ot [UI / oáí ff. Ix-tt. J) n ] oi 1. I\1.U IM-* kujuua $«?**# <^W' 3oAt> la^ci - Aláuás ; ; 1. 2.sz.melléklet

Átírás

1 2.sz.melléklet Ügyiratszám: 8/173873/2011 Kötelezettségvállalást előkészítő Osztály: Városüzemeltetési A szerződés tárgya: Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata tulajdonában és a Polgármesteri Hivatal kezelésében lévő közterületeken található kutyafuttatók, kutyajátszótér, valamint kutyaürülék-gyűj tő ládák fenntartási, karbantartási, takarítási munkáinak elvégzése A kötelezettségvállalás a évi Költségvetés szakfeladaton főkönyvi számon analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik Ft bruttó összegben A szerződő partner iieve: Főkert Parkfenntartó- Kertészeti és Szolgáltató Kft. \ Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év forint év forint év forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel ^ \ y Budapest, december Budapest, december Kapja : Fedezetigazolás Pénzügyi Osztály Kéri Mihály 200.évi előirányzat Felhasznált összeg Ft Ft Átvételi időpont: oi 1. I\1.U Felhasználható összeg Ft Aláu*ás ; ; * 1. :<&, IM-* kujuua $«?**# <^W' X Jogi és Közbeszerzési referens TJÖ fi. (?.? >. Jogi szakvélemény Ellenjegyző dr. Papp Csilla Kötelezettségvállaló Dr. Papcsák Ferenc Regisztráció: Pénzügyi Osztály n ] oáí ff. Ix-tt. J) Zt 3oAt> la^ci - ot [UI /

2 VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata (székhelye: Budapest, Pétervárad u. 2. képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester), mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő). másrészről cégnév: FŐKERT Parkfenntartó-Kertészeti és Szolgáltató Kft. székhely: Budapest, Fiastyúk u cégjegyzékszám: adószám: bankszámlaszám: MKB képviseli: Szarka Attila ügyvezető igazgató mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) együttesen: Szerződő Felek (a továbbiakban: Szerződő Felek) 1.) Szerződés tárgya 1.1. Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata tulajdonában és a Polgármesteri Hivatal kezelésében lévő közterületeken található kutyafuttatók, kutyajátszótér valamint kutyaürülék-gyűjtőládák fenntartási, karbantartási, takarítási munkáinak elvégzése a dokumentációban részletezettek alapján, mely jelen szerződés 1. számú melléklete Vállalkozó a megbízást elfogadja és kötelezettséget vállal arra, hogy a rábízott feladatoknak a Megrendelő igényeinek és törvényes érdekeinek megfelelően a hulladékgyűjtési szolgáltatásra szakosodott gazdasági társaságoktól elvárható gondossággal, és szakmai színvonalon tesz eleget Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik - alvállalkozóit és dogozóit is beleértve mindazon hatósági engedéllyel és igazolvánnyal, amelyek a megbízás jogszerű teljesítéséhez szükségesek A Vállalkozó kijelenti, hogy az 1. pontban meghatározott köztisztasági szolgáltatást érvényes hatósági engedély alapján nyújtja és a hulladékot érvényes hatósági engedély alapján működő hulladék lerakóhelyre szállítja. A hulladékot a környezetvédelmi előírások betartásának figyelembevételével kell elszállítani. A Vállalkozó a szállításból eredő szennyeződés esetén köteles gondoskodni a szennyeződés eltakarításáról Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a kihelyezett kutyaürülék-gyűjtő ládák felületei nem használhatók reklámozási tevékenységre, kivéve, amelyek a kutyafuttató üzemszerű működését szolgálják.

