgatás Bejelentkezõ szöveg Rögzítés hossza Hívásfogadás mobilegység báziskészülék Bejelentkezõ szöveg felvétele Bejelentkezõ szöveg meghallgatása Bejelentkezõ szöveg törlése korlátlan 30 másodperc 60 másodperc 120 másodperc azonnal 10 mp. múlva 20 mp. múlva 30 mp. múlva automatikusan Amennyiben nincsenek új üzenetek, az üzenetrögzítõ 20 mp. után fogad új hívást. Ha már vannak új üzenetek, 10 mp. után fogad új hívást Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. www. gigaset.com This user guide is made from 100% recycled paper.

Gigaset A160/A260/A165/A265

Gigaset A160/A260/A165/A265 1 Gigaset A160/A260/A165/A265 Mobilegység A260/A265 Mobilegység az A160/A165 Üzenetrögzítõ nélküli báziskészülék 14 5 1 Akkumulátor töltöttségi 1 szintje 2 2 A mobilegység belsõ száma 3 Kijelzőgombok 4

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET AL110 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4569997

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET AL110 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4569997 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Rövid üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztassa! 2 Bevezetés 3 Jó szórakozást! CD290 CD295

Rövid üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztassa! 2 Bevezetés 3 Jó szórakozást!   CD290 CD295 Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome CD290 CD295 Rövid üzembe helyezési útmutató 1 Csatlakoztassa! 2 Bevezetés 3 Jó szórakozást! A doboz tartalma

Részletesebben

Gigaset AS150 magyar. Biztonsági előírások. t Lapozás felfelé/lefelé, illetve. u A kurzor mozgatása balra/jobbra. ß OK.

Gigaset AS150 magyar. Biztonsági előírások. t Lapozás felfelé/lefelé, illetve. u A kurzor mozgatása balra/jobbra. ß OK. Gigaset AS150 magyar Mobilegység AS15 1 Bázisállomás 1 Akkumulátor töltöttségi 1 szintje 2 2 A mobilegység belső száma 3 Kijelzőgombok 4 Hívásfogadás gomb 3 5 Telefonkönyv gomb 6 Letesz gomb és Be/Ki gomb

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A120 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4570098

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A120 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4570098 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175

Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175 Rövid üzembe helyezési útmutató CD170/CD175 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás (CD175) Bázisállomás (CD170) Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Felhasználói kézikönyv Rövid üzembe

Részletesebben

Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285

Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285 1 Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak AL185/ AL285 esetén) 3 Kijelzőgombok 1 4 Üzenetek gomb Villog: új üzenet

Részletesebben

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG TG7100_7120HG(hg-hg)_QG.fm Page 1 Friday, May 12, 2006 11:38 AM 1 Csatlakoztatások Bázisállomás Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG7100HG/KX-TG7102HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

Részletesebben

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888

Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Gyors áttekintő útmutató CD-ROM Garancia Megjegyzés * A több kézibeszélőt

Részletesebben

Gigaset AS180/AS280/AS285

Gigaset AS180/AS280/AS285 Gigaset AS180/AS280/AS285 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítõ szimbólum (csak AS185/AS285 esetén) 3 Kijelzőgombok 4 Üzenetek gomb 1 Villog: új üzenet érkezett

Részletesebben

Rövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485

Rövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485 Rövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás (CD485) Bázisállomás (CD480) Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Felhasználói kézikönyv Rövid üzembe

Részletesebben

Gigaset AS180/AS280/AS285

Gigaset AS180/AS280/AS285 Gigaset AS180/AS280/AS285 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak AS185/AS285 esetén) 3 Kijelzőgombok 4 Üzenetek gomb 1 Villog: új üzenet érkezett

Részletesebben

Gigaset AS200/AS200A/AS300

Gigaset AS200/AS200A/AS300 Gigaset AS200/AS200A/AS300 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak AS200A/AS300A esetén) 3 Kijelzőgombok 4 Üzenetek gomb Villog: új üzenet érkezett

Részletesebben

C300 - C300 A - C300 A

C300 - C300 A - C300 A C300 - C300 A - C300 A C300 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A400H

