Gigaset AS200/AS200A/AS300

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Gigaset AS200/AS200A/AS300"

Átírás

1 Gigaset AS200/AS200A/AS300 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak AS200A/AS300A esetén) 3 Kijelzőgombok 4 Üzenetek gomb Villog: új üzenet érkezett 5 AS200/AS200A: h Telefonkönyv gomb AS300: d Kihangosítás-gomb 6 Vezérlőgomb (u) 7 Hívásfogadás gomb 8 AS300: h Telefonkönyv gomb (tartsa lenyomva) 9 Letesz gomb és Be/Ki gomb 10 Csengetés be/ki (tartsa lenyomva készenléti állapotban) 11 Billentyűzár be/ki gomb (tartsa lenyomva) 12 Flash gomb - Belső megbeszélés (villog) - Tárcsázási szünet (tartsa lenyomva) 13 Mikrofon 14 "Mikrofon ki" gomb ± V :56 INT MENU Kijelzőgombok a mobilegységen: Az egyes gombok megnyomásával a felettük látható funkciót lehet használni. Kijelzőikon A gomb funkciója INT Bejelentkezett mobilegységek hívása oldal 11 MENU Fő-/almenü megnyitása (lásd A menü áttekintése oldal 17) Vissza egy menüszinttel U Görgetés felfelé/lefelé vagy a hangerő beállítása: u T A kurzor mozgatása balra/ jobbra: u Karakterek törlése egyesével jobbról balra OK A menüfunkció megerősítése vagy a bejegyzés mentése AS200/AS200A AS300 A bázisállomás rövid áttekintése AS200A bázisállomás AS200/AS300 bázisállomás Bejelentkezés/keresés gomb: Mobilegységek kezelése (nyomja meg röviden, "keresés" oldal 10) Mobilegységek bejelentkeztetése (nyomja meg hosszan oldal 10). 2 Be/Ki gomb: be- és kikapcsolja az üzenetrögzítőt. Világít: az üzenetrögzítő be van kapcsolva. Villog: legalább egy új üzenet van, vagy az üzenet rögzítése folyamatban van. Nagyon gyorsan villog kb. négy másodpercig: a memória megtelt. 3 Hangerő gombok: ( = halkabb; + = hangosabb) Az üzenet lejátszása közben: beállítja a hangerőt. A telefon csengése közben: beállítja a csengetés hangerejét. 4 Lejátszás/leállítás gomb: Lejátssza az új üzeneteket az üzenetrögzítőről, vagy megszakítja a lejátszást. Az üzenet lejátszása közben: 5 Törli az aktuális üzenetet. 6 Visszaugrik az aktuális üzenet elejére (egyszer megnyomva) vagy az előző üzenetre (kétszer megnyomva). 7 Ugrás a következő üzenetre.

2 Biztonsági előírások Használat előtt olvassa el a használati útmutatót és a biztonsági előírásokat. Világosítsa fel gyermekeit ezek tartalmáról és a telefon használatának veszélyeiről. $ ƒ Csak a mellékelt tápegységet használja. Kizárólag az ajánlott, újratölthető akkumulátorokat használja, ( oldal 13), soha ne használjon hagyományos (nem újratölthető) elemeket, mert azok jelentős egészségkárosodást és anyagi kárt okozhatnak. A készülék befolyásolhatja egyes elektromos orvosi berendezések működését. Kérjük, tartsa be a helyi műszaki előírásokat, például orvosi rendelőben. Ne tartsa a mobilegységet a hátoldalával a füléhez, ha kicseng. Ebben az esetben ugyanis súlyos és tartós halláskárosodást szenvedhet. A mobilegység használata kellemetlen, búgó hangot idézhet elő a hallókészülékekben. Ne helyezze el a telefont a fürdőszobában. A mobilegység és a bázisállomás nem vízálló. Ne használja a telefont robbanásveszélyes környezetben, például festékboltban. A Gigaset készülékét kizárólag a használati útmutatóval együtt adja tovább harmadik személynek. A meghibásodott bázisállomást vonja ki a használatból, vagy javítassa meg egy szervizben, mert az interferenciát okozhat más vezeték nélküli szolgáltatásoknál. Selejtezés Az akkumulátorokat nem szabad az általános háztartási hulladékkal együtt kidobni. Tartsa szem előtt a helyi hulladékgazdálkodási szabályokat, melyekről az önkormányzatnál vagy a kereskedőnél érdeklődhet. Minden elektromos/elektronikus készüléket az általános háztartási hulladéktól elkülönítve, a vonatkozó állami szabályozás betartásával kell kezelni. Ha a terméken egy áthúzott szemetes ikont lát, az azt jelenti, hogy a termék megfelel az európai 2002/96/EC szabályozásnak. Az elhasznált készülékek szakszerű kezelése és elkülönített gyűjtése a környezeti és egészségkárosító hatások megelőzését szolgálják. Mindez előfeltétele a használt elektromos és elektronikus eszközök újrafelhasználhatóságának. Részletes információt kaphat az elhasznált készülékek kezeléséről a helyi hatóságoknál, a hulladékkezelő-társaságnál, vagy a szakkereskedőnél, akitől a terméket vásárolta. A vészhívószámokat nem lehet tárcsázni, ha a billentyűzár ( oldal 1) be van kapcsolva! A használati útmutatóban leírt némely funkció szolgáltatófüggő. 2 Ápolás A bázisállomást, a töltőállomást és a mobilegységet nedves törlőkendővel (oldószerek nélkül) vagy antisztatikus törlőkendővel törölje le. Soha ne használjon száraz törlőkendőt. Fennáll a sztatikus feltöltődés veszélye. Érintkezés folyadékkal! Ha a mobilegység folyadékkal érintkezett: Kapcsolja ki a mobilegységet és azonnal vegye ki az akkumulátort. Csöpögtesse ki a mobilegységből a folyadékot. Törölgesse szárazra az összes alkotórészt és tartsa a mobilegységet a nyitott akkumulátortartóval és a billentyűzettel lefelé legalább 72 órán át száraz, meleg helyen (nem mikrohullámú sütő, tűzhely stb. közelében). A mobilegységet csak kiszáradás után kapcsolja be újra. Teljes kiszáradás után a készüléket sok esetben újra használatba veheti. ECO DECT A Gigaset AS200/AS200A/AS300 készülékekkel Ön is óvja a környezetet. Alacsony energiafogyasztás A telefonhoz egy energiatakarékos adapter tartozik, mely a megszokottnál kevesebb energiát fogyaszt. Csökkentett sugárzási teljesítmény A telefon automatikusan csökkenti sugárzási teljesítményét: A mobilegység sugárzási teljesítménye a bázisállomástól mért távolság függvényében csökken. A sugárzási teljesítmény a bázisállomásnál gyakorlatilag nullára csökken, amikor csak egy mobilegység van bejelentkeztetve, és ez a bázisállomáson található. Az Öko Mód/Öko Mód+ segítségével még tovább csökkenthető a mobilegység és a bázisállomás sugárzási teljesítménye (lásd, A menü áttekintése oldal 18): Öko Mód: 80 %-kal csökken a sugárzási teljesítmény készenléti állapotban és hívás közben (csökken a bázisállomás hatótávolsága). Öko Mód+: 100 %-kal csökken az átviteli teljesítmény készenléti állapotban (bal felső kijelzőszimbólum ½). Tartsa lenyomva a Hívásfogadás gombot c, és megtudhatja, hogy a bázisállomás elérhető-e. Ha a bázisállomás elérhető, akkor hangjelzést fog hallani. Ha olyan mobilegységet jelentkeztet be, amely nem támogatja az Öko Mód+ funkciót, akkor ezzel kikapcsolja ezt a szolgáltatást a bázison és az összes többi mobilegységen.