3 1.6. Vállalkozó kijelenti, hogy a feladat ellátásához szükséges valamennyi adatot jelen szerződés aláírásával egyidejűleg Megrendelőtől megkapta, és jelen szerződés aláírásával elismeri, hogy a feladat elvégzéséhez a dokumentációt átvette Vállalkozó vállalja, hogy a fenntartási, karbantartási, takarítási munkákat, a munkaterület átadását követően azonnal megkezdi. 2.)Szerződés időtartama Jelen szerződés január 1-től a közbeszerzési eljárást lezáró új szerződés megkötéséig, de maximum március 31-ig terjedő határozott ideig van érvényben. 3.) Vállalkozói díj 3.1. A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy az 1. pontban megjelölt munkák vállalkozói díját jelen szerződés 2. számú mellékletében szereplő egységárak felhasználásával számolják el. Jelen szerződés alapján megrendelt munkák vállalkozói díja a szerződéses időszakban maximum nettó Ft % ÁFA - bruttó Ft, azaz ötmillió nyolcvanezer forint. A Felek megállapodnak abban, hogy a 2. számú mellékletben megadott egységárak a szerződés teljes tartama alatt változatlanul érvényesek A vállalkozói díj kifizetése a teljesítés igazolás után a tárgyhónapot követően benyújtott számla kézhezvételétől számított 30 napon belül, átutalással történik. A helyszínenkénti részletezéssel elkészített részszámlák benyújtására havonta van lehetőség Vállalkozó köteles saját költségén biztosítani a tevékenység elvégzéséhez szükséges technikai eszközöket, és humán erőforrásokat. 4.) Ellenőrzés, utasítás, tájékoztatás 4.1. A megbízás ellátásának ellenőrzésére a Megrendelő bármikor jogosult. Az egy hónapban elvégzett munkáról Vállalkozó az adott hónap utolsó napján teljesítésigazolást nyújt be. Vállalkozónak a havonta benyújtott teljesítés igazolásakor részletes kimutatást kell adnia az egyes helyszíneken végzett különböző típusú munkák időpontjáról, valamint mennyiségéről A Megrendelő felelős képviselője: Eiben Istvánné (telefon: fax: A Megrendelő felelős képviselője a munkával kapcsolatos észre vételeit és egyéb közleményeit a Vállalkozó képviselőjével Barcza Máté telefon ( 0 fax: közölheti. 0-

4 Felek kölcsönösen kötelesek a képviselő személyében bekövetkezett változásokat közölni és akadályoztatás esetén helyettesítésükről gondoskodni. 5.) A szerződésszegés következményei 5.1. Súlyos szerződésszegés esetén azonnali hatályú felmondásnak van helye. Ebben az esetben a Megrendelő a szerződést írásban jogosult felmondani. A szerződés az írásbeli felmondásban megjelölt napon szűnik meg Súlyos szerződésszegésnek minősül a Vállalkozó részéről a megbízás hanyag, szakszerűtlen teljesítése, vagy a feladatok teljesítésével való jelentős késedelem, a Megrendelőnek okozott kár. Megrendelő részéről pedig, ha a megbízási díjfizetési kötelezettségének felhívás ellenére sem tesz eleget Ha a vállalkozó a javítási munkák elvégzésére vonatkozó kötelezettségének nem tesz eleget, a Megrendelő a szükséges munkákat a Vállalkozó költségére elvégeztetheti. 6.) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek 6.1. Ha a Vállalkozó az egyes munkák elvégzésére egyedileg meghatározott, és közösen elfogadott határidőt (határnapot) nem tartja be, napi Ft, azaz ötvenezer forint késedelmi kötbér fizetésére köteles A Megrendelő a mindenkori jegybanki alapkamattal megegyező mértékű késedelmi kamat fizetésére köteles, ha a jogszerűen kiállított számlában feltüntetett vállalkozói díj fizetésével késedelembe esik. 7.) Egyéb rendelkezések 7.1. Azokban a kérdésekben, amelyeket e szerződés nem tartalmaz, a Ptk. rendelkezéseit, valamint az általánosan elfogadott szakmai szokásokat kell irányadónak tekinteni Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésből eredő minden vitás kérdést, beleértve annak érvényessége, értelmezése vagy megszüntetése feletti jogvitákat, elsődlegesen tárgyalások során kísérlik meg rendezni, és ennek sikertelensége esetén alávetik magukat a Budapesti II és III. kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének A szerződést kizárólag a Felek cégszerű aláírásával lehet módosítani. Nem helyettesítheti a Szerződés módosítását egy egyoldalúan tett nyilatkozat Vállalkozó kijelenti, hogy a szerződés aláírásával hozzájárul a jelen szerződés főbb adatainak az Államháztartásról szóló>,1992. évi XXXVHI. törvény 15/B -a szerinti