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A400H Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító

Felhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító Felhasználói kézikönyv Movon MK50 Autós telefonkihangosító A CSOMAG TARTALMA 1. Kihangosító 2. Fém csipesz 3. Szivargyújtós töltő 4. Felhasználói kézikönyv 5. Hálózati töltő (opcionális) A KÉSZÜLÉK Hangszóró

Részletesebben

Gigaset AS200/AS200A/AS300

Gigaset AS200/AS200A/AS300 Gigaset AS200/AS200A/AS300 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak AS200A/AS300A esetén) 3 Kijelzőgombok 4 Üzenetek gomb Villog: új üzenet érkezett

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

Cover_front_2-0.fm Gig Repeater, : Repeater 2.0

Cover_front_2-0.fm Gig Repeater, : Repeater 2.0 Repeater 2.0 Repeater 2.0 Fontos tudnivalók Alkalmazás A Gigaset vezeték nélküli telefonokhoz. Biztonsági előírások Használat előtt olvassa el a biztonsági előírásokat és a használati útmutatót. A készüléket

Részletesebben

Üdvözöljük. philips. Gyors eligazítás. 1 Csatlakoztatás. 2 Összeállítás. 3 Használat

Üdvözöljük. philips. Gyors eligazítás. 1 Csatlakoztatás. 2 Összeállítás. 3 Használat Üdvözöljük Gyors eligazítás 1 Csatlakoztatás 2 Összeállítás 3 Használat philips Mi van a dobozban... Kézibeszélõ DECT 122 Bázisállomás DECT 122 Hálózati kábel Telefonzsinór Újratölthetõ akkuk Gyors eligazítás

Részletesebben

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Headset irányítás

Részletesebben

Gigaset DA310 áttekintés

Gigaset DA310 áttekintés 1 Gigaset DA310 áttekintés 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Választható gombok 2 Behelyezhető papírcsík a választható gombokhoz és gyorshívó gombokhoz rendelt számok feljegyzéséhez 3 Gyorshívógomb 4 Beállítás gomb 5

Részletesebben

B MR200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

B MR200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B MR200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Antenna PTT (Push to talk) gomb Jelek továbbításához, és fogadásához. FEL/LE gomb: csatornák váltása, hangerő beállítása, beállítások kiválasztása Power gomb: A készülék be-

Részletesebben

L410. Congratulations GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

L410. Congratulations GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. L410 Congratulations By purchasing a Gigaset, you have chosen a brand that is fully committed to sustainability. This product s packaging is eco-friendly! To learn more, visit www.gigaset.com. GIGASET.

Részletesebben

vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató

vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató A készülék szabványos (FXS) telefonvonalak összekapcsolására szolgál. A készülékhez 9V és 20V közötti váltakozó- vagy egyenfeszültségű tápegység csatlakoztatható

Részletesebben

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás 1. Funkció gombok 2. Töltés Az Avantalk BTCK-10b kihangosító készülék újratölthető akkumulátorral rendelkezik. Használat előtt erősen

Részletesebben

800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil

800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 800 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma A hálózati (220V)

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

A580 - A585 - A585. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

A580 - A585 - A585. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. A580 - A585 - A585 A580 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products

Részletesebben

Köszönjük, hogy a ConCorde-3020 telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt, kérjük olvassa el a használati útmutatót.

Köszönjük, hogy a ConCorde-3020 telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt, kérjük olvassa el a használati útmutatót. Köszönjük, hogy a ConCorde-3020 telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt, kérjük olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐRÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben kérjük tartsa

Részletesebben

Gigaset A120/A120A/A220/A220A

Gigaset A120/A120A/A220/A220A Gigaset A120/A120A/A220/A220A 1 A hordozható készülék előlnézete 1 Az akkumulátorok töltöttségi szintje: = e V U (lemerült-feltöltve) = villog: az akkumulátorok majdnem lemerültek. e V U villog: töltés

Részletesebben

Gigaset A120/A120A/A220/A220A ECO DECT. T A kurzor mozgatása balra/jobbra: u.