3 Első lépések 3 A csomag tartalmának ellenőrzése egy Gigaset AS200/AS200A/AS300 bázisállomás egy hálózati adapter egy Gigaset AS200H/AS300H mobilegység egy telefonkábel két akkumulátor egy akkumulátorfedél egy használati útmutató Ha több mobilegységet tartalmazó modellt vásárolt, akkor minden egyes mobilegységhez tartozik két akkumulátor, egy akkumulátorfedél és egy töltőállomás hálózati adapterrel. A bázisállomás és a töltőállomás (ha van ilyen) beállítása A bázisállomást és a töltőállomást +5 C és +45 C közötti hőmérsékletű, zárt, száraz helyiségekre tervezték. A bázisállomást a lakás vagy a ház központi helyén célszerű felállítani, egy sima, nem csúszós felületen. Figyelem Ügyeljen a bázisállomás hatótávolságára. Épületen kívül, nyitott helyen ez nagyjából 300 méter, épületen belül pedig 50 méter. Az Öko Mód bekapcsolásakor a hatótávolság csökken ( oldal 18). A telefon lába általában nem hagy nyomot a különböző felületeken. A bútoriparban azonban olyan sokféle pácot és lakkot használnak manapság, hogy ennek valószínűségét nem lehet teljes mértékben kizárni. A bázisállomás és a töltőállomás a falra is felszerelhető. Figyelem: Soha ne tegye ki a telefont a következő behatásoknak: hőforrások, közvetlen napsugárzás, más elektromos készülékek. Óvja Gigaset készülékét a nedvességtől, portól, maró folyadékoktól és gőzöktől. A bázisállomás csatlakoztatása Először csatlakoztassa a tápegységet 1. Ezután dugja be a telefonkábelt 2, majd helyezze a kábeleket a kábelvezetőkbe Figyelem: A hálózati tápegységnek mindig csatlakoztatva kell lennie, mert a telefon nem működik hálózati tápellátás nélkül. Kizárólag a mellékelt hálózati tápegységet és telefonkábelt használja. A telefonkábel érintkezőkiosztása vagy lábkiosztása változhat.

4 A töltőállomás csatlakoztatása (ha van ilyen) Csatlakoztassa a tápadapter lapos csatlakozóját 1. Csatlakoztassa a tápadaptert a fali aljzathoz 2. 2 Ha ki kell húzni a csatlakozót a töltőállomásból, nyomja meg a kioldógombot 1, és ezután húzza ki a dugaszt 2. 1 A mobilegység üzembe helyezése A kijelzőt fólia védi. Kérjük, távolítsa el a védőfóliát.! Az akkumulátorok behelyezése és az akkumulátorfedél lezárása Figyelem Kizárólag a Gigaset Communications GmbH által ajánlott újratölthető akkumulátorokat használja ( oldal 13). Soha ne használjon hagyományos (nem újratölthető) elemeket, mert azok jelentős egészségkárosodást és anyagi kárt okozhatnak. Megsérülhet például az akkumulátor burka, vagy felrobbanhat az akkumulátor. Továbbá a készülékben működési zavarok, károsodások léphetnek fel. Helyezze be az akkumulátorokat a megfelelő irányban. A polaritás jelzése az akkumulátor tartójában látható. + Csúsztassa vissza az akkumulátorfedelet, amíg az a helyére nem pattan. Ha valamilyen célból, például az akkumulátor cseréjéhez, ki kell nyitni az akkumulátortartót, helyezze az újját a fedél felső részén található mélyedésbe, majd csúsztassa a fedelet lefelé.

5 5 A mobilegység elhelyezése a bázisállomáson és a bejelentkeztetés V Tedd a bázisra MENU A telefon használata előtt a mobilegységet be kell jelentkeztetni a bázisállomásra. Helyezze a mobilegységet a bázisállomásba úgy, hogy a kijelző előre nézzen. V Bejelentkezés A mobilegység automatikusan bejelentkezik. A bejelentkezés akár 5 percet is igénybe vehet. Eközben ne vegye ki a mobilegységet a bázisállomásból. INT V MENU A sikeres bejelentkeztetés után a készenléti képernyő látható. Akkumulátor töltöttségi szintje: = e V U (üres- tele) = villog: az akkumulátor majdnem teljesen lemerült e V U villog: töltés Ha több mobilegységet tartalmazó modellt vásárolt, minden egyes mobilegység esetén ismételje meg a bejelentkeztetést. A mobilegység a legkisebb szabad belső számot kapja meg (1-4). Ha a bázidállomáshoz több mobilegység csatlakozik, a mobilegység belső száma megjelenik a kijelző bal felső sarkában. Ha a belső számok 1-től 4-ig már hozzá vannak rendelve más készülékekhez, akkor a 4-es szám felülírásra kerül. Figyelem Minden egyes gombnyomás megszakítja az automatikus bejelentkeztetést. Ha az automatikus regisztráció nem működik a mobilegységnél, akkor ezt kézi vezérléssel kell elvégezni ( oldal 11). Egyszerűen helyezze a mobilegységet a megfelelő bázisállomásra vagy töltőállomásra. Az akkumulátor első feltöltése és lemerítése A töltöttség szintje csak akkor jeleníthető meg pontosan, ha az akkumulátort először teljesen feltölti, majd teljesen lemeríti. 8 ó Helyezze a mobilegységet a bázisállomásra vagy töltőállomásra, és hagyja ott nyolc órán át. Ezután vegye ki a mobilegységet a bázisállomásból vagy töltőállomásból, és csak akkor helyezze bele újra, amikor az akkumulátor teljesen lemerült.

6 6 Figyelem Az első feltöltést és lemerítést követően a mobilegységet minden beszélgetés után visszahelyezheti a bázisállomásra vagy töltőállomásra. A töltést és a lemerítést mindig ismételje meg, ha a mobilegységből eltávolítja, majd újra behelyezi az akkumulátort. A töltés során az akkumulátor felmelegedhet. Ez azonban veszélytelen. Műszaki okokból az akkumulátor töltőkapacitása idővel csökken. Dátum és idő beállítása A bejövő hívások idejének helyes kijelzéséhez, valamint az ébresztőóra használatához be kell állítani a dátumot és a pontos időt. MENU Beállítások OK Dátum / Idô OK Dátum: ~ (adja meg a napot, hónapot és évet 6 számjeggyel) OK Idô: ~ (adja meg az órát és percet 4 számjeggyel) OK (megjelenik ez az üzenet: Tárolva) a (tartsa lenyomva - visszatér készenléti állapotba) Figyelem Az idő és a dátum beírásakor a vezérlőgomb bal vagy jobb oldalának megnyomásával balra és jobbra mozoghat. A kijelző készenléti állapotban A bejelentkeztetés és a pontos idő beállítása után készenléti állapotban a következők láthatók a kijelzőn. Ha az üzenetrögzítő be van kapcsolva (AS200A/), az üzenetrögzítő szimbólum ± is megjelenik a felső sorban. Az üzenetrögzítő gyári állapotban is tartalmaz egy előre rögzített üdvözlő szöveget. ± V :56 INT MENU A mobilegység be- és kikapcsolása Nyomja meg hosszan a Letesz gombot a a mobilegység be- és kikapcsolásához. Ha kikapcsolt mobilegységet helyez a bázisállomásra vagy töltőállomásra, az automatikusan bekapcsol. Telefonja most már üzemképes. Ha kérdései vannak a telefon használatával kapcsolatban, olvassa el a hibaelhárítási tippeket ("Kérdések és válaszok" oldal 13), vagy forduljon vevőszolgálatunkhoz oldal 14.