5 ( Üvegzseb"), illetve az annak felhatalmazása alapján meghozott Önkonnányzati rendelet szerinti közzétételéhez A szerződés 6 példányban készült, a Szerződő Felek jelen szerződést mint akaratukkal mindenben megegyezőt, elolvasás után kölcsönösen elfogadták, és a cégjegyzésre jogosult képviselőik aláírták. A szerződés mindkét fél aláírása napjával lép hatályba. Kelt: Budapest, fia\r^.> Dr, Papóá% FerenV polgánhe^rán Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata Megrendelő Szarka Attila ügyvezető igazgató Főkert Parkfenntartó- Kertészeti és Szolgáltató Kft. Vállalkozó

6 1.számú melléklet MŰSZAKI DOKUMENTÁCIÓ /<

7 1. A TELJESÍTÉS HELYSZÍNEI ÉS ADATAI: 1.1, KIJELÖLT KUTYAFUTTATOK 1. Korong utcai (A Korong utcán az Uzsoki utca és Columbus utca közötti szakaszon az osztott pálya közötti füves sávok) m 2 6 db láda, 2. Róna utca 31. számmal szemben a Pillangó park széle m 2 3 db láda, 3. Kerepesi út páros oldala a Sarkantyú utca és a Vezér utca közötti szakaszon 871 m 2 2 db láda, 4. Gvadányi utca páros oldalán a patak melletti sáv a Jeszenák János utca és Gödöllői utca között 786 m 2 2 db láda, 5. Füredi utca 70. saroképület Gvadányi utca felöli oldalán a patak melletti sáv 882 m 2 2db láda, 6. Rákos-patak mentén, páratlan oldalon Gvadányi utca között lévő szakaszon 600 m2 2 db láda, 7. Rákos-patak mentén, páratlan oldalon Gvadányi utca között lévő szakaszon m 2 2 db láda, 8. Rákos-patak mentén, páratlan oldalon Miskolci utca között lévő szakaszon m 2 2 db láda, 9. Kerepesi úti ltp. Kerepesi út 78/g - 80/d. között lévő szakaszon a Kerepesi út felé eső zöld sávban 750 m 2 2 db láda, 10. Kerepesi úti ltp. Kerepesi út 78/a - 78/. között lévő szakaszon a Kerepesi út felé eső zöld sávban 900 m 2 2 db láda, 11. Pillangó utcai ltp. Kerepesi út között lévő szakaszon 500 m 2 2 db láda, 12. Kacsóh Pongrác úti ltp között lévő szakaszon a zöld sávban 900 m 2 2 db láda, 3. Kacsóh Pongrác úti ltp /a. között lévő szakaszon a zöld sávban 320 m 2 2 db láda KTJTYAJÁTSZÓTÉR Örs vezér téri parkban a Bolgárkertész utca és Bánki Donát utca közötti területen. Bekerített, 500 m2 alapteriilet gyep, 4 db akácrönk kutyajátszószer, alatta betonszegélyü homok, 1 db kutyaürülék-gyűjtő láda. C "V -