Gigaset A120/A120A/A220/A220A ECO DECT. T A kurzor mozgatása balra/jobbra: u. Gigaset A120/A120A/A220/A220A A hordozható készülék előlnézete 1 Az akkumulátorok töltöttségi szintje: = e V U (lemerült-feltöltve) = villog: az akkumulátorok majdnem lemerültek. e V U villog: töltés 2

Részletesebben

Gigaset A400/A400A Ð ± V. Ú Csengődallam kikapcsolva Ø Billentyűzet zárolva ½ Üko mòd+ bekapcsolva INT 1 11.12. 11:56 MENU

Gigaset A400/A400A Ð ± V. Ú Csengődallam kikapcsolva Ø Billentyűzet zárolva ½ Üko mòd+ bekapcsolva INT 1 11.12. 11:56 MENU Gigaset A400/A400A A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje ( 6. oldal) 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak A400A) 3 Térerő ( 6. oldal) 4 Mobilegység belső száma 5 Kijelzőgombok használata

Részletesebben

OV 3 WINNER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

OV 3 WINNER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OV 3 WINNER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 OV-3WINNER Termék jellemzők ELEMMEL TÖRTÉNŐ MŰKÖDTETÉS Elemek behelyezése Távolítsa el a készülék hátulján található elemtartó fedelet és helyezze be a tölthető elemeket.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DECT TELEFON SOLO 10

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DECT TELEFON SOLO 10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU DECT TELEFON SOLO 10 1 P1 P3 12 13 P4 1 8 2 9 3 10 14 15 4 11 5 6 7 P5 P2 HU 2 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és gyártottuk,

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

DC2060 vezetékes telefon Használati utasítás

DC2060 vezetékes telefon Használati utasítás DC2060 vezetékes telefon Használati utasítás Köszönjük, hogy termékünket választotta. Az elsı használat elıtt javasoljuk, hogy olvassa el a használati utasítást a biztonságos használat érdekében. A csomag

Részletesebben

Gigaset AL140 ECO DECT. A mobilegység rövid áttekintése. U Görgetés felfelé/lefelé, vagy. T A kurzor mozgatása balra/ A bázisállomás rövid áttekintése

Gigaset AL140 ECO DECT. A mobilegység rövid áttekintése. U Görgetés felfelé/lefelé, vagy. T A kurzor mozgatása balra/ A bázisállomás rövid áttekintése Gigaset AL140 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Kijelzőgombok 1 3 Üzenetek gomb 4 Telefonkönyv gomb 5 Vezérlőgomb (u) 6 Hívásfogadás gomb 7 Letesz gomb és Be/Ki gomb 8

Részletesebben

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska

Részletesebben

Plantronics Explorer 10. User Guide

Plantronics Explorer 10. User Guide Plantronics Explorer 10 User Guide Contents Üdvözöljük 3 A doboz tartalma 4 A headset bemutatása 5 Párosítás és töltés 6 Párosítás 6 Párosítás mód aktiválása 6 Két telefon használata 6 Újracsatlakoztatás

Részletesebben

Gigaset DA310 áttekintés

Gigaset DA310 áttekintés 1 Gigaset DA310 áttekintés 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Választható gombok 2 Behelyezhető papírcsík a választható gombokhoz és gyorshívó gombokhoz rendelt számok feljegyzéséhez 3 Gyorshívógomb 4 Beállítás gomb 5

Részletesebben

Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor

Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor Felhasználói Kézikönyv M300 Video Kaputelefon Monitor TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK 1.1 Monitor kijelző állapotok 2. KIJELZŐ FUNKCIÓK ÉS IKONOK LEÍRÁSA 2.1 Kitekintés funkció 2.2 Portás funkció

Részletesebben

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által

ALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által ALKOHOLSZONDA Használati útmutató Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. AZ ALKOHOLSZONDA A VÉRBEN LÉVŐ ALKOHOLSZINT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ MÉRÉSÉRE SZOLGÁL! A