7 7 Hívás Külső hívás kezdeményezése és a hívás bontása A külső hívások a nyilvános telefonhálózatba irányuló hívások. ~ (Írja be a telefonszámot) c. A készülék tárcsázza a telefonszámot. (Vagy először tartsa lenyomva a c gombot, [vonalhang hallatszik], majd írja be a számot.) A hívás közben úgy lehet beállítani a hangszóró hangerejét, ha megnyomja a t gombot, majd a u gombbal beállítja a hangerőt. Hívás bontása/tárcsázás megszakítása: Nyomja meg a Letesz gombot: a. A telefonszámok elé automatikusan beszúrhatja a hálózati szolgáltató előhívószámát (lásd A menü áttekintése "Elôválasztás" oldal 18). Hívás fogadása A mobilegység csengetéssel és a kijelzőn is jelzi a bejövő hívásokat. Nyomja meg a Hívásfogadás gombot c a hívás fogadásához. Amikor a Hívás fogad. be van kapcsolva (lásd: a menü áttekintése oldal 18), egyszerűen vegye le a mobilegységet a bázisállomásról/töltőről. Készenléti állapotban a t gombbal lehet aktiválni a menüt, ahol beállítható a hívás hangereje. A hangerőt a pedig a u gombbal lehet beállítani. Hívószámkijelzés Bejövő hívás esetén a hívó fél száma megjelenik a mobilegységen, ha pedig a telefonkönyv tartalmazza az adott hívószámot, akkor a hívó fél neve is megjelenik. Követelmények: 1 A hálózati szolgáltatónál Ön megrendelte a hívó fél számának (CLIP) kijelzését. 2 A hívó fél megrendelte számának azonosítását a hálózati szolgáltatónál (CLI). : ez a felirat jelenik meg a kijelzőn, ha Ön nem igényelt hívószámkijelzést, az Ismeretlen felirat jelenik meg, ha a hívó fél letiltotta a hívófélazonosítást, és szintén az Ismeretlen felirat jelenik meg, ha nem igényelt hívófélazonosítást. Némítás Kihangosítás (csak AS300 esetén) Bekapcsolás tárcsázáskor Írja be a hívószámot ~, majd nyomja meg a Kihangosítás gombot d. Váltás a mobilegység és a kihangosítás között: Beszélgetés közben és az üzenetrögzítő lehallgatása közben (csak AS300A esetén) nyomja meg a Kihangosítás gombot d a kihangosítás be- és kikapcsolásához. Hívás közben a t gombbal lehet aktiválni a menüt, ahol beállítható a kihangosítás hangereje. A hangerőt a pedig a u gombbal lehet beállítani. A telefonkönyv és a listák használata Telefonkönyv A telefonkönyv megnyitásához nyomja meg a h gombot. Legfeljebb 60 telefonszámot (max. 32 számjegyet) és hozzá tartozó nevet (max. 14 karaktert) lehet menteni. Írja be betűket/karaktereket oldal 13. Az első hívószám mentése a telefonkönyvbe h Új bejegyzés? OK ~ (írja be a számot) OK ~ (írja be a nevet) OK Hívószám mentése a telefonkönyvbe h MENU Új bejegyzés OK ~ (írja be a számot) OK ~ (írja be a nevet) OK Telefonkönyv-bejegyzés kiválasztása Nyissa meg a telefonkönyvet a h gombbal. Az alábbi lehetőségei vannak: A u gomb segítségével lapozzon a kívánt bejegyzéshez. Írja be a név első karakterét, majd szükség esetén lapozzon a kívánt bejegyzéshez a u gombbal. Tárcsázás a telefonkönyv segítségével h u (válasszon bejegyzést) c További funkciók használata h u (válasszon bejegyzést) MENU A külső hívások közben elnémíthatja a mobilegységet. Ekkor beszélgetőpartnere nem hallja Önt. Nyomja meg a "Mikrofon ki" gombot m a hívás közben a funkció be- és kikapcsolásához.

8 8 A következő funkciók közül választhat a u gombbal: Új bejegyzés Menti az új telefonszámot. Szám kijelzése Megjeleníti a telefonszámot. Szám használat Módosítja vagy felveszi a számot. Ezután a MENU segítségével tárcsázhat, vagy használhat egyéb funkciókat. Bejegyz.szerk. Módosítja a kiválasztott bejegyzést bejegyzést. Bejegyz.törlés Törli a kiválasztott bejegyzést. Bejegyz.küldés Átküld egy bejegyzést egy másik mobilegységre ( oldal 8). Lista törlése Lista küldése Gyorsgomb A gyorsgombok használata A telefonkönyv-bejegyzéseket a 0, illetve a 2-9 gombokhoz lehet hozzárendelni: h u (válasszon bejegyzést) MENU Gyorsgomb OK ~ (nyomja meg azt a gombot, amelyikhez hozzá szeretné rendelni a bejegyzést) A tárcsázáshoz nyomja meg hosszan a kívánt gyorshívógombot. Telefonkönyv átküldése másik mobilegységre Követelmények: A küldő és a fogadó mobilegység azonos bázisállomásra van bejelentkeztetve. A másik mobilegység és a bázisállomás képes telefonkönyv-bejegyzéseket küldeni és fogadni. h u (válasszon bejegyzést) MENU Bejegyz.küldés / Lista küldése OK ~ (írja be a fogadó mobilegység belső számát) OK Újrahíváslista Törli az összes telefonkönyvbejegyzést. A teljes listát átküldi egy másik mobilegységre ( oldal 8). Hozzárendeli az aktuális bejegyzést egy gombhoz. A lista a tíz utoljára tárcsázott számot tartalmazza. Tárcsázás az utoljára hívott számok listájából c (nyomja meg röviden) u (válasszon bejegyzést) c Az újrahíváslista bejegyzéseinek kezelése c (nyomja meg röviden) u (válasszon bejegyzést) MENU A következő lehetőségek közül választhat: Szám használat Módosítja vagy felveszi a számot. Ezután a MENU segítségével tárcsázhat, vagy használhat egyéb funkciókat. Tkönyvbe másol Átmásol egy bejegyzést a telefonkönyvbe. Bejegyz.törlés Lista törlése Híváslista/hangposta (hálózati postafiók) Figyelmeztető hang hallatszik, és az Üzenetek gomb villogni kezd, amikor egy új bejegyzés jelenik meg a híváslistában/hangposta-listában. Ezen túlmenően az új bejegyzésre üzenet is figyelmeztet. Ha megnyomja a f gombot, az összes lista megjelenik. Ha csak egy lista tartalmaz új üzenetet, akkor automatikusan ez nyílik meg. Figyelem: Ha hálózati postafiók rögzíti a hívásokat, akkor egy a megfelelő beállítások megadása esetén üzenetet fog kapni (a hálózati szolgáltatótól függően). Híváslista Feltétel: CLIP ( oldal 7) A lista típusától függően a híváslista a következőket tartalmazza: ( oldal 18) fogadott hívások elmulasztott hívások az üzenetrögzítő által fogadott hívások (csak AS200A esetén) A lista beállításától függően az utolsó 25 bejövő hívás vagy csak az elmulasztott hívások kerülnek mentésre. A híváslista a következőképpen jelenik meg: Hívásl.: Az új bejegyzések + a régi, olvasott bejegyzések száma Nyissa meg a híváslistát f Hívásl.: OK Törli a kiválasztott bejegyzést. Törli az összes bejegyzést. Megjelenik az utolsó bejövő hívás. Szükség esetén a u gombbal kiválaszthat egy másik bejegyzést. További funkciók használata u (válasszon bejegyzés) MENU