8 1.3. KUTYAÜRÜLÉK-GYŰJTŐLÁDÁK Egressy út-nagy Lajos király útja sarok 1 db.láda Tallér u. 9.1 db.láda Pillangó u.4. 1 db.láda Pillangó u.8.1 db.láda Pillangó u db.láda Fogarasi út 17.1 db.láda Padlizsán u db.láda Bánki Donát utca 39.1 db.láda Bánki Donát u db.láda Padlizsán u db.láda Kaffka Margit u db.láda Nagy L.k. útja-boros Mátyás u. sarok 1 db.láda Nagy L.k. útja 40.1 db.láda Kelevéz u.-kopja u. sarok 1 db.láda Kopja u.1. 1 db.láda Pákozdi tér -Nagy L. k. útja 1 db.láda Fogarasi út 82.1 db.láda Kalapács u.-angol u. sarok 1 db.láda Egressy út 67.1 db.láda Törökőr u db.láda Szugló u. 6.1 db.láda Egressy út-mexikói út sarok 1 db.láda Újvilág u.-félhold u. 1 db.láda Emma u.-újvilág u. 1 db.láda Torontál u. -Szitakötő u. sarok 1 db. láda Amerikai útra erzsébet királyné u. sarok 1 db.láda Bácskai u. 16. Idb.láda Bácskai u. 3. Idb.láda Bácskai u-varsó u. sarok 1 db.láda Varsó u.-pétervárad u. sarok 1 db.láda Nagybecskerek u.-pétervárad u. sarok 1 db.láda Gyarmat u db.láda Bácskai utcában Varsó u.-nagybecskerek közötti részen 1 db.láda Dorozsmai u. 3.1 db.láda Horváth Boldizsár u db.láda Lőcsei u db.láda Lőcsei u db.láda Balázs u. 65. Idb.láda Balázs u. 38. Idb.láda Must u.-jávorka Ádám u. sarok 1 db.láda Jávorka Ádám u.-lőcsei u db.láda Bolgárkertész utca db. láda Deés u. 27.-Miskolci u. sarok 1 db. láda Fürész u. -Dorozsmai u. sarok 1 db.láda Erzsébet királyné útja-fürész u. sarok 1 db.láda \J

9 ~65^ 66^\ Czobor u. - Fürész u. sarok 1 db.láda Fürész u.-telepes u. 1 db. láda Öv u. -Dorozsmai u. sarok 1 db. láda Öv u. -Szatmár u. 1 db. láda Öv u. -Istvánffy u. sarok 1 db. láda Miskolci u. -Szatmár u. sarok Miskolci u. -Istvánffy u. sarok 1 db. láda Alsóőr u. -Rákosszeg u. sarok 1 db. láda Csáktornya u.-gyetva u. sarok 1 db. láda Ungvár u. -Léka u. sarok 1 db. láda Irottkő u. -Ungvár u. sarok 1 db. láda Szentes u db.láda Örs vezér útja 54.elé 1 db. láda Zsálya u db.láda Zsálya u db.láda Tihamér u db.láda Vezér u. 71.a-d. 1 db.láda Vezér u. 69. A-d. 1 db.láda Vezér u. 55 a-d. 1 db. láda Vezér u. 53. A-d. 1 db.láda Csertő u db.láda Csertő u db. láda Szentmihályi u. 26. A-d. 1 db. láda Rákosfalva park 4. 1 db. láda Szentmihályi út db. láda Ond vezér út db. láda Füredi út 9/d. 1 db.láda Rákosfalva park 1 db. láda Szentmihályi út 6.1 db. láda Kerepesi út db. láda Kerepesi út db. láda Remény u. -Gvadányi u. sarok 1 db. láda Rákospatak utca zöid sáv 1 db. láda Rákospatak utca zöld sáv 1 db. láda Egressy út-angol u. sarok 1 db. láda Mogyoródi út- Angol utca sarok 1 db. láda Mogyoródi út- Nagy Lajos király útja sarok 1 db. láda