Részletesebben

6865i használati útmutató

6865i használati útmutató 6865i használati útmutató 1 Programozható gomb 2 Programozható gomb 3 Programozható gomb 4 Programozható gomb 5 Mentés 6 Törlés 7 Címtár 8 Programozható gomb k LCD kijelző r Letesz gomb t Tartás y Navigációs

Részletesebben

Használati útmutató DECT TELEFON ECLIPSE 10

Használati útmutató DECT TELEFON ECLIPSE 10 Használati útmutató HU DECT TELEFON ECLIPSE 10 P1 P4 P5 P2 ' : ll : II ; I : 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és gyártottuk, hogy ügyeljünk Önre

Részletesebben

Magyar. BT-03i használati útmutató

Magyar. BT-03i használati útmutató BT-03i használati útmutató 1 Tartalomjegyzék Áttekintés Az első lépések Hogyan fogadja a telefonhívásokat Termékleírás 2 1. Áttekintés A B E D F 1-1 Funkció gombok: C A B C D E F Szilikon fülrögzítő Power

Részletesebben

E49H. Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

E49H. Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG E49H Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Részletesebben

Gigaset. Gigaset C38H

Gigaset. Gigaset C38H s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Részletesebben

Használati Utasítás 0828H

Használati Utasítás 0828H Használati Utasítás 0828H Digitális heti időkapcsoló vízmenetes kivitel IP 44 0828H Rendeltetésszerű használat Lámpák és elektromos készülékek automatikus kapcsolására kül- és bel térben. Technikai adatok

Részletesebben

A mobilegység rövid áttekintése

A mobilegység rövid áttekintése Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2009 All rights reserved. Subject to

Részletesebben

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5

Részletesebben

Plantronics Explorer 50. Használati útmutató

Plantronics Explorer 50. Használati útmutató Plantronics Explorer 50 Használati útmutató Tartalomjegyzék Üdvözöljük 3 A doboz tartalma 4 A headset bemutatása 5 Ügyeljen a biztonságra! 5 Párosítás és töltés 6 Párosítás 6 Párosítás mód aktiválása 6

Részletesebben

UR8600 MAGYAR. Gyártó Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D Cadolzburg NÉMETORSZÁG

UR8600 MAGYAR. Gyártó Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D Cadolzburg NÉMETORSZÁG MAGYAR Gyártó Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg NÉMETORSZÁG Tel.: +49 9103/71670 Fax.: +49 9103/716712 Email. info@woerlein.com Web: www.woerlein.com UR8600 1 1. Kivetítő BE/KI 180 -os

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK... MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Csomag tartalma

Részletesebben

Modem és helyi hálózat

Modem és helyi hálózat Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

Gigaset. Gigaset S680 - S685

Gigaset. Gigaset S680 - S685 s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Részletesebben

ML15. Kezelési útmutató. Importőr: Quantum-R Kft Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: Fax:

ML15. Kezelési útmutató. Importőr: Quantum-R Kft Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: Fax: ML15 Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu A csomag tartalma Ügyeljen a biztonságra! Az új fejhallgató

Részletesebben

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Headset

Részletesebben

A telefon üzembe helyezése

A telefon üzembe helyezése A telefon üzembe helyezése F Akku behelyezése / cseréje / a telefon csatlakoztatása Figyelem: Az akku behelyezésekor és/ a telefon csatlakoztatásakor vegye figyelembe a burkolat belsõ oldalán és a csomagoláson

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4 VDT25/D4 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1.. Monitor és funkciók...3 2.. Monitor felszerelése...3 3.. Főmenü...4

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W861, REF.: PQ2 )

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W861, REF.: PQ2 ) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DIGITÁLIS PULSAR KARÓRÁHOZ (CAL.: W861, REF.: PQ2 ) Jellemzők: - pontmátrixos, folyadékkristályos kijelző - idő/dátum - stopper memória funkcióval - visszaszámláló funkció - ébresztő:

Részletesebben

XTR446 Használati útmutató

XTR446 Használati útmutató XTR446 Használati útmutató A készülék bemutatása Az ön új rádiója: A Motorola XTN446 készülék PMR446 frekvencián működik. Használható bármely országban (a fennálló szabályozásoknak megfelelően), ahol a

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEZETÉKES TELEFON. Voxtel C100

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEZETÉKES TELEFON. Voxtel C100 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU VEZETÉKES TELEFON Voxtel C100 2 P1 [.!. I. lḷ.] -[M3J... - [M4) P2 P3 3 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és gyártottuk,

Részletesebben

Gigaset. Gigaset C470

Gigaset. Gigaset C470 s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset C470 Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved.