9 9 A következő funkciók közül választhat a u gombbal: Bejegyz.törlés Törli az aktuális bejegyzést. Tkönyvbe másol Átmásol egy bejegyzést a telefonkönyvbe. Dátum / Idô Állapot Lista törlése Hívó fél visszahívása a híváslistából f Hívásl.: OK u (válasszon bejegyzést) c Hangpostalista (csak AS200A) A hangpostalista segítségével meghallgathatja az üzenetrögzítőn lévő üzeneteket. A hangpostalista a következőképpen jelenik meg: Üz.rögz.: Az új üzenetek + régi, lejátszott üzenetek száma A hangpostalista megnyitása f Üz.rögz.: OK A hívás dátuma és időpontja (ha be van állítva). Új hívás: új elmulasztott hívás. Régi hív: már olvasott bejegyzés. Fogadott: fogadott hívás. Figyelem! Az összes régi és új bejegyzés törlésre kerül. Ha vannak új üzenetek, akkor a készülék először az első új üzenetet játssza le, ellenkező esetben az első régi üzenetet. További funkciók használata u (válasszon bejegyzés) MENU A következő funkciók közül választhat a u gombbal: Tovább Folytatja a lejátszást. Hangerô Beállítja a hangerőt. Tkönyvbe másol Átmásol egy bejegyzést a telefonkönyvbe. Régiek törlése Törli az összes régi üzenetet Az üzenetrögzítő kezelése (csak AS200A esetén) Az üzenetrögzítőt a mobilegységről vagy a bázisállomáson található gomb segítségével lehet kezelni ( oldal 1). A telefon gyári állapotban is tartalmaz egy közleményt. Saját közleményét csak a mobilegység segítségével rögzítheti. A készülék akkor használja ezt az előre rögzített közleményt, ha Ön nem rögzíti saját közleményét. Ha a memória megtelt, az üzenetrögzítő automatikusan kikapcsol, a régi üzenetek törlése után pedig automatikusan bekapcsol. Az üzenetrögzítő be- és kikapcsolása MENU Üzenetrögzítô OK Bekapcsolás OK ( = be) Amikor az üzenetrögzítő be van kapcsolva, a kijelzőn megjelenik a ± szimbólum. Saját közlemény rögzítése MENU Üzenetrögzítô OK Bemondások OK Bemond. rögzít OK Felvétel ind. OK Készenléti (rövid) hangjelzést fog hallani. Mondja el közleményét (legalább 3 másodperc hosszan). Nyomja meg az OK gombot a megerősítéshez, illetve a a vagy gombot a felvétel elvetéséhez. A felvétel után a készülék visszajátssza a közleményt. Figyelem: A felvétel automatikusan véget ér, ha eléri a maximálisan engedélyezett 170 másodpercet, vagy több, mint 2 másodperc szünetet tart a beszéd közben. Közlemények lejátszása és törlése Lásd A menü áttekintése oldal 17. Üzenetek lejátszása/törlése Az üzenetek lejátszásához nyissa meg a hangpostalistát. A lejátszás leállítása és szabályozása Az üzenet lejátszása közben: 2 Lejátszás leállítása. Nyomja meg a 2 gombot újra a folytatáshoz. t Ugrás az aktuális üzenet elejére. 2 x t Ugrás az előző üzenetre. v Ugrás a következő üzenetre. 2 x v Ugrás a következő utáni üzenetre.

10 10 Üzenetek törlése egyesével Amikor a lejátszás szünetel, nyomja meg a kijelzőgombot. Az összes régi üzenet törlése Lejátszás vagy szünet közben: MENU Régiek törlése OK (megerősítés a biztonsági kérdésnél) Hívás fogadása az üzenetrögzítőről A hívást akkor is fogadhatja, ha az üzenetrögzítő éppen rögzít, amennyiben megnyomja a c gombot. A felvétel ekkor leáll, és elkezdhet beszélgetni a hívó féllel. Az üzenetrögzítő beállítása Az üzenetrögzítő beállítása már a gyárban megtörtént. Az egyéni beállítások megadásához használja a mobilegységet. A menü áttekintéséből megtudhatja, hogyan lehet beállítani a késleltetést, aminek elteltével az üzenetrögzítő fogadja a hívásokat, valamint a rögzítés időtartamát és a hívás megfigyelését a felvétel során oldal 17. Másik nyelv beállítása A hangos figyelmeztetések és az előre rögzített közlemények nyelvét módosítani lehet. MENU (elindítja a folyamatot). Válasszon nyelvet: 0 (Lengyel), 1 (Magyar), 2 (Angol). A kijelzőn megjelenik a Tárolva felirat. Az 1-es gomb hozzárendelése az üzenetrögzítő (hálózati postafiók) gyors eléréséhez Egyszerűen tartsa lenyomva az 1-es gombot a mobilegységen, és a készülék kapcsolja az üzenetrögzítőt (hálózati postafiókot). Lásd A menü áttekintése oldal 17. Kezelés távolról Bármilyen másik telefonról (szállodából, fizetős telefonról stb.) ellenőrizheti és bekapcsolhatja az üzenetrögzítőt. Követelmények: Az eredeti 0000 kódtól eltérő PIN-kódot kell beállítani oldal 18. A távoli kezeléshez használt telefonnal támogatnia kell a hangfrekvenciás (DTMF) tárcsázást. Ez úgy jelentkezik, hogy az egyes gombok megnyomásakor különböző hangok hallhatók. Az üzenetrögzítő felhívása és az üzenetek lejátszása ~ (tárcsázza saját telefeonszámát) saját közleménye meghallgatása közben: nyomja meg az 9 gombot, majd írja be a PIN-kódot A következő gombokat lehet használni: A Ugrás az aktuális üzenet elejére. Nyomja meg kétszer az előző üzenethez. B Lejátszás leállítása. Nyomja meg újra a folytatáshoz. 3 Ugrás a következő üzenetre. 0 Törli az aktuális üzenetet. Az üzenetrögzítő bekapcsolása ~ (írja be saját számát, és várja meg a csengéseket, amíg ezt az üzenetet nem hallja: "Please enter PIN" (Adja meg PIN-kódját)) ~ adja meg a PIN-kódot Az üzenetrögzítő bekapcsol, és közli, hogy mekkora a rendelkezésre álló memória. Elkezdődik az üzenetek lejátszása. Az üzenetrögzítőt nem lehet távolról kikapcsolni. Mobilegység keresése ("paging") A bázisállomás segítségével megkeresheti mobilegységét. Nyomja meg röviden a bázisállomás Bejelentkezés/keresés gombját ( oldal 1). Az összes mobilegység elkezd csengeni, még akkor is, ha a csengőhangok ki vannak kapcsolva. Keresés befejezése: nyomja meg röviden a bázisállomás Bejelentkezés/keresés gombját ( oldal 1), vagy nyomja meg a Hívásfogadás gombot c a mobilegységen. Mobilegységek bejelentkeztetése A bázisállomásra legfeljebb négy mobilegységet lehet bejelentkeztetni (Gigaset AS200H/AS300H ajánlott). Figyelem: A megfelelő működés érdekében minden egyes újabb mobilegységet be kell jelentkeztetni a bázisállomáson. A mobilegységek automatikus bejelentkeztetéséről Gigaset AS200/AS200A/AS300 oldal 5.