10 2- FENNTARTÁSI, KARBANTARTÁSI MUNKÁK 2.1.K3JELÖLT KUTYAFUTTATÓK A ládák mmdkét oldalán zacskóadagoló található. Az adagolóba 19 cm széles kartonliengerre feltekert 250 db (darabonként perforált) zacskóból álló henger helyezhető el. A zacskók anyaga nem átlátszó (fekete) polietilén. Továbbá a ládában található 1 db vastag falú (nem átlátszó, fekete) szabvány méretű 110 literes szintén polietilén anyagú zsák. A ládába szükséges zacskók kereskedelmi forgalomban megvásárolhatók. A kutyaürülék-gyűjtő ládák fenntartása A ládák takarítási munkáit hetente egy alkalommal pénteken kell elvégezni, mely az alábbi munkákat foglalja magában: - két oldalán található zacskóadagoló feltöltését, illetve azok műszaki állapotának ellenőrzését, - a ládában lévő zsák cseréjét és egyben az ürülék elszállítását, - a láda fertőtlenítő mosását, - a láda környezetének rendbetételét, A kutyaürülék-gyűjtő ládák karbantartása A ládák karbantartása rongálás esetén az alábbi munkákat foglalja magában: - kidöntés esetén újra betonozás, graffíti eltávolítás, reklám felíratok eltávolítása, illetve szükség esetén a láda újra festése (a meglévő ládák színe élénk zöld), - matricák cseréje, - zacskóadagoló javítása. A kutyafuttató területének takarítása A kutyafuttató összesen m 2 nem burkolt területének takarítása magában foglalja a teljes terület géppel történő ürülékmentesítését, szükség esetén a szórt szemét összeszedését és elszállítását a teljes időtartam alatt minden hónap második hetének pénteki napján, (a feladat elvégzési időpontja az időjárás függvényében változhat, pl. téli időszakban hó, illetve szakadó eső esetén) Eseti megrendelés lehetséges az adott terület viszonyait figyelembe véve KUTYAJÁTSZÓTÉR A pályázat nyertesének feladatát képezi a kutyajátszótér területén található 1 db. kutyaürülékgyűjtöláda üzemeltetése, karbantartása valamint az összesen 500 m 2 nem burkolt terület takarítása a 3.1.pontban részletezettek szerint. A kutyajátszószerek karbantartásáról, a zöldfelület fenntartásról (pl. kaszálás) és a homokozóban lévő homok cseréjéről a Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Városüzemeltetési Osztálya gondoskodik.

11 2.3. KUTYAÜRÜLÉK-GYŰJTŐLÁDÁK A ládák mindkét oldalán zacskóadagoló található. Az adagolóba 19 cm széles kaitonhengeite feltekert 250 db (darabonként perforált) zacskóból álló henger helyezhető el. A zacskók anyaga nem átlátszó (fekete) polietilén. Továbbá a ládában található 1 db vastag falú (nem átlátszó, fekete) szabvány méretű Í10 literes szintén polietilén anyagú zsák. A ládába szükséges zacskók kereskedelmi forgalomban megvásárolhatók. A kutyaürülék-gyűjtő ládák fenntartása A íádák takarítási munkáit hetente egy alkalommal pénteken kell elvégezni, mely az alábbi munkákat foglalja magában: - két oldalán található zacskóadagoló feltöltését, illetve azok műszaki állapotának ellenőrzését, a ládában lévő zsák cseréjét és egyben az ürülék elszállítását, - a láda fertőtlenítő mosását, - a láda környezetének rendbetételét. A kutyaürülék-gyűjtő íádák karbantartása A ládák karbantartása rongálás esetén az alábbi munkákat foglalja magában: - kidöntés esetén újra betonozás, - graffiti eltávolítás, reklám felíratok eltávolítása, illetve szükség esetén a láda újra festése (a meglévő ládák színe élénk zöld), - matricák cseréje, - zacskóadagoló javítása. A kutyaürülék-gyűjtőládák területének takarítása A kutyaürülék-gyűjtőládák területének ( 5 méteres sugarú körzetében) takarítása magában foglalja a teljes terület géppel történő ürülékmentesítését, szükség esetén a szórt szemét összeszedését és elszállítását a teljes időtartam alatt minden hónap második hetének pénteki napján, (a feladat elvégzési időpontja az időjárás függvényében változhat, pl. téli időszakban hó, illetve szakadó eső esetén) Eseti megrendelés lehetséges az adott terület viszonyait figyelembe véve. ::>f^