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS PM Bluetooth Sminktetováló Készülék

HASZNÁLATI UTASÍTÁS PM Bluetooth Sminktetováló Készülék HASZNÁLATI UTASÍTÁS PM Bluetooth Sminktetováló Készülék Készülék jellemzők A vezérlőegységben egy 5000mAh akkumulátor van, melynek köszönhetően 8-10 órán keresztül működik egy töltéssel. Amikor kezd lemerülni

Részletesebben

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless Használati útmutató jabra.com/movewireless 1. ÜDVÖZÖLJÜK...3 2. A DOBOZ TARTALMA... 4 3. A FEJHALLGATÓ VISELÉSE...5 3.1 A MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA 4. A FEJHALLGATÓ FELTÖLTÉSE... 6 4.1 AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ

Részletesebben

- Megjegyzés: ha hosszú ideig nem használja (hónapig/hónapokig), akkor havonta töltse fel, az akku elgyengülésének megakadályozásához!

- Megjegyzés: ha hosszú ideig nem használja (hónapig/hónapokig), akkor havonta töltse fel, az akku elgyengülésének megakadályozásához! Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 500 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető

Részletesebben

Gigaset. Gigaset SX680 isdn

Gigaset. Gigaset SX680 isdn s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Részletesebben

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató 2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron Kezelési útmutató Technikai specifikáció: RAM Memória: 1GB Dual Core Cortex A7 1.3GHz processzor 3,5 kapacitív érintőkijelző 320 x 480 px felbontással

Részletesebben

Analóg készülék. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Analóg készülék. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Analóg készülék Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? +RZ Billentyûzet Számbillentyûzet. A számbillentyûzet egy gombja. Egyéb jelölések vagy és/vagy Egy

Részletesebben

6863i használati útmutató

6863i használati útmutató 6863i használati útmutató 1 Hívásinfó (programozható) 2 Újrahívás (programozható) 3 Átadás (programozható) f LCD kijelző y Letesz gomb u Tartás r Navigációs gombok i Vonal gombok t Menü gomb s Hangerőszabályzó

Részletesebben

INT :56. Þ Menü. A telefon energiatakarékos tápegységgel van ellátva, így kevesebb áramot fogyaszt.

INT :56. Þ Menü. A telefon energiatakarékos tápegységgel van ellátva, így kevesebb áramot fogyaszt. Gigaset 400H mobilegység rövid áttekintése 1 kkumulátor töltöttségi szintje ( 6. oldal) 2 Térerő ( 6. oldal) 3 Mobilegység belső száma 1 4 Kijelzőgombok 5 Vezérlőgomb (p) 2 t: hangerõ beállítására 3 szolgáló

Részletesebben

VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON

VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFON Voxtel D210 4 5 2 KÉPEK! (P1-P5) P2 10 1 9 2 P 3 3 8 6 UK 3 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és

Részletesebben

Element BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró

Element BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró Element BEAM Hordozható Bluetooth hangszóró 2017 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632 1 Bevezetés

Részletesebben

BT-23 használati utasítás

BT-23 használati utasítás BT-23 használati utasítás Megjelenés és funkciók Az akkumulátor feltöltése A beépített újratölthető akkumulátor a felszerelt töltővel tölthető. Mielőtt először használná a terméket, kérjük, töltse fel

Részletesebben

Gigaset A420/A420A Ð Ã INT 1. 23.04. 10:53 Menu. Gigaset A420-A420A / Polen-Ungarn hu / A31008-M2402-S201-1-V919 / Bali.fm / 5/3/12.