11 11 A mobilegységek kézi bejelentkeztetése Gigaset AS200/AS200A/AS A mobilegységen MENU Beállítások OK Mobilegység OK Kézib. bejel. Adja meg a bázisállomás PIN-kódját (az alapbeállítás 0000) OK. A Bejelentkezés felirat villog a kijelzőn. 2. A bázisállomáson A PIN-kód megadásától számított 60 másodpercen belül tartsa lenyomva a bejelentkezés/keresés gombot ( oldal 1) (kb. 3 másodpercig). A bejelentkeztetés nagyjából 1 percet vesz igénybe. Mobilegységek kijelentkeztetése A mobilegységeket csak úgy lehet kijelentkeztetni, ha visszaállítja a bázisállomás alapbeállításait. Ezzel a többi beállítást is visszaállítja oldal 12. Ha csak más GAP-kompatibilis készüléken bejelentkeztetett mobilegységei vannak, ezeket kizárólag hardveres újraindítással lehet kijelentkeztetni oldal 12. Több mobilegység használata Belső hívás kezdeményezése A belső hívások az azonos bázisállomásra bejelentkeztetett mobilegységek közötti díjmentes hívások. Ha egy másik mobilegységet szeretne felhívni, nyomja meg az INT ~ (1...4, adja meg a mobilegység belső számát), ezzel felhívja a mobilegységet vagy INT csillag gomb P, felhívja az összes mobilegységet. Amikor a másik fél fogadja a hívást, elkezdhetnek beszélgetni. A hívás befejezéséhez nyomja meg a Letesz a gombot. Belső megbeszélés/hívás kapcsolása Miután a belső fél fogadta a hívást, beszélhet vele. Nyomja meg a Letesz gombot a; a hívást átirányítja, vagy nyomja meg a kijelzőgombot, újra kapcsolatba lép a külső féllel. Belehallgatás egy külső hívásba Ön külső beszélgetést folytat. Egy belső felhasználó bekapcsolódhat és részt vehet a beszélgetésben (konferencia). Feltétel: Ön bekapcsolta a Behallgatás funkciót. Belehallgatás be-/kikapcsolása MENU Beállítások OK Bázisállomás OK Behallgatás OK ( = be) Belső belehallgatás (konferencia) Ön szeretne bekapcsolódni egy külső beszélgetésbe. Tartsa lenyomva a c gombot. Ezzel bekapcsolódik a hívásba. Minden felhasználó hangjelzést hall. A befejezéshez: nyomja meg a Letesz gombot a. Minden felhasználó hangjelzést hall. Ha az első belső résztvevő megnyomja a Letesz gombot a, akkor az a mobilegység, amelyik bekapcsolódott, kapcsolatban marad a külső féllel. Ébresztőóra beállítása Az ébresztőóra be- és kikapcsolása MENU Ébresztôóra OK Aktiválás OK ( = be) Amikor be van kapcsolva: Állítsa be az ébresztés idejét OK Amikor az ébresztőóra megszólal, nyomja meg az egyik gombot, és ezzel kikapcsolja az ébresztőt 24 órára. Ha az ébresztőóra be van állítva, az ébresztés szimbólum l látható a kijelzőn, a dátum helyett pedig az ébresztés ideje látható. Az ébresztés idejének beállítása MENU Ébresztôóra OK Ébresztési idô OK Állítsa be az ébresztés idejét, majd nyomja meg az OK gombot. Ha külső féllel folytat beszélgetést, nyomja meg az INT gombot, és felhívhat egy, vagy akár az összes mobilegységet is. A külső fél ekkor várakoztató zenét fog hallani. Mielőtt a belső fél felvenné a készüléket, nyomja meg a Letesz gombot a; ezzel a hívást átirányítja ahhoz a belső félhez, aki fogadja a hívást.

12 12 A telefon beállításai A hangbeállítások megadásával kapcsolatban lásd A menü áttekintése oldal 17. A PIN-kód beállításáról a bázisállomáson lásd A menü áttekintése oldal 18. A kijelző nyelvének módosítása MENU Beállítások OK Mobilegység OK Nyelv OK válassza ki a nyelvet OK Az aktuális nyelvet pipa jelzi. Ha véletlenül egy Ön számára ismeretlen nyelvet választott: MENU (nyomja meg a gombokat ebben a sorrendben) Válassza ki a megfelelő nyelvet a u gombbal, majd nyomja meg az OK gombot. A mobilegység visszaállítása Az egyéni beállításokat és módosításokat visszavonhatja. A telefonkönyv-bejegyzések, a híváslista, valamint a mobilegység bejelentkeztetése a bázisállomáson megmarad. MENU Beállítások OK Mobilegység OK Kézib.visszaá. OK A visszaállítást a a gombbal lehet megszakítani. A bázisállomás gyári beállításainak visszaállítása A gyári beállítások visszaállításakor: az összes mobilegység kijelentkeztetésre kerül; az egyes beállítások visszaállnak; az összes lista törlésre kerül; a PIN-kód visszaáll az eredeti (0000) értékre. Csak a dátum és az idő beállítása marad meg. Szoftveres visszaállítás MENU Beállítások OK Bázisállomás OK Bázisáll.reset OK Hardveres visszaállítás Húzza ki a tápkábelt a bázisállomásról. Tartsa nyomva a bázisállomáson a Bejelentkezés/keresés gombot ( oldal 1), és közben dugja vissza a tápkábelt a bázisállomásba. Engedje fel a gombot kb. 5 másodperc múlva. Repeater-mód A bázisállomás kezelése telefonközpont mellett A következő beállítások csak akkor szükségesek ha telefonközpontja megköveteli ezeket; lásd a telefonközpont használati útmutatóját. A számjegyeket lassan írja be egymás után. Tárcsázási mód módosítása MENU 4 I O 1 1 A beállított tárcsázási mód száma villog: 0 = hangfrekvenciás tárcsázás (DTMF); 1 = impulzusos tárcsázás (DP) írja be a számot OK. Újrahívás beállítása MENU 4 I O 1 2 Az aktuális flash-idó száma villog: 0 = 80 ms; 1 = 100 ms; 2 = 120 ms; 3 = 400 ms; 4 = 250 ms; 5 = 300 ms; 6 = 600 ms; 7 = 800 ms írja be a számot OK. Vonalfoglalás utáni szünet módosítása Ön beállíthatja a Hívásfogadás gomb c megnyomása és a hívószám elküldése közötti szünet időtartamát. MENU 4 I O 1 O Az aktuális szünet hosszához tartozó szám villog: 1 = 1 s; 2 = 3 s; 3 = 7 s írja be a számot OK. Flash gomb utáni szünet módosítása MENU 4 I O 1 4 Az aktuális szünet hosszához tartozó szám villog: 1 = 800 ms; 2 = 1600 ms; 3 = 3200 ms írja be a számot OK. A repeater segítségével növelheti a bázisállomás hatótávolságát. Ehhez aktiválnia kell a Repeater funkciót ( oldal 18). A repeater funkció és az Öko mód vagy az Öko mód+ ( oldal 1) semlegesítik egymást.

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET AL110 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4569997

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET AL110 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4569997 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Gigaset AS180/AS280/AS285

Gigaset AS180/AS280/AS285 Gigaset AS180/AS280/AS285 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítõ szimbólum (csak AS185/AS285 esetén) 3 Kijelzőgombok 4 Üzenetek gomb 1 Villog: új üzenet érkezett

Részletesebben

Gigaset AS200/AS200A/AS300

Gigaset AS200/AS200A/AS300 Gigaset AS200/AS200A/AS300 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak AS200A/AS300A esetén) 3 Kijelzőgombok 4 Üzenetek gomb Villog: új üzenet érkezett

Részletesebben

Gigaset AS180/AS280/AS285

Gigaset AS180/AS280/AS285 Gigaset AS180/AS280/AS285 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak AS185/AS285 esetén) 3 Kijelzőgombok 4 Üzenetek gomb 1 Villog: új üzenet érkezett

Részletesebben

Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285

Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285 1 Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285 A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak AL185/ AL285 esetén) 3 Kijelzőgombok 1 4 Üzenetek gomb Villog: új üzenet

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A120 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4570098

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A120 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4570098 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Gigaset A400/A400A Ð ± V. Ú Csengődallam kikapcsolva Ø Billentyűzet zárolva ½ Üko mòd+ bekapcsolva INT 1 11.12. 11:56 MENU