12 2. számú melléklet EGYSEGARLISTA A >r\$c

13 1.1. KIJELÖLT KUTYAFUTTATÖK FENNTARTÁSI, KARBANTARTÁSI MUNKÁI (13 HELYSZÍN) Munkafolyamat megnevezése Mennyiség Mennyiségi egység Egységár KutvaÜrttlék-gvűitő ládák fenntartása: A ládák takarítási munkáit hetente egy alkalommal pénteken kell elvégezni, mely az alábbi munkákat foglalja magában - két oldalán található zacskóadagoló feltöltése, illetve azok műszaki állapotának ellenőrzése ládában lévő zsák cseréje és egyben az ürülék elszállítása, láda fertőtlenítő mosása láda környezetének rendbetétele Kutyaürülék-gyűjtő ládák karbantartása: A ládák karbantartása rongálás esetén az alábbi munkákat foglalja magában; - kidöntés esetén újra betonozás - graffiti eltávolítása, reklám felíratok eltávolítása, illetve szükség esetén a láda újra festése (meglévő ládák színe élénk zöld) - matricák cseréje - zacskóadagoló j avítása Kutyafuttató területének takarítása: A kutyafuttató nem burkolt területének takarítása magában foglalja a teljes terület géppel történő ürülékmentesítését, szükség esetén a szórt szemét összeszedését és elszállítását minden hónap második hetének pénteki napján (a feladat elvégzési időpontja az időjárás függvényében változhat, pl. téli időszakban hó, illetve szakadó eső esetén) Eseti megrendelés lehetséges az adott terület viszonyait figyelembe véve db láda db láda m ,-Ft ,00

14 1.2. KUTYAJÁTSZÓTÉR FENNTARTÁSI, KARBANTARTÁSI MUNKÁI Munkafolyamat megnevezése Kutvaürülék-gvfíitő ládák fenntartása: Mennyiség Mennyiségi egység Egységár A ládák takarítási munkáit hetente egy alkalommal pénteken kell elvégezni, mely az alábbi munkákat foglalja magában - két oldalán található zacskóadagoló feltöltése, illetve azok műszaki állapotának ellenőrzése - ládában lévő zsák cseréje és egyben az ürülék elszállítása, láda fertőtlenítő mosása láda környezetének rendbetétele Kutyaürülék-gyűjtő ládák karbantartása: A ládák karbantartása rongálás esetén az alábbi munkákat foglalja magában: - kidöntés esetén újra betonozás - graffíti eltávolítása, reklám felíratok eltávolítása, illetve szükség esetén a láda újra festése (meglévő ládák színe élénk zöld) - matricák cseréje - zacskóadagoló javítása Kutyafuttató területének takarítása: A kutyafuttató nem burkolt területének takarítása magában foglalja a teljes terület géppel történő ürülékmentesítését, szükség esetén a szórt szemét összeszedését és elszállítását minden hónap második hetének pénteki napján (a feladat elvégzési időpontja az időjárás függvényében változhat, pl. téli időszakban hó, illetve szakadó eső esetén) Eseti megrendelés lehetséges az adott teriilet viszonyait figyelembe véve db láda db láda m Ft ,00 i 3

15 h 1.3. KUTYAÜRÜLÉK-GYÜJTÖLÁDÁK FENNTARTÁSI, KARBANTARTÁSI MUNKÁI (82 db láda) Munkafolyamat megnevezése Mennyiség Mennyiségi egység Egységár Kutvaüriilék-evűitő ládák fenntartása: A ládák takarítási munkáit hetente egy alkalommal pénteken kell elvégezni, mely az alábbi munkákat foglalja magában - két oldalán található zacskóadagoíó feltöltése, illetve azok műszaki állapotának ellenőrzése - ládában lévő zsák cseréje és egyben az ürülék elszállítása, - láda fertőtlenítő mosása láda környezetének rendbetétele Kutyaürülék-gyűjtő ládák karbantartása: A ládák karbantartása rongálás esetén az alábbi munkákat foglalja magában: - kidöntés esetén újra betonozás graffíti eltávolítása, reklám felíratok eltávolítása, illetve szükség esetén a láda újra festése (meglévő ládák színe élénk zöld) - matricák cseréje zacskóadagoló j avítása Kutyafuttató területének takarítása; A kutyafuttató nem burkolt területének takarítása magában foglalja a teljes terület géppel történő ürülékmentesítését, szükség esetén a szórt szemét összeszedését és elszállítását minden hónap második hetének pénteki napján (a feladat elvégzési időpontja az időjárás függvényében változhat, pl. téli időszakban hó, illetve szakadó eső esetén) Eseti megrendelés lehetséges az adott terület viszonyait figyelembe véve db láda db láda m Ft ,00