Gigaset A420/A420A Ð Ã INT 1. 23.04. 10:53 Menu. Gigaset A420-A420A / Polen-Ungarn hu / A31008-M2402-S201-1-V919 / Bali.fm / 5/3/12. Gigaset A420/A420A 1 A kézibeszélő rövid áttekintése 1 Akkumulátortöltöttség 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak A420A esetén) 3 Térerő 4 Kijelzőgombok 5 Letesz gomb és Be/ki gomb 6 Hívásfogadás/Kihang. gomb

Részletesebben

Receiver REC 220 Line

Receiver REC 220 Line Receiver hu Használati utasitás 00000 0-4 Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a lézersugarak. A vevő képes a STABILA vonallézer impulzusmodulált lézersugarai

Részletesebben

OV-MAXIPLAYER 2. Használati útmutató

OV-MAXIPLAYER 2. Használati útmutató OV-MAXIPLAYER 2 Használati útmutató 1.1: Funkció gombok A gombok rövid áttekintése: D Irányító gomb A gomb Megerősítés gomb B gomb Speciális funkciók gomb AV kimenet TV-hez történő csatlakoztatás Fülhallgató

Részletesebben

DOUBLEPHONE. Használati útmutató. Two phones in one MT847

DOUBLEPHONE. Használati útmutató. Two phones in one MT847 DOUBLEPHONE Two phones in one MT847 Használati útmutató Elölnézet Alulnézet Mikrofon Hangszóró OK gomb. Zseblámpa be/ kif (3mp.) Navigációs gombok: bal/ jobb/fel/le/ok Töltő aljzat Felülnézet USB aljzat

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz Megjegyzés 1. A közölt ábrák szemléltető jellegűek. Az Ön által vásárolt modell ettől némileg eltérhet. 2. A légkondicionáló használatba vétele előtt olvassa el

Részletesebben

Receiver REC 150. hu Használati utasitás

Receiver REC 150. hu Használati utasitás Receiver hu Használati utasitás Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a forgó lézerek. A Receiver a rotációslaser lasersugarait lehet fogni még akkor is,

Részletesebben

OV BLUE- / GIRL- / BOYPLAYER. Használati útmutató

OV BLUE- / GIRL- / BOYPLAYER. Használati útmutató OV BLUE- / GIRL- / BOYPLAYER Használati útmutató 1. ÜZEMBE HELYEZÉS Ez a játékgép tölthető elemekkel működik. Óvatosan helyezze be az elemeket az elemtartóba, és töltse a készüléket 12 órán át az első

Részletesebben

ConCorde-960. Használati útmutató

ConCorde-960. Használati útmutató ConCorde-960 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde-960 vezetékes telefonkészüléket választotta. Kérjük, a készülék üzembe helyezése és első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati

Részletesebben

Gyors üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! www.philips.com/welcome CD190 CD195

Gyors üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! www.philips.com/welcome CD190 CD195 Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló www.philips.com/welcome CD190 CD195 Gyors üzembe helyezési útmutató 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! Fontos biztonsági utasítások

Részletesebben

Nyomásával az időkapcsoló óra visszaállítható ON/OFF gomb a kézi kapcsoláshoz

Nyomásával az időkapcsoló óra visszaállítható ON/OFF gomb a kézi kapcsoláshoz Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Süllyesztett időkapcsoló óra Modell: EFP700ET A. Funkció 1. 20

Részletesebben

Q1 forgólézer Cikkszám: R141. Használati útmutató

Q1 forgólézer Cikkszám: R141. Használati útmutató Q1 forgólézer Cikkszám: R141 Használati útmutató Biztonsági előírások Lézersugár A HEDUE forgólézer lézerdiódája a biztonságos II. lézerosztályba tartozik, azaz a pillanatnyi bevilágítás nem okoz károsodást!