Gigaset A400/A400A Ð ± V. Ú Csengődallam kikapcsolva Ø Billentyűzet zárolva ½ Üko mòd+ bekapcsolva INT 1 11.12. 11:56 MENU Gigaset A400/A400A A mobilegység rövid áttekintése 1 Akkumulátor töltöttségi szintje ( 6. oldal) 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak A400A) 3 Térerő ( 6. oldal) 4 Mobilegység belső száma 5 Kijelzőgombok használata

Részletesebben

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG

KX-TG7100HG/KX-TG7102HG TG7100_7120HG(hg-hg)_QG.fm Page 1 Friday, May 12, 2006 11:38 AM 1 Csatlakoztatások Bázisállomás Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG7100HG/KX-TG7102HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

Részletesebben

Gigaset DA310 áttekintés

Gigaset DA310 áttekintés 1 Gigaset DA310 áttekintés 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Választható gombok 2 Behelyezhető papírcsík a választható gombokhoz és gyorshívó gombokhoz rendelt számok feljegyzéséhez 3 Gyorshívógomb 4 Beállítás gomb 5

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A260 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3952675

Az Ön kézikönyve SIEMENS GIGASET A260 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3952675 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Gigaset A420/A420A Ð Ã INT 1. 23.04. 10:53 Menu. Gigaset A420-A420A / Polen-Ungarn hu / A31008-M2402-S201-1-V919 / Bali.fm / 5/3/12.

Gigaset A420/A420A Ð Ã INT 1. 23.04. 10:53 Menu. Gigaset A420-A420A / Polen-Ungarn hu / A31008-M2402-S201-1-V919 / Bali.fm / 5/3/12. Gigaset A420/A420A 1 A kézibeszélő rövid áttekintése 1 Akkumulátortöltöttség 2 Üzenetrögzítő szimbólum (csak A420A esetén) 3 Térerő 4 Kijelzőgombok 5 Letesz gomb és Be/ki gomb 6 Hívásfogadás/Kihang. gomb

Részletesebben

Gigaset AS150 magyar. Biztonsági előírások. t Lapozás felfelé/lefelé, illetve. u A kurzor mozgatása balra/jobbra. ß OK.

Gigaset AS150 magyar. Biztonsági előírások. t Lapozás felfelé/lefelé, illetve. u A kurzor mozgatása balra/jobbra. ß OK. Gigaset AS150 magyar Mobilegység AS15 1 Bázisállomás 1 Akkumulátor töltöttségi 1 szintje 2 2 A mobilegység belső száma 3 Kijelzőgombok 4 Hívásfogadás gomb 3 5 Telefonkönyv gomb 6 Letesz gomb és Be/Ki gomb

Részletesebben

C300 - C300 A - C300 A

C300 - C300 A - C300 A C300 - C300 A - C300 A C300 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products

Részletesebben

Gigaset A120/A120A/A220/A220A

Gigaset A120/A120A/A220/A220A Gigaset A120/A120A/A220/A220A 1 A hordozható készülék előlnézete 1 Az akkumulátorok töltöttségi szintje: = e V U (lemerült-feltöltve) = villog: az akkumulátorok majdnem lemerültek. e V U villog: töltés

Részletesebben

A580 - A585 - A585. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

A580 - A585 - A585. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. A580 - A585 - A585 A580 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products

Részletesebben

Gigaset A120/A120A/A220/A220A ECO DECT. T A kurzor mozgatása balra/jobbra: u.

Gigaset A120/A120A/A220/A220A ECO DECT. T A kurzor mozgatása balra/jobbra: u. Gigaset A120/A120A/A220/A220A A hordozható készülék előlnézete 1 Az akkumulátorok töltöttségi szintje: = e V U (lemerült-feltöltve) = villog: az akkumulátorok majdnem lemerültek. e V U villog: töltés 2

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

Gigaset A160/A260/A165/A265

Gigaset A160/A260/A165/A265 1 Gigaset A160/A260/A165/A265 Mobilegység A260/A265 Mobilegység az A160/A165 Üzenetrögzítõ nélküli báziskészülék 14 5 1 Akkumulátor töltöttségi 1 szintje 2 2 A mobilegység belsõ száma 3 Kijelzőgombok 4

Részletesebben

L410. Congratulations GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

L410. Congratulations GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. L410 Congratulations By purchasing a Gigaset, you have chosen a brand that is fully committed to sustainability. This product s packaging is eco-friendly! To learn more, visit www.gigaset.com. GIGASET.

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma A hálózati (220V)

Részletesebben

Magyar 1 Egygombos közvetlen memória 2 Tárol/Néma gomb és indikátor 3 Memória gomb 4 Visszahívás gomb 5 Újrahívás gomb 6 Kézibeszélő hangerő

Magyar 1 Egygombos közvetlen memória 2 Tárol/Néma gomb és indikátor 3 Memória gomb 4 Visszahívás gomb 5 Újrahívás gomb 6 Kézibeszélő hangerő PhoneEasy 311C Magyar 1 Egygombos közvetlen memória 2 Tárol/Néma gomb és indikátor 3 Memória gomb 4 Visszahívás gomb 5 Újrahívás gomb 6 Kézibeszélő hangerő szabályozó 7 Vizuális hívásjelző 8 Kézibeszélő

Részletesebben

SL400 HH SL400. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

SL400 HH SL400. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. SL400 HH SL400 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító

Felhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító Felhasználói kézikönyv Movon MK50 Autós telefonkihangosító A CSOMAG TARTALMA 1. Kihangosító 2. Fém csipesz 3. Szivargyújtós töltő 4. Felhasználói kézikönyv 5. Hálózati töltő (opcionális) A KÉSZÜLÉK Hangszóró

Részletesebben

vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató

vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató A készülék szabványos (FXS) telefonvonalak összekapcsolására szolgál. A készülékhez 9V és 20V közötti váltakozó- vagy egyenfeszültségű tápegység csatlakoztatható

Részletesebben

ConCorde-960. Használati útmutató

ConCorde-960. Használati útmutató ConCorde-960 Használati útmutató Köszönjük, hogy a ConCorde-960 vezetékes telefonkészüléket választotta. Kérjük, a készülék üzembe helyezése és első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless

Felhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi

Részletesebben

Gigaset. Gigaset S680 - S685

Gigaset. Gigaset S680 - S685 s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Részletesebben

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Headset irányítás

Részletesebben

E49H. Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

E49H. Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG E49H Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Részletesebben

Gyors üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! www.philips.com/welcome CD190 CD195

Gyors üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! www.philips.com/welcome CD190 CD195 Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló www.philips.com/welcome CD190 CD195 Gyors üzembe helyezési útmutató 1 Csatlakoztatás 2 Üzembe helyezés 3 Jó szórakozást! Fontos biztonsági utasítások

Részletesebben

TARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük

TARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük 04 Calios_hr 23.03.2007 14:20 Uhr Seite 2 TARTALOM 5-7 TUDNIVALÓ 5 Előszó 5 A használattal kapcsolatos tudnivalók 5-6 Biztonsági tudnivalók 7 örnyezetvédelmi tudnivalók 7 A csomagolás 7 Elemek és akkumulátorok

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV CDX-303 Fejbeszélős telefonkészülék 1.Bevezetés Köszönjük a legújabb, hívásazonosító funkcióval ellátott telefonunk megvásárlását. Ez a kézikönyv segít a telefon minél előbbi megismerésében.

Részletesebben

Gigaset. Gigaset C470

Gigaset. Gigaset C470 s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset C470 Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved.

Részletesebben

800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil

800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 800 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető

Részletesebben

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás

Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás 1. Funkció gombok 2. Töltés Az Avantalk BTCK-10b kihangosító készülék újratölthető akkumulátorral rendelkezik. Használat előtt erősen

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEZETÉKES TELEFON. Voxtel C100

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VEZETÉKES TELEFON. Voxtel C100 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU VEZETÉKES TELEFON Voxtel C100 2 P1 [.!. I. lḷ.] -[M3J... - [M4) P2 P3 3 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és gyártottuk,

Részletesebben

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless Használati útmutató jabra.com/movewireless 1. ÜDVÖZÖLJÜK...3 2. A DOBOZ TARTALMA... 4 3. A FEJHALLGATÓ VISELÉSE...5 3.1 A MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA 4. A FEJHALLGATÓ FELTÖLTÉSE... 6 4.1 AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DECT TELEFON SOLO 10

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DECT TELEFON SOLO 10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU DECT TELEFON SOLO 10 1 P1 P3 12 13 P4 1 8 2 9 3 10 14 15 4 11 5 6 7 P5 P2 HU 2 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és gyártottuk,

Részletesebben

- Megjegyzés: ha hosszú ideig nem használja (hónapig/hónapokig), akkor havonta töltse fel, az akku elgyengülésének megakadályozásához!

- Megjegyzés: ha hosszú ideig nem használja (hónapig/hónapokig), akkor havonta töltse fel, az akku elgyengülésének megakadályozásához! Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 500 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető

Részletesebben

Az Gigaset 5015 * rövid áttekintése. ë Bekopogás be. Biztonsági előírások. P Mentés üzemmódban. y Mikrofon ki. Kijelzőszimbólumok

Az Gigaset 5015 * rövid áttekintése. ë Bekopogás be. Biztonsági előírások. P Mentés üzemmódban. y Mikrofon ki. Kijelzőszimbólumok Az Gigaset 5015 * rövid áttekintése 8 7 6 Gombok 1 Célhívás gombok 2 Újrahívás gomb 3 Megbeszélés gomb 4 Némítás gomb (mute) 5 Shift gomb 6 alk gomb 7 angszóró gomb (kihangosítás) 8 angos gomb 9 Mentés

Részletesebben

OV 3 WINNER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

OV 3 WINNER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OV 3 WINNER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 OV-3WINNER Termék jellemzők ELEMMEL TÖRTÉNŐ MŰKÖDTETÉS Elemek behelyezése Távolítsa el a készülék hátulján található elemtartó fedelet és helyezze be a tölthető elemeket.

Részletesebben

XTR446 Használati útmutató

XTR446 Használati útmutató XTR446 Használati útmutató A készülék bemutatása Az ön új rádiója: A Motorola XTN446 készülék PMR446 frekvencián működik. Használható bármely országban (a fennálló szabályozásoknak megfelelően), ahol a

Részletesebben

Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás

Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás I. Töltés a. Az első használat előtt a készülék teljes feltöltése szükséges, a teljes töltési ciklus hozzávetőlegesen 3.5 4 órát vesz igénybe. b.

Részletesebben

DC2060 vezetékes telefon Használati utasítás

DC2060 vezetékes telefon Használati utasítás DC2060 vezetékes telefon Használati utasítás Köszönjük, hogy termékünket választotta. Az elsı használat elıtt javasoljuk, hogy olvassa el a használati utasítást a biztonságos használat érdekében. A csomag

Részletesebben

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez

VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások

Részletesebben

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató 2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron Kezelési útmutató Technikai specifikáció: RAM Memória: 1GB Dual Core Cortex A7 1.3GHz processzor 3,5 kapacitív érintőkijelző 320 x 480 px felbontással

Részletesebben

EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő

EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő 2 MAGYAR EM8690-R1 - Vezeték nélküli füst érzékelő Tartalom 1.0 Bevezetés... 2 2.0 LED indikátor... 3 3.0 Beállítások... 3 3.1 Első használat... 3 3.2 Teszt Mód...

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók

Részletesebben

OV-MAXIPLAYER 2. Használati útmutató

OV-MAXIPLAYER 2. Használati útmutató OV-MAXIPLAYER 2 Használati útmutató 1.1: Funkció gombok A gombok rövid áttekintése: D Irányító gomb A gomb Megerősítés gomb B gomb Speciális funkciók gomb AV kimenet TV-hez történő csatlakoztatás Fülhallgató

Részletesebben

BT-23 használati utasítás

BT-23 használati utasítás BT-23 használati utasítás Megjelenés és funkciók Az akkumulátor feltöltése A beépített újratölthető akkumulátor a felszerelt töltővel tölthető. Mielőtt először használná a terméket, kérjük, töltse fel

Részletesebben

A mobilegység rövid áttekintése

A mobilegység rövid áttekintése Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2009 All rights reserved. Subject to

Részletesebben

Phone Clip Használati útmutató

Phone Clip Használati útmutató Phone Clip Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Be- és kikapcsolás....................................

Részletesebben

Használati Útmutató V:1.25

Használati Útmutató V:1.25 Használati Útmutató V:1.25 Vezérlés egységei: Kulcsos kapcsoló BAT LED Biztosíték Csatlakozók Kijelző START/MENU Ok gomb FL.YEL - gomb RED + gomb Memória Akkumulátor Modem Készülék Üzembe helyezése: 1.

Részletesebben

Gigaset. Gigaset SX680 isdn

Gigaset. Gigaset SX680 isdn s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Részletesebben

Használati útmutató DECT TELEFON ECLIPSE 10

Használati útmutató DECT TELEFON ECLIPSE 10 Használati útmutató HU DECT TELEFON ECLIPSE 10 P1 P4 P5 P2 ' : ll : II ; I : 1 MERT MI TÖRŐDÜNK! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ezt a terméket úgy terveztünk és gyártottuk, hogy ügyeljünk Önre

Részletesebben

Vezetéknélküli DECT telefon. Használati útmutató OSLO 50

Vezetéknélküli DECT telefon. Használati útmutató OSLO 50 Vezetéknélküli DECT telefon Használati útmutató OSLO 50 2 OSLO 50 2 1 Tartalomjegyzék 1 Biztonsági tudnivalók............ 4 2 A telefon használatba vétele....... 6 3 Kezelőfelület.................. 8 4

Részletesebben

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez

VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5

Részletesebben

Receiver REC 220 Line

Receiver REC 220 Line Receiver hu Használati utasitás 00000 0-4 Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a lézersugarak. A vevő képes a STABILA vonallézer impulzusmodulált lézersugarai

Részletesebben

Vezetéknélküli DECT telefon. Használati útmutató EURO 100

Vezetéknélküli DECT telefon. Használati útmutató EURO 100 Vezetéknélküli DECT telefon Használati útmutató EURO 100 2 EURO 100 2 Tartalomjegyzék 1 Biztonsági tudnivalók................... 4 2 Kezelőgombok......................... 6 3 Használatbavétel.......................

Részletesebben

Mini mikrofon Használati útmutató

Mini mikrofon Használati útmutató Mini mikrofon Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Be- és kikapcsolás....................................