Részletesebben

Kids phone használati útmutató

Kids phone használati útmutató Kids phone használati útmutató Q5G Az illusztráció és magyarázat 1. OK / hívás indítás / hívás fogadás / menü gomb 2. Mégse / hívás elutasítás / vissza gomb 3. SOS hívás gomb 4. Anya hívó / hívás alatt

Részletesebben

Az Gigaset 5015 * rövid áttekintése. ë Bekopogás be. Biztonsági előírások. P Mentés üzemmódban. y Mikrofon ki. Kijelzőszimbólumok

Az Gigaset 5015 * rövid áttekintése. ë Bekopogás be. Biztonsági előírások. P Mentés üzemmódban. y Mikrofon ki. Kijelzőszimbólumok Az Gigaset 5015 * rövid áttekintése 8 7 6 Gombok 1 Célhívás gombok 2 Újrahívás gomb 3 Megbeszélés gomb 4 Némítás gomb (mute) 5 Shift gomb 6 alk gomb 7 angszóró gomb (kihangosítás) 8 angos gomb 9 Mentés

Részletesebben

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató Aartech Easy Lock típusú kódkilincs ismertető A kódkilincs 35 80 mm vastagságú ajtókhoz alkalmazható, ahol az 5. ábrán B-vel jelölt távolság legalább 21 mm. Kisebb távolság esetén (legfeljebb 14 mm-ig),

Részletesebben

Gigaset DA210 áttekintés

Gigaset DA210 áttekintés 1 Gigaset DA210 áttekintés Hívásjelző villog a bejövő hívásoknál 1 2 3 4 5 6 7 1 Gyorshívógomb 2 Némítás gomb LED-jelzőfénnyel A LED villog, amikor a mikrofon ki van kapcsolva. 3 Beállítás gomb A Némítás

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV CDX-303 Fejbeszélős telefonkészülék 1.Bevezetés Köszönjük a legújabb, hívásazonosító funkcióval ellátott telefonunk megvásárlását. Ez a kézikönyv segít a telefon minél előbbi megismerésében.

Részletesebben

D: A digitális fényképezőgép objektíve E: "Beállítás" gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó

D: A digitális fényképezőgép objektíve E: Beállítás gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó Termékinformáció A: Objektívgyűrű B: A távcső lencséi C: LCD-kijelző A távcső használata D: A digitális fényképezőgép objektíve E: "Beállítás" gomb (exponálás) F: USB-csatlakozó G: Üzemmód gomb H: Fókuszbeállító

Részletesebben

Gratulálunk! Gigaset készülékével Ön egy olyan márkát választott, amely teljes mértékben a fenntarthatóság híve. A termék csomagolása is

Gratulálunk! Gigaset készülékével Ön egy olyan márkát választott, amely teljes mértékben a fenntarthatóság híve. A termék csomagolása is Gratulálunk! Gigaset készülékével Ön egy olyan márkát választott, amely teljes mértékben a fenntarthatóság híve. A termék csomagolása is környezetbarát! További információ: www.gigaset.com. Gigaset E500H

Részletesebben

HU Használati útmutató

HU Használati útmutató HU Használati útmutató Kezelők és kijelző 1. Bekapcsoló gomb 2. USB csatlakozó (Quick Charge 3.0) 3. Micro-USB csatlakozó 4. USB csatlakozó 5. Kapacitásjelző LED 6. Zseblámpa funkció LED-je 7. Kábel: Micro-USB

Részletesebben

Gyors üzembe helyezési útmutató CD180

Gyors üzembe helyezési útmutató CD180 Gyors üzembe helyezési útmutató CD180 Fontos biztonsági utasítások Csak a műszaki adatoknál feltüntetett tápegységet használja. Ügyeljen rá, hogy a termék ne érintkezzen semmilyen folyadékkal. Ha az akkumulátort

Részletesebben

CJB1JM0LCAPA. Rövid használati utasítás

CJB1JM0LCAPA. Rövid használati utasítás CJB1JM0LCAPA Rövid használati utasítás Az óra bemutatása Hangszóró Töltőport Be-/kikapcsoló gomb Tartsa lenyomva 3 másodpercig a be-/kikapcsoláshoz. Tartsa lenyomva 10 másodpercig a kényszerített újraindításhoz.

Részletesebben