Részletesebben

TLKR T6 Használati útmutató

TLKR T6 Használati útmutató TLKR T6 Használati útmutató 1 2 Funkciók 8 PMR-csatorna 121 alkód (38 CTCSS kód, 83 DCS kód) 8 km hatótávolságig* VOX funkció 5 féle választható hívóhang Kijelző háttérvilágítás Fülhallgató aljzat (opcionális

Részletesebben

OV BLUE- / GIRL- / BOYPLAYER. Használati útmutató

OV BLUE- / GIRL- / BOYPLAYER. Használati útmutató OV BLUE- / GIRL- / BOYPLAYER Használati útmutató 1. ÜZEMBE HELYEZÉS Ez a játékgép tölthető elemekkel működik. Óvatosan helyezze be az elemeket az elemtartóba, és töltse a készüléket 12 órán át az első

Részletesebben

Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató

Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató Saturnus Informatikai Kft. Saturnus SOS Telefon PowerTel PT-50 Használati útmutató 1 Copyright Saturnus Informatikai és Kereskedelmi Kft. Minden jog fenntartva! 1 Biztonsági információk Kérjük pontosan

Részletesebben

A Gigaset DA610 előlnézete

A Gigaset DA610 előlnézete A Gigaset DA610 előlnézete 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kijelző és gombok 1 Kijelző ( 4. oldal) 2 Vezérlőgomb ( 5. oldal) 3 Gyorshívógomb 4 Beállítás gomb 5 Újrahívás/szünet gomb 6 Újrahívás gomb 7 Némítás

Részletesebben

S790 S790. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

S790 S790. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. S790 S790 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark

Részletesebben

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4. VDT25/D4 Leírás v1.0 2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység DT25/D4 Felhasználói és telepítői kézikönyv DT25/D4 VDT25/D4 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1.. Monitor és funkciók...3 2.. Monitor felszerelése...3 3.. Főmenü...4

Részletesebben

ConCorde sphone 3100 Használati útmutató

ConCorde sphone 3100 Használati útmutató JELLEMZŐK: Nagy gombok Egyszerű menü SOS gomb (hívás és SMS) Zseblámpa funkció Színes kijelző Kamera Vészhívás funkció ConCorde sphone 3100 Használati útmutató A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA 1). Hangszóró 2). Kijelző

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POLYCOM HDX VIDEOKONFERENCIA RENDSZERHEZ - FONTOS TEENDŐK VIDEOKONFERENCIA ELŐTT - A VIDEOKONFERENCIA ÜZEMBE HELYEZÉSE - HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE ÉS FOGADÁSA - A KAMERA ÉS A MIKROFON HASZNÁLATA

Részletesebben

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG

CMP-VOIP80. VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP telefon + vezeték nélküli DECT telefon ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska

Részletesebben

Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon TG8070-8090HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 4, 2007 9:20 AM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8090HG

Részletesebben

TV Használati útmutató

TV Használati útmutató TV Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Párosítás hallókészülékkel............................. 7 Jeltovábbítás........................................

Részletesebben

WP1233 típusú Vezeték nélküli telefon

WP1233 típusú Vezeték nélküli telefon sagemok 6/2/03 8:11 Page 1 TELECOM WP1233 típusú Vezeték nélküli telefon Használati útmutató sagemok 6/2/03 8:11 Page 2 TÁJÉKOZTATÓ Kombinált telefonkészüléke rádió-sugárzási hatótávolsága teljesen szabad

Részletesebben

Modem és helyi hálózat

Modem és helyi hálózat Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Csomag tartalma

Részletesebben

A telefon üzembe helyezése

A telefon üzembe helyezése A telefon üzembe helyezése F Akku behelyezése / cseréje / a telefon csatlakoztatása Figyelem: Az akku behelyezésekor és/ a telefon csatlakoztatásakor vegye figyelembe a burkolat belsõ oldalán és a csomagoláson

Részletesebben

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK... MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez

Részletesebben

Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez

Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez Rövid használati útmutató a Polycom HDX modell család modelljeihez A készülék használata nagyon egyszerű: távirányító segítségével a grafikus menüképernyőn keresztül, amelyen akár magyar nyelvű kijelzés

Részletesebben

Kids phone használati útmutató

Kids phone használati útmutató Kids phone használati útmutató Q5G Az illusztráció és magyarázat 1. OK / hívás indítás / hívás fogadás / menü gomb 2. Mégse / hívás elutasítás / vissza gomb 3. SOS hívás gomb 4. Anya hívó / hívás alatt

Részletesebben

B - 733 Antidecubitus betét

B - 733 Antidecubitus betét HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B - 733 Antidecubitus betét REHAB-TRADE Kft. 2000 Szentendre, Kalászi út 3. Telefon: 06-26/88-62-88 Fax: 06-1/239-4330 A csoport tagja.. Vj48 Név: Eladószerv tölti ki! JÓTÁLLÁSI JEGY

Részletesebben

ë Bekopogás be š Anoním hívás be

ë Bekopogás be š Anoním hívás be Az Gigaset 5020 * rövid áttekintése 8 7 6 9 10 11 12 1 1 P Szünet z Nincs memóriatartalom { Telefon letiltva zzzz Kapcsolatfelvételi kísérlet: telefon letiltva 0 9 ívószám Tone tárcsázás esetén: n * gomb

Részletesebben

A készülék nem alkalmas segélyhívás kezdeményezésére áramkimaradás esetén.

A készülék nem alkalmas segélyhívás kezdeményezésére áramkimaradás esetén. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ConCorde-1120 ECO DECT A készülék nem alkalmas segélyhívás kezdeményezésére áramkimaradás esetén. A berendezés első használata előtt, kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Részletesebben

Analóg készülék. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Analóg készülék. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Analóg készülék Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? +RZ Billentyûzet Számbillentyûzet. A számbillentyûzet egy gombja. Egyéb jelölések vagy és/vagy Egy

Részletesebben

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések

1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések Kezdő lépések 1. Csomag tartalma 1. ekönyv olvasó főegység 2. Tápadapter 3. USB-kábel 4. Rövid használati útmutató 5. Garancialevél 6. Hordozótok 2. A készülék áttekintése 7 ekönyv olvasó HU - 1 1 2 3

Részletesebben

Használati útmutató Tartalom

Használati útmutató Tartalom Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...

Részletesebben

Használati útmutató PNQX1108ZA DC0808DD0. Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG1311HG KX-TG1312HG

Használati útmutató PNQX1108ZA DC0808DD0. Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG1311HG KX-TG1312HG TG1311_1312HG(hg).book Page 1 Friday, August 1, 2008 11:55 AM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG1311HG KX-TG1312HG Az ábrán a KX-TG1311 típus látható. A készülék rendelkezik

Részletesebben

Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon

Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon Használati útmutató FIGYELEM! Ez a használati útmutató fontos biztonsági intelmeket tartalmaz. A készülék telepítése és bekapcsolása előtt alaposan olvassa el

Részletesebben

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 A "BigTel 100" telefon és bázisállomás Rend. sz.: 92 32 82 Biztonsági

Részletesebben

Magyar. BT-03i használati útmutató

Magyar. BT-03i használati útmutató BT-03i használati útmutató 1 Tartalomjegyzék Áttekintés Az első lépések Hogyan fogadja a telefonhívásokat Termékleírás 2 1. Áttekintés A B E D F 1-1 Funkció gombok: C A B C D E F Szilikon fülrögzítő Power

Részletesebben

Receiver REC 150. hu Használati utasitás

Receiver REC 150. hu Használati utasitás Receiver hu Használati utasitás Használati útmutató A STABILA egyszerűen kezelhető vevő, amellyel gyorsan érzékelhetők a forgó lézerek. A Receiver a rotációslaser lasersugarait lehet fogni még akkor is,

Részletesebben

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel

KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó

Részletesebben

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató

AARTECH EASY LOCK Használati útmutató Aartech Easy Lock típusú kódkilincs ismertető A kódkilincs 35 80 mm vastagságú ajtókhoz alkalmazható, ahol az 5. ábrán B-vel jelölt távolság legalább 21 mm. Kisebb távolság esetén (legfeljebb 14 mm-ig),

Részletesebben

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr: VOYAGER LEGEND UC B235 BLUETOOTH SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Headset

Részletesebben

TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8011HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8021HG

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...

Részletesebben

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Hogyan használjuk az útmutatót? +RZ Önnek egy Alcatel Premium Reflexes digitális telefonkészülék van a birtokában. Az alfabetikus

Részletesebben

Az Ön kézikönyve NOKIA 7110 http://hu.yourpdfguides.com/dref/823058

Az Ön kézikönyve NOKIA 7110 http://hu.yourpdfguides.com/dref/823058 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben